Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NORDKYSTEN PÅ OAHU I HAWAII 2007
Jeg måtte først lære å overleve,
før jeg kunne være i vannet med dem.
De fleste ville kommet seg opp av vannet hvis en hai gikk til angrep.
Festes bak.
Jeg ble i vannet da en hai svømte mot meg.
Jeg fikk observere dens naturlig atferd.
Det var da jeg begynte å lære haispråk.
Alle vet hvem Ocean Ramsey er.
-Ocean Ramsey. -Ocean Ramsey.
Ocean Ramsey.
Fryktløs. Våghals.
Hun var på nyhetene. Det gikk verden rundt.
-Heter hun Ocean? -Ocean.
Ingen kjenner historien hennes.
Jeg vil utforske. Jeg vil presse grensene.
Jeg er som skapt til dette.
Følelsene og samhørigheten jeg føler, er overveldende.
Det er dette jeg lever for.
Jeg er ikke gal.
Jeg er bevisst på hva de er i stand til.
Det er bare det at haier er mitt kall.
Her brytes barrierer. Noe kan gå galt.
Antatt å være den hittil største hvithaien i verden.
Hun går ut i vannet og spør: "Hvorfor bør jeg være redd?"
HAIHVISKEREN
INGEN SVØMMING STERK STRØM - HØYE BØLGER
Oppveksten i Hawaii
formet meg som person.
Det å se utover havet, alle de forskjellige fargene
og kjenne kraften i bølgene.
Jeg var faktisk sjenert som barn.
Veldig stille.
Jeg hadde mye mer lyst til å omgås dyr ute i naturen
enn å være sammen med andre mennesker.
Jeg var en liten villstyring.
Ute i naturen…
…føler jeg meg forbundet til noe større og høyere enn meg selv.
Første gang jeg så en hai med egne øyne,
var da jeg var sju eller åtte.
Den er rett under meg.
I det øyeblikket har jeg et valg.
Følger jeg etter den,
eller er dette noe jeg bør frykte?
Jeg svømte etter den en stund.
Det var en kul opplevelse. Kult å være så naturlig fascinert.
Den fascinasjonen slapp aldri taket.
Det er sammen med dem jeg føler meg mest levende.
Det er ikke et adrenalinrush. Det er en følelse av samhørighet,
og der jeg føler meg mest meg selv.
Det er noe veldig fengslende ved haier.
Formodentlig fordi livet mitt er ment for dem.
De er formålet mitt.
Jeg utviklet min lidenskap for fotografi gjennom surfing.
Som ung trodde jeg at jeg skulle bli surfefotograf.
Dessverre innså jeg etterhvert at hvis jeg ville bli surfefotograf,
kunne jeg ikke surfe på de beste dagene
hvis jeg ville tjene penger på å fotografere det.
Det hadde jeg ikke tenkt på.
Som en surfer som vokste opp i Hawaii, var jeg livredd for haier, sant?
Jeg tror jeg var sju eller åtte.
Det var mange haiangrep.
Straks: Oahus siste haiangrep.
Haien kom nedenifra.
Haien angrep to ganger, tok armen hans.
Man føler seg ikke trygg når man surfer.
Frykten spredte seg gjennom hele lokalmiljøet
og gjennom hele barndommen min.
Under press fra en nervøs turistbransje
opprettet Hawaii en haiekspertgruppe til å få bukt på angrepene.
En kontroversiell avgjørelse ble tatt om å drepe haier.
Jeg tenkte: "Den eneste gode haien er en død hai."
Jeg var nede ved Haleiwa havnen.
Tigerhaiene lå spredt utover båtrampene.
Rundt 20, 30 stykker sto og jublet for fiskerne.
Jeg var en redd guttunge.
Visste ikke bedre.
Det er trist at det var bakgrunnen min
inntil jeg fikk dykke med en,
og det var motsatt av det jeg hadde forestilt meg.
En venn av meg begynte med dykketurer…
Vi prøvde å lære folk mer om haier.
Vi hjalp til med å starte burturisme her.
Det var fryktelig vanskelig den gang,
fordi det var fortsatt mye frykt i lokalsamfunnet.
Venner som ikke snakket med meg fordi jeg likte haier.
De sa: "Du fører monstrene til hjembyen vår."
Jeg svarte: "De er ikke monstre. De var her før oss.
Vi må lære å sameksistere."
Det var det som egentlig
la grunnlaget for at jeg fikk møte Ocean.
Vi møttes for første gang i 2006.
Hun var dykkeinstruktør.
Jeg var kaptein på en haibåt.
Den første dagen sa hun: "Hvis dere vil bli sertifiserte,
må dere bli med meg og se haier ute i naturen.
Jeg vil dere skal vite hvordan haier egentlig er."
Jeg tenkte: "Herregud, hun er fantastisk."
Da vi møttes,
hadde jeg avsluttet et to år langt forhold
og ønsket å være singel.
Jeg trodde ikke hun var interessert. Hun var stille og snakket ikke til meg.
Jeg må fokusere på haiene.
Haier er mitt kall.
I Hawaii har vi over 30 haiarter.
De fleste vil svømme vekk.
Det er noe eget med tigerhaier.
De er mørkere på toppen med vakre striper.
De største er rundt 5,5 meter lange.
De er nysgjerrige og bevisste.
De kan spise nesten alt.
De kan bite gjennom skilpaddeskall og bein.
Liket av en 60 år gammel kvinne…
Hun så den ikke komme.
De har utrolig fart i korte støt.
Tigerhai!
Folk er kjemperedde for dem.
Frykten kommer av mangel på forståelse.
Haier har eksistert i minst 400 millioner år.
