1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:16,250 --> 00:00:17,458
30秒前

4
00:00:22,000 --> 00:00:24,041
君のコーヒー美味しいよ

5
00:00:24,541 --> 00:00:25,416
20秒前

6
00:00:29,375 --> 00:00:33,166
10 ９ ８…

7
00:00:33,250 --> 00:00:34,333
全力で行こう

8
00:00:35,500 --> 00:00:37,916
３ ２ １…

9
00:00:38,500 --> 00:00:39,791
やってやる

10
00:00:40,375 --> 00:00:42,833
チキンマンの登場だ

11
00:00:44,375 --> 00:00:45,541
ネクタイを

12
00:00:45,625 --> 00:00:46,541
チキンマンだ

13
00:00:46,625 --> 00:00:48,875
ネクタイを渡して

14
00:00:48,958 --> 00:00:50,791
ハミエン 宿題は？

15
00:00:50,875 --> 00:00:51,750
よし

16
00:00:51,833 --> 00:00:54,166
私の家はソーラー付き

17
00:00:54,250 --> 00:00:55,958
素晴らしい

18
00:00:56,041 --> 00:00:57,125
あなたのは？

19
00:00:57,541 --> 00:00:58,541
これだ

20
00:00:58,625 --> 00:01:00,583
これは何？

21
00:01:00,666 --> 00:01:01,541
うーん…

22
00:01:01,625 --> 00:01:03,416
自画像よ

23
00:01:03,500 --> 00:01:06,583
小腸のアート作品かしら？

24
00:01:06,666 --> 00:01:08,958
よくできたわ

25
00:01:09,041 --> 00:01:10,458
チキンマンだよ

26
00:01:10,541 --> 00:01:11,833
ワオ！

27
00:01:12,833 --> 00:01:14,583
それは何だい？

28
00:01:14,666 --> 00:01:16,208
袋の中の猫よ

29
00:01:16,291 --> 00:01:18,333
かわいい慣用句だ

30
00:01:18,416 --> 00:01:19,625
バカみたい

31
00:01:19,708 --> 00:01:20,416
ハーマン

32
00:01:20,500 --> 00:01:21,208
おい

33
00:01:21,291 --> 00:01:23,791
ヒゲを描くと良くなる

34
00:01:23,875 --> 00:01:26,458
それ 油性マジックよ

35
00:01:26,541 --> 00:01:28,833
メイク道具を使って

36
00:01:28,916 --> 00:01:32,166
ピートとペナリーを
小屋に戻して

37
00:01:32,250 --> 00:01:33,583
来て

38
00:01:33,666 --> 00:01:34,750
急いで

39
00:01:34,833 --> 00:01:36,625
責任を押し付けるな

40
00:01:36,708 --> 00:01:37,583
君の番だ

41
00:01:37,666 --> 00:01:38,333
おい

42
00:01:38,416 --> 00:01:40,000
よろしく

43
00:01:40,083 --> 00:01:40,750
おう

44
00:01:40,833 --> 00:01:43,583
鶏の前でケンカはダメ
殺人罪だ

45
00:01:43,666 --> 00:01:44,750
いつから？

46
00:01:44,833 --> 00:01:46,958
コーヒータイムの時から

47
00:01:47,041 --> 00:01:47,958
ヘンドリック

48
00:01:48,041 --> 00:01:48,916
“Ｈ”と呼んで

49
00:01:49,000 --> 00:01:51,291
学校に遅れるぞ

50
00:01:51,375 --> 00:01:52,833
“元気？”って

51
00:01:52,916 --> 00:01:54,291
“キスして”

52
00:01:55,541 --> 00:01:57,458
小屋に入れて

53
00:01:57,541 --> 00:02:00,541
コケコッコー！

54
00:02:00,625 --> 00:02:01,916
やめてくれ

55
00:02:02,000 --> 00:02:03,041
鶏を置いて

56
00:02:03,125 --> 00:02:04,958
落ち着いて

57
00:02:05,041 --> 00:02:05,791
お弁当を

58
00:02:05,875 --> 00:02:09,916
朝の騒動の香りだな

59
00:02:10,583 --> 00:02:12,000
ヘンドリック

60
00:02:12,916 --> 00:02:16,000
準備万端だったのに

61
00:02:16,083 --> 00:02:18,041
ちゃんと教育したぞ

62
00:02:18,125 --> 00:02:19,083
よし

63
00:02:19,166 --> 00:02:19,833
そう？

64
00:02:19,916 --> 00:02:21,000
あなた達をね

65
00:02:21,083 --> 00:02:22,583
ママ

66
00:02:23,125 --> 00:02:24,583
やあ

67
00:02:25,083 --> 00:02:25,916
やあ

68
00:02:26,000 --> 00:02:26,833
おいで

69
00:02:26,916 --> 00:02:27,583
やあ

70
00:02:27,666 --> 00:02:28,291
可愛い猫

71
00:02:28,375 --> 00:02:29,125
やあ

72
00:02:29,208 --> 00:02:30,333
猫ちゃんね

73
00:02:30,416 --> 00:02:31,500
急いで

74
00:02:31,583 --> 00:02:33,916
医者は何と？　大丈夫なの？

75
00:02:34,500 --> 00:02:37,000
ガスが溜まってる

76
00:02:37,083 --> 00:02:39,416
抜ければ大丈夫だって

77
00:02:39,500 --> 00:02:43,291
産まれた時も大騒ぎだった

78
00:02:43,375 --> 00:02:45,333
おなら待ちね

79
00:02:45,916 --> 00:02:49,833
私達は仕事に行くわ

80
00:02:49,916 --> 00:02:52,125
今日も手伝おうか？

81
00:02:52,208 --> 00:02:55,541
私たちで何とかするわ

82
00:02:55,625 --> 00:02:57,583
指揮役と育成係

83
00:02:57,666 --> 00:02:58,458
よろしく

84
00:02:58,541 --> 00:02:59,500
ええ

85
00:02:59,583 --> 00:03:00,541
ずっとね

86
00:03:01,125 --> 00:03:02,333
いい子でね

87
00:03:02,416 --> 00:03:03,208
またね

88
00:03:03,291 --> 00:03:04,583
愛してるよ

89
00:03:04,666 --> 00:03:05,625
ハーチ

90
00:03:05,708 --> 00:03:06,625
外でな

91
00:03:06,708 --> 00:03:08,041
カバンだ

92
00:03:08,125 --> 00:03:09,333
バイバイ

93
00:03:09,416 --> 00:03:11,208
バーイ

94
00:03:13,416 --> 00:03:15,333
最高ね

95
00:03:15,416 --> 00:03:18,250
最高だが 今はホッとするよ

96
00:03:18,333 --> 00:03:20,875
あの二人
毎朝 よくやるよな

97
00:03:20,958 --> 00:03:23,666
パンの切り方で
文句を言う５歳児

98
00:03:23,750 --> 00:03:25,791
年寄り会議の方がマシ

99
00:03:26,333 --> 00:03:27,458
そうだな

100
00:03:27,541 --> 00:03:30,625
子育ても仕事と
さほど変わらない

101
00:03:30,708 --> 00:03:31,541
ハーチ

102
00:03:33,375 --> 00:03:34,833
トイレ中だ

103
00:03:35,833 --> 00:03:39,291
だが 客と面倒を起こすと
ヨットは没収だ

104
00:03:40,250 --> 00:03:43,791
私達 最高の親になる
スキルは持ってる

105
00:03:44,291 --> 00:03:45,500
ああ…

106
00:03:46,000 --> 00:03:47,041
遅くない

107
00:03:49,083 --> 00:03:50,750
ジャッカルの台詞？

108
00:03:51,375 --> 00:03:53,875
結婚式で誓ったわ
“仕事より⸺”

109
00:03:53,958 --> 00:03:56,750
子供を優先したら
病院送り”って

110
00:03:56,833 --> 00:03:59,208
仕事には限界がある

111
00:03:59,291 --> 00:04:01,083
過去の話だ

112
00:04:01,625 --> 00:04:03,666
二人とも歳をとった…

113
00:04:05,083 --> 00:04:06,166
円熟した

114
00:04:07,333 --> 00:04:09,583
色々試したわ

115
00:04:09,666 --> 00:04:11,875
モジョとメディアが家族よ

116
00:04:12,916 --> 00:04:14,541
何度も話したわ

117
00:04:15,500 --> 00:04:19,666
今の状態で
赤ちゃんの世話が？

118
00:04:20,791 --> 00:04:24,041
あなたは機内食の方が多いし

119
00:04:24,125 --> 00:04:26,958
私は常に客のご機嫌取り

120
00:04:27,666 --> 00:04:29,375
無理じゃないよ

121
00:04:29,458 --> 00:04:30,541
何とかなるよ

122
00:04:30,625 --> 00:04:32,583
27の会社を売る？

123
00:04:32,666 --> 00:04:35,291
マクラーレンを買い替える？

124
00:04:35,375 --> 00:04:38,250
家族仕様にすればいい

125
00:04:40,333 --> 00:04:42,375
俺たちは忙しすぎるが…

126
00:04:42,958 --> 00:04:47,500
保護者会では 君が
一番イケてるママになる

127
00:04:48,791 --> 00:04:51,166
俺のカバンに紙が巻かれてた

128
00:04:52,416 --> 00:04:55,916
子どもを作らない選択
正しいかも

129
00:04:56,000 --> 00:04:56,916
そうね

130
00:04:57,000 --> 00:04:58,375
また後で

131
00:05:00,000 --> 00:05:00,958
待って

132
00:05:08,041 --> 00:05:09,125
よし

133
00:05:09,750 --> 00:05:11,125
私の勝ち

134
00:05:32,083 --> 00:05:34,500
ドバイの件 話したか？

135
00:05:34,583 --> 00:05:35,458
ああ…

136
00:05:35,541 --> 00:05:37,125
メールした

137
00:05:37,208 --> 00:05:38,291
おい

138
00:05:38,375 --> 00:05:40,375
仲良し夫婦だな

139
00:05:41,333 --> 00:05:42,750
詳細は未定だ

140
00:05:42,833 --> 00:05:46,041
ＵＡＥでの
ラグビーリーグだから

141
00:05:46,625 --> 00:05:49,500
投資家側も調査最中だ

142
00:05:49,583 --> 00:05:53,041
奥さんが“調査”に
関係ある？

143
00:05:53,958 --> 00:05:58,333
半年もドバイに行くのが
気に入らないと

144
00:05:58,416 --> 00:05:59,291
僕もだ！

145
00:05:59,375 --> 00:06:01,875
妻の契約が成功したら

146
00:06:01,958 --> 00:06:05,041
ドバイの話は水に流す

147
00:06:05,125 --> 00:06:06,750
保険みたいなものだ

148
00:06:08,125 --> 00:06:11,375
ドバイには
ラクダ肉しかないぜ

149
00:06:21,875 --> 00:06:23,375
“モジョ･メディア”

150
00:06:23,458 --> 00:06:25,458
“ＪＰバッソン ＣＥＯ”

151
00:06:28,333 --> 00:06:29,375
おはよう

152
00:06:29,458 --> 00:06:30,625
おはよう

153
00:06:30,708 --> 00:06:32,333
業務は順調？

154
00:06:32,416 --> 00:06:33,791
最高よ

155
00:06:33,875 --> 00:06:35,250
新契約を取った

156
00:06:35,750 --> 00:06:40,125
ＭＡＤも新企画の
予算に満足してた

157
00:06:40,208 --> 00:06:42,958
ＹＢＡＢも週末に
向けて順調よ

158
00:06:43,041 --> 00:06:44,541
そっちは？

159
00:06:44,625 --> 00:06:46,666
ドバイ連中を蹴り上げる

160
00:06:46,750 --> 00:06:47,500
何？

161
00:06:47,583 --> 00:06:48,916
冗談だ

162
00:06:49,000 --> 00:06:50,583
週末に投資家を

163
00:06:50,666 --> 00:06:52,458
招待する予定だ

164
00:06:52,541 --> 00:06:54,375
観光を楽しんでもらう

165
00:06:54,458 --> 00:06:56,750
テーブルマウンテン
パラグライダー

166
00:06:56,833 --> 00:06:57,500
最高

167
00:06:57,583 --> 00:06:59,041
スパも

168
00:06:59,125 --> 00:07:01,416
彼らのお気に入りだ

169
00:07:01,500 --> 00:07:02,583
土曜の夜は

170
00:07:03,666 --> 00:07:05,375
別荘でパーティーだ

171
00:07:05,458 --> 00:07:09,375
元ラグビー選手が
予定外に登場する

172
00:07:09,458 --> 00:07:11,375
誰のための企画？

173
00:07:14,000 --> 00:07:16,291
仕事の為だよ

174
00:07:16,375 --> 00:07:19,625
取り巻きが楽しんでる間に

175
00:07:19,708 --> 00:07:22,458
契約書にサインさせれば

176
00:07:22,541 --> 00:07:26,500
我々が中東の新リーグ
代理店となる

177
00:07:26,583 --> 00:07:29,500
ジャシと私は
週末にＹＢＡＢと

178
00:07:29,583 --> 00:07:31,041
オムツまみれ

179
00:07:32,541 --> 00:07:33,375
腹減った

180
00:07:38,250 --> 00:07:39,166
何？

181
00:07:40,125 --> 00:07:41,541
確かですか？

182
00:07:41,625 --> 00:07:42,750
ボス医師

183
00:07:42,833 --> 00:07:44,458
ボーサはラグビー選手？

184
00:07:44,541 --> 00:07:46,208
法王はカトリック？

185
00:07:46,750 --> 00:07:48,583
ボビーは最強？

186
00:07:49,166 --> 00:07:50,083
つまり…

187
00:07:50,666 --> 00:07:54,625
ほぼ確実に妊娠したと？

188
00:07:54,708 --> 00:07:58,583
ほぼ確実に妊娠してる

189
00:08:00,583 --> 00:08:01,416
でも…

190
00:08:01,500 --> 00:08:02,583
あり得ないわ

191
00:08:02,666 --> 00:08:06,541
過去の医師全員が
妊娠は不可能だと

192
00:08:06,625 --> 00:08:07,500
あなたも

193
00:08:07,583 --> 00:08:09,000
妊娠は不可だと

194
00:08:09,083 --> 00:08:11,750
ＪＰの“兵士”は回ってて

195
00:08:11,833 --> 00:08:13,625
私の卵巣は怠けてると

196
00:08:13,708 --> 00:08:14,541
それに…

197
00:08:14,625 --> 00:08:16,500
私たち…

198
00:08:16,583 --> 00:08:17,958
子供は諦めたの

199
00:08:18,041 --> 00:08:20,000
二人とも忙しいわ

200
00:08:20,083 --> 00:08:21,041
まさか…

201
00:08:21,916 --> 00:08:23,166
離婚される？

202
00:08:23,875 --> 00:08:25,416
子供が原因で？

203
00:08:26,041 --> 00:08:28,500
ダメよ

204
00:08:28,583 --> 00:08:29,833
私達…

205
00:08:29,916 --> 00:08:32,458
仕事が順調なの

206
00:08:32,541 --> 00:08:35,166
アフリカでの３社に選ばれた

207
00:08:35,250 --> 00:08:38,250
何百万ドルの案件よ

208
00:08:38,333 --> 00:08:39,833
大陸の代表なのよ

209
00:08:40,500 --> 00:08:41,208
おめでとう

210
00:08:41,291 --> 00:08:43,416
どうも 私たち頑張って…

211
00:08:43,500 --> 00:08:44,833
妊娠おめでとう

212
00:08:45,416 --> 00:08:48,958
高齢出産だから
気を付けて

213
00:08:50,166 --> 00:08:51,250
高齢？

214
00:08:52,041 --> 00:08:52,791
見た目は…

215
00:08:52,875 --> 00:08:54,791
まだ若いよ

216
00:08:55,333 --> 00:08:57,833
まだまだ これからだ

217
00:09:00,500 --> 00:09:06,666
私なら 子供の名前考えるね

218
00:09:09,166 --> 00:09:10,458
イグナティウス

219
00:09:11,083 --> 00:09:13,083
力強い名だ

220
00:09:14,666 --> 00:09:16,416
女の子かも

221
00:09:19,208 --> 00:09:20,750
イグナ

222
00:09:24,375 --> 00:09:25,833
赤ちゃん用キット

223
00:09:29,375 --> 00:09:31,458
今週末 ワイン会場で

224
00:09:31,541 --> 00:09:34,416
会えるのが楽しみ
マリエキーより

225
00:09:41,083 --> 00:09:43,750
子供が欲しくなった？

226
00:09:45,083 --> 00:09:46,125
ジャシのだ

227
00:09:46,708 --> 00:09:47,625
そう

228
00:09:49,916 --> 00:09:51,708
サイズが合わない

229
00:09:54,333 --> 00:09:57,625
子作りには
まだ間に合うぞ

230
00:09:57,708 --> 00:10:01,083
妻に仕事を辞めろなんて

231
00:10:01,166 --> 00:10:02,916
話し合った？

232
00:10:03,916 --> 00:10:06,958
メールしたとか言うなよ

233
00:10:07,041 --> 00:10:08,833
複雑なんだ

234
00:10:09,666 --> 00:10:12,333
俺の精子に問題がある

235
00:10:12,416 --> 00:10:13,833
１人譲ろうか？

236
00:10:13,916 --> 00:10:17,125
妻も気づかない
いくらか払うかも

237
00:10:18,208 --> 00:10:19,041
いつかね

238
00:10:19,125 --> 00:10:21,625
“いつか”は すぐに
過去になる

239
00:10:22,166 --> 00:10:23,625
前立腺の病気かも

240
00:10:23,708 --> 00:10:24,416
何？

241
00:10:24,500 --> 00:10:25,458
冗談だ

242
00:10:28,666 --> 00:10:30,125
オムツ写真だ

243
00:10:30,750 --> 00:10:31,583
何？

244
00:10:31,666 --> 00:10:33,375
カーラから写真だ

245
00:10:33,458 --> 00:10:34,583
アフリカ大陸

246
00:10:34,666 --> 00:10:36,458
クソの写真を見せるな

247
00:10:37,500 --> 00:10:38,333
うーん

248
00:10:38,416 --> 00:10:39,666
イタリアかも

249
00:10:39,750 --> 00:10:40,375
おい

250
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
出てけ

251
00:10:56,666 --> 00:10:57,875
やあ

252
00:10:57,958 --> 00:10:58,833
やあ

253
00:11:18,416 --> 00:11:20,125
“カーラ”

