Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
COSTA NORTE, O'AHU HAWÁI 2007
Primero, tuve que aprender a sobrevivir,
para poder estar en el agua con ellos.
Y donde muchos, si fueran abordados por un tiburón,
se habrían ido a la mierda del agua…
Clips en la espalda.
…porque yo me quedé, después de que se me acercara uno,
pude observar su comportamiento natural,
y ahí fue cuando empecé a aprender
el lenguaje de tiburón.
Todos saben quién es Ocean Ramsey.
Ocean Ramsey.
Sin miedo. Intrépida.
Está en las noticias. Da la vuelta al mundo.
- ¿Se llama Ocean? - Así es.
Pero nadie conoce su historia.
Quiero explorar.
Quiero superar los límites.
Estoy hecha para esto.
Las emociones y la conexión que siento,
es abrumadora.
Para esto vivo.
No estoy loca.
Soy muy consciente de lo que son capaces de hacer.
Los tiburones son la vocación que tengo.
Esto es romper barreras. Algo podría salir mal.
Se cree que es el tiburón blanco más grande encontrado
en el mundo.
Se mete al agua y se pregunta:
"¿Por qué debería tener miedo?".
LA ENCANTADORA DE TIBURONES
NO NADAR OLAS PELIGROSAS
CORRIENTE FUERTE
Crecer en Hawái
realmente me formó como persona.
Mirar el océano y sus diferentes colores
y sentir el poder de las olas.
En mi infancia era muy tímida.
Muy callada.
Me atraía muchísimo más
solo interactuar con animales en la naturaleza
en lugar de socializar con otros humanos, la verdad.
Era una niña salvaje.
Estar en la naturaleza…
me hace sentir conectada a algo más grande
y superior que yo.
La primera vez que vi un tiburón con mis propios ojos,
tenía siete u ocho años.
Y se puso justo debajo de mí.
Y en ese momento, debía elegir.
¿Lo sigo
o se supone que es algo que debo temer?
Nadé tras él un rato.
Fue una gran experiencia poder tener esa fascinación natural.
Esa fascinación siempre estuvo conmigo.
Cuando estoy cerca de ellos, me siento más viva.
Y no es un subidón de adrenalina. Es un sentimiento de conexión.
Donde más me siento yo misma.
Hay algo magnético para mí sobre los tiburones.
Y siento que es porque ese es mi destino.
Es mi misión y mi propósito.
La fotografía fue una pasión que surgió a través del surf.
En las primeras etapas de mi vida, pensé que me convertiría en fotógrafo de surf.
Tristemente, en el camino,
me di cuenta de que si quería lograrlo como fotógrafo de surf,
tendría que abandonar los mejores días de surf
para ganar dinero fotografiándolos.
Ahí me di cuenta de que no lo había pensado.
Pero como surfista que creció en Hawái, estaba aterrorizado de los tiburones.
Creo que tenía siete u ocho años.
Y había muchos ataques de tiburones.
Ahora, el último ataque de tiburón en Oahu.
El tiburón salió por debajo.
El tiburón lo golpeó dos veces, lo agarró del brazo.
No te sientes tan cómodo al surfear.
Ese miedo se extendió por toda la comunidad
y durante toda mi infancia.
Bajo la presión de la industria turística,
Hawái lanzó un grupo de trabajo para hacer frente a los ataques.
La controvertida decisión fue empezar a matar tiburones.
Yo pensaba: "El único tiburón bueno es el que está muerto".
Estuve allí, en el puerto de Hale'iwa.
Tenían todos los tiburones tigre extendidos en rampas.
Como 20 o 30, y animaban a los pescadores.
Era un niño asustado.
No sabía qué era mejor.
Es triste que esa haya sido mi experiencia
hasta que pude bucear con uno,
y fue lo contrario de lo que pensé que sería.
Con un amigo, empezamos a hacer excursiones de buceo…
y tratamos de enseñarle a la gente sobre los tiburones.
Ayudamos a que comenzara la industria del turismo en jaulas…
Lo cual era muy difícil de hacer
porque todavía había mucho miedo en la comunidad.
Tenía amigos que ya no me hablaban, porque me gustaban los tiburones.
Decían: "Traerás los monstruos a nuestra ciudad natal".
Y yo: "No son monstruos. Estaban aquí antes que nosotros.
Y tenemos que aprender a coexistir".
Eso fue lo que…
realmente preparó el contexto para conocer a Ocean.
La conocí en 2006.
Estaba enseñando buceo.
Yo era capitán en un barco para observar tiburones.
El primer día, ella dijo: "Si quieren que los certifique,
deberán venir conmigo a ver tiburones en la naturaleza.
Porque quiero que sepan cómo son realmente".
Y al instante pensé, "Dios mío, es increíble".
Cuando nos conocimos,
estaba terminando una relación de dos años,
y yo quería estar soltera.
Pensaba: "No le gusto. Es muy callada.
No quiere hablar conmigo".
Debo concentrarme en los tiburones.
Los tiburones son mi vocación.
Aquí en Hawái, tenemos más de 30 especies diferentes.
La mayoría seguirá de largo.
Pero los tiburones tigre, definitivamente son diferentes.
Son más oscuros en la parte superior con sus hermosas rayas.
Y por lo general su longitud máxima es de unos cinco metros.
Son muy curiosos, inteligentes y conscientes.
Pueden comer casi cualquier cosa.
Pueden morder el caparazón de tortuga y hueso.
El cuerpo de una mujer de 60 años…
Ni siquiera lo vio venir.
Y son capaces de lograr una increíble velocidad rápidamente.
¡Tiburón tigre!
La gente les tiene mucho miedo.
Y ese miedo aparece por falta de conocimiento.
Los tiburones han existido por al menos 400 millones de años.
Sylvia es una de las mejores defensoras del océano.