Sylvia er en av havets største forkjempere.
Engasjementet har gjort henne til en slags undervannsdronning,
med tilnavnet Hennes Dyphet.
Kan vi gjøre dette under vann?
HAVFORSKER
De er en kritisk del av det som får havet til å fungere.
Jeg heter Kim Holland.
Professor ved Hawai'i Institute of Marine Biology.
Jeg grunnla haiforskningsgruppen her for 40 år siden.
Haier er et topprovdyr.
Hvis man fjerner haiene,
har det en dominoeffekt på resten av næringskjeden.
Vi trenger havet. Vi trenger et sunt, levende hav.
Alle delene må fungere
slik de har fungert lenge før det fantes mennesker.
Å forstyrre økosystemet er ikke bra uansett hvilken innvirkning vi har.
HAIFORSKER
En av haienes verste fiender er uvitenhet.
Fordi folk kjenner til den delen av historien.
Vi har ikke motvekten.
Vi aner ikke hvordan livet deres er.
Vi aner ikke hvilke utfordringer de må gjennom til daglig.
Det ville endre historien.
Det som gjorde meg interessert i Juan
var måten han snakket om haier på.
Jeg hørte hvor lidenskapelig han var.
Jeg hadde aldri møtt noen før
som sa de tingene.
Det rørte hjertet mitt.
Ja, jeg er klar.
Vi begynte å dykke sammen hver eneste dag.
Hun er som et vakkert vilt dyr…
…som prøver å leve som et menneske.
Man må prøve å holde følge.
Det kule med Juan var at vi kunne gjøre det dagen lang, hver dag.
Han var like besatt som meg, tror jeg.
På den tiden ville hun bare se haier.
Hele tiden.
Det ble nesten som en besettelse.
Men i Hawaii,
er tigerhaier den mennesker er mest bekymret for,
med tanke på hvor kraftfulle de er, hvor raskt de kan ta et liv.
Jeg tror ikke folk skjønner
hvor mye tid vi brukte på å identifisere områdene
hvor vi var sikre på at vi kunne se dem.
Bokstavelig talt tusenvis av strømdykk…
…sesong etter sesong.
Vi markerte på GPS-en hver gang vi så en hai…
…hvilken art
og hvor mange.
Etter å ha funnet flere og flere haier…
…fant vi til slutt et nærmest perfekt sted.
Sterke konvergerende havstrømmer er nok
hovedgrunnen til at haiene er der.
Strømmen konvergerer på det bestemte punktet
på grunn av konturen av havbunnen
samt konturen av kysten.
NORDKYSTEN AV OAHU I HAWAII 2007
Folk trodde man trengte et bur fordi haier var farlige.
Men endringsaktører er de som prøver noe litt annerledes.
Jeg vil bevise for verden at de ikke er monstre.
Helt ærlig, så var jeg nervøs.
Jeg sa ikke noe, selv om jeg var litt ukomfortabel til tider.
Men Ocean er alfaen i forholdet vårt.
Det går helt fint.
Hun hadde lederrollen.
Jeg skulle bare filme.
De har tykkere hud, skarpere tenner, og svømmer raskere enn meg.
Hvordan unngår jeg å bli overrumplet?
Alt går så fort.
Jeg er bokstavelig talt foran en haimunn.
Alt jeg tenker er: "Du må overleve.
Ok, dytt den ned."
Det så ikke sånn ut for meg,
men hun hadde alltid kontroll over situasjonen.
Jo lenger jeg ble der nede,
jo mer behandlet de meg som en annen hai.
Men hvert andre minutt måtte jeg opp for å puste.
Jeg bestemte meg for å holde pusten lenger
for å tilbringe mer tid med dem.
Hvis du tilbringer tid med haier, er fridykking mye bedre,
fordi du er mer lik andre dyr i havet og mer smidig.
Jeg har alltid vært god i fridykking.
Men jeg ville bli bedre.
Når trangen til å puste kommer,
er din første tanke: "Herregud, jeg må puste."
Du kan trene deg opp til å tenke:
"Nei. Kroppen min kan faktisk holde ut lenger."
Det endret bokstavelig talt måten hjernen min tolker smerte på.
Jeg presset meg selv hele tiden.
Det var haiene som fikk meg til å gjøre det.
Nå kan jeg holde pusten i over seks og et halvt minutt.
Slik fikk jeg se hvordan de omgås hverandre.
Jeg fikk se språket og kommunikasjonen.
Jeg leste noe da jeg var yngre.
Noen hadde studert bier i en bikube…
…og fant ut at de gjør en liten dans for å kommunisere med hverandre.
Det forgrenet seg i hodet mitt.
Haier svømmer ikke på måfå.
Det er faktisk mange mønstre.
Mønstrene avslørte et sosialt hierarki.
Følge etter eller ri på ryggen.
Avskjæring eller sperring.
En av de mest åpenbare var parallellsvømming.
To haier svømmer side om side,
tar mål av hverandre.
Som regel vil den større haien svømme litt høyere.
Iblant så jeg dem snu seg mot den andre.
Sa fra at: "Hei, kutt ut."
Når de vinkler brystfinnene ned
er det for å virke truende.
Jeg innså at hvis jeg er anspent, nervøs eller stresset,
ville alle de følelsene gjenspeile seg i kroppsspråket mitt,
gjennom små muskelbevegelser.
Haiene er så høyt utviklet at de registrerer det.
Som om de leser tankene dine.
Hvis du har klart for deg hva intensjonen dine er,
vil musklene i kroppen gjenspeile det.
Da kan man betrakte verden som en hai.
Den erkjennelsen åpnet øynene mine.
