1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:16,558 --> 00:00:17,684
Oprostite za to.

4
00:00:28,361 --> 00:00:30,864
BREZPLAČNI VZORCI!

5
00:00:40,373 --> 00:00:41,624
HRANA ZA ČRVE

6
00:00:41,708 --> 00:00:42,709
DUH IZ SCANJ

7
00:00:49,799 --> 00:00:52,969
POTREBUJEM TIČA

8
00:00:56,181 --> 00:01:01,770
TU LEŽI SARAH SQUIRM
1962-2025

9
00:01:07,859 --> 00:01:10,028
Sarah, še pet minut!

10
00:01:10,153 --> 00:01:11,154
VHOD NA ODER

11
00:01:14,282 --> 00:01:16,659
Nima še frizure in ni naličena.

12
00:01:16,743 --> 00:01:18,995
Minuta. Gola sem!

13
00:01:58,868 --> 00:01:59,953
Pripravljena sem.

14
00:02:00,036 --> 00:02:02,038
Nekaj imaš na...

15
00:02:02,580 --> 00:02:04,207
Rabiš kapljice za oči?

16
00:02:07,460 --> 00:02:08,837
Zdaj je še slabše.

17
00:02:09,379 --> 00:02:12,048
Pojdi na oder in jim pokaži,
zakaj je bog izumil

18
00:02:12,132 --> 00:02:13,508
- vrečko za bruhanje.
- Bom.

19
00:02:13,591 --> 00:02:17,095
<i>Brooklyn, dajmo en velik aplavz
za Sarah Squirm!</i>

20
00:02:17,178 --> 00:02:19,681
<i>V živo!</i>

21
00:02:22,225 --> 00:02:25,603
SARAH SQUIRM: V ŽIVO

22
00:02:36,990 --> 00:02:38,283
Utihnite!

23
00:02:38,825 --> 00:02:40,451
Jebite se!

24
00:02:40,535 --> 00:02:43,454
Komaj mi je uspelo na oder, veste?

25
00:02:43,538 --> 00:02:47,917
Vso noč sem srala kot vidra.

26
00:02:48,001 --> 00:02:51,588
Oprosti, da uporabljam svojo rit.
Kje je tvoja?

27
00:02:51,671 --> 00:02:53,590
V garaži nabira prah?

28
00:02:53,673 --> 00:02:54,841
Jebi se!

29
00:02:57,218 --> 00:03:00,096
Ja, preveč serjem, v redu?

30
00:03:00,180 --> 00:03:03,099
Toliko hemoroidov imam,
da ne hodim, ampak se zibam.

31
00:03:03,183 --> 00:03:04,893
Res jih imam toliko,

32
00:03:04,976 --> 00:03:08,354
da lahko svoj anus berem
kot Braillovo pisavo,

33
00:03:08,438 --> 00:03:11,357
piše pa:
"Nehaj me brisati tako grobo."

34
00:03:11,441 --> 00:03:13,568
Iz moje riti pride res ogromno dreka.

35
00:03:13,651 --> 00:03:15,236
Kam buljiš, tu so oči.

36
00:03:15,320 --> 00:03:16,946
Toliko dreka pride iz...

37
00:03:17,030 --> 00:03:18,865
Moja rit ustvari toliko dreka,

38
00:03:18,948 --> 00:03:23,745
da so mi zdravniki naredili
še en anus, da preusmerijo promet.

39
00:03:23,828 --> 00:03:28,082
Fora je v tem,
da imam s scanjem še večje probleme.

40
00:03:28,166 --> 00:03:29,292
Veste?

41
00:03:29,375 --> 00:03:33,880
Tako sem dehidrirana,
da je moj urin gost in rjav.

42
00:03:33,963 --> 00:03:37,550
Kot da bi v školjko iztiskala
staro gorčico...

43
00:03:38,718 --> 00:03:40,929
V vodo pade z glasnim curkom

44
00:03:41,012 --> 00:03:44,140
in se poseda na dno školjke.

45
00:03:44,224 --> 00:03:45,975
Se vam zdi ogabno?

46
00:03:46,059 --> 00:03:48,645
Resno? Ste že slišali za vietnamsko vojno?

47
00:03:48,728 --> 00:03:50,772
Tisto je bilo ogabno.

48
00:03:50,855 --> 00:03:51,981
Kje ste bili takrat?

49
00:03:52,065 --> 00:03:53,858
Veste, kaj me res razjezi?

50
00:03:53,942 --> 00:03:57,570
Ko ljudje ločujejo scanje in sranje.

51
00:03:57,654 --> 00:03:59,739
Scanje in sranje ni binarna zadeva.

52
00:03:59,822 --> 00:04:02,367
To je jebeni spekter. Se hecate?

53
00:04:02,992 --> 00:04:06,371
Moj urin je tako gost,
moj drek pa tako tekoč,

54
00:04:06,454 --> 00:04:08,414
da karkoli že delam na stranišču,

55
00:04:08,498 --> 00:04:10,500
je vedno nekje vmes!

56
00:04:17,340 --> 00:04:20,343
Kaj pa ste pričakovali nocoj?

57
00:04:20,426 --> 00:04:22,679
Kaj ste pričakovali? Ja, moja žena...

58
00:04:24,681 --> 00:04:26,391
Žena je prava kuzla.

59
00:04:27,600 --> 00:04:29,769
Ja, žena je kuzla in mama je kurba.

60
00:04:29,852 --> 00:04:31,813
In jaz sem preveč butast,
da bi poznal razliko.

61
00:04:36,025 --> 00:04:37,026
Družba, zberite se.

62
00:04:37,110 --> 00:04:39,237
Resno, zakaj si prišel na šov z očali?

63
00:04:39,320 --> 00:04:42,532
Da bi lahko bolje videl
moje predpubertetno telo, ti perverznež?

64
00:04:42,615 --> 00:04:44,951
Bolan si. Skloni glavo do konca šova.

65
00:04:45,034 --> 00:04:46,995
Resno, lepa majica. Kje si jo dobila?

66
00:04:47,078 --> 00:04:49,539
V trgovini za fukanje?
Pa sem te, kuzla. To je to.

67
00:04:49,622 --> 00:04:51,916
Uničila bom vse kuzle v dvorani.

68
00:04:52,000 --> 00:04:54,544
Me slišite? Katera bo naslednja?

69
00:04:54,627 --> 00:04:57,714
Vstani. Vstani, če si upaš. Takoj.

70
00:04:57,797 --> 00:04:59,674
No, vstanite. Ne bojte se.

71
00:05:01,467 --> 00:05:04,387
Jaz pa res ne morem vstati.

72
00:05:04,470 --> 00:05:06,222
Vstanita. Oba.

73
00:05:06,306 --> 00:05:08,808
Zavrtita se, polnih 360.

74
00:05:09,100 --> 00:05:10,643
Kje sta se naučila vrteti?

75
00:05:10,727 --> 00:05:12,020
Na sekretu, ti kup dreka?

76
00:05:12,103 --> 00:05:14,564
Sedi, dovolj je!

77
00:05:15,648 --> 00:05:17,066
Še par pravil za nocojšnji večer.

78
00:05:17,150 --> 00:05:20,611
Če mora kdo med šovom na stranišče,

79
00:05:20,695 --> 00:05:24,157
se poserjite v plenice
kot jebena odrasla oseba.

80
00:05:24,240 --> 00:05:26,451
V redu? Dajte no, Brooklyn.

81
00:05:26,534 --> 00:05:28,244
Ste se že kdaj tako usrali v plenico,

82
00:05:28,328 --> 00:05:32,373
da je driska eksplodirala
in ste si jo morali brisati z jošk?

83
00:05:32,457 --> 00:05:34,083
Točno veste, o čem govorim. Dajte no.

84
00:05:35,126 --> 00:05:36,878
Saj ste videli to, kajne?

85
00:05:36,961 --> 00:05:40,631
Samo roko sem iztegnila v publiko,
nedolžna kot velikonočno jagnje,

86
00:05:40,715 --> 00:05:42,216
nedolžna kot rožica,

87
00:05:42,300 --> 00:05:45,053
en kreten pa je kar iztegnil roko
in me napadel. Varnostnik!

88
00:05:47,513 --> 00:05:49,057
Nocoj se veliko vrti okoli dreka.

89
00:05:49,140 --> 00:05:50,767
Kar pripravite se.

90
00:05:51,809 --> 00:05:53,353
Veliko bomo govorili o dreku.

91
00:05:53,436 --> 00:05:56,898
Imam občutljiv želodec,
ker sem Judinja.

92
00:05:56,981 --> 00:05:58,608
Kje so moji Judje?

93
00:05:58,691 --> 00:06:01,235
Oglasite se.

94
00:06:01,903 --> 00:06:04,072
Kje so moji J-J-Judje?

95
00:06:06,115 --> 00:06:09,494
Naj vas slišim, jebemti.

96
00:06:11,579 --> 00:06:13,456
Kje so moji Judje? Oglasite se.

97
00:06:14,957 --> 00:06:17,126
Kje so moji Judje? Oglasite se.

98
00:06:18,628 --> 00:06:20,797
Prižgi luči in jih pobaši v vagon, hitro.

99
00:06:22,423 --> 00:06:23,716
Umirite se, jaz lahko to rečem.

100
00:06:23,800 --> 00:06:25,343
Judinja sem. Kul Judinja.

101
00:06:25,426 --> 00:06:26,761
Verjamem v svobodno Palestino.

102
00:06:29,680 --> 00:06:31,099
Ja, seveda verjamem vanjo.

103
00:06:31,182 --> 00:06:33,434
Judinja sem in za svobodo gre.

104
00:06:41,651 --> 00:06:43,778
Evo, takole pa vi izgledate, ko čakate

105
00:06:43,861 --> 00:06:46,614
na eno samcato spodobno šalo
od mene danes.

106
00:06:54,122 --> 00:06:55,540
Halo?

107
00:06:58,709 --> 00:07:02,422
Je tu kakšna š-š-šala?

108
00:07:05,675 --> 00:07:08,386
Oponašala bom svojega ginekologa,
ko me odpre

109
00:07:08,469 --> 00:07:09,762
in pogleda noter.

110
00:07:13,724 --> 00:07:16,185
Ogromna je!

111
00:07:16,269 --> 00:07:18,938
Sarah, nisem vedel,
da tu nastaja drek.

112
00:07:21,065 --> 00:07:23,401
Sarah, si renovirala?

113
00:07:24,235 --> 00:07:27,947
Izgleda, kot da si podrla steno
med muco in ritjo.

114
00:07:29,157 --> 00:07:31,409
Pred petimi minutami
sem vrgel noter kovanec

115
00:07:31,492 --> 00:07:33,828
in še vedno nisem slišal pljuska.

116
00:07:36,622 --> 00:07:38,166
Ljudje, resno, se lahko zberemo?

117
00:07:38,249 --> 00:07:40,793
Nocoj nas čaka stand-up, veste?

118
00:07:40,877 --> 00:07:43,254
Vse mi pada...
Kar dva mikrofona držim.

119
00:07:43,337 --> 00:07:44,922
Sem morda IT-jevka? Super.

120
00:07:46,591 --> 00:07:48,551
Kdo je bolj suh, jaz ali stojalo?
Ni treba reči.

121
00:07:48,634 --> 00:07:51,512
Če odgovoriš, sovražiš ženske,
kar jih tako ali tako.

122
00:07:52,930 --> 00:07:56,142
Ne vem, če ste vedeli,
ampak ozadja so prebarvali

123
00:07:56,225 --> 00:07:59,061
s sluzjo, ki so jo postrgali
iz mojih spodnjic.

124
00:08:00,021 --> 00:08:01,981
Daj no. Jebite se.

125
00:08:02,064 --> 00:08:04,734
Ko na koncu napornega dne
odlepite spodnjice

126
00:08:04,817 --> 00:08:07,236
in izgledajo kot svež jesenski list.

127
00:08:07,320 --> 00:08:10,281
Ko jih vržeš na tla,
se kar drobijo pod tvojimi stopali...

128
00:08:11,032 --> 00:08:14,911
Resno? Slečeš si spodnjice
in so suhe kot poper?

129
00:08:14,994 --> 00:08:18,206
Ne, sploh še niši živela,

130
00:08:18,289 --> 00:08:21,167
če nisi postrgala svojih spodnjic
in so izgledale... Kot kaj?

131
00:08:21,250 --> 00:08:23,169
Povožen jazbec, točno tako.

132
00:08:23,252 --> 00:08:26,797
Kot da ga odlepiš s pokrova tovornjaka,

133
00:08:26,881 --> 00:08:29,842
ki je dirkal 150 km/h

134
00:08:29,926 --> 00:08:32,595
skozi dež, sodro in blato.

135
00:08:32,678 --> 00:08:34,889
Izgledati mora kot speštan golob.