Esta dedicación la convirtió en una especie de realeza submarina,
apodada Su Profundidad.
¿Podemos hacer esto bajo el agua?
Son una parte crítica de lo que hace que el océano funcione.
Me llamo Kim Holland.
Soy investigador en el Instituto de Biología Marina de Hawái,
y fundé el grupo de investigación de tiburones hace 40 años.
Los tiburones han evolucionado a un papel de depredador.
Si eliminas a los tiburones,
se da un efecto dominó en el resto de la cadena alimenticia.
Necesitamos al océano. Lo necesitamos habitable y saludable.
Necesitamos que todas las piezas funcionen
como ha sucedido mucho antes de que hubiera humanos.
Si alteramos ese ecosistema,
aunque no sepamos nuestros impactos, no puede ser bueno.
INVESTIGADOR DE TIBURONES
Uno de los peores enemigos de los tiburones es la ignorancia.
Porque la gente tiene esa parte de la historia.
No tenemos el contrapeso.
No tenemos entendimiento de cómo es su vida.
No entendemos las luchas que tienen que pasar
en su vida diaria.
Eso cambiaría la historia.
Con Juan, lo que más me llamó la atención
fue cómo hablaba de los tiburones.
Podía escuchar la pasión que tenía por ellos.
Y hasta ese momento,
no había conocido a nadie más
que dijera esas cosas.
Me llegó al corazón.
Estoy listo.
Luego íbamos a bucear juntos todos los días.
Es como un hermoso animal salvaje…
que intenta vivir la vida como un ser humano.
Debes intentar mantener el ritmo.
Pero fue genial con Juan, porque podíamos hacer eso todos los días.
Y estaba tan obsesionado como yo, creo.
En ese entonces, ella decía: "Quiero ver tiburones".
Todo el tiempo.
Se convirtió casi en una obsesión.
Pero aquí en Hawái,
los tiburones tigre son los que más preocupan a los humanos,
dado lo poderosos que son, lo rápido que pueden acabar con una vida.
No creo que la gente se dé cuenta
de cuánto tiempo se destinó a identificar las áreas
donde podemos garantizar que se vean.
Miles de buceos con la corriente…
de temporada en temporada,
marcábamos en el GPS cada vez que veíamos un tiburón…
de qué especie,
cuántos había.
Luego de encontrar más y más tiburones…
logramos encontrar el lugar casi perfecto.
Las fuertes corrientes convergentes
son el mayor impulsor de por qué los tiburones están ahí.
La corriente converge en ese punto específico
por el plano del fondo marino,
así como el plano topográfico en tierra.
COSTA NORTE, O'AHU HAWÁI, 2007
Se pensó que se necesitaba una jaula porque los tiburones eran peligrosos.
Pero los agentes de cambio son los que prueban algo diferente.
Quiero demostrarle al mundo que no son monstruos.
Eso es lo que quiero probar.
Seré sincero,
estaba nervioso.
No los demostraba,
a pesar de que estaba un poco incómodo a veces.
Pero Ocean definitivamente es la alfa en nuestra relación.
Y no tengo ningún problema con eso.
Ella asume el liderazgo.
Yo solo filmo.
Tienen la piel más gruesa, los dientes más afilados y nadan más rápido.
¿Qué hago para que no me tomen por sorpresa?
Todo va muy rápido.
Estoy frente a la boca de un tiburón.
En mi mente solo pienso en que debo sobrevivir.
Y decido empujarlo hacia abajo.
Aunque para mí parecía fuera de control,
ella siempre tuvo el control sobre la situación.
Descubrí que cuanto más tiempo me quedaba ahí abajo,
más me tratarían como si fuera otro tiburón.
Pero cada par de minutos, salía a respirar.
Decidí aumentar mi contención de la respiración
para pasar más tiempo con ellos.
La apnea, si pasas el tiempo con tiburones, es mucho mejor,
porque eres más como un animal marino
y más ágil.
Siempre he tenido una ventaja natural para la apnea.
Pero quería mejorar.
Cuando tienes la necesidad de respirar,
y tu pensamiento inicial es: "Tengo que respirar",
puedes entrenarlo.
Y decirte: "No. Me doy cuenta de que mi cuerpo puede aguantar más".
Y literalmente cambió la forma en que mi cerebro interpreta el dolor.
Me esforzaba constantemente.
Y fueron los tiburones los que me llevaron a hacerlo.
Ahora contengo la respiración durante más de seis minutos y medio.
Así podría verlos interactuando entre sí.
Fue entonces cuando pude ver su lenguaje y su comunicación.
Leí algo cuando era más joven.
Alguien había estudiado abejas en una colmena…
y me di cuenta de que bailan un poco para comunicarse entre sí.
Creo que eso fue lo que surgió en mi mente.
Los tiburones no nadan al azar.
Hay muchos patrones.
Son los patrones de jerarquía social.
Sigues o acompañas.
Interceptas o bloqueas.
Uno de los más obvios para mí era nado en paralelo.
Dos tiburones se alinean uno al lado del otro,
evaluándose entre sí.
Y suele ser el tiburón más grande
el que ocupará esa posición más alta.
De vez en cuando, los veía girar
hacia ese otro animal.
Diciendo: "Oye, no hagas eso".
Que dejen caer sus aletas pectorales.
Eso es una muestra de amenaza.
Me di cuenta de que si estoy tensa o nerviosa o estresada,
sean cuales sean esas emociones, se reflejan en tu cuerpo,
en pequeños movimientos musculares.
Los tiburones están tan evolucionados que lo notan.
Parece que leyeran tu mente.
Si logras que tus intenciones sean claras en tu mente,
tus músculos lo reflejarán.
Y te hace mirar el mundo como un tiburón.
El descubrir eso me abrió los ojos.
No fue hasta un poco más tarde
que me acostumbré a reconocer a algunos de ellos.
