Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
OAHU, CÔTE NORD HAWAÏ, 2007
Au début, j'ai dû apprendre à survivre
rien que pour rester dans l'eau avec eux.
La plupart des gens attaqués par un requin
seraient très vite sortis de l'eau…
Les attaches du dos.
… mais comme je suis restée dans l'eau après avoir été attaquée,
j'ai pu voir des comportements naturels.
J'ai alors commencé à apprendre
la langue des requins.
Tout le monde connaît Ocean Ramsey.
Ocean Ramsey.
Une casse-cou intrépide.
Elle passe aux JT du monde entier.
- Son nom est Ocean ? - Oui.
Mais son histoire reste inconnue.
Je veux explorer
et repousser les limites.
Je suis faite pour ça.
Les émotions et le lien que je ressens,
ça prend le dessus.
C'est pour ça que je vis.
Je ne suis pas folle.
Je sais très bien ce dont ils sont capables.
Mais les requins, c'est ma vocation.
C'est du jamais vu. Ça pourrait mal tourner.
Il s'agirait du plus gros grand requin blanc jamais enregistré
dans le monde entier.
Elle va dans l'eau et pose la question :
"Pourquoi aurais-je peur ?"
EN PAIX AVEC LES REQUINS
NAGE INTERDITE VAGUES DANGEREUSES
COURANTS FORTS
Grandir à Hawaï
m'a vraiment façonnée en tant que personne.
Observer l'océan, les différentes couleurs,
sentir la puissance des vagues…
J'étais une enfant plutôt timide.
Peu bavarde.
J'étais beaucoup plus attirée
par les interactions avec les animaux dans la nature
que par les échanges sociaux avec les humains, à vrai dire.
J'étais un peu sauvage.
Dans la nature…
je me sens connectée à quelque chose de plus important
et plus grand que moi.
La première fois que j'ai vu un requin de mes propres yeux,
j'avais sept ou huit ans.
Il était juste en dessous de moi.
J'ai alors eu un choix.
Est-ce que je le suis
ou est-ce que je dois en avoir peur ?
Je l'ai suivi à la nage brièvement.
C'est une expérience tellement cool, j'étais fascinée de nature.
Et cette fascination ne m'a jamais quittée.
C'est avec eux que je me sens le plus vivante.
Il ne s'agit pas d'adrénaline, mais d'une connexion
dans laquelle je me sens le plus moi-même.
Les requins ont pour moi quelque chose de très magnétique.
Probablement parce que c'est ce à quoi j'étais destinée.
C'est le sens de ma vie.
J'ai développé ma passion pour la photo à travers le surf.
Très jeune, je pensais devenir photographe de surf.
Malheureusement, en chemin,
je me suis rendu compte que pour y parvenir…
PHOTOGRAPHE SOUS-MARIN
… j'allais rater les meilleures journées de surf
afin de gagner ma vie en les photographiant.
Je me suis dit : "Oh, j'avais pas prévu ça."
En tant que surfeur qui a grandi à Hawaï, les requins me terrifiaient.
Je devais avoir sept ou huit ans.
Il y avait beaucoup d'attaques de requins.
Nouvelle attaque de requin à Oahu.
Un requin est arrivé du fond.
Il l'a frappé deux fois et lui a mordu le bras.
On n'est pas très à l'aise sur la planche.
Cette peur a affecté toute la communauté
et toute mon enfance.
Face à une industrie touristique fébrile,
Hawaï a lancé une force opérationnelle pour mettre fin aux attaques.
Il a été décidé de façon controversée de tuer les requins.
Je disais : "Un bon requin est un requin mort !"
J'étais au port de Hale'iwa.
Tous les requins-tigres étaient alignés sur la rampe.
Il y en avait 20 ou 30, on félicitait les pêcheurs.
J'étais un gamin effrayé.
Je n'y connaissais rien.
C'est triste d'avoir eu ce bagage-là
jusqu'à plonger avec l'un d'eux.
C'était tout le contraire de ce à quoi je m'attendais.
Avec un ami, on a commencé à organiser des charters de plongée
et à éduquer les gens sur les requins.
On a contribué au lancement de la plongée en cage par ici.
C'était très compliqué à l'époque,
car la communauté avait encore très peur.
J'ai perdu des amis, parce que j'aime les requins.
"Tu attires les monstres vers notre village."
Mais c'est pas des monstres et ils étaient là avant.
On doit apprendre à coexister.
C'est un peu ce qui a…
préparé le terrain pour ma rencontre avec Ocean.
Je l'ai connue en 2006.
Elle enseignait la plongée.
J'étais capitaine de bateau.
Le premier jour, elle a dit : "Si vous voulez avoir votre certificat,
"il faudra m'accompagner et voir des requins dans la nature.
"Vous devez savoir comment ils sont vraiment."
Je me suis tout de suite dit : "Mon Dieu, elle est géniale !"
Quand on s'est rencontrés,
je sortais d'une relation de deux ans,
je voulais être célibataire.
Je me disais : "Je lui plais pas, elle dit rien, elle veut pas me parler."
Je dois me concentrer sur les requins.
Les requins, c'est ma vocation.
À Hawaï, on a 30 espèces de requins différentes.
La plupart d'entre eux s'éloignent.
Mais les requins-tigres sont vraiment différents.
Ils ont de belles rayures plus sombres sur le dessus.
Il ne font habituellement pas plus de 5,5 mètres de long.
Ils sont très curieux, perceptifs et conscients.
Ils peuvent manger pratiquement de tout.
Ils peuvent croquer les carapaces de tortues et les os.
Le corps d'une femme de 60 ans…
Elle ne l'a pas vu venir.
Ils sont capables d'atteindre brièvement des vitesses incroyables.