136
00:08:34,972 --> 00:08:36,057
Veste, kaj mislim?

137
00:08:36,140 --> 00:08:38,434
Kot da je tvoja muca kihnila vanj.

138
00:08:38,518 --> 00:08:39,560
Veste?

139
00:08:39,644 --> 00:08:44,649
Kot da je sluz maternice
izpljunila celo ostrigo.

140
00:08:44,732 --> 00:08:46,817
In prav tako slano je.

141
00:08:46,901 --> 00:08:49,779
Nocoj boste deležni
najboljše predstave svojega življenja.

142
00:08:49,862 --> 00:08:51,113
Garala bom kot jebena...

143
00:08:51,197 --> 00:08:53,115
Ne ploskajte iz usmiljenja.

144
00:08:55,159 --> 00:08:56,661
Dala vam bom najboljši jebeni šov

145
00:08:56,744 --> 00:08:58,204
svojega prekletega življenja.

146
00:08:58,287 --> 00:09:00,122
Plazila se bom nazaj do stanovanja.

147
00:09:00,206 --> 00:09:02,750
Tale tipček tu
me bo čakal zunaj s kozarčkom:

148
00:09:02,833 --> 00:09:07,255
"Sarah, samo eno drobtinico
iz tvoje m-m-muce, prosim?"

149
00:09:07,338 --> 00:09:08,798
Nič ne bo dobil.

150
00:09:08,881 --> 00:09:10,383
Domov bom šla.

151
00:09:10,466 --> 00:09:13,427
Z dvigalom se bom peljala v penthouse,

152
00:09:13,511 --> 00:09:16,597
kjer živijo zvezde,
v prvem nadstropju s pogledom na smetnjak.

153
00:09:16,681 --> 00:09:18,015
Nato si bom...

154
00:09:18,599 --> 00:09:20,810
Slekla svojo klovnovsko obleko.

155
00:09:22,186 --> 00:09:24,355
Slekla bom svoje male spodnjice.

156
00:09:24,438 --> 00:09:27,733
Odlepila jih bom kot sirček, takole...

157
00:09:30,736 --> 00:09:34,407
Kot da imam v roki
debeli kos čikaške pice.

158
00:09:34,490 --> 00:09:35,491
Takole...

159
00:09:36,867 --> 00:09:40,621
Sir se vleče tako na debelo,
da bi ga lahko rezal s škarjami,

160
00:09:40,705 --> 00:09:43,082
in potem jih vržem na tla,

161
00:09:43,165 --> 00:09:44,333
kot da bi mi padla

162
00:09:44,417 --> 00:09:47,378
žemljica s sirnim namazom:

163
00:09:47,461 --> 00:09:50,756
"Hej, to je bil moj zajtrk!"

164
00:09:52,133 --> 00:09:54,510
Če bi jih kdo kupil po šovu,

165
00:09:54,594 --> 00:09:56,345
prodajala jih bom
pri promocijski mizi.

166
00:09:56,429 --> 00:09:58,848
Kdo da 10.000 dolarjev?
20.000 dolarjev?

167
00:09:58,931 --> 00:10:00,224
30.000 dolarjev?

168
00:10:00,308 --> 00:10:02,935
Prodano perverznežu, ki mu pravkar

169
00:10:03,019 --> 00:10:06,731
med nogami raste šotor, Jezus!

170
00:10:06,814 --> 00:10:09,442
V javnosti smo!
Kamere vas gledajo, gospod!

171
00:10:10,610 --> 00:10:13,446
Si predstavljate,
da te oralno zadovoljuje dražitelj...

172
00:10:19,493 --> 00:10:21,495
Naj ti ne pade na pamet, perverznež.

173
00:10:21,579 --> 00:10:23,789
Lizati mene je bedno, prav?

174
00:10:25,458 --> 00:10:27,752
Kot da bi jedel pasjo hrano.

175
00:10:27,835 --> 00:10:29,712
Najprej moraš na vse štiri.

176
00:10:32,506 --> 00:10:34,175
Smrdi kot drek.

177
00:10:35,092 --> 00:10:36,469
Polno je kosti.

178
00:10:37,720 --> 00:10:40,514
Da prepričam fanta,
da vzame svoja zdravila,

179
00:10:40,598 --> 00:10:44,143
mu moram tabletke proti pleši
skriti pod klitoris.

180
00:10:46,020 --> 00:10:49,607
Modrolasi biseksualec zadaj
si je pravkar mislil: "Fant?"

181
00:10:51,442 --> 00:10:53,819
"Hetero je?"

182
00:10:54,487 --> 00:10:56,739
"Ne!"

183
00:11:00,368 --> 00:11:02,828
"Nosi najgršo obleko,
kar sem jih kdaj videl."

184
00:11:02,912 --> 00:11:05,039
"Ima najgršo frizuro,
kar sem jih videl,

185
00:11:05,122 --> 00:11:06,666
pa še hetero je!"

186
00:11:07,166 --> 00:11:09,251
"Ne!"

187
00:11:09,752 --> 00:11:12,630
"Hočem svoj denar nazaj."

188
00:11:13,214 --> 00:11:15,383
Koliko so stale vstopnice
za ta šov? Povejte iskreno.

189
00:11:15,466 --> 00:11:17,218
Bodite iskreni.
Poglejte me v oči.

190
00:11:17,301 --> 00:11:19,095
- Koliko so stale karte?
- 35 dolarjev.

191
00:11:19,178 --> 00:11:20,513
35 dolarjev?

192
00:11:21,138 --> 00:11:23,516
Pa še na TV-ju sem. Čudovito. Super.

193
00:11:24,850 --> 00:11:26,519
35 dolarjev, pa še predvajajo me.

194
00:11:26,602 --> 00:11:28,771
Sem morda poceni torbica
na šoping kanalu? Dajte no.

195
00:11:35,528 --> 00:11:36,821
Kako si odlepim svoje spodnjice.

196
00:11:37,571 --> 00:11:38,572
Takole...

197
00:11:39,657 --> 00:11:42,451
Enemu tipčku tam zadaj
je spontano prišlo...

198
00:11:51,627 --> 00:11:52,962
Če tako doživiš orgazem,

199
00:11:53,587 --> 00:11:55,715
si lažnivka. Tako je!

200
00:11:55,798 --> 00:11:58,175
Ta zvok si si potegnila z interneta.

201
00:12:00,219 --> 00:12:02,930
To ni tvoj najbolj iskren izraz užitka.

202
00:12:12,314 --> 00:12:14,942
On ima trdega. Daj mi ime in priimek.

203
00:12:15,025 --> 00:12:16,235
Kako ti je ime?

204
00:12:16,318 --> 00:12:19,780
Preveri, ali najdeš ime
v Epsteinovih dokumentih.

205
00:12:21,699 --> 00:12:24,076
Kako se oglašate,
ko doživite orgazem? Bodite iskreni.

206
00:12:25,244 --> 00:12:26,245
Bodite iskreni.

207
00:12:26,746 --> 00:12:27,830
Mojbog.

208
00:12:29,415 --> 00:12:31,625
O, moj... A lahko še enkrat?
Lahko še enkrat?

209
00:12:31,709 --> 00:12:33,502
Glejte ga, daj še enkrat.

210
00:12:35,296 --> 00:12:39,049
V redu, to se sliši,
ko da izserješ svoje srce.

211
00:12:39,133 --> 00:12:41,177
Zdravnik bi ti rekel,
da ne priporoča orgazmiranja.

212
00:12:41,260 --> 00:12:43,387
Torej, če si odrasel,

213
00:12:43,471 --> 00:12:45,473
bi moral tvoj orgazem zveneti

214
00:12:45,556 --> 00:12:49,685
kot deset Italijanov,
ki se prepirajo za parkirni prostor...

215
00:12:57,067 --> 00:12:58,444
<i>Va fangool!</i> Tvoja mama!

216
00:13:00,362 --> 00:13:02,281
Kako pa zvenim jaz, ko mi pride?

217
00:13:02,364 --> 00:13:03,532
Ne bi vedela.

218
00:13:04,492 --> 00:13:07,286
Že leta tolčem po njej s kamenjem.

219
00:13:08,037 --> 00:13:11,540
Tip zadaj z motorko bi rekel:
"Z mano bi ti prišlo."

220
00:13:13,584 --> 00:13:15,002
Sprosti se, zmorem sama.

221
00:13:15,085 --> 00:13:16,587
Če se potrudim.

222
00:13:17,880 --> 00:13:19,423
Kako pa zvenim, ko mi pride?

223
00:13:19,507 --> 00:13:24,386
Kot stara koza,
ki se tlači v ozke kavbojke...

224
00:13:30,184 --> 00:13:32,436
Mojbog, izgledam fenomenalno.

225
00:13:35,606 --> 00:13:37,483
Zakaj temu pravijo "doseči" orgazem?

226
00:13:37,566 --> 00:13:40,069
Saj ni dosežek.
Morali bi se sramovati.

227
00:13:40,152 --> 00:13:42,238
Doživljaš orgazem
v tem svobodnem svetu,

228
00:13:42,321 --> 00:13:44,990
po vsem, kar je mama storila zate?
Si resen?

229
00:13:45,783 --> 00:13:50,162
Omenila sem tvojo mamo,
ti pa samo sediš, kot da ti ni mar.

230
00:13:50,788 --> 00:13:52,623
Resno. Rekla sem "tvoja mama",

231
00:13:52,706 --> 00:13:54,333
ti pa me gledaš kot...

232
00:13:54,416 --> 00:13:56,210
Takoj pridi sem.

233
00:13:56,293 --> 00:13:59,046
Mi daš dovoljenje,
da te fizično brutalno napadem?

234
00:13:59,547 --> 00:14:00,798
Pridi, vstani.

235
00:14:00,881 --> 00:14:04,009
Mi daš dovoljenje?
Do konca te bom zjebala.

236
00:14:04,093 --> 00:14:06,011
Prisežem, poglej me, prekleto.

237
00:14:06,095 --> 00:14:07,638
Poglej me.
Poglej me v oči.

238
00:14:07,721 --> 00:14:08,973
V redu? Prisežem pri Bogu.

239
00:14:09,056 --> 00:14:10,683
Če boš... Ti lahko raztegnem majico?

240
00:14:10,766 --> 00:14:12,601
Ne briga me, prisežem pri Bogu.

241
00:14:12,685 --> 00:14:15,312
Če še kdaj samo pomisliš,
da bi blatil ime

242
00:14:15,396 --> 00:14:18,566
moje čudovite mame,
učiteljice na javni šoli,

243
00:14:18,649 --> 00:14:20,943
tako kot si bil nespoštljiv
do spomina na svojo mamo,

244
00:14:21,026 --> 00:14:22,236
prisežem, da...

245
00:14:22,319 --> 00:14:24,488
Če si drzneš pomisliti,
da bi ji vzel prednost na cesti,

246
00:14:24,572 --> 00:14:27,032
prisežem,
da bom z roko naredila takole,

247
00:14:27,116 --> 00:14:28,617
in ti jo zarila globoko v fris,

248
00:14:28,701 --> 00:14:30,327
da bo prišla ven
na drugi strani lobanje,

249
00:14:30,411 --> 00:14:32,788
s tvojimi možgani.
Prisežem ti, prekleto.

250
00:14:32,872 --> 00:14:34,206
Poglej me. Glej me v oči.

251
00:14:34,290 --> 00:14:36,125
V oči moje mame.
Prisežem pri Bogu.

252
00:14:36,876 --> 00:14:39,587
Če si samo upaš guglat
mojo mamo, Robin Sherman,

253
00:14:39,670 --> 00:14:42,423
ker si misliš,
da je tako huda kot jaz, prisežem...

254
00:14:42,506 --> 00:14:44,258
Ti bom olupila kožo z obraza,

255
00:14:44,341 --> 00:14:46,260
jo dala na palčko
in mahala kot z zastavo

256
00:14:46,343 --> 00:14:48,512
za prekleti Dan neodvisnosti, prisežem ti.

257
00:14:48,596 --> 00:14:53,183
In vi doma, šest tipov,
ki drka na to, če boste...

258
00:14:53,267 --> 00:14:56,687
Upam, da vas je več.
Prisegam pri Bogu,

259
00:14:56,770 --> 00:14:59,273
če samo pomislite na to,
da bi poslali moji mami e-pošto,

260
00:14:59,356 --> 00:15:01,942
robinsherman123@hotmail.com,

261
00:15:02,026 --> 00:15:04,028
da ji poveste, kako sem utrgala
na nastopu,

262
00:15:04,111 --> 00:15:05,154
prisežem pri jebenem Bogu,

263
00:15:05,237 --> 00:15:07,615
da vas bom našemila
v Trumpovo uho,

264
00:15:07,698 --> 00:15:10,618
vas posadila za pult
na njegovem shodu in rekla,

265
00:15:10,701 --> 00:15:13,329
naj vas ustrelijo.
Prisegam pri Bogu, če kateri od vas...