No me había dado cuenta de que era Nikki aún.
Todavía no nos llamamos por el nombre de pila, pero la reconozco.
Recuerdo algunas de las cicatrices que tenía.
"¿Te acuerdas de mí?".
"¿Eres tú?".
Es como saludar a una amiga: "Hola".
Ellos tienen una membrana nictitante, que es su párpado.
Y se pliega hacia arriba en lugar de hacia abajo.
Lo usan para protegerse.
Me encanta verlos luchar con eso.
A medida que se acercan, quieren mantenerlo abierto.
Y quieren mirar.
Nikki venía, abría los ojos
y me miraba.
"Te veo". ¿Entiendes?
Cuando se levanta el párpado, muestra el nivel de confianza.
¿Y si extiendo mi mano?
Y me adaptaré a lo que sea que me dé.
Y Nikki responde a eso.
Algo pasa aquí que no puedo explicar.
Se están comunicando.
En ese momento de contacto se dice mucho.
Los tiburones tienen un sistema sensorial
donde pueden sentir la emisión eléctrica de organismos vivos.
Literalmente siente quién soy
de una manera que nosotros no logramos percibir.
No todo se puede cuantificar.
No significa que no esté sucediendo.
En ese momento, lograba muchas imágenes realmente buenas
y trataba de mostrar
y transmitir el mensaje.
VER LOS 11 COMENTARIOS
Pero aun así, lo que decían era: "Monstruo, monstruo".
#MONSTRUO
Pero debemos cambiar la versión, cómo vemos a los tiburones.
Cambiar la percepción.
Cuando estaba Ocean en las fotos,
estaba ese componente clave
donde preguntaban por qué no se la comían.
¿CÓMO LO HACE?
PUBLICACIONES, SEGUIDORES
Cuando me di cuenta
de que la interacción humana con los tiburones era la diferencia
para que la gente pueda conectarse y verlos de manera diferente…
Vaya, quizás no sean como en Tiburón.
…desde ese momento, he filmado cada interacción posible.
Eso era lo que tenía que hacer todos los días.
Exponerte
es también exponerse a las críticas.
Me pone muy nervioso todo lo de Ocean Ramsey.
En la práctica hawaiana, no fuerzas las cosas.
Permites que vengan a ti.
Es famosa por eso.
Todos en el mundo de los tiburones saben quién es y qué hace.
Más para Instagram y para la foto.
La gente ve eso, quiere ser parte de eso, los atrae.
Sí, no lo recomendaría.
La gente no nos escucha. Solo estamos para recoger los pedazos.
Hacer esto y mostrarlo a las masas y dejar que la gente lo vea
envía el mensaje equivocado.
Así, todos creen que pueden hacerlo.
Si un tiburón hace esa conexión contigo, es una historia diferente.
Quiero conocerte. Quiero sentirte. Quiero entender.
Cualquiera sea la razón por la que sientes la necesidad de tocar a este animal,
debes entender lo que está pasando, en lo que te estás metiendo.
Ves a Ocean y a Juan,
y entienden al tiburón.
No encontrarás mucha gente así.
Entienden su mente y su corazón y están en sintonía.
No solo con el tiburón sino en el océano.
Ver a esta joven en paz con estos grandes animales
nos hace ver a través de sus ojos, verlos de otra manera.
Creo que es una muy buena manera para cambiar las percepciones humanas.
Lo que intentan mostrar es que no debemos temer a los animales.
Eso es lo que realmente quieren que la gente entienda.
Se mete al agua y…
hace una pregunta: "¿Por qué debería tener miedo?".
La mayoría de las veces, te saldrás con la tuya,
pero a veces no.
Es un límite extraño: ¿cómo encuentras ese equilibrio
entre humanizar y mostrar su personalidad
y lo increíbles que son y que no son monstruos?
Pero son depredadores, no cachorros.
Y si no sale bien,
es culpa nuestra. Estamos en alta mar.
No es que alguien deba saberlo.
No tenemos hijos.
No tenemos nada que arriesgar excepto nuestras propias vidas.
Puedo morir en cualquier momento. ¿Cómo es el dicho?
No son los años en tu vida. Es la vida en los años.
Y yo… Vaya, Shark.
- ¡Sharkey sabe pedorrearse! - Sí que sabe hacerlo.
Él dijo: "¿Me recuerdan? Recuérdeme".
Espero que no empiece a hacer esto,
porque si lo hace, bajaré la ventana.
- Llegamos como corresponde. - ¡Sí, chicos!
¡Perdón por llegar tarde!
Sí. ¡Estás tan grande, cada vez!
Mira lo que te traje. Son tatuajes de tiburones.
- ¡Gracias! - ¡Sí!
Para que puedas tatuarte como tu papá.
Pensé que podríamos hacer estas lindas pulseras de tiburón.
Espera, ¿cómo perdió los dientes el tiburón?
Los tiburones son muy afortunados: nunca tienen que ir al dentista.
Conocí a Ocean y a Juan, cuando acababa de hacer un pequeño proyecto con ellos.
Fuimos a bucear y creo que los contacté de inmediato.
Les dije: "Quiero hacer esto otra vez".
Cuando nadas con un gran tiburón,
hay una energía y hay una presencia
que es difícil de describir.
Te das cuenta de que nadas con algo
que ha existido de una forma u otra desde antes de los árboles.
Nadas con un dinosaurio.
Ocean y Juan están perfectamente capacitados
para hacer lo que hacen.
Lo viven.
Y creo que es mucho más peligroso para una persona que no lo experimenta.
Con honestidad puedo decir que me da miedo cada vez.
Es muy importante estar tranquilo
y ser un depredador competente en su presencia.
No hay lugar para la debilidad. con ellos.
Cuando me encuentro con un tiburón, no sé cuál es su historia.