Requin-tigre !
Ils font très peur aux gens.
Cette peur vient d'un manque de compréhension.
Les requins existent depuis au moins 400 millions d'années.
Sylvia est une grande défenseuse de l'océan.
Son engagement en fait une reine du monde sous-marin,
sa majesté des profondeurs.
Ce serait mieux sous l'eau.
OCÉANOGRAPHE
Ils sont essentiels au fonctionnement de l'océan.
Je suis Kim Holland,
chercheur à l'Institut de biologie marine d'Hawaï.
J'ai fondé ce groupe de recherche sur les requins il y a 40 ans.
BIOLOGISTE MARIN
Les requins sont devenus de grands prédateurs.
Si on élimine les requins,
ça fait un effet domino sur toute la chaîne alimentaire.
On a besoin de l'océan, d'un océan en bonne santé.
Chaque pièce doit fonctionner
comme elle fonctionnait avant même l'apparition des humains.
Perturber cet écosystème,
même sans en connaître notre impact, ça n'apporte rien de bon.
SPÉCIALISTE DES REQUINS
L'un des pires ennemis des requins est l'ignorance.
Les gens connaissent une partie de l'histoire.
On manque de contre-argument. On ignore ce qu'est leur vie.
SPÉCIALISTE DE LA CULTURE HAWAÏENNE
On ignore les difficultés qu'ils doivent surmonter
au quotidien.
Ça changerait tout.
Ce qui m'a frappée avec Juan,
c'est sa façon de parler des requins.
Je ressentais la passion qu'il avait pour eux.
Et jusqu'alors,
je n'avais rencontré personne d'autre
qui disait ces choses-là.
Ça m'a touchée.
Ouais, je suis prêt.
Et puis on a commencé à plonger ensemble tous les jours.
Elle est comme un bel animal sauvage…
qui tente de vivre comme un humain.
Il faut essayer de suivre.
Avec Juan, on se disait : "On pourrait faire ça toute la journée."
Je crois qu'il était aussi passionné que moi.
À l'époque, elle disait : "Je veux voir des requins."
Tout le temps.
C'est presque devenu une obsession.
Mais ici, à Hawaï,
ce sont les requins-tigres qui inquiètent le plus,
car ils ont beaucoup de force et peuvent prendre une vie très rapidement.
Les gens ne se rendent pas compte
du temps qui a été investi afin d'identifier les zones
où l'on peut être sûr de les voir.
On parle de milliers de plongées en dérive…
d'une saison à l'autre.
On notifiait le GPS de chaque requin aperçu…
de son espèce,
de leur nombre.
Après en avoir trouvé de plus en plus…
on a fini par trouver l'endroit presque parfait.
Les forts courants convergents sont
le facteur principal de la présence des requins.
Les courants convergent à cet endroit spécifique
à cause des courbes du fond de l'océan
et de la côte.
OAHU, CÔTE NORD HAWAÏ, 2007
Les gens pensaient qu'il fallait une cage car les requins sont dangereux.
Mais il faut faire différemment pour changer les choses.
Ce ne sont pas des monstres.
C'est ce que je veux prouver.
Pour être honnête,
j'étais nerveux, mais je ne le montrais pas,
même si j'étais parfois un peu mal à l'aise.
Mais c'est vraiment Ocean qui est en charge dans notre relation.
Ce n'est pas un problème.
C'est elle qui menait.
J'allais juste filmer.
Leur peau est épaisse, leurs dents aiguisées, ils vont plus vite que moi.
Comment ne pas se laisser surprendre ?
Tout est si rapide.
Je suis devant la gueule d'un requin.
Je me dis juste : "Tu dois survivre.
"Allez, descends."
Ça me paraissait hors de contrôle,
mais elle maîtrisait la situation.
Plus je passais de temps sous l'eau,
plus ils me traitaient comme un autre requin.
Mais toutes les deux minutes, je remontais pour respirer.
J'ai décidé d'améliorer mon apnée
pour passer plus de temps avec eux.
La plongée en apnée avec les requins est bien meilleure,
parce que vous êtes plus similaire à un animal marin
et plus agile.
J'ai toujours été douée pour la plongée en apnée.
Mais je voulais m'améliorer.
Quand on sent le besoin de respirer
et que l'on se dit : "Mon Dieu, je dois respirer,"
on peut s'entraîner à tenir en se disant :
"Non, je sais que mon corps est capable de plus que ça."
Et cela a changé la façon dont mon cerveau interprète la douleur.
Je repoussais sans cesse mes limites.
Et ce sont les requins qui m'y ont poussée.
Je tiens plus de six minutes et demie en apnée.
Je pouvais alors les voir interagir les uns avec les autres.
J'ai alors vu leur langage et leur communication.
J'ai lu quelque chose quand j'étais plus jeune.
Quelqu'un avait étudié les abeilles dans une ruche…
et avait conclu qu'elles faisaient une petite danse pour communiquer.
Je crois que c'est ce qui m'a fait réfléchir.
Leur nage n'est pas une simple nage.
Il y a des schémas qui se répètent.
Il s'agit des schémas de hiérarchie sociale.
Suivre ou s'accrocher.
Intercepter ou bloquer.
Un schéma évident pour moi était la nage en parallèle.
Deux requins alignés côte à côte,
ils s'évaluent.
C'est généralement le plus gros
qui adopte la position supérieure.
Parfois, je les voyais se retourner
vers le requin qui les analysait.
Pour dire : "Hé, arrête ça."
S'ils baissent les nageoires pectorales…
c'est un signe de menace.
Je me suis rendu compte que si j'étais tendue, nerveuse ou stressée,
quelles que soient ces émotions, elles se reflètent sur le corps,
dans de petits mouvements musculaires.