266
00:15:14,204 --> 00:15:16,916
Če bi kdo od vas...
A jo jaz kdaj pokličem?

267
00:15:16,999 --> 00:15:18,292
Ne, torej...

268
00:15:20,461 --> 00:15:22,463
Ja, prav ste slišali. Rekla sem Trump.

269
00:15:24,298 --> 00:15:26,550
Kaj je, me boš zdaj grdo gledal?

270
00:15:28,135 --> 00:15:30,220
Ja, ja. Za eno jebeno sekundo

271
00:15:30,304 --> 00:15:32,014
sem omenila politiko in vsi že...

272
00:15:32,097 --> 00:15:34,183
Za sekundo omenim politiko

273
00:15:34,266 --> 00:15:36,435
in vaš anus se od sile skrči.

274
00:15:37,186 --> 00:15:39,313
Kot da gredo spat s knjigo.

275
00:15:39,855 --> 00:15:42,316
Samo, da povem...
Lahko rečem, kar hočem.

276
00:15:42,399 --> 00:15:46,153
Leta 2020 sem potrkala na tisoč vrat
za Bernieja Sandersa.

277
00:15:47,863 --> 00:15:49,239
Ni ratalo.

278
00:15:50,282 --> 00:15:52,201
Predstavljajte si,
da se še niste odločili,

279
00:15:52,284 --> 00:15:54,954
odprete vrata in zagledate mene. "Živjo!"

280
00:15:56,747 --> 00:15:59,583
Oblečeno kot dojenčka. "Živjo!"

281
00:16:00,876 --> 00:16:03,337
Recimo, da ste neodločen volivec,
ki še ne ve,

282
00:16:03,462 --> 00:16:06,215
ali bi morali ljudje v tej državi
živeti z malo dostojanstva ali ne.

283
00:16:06,298 --> 00:16:07,299
Odprete vrata

284
00:16:07,383 --> 00:16:10,719
in vidite mene. Kot da je
Paula Poundstone nategnila Spužija.

285
00:16:11,679 --> 00:16:13,681
"Živjo, lahko uporabim vaše stranišče?"

286
00:16:14,723 --> 00:16:17,059
Zdelo se mi je kul,
da bi imeli judovskega predsednika.

287
00:16:17,142 --> 00:16:18,143
Se šalite?

288
00:16:18,227 --> 00:16:21,605
Rekel bi:
"Ne moremo v vojno z Iranom,

289
00:16:21,689 --> 00:16:24,233
ker je predraga."

290
00:16:25,776 --> 00:16:29,029
"Prepovedati moramo jurišne puške,
ker so preglasne."

291
00:16:31,073 --> 00:16:34,034
"In javno zdravstvo za vse,
ker me boli trebuh, v redu?"

292
00:16:35,869 --> 00:16:37,997
In če se ne smejiš,
sovražiš Jude, tako da...

293
00:16:38,831 --> 00:16:42,751
Mislim, da bi moralo javno zdravstvo
kriti tudi velike,

294
00:16:42,835 --> 00:16:45,254
mastne, plastične joške.

295
00:16:47,381 --> 00:16:50,384
Ploskate, ker veste,
da so moje joške za en drek.

296
00:16:50,467 --> 00:16:53,345
A ne bi bilo noro,
če bi imela dve veliki Billie Eilish?

297
00:16:54,555 --> 00:16:56,640
Ko so tako velike,
to ni več "motorčkanje" med joški,

298
00:16:56,724 --> 00:16:59,018
ampak križarjenje.

299
00:16:59,101 --> 00:17:01,520
Moje joške so za en drek.
Kam gledaš, tu imam oči.

300
00:17:01,603 --> 00:17:04,023
Sta tako narazen,
vsaka na svoji strani,

301
00:17:04,106 --> 00:17:05,774
kot oči kladvenice.

302
00:17:06,358 --> 00:17:10,571
Nositi moram korektivni modrček,
ker imam eno leno bradavičko.

303
00:17:10,654 --> 00:17:13,532
Vsaka gleda v svojo smer. Lahko povem...

304
00:17:13,615 --> 00:17:16,201
Moje bradavice so večje od mojih jošk.
Mi še sledite?

305
00:17:16,285 --> 00:17:18,454
Moje bradavičke so večje od jošk,

306
00:17:18,537 --> 00:17:20,664
srečata se na sredi prsnega koša

307
00:17:20,748 --> 00:17:24,334
in se ovijeta okoli hrbta
kot bradavičji superkontinent Pangea.

308
00:17:24,418 --> 00:17:25,419
Veste, kaj mislim?

309
00:17:25,502 --> 00:17:28,005
Otipavanje je res zanič.

310
00:17:28,088 --> 00:17:29,757
Ničesar ni.

311
00:17:29,840 --> 00:17:34,136
Kot solo plezanje brez varoval,

312
00:17:34,219 --> 00:17:36,430
brez čelade in vrvi.

313
00:17:36,513 --> 00:17:38,557
Uporabiti moraš notranji del dlani,

314
00:17:38,640 --> 00:17:41,060
točno določen del členka

315
00:17:41,143 --> 00:17:43,896
in si pomagati z nogo.

316
00:17:43,979 --> 00:17:45,981
In če si dovolj nor,
da to sploh poskusiš,

317
00:17:46,065 --> 00:17:48,942
bo National Geographic
posnel dokumentarec

318
00:17:49,026 --> 00:17:50,903
o tvoji prizadetosti.

319
00:17:52,863 --> 00:17:54,948
Tipanje mene je kot iskanje stikala

320
00:17:55,032 --> 00:17:58,160
po temi. "Halo?"

321
00:17:58,660 --> 00:17:59,995
"Kje pa je?"

322
00:18:00,704 --> 00:18:03,165
"Ravno sem s prstom na nogi
trčil ob tvoj klitoris."

323
00:18:04,917 --> 00:18:06,502
Pred kratkim sem imela mamografijo,

324
00:18:06,585 --> 00:18:08,837
samo rekreativno, ne skrbite.

325
00:18:10,464 --> 00:18:13,592
Mimogrede,
zakaj še nimamo boljšega načina za to?

326
00:18:13,675 --> 00:18:14,718
Veste, kaj mislim?

327
00:18:14,802 --> 00:18:16,553
Zakaj je to naša tehnologija?

328
00:18:16,637 --> 00:18:20,140
Joško ti vleče iz prsnega koša,
dokler ne zaslišiš poka...

329
00:18:20,224 --> 00:18:25,062
In potem jo moraš dati
v ledeno mrzel toaster.

330
00:18:25,145 --> 00:18:29,108
To je kot past iz Žage
za jebeno joško.

331
00:18:29,191 --> 00:18:31,485
"Se hočeš igrati igro z joški?"

332
00:18:31,568 --> 00:18:33,112
Veste, kaj mislim? Bedno je.

333
00:18:33,654 --> 00:18:36,490
No, dobila sem rezultate
svoje mamografije

334
00:18:36,573 --> 00:18:40,953
in v izvidu je dejansko pisalo,
da imam majhne

335
00:18:41,036 --> 00:18:42,704
in izjemno zbite joške.

336
00:18:44,832 --> 00:18:47,126
Zdravniku sem rekla:
"Vem, da so majhne,

337
00:18:47,209 --> 00:18:49,253
"a zakaj so zabite?"

338
00:18:55,676 --> 00:18:57,511
Sami ste krivi,
če se smejete takšnim šalam.

339
00:18:57,594 --> 00:18:58,762
Boljši ste od tega.

340
00:18:59,471 --> 00:19:02,516
Imela sem rekreativno mamografijo,

341
00:19:03,142 --> 00:19:06,645
ker sem jebena nora
judovska hipohonderka.

342
00:19:06,728 --> 00:19:08,856
Z mano je nemogoče živeti.

343
00:19:08,939 --> 00:19:12,568
Vsak dan moj ugobi fant... Super.

344
00:19:12,651 --> 00:19:14,319
Ja, rekla sem "ugobi fant."

345
00:19:14,403 --> 00:19:16,822
Pravkar sem doživela kap na odru
in nihče ni poklical rešilca,

346
00:19:16,905 --> 00:19:18,824
ker me nihče ne mara, hvala lepa.

347
00:19:20,909 --> 00:19:23,912
Vsak dan moj ubogi fant pride domov
po dolgem, težkem dnevu

348
00:19:23,996 --> 00:19:25,664
v tovarni za brezposelne.

349
00:19:28,834 --> 00:19:31,378
"Draga, še vedno sem doma!"

350
00:19:34,047 --> 00:19:37,467
Pride domov po koncu izmene,

351
00:19:37,551 --> 00:19:40,721
zatem ko seksa z ogromno
zeleno babo v <i>Baldur's Gate.</i>

352
00:19:42,097 --> 00:19:44,641
Če se temu smejiš, si devičnik...

353
00:19:46,351 --> 00:19:48,020
Vsak dan pride domov

354
00:19:48,103 --> 00:19:51,190
in me najde sključeno na kavču...

355
00:20:11,210 --> 00:20:12,211
Napni trebušne.

356
00:20:28,977 --> 00:20:32,814
A me ne boš vprašal, kaj je narobe?

357
00:20:38,320 --> 00:20:40,906
Kaj je narobe?

358
00:20:41,615 --> 00:20:43,200
Nič.

359
00:21:00,259 --> 00:21:04,304
A me ne boš vprašal, kaj je narobe?

360
00:21:04,805 --> 00:21:06,306
Kaj je narobe?

361
00:21:06,390 --> 00:21:07,432
Nič.

362
00:21:13,397 --> 00:21:14,523
Skrivam se!

363
00:21:18,026 --> 00:21:23,115
A ne boš še malce vrtal?

364
00:21:24,366 --> 00:21:26,910
- Kaj je narobe?
- Prav, povedala ti bom.

365
00:21:26,994 --> 00:21:30,163
Ker mi že težiš.

366
00:21:31,456 --> 00:21:34,167
V bolnico moram.

367
00:21:35,002 --> 00:21:36,128
Zakaj?

368
00:21:36,211 --> 00:21:39,965
Ker imam t-t-t-tumor na možganih.

369
00:21:41,591 --> 00:21:46,847
Ker sem prej rekla "ugobi" fant,

370
00:21:46,930 --> 00:21:52,853
namesto u-u-bogi,
in zdaj so vsi jezni name.

371
00:21:54,646 --> 00:21:56,898
Moram v b-b-bolnišnico.

372
00:21:57,566 --> 00:21:58,608
Zakaj?

373
00:21:58,692 --> 00:22:03,363
Ker mi morajo amputirati n-n-noge.

374
00:22:03,447 --> 00:22:04,448
Zakaj?

375
00:22:04,531 --> 00:22:08,785
Ker sem tako hudo srala v zaodrju.

376
00:22:08,869 --> 00:22:14,541
Tako dolgo sem sedela na š-š-školjki,
da so mi zaspale noge.

377
00:22:18,170 --> 00:22:21,381
Na p-p-psihiatrijo moram.

378
00:22:21,882 --> 00:22:23,133
Zakaj?

379
00:22:23,216 --> 00:22:25,344
Ker sem videla tvoj telefon,

380
00:22:25,427 --> 00:22:30,057
da si pisal neki mlajši od mene.

381
00:22:30,640 --> 00:22:31,808
Komu?

382
00:22:32,309 --> 00:22:34,227
Meni včeraj.

383
00:22:42,527 --> 00:22:45,989
To pa je res bilo veliko truda
za zelo malo.

384
00:22:51,370 --> 00:22:54,915
Umiram od žeje. A mi lahko en velik,
močan moški odpre to flašo?

385
00:22:54,998 --> 00:22:59,211
A mi lahko kak močan moški
odpre to flašo?

386
00:23:00,337 --> 00:23:02,839
A mi odpreš to? Rabim požirek.

387
00:23:02,923 --> 00:23:05,759
Saj ste videli, ne?
Omamiti me je hotel.

388
00:23:11,932 --> 00:23:16,144
Mimogrede, takole izgleda
moja terapija trikrat na teden.

389
00:23:18,105 --> 00:23:19,564
Ne deluje!

390
00:23:20,357 --> 00:23:22,109
Terapije so prekleta prevara.

391
00:23:22,192 --> 00:23:25,070
Samo sedim v sobi
z nekim tipom.

392
00:23:25,153 --> 00:23:27,406
Ja, k tipu hodim.

393
00:23:27,489 --> 00:23:31,993
Ženska bi me ozdravila,
in potem ne bi bilo nastopa, v redu?

394
00:23:32,994 --> 00:23:36,540
Vse si zapisuje,
kot da je obseden z mano.

395
00:23:36,623 --> 00:23:39,793
In na koncu vsake ure reče:
"Upravičeno čutite tako."

396
00:23:39,876 --> 00:23:43,713
Jaz pa: "Ne, ni res.
Zmešana sem!"