No sé cuál es su historia con los humanos.
Eso será un factor en la forma en que interactúan conmigo.
Hay una…
Bien. Kalihi…
¡Hola, Kalihi!
Kalihi significa "límite" en hawaiano.
Apareció joven, como una joven muy poderosa.
La he visto dirigirse rápido a cualquier cosa.
Golpear. Morder.
Es mucho más intensa que los demás.
Es muy inteligente.
Kalihi hizo algo que no había visto antes.
Acercarse y masticar en la superficie…
para crear burbujas.
Así que estaría ciega en la superficie.
Actúa de maneras inesperadas.
La forma en cómo intentaba girar su cuerpo,
parecía que hubiera aprendido mis métodos.
No sé cómo lo hizo.
Sabía que ella sabía lo que hacía. Y no iba a dudar de ella.
Nunca le iba a sembrar ninguna duda.
No es un videojuego.
No hay pausa.
Desafiaba a Ocean.
Acepta los riesgos. Reconócelos y sigue adelante.
Todo ese tiempo en el agua, los tiburones me enseñaban.
Moldeaban mis movimientos en el agua
como lo hacen con otros animales.
Se me acercaban desde diferentes ángulos.
Me demostraban que les gusta usar la contracoloración desde abajo.
Esas experiencias me ayudaron a aprender a redirigirlos.
Los empujaba hacia abajo.
Los bloqueaba con el codo.
Es casi como un baile hermoso.
Si quería que los tiburones se acercaran, bajaba la cabeza,
se hacía una bola.
Si quieres más espacio, debes ponerte en postura vertical.
Ser un poco más directo con ese contacto visual.
Les haces saber: "También soy un depredador, estoy atento".
Cuando necesitas mantenerte firme, lo haces.
Es tan consciente y tan conocedora de los animales.
Para mí, detrás de la cámara, a veces soy un poco complaciente.
Cuando miras a través de una lente, es una especie de visión de túnel.
Debo cuidarlo.
Me enseñó tanto.
Todos los comportamientos.
Y así es como lo haces estratégicamente para que sea seguro.
Ocean lo convirtió en una ciencia.
Quizás no te aborden si estás en una tabla.
Tampoco si nadas con alguien.
Debes minimizar las salpicaduras, o lo que sea que pueda llamar la atención.
No se puede separar a los humanos de los tiburones.
La gente quiere nadar, surfear y bucear y se encontrarán con tiburones.
Quiero que la gente esté a salvo porque un accidente no ayuda a mi causa,
no ayuda a la conservación de los tiburones, ni a su reputación.
Siento una obligación moral muy fuerte
para asegurarme de que la gente esté a salvo y enseñarles cómo hacerlo.
Una de las cosas sobre los ataques de tiburones es que en casi siempre
la persona atacada nunca supo que iba a ser atacada.
Nunca tuvieron la oportunidad para tomar una acción evasiva.
Creo que lo que hace es más como espectáculo que para la ciencia.
Si eres científico o no eres científico,
eso no importa mucho. Para mí, lo que importa
es la cantidad de tiempo que pasas con estos animales.
Ella tiene un fuerte entendimiento del comportamiento de los tiburones
por la cantidad de tiempo que ha pasado con ellos.
Pero en la comunidad de investigación,
no la respetan.
A algunos les puede parecer
que porque se permite ser fotografiada
y contar sus historias,
no es lo que hace un científico.
Pero ¿qué hacen los científicos excepto observar cuidadosamente
y compartir la vista?
MARCA, FALTA LA MEDIA LUNA ROTURA LEVE
Venimos creando datos de identificación por 15 años.
FALTA ESTA SECCIÓN
YA NO VISIBLE CICATRICES DE VENTOSAS DE CALAMAR
NIKKI/REINA NIKKI
Y ya identificamos 300 tiburones diferentes.
CURACIÓN DE LA CICATRIZ DE LA COLA
VIOLET O PUA (FLOR) TIGRE HEMBRA
TÍMIDA Y CAUTELOSA TARDA MÁS TIEMPO EN ACERCARSE
NIVEL DE CURIOSIDAD MÁS BAJO
CURLY GIRL O KU'UIPO ("CARIÑO") TIGRE HEMBRA
ALETA DORSAL PLEGADA
MAYOR TENDENCIA A ALINEARSE Y SEGUIRME
Para mí, son tan únicos,
como distintivos,
como importantes como cualquier ser humano.
DAÑO DORSAL 3/4 HACIA ARRIBA
TANK, CONOCIDA COMO ALI'L ("REY") TIGRE HEMBRA
Ocean y yo empezamos a trabajar juntos en 2006.
Ya hacía cinco años cuando Roxy llegó a nuestras vidas.
ROXY O NANI ("HERMOSA") TIGRE HEMBRA
La primera vez que la vimos,
tenía la mandíbula recién rota, y se veía horrible.
No sé, podía sentir su dolor.
Podía verlo por cómo nadaba.
Y recuerdo, al grabar algunas imágenes de ella,
que decían: "Eso es un monstruo. Es asquerosamente aterrador".
Ella no es el monstruo.
El monstruo es la gente que le hizo eso.
Imagina que te rompan la mandíbula.
E imagina cómo sería eso para tratar de comer.
Sus mejores posibilidades de alimentarse vienen
de pescado que ya ha sido capturado o ya está muerto,
que suele encontrarse en un anzuelo o en una red.
Tiene muchas cosas en su contra.
Y luego tener la etiqueta satelital…
Ella se enreda más que cualquier otro animal
por esa etiqueta.
Muchas veces quitamos el hilo de pesca y cosas de otros tiburones,
y luego, simplemente se van.
Pero con Roxy, después de tantos años quitándoselo,
definitivamente sé que nos reconoce.
Siento mucha emoción a su alrededor.
En 1999, me rompí la espalda en un accidente de escalada.