Det tok litt tid
før jeg ble vant til å gjenkjenne visse individer.
Jeg tenkte ikke, "Det er Nikki", ennå.
Vi var ikke på fornavn ennå, men jeg kjente henne igjen.
Jeg husker noen av arrene hun hadde.
"Husker du meg?"
"Er det deg?"
Som å vinke til en venn. "Hei."
Haier har en blinkhinne, som egentlig er øyelokket deres.
Det går opp i stedet for ned.
Det brukes som beskyttelse.
Elsker å se dem kjempe imot.
Når de nærmer seg, vil de holde det åpent.
De vil se.
Nikki ville komme bort og åpne øynene
for å se på meg.
"Jeg vet hvem du er", liksom.
Når øyet er åpent, er det et tegn på tillit.
Hva om jeg bare strekker ut hånden?
Jeg bare tilpasser meg det hun gir meg.
Nikki responderer på det.
Det er noe uforklarlig på gang.
De kommuniserer.
Det er så mye som blir sagt med den berøringen.
Haiers sensoriske nervesystem
sanser elektriske signaler fra levende organismer.
Hun føler bokstavelig talt hvem jeg er
på et plan vi ikke kan sanse verden.
Ikke alt lar seg måle.
Det betyr ikke at det ikke skjer.
På det tidspunktet hadde jeg fått mange gode bilder
som vi offentliggjorde
for å få frem budskapet.
SE 11 KOMMENTARER
HVA SER FOLK I HAIER?
Men samtalen var fortsatt: "Monster."
Vi må bare endre perspektivet, endre måten vi ser på haier.
Snu oppfatningen.
I de bildene Ocean var på var hovedspørsmålet:
"Hvorfor blir hun ikke spist?"
HVORDAN GJØR HUN DET?
INNLEGG - FØLGERE - FØLGER
Det var da jeg innså
at å vise det menneskelige samspillet med haier
gjør at folk endrer oppfatningen av dem.
TAKK FOR ALT DU GJØR
Kanskje de ikke er som i Haisommer.
Fra da av filmet jeg så mange interaksjoner som mulig.
Det var det jeg måtte gjøre hver dag.
Å by på deg selv…
…gjør deg også utsatt for kritikk.
Jeg er veldig nervøs for Ocean Ramsey-greia.
I hawaiisk kultur trenger man seg ikke på noe.
Man lar det komme til deg.
Hun er beryktet for det.
DYKKEINSTRUKTØR
Alle som jobber med haier vet hvem hun er og hva hun gjør.
Alt for Instagram og det perfekte bildet.
Det lokker folk, de vil være en del av det.
Jeg vil ikke anbefale det.
Folk hører ikke på oss uansett. Vi er bare her for å rydde opp.
Å gjøre dette og dele det med offentligheten
sender feil budskap.
Alle tror de kan gjøre det.
Hvis en hai kommer til deg er det noe helt annet.
Jeg vil bli kjent med deg. Jeg vil føle deg. Jeg vil forstå.
Uansett hvilket behov du har for å ta på dette dyret,
håper jeg du forstår hva du begir deg ut på.
Man ser at Ocean og Juan forstår haien.
Det finnes ikke mange slike folk, som forstår med både hjerte og hodet.
De er så samstemte, ikke bare med haien, men med havet.
Å se hvor fredelig denne unge kvinnen omgås disse store dyrene
gjør at vi ser gjennom hennes øyne og ser dem på en annen måte.
Det er en god måte å endre menneskers oppfatninger på.
De prøver å vise oss at vi ikke trenger å frykte dyrene.
Det er det de prøver å få folk til å forstå.
Hun går ut i vannet…
…og spør: "Hvorfor skal jeg være redd?"
Det går som oftest bra, men ikke hver gang.
Hvordan finner man den balansen
mellom menneskeliggjøring og vise personligheten deres,
og hvor utrolige de er og at de ikke er monstre?
Men de er topprovdyr, ikke valper.
Og hvis det ikke går bra, er det vår egen skyld. Vi er til havs.
Ingen trenger å vite det.
Vi har ikke barn.
Vi risikerer ingenting bortsett fra våre egne liv.
Jeg er alltid forberedt på å dø. Hva heter det?
Det er ikke hvor lenge man lever, men hvordan man lever.
Og jeg… Uff, Shark.
Sharkey kan tømme rommet!
Han tenker: "Å ja. Husker dere meg, eller?"
Håper han ikke har skjønt
at ruller jeg ned vinduet hvis han begynner med det.
Vi er på aloha-tid.
-Ja, dere! -Beklager at vi er sene!
Ja. Dere er så store hver gang!
Se hva jeg tok med. Haitatoveringer.
-Takk! -Ja!
Dere kan ha en tatovering som pappa.
Jeg tenkte vi kunne lage noen søte haiarmbånd.
Hvordan mistet haien tennene sine?
Haier er heldige. De trenger ikke å gå til tannlegen.
Jeg møtte Ocean og Juan, vi hadde gjort et lite prosjekt sammen.
Vi dykket én gang, og jeg tok umiddelbart kontakt.
Jeg tenkte: "Dette vil jeg gjøre igjen."
Når du svømmer med en stor hai,
er det en energi og et nærvær
som er vanskelig å beskrive.
Du innser at du svømmer med noe
som har eksistert i en eller annen form siden før trær.
Du svømmer med en dinosaur.
Ocean og Juan har perfekte forutsetninger til å gjøre det de gjør.
De lever for det.
Det er mye farligere for en person som ikke lever for det.
Jeg fortsatt like redd hver gang.
Det er viktig å være rolig
og forholde seg som et jevnbyrdig rovdyr i deres nærvær.