397
00:23:58,812 --> 00:24:01,398
Mojbog, oprostite.
Pravkar se mi je zameglilo.

398
00:24:02,941 --> 00:24:05,485
Oprostite. Imitirala sem

399
00:24:05,569 --> 00:24:08,572
tipa iz Panere,
ki je izumil posodo za kruh.

400
00:24:15,745 --> 00:24:17,956
Kaj, če bi jo lahko pojedla?

401
00:24:19,416 --> 00:24:23,587
In če bi obstajala limonada,
ki te lahko ubije?

402
00:24:25,005 --> 00:24:28,216
Obnašate se, kot da vam je limonada
koga ubila. A smo v redu?

403
00:24:30,051 --> 00:24:32,429
Potim se kot jebena bradavičarka.

404
00:24:32,512 --> 00:24:34,055
Jezus Kristus.

405
00:24:34,139 --> 00:24:36,641
Ja, ja, vem, bradavičarke se ne potijo.

406
00:24:38,935 --> 00:24:41,188
To lekcijo sem že dobila, hvala!

407
00:24:43,899 --> 00:24:47,235
Imela sem nastop, ne bom se hvalila,
v Milwaukeeju v Wisconsinu.

408
00:24:47,319 --> 00:24:48,361
Veste, kje je to?

409
00:24:48,445 --> 00:24:52,282
Na odru sem rekla:
"Potim se kot jebena bradavičarka."

410
00:24:52,365 --> 00:24:54,743
In neki prekleti kmet je vstal in rekel:

411
00:24:54,826 --> 00:24:56,703
"Bradavičarke se ne potijo!"

412
00:24:58,455 --> 00:25:01,708
"Valjajo se v blatu, da se ohladijo."

413
00:25:01,791 --> 00:25:04,753
Rekla sem, naj se jebe.
Da se ne potijo?

414
00:25:04,836 --> 00:25:07,088
V redu, ne pametuj po moško.

415
00:25:07,172 --> 00:25:08,465
Da se ne potijo?

416
00:25:08,548 --> 00:25:10,509
Nisi me še videl iti mimo hleva

417
00:25:10,592 --> 00:25:13,303
v petkah: "Hej, fantje."

418
00:25:16,181 --> 00:25:18,141
"Prideš v moj živalski vrt?"

419
00:25:20,769 --> 00:25:22,479
Pred kratkim sem se vpisala
v fensi fitnes,

420
00:25:22,562 --> 00:25:24,689
res je ponižujoče,
ko se tam potiš

421
00:25:24,773 --> 00:25:26,525
pred vsemi temi fensi ljudmi.

422
00:25:26,608 --> 00:25:29,319
Ko odlepiš svojo rit s sedeža,

423
00:25:29,402 --> 00:25:32,948
ki je vedno iz istega
bednega umetnega usnja.

424
00:25:33,031 --> 00:25:37,202
In vidiš samo
ogromno lužo od riti in muce,

425
00:25:37,285 --> 00:25:39,496
v bistvu pravo močvirje.

426
00:25:39,579 --> 00:25:40,997
Ste že kdaj naredili to,

427
00:25:41,081 --> 00:25:43,875
da ste poskušali
na skrivaj obrisati napravo

428
00:25:44,376 --> 00:25:46,711
z zadnjim delom majice?

429
00:25:46,795 --> 00:25:48,421
Luža je res velika,

430
00:25:48,505 --> 00:25:51,591
ti pa greš po tisto
bedno malo brisačko za roke,

431
00:25:51,675 --> 00:25:52,968
da obrišeš napravo.

432
00:25:53,051 --> 00:25:56,221
In že te čaka hišnik
s sesalnikom v roki

433
00:25:56,304 --> 00:25:59,599
in zmajuje z glavo:
"Da ne bi, kuzla."

434
00:26:00,141 --> 00:26:02,811
Pred njim pa že stoji
reševalec iz vode,

435
00:26:02,894 --> 00:26:05,397
"Počasi, da ne padete."

436
00:26:05,480 --> 00:26:09,192
James Cameron gradi mini-podmornico,
da pride do dna te luže.

437
00:26:09,276 --> 00:26:11,278
Naenkrat zaslišiš...

438
00:26:11,361 --> 00:26:12,445
Kako vsi v fitnesu

439
00:26:12,529 --> 00:26:14,781
na telefon prejmejo opozorilo o poplavi.

440
00:26:16,616 --> 00:26:20,704
Kaj pa pravite
na trenutno fitnes modo?

441
00:26:20,787 --> 00:26:22,998
Dame, kdaj smo tako zašle?

442
00:26:23,081 --> 00:26:27,836
Vse prihajamo v fitnes
v napetem modrcu in kolesarskih hlačkah...

443
00:26:27,919 --> 00:26:32,382
Jaz pridem tja
ustrezno oblečena, prav?

444
00:26:32,465 --> 00:26:34,259
Pripravljena sem na vadbo.

445
00:26:34,342 --> 00:26:36,511
Nosim ogromno XXXL majico

446
00:26:36,595 --> 00:26:40,265
z napisom "Rachelin hudi safari 2003",

447
00:26:40,348 --> 00:26:43,184
z wasabi madeži pod pazduhami,

448
00:26:43,268 --> 00:26:46,980
v preveliki majici, kot otrok,
ki je ravno bruhal v bazen.

449
00:26:48,189 --> 00:26:51,234
Vse punce v fitnesu pa nosijo
tiste mini kolesarske hlačke

450
00:26:51,318 --> 00:26:54,946
z gubami v mednožju
in črtami med ritnicama.

451
00:26:55,030 --> 00:26:58,366
Stara, jaz imam griček v tem.

452
00:26:58,450 --> 00:27:00,118
In to sploh ni griček, veste?

453
00:27:00,201 --> 00:27:02,579
To je kot Shrekova šapa.

454
00:27:02,662 --> 00:27:05,373
Kot pest Donkey Konga.
Veste, kaj mislim?

455
00:27:05,457 --> 00:27:07,667
Ni pomembno, kaj nosim,

456
00:27:07,751 --> 00:27:10,086
moja luknja mi hlače kar posrka vase,

457
00:27:10,587 --> 00:27:15,634
kot vesoljec iz <i>Nope,</i>
ki posrka Daniela Kaluuya v nebo...

458
00:27:28,688 --> 00:27:31,816
Niste vedeli, da bo nocoj
koncert Aphex Twina?

459
00:27:40,617 --> 00:27:45,288
Mojbog, je kdo pri tem pomislil na ASMR?

460
00:27:50,126 --> 00:27:52,712
Bradavičke dobesedno
režejo skozi tvojo majico.

461
00:27:54,839 --> 00:28:00,887
Hvala, ker ste se pridružili
kanalu nežnega šepetanja ASMR.

462
00:28:05,642 --> 00:28:10,647
Danes bomo poslušali
nežno tapkanje,

463
00:28:11,481 --> 00:28:17,070
kapljice dežja,
ki padajo na površino East Riverja.

464
00:28:25,578 --> 00:28:27,163
Je to truplo?

465
00:28:30,208 --> 00:28:36,047
Nocoj bomo poslušali
nežno kapljanje,

466
00:28:36,131 --> 00:28:41,219
medtem ko poskušam
odmašiti svojo zabasano luknjo,

467
00:28:41,302 --> 00:28:44,305
ker je posrkala moje spodnjice.

468
00:28:44,389 --> 00:28:47,225
In zdaj se je vse zagozdilo tam notri.

469
00:29:07,662 --> 00:29:11,124
Kdo je tako zadet,
da ima najhujši večer svojega lajfa?

470
00:29:14,711 --> 00:29:17,088
Mikrodozirate?
A kdo tu mikrodozira?

471
00:29:17,172 --> 00:29:19,257
- Itak.
- Odrasti, poišči si službo.

472
00:29:22,552 --> 00:29:25,889
Odrasti. Poišči si službo kot jaz,
profesionalna klovnesa za drek.

473
00:29:29,768 --> 00:29:32,687
Vsi moji frendi mikrodozirajo.
Ja, imam prijatelje.

474
00:29:32,771 --> 00:29:35,982
Vem, da ste mislili,
da imam samo skrbnico.

475
00:29:37,901 --> 00:29:39,444
Vsi moji frendi mikrodozirajo:

476
00:29:39,527 --> 00:29:41,780
"Ja, nekaj malega sem skadil."

477
00:29:42,489 --> 00:29:45,408
"Potem pa sem pojedel par gobic, ja."

478
00:29:46,201 --> 00:29:48,411
"Malce trave, malce gobic,

479
00:29:48,495 --> 00:29:50,246
"nato pa sem šel v službo, klinc."

480
00:29:50,330 --> 00:29:52,499
"Malce trave, malo gobic,

481
00:29:52,582 --> 00:29:54,918
"potem pa v službo
in sem bil boljše volje."

482
00:29:55,627 --> 00:29:57,837
Seveda si bil boljše volje.

483
00:29:57,879 --> 00:30:02,091
Zadet si kot mina, bedak zabiti.

484
00:30:02,675 --> 00:30:06,137
Pa še pediater mojega otroka si, prekleto.

485
00:30:08,056 --> 00:30:11,017
Saj nimam otrok.
Ker rada živim.

486
00:30:14,020 --> 00:30:16,898
Ploskate zato, ker nočete,
da se človeška vrsta nadaljuje?

487
00:30:18,441 --> 00:30:20,109
Kdo tukaj je najbolj zadet?

488
00:30:20,193 --> 00:30:21,194
Takoj se oglasite.

489
00:30:21,277 --> 00:30:23,071
Kdo je najbolj zadet?

490
00:30:23,154 --> 00:30:24,280
Ja.

491
00:30:24,364 --> 00:30:27,617
Tip, ki je kupil devet mojih posterjev.

492
00:30:28,243 --> 00:30:31,496
Največji zadetek tu,
dajte mu mikrofon, takoj.

493
00:30:33,331 --> 00:30:35,041
- Hej, kako ti je ime?
- Raj.

494
00:30:35,124 --> 00:30:36,125
- Raj?
- Ja.

495
00:30:36,835 --> 00:30:38,211
In kaj si vzel?

496
00:30:38,837 --> 00:30:40,296
Pijačo z gumi bomboni.

497
00:30:44,551 --> 00:30:47,220
Pijača z bomboni.
Pijača, ki jo lahko ješ.

498
00:30:47,303 --> 00:30:48,763
Ki jo lahko žvečiš.

499
00:30:49,347 --> 00:30:50,974
Gosta je. Praviš, da je gosta?

500
00:30:51,057 --> 00:30:53,017
Gosta kot izcedek iz mojih spodnjic?

501
00:30:53,101 --> 00:30:54,352
To mi hočeš povedati?

502
00:30:55,061 --> 00:30:57,689
Prav, Raj, jaz bom tvoja šamanka.

503
00:30:57,772 --> 00:31:00,775
Popeljala te bom v nove
psihadelične dimenzije razumevanja,

504
00:31:00,859 --> 00:31:04,112
ampak hočem, da vsi objamemo Raja,

505
00:31:04,195 --> 00:31:08,950
naredimo zarodkovni bazen svetlobe
in mu dajmo energijo.

506
00:31:09,033 --> 00:31:10,952
"Raj". Še malo.

507
00:31:11,035 --> 00:31:12,787
- Raj. Uporabite prste.
- Raj.

508
00:31:12,871 --> 00:31:14,747
- Raj. Še.
- Raj.

509
00:31:14,831 --> 00:31:16,416
- Raj. Še.
- Raj.

510
00:31:16,499 --> 00:31:18,293
- Raj. Še.
- Raj.

511
00:31:18,376 --> 00:31:24,340
- Raj. Raj. Raj. Raj.
- Raj. Raj. Raj. Raj.

512
00:31:24,424 --> 00:31:28,887
Vsi tukaj

513
00:31:28,970 --> 00:31:35,143
strmijo vate. Zakaj? Ne!

514
00:31:37,979 --> 00:31:44,652
Raj, res se čudno obnašaš

515
00:31:44,736 --> 00:31:50,366
in vsi v tvojem življenju so jezni nate.

516
00:31:52,493 --> 00:31:56,289
Raj, čeprav imaš v naročju

517
00:31:56,372 --> 00:32:00,293
devet mojih posterjev,

518
00:32:00,376 --> 00:32:03,379
vidim, da imaš odprto zadrgo

519
00:32:03,463 --> 00:32:06,257
in da ti binglja ven.

520
00:32:08,676 --> 00:32:14,015
Raj, pravkar sem dobila SMS od župana.

521
00:32:14,098 --> 00:32:19,020
Pred petimi minutami
je spet kriminaliziral travo

522
00:32:19,103 --> 00:32:23,608
in vsi tu so policaji!

523
00:32:26,486 --> 00:32:31,324
Raj, nihče te ni silil, da se oglasiš.