La soga se rompió, caí como 15 metros.
Cuando alguien te dice que no volverás a caminar,
eso cambia las reglas del juego, ¿no?
¿Acaso vale la pena ir donde sea?
Paso tanto tiempo con Juan,
y veo cuánto dolor tiene en su espalda, constantemente.
Y siento que esos dos se entienden y se conectan en un nivel diferente
porque ambos luchan constantemente con dolor.
Es hermoso verlos interactuar juntos.
Se supone que debemos mantener el codo fijo, pero…
A veces me siento tan relajado, que dejo que se flexione.
Es incomprensible para mí, la forma en que se trata a los animales.
Fue en ese momento, donde me di cuenta
de que no tienen protección.
No hubo repercusiones legales por matar un tiburón aquí.
Casi 100 crías de tiburón martillo se encontraron muertas en Hawái.
Estas crías probablemente murieron luego de ser atrapadas en una red.
No están protegidos de la matanza derrochadora.
Cosas como pescar tiburones.
Matar a un tiburón, como Roxy, ¿no?
Les rompen la mandíbula, los arrastran fuera del agua
para tomarse una foto con ellos.
Siento...
No soy buena en poner…
En poner palabras a las emociones.
Por supuesto, te sientes desconsolada. Es sufrimiento.
En este momento,
las poblaciones de tiburones se redujeron a menos del 10 % en las especies grandes.
UN DESCENSO DE 50 AÑOS
EXTINCIÓN
Todos ellos están al borde de la extinción.
EXTINCIÓN
¿Dónde estamos?
Aquí.
¿Y adónde vamos a…?
El mercado pesquero.
Y luego, cuando me di cuenta de la pesca de aletas de tiburones…
y que la población de tiburones estaba diezmada en todo el planeta
por este desperdicio de sopa, me hizo reaccionar.
Tiburón…
Países de todo el mundo los están matando,
y sucede sin que se haga nada al respecto.
¿Sabes qué tipo de tiburón es? ¿Es el tiburón ballena?
Incluso si no fueran una especie clave para los ecosistemas marinos,
matar a un animal por menos del 2 % de su cuerpo…
¿Por qué alguien haría eso solo por un plato de sopa?
¿Dónde está el mayor problema?
El mayor problema que vi frente a mí fue que los estaban exterminando.
Ese es el problema.
¿Cómo difundes esa información? A través de las imágenes.
Usaré mi presencia.
Me expondré por una causa.
La gente mira primero y escucha después.
La gente debe notarme.
Y luego poder comunicar ese mensaje…
es algo a lo que apunto.
Esto es a pequeña escala. Todos los días.
Con esas imágenes, puedes alcanzar
a mucha más gente que lo que sea que hayamos hecho.
Es una oportunidad para llegar a todo el mundo.
#ÚNETE #SALVAALOSTIBURONES 280 000 MUERTOS POR DÍA
NO LE TEMAS A LOS TIBURONES TEME POR ELLOS
¡SALVA A NUESTROS TIBURONES! ¡APÚRATE!
NUNCA MÁS
Como mujer, recibo un nivel diferente de atención,
y recibiré un mayor nivel de críticas.
EL PREMIO A LA IDIOTA DEL DÍA VA A ESTA MUJER
No todos estarán de acuerdo contigo.
SOLO TE PREOCUPAS POR TUS SELFIES DÉJALOS EN PAZ
Guerreros del teclado, a millones de kilómetros.
La gente dice: "Vas a morir".
"Espero que tengas un buen día y una larga vida también".
PREDADORES ALFA COMO MODA EN IG
La gente comenta sobre mi apariencia o sobre mi enfoque de la conservación.
Los desafío a hacerlo mejor.
ESTÁ JUGANDO CON FUEGO
Así son las cosas.
Debo lidiar con eso, ¿no?
Supimos que teníamos que hacer algo más extremo para acabar con todo eso.
Tiburón.
El miedo más profundo que todos tienen de los tiburones.
Siempre es la imagen de un tiburón blanco.
Y queríamos ir a tomar esta foto
para tratar de mostrar la conexión entre el humano y un gran tiburón blanco,
los "anti-Tiburón".
Y en Hawái, vienen todos los años,
pero es muy raro verlos.
Son como el unicornio del océano.
Raramente se los ve,
imagina que estés en el agua y que se te aparezca uno.
Hay pocos lugares donde podemos encontrar tiburones blancos
y que puedes bucear con ellos.
Un lugar es Guadalupe.
MÉXICO
Mi primera vez buceando con tiburones blancos.
La carnada y los peces van corriente abajo en esa dirección.
Y el tiburón debería venir de esa dirección.
Y viene de la proa del barco.
Con los ojos abiertos, hace contacto visual con cada persona.
Y luego se sumerge.
Luego viene rápidamente hacia arriba desde abajo.
Y es como una mancha blanca. ¡Pum!
Me di cuenta de que si quisieran humanos,
no sobreviviríamos.
Los tiburones no morderían gente. La desaparecerían.
Entonces, por primera vez en mi vida,
decidí ir y empezar a observar
el comportamiento de una especie específica de tiburón
desde dentro de una jaula.
Ver cómo los tiburones interactúan entre sí,
ver sus conversaciones,
y aprender ese idioma.
Hay un cierto nivel de nerviosismo, pero es más emocionante.
Y es esa sensación de: "Está bien, estoy lista para esto".
Aprender observar, darme cuenta de cuando estaba encerrada,
que había uno aquí a un lado. No lo había visto.
¿Sé lo que pasará al 100 % cuando esté fuera de esta jaula?
No.
Y luego vi a este hermoso tiburón.
La hembra más dominante de la zona.
Su curiosidad hacia mí fue muy profunda.
Me está mirando.
Tal vez no es la manera de decirlo, pero parecía una invitación.