Det er intet rom for svakhet.
Når jeg møter en hai, vet jeg ikke hva de har opplevd før.
Jeg vet ikke hva de har opplevd med mennesker.
Det vil påvirke hvordan de omgås meg.
Herregud. Du har…
Ok. Kalihi…
Hei, Kalihi!
Kalihi betyr "impulsiv" på hawaiisk.
Hun kom som en veldig kraftfull ungdom.
Hun stormet bort til alt.
Skump. Bit.
Hun er mye mer intens enn de andre.
Veldig smart.
Kalihi gjorde noe jeg aldri hadde sett før.
Kom opp og liksom glefset på overflaten…
…for å lage bobler.
Så den ville være blind på overflaten.
Hun gjør stadig mye rart.
Måten hun prøvde å snu kroppen på,
så nesten ut som hun etterlignet meg.
Aner ikke hvordan.
Hun visste hva hun gjorde. Jeg tvilte aldri på henne.
Jeg kunne aldri så tvil.
Det er ikke et videospill.
Ingen pause.
Hun utfordret Ocean.
Aksepter risikoen. Anerkjenn den og gå videre.
I vannet lærte haiene meg ting.
De formet bevegelsene mine i vannet,
slik de former andre dyr.
De kom bort til meg fra forskjellige vinkler.
De viste meg at de liker å bruke den mørke ryggfargen nedenfra.
De erfaringene lærte meg å styre dem i en annen retning.
Dytte ned.
Låse albuen.
Det er nesten som en vakker dans.
Ville hun at haiene skulle komme nærmere, bøyde hun hodet,
krøp sammen som en ball.
Trenger du mer plass, gjør du deg rak i ryggen.
Ha mer direkte øyekontakt.
Vis dem at du er et jevnbyrdig rovdyr og vet hva de gjør.
Når du må holde stand, holder du stand.
Hun er så bevisst på og så kunnskapsrik om dyrene.
Siden jeg er bak kameraet, blir jeg litt uaktsom iblant.
Når man ser gjennom en linse, får man et slags tunnelsyn.
Jeg må passe på ham.
Hun har lært meg veldig mye.
Alle oppførslene.
Hvilken strategi man bruker for å gjøre det trygt.
Ocean har gjort det til en vitenskap.
De nærmer seg sjelden noen på langbrett.
De nærmer seg sjelden hvis du svømmer sammen med noen.
Minimer plasking og alt som kan tiltrekke oppmerksomhet.
Det er urealistisk å holde mennesker og haier adskilt.
Folk ønsker å svømme, surfe og dykke, og de vil treffe på haier.
Jeg vil folk skal være trygge, for en ulykke hjelper ikke min sak.
Det hjelper ikke vern av haier, eller haienes rykte.
Jeg føler meg moralsk forpliktet
til å sørge for at folk er trygge, og at de lærer å holde seg trygge.
I nesten alle tilfeller av haiangrep
ante ikke personen som ble angrepet at de ville bli angrepet.
De fikk aldri sjansen til å komme seg unna.
Jeg mener det hun gjør er mer for å vise seg fram enn for vitenskap.
Om du er forsker eller ikke betyr ikke så mye.
Det som betyr noe
er hvor mye tid du tilbringer med disse dyrene.
Hun kan veldig mye om haiers oppførsel
på grunn av tiden hun tilbrakte med disse dyrene.
Men i forskningsmiljøet,
har hun ingen respekt.
Noen oppfatter det slik
at å la seg fotografere
og fortelle egne historier
er ikke noe en forsker gjør.
Men det er jo akkurat det en forsker gjør. Observerer og deler innblikket.
HALVMÅNEFORMET HAKK LITE BRUDD
BIT MANGLER
Vi har samlet disse dataene i 15 år nå.
DENNE BITEN MANGLER
IKKE LENGER SYNLIG ARR
DOMINANT - DRONNING NIKKI
KOA ("KRIGER"
Vi har identifisert 300 forskjellige haier.
TUPP BORTE HALEFINNEARR LEGES
VIOLET / PUA ("BLOMST") HUNN
SJENERT OG VAR DRØYER MED Å NÆRME SEG
MINDRE NYSGJERRIG
CURLY GIRL / KU'UIPO ("SKATT") HUNN
KRUM RYGGFINNE
STØRRE TILBØYELIGHET TIL Å FØLGE MEG.
For meg er de like unike…
SKADET KJEVE
…like individuelle…
LYSERE ANSIKT
…like viktig som ethvert menneske.
SKADE PÅ RYGGFINNEN
TANK / ALI'L ("KONGE") HUNN
Jeg og Ocean begynte å jobbe sammen i 2006.
Rundt fem år senere ble vi kjent med Roxy.
ROXY / NANI ("VAKRE") HUNN
Første gang vi så henne,
var kjeven nylig brukket, og det så fryktelig ut.
KJEVEBRUDD FRA KROK?
Jeg følte smerten hennes.
Jeg kunne se det på måten hun svømte på.
Jeg husker jeg filmet henne,
og alle sa: "Det er et monster. Den er så skummel."
Hun er ikke monsteret.
Monsteret er dem som gjorde det mot henne.
Tenk å få kjeven brukket opp.
Se for deg hvordan det ville være å prøve å spise.
Hennes beste sjanse til å få i seg mat
er fisk som allerede er fanget eller død.
Enten på en krok eller i et nett.
Hun har mye imot seg.
I tillegg er hun satelittmerket…
Hun vikler seg inn ting mer enn noe annet dyr
på grunn av det merket.
Når vi fjerner fiskesnører og ting fra andre haier,
stikker de av sted.