524
00:32:31,407 --> 00:32:36,871
Sam si naenkrat dvignil roko
in kar naprej govoril:

525
00:32:36,955 --> 00:32:40,041
"To si želim bolj kot karkoli."

526
00:32:42,877 --> 00:32:44,212
Kar nadaljuj.

527
00:32:47,507 --> 00:32:50,176
Daj mi nazaj mikrofon.
Daj, dovolj te imam.

528
00:32:50,259 --> 00:32:52,804
Mojbog, popolnoma premočen je.

529
00:32:57,266 --> 00:32:59,018
Jaz sem od tu, iz New Yorka.

530
00:32:59,102 --> 00:33:01,354
Je še kdo iz New Yorka?

531
00:33:02,563 --> 00:33:04,399
Prav, je kdo od tu

532
00:33:04,482 --> 00:33:06,943
in se je za dalj časa odselil?

533
00:33:12,615 --> 00:33:14,033
Prav, kako ti je ime?

534
00:33:14,117 --> 00:33:15,118
Matt.

535
00:33:15,201 --> 00:33:16,202
Ti si Matt.

536
00:33:16,285 --> 00:33:18,663
Misli si pa:
"Jaz sem jebeni Matt, kuzla."

537
00:33:18,746 --> 00:33:20,331
"Kaj bi rada?
Ja, Matt sem."

538
00:33:20,415 --> 00:33:23,918
Torej, Matt, iz New Yorka si
in si se preselil. Kam pa?

539
00:33:24,002 --> 00:33:26,879
- V Chicago.
- Chicago? Jaz tudi, bejba!

540
00:33:27,380 --> 00:33:28,631
Prav, Matt,

541
00:33:28,715 --> 00:33:32,093
ko si se preselil v Chicago,
a so ti vsi rekli:

542
00:33:32,176 --> 00:33:34,595
"Kaj za vraga pa počneš, Matt?"

543
00:33:36,806 --> 00:33:40,476
"Zapustil boš
jebeni New York, Matt?"

544
00:33:40,560 --> 00:33:43,479
"Zapustil boš
New jebeni York, Matt?"

545
00:33:43,563 --> 00:33:47,525
"Daj no, to je jebeni New York, Matt."

546
00:33:47,608 --> 00:33:50,028
"Zapustil boš New York,
jebeni New York...

547
00:33:50,111 --> 00:33:52,071
"Daj no, saj veš, o čem govorim."

548
00:33:52,155 --> 00:33:53,990
"Daj no, veš, o čem govorim, prekleto."

549
00:33:54,073 --> 00:33:56,743
Ta perverznež v prvi vrsti točno ve,
o čem govorim.

550
00:33:56,826 --> 00:33:59,370
To je jebeni New York.
Veš, o čem govorim, daj no...

551
00:33:59,454 --> 00:34:01,164
Veš, o čem govorim, prekleto.

552
00:34:01,247 --> 00:34:02,331
Veš, o čem govorim.

553
00:34:02,415 --> 00:34:03,958
Mislite si, da sem zablokirala.

554
00:34:04,042 --> 00:34:06,127
"Ji moramo odstraniti kaseto
in malo pihniti?"

555
00:34:06,210 --> 00:34:08,004
Saj veste, o čem govorim.
New York je.

556
00:34:08,129 --> 00:34:11,090
Vsi tam zadaj, ki ste preveč revni,
da bi si privoščili prvo vrsto.

557
00:34:11,174 --> 00:34:12,967
Saj vedo, o čem govorim...

558
00:34:13,051 --> 00:34:14,343
To lahko počnem še 14 minut.

559
00:34:14,427 --> 00:34:16,012
Veste, o čem govorim. Daj no...

560
00:34:16,095 --> 00:34:17,930
Saj veste, o čem govorim. New York je.

561
00:34:18,014 --> 00:34:19,849
Veste, o čem govorim.
Dajte no, New York je.

562
00:34:19,932 --> 00:34:23,269
Veste, o čem govorim. Najboljša pica.

563
00:34:25,104 --> 00:34:26,606
Najboljše žemlje.

564
00:34:27,231 --> 00:34:28,816
Najboljša voda.

565
00:34:29,484 --> 00:34:32,904
Najboljši javni prevoz.

566
00:34:33,529 --> 00:34:34,655
Najboljše smeti.

567
00:34:35,406 --> 00:34:36,616
Najboljše podgane.

568
00:34:36,699 --> 00:34:39,035
Najboljši majhni ščurki,
ki tekajo naokrog.

569
00:34:39,118 --> 00:34:41,120
Najboljši veliki ščurki,
ki tekajo naokrog.

570
00:34:41,204 --> 00:34:42,997
Najboljše podgane, ki jahajo ščurka,

571
00:34:43,081 --> 00:34:45,541
kot da je prizadet majhen konj,
ki teče naokrog.

572
00:34:45,625 --> 00:34:47,835
Najboljša neenakomerna
delitev bogastva.

573
00:34:48,336 --> 00:34:51,339
Najboljše središče vsega finančnega zla.

574
00:34:51,422 --> 00:34:54,967
Najboljši splošni občutek
hromilne odtujenosti.

575
00:34:55,051 --> 00:34:58,471
Najboljši otroci bogatašev,
ki se pretvarjajo, da so umetniki

576
00:34:58,554 --> 00:35:01,849
in uničujejo zgodovinsko črnske soseske

577
00:35:01,933 --> 00:35:04,560
s svojimi kombuča lokalčki.

578
00:35:04,644 --> 00:35:09,899
Najboljši ljudje brez osebnosti,
ki nadomeščajo svojo bedno osebnost

579
00:35:09,982 --> 00:35:13,486
s prisvajanjem lokalne identitete
in govorijo stvari, kot so:

580
00:35:13,569 --> 00:35:16,114
"Daj no, to je New York.
Saj veš, o čem govorim."

581
00:35:22,203 --> 00:35:24,747
To foro sem povedala pred očetom,
ki je z Long Islanda,

582
00:35:24,831 --> 00:35:28,000
in je rekel:" Hej!
Jaz pa res ne govorim tako!"

583
00:35:28,084 --> 00:35:30,169
"Predstavljaš me, kot da sem neko budalo."

584
00:35:30,253 --> 00:35:32,505
"Ne govorim tako. Nisem idiot."

585
00:35:32,588 --> 00:35:33,923
"Nisem nepismen. Nisem idiot."

586
00:35:34,006 --> 00:35:36,968
"Nisem nepismen.
Prebral sem knjigo, jasno?"

587
00:35:37,051 --> 00:35:38,553
"Avtobiografijo Keitha Richardsa.

588
00:35:38,636 --> 00:35:40,805
Od platnice do platnice."

589
00:35:40,888 --> 00:35:42,306
Če se temu smejite, ste stari 40.

590
00:35:44,100 --> 00:35:45,726
Ampak newyorški očetje so pravi mačoti.

591
00:35:45,810 --> 00:35:48,396
Enkrat sva se vozila v avtu.

592
00:35:48,479 --> 00:35:51,691
On je vozil, jaz ne smem,
ker sem ženska!

593
00:35:53,025 --> 00:35:58,447
Kaj, če moja menstrualna kri špricne
po cesti in avto začne drseti?

594
00:35:59,574 --> 00:36:00,950
Preveč si se smejala temu.

595
00:36:02,368 --> 00:36:06,622
Torej, voziva se,
in GPS se oglasi: "Zavijte desno."

596
00:36:06,706 --> 00:36:11,335
Očka pa: "Kaj mi je pravkar rekla
ta GPS-jevska kuzla

597
00:36:11,419 --> 00:36:14,046
pred mojo prekleto hčerko?"

598
00:36:14,130 --> 00:36:16,549
"Kako se pogovarja
z mano pred mojo hčerko?"

599
00:36:16,632 --> 00:36:18,176
"S tem gobcem poljubljaš svojo mamo?"

600
00:36:18,259 --> 00:36:21,554
"Kako se pogovarjaš
z mano pred hčerko?"

601
00:36:21,637 --> 00:36:24,765
Avto je zapeljal v ulico
in ga dobesedno udaril.

602
00:36:25,641 --> 00:36:27,268
Ja, moj očka je vroč.

603
00:36:28,769 --> 00:36:30,688
Res nočete nategniti mojega fotra?

604
00:36:30,771 --> 00:36:33,149
Predstavljaj si mene brez las. Lahko noč!

605
00:36:34,483 --> 00:36:35,568
Glejte, ne morem...

606
00:36:35,651 --> 00:36:39,572
Ta dinamika
med newyorškim fotrom in hčerko,

607
00:36:39,655 --> 00:36:41,991
ta dinamika je totalno nora.

608
00:36:42,074 --> 00:36:44,035
Res je pravi mačo.

609
00:36:44,118 --> 00:36:47,079
Še danes je tako zaščitniški do mene,

610
00:36:47,163 --> 00:36:50,541
čeprav imam že 16 let.

611
00:36:52,210 --> 00:36:54,212
Še vedno je zaščitniški.

612
00:36:54,295 --> 00:36:57,131
Edina pozitivna stvar,
ki jo kdaj reče o mojem fantu,

613
00:36:57,215 --> 00:36:59,592
s katerim sva že skupaj milijon let:

614
00:37:00,551 --> 00:37:01,719
"On je..."

615
00:37:03,179 --> 00:37:04,222
"On je..."

616
00:37:04,847 --> 00:37:07,225
"V redu je. Veš, kaj mislim?"

617
00:37:08,309 --> 00:37:09,852
"V redu je. Veš, kaj mislim?"

618
00:37:09,936 --> 00:37:11,354
"V redu je. Ja."

619
00:37:11,437 --> 00:37:14,023
"Ni Jud, ampak..."

620
00:37:15,983 --> 00:37:18,236
"V redu fant je, veš? V redu fant."

621
00:37:18,319 --> 00:37:19,403
"V redu tip je."

622
00:37:19,487 --> 00:37:21,989
"Mislim, reven je, ampak..."

623
00:37:22,907 --> 00:37:24,867
"Je v redu tip."

624
00:37:24,951 --> 00:37:27,370
"Mislim, nateguje mojo hčerko. Hej!"

625
00:37:27,453 --> 00:37:29,580
"Nateguje mojo jebeno hčer."

626
00:37:29,664 --> 00:37:31,666
"Nateguje mojo jebeno hčer,

627
00:37:31,749 --> 00:37:34,168
ki sem jo držal v rokah,
ko je bila še tako majhna."

628
00:37:34,252 --> 00:37:35,962
"Moja draga hčerka,

629
00:37:36,045 --> 00:37:38,798
ki sem jo držal v rokah,
ko je bila še tako majhna."

630
00:37:38,881 --> 00:37:40,549
"Moj dragi angelček."

631
00:37:40,633 --> 00:37:43,302
"Surovo natepava mojega angelčka."

632
00:37:43,386 --> 00:37:44,887
"Moje malo jebeno jagnje

633
00:37:44,971 --> 00:37:48,057
z volno, belo kot jebeni sneg."

634
00:37:48,140 --> 00:37:51,936
"In kjerkoli je posijalo sonce,
tam je bilo moje jagnje."

635
00:37:52,019 --> 00:37:54,689
"Vtika ga v mojo hčer,
brez postelje, brez kondoma,

636
00:37:54,772 --> 00:37:57,525
in ji daje preklete
tristopenjske orgazme,

637
00:37:57,608 --> 00:38:01,279
užitke in jo osrečuje."

638
00:38:01,362 --> 00:38:03,072
"Srečna je, prekleto."

639
00:38:03,155 --> 00:38:07,076
"Osrečuje mojega
čudovitega jebenega angelčka!"

640
00:38:07,576 --> 00:38:09,370
"Ja, potem je dober fant, veš?"

641
00:38:14,834 --> 00:38:17,545
Žejna sem.
Lahko dobim požirek tega, kar pijete?

642
00:38:17,628 --> 00:38:19,505
Ima kdo pijačo? Kaj je to?

643
00:38:19,588 --> 00:38:20,631
Narragansett.

644
00:38:20,715 --> 00:38:22,174
- Kaj je to?
- Pivo.

645
00:38:22,258 --> 00:38:24,176
Pivo? Mi daš požirek?

646
00:38:24,260 --> 00:38:26,804
Pravkar si ponudil pijačo mladoletnici.

647
00:38:26,887 --> 00:38:28,139
Dobila sem te, kuzlica.

648
00:38:28,973 --> 00:38:32,476
Lahko ukinejo policijo,
a ti greš v zapor, ker me nadleguješ.

649
00:38:35,104 --> 00:38:36,814
Vseeno vam je, da sem na TV-ju.

650
00:38:38,232 --> 00:38:40,443
Ne, vseeno vam je.

651
00:38:41,110 --> 00:38:45,448
"Kul nam je, da si po TV-ju šest sekund
vsakih 14 mesecev, Sarah."