Nadie había interactuado así con un tiburón blanco antes de ese día.
Este fue el momento anti-Tiburón.
Se lo di a GoPro y lo lanzaron como algo de conservación.
GOPRO: OCEAN RAMSEY Y UN GRAN TIBURÓN BLANCO
MILLONES DE 11,2 MILLONES DE SUSCRIPTORES VISTAS
Ahí fue cuando todo cambió.
Ocean Ramsey.
- ¿Se llama Ocean? - Así es.
Una intrépida valiente que nada con tiburones blancos.
Esta mujer está nadando con un gran tiburón blanco.
¡No!
Es un tiburón gigante.
No sé si al tiburón le gustó.
Los tiburones blancos simplemente son incomprendidos.
Como cualquier persona racional, ella nada con ellos.
Si estuviéramos jugando a Decir la verdad ahora mismo,
podría poner a dos personas a tu lado, y nadie elegiría
que eres la que nadó con un tiburón.
La comunidad comenzó a crecer.
PUBLICACIONES, SEGUIDORES
También hubo oportunidades de negocio
para crear conciencia pasivamente,
lo cual fue muy bueno para los tiburones.
Ahora hay más y más gente
que quiere explorar y aprender más sobre el comportamiento de los tiburones.
Y estamos allí para presentárselos a la gente.
Pueden pasar. Quédense muy cerca del barco.
Y ayudar a mantener a la gente a salvo.
No hay nada como empoderar a alguien con una perspectiva personal propia.
Para que puedan decir:
"Estuve en el agua con un tiburón, y fue una experiencia hermosa".
Y para apreciar lo que realmente es un tiburón,
y eso los inspirará para ayudar a protegerlos.
La parte difícil es el equilibrio de todo esto, ¿no?
Necesitamos proteger a estos animales.
Pero vi lo que ese animal puede hacerle a un ser humano.
COSTA NORTE, O'AHU HAWÁI 2015
La gente está en alerta máxima en un popular lugar de surf en Oahu.
Esta vez, un surfista de 25 años en estado crítico
luego de que lo atacara un tiburón.
Colin Cook estaba surfeando frente a la costa norte de Oahu
cuando el tiburón apareció de repente.
Era un día hermoso.
Y el agua se veía clara y muy tentadora.
Había estado un par de horas.
Y recuerdo, en ese momento, que quería agarrar una ola.
Y de la nada, recuerdo
ser golpeado por algo y que me hundiera.
Abrí los ojos bajo el agua y me di cuenta
de que había un gran tiburón pegado a mi pierna.
Y pude liberarme y nadar hasta la superficie.
Este dedo… la punta del dedo faltaba.
Estos tres dedos colgaban a un lado.
Pensé: "Eso fue todo. Estoy bien".
Y luego fui a mirar la pierna, y había desaparecido por completo.
Y me di cuenta en ese momento de que estaba muerto.
Sentí una sensación que yo debía estar allí.
No sé cuánto podemos ahondar, chicos,
pero el tiburón le mordió la pierna aquí.
Y la correa estaba en el tobillo.
Debido a la ubicación de la mordida,
desde que Colin volvió a subirse a su tabla,
el tiburón lo estaba destrozando por la correa cuando me acerqué.
Miré y escuché: "Espera, hermano, voy por ti".
Keoni estaba remando junto a mí en una tabla de remo.
Ocean y Juan me habían dicho:
"Escucha, el tiburón tigre va a tener muchísimo poder al avanzar.
Pero si lo llegas a evitar,
entonces tienes como 10, 12 segundos hasta que dé la vuelta".
Y lo golpeé tan fuerte como pude.
Traté de empujarlo hacia abajo en la columna de agua.
Y tan pronto como lo golpeé y supe que su boca nos pasaba,
tiré la paleta, lo puse en mi espalda,
y empezamos a nadar.
Prácticamente, no me quedaba vida.
Era un poco difícil respirar. Y…
Recuerdo que le decía a Keoni mis últimos deseos.
Me dijo: "Solo dile a mi mamá que la amo".
Nos hicimos amigos desde que esto pasó.
Es un vínculo único el que tenemos.
Es casi como un héroe para mí.
Cook llegó a la orilla con la ayuda de un amigo.
Le amputaron la pierna izquierda, y perdió partes de dos de sus dedos,
pero sigue aquí.
A Keoni Bowthorpe le otorgaron la Medalla Carnegie.
Se le da a los que arriesgan sus vidas de manera extraordinaria
para salvar a alguien más.
Es una historia de héroe tan maravillosa
que mi corazón está destrozado.
Es una tragedia.
Y lo único que puedo hacer es buscar lo positivo en cualquier situación.
Y es el hecho de que es infrecuente.
Todo el día, todos los días, los tiburones ignoran a surfistas, nadadores, etcétera.
Y si nos miraran como presa natural…
este tipo de incidentes pasarían todo el tiempo.
Y, sin embargo, no es frecuente.
Mi trabajo no es solo proteger a los humanos de los tiburones…
sino también proteger a los tiburones de los humanos.
Paso por periodos en los que llegas a conocerlos,
y luego no los ves por un par de años.
"¿Los habrán enganchado con anzuelo y se les habrá abierto la mandíbula?
¿Estarán atrapados en un sedal?
¿Habrán muerto?".
No habíamos visto a Roxy en mucho tiempo.
Tenía una cuerda bajando hacia su estómago con un gancho.
No pude cortar eso.
Porque si le poníamos tensión, podías ver su dolor.
Dios, me rompió el corazón ver eso.
Era evidente que estaba superdébil.
Pensaba: "Probablemente no lo logrará".
Al menos tengo que despedirme, ¿sabes?
Tenía más miedo por los tiburones
al punto donde realmente me había enamorado de ellos.
Hagamos algo para ayudar a salvarlos.