254
00:11:20,208 --> 00:11:21,541
やあ

255
00:11:21,625 --> 00:11:22,541
君に

256
00:11:23,750 --> 00:11:25,958
誰からなの？

257
00:11:26,708 --> 00:11:28,791
週末イベントの招待状だ

258
00:11:28,875 --> 00:11:29,958
机にあった

259
00:11:30,041 --> 00:11:31,208
あら

260
00:11:31,291 --> 00:11:33,625
週末ね

261
00:11:33,708 --> 00:11:34,625
これ見て

262
00:11:34,708 --> 00:11:37,333
米国に移住しても

263
00:11:37,416 --> 00:11:40,708
田舎ぽっさが残ってる

264
00:11:42,041 --> 00:11:43,750
こんにちは

265
00:11:43,833 --> 00:11:45,625
マリエキーよ

266
00:11:45,708 --> 00:11:48,625
ＹＢＡＢの創設者で

267
00:11:49,208 --> 00:11:51,875
米国の子供用品ブランド

268
00:11:52,541 --> 00:11:55,125
1993年

269
00:11:55,208 --> 00:11:58,541
南アフリカ出身の私が

270
00:11:58,625 --> 00:12:02,333
テキサスのど真ん中の牧場で

271
00:12:02,416 --> 00:12:05,916
５人の子を育てた

272
00:12:06,000 --> 00:12:09,208
自分でクリームを作り

273
00:12:09,291 --> 00:12:13,541
自家製の材料を使い始めて

274
00:12:13,625 --> 00:12:16,375
“おむつが汚い”って
言う前に

275
00:12:16,458 --> 00:12:20,041
商品を友人に配り始めて

276
00:12:20,125 --> 00:12:20,833
なんと

277
00:12:20,916 --> 00:12:23,416
大評判だったわ

278
00:12:23,500 --> 00:12:27,208
そして同社が誕生した

279
00:12:27,291 --> 00:12:30,458
親を助け
赤ちゃんに愛される

280
00:12:33,916 --> 00:12:34,833
“ＹＢＡＢ”

281
00:12:34,916 --> 00:12:36,666
田舎もんだ

282
00:12:38,708 --> 00:12:40,500
赤ちゃん…

283
00:12:40,583 --> 00:12:43,208
健診で婦人科に行ったけど

284
00:12:43,291 --> 00:12:44,625
メール見た？

285
00:12:45,750 --> 00:12:48,166
今週末の選考で残ったのは

286
00:12:48,250 --> 00:12:51,166
うちとノーザン･スター

287
00:12:51,250 --> 00:12:52,791
それにＪＤＷ

288
00:12:52,875 --> 00:12:54,250
ＪＤＷ？

289
00:12:54,333 --> 00:12:57,125
ジョウバート
ワール広告の？

290
00:12:57,208 --> 00:12:58,125
ジョウバート
ワールって？

291
00:12:58,208 --> 00:13:00,458
ＪＰの高校のルームメイト

292
00:13:01,666 --> 00:13:03,125
あの人？

293
00:13:03,208 --> 00:13:04,916
どういう意味？

294
00:13:05,000 --> 00:13:07,750
成績トップで
学級委員長に選出

295
00:13:07,833 --> 00:13:11,083
ＪＰの代わりに
キャプテンになった

296
00:13:11,166 --> 00:13:13,416
将来 有望視されてた

297
00:13:13,500 --> 00:13:15,416
もういいよ

298
00:13:15,500 --> 00:13:16,875
初の彼女も奪った

299
00:13:16,958 --> 00:13:17,791
おい

300
00:13:17,875 --> 00:13:19,958
奴の顔 殴りたい？

301
00:13:20,041 --> 00:13:20,916
ああ…

302
00:13:21,458 --> 00:13:22,125
ググれ

303
00:13:22,208 --> 00:13:24,166
インスタだ

304
00:13:26,041 --> 00:13:28,291
ＳＮＳやってないの？

305
00:13:29,125 --> 00:13:30,708
逆に誇らしい

306
00:13:32,583 --> 00:13:33,416
ツミ

307
00:13:34,666 --> 00:13:36,583
フェイスブックを

308
00:13:36,666 --> 00:13:38,041
ジョウバートね

309
00:13:38,125 --> 00:13:41,583
幹部がＳＮＳを
してないなんて

310
00:13:41,666 --> 00:13:43,041
問題外よ

311
00:13:43,125 --> 00:13:45,666
今のところ問題ない

312
00:13:45,750 --> 00:13:50,208
“口パク動画”を見てる
暇はない

313
00:13:50,791 --> 00:13:52,166
彼なの？

314
00:13:52,250 --> 00:13:55,375
学生時代のまんま

315
00:13:55,458 --> 00:13:57,458
ＪＰのルームメイト？

316
00:13:57,541 --> 00:13:58,791
最終学年だけ

317
00:13:58,875 --> 00:14:01,250
“ＪＰにトロフィーで”

318
00:14:01,333 --> 00:14:03,041
“殺されかけたと”

319
00:14:03,125 --> 00:14:05,291
何度も説明した
事実無根だ

320
00:14:05,375 --> 00:14:07,500
トロフィーは俺のものだ

321
00:14:07,583 --> 00:14:10,000
マジで

322
00:14:10,625 --> 00:14:12,000
なんで…

323
00:14:12,083 --> 00:14:13,666
奥さんは…

324
00:14:14,250 --> 00:14:15,375
チャドリー

325
00:14:15,958 --> 00:14:17,500
子供も居る

326
00:14:17,583 --> 00:14:19,333
なぜ奴と結婚した？

327
00:14:19,416 --> 00:14:20,416
確かに

328
00:14:21,041 --> 00:14:24,250
マーカスの最新版みたいだ

329
00:14:24,333 --> 00:14:26,208
“レンタル家族”ね

330
00:14:26,291 --> 00:14:28,708
ＹＢＡＢの広告みたい

331
00:14:29,750 --> 00:14:30,625
うーん

332
00:14:30,708 --> 00:14:31,583
そうね

333
00:14:32,166 --> 00:14:33,375
ＪＰ

334
00:14:33,458 --> 00:14:35,375
今週末のイベントで

335
00:14:35,458 --> 00:14:37,041
幸福家族を演じて

336
00:14:37,125 --> 00:14:38,333
ハーチとカーラも

337
00:14:38,416 --> 00:14:39,416
デニス

338
00:14:39,500 --> 00:14:41,500
投資家の接待は任せて

339
00:14:41,583 --> 00:14:44,000
ラグビーに詳しいのか？

340
00:14:44,083 --> 00:14:47,250
オムツ関係よりはね

341
00:14:47,333 --> 00:14:52,166
デニスは子供が近づくだけで
蕁麻疹(じんましん)が出る

342
00:14:52,250 --> 00:14:56,916
ＪＤＷと奴が相手なら
“ジャッカル”が必要

343
00:14:57,500 --> 00:14:59,750
ＹＢＡＢの方がより重要よ

344
00:15:00,625 --> 00:15:03,583
今週末には我が社の
エースが必要

345
00:15:04,166 --> 00:15:05,708
準備を始めて

346
00:15:06,458 --> 00:15:07,333
ＪＰ…

347
00:15:07,833 --> 00:15:08,916
その前に

348
00:15:09,541 --> 00:15:11,625
週末をお菓子とオムツに

349
00:15:11,708 --> 00:15:15,000
囲まれて過ごすとは
ビールはお預け

350
00:15:15,583 --> 00:15:17,791
子供用 菓子も悪くないわ

351
00:15:17,875 --> 00:15:19,708
ラグビーの方がいい

352
00:15:21,375 --> 00:15:22,791
ちょっと来て

353
00:15:24,916 --> 00:15:26,625
ええ

354
00:15:29,125 --> 00:15:33,708
昨日は かぼちゃ大好き
だったでしょ

355
00:15:33,791 --> 00:15:35,083
わかった

356
00:15:36,000 --> 00:15:38,375
おっぱい？　かぼちゃ？

357
00:15:38,958 --> 00:15:40,916
わかったわ

358
00:15:41,000 --> 00:15:42,416
これでどう？

359
00:15:42,500 --> 00:15:43,541
これよ

360
00:15:43,625 --> 00:15:46,041
はい

361
00:15:48,416 --> 00:15:49,375
よし

362
00:15:49,458 --> 00:15:50,291
よし

363
00:15:50,833 --> 00:15:51,958
こうしよう

364
00:15:52,041 --> 00:15:52,916
よし

365
00:15:53,541 --> 00:15:54,250
どこ？

366
00:15:54,333 --> 00:15:55,250
テラスよ

367
00:15:57,083 --> 00:15:59,125
どうしたの？

368
00:15:59,208 --> 00:16:02,041
このシェフは離乳食と
母乳より

369
00:16:02,125 --> 00:16:04,291
練乳がお好みだと

370
00:16:04,875 --> 00:16:06,166
遅かったわね

371
00:16:07,208 --> 00:16:08,166
あの…

372
00:16:09,666 --> 00:16:14,583
今日は ちょっと
話したい事があって

373
00:16:15,083 --> 00:16:20,166
赤ちゃん 離乳食
子宮に関係ない話にして

374
00:16:20,250 --> 00:16:21,250
ジャシ

375
00:16:21,333 --> 00:16:22,375
もう限界よ

376
00:16:22,875 --> 00:16:24,625
力が出ないの

377
00:16:25,583 --> 00:16:27,750
ＹＢＡＢの週末があるわ

378
00:16:27,833 --> 00:16:29,458
電話があった

379
00:16:30,041 --> 00:16:31,791
ママに預けたら？

380
00:16:31,875 --> 00:16:33,458
年寄りには無理

381
00:16:33,541 --> 00:16:36,708
おっぱいは外せないわ

382
00:16:36,791 --> 00:16:40,333
この子に風船と間違えて

383
00:16:40,416 --> 00:16:43,166
コンドームを渡してた

384
00:16:43,833 --> 00:16:45,708
なぜ母が避妊具を？

385
00:16:46,666 --> 00:16:48,291
これは？

386
00:16:48,375 --> 00:16:50,208
罪悪感の貯金箱

387
00:16:50,291 --> 00:16:52,416
何か失敗した時に

388
00:16:52,500 --> 00:16:55,541
20ランド入れる
この子が将来

389
00:16:55,625 --> 00:16:58,125
セラピーを受けられるように

390
00:16:58,208 --> 00:16:59,583
さずがね

391
00:17:00,416 --> 00:17:01,333
えっと…

392
00:17:01,416 --> 00:17:03,541
話って 何だった？

393
00:17:05,333 --> 00:17:06,375
こら

394
00:17:06,458 --> 00:17:07,333
ダメよ

395
00:17:08,083 --> 00:17:11,083
窓のそばでは
ボール遊び禁止よ

396
00:17:12,333 --> 00:17:13,500
ハーマン

397
00:17:13,583 --> 00:17:16,333
贈物をパンツで包むの
やめなさい

398
00:17:17,500 --> 00:17:18,541
よし

399
00:17:19,166 --> 00:17:21,250
何だったっけ？

400
00:17:22,000 --> 00:17:23,250
えっと…

401
00:17:23,333 --> 00:17:25,125
また週末に

402
00:17:25,708 --> 00:17:26,791
ええ

403
00:17:26,875 --> 00:17:27,916
じゃあ

404
00:17:28,000 --> 00:17:29,208
アメの匂い

405
00:17:30,500 --> 00:17:33,333
ビーチと わたあめ

406
00:17:34,125 --> 00:17:36,000
気のせいだわ

407
00:17:36,083 --> 00:17:37,541
撃て！

408
00:17:37,625 --> 00:17:39,166
やったな！

409
00:17:39,791 --> 00:17:41,041
撃ってやる

410
00:17:41,125 --> 00:17:42,416
捕まえるよ

411
00:17:42,500 --> 00:17:43,458
じゃあ

412
00:17:44,375 --> 00:17:45,958
何してるのかな？

413
00:17:46,958 --> 00:17:48,250
ゴメン

414
00:18:11,291 --> 00:18:15,208
“ハゼンダル”

415
00:18:16,958 --> 00:18:18,875
トイレに行きたい

416
00:18:19,625 --> 00:18:23,125
また？　２回も止まった
大丈夫？

417
00:18:23,708 --> 00:18:25,083
“老人医師”は？

418
00:18:25,916 --> 00:18:28,166
その言い方 やめて

419
00:18:28,791 --> 00:18:31,458
冗談だ　先生の診断は？

420
00:18:33,333 --> 00:18:35,666
色々…

421
00:18:36,833 --> 00:18:37,875
実は…

422
00:18:39,333 --> 00:18:40,083
クソ

423
00:18:40,916 --> 00:18:41,791
マジか

424
00:18:42,875 --> 00:18:44,333
親はどこだ？

425
00:18:46,250 --> 00:18:50,083
世話ができない奴は
子を産むなよ

426
00:18:50,166 --> 00:18:51,791
簡単な話だ

427
00:18:52,750 --> 00:18:56,125
子供は計画通りにいかないわ

428
00:18:56,625 --> 00:18:58,750
俺たちは上手くやってる

429
00:18:58,833 --> 00:19:02,375
半年も別の国にいる人は
楽よね

430
00:19:02,458 --> 00:19:04,750
ドバイは あくまでも

431
00:19:04,833 --> 00:19:06,875
ＹＢＡＢの保険だ

432
00:19:06,958 --> 00:19:08,208
上手くいくさ

433
00:19:08,291 --> 00:19:09,916
君は優秀だし

434
00:19:10,583 --> 00:19:14,833
モジョがＪＤＷに
劣るものはない

435
00:19:15,458 --> 00:19:16,833
子供だけ

436
00:19:18,708 --> 00:19:19,625
どうした？

437
00:19:20,208 --> 00:19:21,750
別に…

438
00:19:21,833 --> 00:19:23,000
トイレに

439
00:19:28,708 --> 00:19:31,708
レッスン71

440
00:19:32,375 --> 00:19:34,250
本を読むように

441
00:19:35,291 --> 00:19:36,916
本を開くと木が笑う

442
00:19:37,000 --> 00:19:39,375
“死後の人生”があるから

443
00:19:40,041 --> 00:19:41,041
そう

444
00:19:41,708 --> 00:19:43,708
そうだ

445
00:19:43,791 --> 00:19:46,208
君のベッドの横にあった

446
00:19:47,208 --> 00:19:49,958
“50のグレー”の
本を見たよ

447
00:19:50,791 --> 00:19:51,625
すごい

448
00:19:52,208 --> 00:19:53,958
グレー色も様々

449
00:19:54,041 --> 00:19:58,000
ハトのグレー 犬

450
00:19:58,083 --> 00:19:59,833
雲 道路

451
00:19:59,916 --> 00:20:05,500
山 ネズミ 鳥

452
00:20:05,583 --> 00:20:07,166
“ハーゼンダール”