652
00:38:48,784 --> 00:38:50,161
Bedno je biti na TV-ju.

653
00:38:50,244 --> 00:38:52,371
Se spomnite, ko smo imeli slabšo sliko?

654
00:38:52,455 --> 00:38:55,333
Tudi meni bi to bolj ustrezalo.

655
00:38:55,416 --> 00:38:58,210
Ugotovila sem, da imam brke,

656
00:38:58,294 --> 00:39:01,339
ker sem jih videla po TV-ju. Živjo!

657
00:39:02,173 --> 00:39:03,841
Jaz sem kosmata judovska punca.

658
00:39:03,924 --> 00:39:06,594
Vsaka dlaka na meni je kot sramna dlaka,

659
00:39:06,677 --> 00:39:07,970
veste?

660
00:39:08,054 --> 00:39:10,890
Moje roke izgledajo kot Hagridove noge.

661
00:39:10,973 --> 00:39:12,350
Povečaj to, prosim.

662
00:39:12,433 --> 00:39:13,768
Povečaj to.

663
00:39:13,851 --> 00:39:17,730
Če bi videli to sranje v živo...
Mokre sanje. Tu imam oči.

664
00:39:17,813 --> 00:39:21,150
Če bi jih videli v živo, bi si mislili,
da vas lahko naučijo francosko,

665
00:39:21,233 --> 00:39:23,652
ker je moj grm podoben Muzzyju.
Veste, kaj mislim?

666
00:39:23,736 --> 00:39:26,781
Moj grmiček je kot pleten pulover, veste?

667
00:39:26,864 --> 00:39:29,742
Saj veste, da si nekateri tipi
obrijejo sramne dlake,

668
00:39:29,825 --> 00:39:31,410
da imajo večjega tiča?

669
00:39:31,494 --> 00:39:35,039
Jaz si pa moram razvleči klitoris,
da je videti manj sramnih dlak.

670
00:39:35,122 --> 00:39:36,290
Veste, kaj mislim?

671
00:39:36,374 --> 00:39:39,752
To je kot goščava sramnih dlak,
ki se prepletajo

672
00:39:39,835 --> 00:39:42,213
kot prekleta košara, veste?

673
00:39:42,296 --> 00:39:44,382
Kot jebena pletena košara,

674
00:39:44,465 --> 00:39:46,300
ki jo lahko namestiš
spredaj na kolesu,

675
00:39:46,384 --> 00:39:49,970
vanjo posadiš E.T.-ja
in se odpelješ na luno.

676
00:39:50,054 --> 00:39:51,472
Nimam črtice,

677
00:39:51,555 --> 00:39:55,309
ampak jebeno šestpasovnico,

678
00:39:55,976 --> 00:40:00,731
zasičeno s prometom od grma do popka.

679
00:40:00,815 --> 00:40:01,941
Tu imam oči.

680
00:40:02,024 --> 00:40:05,444
Nadaljuje se gor po prsih
in gre okoli vsake bradavice posebej.

681
00:40:05,528 --> 00:40:08,447
Dlake na bradavicah so tako dolge,
da bi si lahko zvezala joški

682
00:40:08,531 --> 00:40:11,200
in imela čudovit dekolte.
V redu, tu imam oči.

683
00:40:11,283 --> 00:40:14,078
Nato gre po vratu, čez mojo ustnico...

684
00:40:14,161 --> 00:40:16,330
Resno, brado in brke imam na vratu,

685
00:40:16,414 --> 00:40:18,874
kot oboževalci <i>Ricka in Mortyja.</i>

686
00:40:18,958 --> 00:40:24,547
Potem gre prek zalizcev do glave in obrvi.

687
00:40:24,630 --> 00:40:26,757
Moji obrvi se rokujeta na sredini.

688
00:40:26,841 --> 00:40:29,510
Kot da skleneta mirovni sporazum.

689
00:40:29,593 --> 00:40:31,804
Sredi jebenega čela.

690
00:40:31,887 --> 00:40:35,224
Potem gre dol po bundesliga frizuri
in podganjem repu

691
00:40:35,307 --> 00:40:38,394
ter po hrbtu in vse okoli mojega anusa.

692
00:40:38,477 --> 00:40:41,230
Okoli anusa imam toliko vraščenih dlak,

693
00:40:41,313 --> 00:40:44,024
da potrebujem odstranjevalca šivov.

694
00:40:44,108 --> 00:40:45,693
Nimam črtice.

695
00:40:45,776 --> 00:40:48,988
Imam Möbiusov trak iz sramnih dlak.

696
00:40:49,071 --> 00:40:52,992
Neskončno se nadaljuje,
kot da bi se sramne dlake jedle med sabo.

697
00:40:53,075 --> 00:40:56,495
In ne morem verjeti, da ne morem
niti za sekundo stopiti na oder. Ne.

698
00:40:57,037 --> 00:40:59,748
Ne, pravzaprav mi je kar slabo.
Ne, poglejte me. Resnično me mrazi.

699
00:40:59,832 --> 00:41:01,542
Poglej me, dobesedno imam kurjo polt.

700
00:41:03,752 --> 00:41:06,755
Ne morem verjeti, da ne morem
niti za sekundo na oder.

701
00:41:06,839 --> 00:41:09,508
Resno, niti za sekundo ne morem na oder,

702
00:41:09,592 --> 00:41:12,261
v Ameriki RFK ml. v letu 2025.

703
00:41:12,344 --> 00:41:14,346
Ne morem stopiti na oder kot ponosna,

704
00:41:14,430 --> 00:41:17,349
16-letna judovska ženska.

705
00:41:17,433 --> 00:41:19,143
Niti za sekundo
ne morem stopiti na oder

706
00:41:19,226 --> 00:41:21,520
in se dotakniti svoje bradavičke.

707
00:41:21,604 --> 00:41:24,356
Ne, resno,
ne morem stopiti na oder kot ponosna,

708
00:41:24,440 --> 00:41:27,735
14-letna judovska ženska
v Ameriki JD Vancea

709
00:41:27,818 --> 00:41:29,862
in se dotakni anusa
za eno prekleto sekundo.

710
00:41:29,945 --> 00:41:32,531
Ne smem se takole dotakniti bradavičke
niti za sekundo.

711
00:41:32,615 --> 00:41:34,575
In takole anusa, niti za sekundo.

712
00:41:34,658 --> 00:41:36,911
Niti anusa niti bradavičke.

713
00:41:36,994 --> 00:41:39,371
Niti anusa niti bradavičke.

714
00:41:39,455 --> 00:41:41,707
Niti anusa niti bradavičke.

715
00:41:41,790 --> 00:41:44,084
Ne smem približati
falusnega predmeta svojim ustom.

716
00:41:44,710 --> 00:41:47,046
Ali dveh falusnih predmetov...

717
00:41:47,755 --> 00:41:50,341
Niti za jebeno sekundo,
ne da bi tip v prvi vrsti...

718
00:41:56,847 --> 00:42:00,392
Haba-haba, mama-mama,

719
00:42:00,476 --> 00:42:02,520
ogenj gori, kotliček vre,

720
00:42:02,603 --> 00:42:04,730
mešaj, mešaj, mešaj,

721
00:42:04,813 --> 00:42:05,814
mešaj, mešaj.

722
00:42:06,607 --> 00:42:08,984
Yankeeji so zmagali!

723
00:42:09,068 --> 00:42:11,904
Yankeeji so osvojili prvenstvo!

724
00:42:11,987 --> 00:42:14,114
Drkam, drkam.

725
00:42:14,198 --> 00:42:15,866
Prihaja mi, prihaja mi...

726
00:42:17,326 --> 00:42:18,494
<i>Va fangool!</i> Tvoja mama!

727
00:42:20,371 --> 00:42:22,790
Prihaja mi, prihaja mi. Resno?

728
00:42:22,873 --> 00:42:24,959
Jaz ne spravim iz sebe ene besede.

729
00:42:28,420 --> 00:42:29,672
To je ogabno.

730
00:42:34,093 --> 00:42:36,387
Vsakič si potem mislim:

731
00:42:36,470 --> 00:42:39,348
"Super, grlo je fuč, krasno."

732
00:42:39,431 --> 00:42:40,432
Zjebala sem si grlo.

733
00:42:40,516 --> 00:42:42,768
A vam ni mar, kako predana sem.

734
00:42:44,228 --> 00:42:47,856
Šla sem k ORL-ju,

735
00:42:47,940 --> 00:42:49,692
da pogleda moje glasilke.

736
00:42:49,775 --> 00:42:52,319
Poglejte, kako je izgledalo.

737
00:42:53,070 --> 00:42:54,071
Ja.

738
00:42:55,990 --> 00:42:58,826
V grlo mi je potisnila kamero,
da mi pregleda glasilke.

739
00:42:58,909 --> 00:43:01,495
Torej, to so moje male...

740
00:43:03,455 --> 00:43:04,665
To so moje male...

741
00:43:05,291 --> 00:43:07,710
Drobcene glasilke.

742
00:43:08,836 --> 00:43:13,424
Zvok v bistvu nastaja tako,
da se tvoje glasilke

743
00:43:13,507 --> 00:43:16,260
z vso silo zaletavajo druga v drugo.

744
00:43:16,343 --> 00:43:18,345
A če ste se kot jaz

745
00:43:18,429 --> 00:43:22,516
rodili s takšno majhno
žensko luknjo v vratu,

746
00:43:24,268 --> 00:43:29,398
potrebujete veliko več sile in napora,
da se glasilke butajo

747
00:43:29,481 --> 00:43:31,984
in naredijo močnejši in glasnejši zvok

748
00:43:32,067 --> 00:43:34,028
kot nekdo z ogromno,

749
00:43:34,111 --> 00:43:37,239
raztegnjeno moško luknjo.

750
00:43:37,823 --> 00:43:41,285
Dame, veste, kaj to pomeni.

751
00:43:41,869 --> 00:43:46,790
D-d-d-dame, saj veste, kaj to pomeni.

752
00:43:48,667 --> 00:43:52,796
Bog hoče, da so ženske tiho!

753
00:43:53,297 --> 00:43:54,923
Jaz ne morem biti tiho.

754
00:43:55,007 --> 00:43:56,258
Hočem, da me slišijo.

755
00:43:56,342 --> 00:43:58,344
Imam pomembne stvari za povedat, recimo:

756
00:43:58,427 --> 00:44:04,266
"A me te klovnovske hlače delajo debelo?"

757
00:44:07,436 --> 00:44:10,689
"A mi lahko kak velik, močan tip

758
00:44:10,773 --> 00:44:16,445
pomaga montirati klimo na okno?"

759
00:44:16,528 --> 00:44:20,282
"Roke me bolijo od pilatesa."

760
00:44:25,788 --> 00:44:28,707
Kaj pa vi...
Mislite si: "Hvala bogu."

761
00:44:31,251 --> 00:44:33,462
Kaj boste počeli poleti? Kaj zabavnega?

762
00:44:33,504 --> 00:44:35,339
- Na plažo grem.
- Na plažo greš?

763
00:44:35,422 --> 00:44:36,507
Na plažo greš.

764
00:44:36,590 --> 00:44:38,342
Bolana si, veš?

765
00:44:38,425 --> 00:44:40,594
Bolana si, ti jebeni kreten.

766
00:44:40,678 --> 00:44:43,263
Vi ste bolniki. A se zavedate tega?

767
00:44:43,347 --> 00:44:46,392
Samo buljite drug v drugega napol goli,

768
00:44:46,475 --> 00:44:48,435
ko so prižgane vse luči, resno?

769
00:44:49,353 --> 00:44:50,729
Ko sije sonce?

770
00:44:50,813 --> 00:44:51,939
Božji reflektor?

771
00:44:53,065 --> 00:44:55,275
Sovražim jebeno plažo.

772
00:44:55,359 --> 00:44:57,069
Nočem, da mi vse visi.

773
00:44:57,152 --> 00:45:00,072
Rada bi imela zaprte kopalke.

774
00:45:00,155 --> 00:45:03,867
Kot šotor za razplinjanje.

775
00:45:03,951 --> 00:45:07,329
Rada bi bila kot Laura Palmer,
zavita v plastiko,

776
00:45:07,413 --> 00:45:09,123
plavala po jebeni reki.

777
00:45:09,206 --> 00:45:12,209
Vse kopalke danes

778
00:45:12,292 --> 00:45:13,919
pa so tako male, veste?

779
00:45:14,002 --> 00:45:15,963
Tako mičkene so.

780
00:45:16,046 --> 00:45:20,008
Kot zlata ribica, ki visi na nitki,

781
00:45:20,092 --> 00:45:21,218
veste, kaj mislim?

782
00:45:21,301 --> 00:45:24,805
So kot majhen kreker na zobni nitki.

