Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Ogni volta, proprio prima di partire, tutto intorno a me diventa silenzio.
Il rumore scompare e resto solo io, in quel momento.
Poi mi lascio andare.
Sento il vento, la velocità, l’adrenalina che sale.
Nessun pensiero, nessuna domanda.
Solo libertà e il momento presente.
Prima delle medaglie, delle aspettative, o delle sconfitte,
lo scinon era questione di donne o uomini.
Era il sentirsi liberi, volare e divertirsi.
ATTO 1 – DIVERTIMENTO
LA ROCHE, SVIZZERA UN DISTRETTO DI GRUYÈRE, FRIBURGO
[dialoghi in lingua straniera]
SCIATRICE FREESTYLE PROFESSIONISTA
[dialoghi in lingua straniera]
È cominciato tutto quando avevo due anni.
I miei portavano me e mia sorella maggiore a sciare il fine settimana,
per più di dieci anni.
Per me era solo un hobby.
[dialoghi in lingua straniera]
Quando siamo diventate abbastanza grandi da poter scappare,
andavamo nei boschi a sciare senza bastoncini.
Penso: siamo super cool e facevamo un sacco di sciocchezze,
tipo lanciarsi giù da piste dove non eravamo mai state prima.
Quando era piccola, Mathilde non aveva paura di nulla.
Appena ha iniziato a credere in sé stessa,
non c’era più niente che potesse fermarla.
A un certo punto chiesi a mio padre un paio ditwin tips,
volevo degli sci da freestyle
Vidi che c’era una gara, mia madre mi accompagnò
e lì incontrai alcune persone che organizzavano campi per giovani.
Si chiama Ski Romand, in Svizzera,
avevano un gruppo di freestyler che si allenavano insieme
e io mi sarei allenata e sarei andata alle gare insieme a loro.
Già. La mia prima impressione di lei fu:
“Wow, lei sì che ha stile.”
Ricordo che tutti la guardavano come a dire:
“O mio Dio, chi è questa ragazza? È incredibile.”
Si capiva subito da come sciava sul corso lento,
la sua tecnica era perfetta.
aveva già il suo modo unico di sciare,
e soprattutto… coraggio da vendere.
Elinah...
Presa da velocità anteriore.
Il mio progresso fu rapidissimo.
Per due anni feci parte di quella squadra,
poi venni selezionata per i Youth Games.
Non andò molto bene.
Atterrai unarun piuttosto disordinata,
poi vidi le altre ragazze esibirsi
riuscii a incontrarle e a conoscere il loro livello…
e rimasi delusa
Pensai: “Accidenti.
Avrei potuto essere su quel podio,
se avessi fatto laruncome volevo.”
E da lì, si accese il fuoco della competizione.
Sì, la voglia di...sì, di salire sul podio.
Dopo quell’evento, qualcosa cambiò.
Scattò una scintilla.
Pensai: “Forse posso farcela davvero.
Forse posso trasformare la mia passione nella mia vita.”
E allora mi posi la domanda: “Fin dove posso arrivare?”
ATTO 2 – FUOCO
I Youth Games sono una competizione su invito.
C’è tanta attenzione mediatica.
- Cosa pensi a riguardo? - Non spieghi...
È un evento d’élite.
con aspettative altissime: si aspettano che tu dia il massimo.
Può cambiare completamente la carriera di un’atleta.
2017 NORVEGIA HAFJELL X-GAMES
Facciamo un applauso per Mathilde Gremaud!
Mathilde è in seconda posizione, sta sciando in modo fantastico…
- Oh, incredibile! - Cosa?
Mathilde Gremaud. Switch Double Rodeo 1080.
Stai scherzando?Finisce in Top 5.
Oh, santo cielo!
Quell’anno vinsi gli X Games in Norvegia.
Era la prima volta che provavo il mio switch dub 10 sulla neve.
Lo volevo e ce l’ho fatta.
Dopo un po’, realizzai:
“Ok, questo è davvero il mio posto, e va bene così.”
Quando hai deciso di provarlo?
L’ho deciso poco prima.
Poco prima di partire?
Già. Completamente.
Due settimane dopo gli X Games ruppi il legamento crociato anteriore.
Quello fu il momento in cui capii: ok,
questo è il mio lavoro o quello che sto facendo ora,
e non posso più farlo.
Tutto mi crollò addosso.
Il successo della mia prima stagione,
le potenzialità che avevo appena intravisto in me,
i sogni che iniziavano a formarsi.
Non mi aspettavo che andasse così bene
e ora mi veniva portato via tutto.
Fu durissimo per lei.