Ils sont assez évolués pour les remarquer.
Comme s'ils lisaient vos pensées.
Si vos intentions sont claires dans votre esprit,
les muscles de votre corps traduiront cela.
On en vient à voir le monde comme les requins.
Ouvrir cette porte a été très révélateur pour moi.
Ce n'est qu'un peu plus tard
que je me suis habituée à les reconnaître.
Je ne me disais pas encore : "Voilà Nikki."
On n'avait pas encore échangé nos noms, mais je la reconnaissais.
Je reconnaissais certaines de ses cicatrices.
"Tu te souviens de moi ?
"C'est bien toi ?"
C'est comme faire coucou à un ami.
Les requins ont une membrane nictitante qui est en fait leur paupière.
Et elle se lève au lieu de s'abaisser.
Ils s'en servent pour se protéger.
J'adore les voir y résister.
En s'approchant, ils veulent la garder ouverte.
Ils veulent regarder.
Nikki arrivait, elle ouvrait ses yeux
et me regardait.
"Oui, je te vois."
Si leurs yeux sont ouverts, c'est une preuve de confiance.
Et si je tends la main ?
Je vais simplement m'adapter à sa réaction.
Et Nikki répond à ce geste.
Il se passe quelque chose d'inexplicable.
Elles communiquent.
Ce moment de contact transmet tant de choses.
Leur système sensoriel
permet de ressentir la charge électrique des êtres vivants.
Elle ressent donc qui je suis
à un niveau qui nous est inconnu.
Tout n'est pas quantifiable.
Ça ne signifie pas que ce n'est pas réel.
À cette époque, j'obtenais de très bonnes images
et j'essayais de parler aux gens
et de faire passer ce message.
COMMENTAIRES
DES MONSTRES
Les gens voyaient toujours des monstres.
#MONSTRE
Il faut changer de refrain, changer de façon de voir les requins.
Renverser cette perception.
Avoir Ocean sur mes photos
a déclenché des réactions du type :
"Pourquoi ils ne la mangent pas ?"
COMMENT ELLE FAIT ?
PUBLICATIONS, ABONNÉS
Je me suis alors rendu compte
que cette présence humaine faisait la différence.
Les gens voyaient les requins différemment.
MERCI POUR TOUT
C'est pas comme dans les films.
Depuis, je filme toutes les interactions que j'arrive à capturer.
Je devais le faire tous les jours.
S'exposer au public…
c'est aussi s'exposer aux critiques.
Ça me rend très nerveux, le truc d'Ocean Ramsey.
Dans la culture Hawaïenne, on n'impose pas sa présence à autre chose.
On lui permet de s'approcher.
Elle est connue pour ça.
Tout le monde dans le milieu sait ce qu'elle fait.
Toujours plus pour les réseaux.
SAUVETEUR
Les gens voient ça et ça les attire.
Je ne le recommande pas.
Mais on ne nous écoute pas, on n'est là que quand ça tourne mal.
Faire ça et le publier pour que les gens le voient,
ça envoie le mauvais message.
Ça semble alors faisable.
Si un requin établit un tel lien avec vous, c'est une autre histoire.
Je veux te connaître, te ressentir, te comprendre.
Quelle que soit la raison qui vous pousse à toucher cet animal,
il faut comprendre la situation et le danger encouru.
Ocean et Juan…
comprennent le requin.
MARIN
Peu de gens les comprennent.
Ils comprennent leur esprit et sont en symbiose
avec le requin et l'océan.
Voir cette jeune femme en toute sérénité avec ces gros animaux
nous permet de les voir différemment à travers ses yeux.
C'est une très bonne façon de changer la perception humaine.
Ils montrent qu'on n'a pas besoin d'avoir peur de ces animaux.
C'est ce qu'ils essaient de faire comprendre aux gens.
Elle va dans l'eau et…
pose la question : "Pourquoi aurais-je peur ?"
La plupart du temps, on s'en sort,
mais pas toujours.
On navigue un équilibre étrange
où l'on tente de les humaniser, de montrer leur personnalité,
qu'ils sont incroyables et pas des monstres,
mais en même temps, ce sont de grands prédateurs, pas des chiots.
Et si ça tourne mal,
c'est notre faute, on est au large.
Personne n'a besoin de le savoir
On n'a pas d'enfants.
On ne risque rien, à part nos propres vies.
Je suis prête à mourir. Comment on dit ?
Peu importe le nombre d'années si la vie est bien vécue.
Et je… Bon sang, Shark.
- Il sait se faire remarquer. - Ça, c'est sûr.
Comme pour dire : "Hé, ne m'oubliez pas."
J'espère qu'il ne va pas refaire ça juste pour que j'ouvre la fenêtre.
- Jamais pressés. - Ouais.
Désolée pour le retard.
Ouais. Vous grandissez tellement à chaque fois.
Regardez. J'ai apporté des tatouages de requin.
- Merci. - Ouais.
Vous en aurez un comme votre père.
Je me disais qu'on pourrait faire des petits bracelets de dents de requin.
Comment le requin a perdu ses dents ?
Les requins sont chanceux. Ils ont pas de dentiste.
J'ai rencontré Ocean et Juan pour un petit projet.
RÉALISATEUR ET AMI
On a fait une plongée et je les ai recontactés tout de suite.
Je leur ai dit : "Je veux recommencer."
Quand on nage avec un gros requin,
on ressent une énergie et une présence
qui sont difficiles à décrire.
On se rend compte que l'on nage avec quelque chose
qui existe depuis plus longtemps que les arbres.
On nage avec un dinosaure.
Ocean et Juan ont les conditions et les compétences parfaites
pour faire ce qu'ils font.
Ils le vivent.