783
00:45:24,888 --> 00:45:27,683
Kot da se lahko moj hokejski plošček
od klitorisa skrije

784
00:45:27,766 --> 00:45:30,018
za tisti mini obliž od kopalk,

785
00:45:30,102 --> 00:45:32,730
jaz pa izgledam tako.

786
00:45:32,813 --> 00:45:34,523
Poglejte na ekran!

787
00:45:34,606 --> 00:45:36,233
Poglejte to!

788
00:45:38,819 --> 00:45:41,739
Na katero plažo lahko grem takšna?

789
00:45:43,741 --> 00:45:46,410
Na katero jebeno plažo naj grem

790
00:45:46,493 --> 00:45:48,662
s takšnimi lovkami?

791
00:45:48,746 --> 00:45:51,540
Kakšne kopalke
bi sploh lahko zadržale vse to?

792
00:45:51,623 --> 00:45:53,041
Veste, kaj mislim? Kaj?

793
00:45:53,125 --> 00:45:54,710
Se vam zdi ogabno?

794
00:45:54,793 --> 00:45:56,712
Ste videli, kaj republikanski politiki

795
00:45:56,837 --> 00:45:58,589
počnejo z ženskimi telesi v tej državi?

796
00:45:58,672 --> 00:46:00,632
Tisto je pa res ogabno.

797
00:46:00,716 --> 00:46:03,469
Kakšne kopalke bi lahko to ukrotile?

798
00:46:03,552 --> 00:46:05,596
Poglejte na ekran.

799
00:46:05,679 --> 00:46:08,599
Poglejte.

800
00:46:09,141 --> 00:46:11,727
Če bi bila striptizeta,
bi strankam glavo potisnila

801
00:46:11,810 --> 00:46:13,812
med svoje noge v "avtopralnico",

802
00:46:13,896 --> 00:46:17,274
kjer bi jih udarjale lopatice
in popršila pena.

803
00:46:17,357 --> 00:46:18,567
Ne morem na plažo.

804
00:46:18,650 --> 00:46:21,403
Katere kopalke bi prekrile moje vime?

805
00:46:21,487 --> 00:46:22,529
Veste, kaj mislim?

806
00:46:22,613 --> 00:46:23,864
Ne morem na plažo.

807
00:46:23,947 --> 00:46:26,074
Moje ustnice so predolge,

808
00:46:26,158 --> 00:46:28,410
raztegnjene in odvratne.

809
00:46:28,494 --> 00:46:30,579
Visijo mi med nogama

810
00:46:30,662 --> 00:46:32,956
kot nihalo dedkove stare ure,

811
00:46:33,040 --> 00:46:34,041
veste, kaj mislim?

812
00:46:34,124 --> 00:46:37,461
Dolge so, raztegnjene in ogabne,

813
00:46:37,544 --> 00:46:41,381
kot povešene čeljusti starega mastifa.

814
00:46:42,049 --> 00:46:45,219
In še slinaste povrhu.
Veste, kaj mislim?

815
00:46:45,302 --> 00:46:49,973
Živo rdeče barve in nabrekle
kot puranji podbradek.

816
00:46:50,057 --> 00:46:54,144
Kot da imam med nogami odprti sendvič,

817
00:46:54,228 --> 00:46:56,271
iz katerega curlja preliv 1000 okusov.

818
00:46:56,355 --> 00:47:00,400
Moj vibrator je kot kumarica,
ki veže nase vse sokove.

819
00:47:00,484 --> 00:47:02,861
V mojih spodnjicah je toliko
starega mesa,

820
00:47:02,945 --> 00:47:06,406
da imam s sabo plastično posodico,
da se ne pokvari.

821
00:47:06,490 --> 00:47:07,908
Ne morem na plažo.

822
00:47:07,991 --> 00:47:10,077
Moje ustnice so predolge.

823
00:47:10,160 --> 00:47:13,539
Da bi spravila te ustnice
v tiste mini kopalke,

824
00:47:13,622 --> 00:47:17,251
moram vsako posebej
zviti kot mesno rolado

825
00:47:17,334 --> 00:47:21,588
in jo spakirati v svoje mini kopalke,

826
00:47:21,672 --> 00:47:25,801
nato pa jo moram vakuumirati,

827
00:47:25,884 --> 00:47:30,013
muco si moram skrčiti in jo zapakirati
kot debel božični pulover,

828
00:47:30,097 --> 00:47:32,432
ki ga dam na podstrešje
za naslednjo sezono.

829
00:47:32,516 --> 00:47:34,142
Ne morem na plažo.

830
00:47:34,226 --> 00:47:36,228
Moja luknja je prevelika.

831
00:47:36,311 --> 00:47:38,272
Če sedem na kup peska,

832
00:47:38,355 --> 00:47:40,607
bom ustvarila peščeni grad.
Veste, kaj mislim?

833
00:47:40,691 --> 00:47:44,486
Moj vaginalni kanal je tako deformiran,

834
00:47:44,570 --> 00:47:47,698
da bi grad izgledal,
kot da ga je zgradil Gaudi.

835
00:47:50,409 --> 00:47:52,870
Saj vas štekam.
Ne marate takšnih ogabnosti.

836
00:47:53,579 --> 00:47:54,746
Štekam.

837
00:47:57,791 --> 00:47:59,418
Vi... Štekam vas.

838
00:47:59,501 --> 00:48:01,962
Ne marate takšnih ogabnosti.

839
00:48:02,004 --> 00:48:03,630
Počasi se bližamo koncu.

840
00:48:03,714 --> 00:48:06,091
Vem, da imate še
pomembne opravke.

841
00:48:06,174 --> 00:48:07,801
In hotela sem vam pokazati...

842
00:48:07,885 --> 00:48:09,094
Hotela sem pripraviti igro,

843
00:48:09,177 --> 00:48:11,263
med katero bi špricala kri.

844
00:48:11,346 --> 00:48:14,182
In vi bi morali ugibati, od kod prihaja.

845
00:48:14,266 --> 00:48:15,684
Ampak razumem. Nimate časa.

846
00:48:15,767 --> 00:48:17,769
Nočete tega. Vem.

847
00:48:17,853 --> 00:48:20,188
Ne, nimamo časa.

848
00:48:20,272 --> 00:48:21,648
Ne.

849
00:48:21,732 --> 00:48:24,693
Hotela sem vam pokazati krvave madeže

850
00:48:24,776 --> 00:48:27,863
in vas vprašati, od česa so.

851
00:48:27,946 --> 00:48:31,700
Sem se urezala na papirju,
je od cepljenja ali kožice na nohtu?

852
00:48:31,783 --> 00:48:33,076
Kaj mislite, od kod je?

853
00:48:33,160 --> 00:48:34,244
Ampak nimamo časa.

854
00:48:34,328 --> 00:48:37,039
Od kožice na nohtu. Ampak ne!

855
00:48:37,122 --> 00:48:40,167
Ne, poglejte na ekran.

856
00:48:40,250 --> 00:48:43,045
Vem, plačali ste 40 dolarjev za karte,

857
00:48:43,128 --> 00:48:47,007
ampak vam za to
predvajam grozljivke zastonj.

858
00:48:47,090 --> 00:48:48,342
Ne, ne kaži...

859
00:48:48,425 --> 00:48:50,844
Razumem, da nimate časa
za takšne stvari.

860
00:48:50,928 --> 00:48:53,013
Razumem, da imate opravke,

861
00:48:53,096 --> 00:48:55,432
nočete gledati takšnih ogabnosti.

862
00:48:55,515 --> 00:48:57,184
Saj razumem, nočete...

863
00:48:57,267 --> 00:48:59,728
Hotela sem pokazati kri
in vas vprašati, od kod je.

864
00:48:59,811 --> 00:49:02,606
Od zobnih lusk ali enominutnega nitkanja

865
00:49:02,689 --> 00:49:05,525
po šestih letih? Kaj mislite?

866
00:49:05,609 --> 00:49:07,361
- Nitkanje!
- Seveda.

867
00:49:07,444 --> 00:49:10,030
Ampak saj razumem,
da nimamo časa za vse to.

868
00:49:10,113 --> 00:49:12,741
Hotela sem povedati,
da sem tako poraščena,

869
00:49:12,824 --> 00:49:14,576
ko se dotaknem... Glejte na ekran.

870
00:49:14,660 --> 00:49:15,702
Tako sem poraščena,

871
00:49:15,786 --> 00:49:18,914
da si med lizanjem moje muce
dobro znitkate zobe.

872
00:49:18,997 --> 00:49:22,125
Štirje od petih zobozdravnikov
se strinjajo. Vsi so poskusili.

873
00:49:22,209 --> 00:49:25,212
Ampak nimate časa.
Saj razumem, če nočete tega.

874
00:49:25,253 --> 00:49:27,130
Nočete vedeti, za kakšno kri gre.

875
00:49:27,214 --> 00:49:28,298
Je to menstrualna kri

876
00:49:28,382 --> 00:49:31,259
ali kri iz zgodovinskega filma,
v katerem mala pionirka

877
00:49:31,343 --> 00:49:33,428
kašlja v robček? In...

878
00:49:34,054 --> 00:49:36,264
Pokliče očka in izpljune kri.
Tega res nočete gledati.

879
00:49:36,348 --> 00:49:38,058
Kakšna kri je?
Pet, šest, sedem, osem.

880
00:49:38,141 --> 00:49:39,851
Seveda je menstrualna kri.

881
00:49:39,935 --> 00:49:41,812
Saj vas razumem.

882
00:49:41,895 --> 00:49:45,440
Hočete domov. Je med vami zdravnik?

883
00:49:45,524 --> 00:49:47,025
Je tu zdravnik?

884
00:49:47,651 --> 00:49:49,277
Doktor, ali je to normalno?

885
00:49:49,361 --> 00:49:52,864
Vem, da tega nočete gledati.

886
00:49:56,493 --> 00:49:58,412
Saj razumem. Končali bomo.

887
00:49:58,495 --> 00:50:00,288
Ni vam mar.

888
00:50:00,372 --> 00:50:03,417
To je kot...
Ta avantgarda vas ne zanima.

889
00:50:03,500 --> 00:50:05,460
Hotela sem še samo vprašati,
od kod je ta kri?

890
00:50:05,544 --> 00:50:07,004
Iz hemoroidov ali blata?

891
00:50:07,087 --> 00:50:09,673
Seveda je iz...
Šest, sedem, osem.

892
00:50:10,215 --> 00:50:11,883
Ena, dva, tri, štiri.

893
00:50:13,260 --> 00:50:14,386
Krvavo blato.

894
00:50:15,345 --> 00:50:17,931
Ne morem si normalno brisati riti.

895
00:50:18,015 --> 00:50:20,017
Če si jo brišem normalno,

896
00:50:20,100 --> 00:50:23,562
izgleda kot Rothkova slika,
<i>"Gibanje v rdečem",</i> veste?

897
00:50:23,645 --> 00:50:26,231
Niti tistih TUSHY bidejev
ne morem uporabljati.

898
00:50:26,314 --> 00:50:28,734
Potrebujem prekleto gasilsko cev, jasno?

899
00:50:28,817 --> 00:50:31,862
Potrebujem rafting po brzicah,
ki se začne pri anusu.

900
00:50:31,945 --> 00:50:33,822
A vas razumem.

901
00:50:33,905 --> 00:50:35,407
Hotela sem vprašati, od kod je ta kri?

902
00:50:35,490 --> 00:50:38,285
Iz hemeroida ali blata?
Odgovor je seveda...

903
00:50:38,368 --> 00:50:41,621
Kri iz hemoroida,
tako da smo nocoj sklenili krog.

904
00:50:41,705 --> 00:50:43,915
Začeli smo s hemoroidi
in tudi končali bomo z njimi.

905
00:50:43,999 --> 00:50:46,209
Ampak razumem.
Vi nimate hemoroidov.

906
00:50:46,293 --> 00:50:48,128
Imate popolne luknje.

907
00:50:48,211 --> 00:50:50,005
Imate popolne luknje.

908
00:50:50,088 --> 00:50:52,799
Vaše luknje so popoln, gladek krog.

909
00:50:52,883 --> 00:50:54,718
Lahko bi vam noter porinila prst

910
00:50:54,801 --> 00:50:57,387
in vas vrgla po kegljaški stezi,

911
00:50:57,471 --> 00:51:00,599
da podrem par kegljev.

912
00:51:00,682 --> 00:51:02,225
Aja, tole?

913
00:51:04,436 --> 00:51:06,688
Ste se nocoj zabavali?

914
00:51:11,359 --> 00:51:13,445
Bili ste vrhunsko občinstvo.

915
00:51:13,528 --> 00:51:14,863
Ploskajte še sebi.

916
00:51:15,655 --> 00:51:19,034
Videli smo veliko stvari,
ki jih ne bomo mogli pozabiti.

917
00:51:19,117 --> 00:51:21,953
Rekla sem stvari,
ki jih ne morem vzeti nazaj.