Poi arrivò l’incertezza sul futuro
perché non si era mai fatta male prima.
Era un grosso problema.
La mia carriera futura cambierà a questo punto,
quale impatto avrà?
Il medico guardò la risonanza e disse:
Non è un bel quadro, non c’è nulla.
Il ginocchio è instabile.”
Ovviamente, sentivo la gente parlare alle Olimpiadi:
"Oh, Mathilde, ah,
potrebbe essere alle Olimpiadi, potrebbe farcela, potrebbe vincere…”
Io realizzai in fretta che quel sogno, forse, era finito
avrei dovuto aspettare quattro anni, sempre che potessi ancora provarci.
Dopo l’intervento seguì un inferno di tre settimane.
Premi la pancia...rilascia.
Verso l’alto...a destra...
In quel momento, l’unico obiettivo era assicurarsi
di poterci essere alla partenza.
Quello era l’unico obiettivo, nulla di più.
Per noi la strada da percorrere era chiara.
Aveva appena imparato ilSwitch Double.
Alla prima prova, ce l’aveva fatta,
un punto chiave nella sua carriera.
Tipo: ok, primo double in gara
e l’hai portato a termine.
Quindi dimmi perché non dovrebbe funzionare.
Il tracciato era complesso: rail altissimi,
poco spazio tra gli ostacoli.
Poi nell’ultimo allenamento, all’ultimo giro,
ha avuto uno scontro durante una corsa,
andò fuori strada e sbatté la testa.
Sbattei fortissimo la testa. Ero davvero spaventata.
Mi dicevo: “ Non ricordo cosa è successo”
ed era davvero, davvero spaventoso.
Ricordo solo che andai a vederla ed era arrabbiatissima.
Ci chiedemmo
se il livello di arrabbiatura potesse provenire da una concussione.
Non eravamo sicuri se avrebbe potuto competere il giorno dopo.
Poi ho visto il dottore.
Mi disse: Per quanto mi riguarda,
non c’è motivo per cui tu non possa gareggiare.”
Quando ero alla partenza
dopo tutto quello che era successo con la lesione al ginocchio
il giorno prima...
Ero così grata di stare in alto.
Iniziò la finale, feci la prima run
abbastanza bene con lo Switch Dub 10
all’ultimo salto.
Ero in corsa per una medaglia,
non avevo realizzato che prima e seconda eravamo io e Sarah
e la cosa non cambiò.
Era abbastanza folle.
Davvero inaspettato per me.
Era stato un folle rientro.
Voglio dire, dopo dieci mesi, la prima gara dopo la lesione.
Un atleta ancora giovane, la prima gara davvero grossa,
è arrivata seconda.
Una giornata pazzesca.
L’atmosfera era elettrica.
Perché non eravamo presenti lì ma eravamo lo stesso tutti insieme.
Eravamo così felici.
Alla fine, sì, speravamo in un podio.
Ma alla fine, è stata la ciliegina sulla torta.
Ora sei una medaglia olimpica.
L'attenzione e il modo in cui le persone parleranno di te
saranno molto diversi da prima.
Sul podio, ho dimostrato a me stessa di appartenere a quel posto,
di essere un'atleta professionista.
Il fuoco si è acceso.
E ora, non inseguivo solo medaglie.
Ero sulla strada giusta.
Volevo vedere fino a che punto potevo spingermi oltre i miei limiti
e dare il mio contributo al progresso dello sport femminile.
PRIMA FEMMINILE AL MONDO SWITCH DOUBLE CORK 1440
Imparare grandi trucchi sul salto è sempre un grosso rischio
perché può andare tutto storto.
C'era questo Switch 14 che mi attirava molto.
Ho cercato video del trucco su Instagram
di altri ragazzi che lo facevano e l'ho registrato sullo schermo,
e l'ho guardato un paio di volte per imprimermi la rotazione in mente.
E poi, dopo un po', ho immaginato il mio corpo mentre lo faceva.
Stavo lavorando mentalmente per visualizzarlo
e la seconda parte del trick per me non era il problema,
era la prima parte che dovevo imparare, era davvero nuova
e poi dovevo metterla insieme.
È davvero importante avere obiettivi come questi
perché mantiene viva anche la passione.
PRIMO TENTATIVO
Dai, facciamolo!
Quando ho eseguito il trick,
non potevo crederci.
Ero in piedi, ero...
Non riuscivo a tenere le braccia abbassate.
Ho pensato "Sì!"
E sì, era... il mio cuore batteva forte.
È stato divertente.
Credo che la mia reazione vedendola fare lo Switch 14 la prima volta
sia stata uno shock.