C'est sûrement plus dangereux
pour quelqu'un incapable de le vivre.
Je dois avouer que j'ai encore peur à chaque fois.
Il est crucial d'être calme
et d'agir en prédateur compétent en leur présence.
Avec eux, il n'y a pas de place pour les faiblesses.
Mais quand je rencontre un requin, j'ignore son histoire.
J'ignore s'il a déjà interagi avec des humains.
Cela va influencer son comportement avec moi.
Bon sang. Il y a…
Alors, Kalihi…
Coucou, Kalihi.
En hawaïen, Kalihi signifie "la limite".
Quand on l'a connue, c'était une petite juvénile très puissante.
Quand on la voit charger quelque chose,
frapper, mordre…
Elle est bien plus intense que les autres.
Très intelligente.
Kalihi faisait quelque chose que je n'avais jamais observé.
Elle remontait à la surface et mordait…
pour faire des bulles.
Elle réduisait ainsi la visibilité.
Elle est très imprévisible.
À sa façon d'essayer de faire pivoter son corps,
on aurait presque dit qu'elle avait étudié mes techniques.
J'ignore comment.
Elle savait ce qu'elle faisait. Pas question de douter d'elle.
Impossible de douter.
Ce n'est pas un jeu vidéo.
Il n'y a pas de pause.
Elle mettait Ocean au défi.
Il faut accepter les risques, les reconnaître et continuer.
Les requins ont été mes professeurs dans l'eau.
Ils influençaient mes mouvements
comme ceux des autres animaux.
Ils m'approchaient d'angles différents.
Ils montraient qu'ils aiment utiliser leur camouflage par-dessous.
Cela m'a permis d'apprendre à les rediriger
en poussant vers le bas,
en bloquant avec le coude.
C'est comme une jolie danse.
Pour que les requins s'approchent, elle baissait la tête,
se mettait en boule.
Pour les éloigner, il faut se placer à la verticale,
être plus direct avec le regard.
Il faut dire : "Je suis aussi un prédateur, je sais ce que je fais."
Il faut savoir tenir sa position.
Elle connaît très bien les autres animaux.
Derrière la caméra, il m'arrive de baisser la garde.
L'objectif réduit le champ visuel.
Je reste vigilante pour lui.
Elle m'a beaucoup appris.
Tous les comportements
et les techniques stratégiques pour rester en sécurité.
Ocean en a fait une science.
Sur une planche, ils approchent moins.
Si vous nagez avec quelqu'un également.
Il faut limiter les éclaboussures et ce qui attire l'attention sur vous.
Séparer les humains des requins est impossible.
Les gens nagent, surfent et plongent, alors ils tombent sur des requins.
J'aspire à la sécurité, car les accidents n'aident pas ma cause,
ni la préservation des requins ou leur réputation.
Je ressens un fort devoir moral
d'assurer la sécurité de ces gens et d'enseigner comment rester en sécurité.
Dans la plupart des attaques de requins,
la victime ne sait presque jamais qu'elle va être attaquée.
Elle n'a donc pas l'opportunité d'agir pour éviter l'attaque.
Selon moi, ce qu'elle fait relève plus du spectacle que de la science.
Que vous soyez scientifique ou pas,
ça n'a pas d'importance, ce qui compte,
c'est la quantité de temps que vous passez avec ces animaux.
Elle comprend très bien le comportement des requins,
grâce à tout le temps qu'elle a passé avec eux.
Mais dans la communauté scientifique,
elle n'est pas respectée.
Certains pensent
que se faire photographier
et raconter ses histoires,
ce n'est pas ce que font les scientifiques.
Mais que font-ils si ce n'est observer attentivement
et partager leurs observations ?
ENTAILLE EN DEMI-LUNE LÉGÈRE FISSURE
PARTIE MANQUANTE
On récolte des données depuis 15 ans.
PARTIE MANQUANTE
MARQUES DE VENTOUSES DE PIEUVRES EFFACÉES
NIKKI / REINE NIKKI
REQUIN-TIGRE MÂLE
On a identifié 300 requins.
EXTRÉMITÉ MANQUANTE
BLESSURE À LA QUEUE QUI CICATRISE
REQUIN-TIGRE FEMELLE
TIMIDE ET PRUDENTE LENTE À APPROCHER
MOINS CURIEUSE
REQUIN-TIGRE FEMELLE
NAGEOIRE DORSALE COURBÉE
A TENDANCE À ME SUIVRE
BLESSURES
Pour moi, ils sont aussi uniques…
REQUIN-TIGRE FEMELLE
… aussi différents…
VISAGE CLAIR REQUIN-TIGRE FEMELLE
… et importants que tous les humains.
BLESSURE DORSALE AUX 3/4
REQUIN-TIGRE FEMELLE
J'ai commencé à travailler avec Ocean en 2006.
Roxy est entrée dans nos vies environ cinq ans plus tard.
REQUIN-TIGRE FEMELLE
La première fois qu'on l'a vue,
sa mâchoire venait d'être brisée, c'était horrible.
MÂCHOIRE BRISÉE PAR HAMEÇON ?
Je ressentais sa douleur.
Je la voyais dans sa façon de nager.
Je me rappelle que je l'ai filmée
et les gens disaient que c'était un monstre.
Ce n'est pas elle, le monstre.
Les monstres sont ceux qui lui ont fait ça.
Imaginez que l'on vous brise la mâchoire.
Imaginez essayer de manger.
Sa meilleure solution pour se nourrir,
ce sont les poissons déjà attrapés ou déjà morts
qu'on trouve sur des hameçons ou dans des filets.
C'est un sérieux handicap
auquel s'ajoute sa balise satellite.
Elle s'accroche plus que les autres animaux
à cause de cette balise.