453
00:20:12,166 --> 00:20:13,083
財布持った？

454
00:20:13,166 --> 00:20:14,666
えっと

455
00:20:15,208 --> 00:20:15,958
痛っ！

456
00:20:16,041 --> 00:20:17,958
すみません

457
00:20:18,041 --> 00:20:18,958
ゴメン

458
00:20:19,041 --> 00:20:20,208
痛い

459
00:20:21,083 --> 00:20:22,916
ジャシ？

460
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
チャドリー

461
00:20:24,583 --> 00:20:26,541
ずっと会いたかった

462
00:20:27,875 --> 00:20:30,500
皆を紹介するわ

463
00:20:30,583 --> 00:20:31,708
ああ

464
00:20:32,208 --> 00:20:34,375
紹介は不要だよ 小鼻ちゃん

465
00:20:36,000 --> 00:20:37,083
古い友人だ

466
00:20:37,166 --> 00:20:40,041
高校の時 こいつのミスで

467
00:20:40,125 --> 00:20:42,708
クレイヴンの優勝を逃した

468
00:20:44,000 --> 00:20:45,208
ＪＰ

469
00:20:45,750 --> 00:20:47,875
あんたが“落球少年”？

470
00:20:49,291 --> 00:20:49,958
ジェイプス

471
00:20:50,041 --> 00:20:50,916
よう

472
00:20:51,541 --> 00:20:52,291
よし

473
00:20:52,375 --> 00:20:53,208
分かった

474
00:20:53,291 --> 00:20:55,875
会いたくない人に会った

475
00:20:56,625 --> 00:20:57,291
そっちは？

476
00:20:57,375 --> 00:20:59,916
妻のジャシ

477
00:21:00,000 --> 00:21:00,833
妻？

478
00:21:01,416 --> 00:21:02,333
ウソ！

479
00:21:02,416 --> 00:21:05,375
“ジャッカル”の口から
“妻”とは

480
00:21:05,458 --> 00:21:06,541
ええ

481
00:21:06,625 --> 00:21:08,666
学生時代は遊び人だった

482
00:21:08,750 --> 00:21:09,416
あら？

483
00:21:09,500 --> 00:21:10,083
えっと…

484
00:21:10,166 --> 00:21:11,041
競技場の裏で…

485
00:21:11,125 --> 00:21:11,750
最悪

486
00:21:11,833 --> 00:21:12,416
すごかった

487
00:21:12,500 --> 00:21:13,250
ジョウバート

488
00:21:13,333 --> 00:21:16,583
あなたの事 聞いてるわ

489
00:21:16,666 --> 00:21:20,416
君の事は聞いてないね

490
00:21:22,958 --> 00:21:25,750
この服 燃やしたいわ

491
00:21:25,833 --> 00:21:26,458
おい

492
00:21:26,541 --> 00:21:27,375
何？

493
00:21:27,458 --> 00:21:28,500
何が…

494
00:21:29,833 --> 00:21:30,708
チャドリー？

495
00:21:30,791 --> 00:21:31,458
シッ！

496
00:21:31,541 --> 00:21:34,416
モヨーから来た？

497
00:21:34,500 --> 00:21:36,375
モジョよ

498
00:21:36,458 --> 00:21:40,166
モジョ

499
00:21:40,250 --> 00:21:45,375
誰が“幸せ家族”役で
来るのかと思ってた

500
00:21:45,458 --> 00:21:49,000
あんたたちは違うな

501
00:21:49,791 --> 00:21:50,833
おっと…

502
00:21:50,916 --> 00:21:53,083
私達は幸せ家族

503
00:21:53,166 --> 00:21:55,666
シャベールよ

504
00:21:55,750 --> 00:21:57,666
ジョウドリ

505
00:21:58,291 --> 00:21:59,416
わかる？

506
00:21:59,500 --> 00:22:01,708
チャドリー･ジュベール

507
00:22:02,791 --> 00:22:04,083
双子なの

508
00:22:04,166 --> 00:22:06,416
月曜日に生まれた

509
00:22:07,166 --> 00:22:10,250
そしてサプライズは

510
00:22:10,750 --> 00:22:13,375
可愛いわ

511
00:22:13,458 --> 00:22:16,625
シャルドネよ

512
00:22:17,375 --> 00:22:18,541
挨拶して

513
00:22:19,166 --> 00:22:21,583
はじめまして

514
00:22:21,666 --> 00:22:25,458
仲良くなれることを
願っています

515
00:22:26,000 --> 00:22:27,125
聞いた？

516
00:22:28,083 --> 00:22:29,500
ハモった

517
00:22:29,583 --> 00:22:31,625
本読みの時間よ

518
00:22:31,708 --> 00:22:34,791
ちゃんと物語の内容を教えて

519
00:22:34,875 --> 00:22:38,083
ソファに座って

520
00:22:38,166 --> 00:22:41,750
未来の大統領と国連大使だ

521
00:22:41,833 --> 00:22:43,000
そう

522
00:22:43,083 --> 00:22:48,666
子供がいないのに
ベビー商品のイベントに？

523
00:22:49,291 --> 00:22:51,666
モジョは…

524
00:22:52,208 --> 00:22:56,208
“キャトリシャス”の
猫フードを契約した

525
00:22:56,291 --> 00:22:59,541
そうね
インターコンチ…

526
00:23:00,833 --> 00:23:02,791
インターコンチネンタル…

527
00:23:02,875 --> 00:23:05,375
年寄り用オムツの契約も

528
00:23:05,458 --> 00:23:07,708
取ったけど 毎日履くの？

529
00:23:07,791 --> 00:23:09,125
そうだね

530
00:23:09,208 --> 00:23:10,041
ええ

531
00:23:10,125 --> 00:23:13,250
あなたを“ピザ面”って
呼んた男？

532
00:23:13,333 --> 00:23:16,333
だからピザが嫌いに？

533
00:23:16,416 --> 00:23:19,208
奴は行動もひどい

534
00:23:19,291 --> 00:23:20,166
そうだ

535
00:23:20,250 --> 00:23:21,875
いいか

536
00:23:22,666 --> 00:23:26,666
君は“空砲”しか撃てない？

537
00:23:27,416 --> 00:23:29,833
可哀そうに

538
00:23:30,375 --> 00:23:33,208
子供は最高の贈物よ

539
00:23:33,291 --> 00:23:37,458
人生に光が差して…

540
00:23:38,875 --> 00:23:39,916
体から…

541
00:23:41,541 --> 00:23:43,125
ドーンと！

542
00:23:45,500 --> 00:23:46,333
顔面によ

543
00:23:46,416 --> 00:23:51,083
君の空砲の袋が
俺に契約をくれるとは

544
00:23:51,166 --> 00:23:55,541
彼は とても健康的で…

545
00:23:56,875 --> 00:23:58,291
梨(なし)

546
00:23:58,375 --> 00:24:00,208
梨と言ってるの

547
00:24:00,291 --> 00:24:01,458
子供の前だから

548
00:24:02,541 --> 00:24:06,291
“ぶどうの木”は枯れた？

549
00:24:06,375 --> 00:24:07,958
枯れた木？

550
00:24:08,041 --> 00:24:09,000
“空袋”？

551
00:24:09,083 --> 00:24:11,166
バカは治らないね

552
00:24:11,250 --> 00:24:14,791
バカでもＹＢＡＢの
契約は取るわ

553
00:24:30,833 --> 00:24:33,708
ほら オムツは替えたわ

554
00:24:33,791 --> 00:24:36,708
今週末 面倒見るのは最後

555
00:24:36,791 --> 00:24:37,666
そう

556
00:24:37,750 --> 00:24:42,000
この子が欲しいのはママと…

557
00:24:42,083 --> 00:24:44,916
パパだ

558
00:24:46,375 --> 00:24:48,916
赤ちゃんが…

559
00:24:53,416 --> 00:24:55,291
空袋じゃない

560
00:24:56,708 --> 00:24:58,083
大砲だ

561
00:24:59,208 --> 00:25:00,083
よし

562
00:25:01,041 --> 00:25:02,000
ヘンリーだ

563
00:25:02,875 --> 00:25:03,791
俺たちの

564
00:25:05,166 --> 00:25:06,208
子供が？

565
00:25:06,750 --> 00:25:08,250
どうやって？

566
00:25:08,333 --> 00:25:09,416
それはね…

567
00:25:09,500 --> 00:25:11,541
ママとパパが

568
00:25:11,625 --> 00:25:14,708
仲良くなって一緒に寝ると…

569
00:25:14,791 --> 00:25:15,750
ストップ

570
00:25:19,791 --> 00:25:21,083
そちらは？

571
00:25:21,166 --> 00:25:22,208
名前は？

572
00:25:22,916 --> 00:25:23,958
ハーチ

573
00:25:24,041 --> 00:25:24,750
ハーチ

574
00:25:24,833 --> 00:25:26,125
ハーチー

575
00:25:26,208 --> 00:25:27,583
ピザ面だ

576
00:25:27,666 --> 00:25:29,916
顔がニキビだらけ
子供は？

577
00:25:31,000 --> 00:25:31,875
ああ

578
00:25:32,583 --> 00:25:34,583
テロリスト４人は祖母に

579
00:25:34,666 --> 00:25:35,333
４人？

580
00:25:35,416 --> 00:25:36,333
４人

581
00:25:36,416 --> 00:25:37,541
すごい

582
00:25:37,625 --> 00:25:39,291
４人か　この地球を⸺

583
00:25:39,375 --> 00:25:40,625
ぶっ壊す気か？

584
00:25:41,875 --> 00:25:44,458
週末を子ども抜きで
過ごすとは

585
00:25:44,541 --> 00:25:45,291
私も

586
00:25:45,375 --> 00:25:46,166
無理

587
00:25:46,250 --> 00:25:47,500
無理だ

588
00:25:47,583 --> 00:25:48,958
そうね

589
00:25:49,041 --> 00:25:55,208
今週は 末っ子とは
関わりたくない

590
00:25:55,791 --> 00:25:57,291
言い過ぎよ

591
00:25:57,375 --> 00:25:57,958
そうだ

592
00:25:58,041 --> 00:26:00,458
プールはどこ？
行きましょう

593
00:26:01,416 --> 00:26:02,583
よし

594
00:26:02,666 --> 00:26:03,333
ええ

595
00:26:03,416 --> 00:26:04,125
よし

596
00:26:04,208 --> 00:26:05,375
はい

597
00:26:09,791 --> 00:26:11,666
可愛い子ね

598
00:26:14,125 --> 00:26:15,250
どうするの？

599
00:26:15,333 --> 00:26:17,791
あの二人のせいだ

600
00:26:17,875 --> 00:26:19,375
早く返さないと

601
00:26:19,458 --> 00:26:21,291
落ち着いて考えよう

602
00:26:21,375 --> 00:26:24,000
私達の子じゃないのよ

603
00:26:24,083 --> 00:26:26,958
ほかの人は
この事を知らない

604
00:26:27,041 --> 00:26:27,916
ダメよ

605
00:26:28,000 --> 00:26:29,125
親のふりをして

606
00:26:29,208 --> 00:26:30,708
話が通じてないわ

607
00:26:30,791 --> 00:26:33,500
ＹＢＡＢに仲良し
家族を装うんだ

608
00:26:33,583 --> 00:26:34,666
言っちゃった

609
00:26:36,291 --> 00:26:40,833
ウソついて痛い目に
あった事あるでしょ

610
00:26:40,916 --> 00:26:44,041
いい事もあった
君を助けた

611
00:26:45,291 --> 00:26:46,625
考えて

612
00:26:47,666 --> 00:26:51,416
今回の契約は
ドバイ案件より重要よ

613
00:26:51,500 --> 00:26:53,208
両方は無理よ
もし…

614
00:26:54,666 --> 00:26:55,750
もし 何？

615
00:26:59,458 --> 00:27:00,500
子供が

616
00:27:02,208 --> 00:27:03,041
何だい？

617
00:27:10,166 --> 00:27:12,041
この状況で仕事は無理

618
00:27:12,125 --> 00:27:13,500
わかった

619
00:27:13,583 --> 00:27:15,625
バカげてた　返そう

620
00:27:15,708 --> 00:27:16,625
ありがとう

621
00:27:16,708 --> 00:27:17,958
ジュベールに？

622
00:27:18,041 --> 00:27:20,291
聞き間違いだと言えばいい

623
00:27:21,750 --> 00:27:23,125
いい子ね

624
00:27:23,208 --> 00:27:26,500
ママとパパの所に帰ろうね

625
00:27:27,541 --> 00:27:30,875
この歳で子育ては無理だ

626
00:27:32,583 --> 00:27:36,708
居るもの悪くないかも

627
00:27:43,375 --> 00:27:44,541
そうか

628
00:27:46,791 --> 00:27:50,375
パパとママに会いましょう
静かにしてね

629
00:27:54,166 --> 00:27:55,416
彼女よ

630
00:27:55,500 --> 00:27:57,416
ベビー界の
イーロン･マスク

631
00:27:57,500 --> 00:27:59,875
いい子ね

632
00:27:59,958 --> 00:28:00,833
あなた…

633
00:28:02,166 --> 00:28:02,875
いいわ

634
00:28:02,958 --> 00:28:03,875
いいね

635
00:28:03,958 --> 00:28:05,416
ＪＰ！

636
00:28:06,125 --> 00:28:07,125
こんにちは

637
00:28:09,541 --> 00:28:10,375
やあ

638
00:28:11,166 --> 00:28:13,583
すぐに済ませよう

639
00:28:13,666 --> 00:28:17,416
彼らの
会社の名前なんだっけ？

640
00:28:17,500 --> 00:28:18,416
モジョ

641
00:28:18,500 --> 00:28:20,125
印象薄いね

642
00:28:20,208 --> 00:28:25,958
“信頼できる車”の競争で
我が社に負けた

643
00:28:26,583 --> 00:28:32,000
彼らの事は知ってる
可愛い子は誰？

644
00:28:32,083 --> 00:28:34,291
私たちの……

645
00:28:34,375 --> 00:28:37,000
たくましい子だ

646
00:28:37,083 --> 00:28:39,708
二人にそっくりね

647
00:28:39,791 --> 00:28:41,375
名前は？

648
00:28:43,208 --> 00:28:46,291
ヘンリーです

649
00:28:46,375 --> 00:28:48,416
こんにちは

650
00:28:48,500 --> 00:28:51,375
ママとパパを手伝いに来た？

651
00:28:51,458 --> 00:28:53,916
とても可愛いわ

652
00:28:54,000 --> 00:28:56,125
自慢の子ね

653
00:28:56,708 --> 00:28:57,750
そうね

654
00:28:58,333 --> 00:29:00,666
愛らしいわ

655
00:29:00,750 --> 00:29:02,666
契約を決めたくなるわ

656
00:29:07,166 --> 00:29:09,583
ヘンリーは

657
00:29:09,666 --> 00:29:12,833
御社のアンバサダーですから

658
00:29:12,916 --> 00:29:14,041
うーん

659
00:29:14,125 --> 00:29:19,500
チャドリーとシャルドネ
おそろいなんです

660
00:29:19,583 --> 00:29:25,708
カーテンをリメイクして
作ったの

661
00:29:25,791 --> 00:29:29,375
子供に服を
押し付けたくないわ

662
00:29:29,916 --> 00:29:32,916
子供には導きが必要だ

663
00:29:33,000 --> 00:29:34,666
正しい方向にね

664
00:29:34,750 --> 00:29:38,333
健全な競争 大好きよ

665
00:29:38,416 --> 00:29:41,833
赤ちゃんなしじゃ
勝ち目はないわよね

666
00:29:41,916 --> 00:29:42,666
確かに

667
00:29:42,750 --> 00:29:43,416
当然

668
00:29:43,500 --> 00:29:46,375
来週のプレゼンが楽しみだわ

669
00:29:46,875 --> 00:29:50,791
我が社の商品を
よく把握しておいて

670
00:29:50,875 --> 00:29:55,125
最終プレゼンが実体験に
基づいてるなんて

671
00:29:55,625 --> 00:29:57,125
本当に最高だわ

672
00:29:57,208 --> 00:29:59,458
11年間の父親の経験が

673
00:29:59,541 --> 00:30:01,500
僕の人生の誇りだ

674
00:30:02,041 --> 00:30:04,041
ヘンリーは何歳だっけ？

675
00:30:04,125 --> 00:30:05,625
５歳くらい

676
00:30:05,708 --> 00:30:06,416
５～６歳だ

677
00:30:06,500 --> 00:30:07,291
１ヵ月

678
00:30:07,375 --> 00:30:08,375
１ヵ月

679
00:30:08,458 --> 00:30:11,583
魂が成熟してる

680
00:30:11,666 --> 00:30:14,166
大きな刺激を与えてくれる

681
00:30:14,250 --> 00:30:17,000
私はソンヤ･ハーホルトの
影響を

682
00:30:19,291 --> 00:30:20,250
マリエキー

683
00:30:20,333 --> 00:30:22,041
イベントの準備よ

684
00:30:22,125 --> 00:30:25,541
ダンスフロアで
会いましょう

685
00:30:26,458 --> 00:30:27,291
よし

686
00:30:27,375 --> 00:30:30,791
正々堂々と
プレゼンで勝負だ

687
00:30:31,666 --> 00:30:32,708
なあ

688
00:30:32,791 --> 00:30:35,041
バッグに大人用オムツ

689
00:30:35,625 --> 00:30:37,000
入れておけよ

690
00:30:40,583 --> 00:30:43,916
これで偽親が確定だ

691
00:30:44,000 --> 00:30:46,125
偽親と本物の子供

692
00:30:46,708 --> 00:30:49,291
大丈夫かしら

693
00:30:49,791 --> 00:30:52,791
今週だけだ
大丈夫だよ

694
00:30:52,875 --> 00:30:53,875
ＪＰ！

695
00:30:53,958 --> 00:30:55,833
今週だけじゃない

696
00:30:55,916 --> 00:30:58,041
本物の親も来てるし

697
00:30:58,125 --> 00:31:01,541
すぐにオムツバッグを
ＰＣに持ち替えるよ

698
00:31:06,000 --> 00:31:09,041
“ハゼンダル”