Men etter å ha fjernet ting fra Roxy i flere år
vet jeg at hun kjenner oss igjen.
Det er mye følelser når jeg er med henne.
I 1999 brakk jeg ryggen i en fjellklatreulykke.
Tauet slet og jeg falt 15 meter.
Og når noen forteller deg at du aldri vil gå igjen,
forandrer det alt, ikke sant?
Er det verdt å fortsette?
Jeg tilbringer mye tid med Juan og ser ryggsmertene han sliter med.
De to forstår hverandre og har et helt eget bånd
fordi begge sliter med smerter.
Det er så herlig å se dem omgås hverandre.
Vi skal holde albuen låst, men…
Jeg føler meg så avslappet til tider, at jeg bøyer den.
Det er forbløffende hvordan dyr kan behandles.
Det var i det øyeblikket jeg innså
at de ikke har beskyttelse.
Det har ingen juridiske konsekvenser å drepe en hai her.
Nesten 100 baby-hammerhaier funnet døde i Hawaii.
De døde sannsynligvis etter å ha blitt fanget i en fiskers garn.
De er ikke beskyttet mot meningsløse drap.
Ting som haifiske.
Å drepe en hai, som Roxy, ikke sant?
De brekker kjeven deres når de drar dem opp
for å ta et bilde med dem.
Jeg blir så…
Jeg er ikke så flink til å sette…
Å sette ord på følelser.
Det gjør vondt å se det. Det er lidelse.
På dette tidspunktet
hadde haibestanden minket til færre enn 10 % for de fleste store arter.
50-ÅRS NEDGANG
UTRYDDINGSTRUET
Alle er på randen av utryddelse.
UTRYDDELSE
Ok, så hvor er vi?
Her.
Og hvor skal vi…
Fiskemarkedet.
Da jeg innså at haifinning foregikk…
…og at haibestanden ble sterkt redusert verden rundt
for en meningsløs bolle med suppe, fyrte det opp inni meg.
Hai…
Land over hele verden dreper dem,
og det skjer ute av syne, ute av sinn.
Vet du hva slags hai? Er dette hvalhai?
Selv om de ikke var nøkkelarter som var viktige for marine økosystemer,
er det å drepe et dyr for mindre enn to prosent av kroppen…
Hvorfor skulle noen gjøre det for en suppe?
Hvor ligger det største problemet?
Det største problemet jeg så var at haier blir utryddet.
Hvordan informerer man om det? Gjennom visuelle midler.
Jeg skal bruke utseendet mitt.
Jeg byr på meg selv for en sak.
Folk ser først og lytter etterpå.
Fange folks oppmerksomhet.
Og være i stand til å formidle det budskapet…
100 MILL. HAIER DREPT ÅRLIG!
…er noe jeg absolutt sikter mot.
Dette er bare en liten del, det skjer hver dag.
Med de bildene kan vi nå
så mange flere mennesker
enn med noe annet vi har gjort.
Det er en mulighet til å nå hele allmennheten.
#BLI MED OSS 280 000 DREPES DAGLIG!
FRYKT IKKE HAIER. FRYKT FOR DEM.
S.O.S. REDD HAIENE VÅRE! FORT!
ALDRI IGJEN
HÅPER EN HAI BITER HENNE
Som kvinne får jeg et annen type oppmerksomhet,
og jeg får mer kritikk.
DAGENS IDIOT-PRIS GÅR TIL HENNE
Ikke alle vil være enig med deg.
DU BRYR DEG BARE OM SELFIER LA DEM VÆRE I FRED
Tastaturkrigere, millioner av kilometer unna.
FLAKSEN VIL TA SLUTT
De skrev: "Du kommer til å dø."
"Ønsker deg en fin dag og et langt liv også."
TOPPROVDYR SOM IG MOTE
HUN VISER RÆVA
Folk kommenterer utseendet mitt eller mitt naturvernengasjement.
Da får dere gjøre det bedre.
HUN LEKER MED ILDEN
Sånn er det bare.
Må bare forholde seg til det, sant?
Vi måtte gjøre noe mer ekstremt for å få slutt på all dritten.
Haisommer.
Den største frykten for haier kommer fra
bildet av en hvithai.
Så vi dro ut for å ta dette bildet
og prøve å vise samhørighet mellom menneske og hvithai.
En "anti-Haisommer".
De kommer forbi Hawaii hvert år,
men det er sjelden man ser dem.
De er havets enhjørning.
Sjelden man ser dem,
eller er i vannet og en svømmer bort til deg.
Det er bare noen få steder vi vet at hvithaiene er,
og man kan dykke med dem.
Guadalupe er ett.
Første gang jeg dykker med hvithaier.
Fiskeslo og fisken går nedstrøms i den retningen.
Haien burde komme fra den retningen.
Han kommer fra baugen på båten.
Åpne øyne, får øyekontakt med hver person.
Og så dykker han.
Plutselig skyter han fart rett opp nedenfra.
Man ser bare et hvitt lysglimt.
Jeg innså at hvis de ville ta mennesker,
hadde vi vært sjanseløse.
Folk ville ikke blitt bitt av haier. De ville forsvinne.
Så for første gang i mitt liv
bestemte jeg meg for å begynne å observere
oppførselen til en bestemt haiart
fra innsiden av et bur.
Se måten haiene omgår hverandre på,
hvordan de kommuniserer
og bli kjent med språket.
Det er en viss grad av nervøsitet, men det er mer spenning.
Jeg føler at jeg er klar for dette nå.
Å lære, å observere.
Og mens jeg ble låst inn i buret
var det en rett ved siden jeg ikke hadde fått med meg.