Souvent, on décroche les lignes de pêche des requins
et ils repartent vite.
Mais avec Roxy, après tant d'années à les lui enlever,
je sais qu'elle nous reconnaît.
Personnellement, elle m'émeut énormément.
En 1999, je me suis brisé le dos dans un accident d'escalade.
La corde a cédé et j'ai chuté de 15 mètres.
Quand on vous dit que vous ne remarcherez pas,
tout bascule.
Ça vaut la peine de continuer ?
Je passe tant de temps avec Juan
que je vois à quel point il souffre constamment du dos.
Je crois qu'ils se comprennent et qu'ils ont un lien très spécial,
car ils souffrent tous les deux en permanence.
C'est magnifique de les voir interagir.
On est censés garder le bras tendu…
mais je suis parfois si détendu que je me permets de le plier.
Je suis déconcertée par la façon dont les animaux sont traités.
C'est à ce moment-là qu'on a compris
qu'ils n'ont aucune protection.
Il n'y a pas de répercussions juridiques si un requin est tué ici.
Près de 100 bébés requins-marteaux retrouvés morts à Hawaï.
Ces petits seraient morts dans un filet maillant.
Il ne sont pas protégés de la chasse…
ou de la pêche au requin.
Ils tuent des requins comme Roxy,
brisent leurs mâchoires et les tirent hors de l'eau
juste pour prendre une photo.
Je me sens…
Je ne suis pas très douée pour mettre
des mots sur mes émotions.
Ça nous brise le cœur, évidemment, cette souffrance.
Aujourd'hui…
100 ESPÈCES EN FORT DÉCLIN
… la population des requins a chuté sous les 10 % pour les plus grandes espèces.
DÉCLIN EN 50 ANS
MENACE D'EXTINCTION
Ils sont tous en voie d'extinction.
Alors, où est-on ?
Ici.
Et on va…
Marché aux poissons.
Quand j'ai appris qu'il existait un marché d'ailerons de requin
et que les requins étaient décimés sur toute la planète
pour un bol se soupe, cela a éveillé un feu en moi.
Du requin.
Des pays du monde entier les tuent,
loin des regards, où personne ne s'en émeut.
C'est quelle espèce de requin ? Du requin-baleine ?
Même s'ils n'étaient pas essentiels aux écosystèmes marins,
tuer un animal pour deux pour cent de son corps…
Qui pourrait faire ça pour une simple soupe ?
Quel est le plus gros problème ?
Je l'ai vu de mes propres yeux,
le problème, c'est l'extermination des requins.
Comment partager cette information ? Grâce à des images.
Je me sers de mon physique.
Je m'expose pour la bonne cause.
Les gens regardent d'abord et écoutent ensuite.
TROP MIGNON !
Il faut interpeller.
Et puis parvenir à transmettre le message.
100 MILLIONS DE REQUINS TUÉS PAR AN
C'est mon objectif.
C'est à petite échelle, mais c'est quotidien.
Avec ces images, on peut atteindre
plus de monde…
PUBLICATIONS, ABONNÉS
… qu'avec toute autre action.
C'est l'opportunité de toucher tout le monde.
#REJOINS-NOUS #SAUVE LES REQUINS
N'AIE PAS PEUR DES REQUINS, MAIS POUR EUX.
SAUVONS NOS REQUINS ! ET VITE !
PLUS JAMAIS
QU'UN REQUIN LA MORDE
En tant que femme, je reçois un niveau d'attention différent
et je suis beaucoup plus critiquée.
LE PRIX DE L'IDIOTE DE L'ANNÉE
Tout le monde n'est pas d'accord.
TU VEUX JUSTE DES SELFIES LAISSE-LES TRANQUILLES
Des guerriers du clavier à des milliers de kilomètres.
TA CHANCE VA TOURNER
On me dit : "Tu vas mourir."
Merci, je vous souhaite aussi une longue vie.
DES PRÉDATEURS COMME ACCESSOIRES
ELLE MONTRE SON CUL
Les gens parlent de mon physique ou critiquent mon approche.
Je les défie de faire mieux.
ELLE JOUE AVEC LE FEU
C'est comme ça.
Il faut faire avec, n'est-ce pas ?
Il fallait agir de façon plus extrême pour en finir avec ces bêtises.
Les Dents de la mer.
La plus grande peur qu'éprouvent les gens à l'égard des requins
vient des grands requins blancs.
Alors, on a voulu faire cette photo
pour montrer le lien entre l'humain et le requin,
l'anti-Les Dents de la mer.
Et à Hawaï, ils viennent tous les ans,
mais il est rare de les voir.
C'est la licorne de l'océan.
Il est rare d'en voir un
et encore plus rare que l'un d'eux s'approche.
On ne trouve les grands requins blancs qu'à quelques endroits
où l'on peut nager avec eux.
Il y a Guadalupe.
GUADALUPE MEXIQUE
C'est ma première fois avec des grands requins blancs.
Les appâts et les poissons suivaient ce courant.
Et le requin devrait venir de cette direction.
Il arrive alors de la proue.
Il a les yeux ouverts et nous regarde tous.
Et puis il plonge,
avant de remonter très rapidement.
On ne voit qu'un flou blanc. Boum !
Je me suis alors rendu compte que s'ils voulaient manger des humains,
on n'aurait aucune chance.
Les gens ne seraient pas juste mordus, ils disparaîtraient.
Pour la première fois de ma vie,
j'ai décidé d'aller observer
le comportement d'une espèce de requins
depuis une cage.
J'observe les interactions entre les requins,
leurs conversations,
et j'apprends leur langage.
Je suis un peu nerveuse, mais c'est surtout de l'excitation.
Et je me dis : "Allez, je suis prête maintenant."
J'apprends et j'observe depuis la cage.