Tratamos de aprobar una ley
para hacer un cambio de políticas,
para que estén completamente protegidos de la matanza derrochadora en Hawái.
El próximo proyecto de ley es HB1734.
Relativo a la protección de la vida marina.
Es largo.
CAPITOLIO DEL ESTADO DE HAWÁI HONOLULU 2016
- ¿Puedes hablar por el micrófono? - Lo siento. ¿Me oyen bien?
Se estaba cayendo todo lo que estaba pasando en nuestra vida.
Seguiremos con la estrategia de redes sociales.
Ni siquiera necesito dormir. Terminemos con esto
e intentemos conseguir tantos medios como sea posible.
Aloha, soy Ocean Ramsey. Soy científica y conservacionista marina de tiburones.
Los tiburones son cruciales para la salud y el equilibrio de los ecosistemas marinos
y necesitan y merecen ser protegidos.
Creo que piensa como un tiburón. Y lo digo como un cumplido.
Oponte a la pesca de tiburones y elige líderes locales
que establezcan leyes para ayudar a protegerlos.
¡Hola!
Reunirse en comunidad para intentar que la gente bombardee a los políticos.
La triste realidad
que más de 100 millones de tiburones mueren cada año.
¿Por qué protegerlos? ¿Por qué los necesitamos?
Si los eliminamos de nuestro océano, todo se desmorona.
El 70 % del aire que respiras viene de los océanos,
y los tiburones son un componente vital en ese ecosistema marino.
Para lograr un cambio
en el tiempo que tenemos,
debemos trabajar juntos.
Debemos trabajar en equipo.
En el sur de Maui, ha habido una serie de ataques.
El hecho de que tal vez ocurran un par de casos
se debe al aumento del número de personas que pasan tiempo en el agua.
Soy Juan Oliphant, conservacionista de tiburones…
No éramos solo Juan y yo.
Era un montón de gente en la comunidad.
El Capitolio del Estado de Hawái. Habitación 312.
Las especies de tiburones se extinguirán sin nuestra protección.
Ha habido incidentes de captura donde los cuelgan en letreros callejeros,
colgados del cuello.
Presentamos testimonios en línea…
APOYO AL HB1734 TIBURONES Y RAYAS
…de todas las diferentes organizaciones con las que trabajamos.
PODEMOS HACER LA DIFERENCIA PROTÉJANLOS
Ella es tan motivada en tantas plataformas diferentes.
Es difícil seguirle el ritmo.
No todos estarán de acuerdo contigo.
Hay una gran competencia entre tiburones y pescadores.
Algunos pescadores se opusieron.
No creo que atrapar y matar tiburones sea un gran problema en Hawái.
Eso no es cierto.
Causa mucho caos.
Ha habido matanzas maliciosas, matanzas muy intencionales.
- ¿Eso es o no es defensa propia? - Eso es discutible.
No, no, no. Aprenderemos de la naturaleza.
¿Qué publicaciones académicas has hecho?
Cuando miro su sitio web, es muy comercial.
Subestiman a Ocean sobre lo resistente que es
y su fortaleza.
ESTADO DE HAWÁI 1959
Nos oponemos a este proyecto de ley.
Estoy totalmente de acuerdo.
Me opongo a este proyecto de ley.
Estoy aquí para darle a los tiburones la protección completa.
Nos esforzamos mucho.
Pero fracasó.
Año tras año, tras año.
Ahí es cuando definitivamente la veía en sus momentos más oscuros.
Y ella es una persona diferente.
Su mentalidad definitivamente cambia a ser mucho más negativa.
No sabe cómo parar.
Trabajará hasta morir.
Solo sé que lucha contra algo difícil.
Ella realmente no se abre conmigo, incluso sobre eso porque…
No sé por qué.
Tuve depresión grave, que yo…
Es gracioso, en realidad me siento mal por estar deprimida
porque tengo muchas oportunidades, tantas cosas que me pasan.
Y todos tienen dificultades.
Quería sentir que estaba allí en esos momentos con ella.
No podría hacer esto sin él.
Es la única persona que creo que me entiende.
Todo lo que hemos pasado juntos nos ha hecho más fuertes.
Para 2019, llevábamos cuatro años trabajando de que se apruebe esa ley.
La siguiente fecha para reintroducir el proyecto de ley
era al final de la semana.
Y sabíamos que no teníamos demasiado apoyo de los políticos.
Y luego sucede.
WAIKIKI, O'AHU, HAWAII 18 DE ENERO DE 2019
Nos enteramos de una ballena. que llegaba al arrecife en Waikiki.
Era una ballena muerta.
Instantáneamente dije: "Oh".
Porque un cadáver de ballena atraerá a los tiburones.
Estábamos en el agua. Había tiburones tigre, y los observábamos.
Y en un momento, los tiburones tigre desaparecieron.
Y luego todo quedó en silencio.
Pero escucho pequeños ruidos de delfines.
Y veo algunos destellos en lo profundo.
Y luego desde las profundidades…
viene este gran tiburón blanco.
¡Santo Cielo!
Es enorme, mide más de seis metros.
Juan pudo acercarse muchísimo.
Y podías verla intentando para comer más de esta carne de ballena.
Y todos los trozos de carne de ballena
están saliendo por el costado de sus branquias.
Parece tan surrealista.
No hay palabra para describir cómo fue esa experiencia.
Y va directo al bote.
Y suena como metal contra metal.
Ahí te das cuenta de qué gruesa es su piel.
Parece mucho más hermoso de lo que podría haber imaginado.
Con ella es diferente.
No siento la necesidad de respirar.
Las emociones y la conexión que siento,
es abrumador.
Esto es lo que debo hacer.
Para esto vivo.
No es una película, es real.
Es un gran tiburón blanco de 6 metros.
El tiburón blanco más grande registrado en cualquier parte del mundo.