Er jeg 100 % sikker på hva som vil skje når jeg er utenfor buret?
Nei.
Så så jeg en vakker hai.
Den mest dominante hunnen i området.
Hun var ganske nysgjerrig på meg.
Hun ser på meg.
Det er kanskje feil måte å si det på, men det føltes nesten som en invitasjon.
Ingen hadde omgåttes en hvithai på den måten før.
Dette var anti-Haisommer øyeblikket.
Vi ga det til GoPro. De utga den som en vernegreie.
GOPRO: OCEAN RAMSEY OG EN HVITHAI
GOPRO, 11.2M ABONNENTER
Det var da alt endret seg.
-Ocean Ramsey. -Ocean Ramsey.
-Heter hun Ocean? -Ocean.
En fryktløs våghals som svømmer med hvithaier.
Den kvinnen svømmer faktisk med en hvithai.
Nei!
Det er en kjempestor hai.
Usikker på om haien likte det.
Hvithaier er bare misforstått,
så hun svømmer likegodt med dem.
Hvis vi spilte To Tell the Truth nå,
ville ingen noensinne gjette
at du er den som svømte med en hai.
Nettsamfunnet begynte å øke.
Det var også noen forretningsmuligheter
for å øke bevisstheten rundt det, som var veldig bra for haiene.
Det er nå flere og flere
som vil utforske og lære mer om haiers atferd.
Vi er der for å introdusere folk for haier.
Dere kan komme uti. Hold dere nær båten.
Og hjelpe å holde folk trygge.
Ingenting er sterkere enn å gi noen en personlig erfaring.
Slik at de kan si:
"Jeg svømte med en hai. Det var en herlig opplevelse."
Å forstå hva en hai er
vil inspirere dem til å hjelpe å beskytte dem.
Det vanskelige er balansen av hele greia, ikke sant?
Vi må beskytte disse dyrene.
Men jeg så hva det dyret kan gjøre mot et menneske.
Folk er i høy beredskap på et populært surfested på Oahu i dag.
En 25 år gammel surfer er i kritisk tilstand etter et haiangrep.
Colin Cook surfet på nordkysten av Oahu
da haien plutselig dukket opp.
Det var en nydelig dag.
SURFEBRETTBYGGER
Vannet så klart og innbydende ut.
Jeg hadde vært ute i et par timer.
Jeg husker jeg tenkte at jeg burde ri en bølge inn.
Plutselig blir jeg truffet av noe og dratt under.
Jeg åpnet øynene under vann og så
at en stor hai hadde tak i beinet mitt.
Jeg kom meg løs og svømte til overflaten.
Denne fingertuppen var borte.
Disse tre fingrene hang og slang.
Jeg tenkte: "Det går bra."
Jeg så ned på beinet mitt, og det var helt borte.
Da innså jeg at jeg var ferdig, jeg er død.
Jeg hadde bare en rar følelse av at jeg skulle være der.
Jeg vet ikke hvor mye vi kan si,
men haien bet benet her.
Båndet var festet rundt ankelen.
På grunn av plasseringen av bittet,
og siden Colin kom seg opp på brettet,
slang haien ham rundt etter båndet da jeg nådde ham.
Jeg så til siden og hørte: "Hold ut, kompis, jeg kommer."
Keoni padlet tilfeldigvis ved meg på et padlebrett.
Ocean og Juan hadde fortalt
at tigerhaien har en kraftig bevegelse fremover.
Men hvis man får den til å bomme,
så har du 10-12 sekunder før den får snudd.
Jeg slo den så hardt jeg kunne.
Jeg prøvde å dytte den ned i vannsøylen.
Idet jeg slo henne ned og visste at munnen hadde passert oss,
kastet jeg åren og tok ham på ryggen,
og vi begynte å padle inn.
Jeg hadde ikke noe liv igjen i meg.
Det var vanskelig å puste. Og…
Jeg fortalte Keoni mine siste ønsker.
Han sa: "Si til mamma at jeg er glad i henne."
Vi har stått hverandre nær siden det skjedde.
Vi har et unikt bånd.
Han er nesten som en helt for meg.
En venn fikk Cook på land.
Venstrebeinet måtte amputeres, og han mistet deler av to fingre,
men han er fortsatt her.
Keoni Bowthorpe ble belønnet med Carnegie-medaljen.
Den gis til dem som risikerer livet
for å redde noen andre.
Det er en så fantastisk heltehistorie
at jeg blir helt sønderknust.
Det er en tragedie.
Det eneste jeg kan gjøre er å se etter det positive i enhver situasjon.
Det er det faktum at det er så sjeldent.
Hver eneste dag svømmer haier forbi surfere, svømmere og dykkere.
Hvis de så på oss som et naturlig bytte…
…ville slike hendelser skje hele tiden.
Men det er veldig sjelden.
Jobben min er ikke bare å beskytte mennesker fra haier…
…men også å beskytte haier fra mennesker.
Det er perioder hvor jeg har blitt kjent med disse individene,
og så ser man dem ikke på et par år.
"Gikk de på kroken og fikk knekt kjeven eller viklet de seg i et nett?
Er de fanget i et snøre?
Døde de?"
Vi hadde ikke sett Roxy på lenge.
Hun hadde slukt et tau med en krok i enden.
Jeg kunne ikke kutte det
for hvis vi strammet det, så vi hvor vondt det gjorde.
Det knuste hjertet mitt å se det.
Du merket at hun var veldig svak.
Jeg trodde ikke hun ville overleve.
Jeg fikk i det minste sagt farvel.
Jeg var mest redd for haiene
etter at jeg hadde forelsket meg i dem som individer.