Oups, il y en a un sur le côté que je n'avais pas vu.
Est-ce que je suis sûre de ce qui va se passer en sortant de la cage ?
Non.
Et puis je vois ce magnifique requin.
La femelle la plus dominante de la zone.
Je l'intrigue beaucoup.
Elle me regarde.
Ce n'est peut-être pas le meilleur mot, mais je ressens une sorte d'invitation.
Personne n'avait interagi de la sorte avec un requin blanc jusqu'alors.
L'opposé des Dents de la mer.
La vidéo a servi dans la campagne de préservation.
OCEAN RAMSEY ET UN GRAND REQUIN BLANC
11,2 MILLIONS D'ABONNÉES 853 455 VUES
Tout a alors changé.
Ocean Ramsey.
- Ocean Ramsey. - Ocean Ramsey.
- Ocean ? - Oui, Ocean.
Une casse-cou intrépide qui nage avec les requins blancs.
Cette femme nage avec un grand requin blanc.
Non !
Ce requin est énorme.
Pas sûre que le requin apprécie.
Les requins blancs sont des incompris.
Alors, évidemment, elle nage avec eux.
Si on demandait à des gens de deviner,
entre vous et d'autres plongeurs, personne ne dirait
que c'est vous qui nagez avec les requins.
La communauté s'est étendue.
PUBLICATIONS, ABONNÉS
On a aussi reçu des opportunités commerciales
de sensibilisation passive,
ce qui profite aux requins.
De plus en plus de gens
veulent explorer et comprendre le comportement des requins.
On est là pour les leur présenter…
Vous pouvez venir. Restez près du bateau.
… et pour garantir la sécurité.
Quoi de mieux que d'offrir aux gens une perspective personnelle avec du vécu ?
Ils peuvent dire :
"J'ai nagé avec des requins et c'était formidable."
En comprenant ce qu'est vraiment un requin,
ils seront incités à vouloir les protéger.
C'est compliqué d'équilibrer cette situation.
D'un côté, il faut protéger ces animaux…
mais j'ai vu ce que ces animaux peuvent faire à des humains.
OAHU, CÔTE NORD HAWAÏ, 2015
Ce matin, les gens sont sur le qui-vive sur une plage de surf d'Oahu.
Un surfeur de 25 ans est dans un état critique
après une attaque de requin.
Colin Cook surfait sur la côte nord d'Oahu
quand le requin est soudainement apparu.
C'était une belle journée.
FABRICANT DE PLANCHES DE SURF
L'eau claire donnait envie.
J'y étais depuis quelques heures.
Je me rappelle m'être dit que je devrais prendre une vague.
Et tout d'un coup,
j'ai été percuté et tiré vers le bas.
J'ai ouvert les yeux et j'ai vu
qu'un gros requin était attaché à ma jambe.
J'ai pu m'en libérer et regagner la surface.
Il manquait le bout de ce doigt
et trois autres doigts pendaient sur le côté.
Je me suis dit : "C'est bon, ça va."
Et puis j'ai regardé ma jambe et elle avait disparu.
J'ai alors cru que j'allais mourir.
J'ai eu la sensation qu'il fallait que je sois là.
Je ne sais pas si on peut tout dire,
mais le requin l'a mordu ici.
Et la planche était attachée à la cheville.
Étant donné le niveau de la morsure,
quand Colin est remonté sur sa planche,
le requin le baladait en tirant sur le cordon quand je suis arrivé.
J'ai levé la tête et j'ai entendu : "Tiens bon, j'arrive."
Keoni faisait du paddle près de moi.
Ocean et Juan m'avaient dit :
"Les requins-tigres sont très puissants pour charger en avant,
mais s'ils ratent leur cible,
tu as dix à 12 secondes avant qu'ils se retournent."
J'ai frappé aussi fort que j'ai pu.
J'ai essayé de le pousser vers le fond.
Et dès que je l'ai frappé et que j'ai su que sa gueule passait près,
j'ai jeté la pagaie, je l'ai pris sur mon dos.
et on a ramé vers la côte.
La vie m'avait pratiquement quitté.
J'avais du mal à respirer.
Je disais mes dernières volontés à Keoni.
Il a dit : "Dis juste à ma mère que je l'aime."
On est proches depuis ce jour-là.
On a un lien assez unique.
C'est un peu un héros pour moi.
Cook a atteint le rivage grâce à un ami.
Sa jambe gauche a été amputée et il a perdu des phalanges à deux doigts,
mais il est en vie.
Keoni Bowthorpe a reçu la médaille de Carnegie.
Elle récompense ceux qui mettent leur vie en danger
pour sauver quelqu'un.
C'est une formidable histoire héroïque.
Mon cœur est comme brisé.
C'est une tragédie.
Tout ce que je peux faire, c'est chercher le positif dans chaque situation.
Et, heureusement, ça arrive très rarement.
Tous les jours, des requins nagent près des surfeurs, nageurs et plongeurs.
S'ils nous voyaient comme leurs proies…
ce genre d'incident se produirait tout le temps.
Mais ils sont très rares.
Ma mission n'est pas seulement de protéger les humains des requins,
mais aussi de protéger les requins des humains.
J'ai parfois des périodes où j'apprends à connaître des requins
que je ne revois plus pendant des années.
"Se sont-ils fait arracher la mâchoire ou prendre dans un filet ?
"Sont-ils pris dans une ligne de pêche ?
"Sont-ils morts ?"
On n'avait pas vu Roxy depuis longtemps
Elle avait une corde qui descendait dans son estomac avec un hameçon.
Je n'ai pas pu la couper.
On la voyait souffrir quand on tirait dessus.
Ça m'a brisé le cœur de voir ça.