Y el mayor también, de 50 años.
El enorme tiburón hizo una aparición sorpresa
frente a la costa de O'ahu.
La buzo Ocean Ramsey nadó junto a ella.
Ramsey ha viajado por el mundo. estudia tiburones…
La atención que se centró en Hawái por tener grandes tiburones blancos
era enorme.
Ella hace esto para mostrar
que no todos los tiburones pueden ser mortales para los humanos.
Y plantea la necesidad de proteger a estos animales en lugar de demonizarlos.
- ¿Tiene razón? - No.
Hubo controversia al respecto, diciendo: "No deberías tocar un tiburón".
No debes acosar a animales salvajes para demostrar que no son peligrosos.
Mira, pero no toques.
La controversia fue buena, porque estuvo más tiempo en las noticias.
Y mantuvo a un tiburón en las noticias en el buen sentido.
Porque la gente decía: "No deberías tocarlos".
A la gente le importa.
Por dentro, pensaba: "Dios mío, la gente realmente se preocupa por un tiburón".
Hay mucha controversia sobre qué tan cerca debes estar de un tiburón blanco.
No creo que a ellos les importe.
No creo que sea acoso.
No estoy de acuerdo con eso,
pero los beneficios que podrían estar haciendo
para la población en general de conservación de tiburones…
También se pueden hacer muchas cosas buenas.
La gente mata de 70 a 100 millones de tiburones todos los años.
Los números son sorprendentes: están matando a tantos.
Es alarmante.
En el momento de la visita del tiburón, Ramsey presiona
por una legislación más fuerte para proteger a estas criaturas.
En ese momento, esa semana,
era cuando debíamos presentar el proyecto de ley para protegerlos.
Y yo dije: "Está bien, estoy lista. Hagámoslo".
EDIFICIO DEL CAPITOLIO DEL ESTADO
Esta es Roxy.
En este momento, ella nada con un alambre en la garganta.
Mucha gente ha venido a conocerla. y verla y enamorarse de ella
y me preguntan todo el tiempo: "¿Está viva?".
Y, sinceramente, no lo sé.
Estos animales serán desterrados del planeta,
y no hay vuelta atrás.
Está en juego.
Tenemos la mejor oportunidad que jamás tendremos.
Dejen de matar tiburones. para comenzar a sanar el océano.
Gracias a todos por venir.
Como pueden ver, hay muy poca oposición…
No fue por accidente. Fue porque ustedes han estado organizando
y presionando este tema desde hace bastante tiempo…
Si podemos tener la apertura suficiente
de ver las cosas desde múltiples perspectivas,
tenemos más posibilidades de encontrar ese equilibrio
y conexión con nuestros semejantes de este mundo.
El hombre siempre ha eliminado cosas cuando les tiene miedo.
Entrarás en su entorno.
Es nuestro entorno también,
pero ¿cómo coexistimos? Esa es la verdadera lección.
¡Buenas noticias!
El Proyecto de ley 553,
una ley relacionada a la protección de los tiburones.
Esto establece el delito, deliberadamente y a sabiendas,
de capturar, enredar o matar un tiburón,
en aguas marinas estatales.
Y el proyecto de ley 553 ahora es ley en Hawái como Ley 51.
Ahora es ilegal matar tiburones en Hawái.
Pero lo más importante es que esta ley ya está vigente,
y se puede usar en otros estados.
Se necesitan algunas personas para posicionarse, y puede haber cambios.
Esa es Roxy.
¡Dios mío, sí!
Cuando volvió,
había muchos niveles de emoción y felicidad,
"Está viva. Está aquí. Viva y coleando".
Increíble. Sí, cariño, ¿cómo estás?
Amo a este tiburón.
Roxy.
Estábamos encantados de verla tan saludable.
Algo pasó. Alguien la ayudó,
y ella estaba, sí, perfecta. Estaba perfecta.
Verla bien fue un alivio.
Y saber que Roxy, Nikki y Kalihi
y todos los tiburones con quienes crecimos que son nuestra familia
ahora están oficialmente protegidos.
Me pone muy feliz.
Mi mamá me ayudó a entrar en la conservación también.
¿Qué decía?
Solo estás por un tiempo limitado en el planeta.
Intenta mejorarlo que como lo encontraste.
Siempre lo decía. Y lo recuerdo siempre.
Así que dije: "Sí, debo encontrar aquello que pueda hacer
para lograr un mundo mejor que como lo encontré".
Y para mí, eso es con el océano y con los tiburones,
seguro, 100 %. Sí.
Sí. Ese me hizo llorar.
Cielos, hoy estoy emocionado.
Ustedes hacen que haga calor aquí.
Creo que sería difícil sobrestimar la importancia de lo que están haciendo.
Podría haber peores personas
a quienes tus hijos puedan admirar.
Creo que la gente solo quiere mi firma a veces
porque creen que me voy a morir y entonces el libro valdrá más.
Todo lo que he logrado, nadie lo conocería
sin su increíble talento y habilidades y ojo.
Colin Cook sobrevivió al ataque de un tiburón.
Es un gran fin de semana para Cook porque volvió al agua.
Es un gran día para estar aquí. Es inspirador verlos a todos.
Quiero conocer más tiburones. y explorar este hermoso planeta.
Aunque me gustaría poder continuar con eso,
nunca sabes cuándo morirás.
Pero si es de un tiburón, siempre quiero que quede registro
de que yo me pongo en estas situaciones más extremas.
Definitivamente, no culpen al tiburón.
Hawái es el primer estado de EE. UU. que prohibió la matanza de tiburones.
A nivel mundial, 100 millones de tiburones todavía son asesinados cada año.
Dedicado a los papás de Juan: Marlu y Richard Oliphant
quienes fallecieron durante la realización de esta película
Subtítulos: Florencia Aguilar