699
00:31:20,625 --> 00:31:21,416
乾杯

700
00:31:21,500 --> 00:31:22,375
ああ

701
00:31:23,208 --> 00:31:24,375
ねえ

702
00:31:37,083 --> 00:31:38,458
何？

703
00:31:40,416 --> 00:31:41,666
味が…

704
00:31:42,250 --> 00:31:43,500
歯を磨いたし

705
00:31:44,333 --> 00:31:45,500
磨いてない

706
00:31:46,333 --> 00:31:48,666
味が好みじゃないわ

707
00:31:49,208 --> 00:31:50,750
トレイに

708
00:31:51,541 --> 00:31:53,250
僕が飲むよ

709
00:32:00,083 --> 00:32:00,916
素敵

710
00:32:10,375 --> 00:32:13,458
子供抜きの週末だ

711
00:32:13,541 --> 00:32:14,375
ああ

712
00:32:14,458 --> 00:32:16,166
最高だ

713
00:32:16,250 --> 00:32:18,458
片付けもなし

714
00:32:18,541 --> 00:32:20,583
熟睡できる

715
00:32:20,666 --> 00:32:22,791
年取ると目が覚めるけど

716
00:32:22,875 --> 00:32:26,500
ＪＰ達の週末 気の毒だな

717
00:32:39,833 --> 00:32:42,541
皆さん お元気かしら？

718
00:32:43,125 --> 00:32:45,416
調子はどう？

719
00:32:46,541 --> 00:32:49,583
我が社の製品を故郷で

720
00:32:49,666 --> 00:32:53,375
販売できるなんて
とてもうれしいわ

721
00:32:56,375 --> 00:33:00,625
社を代表して
皆様に感謝いたします

722
00:33:00,708 --> 00:33:04,750
インフルエンサー 小売業
メディア関係

723
00:33:04,833 --> 00:33:06,833
アフリカ全土で

724
00:33:06,916 --> 00:33:10,666
製品を広めるプレゼンを行う

725
00:33:10,750 --> 00:33:13,041
代理店の方たち

726
00:33:13,125 --> 00:33:17,041
今日は商品説明が目的ですが

727
00:33:17,125 --> 00:33:21,708
大切なのは楽しみながら
学ぶこと

728
00:33:23,541 --> 00:33:28,833
週末はダンスとウォッカで

729
00:33:28,916 --> 00:33:30,916
楽しみましょう

730
00:33:31,000 --> 00:33:34,000
親も楽しい
時間を過ごさないと

731
00:33:34,083 --> 00:33:35,041
最高よ

732
00:33:35,125 --> 00:33:37,666
さあ 始めましょう

733
00:33:42,000 --> 00:33:44,875
最高のスピーチだった

734
00:33:44,958 --> 00:33:47,500
最後にダンスに
誘われたのは？

735
00:33:48,083 --> 00:33:49,916
ノアの箱船の時

736
00:33:50,000 --> 00:33:51,333
私に任せて

737
00:33:56,416 --> 00:33:57,666
行きましょう

738
00:34:11,250 --> 00:34:14,625
ヘンリーが恋しい

739
00:34:14,708 --> 00:34:17,208
落ち着け　契約したんだ

740
00:34:17,958 --> 00:34:21,166
そうね
あの子も役目を果たしてる

741
00:34:21,250 --> 00:34:23,625
彼らにも いい機会になる

742
00:34:23,708 --> 00:34:26,166
ＪＰは考えすぎだ

743
00:34:26,250 --> 00:34:27,708
中年の危機かも

744
00:34:27,791 --> 00:34:28,791
細かすぎる

745
00:34:28,875 --> 00:34:31,208
本音は子供が欲しいんだ

746
00:34:31,958 --> 00:34:33,500
目覚めるかも

747
00:34:33,583 --> 00:34:34,291
ああ

748
00:34:36,833 --> 00:34:41,083
ベビーモニターを置けば
いつでも見られるわ

749
00:34:41,708 --> 00:34:43,125
確かに

750
00:34:44,125 --> 00:34:46,208
もう一杯飲んで考えよう

751
00:34:46,958 --> 00:34:53,791
じゃあパパ
マティーニで お願い

752
00:34:54,708 --> 00:34:57,083
ロシア風の君は最高だ

753
00:34:57,166 --> 00:34:58,250
ドストエフスキー

754
00:34:58,750 --> 00:34:59,750
ミハイル

755
00:34:59,833 --> 00:35:01,333
ミハイル
ゴルバチョフ

756
00:35:02,958 --> 00:35:04,000
ストロガノフ

757
00:35:09,541 --> 00:35:10,875
マジか

758
00:35:10,958 --> 00:35:13,916
全く信じられん

759
00:35:14,000 --> 00:35:15,208
奴らウソつきだ

760
00:35:15,875 --> 00:35:19,125
“ジャッカルが赤ちゃん”
だと

761
00:35:19,625 --> 00:35:21,291
絵文字を連打してる

762
00:35:21,875 --> 00:35:24,958
同窓会の時
そんな事 言ってなかった

763
00:35:25,041 --> 00:35:27,458
絶対に自慢するはずだ

764
00:35:27,541 --> 00:35:30,000
もういいわ

765
00:35:30,083 --> 00:35:31,583
今は夫婦の時間よ

766
00:35:31,666 --> 00:35:34,291
どこを見ても子供の事なんて

767
00:35:34,875 --> 00:35:36,875
一切書いてない

768
00:35:38,625 --> 00:35:39,666
ダンスフロアに

769
00:35:39,750 --> 00:35:40,500
ダメ

770
00:35:40,583 --> 00:35:41,583
ちょっと…

771
00:35:43,000 --> 00:35:43,958
見るだけだ

772
00:35:44,041 --> 00:35:45,041
もう

773
00:35:45,125 --> 00:35:46,916
ハーチに確認する

774
00:35:47,416 --> 00:35:49,791
奴はＪＰと仲がいいからな

775
00:35:52,333 --> 00:35:54,625
約束したでしょ

776
00:35:54,708 --> 00:35:56,875
週末は一緒にいるって

777
00:35:56,958 --> 00:35:57,791
ねえ

778
00:35:57,875 --> 00:35:58,625
頼むよ

779
00:35:58,708 --> 00:35:59,250
ダメ

780
00:35:59,333 --> 00:36:00,416
ねえ

781
00:36:01,083 --> 00:36:04,833
僕たちと子供のため

782
00:36:06,083 --> 00:36:07,750
アフリカのために

783
00:36:09,833 --> 00:36:11,333
南アフリカね

784
00:36:12,666 --> 00:36:13,500
そうだ

785
00:36:13,583 --> 00:36:14,916
よし

786
00:36:16,875 --> 00:36:17,833
行け！

787
00:36:20,208 --> 00:36:21,708
モニター 持った？

788
00:36:23,333 --> 00:36:26,291
毛布の下に隠しとく

789
00:36:28,958 --> 00:36:30,083
よかった

790
00:36:31,083 --> 00:36:32,666
彼をお願い

791
00:36:32,750 --> 00:36:34,958
泣き止まないのよ

792
00:36:35,041 --> 00:36:38,583
におうからオムツ交換だ

793
00:36:39,833 --> 00:36:42,041
ヤバいにおいだ

794
00:36:42,125 --> 00:36:44,791
オムツを変えるのは無理よ

795
00:36:44,875 --> 00:36:48,208
それも取引条件に含まれてる

796
00:36:48,291 --> 00:36:51,208
自分の子だから
オムツもよろしく

797
00:36:51,291 --> 00:36:53,541
私達は…

798
00:36:55,750 --> 00:36:56,916
ダンスだ

799
00:36:57,000 --> 00:36:58,750
もう これ以上…

800
00:36:58,833 --> 00:37:00,375
冷蔵庫には母乳が

801
00:37:00,458 --> 00:37:02,333
またね

802
00:37:02,416 --> 00:37:03,916
今夜は楽しむわ

803
00:37:04,916 --> 00:37:05,666
かがないで

804
00:37:05,750 --> 00:37:07,125
そう

805
00:37:15,958 --> 00:37:16,958
おい

806
00:37:17,041 --> 00:37:17,958
ねえ

807
00:37:21,250 --> 00:37:22,333
おい

808
00:37:23,708 --> 00:37:24,375
やあ

809
00:37:24,458 --> 00:37:25,416
ああ

810
00:37:25,833 --> 00:37:26,500
ジョウバート

811
00:37:26,583 --> 00:37:27,208
調子は？

812
00:37:29,916 --> 00:37:30,583
いいわ

813
00:37:30,666 --> 00:37:31,416
ああ

814
00:37:32,208 --> 00:37:33,291
またね

815
00:37:47,750 --> 00:37:48,708
何だ？

816
00:37:49,208 --> 00:37:52,041
何か忘れてない？

817
00:37:56,583 --> 00:37:57,458
ああ

818
00:38:31,791 --> 00:38:35,541
水をかけろ 砂も
燃えてるぜ

819
00:38:35,625 --> 00:38:38,541
水をかけろ 砂も
燃えてるぜ

820
00:38:38,625 --> 00:38:41,791
転がるのが 最終手段よ

821
00:38:42,458 --> 00:38:44,166
これを見て

822
00:38:58,541 --> 00:38:59,333
よし

823
00:38:59,416 --> 00:39:00,041
オムツを替えて

824
00:39:00,125 --> 00:39:01,000
僕が？

825
00:39:01,083 --> 00:39:01,791
なぜ？

826
00:39:01,875 --> 00:39:03,500
私は寝かしつけた

827
00:39:04,333 --> 00:39:06,041
わかった

828
00:39:06,125 --> 00:39:07,166
よし

829
00:39:07,875 --> 00:39:09,125
ただのうんちだ

830
00:39:09,208 --> 00:39:10,333
いくぞ

831
00:39:10,416 --> 00:39:11,791
見てて

832
00:39:11,875 --> 00:39:14,000
前？　後ろ？

833
00:39:14,833 --> 00:39:16,208
おう

834
00:39:16,833 --> 00:39:17,708
これは…

835
00:39:20,375 --> 00:39:21,541
何を食った？

836
00:39:22,458 --> 00:39:24,375
これに入れて

837
00:39:24,458 --> 00:39:25,500
閉めて

838
00:39:25,583 --> 00:39:26,208
おしりふきを

839
00:39:26,291 --> 00:39:26,875
イヤ

840
00:39:26,958 --> 00:39:27,958
これを…

841
00:39:28,041 --> 00:39:29,541
水道で洗う？

842
00:39:29,625 --> 00:39:31,125
子供は鍋じゃないのよ

843
00:39:31,208 --> 00:39:32,875
足を上げて

844
00:39:32,958 --> 00:39:34,583
指示しないで

845
00:39:34,666 --> 00:39:35,541
足上げて

846
00:39:46,666 --> 00:39:47,666
うんちが…

847
00:39:48,333 --> 00:39:49,750
手についたぞ！

848
00:39:49,833 --> 00:39:51,291
手に…

849
00:39:52,208 --> 00:39:54,083
ジャッカルが顔負け

850
00:39:55,416 --> 00:39:58,000
キレイにしようね

851
00:39:58,083 --> 00:39:59,625
よし

852
00:40:00,166 --> 00:40:02,125
ほら

853
00:40:06,500 --> 00:40:08,208
父親に似てる

854
00:40:10,208 --> 00:40:11,625
声は母親似

855
00:40:21,541 --> 00:40:22,500
ねえ

856
00:40:22,583 --> 00:40:23,250
僕らに

857
00:40:23,333 --> 00:40:24,375
乾杯

858
00:40:24,458 --> 00:40:25,166
自由に

859
00:40:25,250 --> 00:40:26,208
ええ

860
00:40:26,291 --> 00:40:27,500
いいね

861
00:40:28,000 --> 00:40:28,791
彼…

862
00:40:28,875 --> 00:40:29,541
ああ

863
00:40:29,625 --> 00:40:30,791
あの男

864
00:40:31,291 --> 00:40:32,625
後ろに？

865
00:40:32,708 --> 00:40:33,750
ええ

866
00:40:34,583 --> 00:40:35,458
気配が

867
00:40:37,000 --> 00:40:38,500
何の用かね？

868
00:40:38,583 --> 00:40:41,041
昔話をしたくなってね

869
00:40:41,125 --> 00:40:42,791
どうしたんだ？

870
00:40:44,125 --> 00:40:45,458
ちょっと…

871
00:40:45,541 --> 00:40:47,000
ブラウスが…

872
00:40:48,041 --> 00:40:49,250
濡れてるよ

873
00:40:51,791 --> 00:40:53,125
あら…

874
00:40:57,541 --> 00:40:58,583
どこが？

875
00:41:01,458 --> 00:41:02,541
もう一杯？

876
00:41:02,625 --> 00:41:04,041
もちろんよ

877
00:41:07,875 --> 00:41:12,541
ＪＰに子供がいるよな

878
00:41:12,625 --> 00:41:13,666
ええ

879
00:41:13,750 --> 00:41:16,625
私達も そうよ

880
00:41:16,708 --> 00:41:17,500
そうだ…

881
00:41:17,583 --> 00:41:21,083
父親と継母の騒動がって

882
00:41:21,166 --> 00:41:23,333
子供は諦めたかと

883
00:41:24,125 --> 00:41:27,416
人は変わるさ

884
00:41:28,125 --> 00:41:30,208
失礼するよ

885
00:41:30,291 --> 00:41:32,750
５人の子たちから自由だ

886
00:41:32,833 --> 00:41:33,958
５人？

887
00:41:34,041 --> 00:41:37,125
さっきは４人と

888
00:41:38,375 --> 00:41:40,208
４人 ５人

889
00:41:40,291 --> 00:41:42,541
50人？　多すぎるわ

890
00:41:42,625 --> 00:41:46,041
光に集まるのよ
じゃあね

891
00:41:50,000 --> 00:41:51,583
しくじった？

892
00:41:52,208 --> 00:41:54,875
大丈夫
彼は ちり紙程度の男よ

893
00:41:57,291 --> 00:41:59,375
ＪＰ達の様子を見る？

894
00:41:59,458 --> 00:42:00,750
大丈夫よ

895
00:42:00,833 --> 00:42:01,916
楽しもう

896
00:42:04,875 --> 00:42:06,125
うるさいな

897
00:42:06,208 --> 00:42:06,916
何？

898
00:42:07,500 --> 00:42:08,416
どうする？

899
00:42:08,500 --> 00:42:10,333
塩でも振るか

900
00:42:20,166 --> 00:42:22,708
どう？

901
00:42:25,916 --> 00:42:26,750
ダメ

902
00:44:14,416 --> 00:44:15,250
ねえ

903
00:44:15,333 --> 00:44:18,208
親になる喜びって
いつ始まる？

904
00:44:18,291 --> 00:44:20,250
悪くないよね

905
00:44:20,333 --> 00:44:21,875
何百万人が苦戦中

906
00:44:29,958 --> 00:44:32,375
サマになってきたね

907
00:44:33,458 --> 00:44:35,625
情が移ってきたかも

908
00:44:36,791 --> 00:44:38,583
最高の親になれるよ

909
00:44:44,041 --> 00:44:45,416
親といえば…

910
00:44:47,875 --> 00:44:49,208
やあ！

911
00:44:50,916 --> 00:44:53,500
小さなワイルドちゃん

912
00:44:54,375 --> 00:44:56,208
可愛い子ちゃん

913
00:44:57,125 --> 00:44:58,333
よし

914
00:44:58,416 --> 00:45:03,583
ＪＰ達は休息を
授乳するわ

915
00:45:03,666 --> 00:45:04,500
よし

916
00:45:05,916 --> 00:45:07,041
ワオ！

917
00:45:07,916 --> 00:45:10,541
赤ちゃんの二日酔いか？

918
00:45:11,041 --> 00:45:12,708
疲れすぎて幻聴が…

919
00:45:12,791 --> 00:45:16,875