On voyait qu'elle était très faible.
Je me disais qu'elle n'allait probablement pas survivre.
Je voulais au moins lui dire au revoir.
J'étais particulièrement inquiète pour les requins,
car je m'étais attachée à chacun d'eux.
Alors, agissons pour les sauver.
PLUS JAMAIS INTERDISONS LA PÊCHE AU REQUIN
On a essayé de faire adopter une loi.
pour changer de politique
et pour les protéger pleinement contre leur extermination à Hawaï.
La prochaine proposition de loi est la HB1734
sur la faune marine.
Elle est longue.
CAPITOLE DE L'ÉTAT D'HAWAÏ HONOLULU, 2016
- Veuillez parler dans le micro. - Pardon. Vous m'entendez ?
On a dû laisser tomber tout le reste.
On va continuer avec la stratégie sur les réseaux sociaux.
Je dormirai plus tard, finissons ça
et essayons d'attirer autant de médias que possible.
Je suis Ocean Ramsey, défenseuse des requins et de la vie marine.
Les requins sont essentiels à la santé et l'équilibre des écosystèmes marins
et méritent d'être protégés.
Elle pense comme un requin. C'est un compliment.
Opposez-vous à la pêche au requin et choisissez des élus
qui aideront à protéger les requins.
Salut, tout le monde.
On a mobilisé la communauté pour bombarder les hommes politiques.
La triste réalité,
c'est que plus de 100 millions de requins sont tués chaque année
Pourquoi les protéger ? Pourquoi en a-t-on besoin ?
S'ils disparaissent de l'océan, tout s'effondre.
L'air que vous respirez provient à 70 % de l'océan
et les requins sont un composant clé de l'écosystème marin.
Pour apporter du changement
assez rapidement,
il faut travailler ensemble.
Il faut travailler en équipe.
Il y a eu des attaques dans le sud de Maui.
La hausse de ces incidents est probablement liée
à la hausse du nombre de personnes dans l'eau.
Je suis Juan Oliphant, défenseur…
Juan et moi n'étions pas seuls.
Il y avait plein de monde de la communauté.
Capitole de l'État d'Hawaï, salle 312. J'espère que vous pourrez venir.
Sans protection, des espèces de requins vont s'éteindre.
Des requins ont été capturés et pendus à des panneaux de signalisation
au niveau du cou.
On a envoyé des témoignages en ligne…
JE SOUTIENS LE PROJET DE LOI
… de toutes les organisations avec qui on travaille.
NOUS POUVONS CHANGER LES CHOSES
Elle est impliquée sur toutes les plateformes.
C'est difficile de la suivre.
Tout le monde n'est pas d'accord.
Requins et pêcheurs s'affrontent sur l'échiquier.
Certains pêcheurs s'y opposaient encore.
Je ne crois pas qu'attraper et tuer des requins soit un problème à Hawaï.
C'est faux.
Cela crée beaucoup de chaos.
Il y a eu des meurtres malveillants et intentionnels.
- C'est de la légitime défense, non ? - C'est contestable.
Non. On va apprendre de la nature.
Quels articles universitaires avez-vous écrits ?
Votre site internet semble très commercial.
Ils sous-estiment la force qu'est et qu'a Ocean.
ÉTAT D'HAWAÏ
Nous rejetons la proposition.
Je suis absolument pour.
J'y suis opposé.
Je veux donner aux manō une protection complète.
On a travaillé très dur.
Mais ça a échoué.
Année après année, après année.
C'étaient les périodes les plus sombres que je l'ai vue traverser.
C'est quelqu'un de différent.
Son état d'esprit devient beaucoup plus négatif.
Elle ne sait pas s'arrêter.
Elle va s'épuiser à la tâche.
Je sais qu'elle mène un combat difficile.
Elle ne se confie pas à moi à ce sujet, parce que…
J'ignore pourquoi.
Je me suis sentie très déprimée.
Je culpabilise de me sentir déprimée,
parce qu'il y a tant d'opportunités et de choses qui se passent bien.
Et tout le monde traverse des périodes difficiles.
Je voulais être présent pour elle dans ces moments-là.
Je n'y arriverais pas sans lui.
Je crois qu'il est le seul à me comprendre.
Tout ce que l'on a enduré ensemble nous a renforcés.
En 2019, voilà quatre ans que l'on tente de faire adopter cette loi.
La prochaine étape pour la proposition de loi
arrivait à la fin de la semaine.
Et on savait que l'on manquait à nouveau de soutiens politiques.
Et puis c'est arrivé.
WAIKIKI, OAHU, HAWAÏ 18 JANVIER 2019
On a entendu dire qu'une baleine s'approchait du récif de Waikiki.
La baleine était morte.
Ça m'a tout de suite inquiétée,
parce qu'un cadavre de baleine, ça attire les requins.
On est dans l'eau et on observe des requins-tigres.
À un moment, les requins-tigres disparaissent.
Tout est calme.
Mais j'entends des petits bruits de dauphins.
Et je vois du remous en profondeur.
Et du fond marin…
surgit alors un énorme grand requin blanc.
Oh, mon Dieu !
Elle est énorme, elle fait plus de six mètres.
Juan a réussi à bien s'approcher.
Elle essayait de dévorer la chair de baleine.
Des morceaux de chair de baleine
sortaient de ses branchies.
C'est surréaliste.
Il n'y a pas de mots pour décrire une telle expérience.
Puis, elle fonce vers le bateau.
Et on entend le choc du métal.
On se rend compte alors de l'épaisseur de leur peau.
C'est tellement plus beau que ce que j'aurais pu imaginer.
Avec elle, la sensation est différente.
Je ne ressens pas le besoin de respirer.
Les émotions et le lien que je ressens,
ça prend le dessus.