918
00:51:22,579 --> 00:51:26,708
Zato bi rada nocojšnji nastop končala

919
00:51:27,417 --> 00:51:28,794
z malce...

920
00:51:29,336 --> 00:51:31,755
Vodene meditacije.

921
00:51:33,840 --> 00:51:39,137
Da vam ponudim še malo velnesa.

922
00:51:40,597 --> 00:51:43,475
Ker ste bili cel večer tako napeti.

923
00:51:44,184 --> 00:51:46,978
In hočem, da ste vsi

924
00:51:47,062 --> 00:51:49,106
popolnoma mirni,

925
00:51:49,189 --> 00:51:55,570
zares sproščeni.

926
00:51:56,363 --> 00:51:58,406
Zdaj pa

927
00:51:58,490 --> 00:52:01,368
zaprite svoje oči.

928
00:52:02,494 --> 00:52:05,997
Odlično. Vidim,
da so vaše oči na stežaj odprte.

929
00:52:07,082 --> 00:52:11,503
A jih lahko zaprete?

930
00:52:12,337 --> 00:52:18,927
Sprostite telo in vso napetost.

931
00:52:19,469 --> 00:52:21,847
Sprostite roke.

932
00:52:23,098 --> 00:52:24,808
In nato noge.

933
00:52:26,351 --> 00:52:32,315
Zdaj pa se sprostite.

934
00:52:32,983 --> 00:52:35,485
Globoko dihajte.

935
00:52:35,569 --> 00:52:37,362
Vdihnite.

936
00:52:38,864 --> 00:52:43,952
Naj se pljuča napolnijo s svežim zrakom

937
00:52:44,035 --> 00:52:47,122
in zadahom ljudi iz stand-up kluba.

938
00:52:48,999 --> 00:52:50,792
In izdihnite.

939
00:52:52,711 --> 00:52:55,881
Spustite ves ta kovid iz sebe.

940
00:52:57,632 --> 00:52:58,925
Vdihnite.

941
00:52:59,843 --> 00:53:00,969
Izdihnite.

942
00:53:02,179 --> 00:53:08,143
Ste popolnoma mirni in globoko sproščeni.

943
00:53:08,685 --> 00:53:12,063
<i>Predstavljajte si, da ste na plaži.</i>

944
00:53:13,064 --> 00:53:14,941
<i>Na plaži East River.</i>

945
00:53:15,025 --> 00:53:16,902
<i>A ni lepo?</i>

946
00:53:17,694 --> 00:53:21,573
<i>Slišite, kako valovi butajo ob obalo.</i>

947
00:53:24,117 --> 00:53:27,412
<i>Vonjate morski piš.</i>

948
00:53:27,495 --> 00:53:33,460
<i>Zrak je vlažen in diši rjavkasto.</i>

949
00:53:34,502 --> 00:53:41,092
<i>Slišite prijeten vetrič,
ki šumi med palmami.</i>

950
00:53:41,176 --> 00:53:42,510
<i>Vdihnite.</i>

951
00:53:43,511 --> 00:53:44,930
<i>Izdihnite.</i>

952
00:53:46,014 --> 00:53:52,312
Ste popolnoma mirni, globoko sproščeni.

953
00:53:53,230 --> 00:53:58,360
V daljavi vidite osebo,
ki se vam približuje,

954
00:53:58,443 --> 00:54:01,112
čofota po vodi.

955
00:54:02,405 --> 00:54:05,825
Njegova široka ramena
tvorijo silhueto

956
00:54:05,909 --> 00:54:09,246
pod žgočim soncem.

957
00:54:09,788 --> 00:54:14,751
Bliže kot prihaja,
jasneje vidite poteze.

958
00:54:16,461 --> 00:54:20,715
Njegove prožne mišice se napnejo.

959
00:54:20,799 --> 00:54:24,261
Pod bleščečo, porjavelo kožo.

960
00:54:25,387 --> 00:54:26,513
<i>Vdihnite.</i>

961
00:54:27,347 --> 00:54:28,598
<i>Izdihnite.</i>

962
00:54:29,307 --> 00:54:34,312
Ste popolnoma mirni
in globoko sproščeni.

963
00:54:34,854 --> 00:54:37,857
Vidite ga, kako se skloni

964
00:54:37,941 --> 00:54:42,237
<i>v vodo in nekaj pobere.</i>

965
00:54:42,821 --> 00:54:44,698
Kaj pa?

966
00:54:45,323 --> 00:54:49,202
V roki ima ogromno školjko

967
00:54:49,286 --> 00:54:51,246
z morskega dna.

968
00:54:51,746 --> 00:54:53,540
Velika školjka. Školjka?

969
00:54:54,207 --> 00:54:55,750
Školjka. Školjka.

970
00:54:55,834 --> 00:54:58,253
Školjka. Školjka.

971
00:54:58,336 --> 00:55:01,548
Školjka. Školjka.
Školjka. Školjka.

972
00:55:01,631 --> 00:55:04,968
Školjka. Školjka.
Školjka. Školjka.

973
00:55:05,051 --> 00:55:06,678
Školjka. Školjka ...

974
00:55:07,470 --> 00:55:13,184
Z morskega dna pobere ogromno školjko.

975
00:55:13,268 --> 00:55:16,855
<i>Z zevajočim žrelom v obliki mandlja,</i>

976
00:55:16,938 --> 00:55:20,984
<i>na robovih pa je mesnata in rožnata.</i>

977
00:55:21,067 --> 00:55:25,905
<i>Slana voda kaplja iz vogalov njenih ust,</i>

978
00:55:25,989 --> 00:55:30,410
<i>ko jo moške roke dvignejo proti soncu</i>

979
00:55:30,493 --> 00:55:31,661
<i>Vdihnite.</i>

980
00:55:32,203 --> 00:55:33,496
<i>Izdihnite.</i>

981
00:55:34,247 --> 00:55:39,461
Ste popolnoma mirni in sproščeni.

982
00:55:40,045 --> 00:55:44,966
Vidite, kako moški porine svoje otrdelo,

983
00:55:45,467 --> 00:55:49,929
utripajoče deblo penisa

984
00:55:50,013 --> 00:55:53,975
<i>v školjkina usta.</i>

985
00:55:54,059 --> 00:55:58,688
Globlje ko prodira vanjo,

986
00:55:58,772 --> 00:56:02,942
več slane vode brizga iz nje.

987
00:56:03,026 --> 00:56:04,069
Vdihnite.

988
00:56:04,819 --> 00:56:06,112
Izdihnite.

989
00:56:06,738 --> 00:56:11,951
Ste popolnoma mirni in sproščeni.

990
00:56:12,035 --> 00:56:14,287
Moški vas pogleda.

991
00:56:14,371 --> 00:56:17,165
Prvič lahko vidite,

992
00:56:17,248 --> 00:56:22,462
da so vam njegove ledeno modre oči znane.

993
00:56:22,504 --> 00:56:24,881
Je vaš...

994
00:56:24,964 --> 00:56:26,383
Oče.

995
00:56:29,969 --> 00:56:33,264
<i>Sprostite se.</i>

996
00:56:33,348 --> 00:56:36,893
Oče vas nepremično gleda,

997
00:56:36,976 --> 00:56:43,525
ko poriva svoj ud
v mokro odprtino školjke.

998
00:56:43,608 --> 00:56:46,152
Samo sprostite se.

999
00:56:46,236 --> 00:56:50,198
Naj vas valovi pozibavajo.

1000
00:56:50,281 --> 00:56:55,245
Dovolite plimi,
da vas potegne pod gladino.

1001
00:56:55,328 --> 00:56:56,579
Vdihnite.

1002
00:56:57,414 --> 00:57:02,710
Naj se vam pljuča
do konca zapolnijo s slano vodo.

1003
00:57:02,794 --> 00:57:05,255
Sprostite se.

1004
00:57:05,338 --> 00:57:07,841
Utapljate se.

1005
00:57:07,924 --> 00:57:10,260
<i>Sprostite se.</i>

1006
00:57:10,343 --> 00:57:14,597
<i>Dovolite duši, da zapusti vaše telo.</i>

1007
00:57:14,681 --> 00:57:17,517
<i>Sprostite se.</i>

1008
00:57:17,600 --> 00:57:22,063
<i>Končno ste dosegli popoln notranji mir.</i>

1009
00:57:22,147 --> 00:57:25,483
<i>v velikem večnem vesolju</i>

1010
00:57:25,567 --> 00:57:27,694
<i>posmrtnega življenja.</i>

1011
00:57:27,777 --> 00:57:30,196
Ste popolnoma mirni,

1012
00:57:30,280 --> 00:57:32,574
popolnoma mrtvi

1013
00:57:32,657 --> 00:57:33,950
in globoko...

1014
00:57:34,033 --> 00:57:39,247
Sproščeni.

1015
00:58:42,560 --> 00:58:44,229
Hvala, da ste prišli.

1016
00:58:44,312 --> 00:58:45,813
Res vas imam rada.

1017
00:58:50,151 --> 00:58:52,278
Z vami je bila Sarah. Lahko noč!

1018
00:59:05,959 --> 00:59:07,293
Kako se vam je zdel nastop?

1019
00:59:07,377 --> 00:59:08,878
- Super je bilo.
- Super.

1020
00:59:08,962 --> 00:59:11,130
- Super se počutim. Razsvetljeno.
- Res sem uživala.

1021
00:59:11,214 --> 00:59:14,133
To je čudna in motena oseba.

1022
00:59:14,968 --> 00:59:18,555
<i>Še nikoli nisem videl tako mokrih glasilk.</i>

1023
00:59:18,638 --> 00:59:19,639
<i>Noro je bilo!</i>

1024
00:59:19,722 --> 00:59:22,267
Bilo je malo strašljivo,
a v dobrem smislu.

1025
00:59:22,350 --> 00:59:24,185
Bolj mokro, kot sem pričakoval.

1026
00:59:24,269 --> 00:59:27,063
Kar zaljubiš se vanjo. Neverjetno.

1027
00:59:27,146 --> 00:59:29,983
Veste? Najboljša je.
Občudujem jo.

1028
00:59:30,066 --> 00:59:32,819
<i>Bilo je vse, kar smo hoteli, in še več.</i>

1029
00:59:32,902 --> 00:59:34,571
<i>Sarah je razturala.</i>

1030
00:59:34,654 --> 00:59:35,822
Nazadnje sem jo gledala

1031
00:59:35,905 --> 00:59:39,325
skupaj z babico,
ki ji je bil všeč del o sramnih ustnicah.

1032
00:59:39,409 --> 00:59:43,246
Neverjetno. Mislim, da bodo nekoč
o tem pisali v zgodovinskih knjigah,

1033
00:59:43,329 --> 00:59:45,206
kako je bilo prej in za tem,

1034
00:59:45,290 --> 00:59:48,376
<i>in ugotovili bodo,
da je bil prav ta nastop tisti,</i>

1035
00:59:48,459 --> 00:59:52,422
<i>ki je človeštvo pahnil čez rob,
naravnost v školjko.</i>

1036
00:59:52,505 --> 00:59:54,507
Super je bilo.
Smejala sem se in jokala.

1037
00:59:54,591 --> 00:59:56,676
Sredi predstave sem dobila menstruacijo.

1038
00:59:56,759 --> 00:59:58,845
<i>Danes bomo vsi pili na Sarah!</i>

1039
00:59:59,637 --> 01:00:00,680
<i>Sarah Squirm!</i>

1040
01:00:00,763 --> 01:00:02,640
Tega ne bom pozabila, dokler bom živa.

1041
01:00:02,724 --> 01:00:03,850
<i>Bilo je boljše kot sladoled.</i>

1042
01:00:03,933 --> 01:00:06,144
<i>Naslednjič si bom prinesla pelerino.</i>

1043
01:00:07,228 --> 01:00:10,315
Obožujem Sarah. Ogabna je.

1044
01:00:10,398 --> 01:00:12,066
<i>Popolnoma zmešana je.</i>

1045
01:00:13,067 --> 01:00:14,444
<i>Zdelo se mi je čudovito.</i>

1046
01:00:14,527 --> 01:00:16,321
Smešna je. Res je smešna!

1047
01:00:17,280 --> 01:00:19,574
<i>Bil je tako lušten večer.</i>

1048
01:00:19,657 --> 01:00:22,869
<i>Je res smešna
in zares ogabna.</i>

1049
01:00:22,952 --> 01:00:24,537
<i>Slabo mi je bilo.</i>

1050
01:00:24,621 --> 01:00:25,955
<i>Spremenilo mi je življenje.</i>

1051
01:00:26,039 --> 01:00:27,373
<i>Ljubim Sarah!</i>

1052
01:00:27,457 --> 01:00:29,459
<i>Nikoli se še nisem tako počutila.</i>

1053
01:00:29,542 --> 01:00:31,544
Prevod: Janek Sadovsky