今日はイベントの日
印象が大事だぞ

920
00:45:16,958 --> 00:45:18,875
デニース達の事だ

921
00:45:18,958 --> 00:45:19,958
行かないと

922
00:45:20,041 --> 00:45:23,333
デニースは今
空を飛ぶ準備中だ

923
00:45:23,916 --> 00:45:25,666
皆 君を探してる

924
00:45:25,750 --> 00:45:28,000
奴を蹴散らせ

925
00:45:28,083 --> 00:45:30,083
デニース 元気？

926
00:45:30,666 --> 00:45:32,000
今行くよ

927
00:45:34,083 --> 00:45:34,958
失礼

928
00:45:50,875 --> 00:45:51,791
ねえ

929
00:45:53,750 --> 00:45:54,750
大丈夫？

930
00:45:54,833 --> 00:45:56,958
食事がマズかったわ

931
00:46:04,583 --> 00:46:05,416
ゴメン

932
00:46:06,000 --> 00:46:07,291
もらいゲロだ

933
00:46:08,791 --> 00:46:09,875
ちょっと

934
00:46:11,083 --> 00:46:12,166
よし

935
00:46:16,250 --> 00:46:17,125
待って…

936
00:46:18,708 --> 00:46:19,708
ポップコーン

937
00:46:21,833 --> 00:46:23,291
わたあめ

938
00:46:25,250 --> 00:46:26,625
イチゴの香り

939
00:46:27,958 --> 00:46:29,125
カーラと同じ

940
00:46:29,708 --> 00:46:30,416
何？

941
00:46:30,500 --> 00:46:31,583
妊娠した時と

942
00:46:33,583 --> 00:46:34,625
ハーチ

943
00:46:38,291 --> 00:46:40,333
誰にも言わないで

944
00:46:41,125 --> 00:46:45,958
カーラには絶対に内緒
ＪＰにバレる

945
00:46:46,041 --> 00:46:47,000
離婚される

946
00:46:47,083 --> 00:46:49,166
シングルマザーになって

947
00:46:49,250 --> 00:46:51,875
父の日にヒゲをつける
羽目になる

948
00:46:51,958 --> 00:46:55,250
彼女 きっと怒るわ
内緒にしてたから

949
00:46:56,666 --> 00:46:57,541
お願い

950
00:46:58,666 --> 00:46:59,541
ジャシ

951
00:47:00,125 --> 00:47:01,583
ＪＰは俺の親友で

952
00:47:01,666 --> 00:47:04,958
俺はウソが
とても苦手なんだ

953
00:47:06,291 --> 00:47:07,291
お願い

954
00:47:09,000 --> 00:47:10,500
なぜ内緒に？

955
00:47:10,583 --> 00:47:13,083
話そうとした

956
00:47:13,166 --> 00:47:14,958
話すべきだわ

957
00:47:15,958 --> 00:47:20,000
最近 わかって
時期を伺ってるの

958
00:47:21,791 --> 00:47:24,250
妊娠おめでとう

959
00:47:29,875 --> 00:47:30,833
約束よ

960
00:47:35,333 --> 00:47:36,208
わかった

961
00:47:37,291 --> 00:47:39,208
隠し事がバレると

962
00:47:39,291 --> 00:47:41,250
別々に寝る羽目になる

963
00:47:52,166 --> 00:47:55,708
今後 １杯おごるよ

964
00:47:55,791 --> 00:47:57,500
ショータイムだ

965
00:47:58,583 --> 00:47:59,916
よし

966
00:48:00,750 --> 00:48:02,166
チャドリー！

967
00:48:03,041 --> 00:48:04,166
ダメ！

968
00:48:04,250 --> 00:48:05,208
寝てるわ

969
00:48:05,791 --> 00:48:09,666
ブルーピーチの
社長に聞いたが

970
00:48:10,333 --> 00:48:13,250
彼女が来た時

971
00:48:13,333 --> 00:48:15,958
絶対に妊娠してなかったと

972
00:48:16,041 --> 00:48:17,666
目立たなかったのよ

973
00:48:18,625 --> 00:48:19,625
違うね

974
00:48:20,166 --> 00:48:22,291
豆食っても腹が出る女だ

975
00:48:22,375 --> 00:48:23,250
ふーん

976
00:48:24,041 --> 00:48:25,291
わかった

977
00:48:27,625 --> 00:48:30,375
養子にしたのよ

978
00:48:30,958 --> 00:48:31,791
ああ

979
00:48:31,875 --> 00:48:32,666
ええ

980
00:48:32,750 --> 00:48:33,666
いや

981
00:48:33,750 --> 00:48:36,083
今日のイベントで探ってきて

982
00:48:36,166 --> 00:48:37,291
とにかく

983
00:48:37,375 --> 00:48:38,833
ボロを出させる

984
00:48:56,708 --> 00:49:00,083
今日は最高の天気だわ

985
00:49:00,166 --> 00:49:01,333
最高よ

986
00:49:01,416 --> 00:49:03,208
楽しそう

987
00:49:04,500 --> 00:49:06,458
美容の裏ワザ教えるわ

988
00:49:06,541 --> 00:49:09,958
弊社のおしりクリームは
子供専用じゃない

989
00:49:10,041 --> 00:49:13,750
ニキビに使うと一晩で消える

990
00:49:13,833 --> 00:49:17,250
乳首クリームは
目のクマにも効く

991
00:49:17,750 --> 00:49:20,458
とにかく使ってみて

992
00:49:20,541 --> 00:49:23,333
最高の週末に乾杯！

993
00:49:32,750 --> 00:49:33,625
どうも

994
00:49:35,416 --> 00:49:36,833
味見する？

995
00:49:36,916 --> 00:49:39,208
見た目はチョコだけど

996
00:49:39,291 --> 00:49:42,750
感触は完全にうんちね

997
00:49:44,000 --> 00:49:45,125
参加しない？

998
00:49:45,208 --> 00:49:45,958
いえ

999
00:49:46,041 --> 00:49:46,916
結構よ ご婦人

1000
00:49:47,000 --> 00:49:49,916
なぜ“婦人”と呼んでるの？

1001
00:49:50,583 --> 00:49:52,958
マリエキー
好きな競技始まるよ

1002
00:49:53,041 --> 00:49:54,208
やった！

1003
00:49:55,166 --> 00:49:56,958
“やったー！”

1004
00:49:57,041 --> 00:49:58,750
さすがマリエキー

1005
00:49:59,416 --> 00:50:00,416
マリエキー

1006
00:50:01,000 --> 00:50:01,958
そうね

1007
00:50:02,041 --> 00:50:04,208
親御さん

1008
00:50:04,291 --> 00:50:06,708
「妊婦を病院に」ゲームです

1009
00:50:06,791 --> 00:50:09,291
準備してください

1010
00:50:14,958 --> 00:50:20,000
ルールは水風船が割れたら
アウト

1011
00:50:25,416 --> 00:50:26,625
なあ

1012
00:50:26,708 --> 00:50:28,291
作戦は単純だ

1013
00:50:28,375 --> 00:50:31,666
どっちかが勝って
奴には勝たせない

1014
00:50:31,750 --> 00:50:32,958
君が勝てよ

1015
00:50:33,500 --> 00:50:35,958
気持ちは王者だが
足は老人だ

1016
00:50:36,041 --> 00:50:37,791
なんだそれ？

1017
00:50:37,875 --> 00:50:40,625
一人で戦うのが大事だ

1018
00:50:41,625 --> 00:50:42,416
なぜ？

1019
00:50:42,500 --> 00:50:43,541
だから

1020
00:50:43,625 --> 00:50:45,041
ジャシが破裂する

1021
00:50:45,625 --> 00:50:46,916
破裂？

1022
00:50:48,291 --> 00:50:49,375
そうだ

1023
00:50:49,458 --> 00:50:51,625
ドーンとね

1024
00:50:52,208 --> 00:50:53,875
盲腸が破裂するかも

1025
00:50:54,750 --> 00:50:56,458
なぜ盲腸って言う？

1026
00:50:58,416 --> 00:51:00,791
存在自体が謎だ

1027
00:51:00,875 --> 00:51:04,583
君も盲腸と同様だ

1028
00:51:04,666 --> 00:51:05,916
しっかりしろ

1029
00:51:08,458 --> 00:51:10,500
三人目の出産の時

1030
00:51:10,583 --> 00:51:13,833
畑をトラクターで走ったのが

1031
00:51:14,416 --> 00:51:17,416
ヒントになってるの

1032
00:51:17,500 --> 00:51:18,500
そう

1033
00:51:18,583 --> 00:51:21,416
出産はネタに困らないわ

1034
00:51:22,000 --> 00:51:25,166
私は全部帝王切開
傷があるわ

1035
00:51:25,916 --> 00:51:27,041
ジャシは？

1036
00:51:28,916 --> 00:51:30,125
えっ…

1037
00:51:30,625 --> 00:51:35,625
コウノトリが運んでくるかと

1038
00:51:35,708 --> 00:51:37,083
養子なの？

1039
00:51:37,166 --> 00:51:38,333
違うわ

1040
00:51:38,916 --> 00:51:41,041
自然分娩(ぶんべん)なのよ

1041
00:51:41,125 --> 00:51:45,458
すごく自然にね

1042
00:51:46,625 --> 00:51:48,625
ダムの中…

1043
00:51:49,208 --> 00:51:50,666
バスタブで

1044
00:51:50,750 --> 00:51:55,875
破水して…　破れて

1045
00:51:55,958 --> 00:51:58,333
破水したときに…

1046
00:52:00,041 --> 00:52:05,875
呼吸が苦しくて

1047
00:52:07,708 --> 00:52:10,000
急に…トイレに

1048
00:52:11,625 --> 00:52:13,458
行きたく…？

1049
00:52:14,583 --> 00:52:15,875
それで

1050
00:52:15,958 --> 00:52:17,833
そのまま出したわ

1051
00:52:19,333 --> 00:52:24,666
息子が詰まってたからね

1052
00:52:25,250 --> 00:52:26,458
それで…

1053
00:52:26,958 --> 00:52:30,875
23時間も陣痛が？

1054
00:52:30,958 --> 00:52:33,458
23時間よ

1055
00:52:34,041 --> 00:52:36,166
だから頭が長いのね

1056
00:52:36,750 --> 00:52:37,833
頭は普通よ！

1057
00:52:40,166 --> 00:52:42,291
パトカーの中で産んだわ

1058
00:52:43,416 --> 00:52:44,333
毎回…

1059
00:52:45,166 --> 00:52:46,625
感動的だった

1060
00:52:47,541 --> 00:52:50,833
準備万端で 破水した時

1061
00:52:50,916 --> 00:52:54,250
夫は鞄を車に積んで病院へ

1062
00:52:54,833 --> 00:52:56,875
私を家に残して

1063
00:52:57,958 --> 00:52:58,916
それで？

1064
00:53:00,125 --> 00:53:02,208
家の前で待ってたわ

1065
00:53:02,750 --> 00:53:03,833
警察が？

1066
00:53:04,416 --> 00:53:08,083
お隣が空き巣に入られて

1067
00:53:08,166 --> 00:53:10,000
タダで乗せてもらえた

1068
00:53:10,083 --> 00:53:12,541
サイレンも鳴らして

1069
00:53:12,625 --> 00:53:14,583
最後 くしゃみしたら

1070
00:53:14,666 --> 00:53:16,083
ポーンと出た

1071
00:53:16,666 --> 00:53:17,583
マジ？

1072
00:53:17,666 --> 00:53:21,791
私は入るときはバナナ
出るときはパイナップルよ

1073
00:53:22,833 --> 00:53:25,833
みんな 位置について

1074
00:53:26,500 --> 00:53:27,458
始まるわよ

1075
00:53:27,541 --> 00:53:28,416
よし

1076
00:53:28,500 --> 00:53:31,125
用意　スタート！

1077
00:53:31,625 --> 00:53:32,458
よし

1078
00:53:32,541 --> 00:53:34,250
行け！

1079
00:53:35,958 --> 00:53:38,125
“時間内に病院へ”

1080
00:54:13,125 --> 00:54:14,666
何すんだ！

1081
00:54:40,750 --> 00:54:42,625
“ジャッカル”は

1082
00:54:42,708 --> 00:54:44,458
残り物が お似合いだ

1083
00:54:54,333 --> 00:54:55,041
ＪＰ

1084
00:54:55,125 --> 00:54:56,375
おい

1085
00:55:14,291 --> 00:55:17,791
やった　勝ったぞ！

1086
00:55:17,875 --> 00:55:19,458
“病院”

1087
00:55:21,791 --> 00:55:22,750
カーラ

1088
00:55:22,833 --> 00:55:24,583
デニスに見せるぞ

1089
00:55:25,250 --> 00:55:26,333
驚くぞ

1090
00:55:27,000 --> 00:55:28,541
オフィスに飾るぞ

1091
00:55:30,500 --> 00:55:31,875
男の子だ

1092
00:55:32,875 --> 00:55:34,708
一体何？

1093
00:55:34,791 --> 00:55:35,750
デニスって

1094
00:55:40,375 --> 00:55:43,750
簡単な事だ
可愛い子ちゃん

1095
00:55:44,250 --> 00:55:45,541
デニスに電話だ

1096
00:55:46,083 --> 00:55:51,750
ＪＰの赤ちゃん
情報を教えてって

1097
00:55:51,833 --> 00:55:54,083
声でバレるわ

1098
00:55:54,166 --> 00:55:55,666
バレないって

1099
00:55:56,916 --> 00:55:58,708
アメリカなまりで話そう

1100
00:55:59,333 --> 00:56:00,208
練習しただろ？

1101
00:56:00,291 --> 00:56:00,916
そうよ

1102
00:56:01,000 --> 00:56:03,958
ハウスワイブズ
ニューヨークみたいに

1103
00:56:04,041 --> 00:56:04,833
ニューヨーク

1104
00:56:04,916 --> 00:56:06,250
ニューヨーク

1105
00:56:06,333 --> 00:56:08,666
ニューヨーク

1106
00:56:08,750 --> 00:56:09,916
よし

1107
00:56:10,000 --> 00:56:11,250
やってみる

1108
00:56:11,333 --> 00:56:12,166
よし

1109
00:56:13,375 --> 00:56:14,958
ニューヨーク

1110
00:56:15,041 --> 00:56:16,458
20階

1111
00:56:17,083 --> 00:56:17,958
デニスよ

1112
00:56:19,125 --> 00:56:20,041
もしもし

1113
00:56:20,708 --> 00:56:23,833
ＹＢＡＢのチャー…

1114
00:56:24,541 --> 00:56:28,000
スリーと言いますが

1115
00:56:28,833 --> 00:56:32,833
バッソン夫妻と連絡が取れず

1116
00:56:32,916 --> 00:56:37,416
週末の報告会に情報が必要で

1117
00:56:38,000 --> 00:56:41,416
赤ちゃんと
もう一泊されてます？

1118
00:56:41,500 --> 00:56:42,583
赤ちゃん？

1119
00:56:43,500 --> 00:56:44,416
つまり

1120
00:56:45,541 --> 00:56:48,625
バッソンさんの

1121
00:56:48,708 --> 00:56:52,833
陣痛で23時間も苦しんだと

1122
00:56:52,916 --> 00:56:54,333
あの…

1123
00:56:54,416 --> 00:56:57,666
コウノトリが運ばなかった
赤ちゃんよ

1124
00:56:58,500 --> 00:57:01,166
フロントに聞いてください

1125
00:57:01,250 --> 00:57:03,708
個人情報は
お教えできません

1126
00:57:06,666 --> 00:57:08,291
感じ悪いわ

1127
00:57:09,583 --> 00:57:12,833
赤ちゃんの事って
個人情報なのか

1128
00:57:14,250 --> 00:57:16,541
最善は尽くしたわ

1129
00:57:17,041 --> 00:57:18,166
大丈夫だ

1130
00:57:18,958 --> 00:57:20,583
そのうちバレる

1131
00:57:21,625 --> 00:57:23,000
俺たちの出番だ

1132
00:57:26,416 --> 00:57:31,916
“ＹＢＡＢ
ワンダフル”