C'est ce que je suis censée faire.
C'est pour ça que je vis.
Ce n'est pas un film, c'est réel.
Un grand requin blanc de six mètres.
Le grand requin blanc le plus gros enregistré dans le monde.
Le plus vieux également, 50 ans.
Le requin s'est invité sur la côte d'Oahu cette semaine.
La plongeuse Ocean Ramsey a nagé avec lui.
Ramsey étudie les requins dans le monde entier.
L'attention qu'Hawaï a reçue avec la présence de grands requins blancs
a été énorme.
Elle fait ça pour montrer
que tous les requins ne tuent pas les humains
et qu'il faut protéger ces animaux plutôt que les chasser.
- Est-ce qu'elle a raison ? - Non.
J'ai fait polémique, on a dit que je ne devrais pas le toucher.
Inutile de harceler les animaux pour montrer qu'ils ne sont pas dangereux.
Regardons de loin.
La polémique a permis de garder le sujet dans l'actualité pendant plus longtemps.
Et cela a montré une bonne image du requin.
Les gens disaient : "Il ne faut pas le toucher."
Ils s'en préoccupaient.
Et je me disais : "Les gens se font du souci pour un requin."
Il y a des polémiques sur la distance à garder avec un requin blanc.
Je crois que les requins s'en fichent.
Ce n'est pas du harcèlement.
Je ne suis pas pour,
mais les conséquences positives
sur la population générale des requins…
Ça peut aussi être très bénéfique.
Les humains tuent 70 à 100 millions de requins chaque année.
C'est effrayant que l'on en tue autant.
C'est inquiétant.
Le requin apparaît alors que Ramsey milite
en faveur d'une loi de protection de ces géants marins.
Cette même semaine,
on devait présenter la proposition de loi de protection des requins.
J'étais super motivée, je me suis dit : "C'est parti."
CAPITOLE DE L'ÉTAT D'HAWAÏ
Voici Roxy.
Elle se déplace actuellement avec un hameçon dans la gorge.
Beaucoup de personnes l'ont rencontrée, se sont attachées à elle
et demandent en ligne si elle est en vie.
Honnêtement, je ne le sais pas.
Ces animaux vont être éradiqués de la planète,
il n'y a pas de retour en arrière.
C'est le moment d'agir, on n'aura jamais plus une telle opportunité.
Arrêtons de tuer les requins pour commencer à soigner l'océan.
Merci à tous d'être venus.
Comme vous le voyez, il y a très peu d'opposition.
Ce n'est pas le fruit du hasard, mais de votre mobilisation
pour cette cause depuis un moment maintenant.
Si on est assez ouvert
pour voir les choses sous des angles différents,
on a plus de chances d'arriver à un équilibre
et d'avoir un lien avec les autres créatures de ce monde.
L'humain a toujours éliminé ce dont il avait peur.
On navigue dans leur environnement.
C'est aussi notre environnement, mais comment coexister ?
C'est ça, la vraie leçon.
Bonne nouvelle !
La proposition de loi 553
sur la protection des requins
établit le délit intentionnel
de capture, de pêche ou de mise à mort d'un requin
dans les eaux maritimes de notre État.
La proposition de loi 553 est adoptée à Hawaï en tant qu'Acte 51.
Il est à présent illégal de tuer des requins à Hawaï.
Le plus important, c'est que la loi est déjà en vigueur
et peut être appliquée à d'autres états.
Il suffit de quelques personnes pour changer les choses.
Voilà Roxy.
Oh, mon Dieu ! Génial !
Quand elle est revenue,
on débordait d'excitation et de joie.
"Elle est en vie. Elle est là. Elle est en forme."
Incroyable. Comment ça va ?
J'adore ce requin.
Oh, Roxy.
On était ravis de la voir en si bonne forme.
Il s'est passé quelque chose, quelqu'un l'a aidée
et elle était pleine de vie, c'était formidable.
La voir s'épanouir, c'était un énorme soulagement.
Et savoir que Roxy, Nikki, Kalihi
et tous les requins qui sont comme notre famille
sont officiellement protégés,
ça me remplit de joie.
Ma mère m'a aussi poussé vers la préservation.
Elle disait :
"Ton temps sur Terre est limité,
"laisse-la en meilleur état que tu ne l'as trouvée."
Elle le répétait et ça ne m'a jamais quitté.
Je me suis dit : "Je dois trouver ce que je peux faire
"pour la laisser en meilleur état."
Pour moi, ça passe par l'océan et par les requins.
C'est une certitude.
Ouais. J'ai la larme à l'œil.
Bon sang, je suis ému.
C'est la chaleur, il faut chaud ici.
Il serait difficile d'exagérer l'importance de ce qu'ils font.
Il y a bien pire…
comme héros pour vos enfants.
Je crois que les gens veulent mon autographe
en pensant que je vais mourir et que le livre prendra de la valeur.
Personne ne saurait tout ce que j'ai accompli
sans son incroyable talent, ses compétences et son regard.
Cook a survécu à une attaque de requin.
Grosse semaine pour Cook de retour dans l'eau.
La journée est parfaite, tout ce monde me motive.
Je veux connaître plus de requins et explorer cette belle planète.
J'aimerais continuer de le faire,
mais on ignore quand le rideau va se baisser.
Si c'est le fait d'un requin, je suis tout à fait consciente
que je me mets dans des situations extrêmes,
alors n'en voulez pas au requin.
Hawaï est le premier État américain à interdire de tuer les requins.
Dans le monde, 100 millions de requins sont encore tués chaque année.
À la mémoire des parents de Juan, Marlu et Richard Oliphant,
qui nous ont quittés pendant la réalisation de ce film.
Sous-titres : Sylvain Sarzi