Så la oss gjøre noe for å redde dem.
ALDRI IGJEN. FORBY HAIFISKE I HAWAII
Vi prøvde å få en lov vedtatt
som ville endre lovgivningen
slik at haier i Hawaii ville være beskyttet mot å bli drept.
Neste lovforslag er HB1734 som omfatter beskyttelse av liv i havet.
Det er langt.
HAWAIIS STATE CAPITOL-BYGNING HONOLULU - 2016
-Kan du snakke i mikrofonen? -Beklager. Hører dere meg?
Vi satt alt annet på vent.
Vi fortsetter med dette på sosiale medier.
Blås i søvn. La oss få det gjort.
Jeg prøver å få ut så mye media som mulig.
Aloha, jeg er Ocean Ramsey. En hai- og havforkjemper og forsker.
Haier er avgjørende for helsen og balansen i marine økosystemer,
og de må beskyttes.
Jeg tror hun tenker som en hai. Det mener jeg som et kompliment.
Kjemp imot haifiske og velg lokale ledere
som vil vedta lover som beskytter haier.
Hei, folkens.
Samle lokalmiljøet og få folk til å bombardere politikerne.
Den triste virkeligheten er at over 100 millioner haier drepes hvert år.
Hvorfor beskytte dem? Hvorfor trengs haier?
Fjerner vi dem fra havet, faller alt fra hverandre.
70 % av lufta vi puster, stammer fra havene,
og haier er viktig for det sunne marine økosystemet.
For å gjøre en forandring
så snart som mulig, må vi jobbe sammen.
Vi må jobbe som et team.
Sør på Maui, har det vært flere angrep.
Et par av tilfellene skyldes sannsynligvis
økningen i antall mennesker som tilbringer tid i vannet.
Juan Oliphant, haiforkjemper.
Juan og jeg var ikke de eneste der. Det var mange fra lokalbefolkningen.
Vi er i Hawaiis State Capitol-bygning. Sal 312. Håper dere kan komme.
Haiarter vil dø ut uten vår beskyttelse.
Vi har sett haier bli fanget og hengt opp fra veiskilt.
Hengt etter halsen.
Send inn begjæringer på nettet.
STØTTER HB1734; HAIER OG ROKKER
Fra alle organisasjonene vi jobber med.
VI KAN GJØRE NOE BESKYTT DEM
Hun er så drevet på mange ulike plattformer.
Det er vanskelig å holde tritt.
Ikke alle vil være enig med deg.
Det er stor konkurranse mellom haier og fiskere.
Noen fiskere var imot det.
Jeg tror ikke fanging og dreping av haier er et stort problem i Hawaii.
Ikke sant.
Det skaper mye kaos.
Det har vært ondsinnede drap, veldig forsettlige drap.
-Er det selvforsvar eller ikke? -Det kan diskuteres.
Nei. Vi skal lære av naturen.
Hvilke akademiske tekster har du publisert?
Nettsiden din er veldig kommersiell.
De undervurderer hvor tøff Ocean er.
DELSTATEN HAWAII 1959
Vi er imot lovforslaget.
Jeg støtter det.
Jeg er imot lovforslaget.
Jeg er her for å gi manō full beskyttelse.
Vi gjorde en stor innsats.
Men det mislyktes.
År etter år.
Jeg kunne se at hun var veldig langt nede.
Og hun er en annen person.
Tankegangen hennes endrer seg og blir mye mer negativ.
Hun makter ikke å gi seg.
Hun kommer til å jobbe seg i hjel.
Jeg vet at hun kjemper mot noe veldig vanskelig.
Hun snakker ikke med meg om det fordi…
Jeg vet ikke hvorfor.
Jeg var alvorlig deprimert.
Jeg har faktisk dårlig samvittighet for det,
for du har så mange muligheter, så mange ting på gang.
Alle har opplevd vanskeligheter.
Jeg ville føle at jeg var der for henne i de øyeblikkene.
Jeg kunne ikke gjort dette uten ham.
Jeg tror han er den eneste som forstår meg.
Alt vi har vært gjennom sammen har gjort oss sterkere.
Innen 2019 har vi jobbet i fire år med å få loven vedtatt.
Fristen for å få lovforslaget gjeninnført var i slutten av uken.
Vi visste at vi nok en gang manglet støtte fra politikerne.
Og så skjer det.
WAIKIKI PÅ OAHU I HAWAII 18. JANUAR 2019
Vi hørte om en hval som drev på revet i Waikiki.
Det var en død hval.
"Oi", tenkte jeg,
fordi et hvalkadaver vil tiltrekke seg haier.
Vi var i vannet. Vi observerte tigerhaier der.
Og på et tidspunkt forsvant tigerhaiene.
Så ble alt stille.
Men jeg hører små delfinlyder.
Og jeg ser noen glimt nede i dypet.
Og opp fra dypet…
…kommer en enorm hvithai.
Herregud!
Hun er enorm, over 6 meter.
Juan kom seg veldig tett innpå.
Du kunne se henne prøve å få ned mer av hvalkjøttet.
Biter av hvalkjøtt
tyter ut på siden av gjellene hennes.
Det virker helt uvirkelig.
Det finnes ikke ord for å beskrive hvordan den opplevelsen var.
Hun kommer rett til båten.
Det høres ut som metall mot metall.
Man innser hvor tykk huden deres er.
Det virker bare mye vakrere enn jeg kunne forestilt meg.
Det en annen følelse med henne.
Jeg føler ikke behov for å puste.
Følelsene og samhørigheten jeg føler,
er overveldende.
Det er dette jeg er ment til å gjøre.