1133
00:57:42,250 --> 00:57:44,291
パパとママ

1134
00:57:44,375 --> 00:57:46,958
今日は これで終了です

1135
00:57:47,041 --> 00:57:49,416
スパゲッティの雨よ

1136
00:57:50,291 --> 00:57:52,666
センスあるわね

1137
00:57:53,375 --> 00:57:57,166
南アフリカ向けの
食品なのよ

1138
00:57:57,250 --> 00:57:58,500
ソーセージ味

1139
00:57:59,125 --> 00:58:00,208
ねえ

1140
00:58:00,291 --> 00:58:01,458
おっと

1141
00:58:03,416 --> 00:58:04,166
いいわ

1142
00:58:04,250 --> 00:58:05,541
でも…

1143
00:58:06,333 --> 00:58:08,541
日常的な味じゃないわね

1144
00:58:08,625 --> 00:58:11,083
楽しんで

1145
00:58:12,208 --> 00:58:14,166
まずい

1146
00:58:14,250 --> 00:58:16,125
クジラの鼻水みたい

1147
00:58:16,750 --> 00:58:17,500
これは？

1148
00:58:17,583 --> 00:58:18,375
天才さん

1149
00:58:18,458 --> 00:58:19,541
うん？

1150
00:58:19,625 --> 00:58:21,916
君はＳＮＳ上手よね

1151
00:58:22,000 --> 00:58:23,583
ＪＤＷ用に

1152
00:58:23,666 --> 00:58:26,625
赤ちゃんたちで

1153
00:58:26,708 --> 00:58:27,875
写真を撮って

1154
00:58:28,416 --> 00:58:30,291
タグ投稿しよう

1155
00:58:30,375 --> 00:58:31,166
ええ

1156
00:58:31,250 --> 00:58:34,166
アリの行進みたいに

1157
00:58:34,250 --> 00:58:35,166
よし

1158
00:58:35,250 --> 00:58:36,625
いいわ

1159
00:58:36,708 --> 00:58:38,000
素敵だわ

1160
00:58:39,375 --> 00:58:42,208
赤ちゃんで写真を撮ろう

1161
00:58:42,291 --> 00:58:44,416
皆 並べて

1162
00:58:44,500 --> 00:58:45,583
おいで

1163
00:58:45,666 --> 00:58:47,916
行きましょう

1164
00:58:48,416 --> 00:58:49,750
ワオ！

1165
00:58:49,833 --> 00:58:51,166
インスタ用よ

1166
00:58:51,250 --> 00:58:52,041
うーん

1167
00:58:52,125 --> 00:58:53,500
ヘンリー見てて

1168
00:58:54,250 --> 00:58:56,500
デニスにメッセージ送る

1169
00:58:56,583 --> 00:58:58,791
南アフリカのベイビーよ

1170
00:58:58,875 --> 00:59:00,833
きっと気に入るわ

1171
00:59:00,916 --> 00:59:03,041
いいアイデアね

1172
00:59:03,791 --> 00:59:06,416
彼らが好きな音楽は

1173
00:59:06,500 --> 00:59:08,000
カードダレンだ

1174
00:59:08,083 --> 00:59:09,500
用意を頼む

1175
00:59:09,583 --> 00:59:14,875
皆 喜ぶわ

1176
00:59:15,458 --> 00:59:17,333
私にも写真送って

1177
00:59:17,416 --> 00:59:20,333
モジョもタグ付けしとく

1178
00:59:20,416 --> 00:59:22,416
いいわね

1179
00:59:22,500 --> 00:59:26,000
ヘンリーとの写真も
投稿するわ

1180
00:59:26,083 --> 00:59:30,500
ヘンリーの写真は
載せたくないの

1181
00:59:30,583 --> 00:59:32,166
わかった

1182
00:59:32,250 --> 00:59:35,583
我が子もアカウントを
持ったのは４歳

1183
00:59:35,666 --> 00:59:38,000
二人だけなら投稿していい？

1184
00:59:38,083 --> 00:59:40,250
ちょっと…

1185
00:59:40,333 --> 00:59:42,375
あらま

1186
00:59:45,708 --> 00:59:48,916
私達に贈物をくれたみたい

1187
00:59:49,541 --> 00:59:50,208
そう…

1188
00:59:50,291 --> 00:59:50,916
ええ

1189
00:59:51,000 --> 00:59:51,625
ＪＰ

1190
00:59:51,708 --> 00:59:52,416
デニス

1191
00:59:52,500 --> 00:59:56,500
トライの時は５点だ
複雑だろ

1192
00:59:56,583 --> 00:59:58,875
一緒に来て 爆弾処理よ

1193
00:59:58,958 --> 01:00:00,333
爆弾じゃなく…

1194
01:00:06,750 --> 01:00:08,041
調子はどうだ？

1195
01:00:08,125 --> 01:00:09,500
取引だ

1196
01:00:09,583 --> 01:00:12,000
面倒を頼む
スマホを許可する

1197
01:00:12,083 --> 01:00:14,041
ママには内緒

1198
01:00:15,000 --> 01:00:17,458
２進数の勉強をサボるな

1199
01:00:18,125 --> 01:00:19,083
バレるわ

1200
01:00:19,166 --> 01:00:20,291
ママには無理

1201
01:00:21,666 --> 01:00:25,875
上手にウソをつけ
他の子みたいに

1202
01:00:25,958 --> 01:00:26,833
じゃあ

1203
01:00:32,791 --> 01:00:34,625
いい子ね

1204
01:00:38,750 --> 01:00:39,666
あら

1205
01:00:40,791 --> 01:00:43,541
背筋ゾクゾク系？

1206
01:00:43,625 --> 01:00:46,250
もっとヤバい

1207
01:00:46,791 --> 01:00:48,583
もっと…

1208
01:00:53,125 --> 01:00:55,416
アレって 取れるの？

1209
01:00:55,500 --> 01:00:56,541
ヘンリーは女

1210
01:00:57,166 --> 01:00:59,750
違う　ヘンリーじゃない

1211
01:01:12,583 --> 01:01:15,125
さあ

1212
01:01:17,791 --> 01:01:19,750
おかえり

1213
01:01:20,375 --> 01:01:21,583
どこにいた？

1214
01:01:21,666 --> 01:01:23,291
探したのよ

1215
01:01:23,916 --> 01:01:26,000
どこで遊んでた？

1216
01:01:28,083 --> 01:01:30,041
ヘンリーは？

1217
01:01:30,625 --> 01:01:32,583
近くにいる　歩けないし

1218
01:01:33,458 --> 01:01:34,416
もしや…

1219
01:01:35,916 --> 01:01:37,291
ヘンリー

1220
01:01:37,375 --> 01:01:38,916
ヘンリー

1221
01:01:39,000 --> 01:01:41,416
イヤリングみたいに消えた

1222
01:01:42,291 --> 01:01:43,208
ヘンリー

1223
01:01:47,166 --> 01:01:48,166
間違った

1224
01:01:49,541 --> 01:01:51,666
カーラが授乳中かも

1225
01:02:00,583 --> 01:02:04,416
これで昼寝から
起こされるとは

1226
01:02:05,333 --> 01:02:06,291
大丈夫

1227
01:02:07,208 --> 01:02:09,583
膀胱(ぼうこう)が満タンになると起きる

1228
01:02:10,208 --> 01:02:11,291
ねえ

1229
01:02:12,166 --> 01:02:15,333
もしかして
ヘンリー いない？

1230
01:02:16,416 --> 01:02:17,375
何？

1231
01:02:17,916 --> 01:02:19,833
なぜ私達が？

1232
01:02:19,916 --> 01:02:23,000
君らが寂しがってたから…

1233
01:02:23,083 --> 01:02:24,375
うちの子は？

1234
01:02:24,458 --> 01:02:25,458
ここには？

1235
01:02:26,041 --> 01:02:26,875
いない

1236
01:02:27,833 --> 01:02:28,750
わかった

1237
01:02:28,833 --> 01:02:29,958
邪魔したな

1238
01:02:30,041 --> 01:02:31,041
待って

1239
01:02:31,833 --> 01:02:32,875
あの子は？

1240
01:02:34,916 --> 01:02:36,583
えっと…

1241
01:02:36,666 --> 01:02:37,458
その…

1242
01:02:37,541 --> 01:02:38,416
たぶん…

1243
01:02:38,500 --> 01:02:39,708
不注意で

1244
01:02:40,333 --> 01:02:41,125
行方不明かも

1245
01:02:41,208 --> 01:02:42,666
どこかに

1246
01:02:42,750 --> 01:02:44,208
何？

1247
01:02:44,291 --> 01:02:46,708
赤ちゃんは鍵じゃないのよ

1248
01:02:47,291 --> 01:02:48,458
ああ

1249
01:02:48,541 --> 01:02:49,541
モニターだ

1250
01:02:49,625 --> 01:02:50,666
そうよ

1251
01:02:56,125 --> 01:02:57,875
警備に連絡を

1252
01:02:57,958 --> 01:02:58,791
どいて

1253
01:02:58,875 --> 01:02:59,875
邪魔だ

1254
01:03:06,208 --> 01:03:07,333
すみません

1255
01:03:07,416 --> 01:03:09,291
子供を探してて

1256
01:03:09,375 --> 01:03:11,125
人違いよ

1257
01:03:11,208 --> 01:03:12,125
何なの！

1258
01:03:14,291 --> 01:03:17,291
ニセ赤ちゃんの
面倒も見れない？

1259
01:03:17,375 --> 01:03:18,791
ニセじゃない！

1260
01:03:18,875 --> 01:03:20,250
私達の子よ

1261
01:03:21,458 --> 01:03:22,958
君が世話をして…

1262
01:03:23,041 --> 01:03:24,958
あなたが連れて行った

1263
01:03:25,041 --> 01:03:26,625
ニセ親を目指した

1264
01:03:26,708 --> 01:03:30,833
ニセと言ったら
かみつくわよ

1265
01:03:31,458 --> 01:03:33,541
細かく行動を思い出して

1266
01:03:34,291 --> 01:03:35,833
プールを確認だ

1267
01:03:35,916 --> 01:03:38,166
もう子供は産まないわ

1268
01:03:39,458 --> 01:03:40,208
いいね

1269
01:03:40,291 --> 01:03:40,916
いいね

1270
01:03:41,000 --> 01:03:42,458
プールには

1271
01:03:42,541 --> 01:03:43,416
誰も居ない

1272
01:03:44,041 --> 01:03:44,916
どうしよう

1273
01:03:45,000 --> 01:03:47,750
ＹＢＡＢ 皆さん

1274
01:03:47,833 --> 01:03:49,875
ちょっと貸して

1275
01:03:49,958 --> 01:03:53,666
ＪＰ達の赤ちゃん
ヘンリーを探してます

1276
01:03:53,750 --> 01:03:55,458
名前はヘンリーです

1277
01:03:55,541 --> 01:03:56,375
ヘンリー

1278
01:03:57,083 --> 01:03:59,125
イモ袋ぐらいの大きさ

1279
01:04:00,750 --> 01:04:05,333
ＹＢＡＢの服を着てて
頭の形は普通

1280
01:04:05,416 --> 01:04:06,791
赤ちゃんが？

1281
01:04:06,875 --> 01:04:09,083
酷いな

1282
01:04:09,666 --> 01:04:11,291
我が子を見失う人に

1283
01:04:11,375 --> 01:04:13,250
仕事を任せられる？

1284
01:04:13,333 --> 01:04:15,875
落とし物センターは？

1285
01:04:16,541 --> 01:04:17,750
あのね…

1286
01:04:20,041 --> 01:04:21,125
行ってみよう

1287
01:04:21,208 --> 01:04:23,000
私は庭を探す

1288
01:04:23,083 --> 01:04:25,666
池や川もあり 最悪な事態も

1289
01:04:25,750 --> 01:04:27,666
事故は一瞬だ

1290
01:04:27,750 --> 01:04:28,375
ええ

1291
01:04:28,458 --> 01:04:29,208
確かに

1292
01:04:29,291 --> 01:04:30,083
来て

1293
01:04:30,166 --> 01:04:30,958
よし

1294
01:04:31,041 --> 01:04:31,791
受付だ

1295
01:04:31,875 --> 01:04:35,041
心配ないわ　きっと大丈夫

1296
01:04:35,625 --> 01:04:38,083
ここが最後にいた場所

1297
01:04:38,166 --> 01:04:39,958
インスタを撮ってて

1298
01:04:40,041 --> 01:04:42,291
ヘンリーを見てなかった

1299
01:04:43,041 --> 01:04:44,208
私？

1300
01:04:44,291 --> 01:04:47,250
電話で遊んでたのは
あなたよ

1301
01:04:47,833 --> 01:04:49,583
デニスに確認してた

1302
01:04:49,666 --> 01:04:51,875
来月の支払いに関わるもの

1303
01:04:52,916 --> 01:04:54,666
請求分だ

1304
01:04:56,416 --> 01:04:57,791
ホテルに戻るわ

1305
01:04:57,875 --> 01:04:59,583
何か連絡があるかも

1306
01:04:59,666 --> 01:05:01,916
他の子を連れ帰ったとか

1307
01:05:02,916 --> 01:05:03,708
あり得ない

1308
01:05:03,791 --> 01:05:05,250
我が子なら間違えない

1309
01:05:10,750 --> 01:05:12,125
ダメだわ

1310
01:05:12,208 --> 01:05:13,750
本当にごめん

1311
01:05:13,833 --> 01:05:15,583
話しかけないで

1312
01:05:15,666 --> 01:05:16,791
よく分かるわ

1313
01:05:16,875 --> 01:05:19,833
母親じゃないと分からないわ

1314
01:05:21,416 --> 01:05:22,541
見つけた

1315
01:05:22,625 --> 01:05:23,541
赤ちゃんだ

1316
01:05:23,625 --> 01:05:24,541
見つけたぞ

1317
01:05:24,625 --> 01:05:25,708
赤ちゃん

1318
01:05:25,791 --> 01:05:28,000
ジョウバートが見つけた

1319
01:05:28,583 --> 01:05:29,958
よかった

1320
01:05:30,041 --> 01:05:32,791
見つけたぞ

1321
01:05:34,041 --> 01:05:36,083
赤ちゃんが見つかったわ

1322
01:05:36,166 --> 01:05:37,833
可愛い子ちゃん

1323
01:05:39,041 --> 01:05:40,125
ありがとう

1324
01:05:40,208 --> 01:05:41,041
彼女の子？

1325
01:05:41,791 --> 01:05:43,125
彼らの子では？

1326
01:05:43,625 --> 01:05:46,166
コウノトリが運んできた？

1327
01:05:46,250 --> 01:05:47,416
理解できない

1328
01:05:47,500 --> 01:05:49,500
スペイン映画みたい

1329
01:05:49,583 --> 01:05:51,333
貸して下さい

1330
01:05:52,833 --> 01:05:56,291
お集りの皆さん

1331
01:05:56,375 --> 01:06:01,625
３児の父として
精神的にショックです

1332
01:06:01,708 --> 01:06:04,875
子供の面倒見たから
ゲームいいよね

1333
01:06:04,958 --> 01:06:06,750
データ入れてないけど

1334
01:06:06,833 --> 01:06:08,583
部屋に戻って

1335
01:06:08,666 --> 01:06:09,458
傷は…

1336
01:06:09,541 --> 01:06:11,250
約束したよ

1337
01:06:11,333 --> 01:06:14,166
赤ちゃんの面倒 見たよ

1338
01:06:14,250 --> 01:06:15,125
あなた

1339
01:06:15,666 --> 01:06:17,750
子供に赤ちゃん預けた？

1340
01:06:17,833 --> 01:06:18,583
子供に？

1341
01:06:18,666 --> 01:06:19,541
うーん

1342
01:06:19,625 --> 01:06:20,166
覚悟して

1343
01:06:20,250 --> 01:06:21,083
いや

1344
01:06:21,166 --> 01:06:23,458
ママが ウソつくと
舌を引抜くって

1345
01:06:24,166 --> 01:06:26,125
何したの？

1346
01:06:26,208 --> 01:06:26,791
俺は…

1347
01:06:26,875 --> 01:06:27,458
いいから

1348
01:06:27,541 --> 01:06:28,500
白状して

1349
01:06:28,583 --> 01:06:29,708
よく考えて

1350
01:06:29,791 --> 01:06:30,833
赤ちゃんは元気よ

1351
01:06:30,916 --> 01:06:32,125
何もしてない

1352
01:06:32,208 --> 01:06:33,708
ウソつきは彼らだ

1353
01:06:33,791 --> 01:06:34,333
何？

1354
01:06:34,416 --> 01:06:37,916
ヘンリーは無事に
見つかったし

1355
01:06:38,000 --> 01:06:40,750
何も問題ないだろ

1356
01:06:40,833 --> 01:06:41,708
正気なの？

1357
01:06:41,791 --> 01:06:42,791
問題は…

1358
01:06:42,875 --> 01:06:43,500
お前

1359
01:06:43,583 --> 01:06:45,041
待って

1360
01:06:45,125 --> 01:06:46,458
子供が見てるよ

1361
01:06:46,541 --> 01:06:49,583
皆落ち着いて

1362
01:06:49,666 --> 01:06:50,625
ママのそばに

1363
01:06:50,708 --> 01:06:55,375
偶然だが 子供は
僕の部屋にいた

1364
01:06:57,166 --> 01:06:58,500
マジ？

1365
01:06:58,583 --> 01:07:02,458
ゴキブリ野郎だ

1366
01:07:08,375 --> 01:07:11,375
おしり拭きを持ってきて

1367
01:07:11,458 --> 01:07:13,083
まさか

1368
01:07:13,708 --> 01:07:16,125
４人で今すぐ話し合いよ

1369
01:07:20,333 --> 01:07:23,875
おい　助けてくれ

1370
01:07:23,958 --> 01:07:28,458
歯に何か挟まってるわよ

1371
01:07:28,541 --> 01:07:31,791
あんたたち 世界一無責任よ

1372
01:07:32,291 --> 01:07:35,041
親友の子を見失うとは

1373
01:07:35,125 --> 01:07:36,958
あり得ない

1374
01:07:37,041 --> 01:07:37,916
いいかい

1375
01:07:38,000 --> 01:07:40,875
言い訳は聞かないわ

1376
01:07:40,958 --> 01:07:44,333
９ヵ月後に自分の子供で
プレゼンしろ

1377
01:07:45,000 --> 01:07:51,541
何年後でも
赤ちゃんができたらな

1378
01:07:51,625 --> 01:07:53,791
もう絶交だ

1379
01:07:53,875 --> 01:07:55,875
ヘンリーと私達の⸺

1380
01:07:55,958 --> 01:07:57,791
荷物をまとめて帰るわ

1381
01:07:57,875 --> 01:08:02,250
プレゼンは自分たちで考えて

1382
01:08:02,333 --> 01:08:02,958
行こう

1383
01:08:03,041 --> 01:08:07,250
“食べ放題スペアリブ”の
後に帰る

1384
01:08:07,333 --> 01:08:08,208
早く

1385
01:08:08,291 --> 01:08:08,958
ああ

1386
01:08:09,041 --> 01:08:10,083
馬鹿野郎

1387
01:08:13,083 --> 01:08:16,250
得意分野だった仕事まで
台無しにした

1388
01:08:16,333 --> 01:08:17,708
契約は彼のもの

1389
01:08:17,791 --> 01:08:19,375
あなたはドバイに

1390
01:08:19,875 --> 01:08:20,791
契約？

1391
01:08:21,375 --> 01:08:24,250
仕事や契約の事だけか？

1392
01:08:25,666 --> 01:08:28,000
あんたが それを言う？

1393
01:08:28,083 --> 01:08:30,291
君は家で ほとんど寝てない

1394
01:08:30,875 --> 01:08:32,625
仕事第一の男と

1395
01:08:32,708 --> 01:08:34,833
一緒なら 机で寝るわ

1396
01:08:34,916 --> 01:08:36,958
俺は家族になりたかった

1397
01:08:37,041 --> 01:08:38,166
仕事仲間？

1398
01:08:38,250 --> 01:08:39,208
本物の家族だ

1399
01:08:39,291 --> 01:08:40,666
私達が？

1400
01:08:40,750 --> 01:08:42,791
ニセ赤ちゃんの世話も無理

1401
01:08:42,875 --> 01:08:45,708
本物を育てるなんて無理よ

1402
01:08:45,791 --> 01:08:46,791
そうだ

1403
01:08:46,875 --> 01:08:49,833
ニセ物の赤ちゃんの
世話も無理だ

1404
01:08:50,875 --> 01:08:52,333
何が言いたい？

1405
01:08:53,458 --> 01:08:54,875
子供は不要？

1406
01:08:57,291 --> 01:08:58,500
私の子は？

1407
01:09:02,875 --> 01:09:05,250
赤ちゃんより 君が大事だ

1408
01:09:07,583 --> 01:09:10,416
子供がいても同じ？

1409
01:09:16,625 --> 01:09:18,291
ドバイに行ってくる

1410
01:09:21,416 --> 01:09:22,750
ご勝手に

1411
01:09:23,541 --> 01:09:25,750
砂漠でラグビー楽しんで

1412
01:09:26,500 --> 01:09:27,958
必要ないわ

1413
01:09:32,291 --> 01:09:33,625
レッスン78

1414
01:09:34,166 --> 01:09:35,791
ウソってのは毛布だ

1415
01:09:35,875 --> 01:09:38,083
頭を隠せば 足が出る

1416
01:09:39,833 --> 01:09:41,750
また荷造りするなんて

1417
01:09:43,708 --> 01:09:44,541
馬鹿みたい

1418
01:09:44,625 --> 01:09:45,250
馬鹿だ

1419
01:10:52,041 --> 01:10:53,250
マリエキー

1420
01:10:54,291 --> 01:10:56,333
こんな所で一人？

1421
01:10:57,833 --> 01:11:00,833
米国人はＢＢＱが下手すぎる

1422
01:11:03,375 --> 01:11:05,000
ＢＢＱは嫌いよ

1423
01:11:07,000 --> 01:11:08,208
一緒にどう？

1424
01:11:08,291 --> 01:11:09,375
ソーセージが大量

1425
01:11:09,958 --> 01:11:12,208
今は都合が悪くて

1426
01:11:12,291 --> 01:11:13,208
座って

1427
01:11:13,750 --> 01:11:16,750
誕生日なのに
誰も祝ってくれない

1428
01:11:17,708 --> 01:11:18,666
そうなの…

1429
01:11:19,458 --> 01:11:20,333
誕生日おめでとう

1430
01:11:21,666 --> 01:11:24,000
家族も南アフリカに？

1431
01:11:24,083 --> 01:11:25,416
まさか

1432
01:11:26,000 --> 01:11:27,958
“何年も前に縁が切れた”

1433
01:11:28,750 --> 01:11:30,000
仕事に没頭して

1434
01:11:30,500 --> 01:11:32,750
夫も子供もいなくなった

1435
01:11:33,250 --> 01:11:34,250
手遅れよ

1436
01:11:34,333 --> 01:11:36,416
仕事優先は離婚よ

1437
01:11:37,583 --> 01:11:39,125
そんな事ない

1438
01:11:40,458 --> 01:11:41,375
私の事は

1439
01:11:41,458 --> 01:11:43,208
“忘れてるわ”

1440
01:11:44,500 --> 01:11:45,416
気づかなかった

1441
01:11:45,500 --> 01:11:46,166
何を？

1442
01:11:46,833 --> 01:11:50,250
“人気夫人が”
孫にも会えないなんて

1443
01:11:52,916 --> 01:11:55,083
皆 仕事のために
ウソをつくわ

1444
01:11:57,458 --> 01:11:59,625
ＪＰとケンカした

1445
01:12:00,250 --> 01:12:02,000
ウソはダメよね

1446
01:12:02,833 --> 01:12:05,000
親友と子供を利用した

1447
01:12:06,333 --> 01:12:09,208
考えたら

1448
01:12:09,833 --> 01:12:14,166
最初に言い出した
あの二人も悪い

1449
01:12:15,041 --> 01:12:16,708
止めるべきだった

1450
01:12:22,625 --> 01:12:23,625
皮肉よね

1451
01:12:25,416 --> 01:12:28,000
ウソつく必要なんてなかった

1452
01:12:28,083 --> 01:12:30,291
数日前に わかったの

1453
01:12:31,750 --> 01:12:35,250
私 妊娠してるの

1454
01:12:39,583 --> 01:12:43,041
初めて話したわ

1455
01:12:44,958 --> 01:12:46,708
正確には２人目よ

1456
01:12:47,583 --> 01:12:49,916
ハーチが匂いで察したの

1457
01:12:51,208 --> 01:12:53,291
黙ってたの？　ホンコツ！

1458
01:12:54,250 --> 01:12:55,208
そう

1459
01:12:56,708 --> 01:12:57,666
おめでとう

1460
01:12:58,833 --> 01:13:00,458
どうするの？

1461
01:13:02,125 --> 01:13:03,583
さあね

1462
01:13:03,666 --> 01:13:07,458
ＪＰとは いい仲に見える

1463
01:13:07,541 --> 01:13:08,833
彼はどうかな

1464
01:13:09,500 --> 01:13:12,583
３人目の家族を
知らないからでしょ

1465
01:13:13,333 --> 01:13:14,208
そう？

1466
01:13:14,291 --> 01:13:15,166
ええ

1467
01:13:15,250 --> 01:13:16,416
人は変わる

1468
01:13:17,333 --> 01:13:18,208
あなたも

1469
01:13:22,416 --> 01:13:24,500
私が…

1470
01:13:24,583 --> 01:13:28,291
お宅と契約すると言ったら
どう？

1471
01:13:32,166 --> 01:13:33,875
虚しいわ

1472
01:13:35,375 --> 01:13:36,500
なぜ？

1473
01:13:39,041 --> 01:13:40,750
どうでもよくなった

1474
01:13:42,875 --> 01:13:44,000
何が大事？

1475
01:13:45,916 --> 01:13:48,125
人生経験から言うけど

1476
01:13:48,791 --> 01:13:50,708
同じ間違いはしないで

1477
01:13:55,625 --> 01:13:57,250
早く行きなさい

1478
01:13:57,333 --> 01:13:58,583
ありがとう

1479
01:14:00,041 --> 01:14:01,250
本当に

1480
01:14:01,750 --> 01:14:02,583
ＢＢＱを

1481
01:14:03,916 --> 01:14:04,916
楽しんで

1482
01:14:05,416 --> 01:14:06,875
誕生日も

1483
01:14:09,000 --> 01:14:10,125
乾杯

1484
01:14:18,416 --> 01:14:20,125
“スパ　レストラン”