Det er dette jeg lever for.
Dette er ikke en film. Dette er ekte.
En seks meter stor hvithai.
Den hittil største hvithaien i verden.
Den eldste også, 50 år gammel.
Haien dukket overraskende opp utenfor kysten av Oahu.
Ocean Ramsey svømte ved siden av henne.
Ramsey har studert haier verden over…
Oppmerksomheten Hawaii fikk for denne store hvithaien
var enorm.
Hun gjør dette for å vise
at ikke alle haier er dødelige for mennesker.
Det øker behovet for å beskytte dem mot å fordømme dem.
-Har hun et poeng? -Nei.
Kontroversen rundt det gikk ut på: "Man bør ikke røre en hai."
Man trenger ikke å trakassere ville dyr for å vise at de ikke er farlige.
Se, men ikke røre.
Kontroversen var faktisk bra for den holdt i liv i nyhetshistorien.
Og en hai skapte positive overskrifter.
For det var folk som sa: "Man burde ikke røre dem."
Folk bryr seg.
Inni meg tenkte jeg: "Folk bryr seg faktisk om en hai."
Det er stor uenighet om hvor nær en hvithai man bør komme.
Generelt, tror jeg ikke haiene bryr seg.
Det er ikke trakassering.
Jeg er ikke enig,
men graden av nytten de kan gjøre
for å verne om haibestanden…
Mye bra kan komme ut av dette.
Folk dreper 70 til 100 millioner haier hvert år.
Tallene er oppsiktsvekkende. At det drepes så mange er skremmende.
Haien kom samtidig med at Ramsey kjemper
for strengere lover for å beskytte havets gigantiske skapninger.
Det var akkurat den uken
vi måtte fremme lovforslaget om å beskytte haier.
Jeg følte meg veldig klar. "Kjør på, kom igjen."
STATE CAPITOL-BYGNINGEN
Dette er Roxy.
Hun svømmer fortsatt rundt med en krok og line i halsen.
Mange har møtt henne og forelsket seg i henne
og spør på sosiale medier: "Lever hun?"
Det vet jeg ærlig talt ikke.
Disse dyrene vil bli forvist fra planeten,
og det er ingen vei tilbake.
Mye står på spill.
Nå har vi den beste sjansen vi noensinne vil få.
Slutt å drepe haier så havet kan komme seg.
Takk, alle sammen, for at dere kom.
Som dere ser var det lite motstand.
Det var ikke tilfeldig. Det var fordi dere har organisert dere
og kjempet for denne saken over lang tid.
Hvis vi kan være åpne nok
til å se ting fra flere perspektiver,
har vi en større sjanse for å finne den balansen
og samhørigheten med våre medskapninger i denne verden.
Mennesker har alltid eliminert ting de er redde for.
Du går inn i territoriet deres.
Det er vårt også,
men hvordan sameksisterer vi? Det er lærdommen.
Gode nyheter!
Lovforslag 553, et forslag til lov om beskyttelse av haier.
Det er nå straffbart å med vitende vilje
fange, vikle inn eller drepe en hai,
i delstatlige farvann.
Lovforslag 553 er nå vedtatt som lov i Hawaii som lovvedtak 51.
Det er nå ulovlig å drepe haier i Hawaii.
Det som er enda bedre er at denne loven allerede er i bruk
og kan innføres i andre delstater.
Noen må bare tørre å si fra, og ting kan endre seg.
Det er Roxy.
Herregud, ja!
Da hun kom tilbake,
var vi i ekstase.
"Hun er i live. Hun er her. Hun er rå."
Utrolig. Ja, hva skjer?
Elsker denne haien.
Å, Roxy.
Vi var så glade for å se at hun var frisk.
Noe skjedde. Noen hjalp henne.
Hun var helt rå. Hun var fantastisk.
Å se henne trives var en lettelse.
Roxy, Nikki og Kalihi
og haiene vi vokste opp med som er som familie for oss
er nå offisielt beskyttet.
Det gjør meg kjempeglad.
Mamma gjorde meg interessert i miljøvern.
Hva sa hun alltid?
"Man har en begrenset tid på jorda.
Prøv å gjøre den bedre enn slik du fant den."
Det var hennes greie. Det glemte jeg aldri.
Da får jeg også finne ut hva min greie er,
og gjøre den bedre enn slik jeg fant den.
Det jeg gjør med havet og haiene,
er ett hundre prosent min greie.
Nå fikk jeg tårer i øynene.
Jeg er veldig følsom i dag.
Dere har det så varmt her inne.
Det er vanskelig å overdrive betydningen av det de gjør.
Man kan finne mange verre
forbilder for barna sine.
Iblant tror jeg folk bare vil ha autografen min
fordi de tror at jeg vil dø, og da blir boka mer verdt.
Ingen ville fått vite om alt jeg har oppnådd,
uten hans utrolige talent, ferdigheter og blikk.
Colin Cook overlevde et haiangrep.
En stor helg for Cook som var tilbake i vannet.
Det er en flott dag. Inspirerende å se alle.
Jeg vil møte flere haier og utforske denne vakre planeten.
Jeg ønsker jo å fortsette med det,
men vi vet aldri når vår tid er ute.
Skyldes det en hai, har jeg alltid sagt
at jeg setter meg selv i disse ekstreme situasjonene.
Så ikke skyld på haien.
Hawaii er den første amerikanske delstaten til å forby drap på haier.
Globalt blir 100 millioner haier fortsatt drept hvert år
Dedikert til Juans foreldre Marlu og Richard Oliphant
som begge døde under produksjonen av denne filmen
Tekst: Cathrine Hvidsten Jenkins