1485
01:14:21,375 --> 01:14:22,666
見当たらない

1486
01:14:23,750 --> 01:14:27,500
夫がしたこと 本当に

1487
01:14:27,583 --> 01:14:29,458
申し訳ないと思ってる

1488
01:14:29,541 --> 01:14:30,833
宝を盗んだわ

1489
01:14:30,916 --> 01:14:32,708
探してたぞ

1490
01:14:33,250 --> 01:14:36,083
濡れたバゲットの気分だわ
許して

1491
01:14:36,166 --> 01:14:39,166
ＪＰに知らせないと

1492
01:14:39,250 --> 01:14:40,250
何？

1493
01:14:40,333 --> 01:14:41,166
全部聞いた

1494
01:14:43,375 --> 01:14:44,583
ママになるの

1495
01:14:45,541 --> 01:14:46,250
うそ

1496
01:14:46,333 --> 01:14:47,125
うれしい

1497
01:14:47,708 --> 01:14:49,375
ついに太るね！

1498
01:14:50,125 --> 01:14:51,333
これで一緒

1499
01:14:51,416 --> 01:14:52,125
何？

1500
01:14:52,208 --> 01:14:52,875
ええ

1501
01:14:52,958 --> 01:14:54,166
ええ

1502
01:14:54,250 --> 01:14:55,375
やった

1503
01:14:55,458 --> 01:14:56,500
やった

1504
01:14:59,416 --> 01:15:03,208
Jpがサインする前に
到着しないと

1505
01:15:03,291 --> 01:15:06,291
ヘンリーは昼寝の時間
行ってきて

1506
01:15:06,375 --> 01:15:09,125
私に任せて
我が子も昼寝中なの

1507
01:15:09,708 --> 01:15:11,083
そう…

1508
01:15:11,166 --> 01:15:12,166
うん

1509
01:15:15,916 --> 01:15:16,916
よし

1510
01:15:17,000 --> 01:15:18,583
信じられない

1511
01:15:18,666 --> 01:15:19,791
先を急ごう

1512
01:15:20,708 --> 01:15:23,541
今日は大忙しね

1513
01:15:23,625 --> 01:15:24,541
じゃあね

1514
01:15:59,208 --> 01:16:01,291
バッソンさん

1515
01:16:01,375 --> 01:16:02,416
やあ

1516
01:16:02,500 --> 01:16:03,958
電話を預けて

1517
01:16:06,458 --> 01:16:07,958
警備の規定です

1518
01:16:08,041 --> 01:16:08,958
ああ

1519
01:16:10,958 --> 01:16:11,833
どうぞ

1520
01:16:15,916 --> 01:16:16,750
出ないわ

1521
01:16:16,833 --> 01:16:17,458
もうすぐだ

1522
01:16:17,541 --> 01:16:18,625
もっと速く

1523
01:16:18,708 --> 01:16:20,916
車の影が先に行ってるわ

1524
01:16:21,000 --> 01:16:23,708
これ科学の実験車？

1525
01:16:23,791 --> 01:16:24,500
かぼちゃ野郎

1526
01:16:24,583 --> 01:16:25,833
怒鳴るな

1527
01:16:38,416 --> 01:16:40,875
ようこそ

1528
01:16:40,958 --> 01:16:43,916
催しが始まるぞ

1529
01:16:44,000 --> 01:16:45,833
開始前に滑り混みだ

1530
01:16:46,500 --> 01:16:47,333
おう

1531
01:16:49,458 --> 01:16:50,708
ロレックス

1532
01:16:50,791 --> 01:16:52,250
お座り

1533
01:16:52,958 --> 01:16:53,791
ロレックス？

1534
01:16:53,875 --> 01:16:54,875
ああ

1535
01:16:54,958 --> 01:16:56,291
番犬だ

1536
01:16:59,500 --> 01:17:01,375
中を案内するよ

1537
01:17:01,458 --> 01:17:06,125
デニスとラグビー仲間が
待ってる

1538
01:17:06,208 --> 01:17:08,541
エンタメエリアだ

1539
01:17:09,125 --> 01:17:10,083
ロレックス

1540
01:17:10,875 --> 01:17:13,166
散歩に行け

1541
01:17:13,250 --> 01:17:15,458
遊んで来い

1542
01:17:16,041 --> 01:17:17,083
いい子だ

1543
01:17:20,000 --> 01:17:21,375
彼の別荘だ

1544
01:17:22,166 --> 01:17:24,291
投資で大儲けだ

1545
01:17:24,833 --> 01:17:26,000
彼ら見ろよ

1546
01:17:26,750 --> 01:17:29,916
ここで止めて
中を見てくる

1547
01:17:30,000 --> 01:17:31,250
この辺に

1548
01:17:31,333 --> 01:17:31,958
よし

1549
01:17:32,041 --> 01:17:33,208
よし　行け

1550
01:17:33,791 --> 01:17:35,875
周囲を全部 見張れ

1551
01:17:35,958 --> 01:17:38,708
注意して 射撃用意だ

1552
01:17:38,791 --> 01:17:39,875
行け

1553
01:17:46,458 --> 01:17:48,625
ジャシ バッソンです

1554
01:17:48,708 --> 01:17:50,250
メディアの者です

1555
01:17:50,333 --> 01:17:51,875
チームは中に

1556
01:17:53,083 --> 01:17:54,041
すみません

1557
01:17:54,708 --> 01:17:56,333
名前がリストにない

1558
01:17:56,416 --> 01:17:59,083
我が社が おたくのボスと

1559
01:17:59,166 --> 01:18:03,125
数百万ドルの契約を
結ぶんですよ

1560
01:18:04,791 --> 01:18:06,833
名前がないと無理です

1561
01:18:08,333 --> 01:18:09,500
そうね

1562
01:18:09,583 --> 01:18:11,833
私も同じようにするわ

1563
01:18:12,625 --> 01:18:13,708
あなたは…

1564
01:18:14,375 --> 01:18:15,916
ルールを守る人ね

1565
01:18:16,708 --> 01:18:18,500
当然です

1566
01:18:19,583 --> 01:18:21,541
それで

1567
01:18:22,666 --> 01:18:26,000
私の大切な人が
契約しようとしてる

1568
01:18:26,083 --> 01:18:28,250
多くの人生が影響を受ける

1569
01:18:28,333 --> 01:18:31,916
彼がパパになると伝えないと

1570
01:18:32,000 --> 01:18:36,791
お願い　今回は見逃して

1571
01:18:37,375 --> 01:18:39,250
私の目は誤魔化せない

1572
01:18:39,833 --> 01:18:42,125
本当にお願い

1573
01:18:42,208 --> 01:18:44,708
子に あなたの名をつける
名は？

1574
01:18:44,791 --> 01:18:47,416
マニーアブドゥル
ソロモン ザヒールジーン…

1575
01:18:48,125 --> 01:18:49,208
コモティです

1576
01:18:50,375 --> 01:18:51,291
２つある

1577
01:18:52,000 --> 01:18:54,333
短編小説みたい

1578
01:18:55,125 --> 01:18:56,333
許可できない

1579
01:18:59,666 --> 01:19:00,875
わかった

1580
01:19:02,291 --> 01:19:03,333
チェッ…

1581
01:19:16,291 --> 01:19:18,041
向こうは どうした？

1582
01:19:19,000 --> 01:19:20,208
聞くな

1583
01:19:20,291 --> 01:19:21,250
何があった？

1584
01:19:21,333 --> 01:19:24,500
月曜までに社員の給料が
払えるように

1585
01:19:25,083 --> 01:19:26,166
働いてる

1586
01:19:26,250 --> 01:19:27,125
何？

1587
01:19:27,208 --> 01:19:27,916
ビスマーク

1588
01:19:28,000 --> 01:19:28,583
ＪＰ

1589
01:19:28,666 --> 01:19:30,000
うれしいよ

1590
01:19:30,083 --> 01:19:31,083
本当に

1591
01:19:31,166 --> 01:19:32,375
実現するとは

1592
01:19:32,458 --> 01:19:34,375
君たちのおかげだ

1593
01:19:38,708 --> 01:19:40,333
警備員が許可しない

1594
01:19:40,416 --> 01:19:41,625
妻なのに？

1595
01:19:41,708 --> 01:19:43,291
リストにないと

1596
01:19:43,375 --> 01:19:44,333
そう…

1597
01:19:44,416 --> 01:19:46,708
彼を引き付けるわ

1598
01:19:46,791 --> 01:19:48,583
その隙に 中へ

1599
01:19:48,666 --> 01:19:50,083
あの警備 見た？

1600
01:19:50,166 --> 01:19:52,541
彼が はしごになるわ

1601
01:19:52,625 --> 01:19:53,500
登るのよ

1602
01:19:53,583 --> 01:19:55,083
嫌だ

1603
01:19:55,875 --> 01:19:56,750
重そうだ

1604
01:19:58,041 --> 01:19:59,250
ねえ

1605
01:19:59,333 --> 01:20:01,000
苦楽を共に？

1606
01:20:01,500 --> 01:20:02,833
苦楽を共に

1607
01:20:04,750 --> 01:20:05,666
よし

1608
01:20:16,458 --> 01:20:17,458
ねえ

1609
01:20:18,208 --> 01:20:19,750
ダスビダーニャ

1610
01:20:19,833 --> 01:20:22,708
迷子なの

1611
01:20:24,583 --> 01:20:25,375
ねえ

1612
01:20:25,458 --> 01:20:26,250
ええ

1613
01:20:26,333 --> 01:20:27,875
カーラ ハーチ

1614
01:20:29,041 --> 01:20:31,333
ロシアから来た

1615
01:20:31,416 --> 01:20:32,666
よし

1616
01:20:32,750 --> 01:20:36,791
アフリカは暑くて
美しい

1617
01:20:36,875 --> 01:20:37,541
暑い

1618
01:20:37,625 --> 01:20:38,666
大丈夫？

1619
01:20:38,750 --> 01:20:40,708
大丈夫じゃない

1620
01:20:41,333 --> 01:20:43,041
水が欲しい

1621
01:20:43,125 --> 01:20:43,833
よし

1622
01:20:43,916 --> 01:20:46,541
完全に迷子に…

1623
01:20:46,625 --> 01:20:48,375
取ってきます

1624
01:20:49,375 --> 01:20:51,958
水かウォッカを

1625
01:20:52,666 --> 01:20:55,291
気が遠くなる　暑すぎる

1626
01:20:55,375 --> 01:20:56,875
ちょっと

1627
01:20:56,958 --> 01:20:59,416
無線で水を用意しますから

1628
01:21:00,416 --> 01:21:01,750
気を失う

1629
01:21:02,375 --> 01:21:04,583
しっかりして

1630
01:21:04,666 --> 01:21:06,375
大丈夫？

1631
01:21:06,958 --> 01:21:08,291
幻覚が

1632
01:21:09,041 --> 01:21:10,083
ダメだ

1633
01:21:10,166 --> 01:21:11,500
ちょっと

1634
01:21:11,583 --> 01:21:12,458
暑い

1635
01:21:13,541 --> 01:21:14,625
よし

1636
01:21:15,416 --> 01:21:16,291
あなた

1637
01:21:17,291 --> 01:21:18,416
私の兄弟？

1638
01:21:18,500 --> 01:21:19,333
えっ

1639
01:21:21,333 --> 01:21:24,000
父はロシア人じゃない

1640
01:21:42,500 --> 01:21:44,125
いい子だ

1641
01:21:45,958 --> 01:21:46,916
よし

1642
01:21:47,000 --> 01:21:48,583
俺に任せて逃げろ

1643
01:21:49,916 --> 01:21:52,375
よし

1644
01:21:52,958 --> 01:21:54,583
よーし

1645
01:21:56,208 --> 01:21:57,583
走れ

1646
01:21:59,041 --> 01:22:01,708
皆の努力の結晶だ

1647
01:22:02,541 --> 01:22:04,125
私の夢がかなう日だ

1648
01:22:14,083 --> 01:22:15,000
ＪＰ

1649
01:22:15,708 --> 01:22:16,625
ＪＰ

1650
01:22:17,375 --> 01:22:22,583
レジェンドの前で
契約にサインする

1651
01:22:23,958 --> 01:22:26,125
君の順番だ

1652
01:22:41,416 --> 01:22:44,333
君の勝ちだ　参った

1653
01:22:50,875 --> 01:22:53,625
これを見ろ　欲しいだろ

1654
01:22:54,208 --> 01:22:55,375
よしよし

1655
01:22:59,333 --> 01:23:00,166
よし

1656
01:23:02,750 --> 01:23:05,958
ドバイでの
初リーグ戦の祝いだ

1657
01:23:06,041 --> 01:23:08,000
ああ

1658
01:23:08,083 --> 01:23:08,791
おめでとう

1659
01:23:08,875 --> 01:23:09,625
どうも

1660
01:23:09,708 --> 01:23:11,833
試合が楽しみ　大イベントだ

1661
01:23:11,916 --> 01:23:12,708
ああ

1662
01:23:12,791 --> 01:23:14,375
成功するさ

1663
01:23:14,458 --> 01:23:15,833
興奮するよ

1664
01:23:16,416 --> 01:23:17,583
ＪＰ

1665
01:23:18,125 --> 01:23:18,875
ジャシ？

1666
01:23:18,958 --> 01:23:20,041
契約しないで

1667
01:23:23,458 --> 01:23:24,333
私

1668
01:23:25,458 --> 01:23:27,083
銃だ！

1669
01:23:27,166 --> 01:23:28,375
私の妻だ

1670
01:23:28,458 --> 01:23:31,333
銃は持ってない　口紅だ

1671
01:23:42,208 --> 01:23:43,625
ババ

1672
01:23:44,875 --> 01:23:45,708
バブ？

1673
01:23:47,458 --> 01:23:49,083
赤ちゃんよ

1674
01:23:59,458 --> 01:24:00,458
俺たち…

1675
01:24:02,375 --> 01:24:04,375
赤ちゃんだ！

1676
01:24:06,083 --> 01:24:07,125
赤ちゃんだ

1677
01:24:08,041 --> 01:24:09,583
ジャシ

1678
01:24:10,458 --> 01:24:11,416
来い

1679
01:24:12,708 --> 01:24:13,333
ジャシ

1680
01:24:13,416 --> 01:24:14,083
ねえ

1681
01:24:14,166 --> 01:24:15,375
何してる？

1682
01:24:16,041 --> 01:24:19,208
助けを呼んで！

1683
01:24:19,291 --> 01:24:20,541
よし

1684
01:24:25,000 --> 01:24:25,750
ハーチ

1685
01:24:25,833 --> 01:24:26,583
助けないと

1686
01:24:26,666 --> 01:24:27,416
彼女…

1687
01:24:27,500 --> 01:24:28,458
わかってる

1688
01:24:28,541 --> 01:24:30,250
今 助けるから

1689
01:24:30,333 --> 01:24:31,083
ハシゴを持ってくる

1690
01:24:31,166 --> 01:24:31,708
ナイス

1691
01:24:31,791 --> 01:24:34,750
ラインアウトの合図は？

1692
01:24:34,833 --> 01:24:35,791
グラスマウス！

1693
01:24:35,875 --> 01:24:37,000
グラスマウス！

1694
01:24:37,083 --> 01:24:38,125
なんだそれ？

1695
01:24:38,208 --> 01:24:39,250
ジャンプだ

1696
01:24:39,333 --> 01:24:40,583
よし

1697
01:24:41,083 --> 01:24:42,083
もう少し

1698
01:24:43,375 --> 01:24:44,208
ジャシ

1699
01:24:44,791 --> 01:24:45,666
いま行く

1700
01:24:46,958 --> 01:24:47,916
よし

1701
01:24:48,666 --> 01:24:49,875
すぐ行く

1702
01:24:49,958 --> 01:24:51,166
大丈夫だ

1703
01:24:53,958 --> 01:24:54,875
ひびだ

1704
01:24:55,500 --> 01:24:56,458
おいで

1705
01:24:56,541 --> 01:24:57,416
こっちに

1706
01:24:57,500 --> 01:24:59,750
捕まえた

1707
01:24:59,833 --> 01:25:00,833
そうだ

1708
01:25:00,916 --> 01:25:01,791
いいぞ

1709
01:25:04,000 --> 01:25:05,125
そうだ

1710
01:25:05,208 --> 01:25:06,708
契約しないで

1711
01:25:08,666 --> 01:25:09,500
サイン済だ

1712
01:25:10,125 --> 01:25:12,416
家族よりもドバイ？

1713
01:25:13,375 --> 01:25:16,083
違うよ

1714
01:25:16,166 --> 01:25:18,625
デニスが行くんだ

1715
01:25:19,458 --> 01:25:20,416
何？

1716
01:25:21,416 --> 01:25:22,166
デニスが？

1717
01:25:22,250 --> 01:25:23,083
ああ

1718
01:25:24,625 --> 01:25:25,500
デニス！

1719
01:25:27,333 --> 01:25:28,208
デニス

1720
01:25:28,291 --> 01:25:29,083
ああ

1721
01:25:31,791 --> 01:25:34,041
ごめんなさい

1722
01:25:34,125 --> 01:25:36,041
ごめん

1723
01:25:36,541 --> 01:25:38,291
ホルモンのせいで

1724
01:25:38,875 --> 01:25:40,708
早く言いたかったのに

1725
01:25:40,791 --> 01:25:43,666
赤ちゃんにオムツ
スパゲッティも

1726
01:25:43,750 --> 01:25:46,000
ずっと気持ち悪くて

1727
01:25:46,083 --> 01:25:48,541
朝だけじゃない
あれは迷信よ

1728
01:25:48,625 --> 01:25:49,833
ジャシ

1729
01:25:52,000 --> 01:25:53,333
赤ちゃんだ

1730
01:25:55,666 --> 01:25:57,083
いいの？

1731
01:25:58,333 --> 01:25:59,583
いいの…って

1732
01:26:00,666 --> 01:26:04,791
伝え方は すごかったけど

1733
01:26:07,416 --> 01:26:09,000
とてもうれしい

1734
01:26:12,333 --> 01:26:13,208
家族第一？

1735
01:26:14,500 --> 01:26:16,416
家族用マクラーレン 探すよ

1736
01:26:17,625 --> 01:26:18,958
ゲートに意識が

1737
01:26:19,041 --> 01:26:22,041
朦朧としてる
ロシア人の女性が

1738
01:26:22,125 --> 01:26:24,291
妊娠中の友人は無事かと

1739
01:26:24,375 --> 01:26:25,416
大丈夫よ

1740
01:26:26,000 --> 01:26:28,166
彼女は大丈夫だ

1741
01:26:29,750 --> 01:26:32,833
美しくて妊娠中の奥さん

1742
01:26:33,916 --> 01:26:34,750
完ぺきだ

1743
01:26:36,208 --> 01:26:37,583
赤ちゃんだ

1744
01:26:41,875 --> 01:26:42,541
よし

1745
01:26:42,625 --> 01:26:43,250
ええ

1746
01:26:45,541 --> 01:26:47,291
ぬいぐるみの貸しだ

1747
01:26:47,375 --> 01:26:48,250
ああ

1748
01:26:51,500 --> 01:26:52,875
赤ちゃんだ

1749
01:27:07,125 --> 01:27:09,125
１年後

1750
01:27:09,208 --> 01:27:10,250
ボーン

1751
01:27:12,125 --> 01:27:13,000
ハークラス

1752
01:27:13,583 --> 01:27:14,500
ＢＢＱだ

1753
01:27:15,041 --> 01:27:16,291
よしパパ

1754
01:27:17,833 --> 01:27:19,083
パパは

1755
01:27:19,166 --> 01:27:22,083
精子をグルグル泳がせて

1756
01:27:22,166 --> 01:27:24,250
大当たりさせたな

1757
01:27:24,333 --> 01:27:25,000
ああ

1758
01:27:25,083 --> 01:27:27,916
我がラグビーチームだ

1759
01:27:28,416 --> 01:27:29,208
パパは？

1760
01:27:29,291 --> 01:27:30,208
やあ

1761
01:27:30,291 --> 01:27:30,916
可愛い子ちゃん

1762
01:27:31,000 --> 01:27:31,583
パパだ

1763
01:27:31,666 --> 01:27:32,458
誰かな

1764
01:27:32,541 --> 01:27:37,291
１ ２ ３…　おいで

1765
01:28:11,250 --> 01:28:13,833
ジェームズに捧ぐ

1766
01:28:14,750 --> 01:28:18,375
恋はビタースイート～
とろける未来へ～

1767
01:32:01,125 --> 01:32:06,666
日本語字幕　北真奈