Ho pensato: "Non c'è modo".
Primo tentativo, subito a terra.
E questo è il classico stile Mathilde,
come se ogni volta che fa qualcosa per la prima volta,
è automaticamente perfetto.
Non ci sono oscillazioni, niente di niente, è da manuale.
Penso che Mathilde abbia questo cervello analitico
che le permette di imparare i trick
di visualizzarli e di chiuderli.
Far fare a Mathilde lo Switch 14 o qualche altro trick
che ha aggiunto spinge il resto del gruppo
e tutti diciamo: "Wow, è stato impressionante.
Voglio spingermi a provare qualcosa di nuovo
e nello stesso modo in cui ha fatto lei."
C'è un momento poco prima che la gravità si ricordi di me.
Sono eterea, sospesa tra terra e cielo,
paura e libertà.
In quel momento, non cado, non atterro, volo e basta.
A 20 anni, sono arrivata al primo posto al mondo.
La più giovane sciatrice libera a vincere una medaglia olimpica.
Sembrava che tutto fosse possibile.
Ho pensato esattamente:
"È fantastico, continuiamo così."
Ma proprio quando pensavo di aver trovato il mio ritmo,
mi sono trovata di fronte a qualcosa per cui non ero preparata.
ATTO 03 - IL VOLO
Il percorso che portava a Pechino è stato un po' sulle montagne russe.
Non stavo progredendo come avevo immaginato o voluto
e poi Misra ha avuto quest'idea
e mi ha detto: "Sai, penso dovremmo creare una piccola squadra
oltre a quella che hai ora e andare insieme a Pechino.
E vinceremo due medaglie d'oro,
faremo sapere a tutti che sei la migliore."
Era tipo: "Ehi, Mathilde, vedo tutto in te
e l'obiettivo dovrebbe essere chiaro.
Dovresti puntare al doppio oro, Big Air e Slope."
Ed è per questo che ci siamo allenati.
Mi ha dato l'idea e ne sono rimasta davvero motivata
e ne ha parlato con la nostra federazione
dove lavorava da anni,
penso sia una discussione che non è andata come avrebbe dovuto.
La risposta della federazione sciistica fu:
"Non possiamo confermare che otterrai una credenziale per i Giochi".
Passammo alcune settimane senza parlare del progetto
e, nel frattempo,
ricevette altre offerte, principalmente una.
Mi fu chiesto da un'altra atleta di alto livello.
Nel giro di poche settimane o mesi, dovevo prendere una decisione
e, per me, a quel punto era tipo:
"Ho l'opportunità con un'altra atleta di alto livello di andare a Pechino
e di essere lì a lottare per l'oro".
Decisi di non prendere Mathilde e di andare con un'altra atleta.
Per me, è stato davvero inaspettato
e con le discussioni che abbiamo avuto,
mi era così chiaro che se non c’era riuscito con me
perché non aveva funzionato,
non l'avrebbe sicuramente fatto con qualcun altro.
Tutto quello che cercavo di fare era dimostrarle che la capivo,
mi dispiaceva molto, era tutto quello che avrei potuto fare in quel momento
Non mi sentivo bene, mi sentivo davvero tradita.
Vederla sulla montagna senza parlarci
ma sentirla ancora nel cuore quando andava bene,
ero felice per lei.
Sai, è stata una lotta anche per il mio corpo o per me. Già.
Per un po', non sono stata molto ottimista.
Non pensavo a Pechino.
Poi, a un certo punto, mi è sembrata anche una sfida.
Mi sono voltata verso Greg.
Ci siamo stretti la mano e detto: "Okay, prendiamo il doppio oro".
Ma ridevamo. Volevamo solo dire:
"Okay, siamo sulla stessa strada, insieme sulla stessa strada.
Andiamo a prendercela".
Tutta la preparazione in realtà non è stata una preparazione,
mi è sembrato solo di sopravvivere un po'.
Voglio dire, ho cercato di non sentire la pressione
e ho cercato davvero di essere il più calma possibile
come se prendessi l'evento come uno scherzo.
Tipo: "Siamo solo sciatori.
Facciamo un'altra gara.
E, sì, insomma, diamoci dentro. Facciamo del nostro meglio.
Se vinciamo, vinciamo.
Se perdiamo, non perdiamo, impariamo e continuiamo.”
2022 PECHINO
Non c'era più niente che potessi cambiare quando ero in pettorale.
Ero tipo: "È oggi o perché no?”
Abbiamo iniziato con il Big Air, ho preso il bronzo e...
Io... è stato pazzesco, pazzesco, davvero.
Tipo, c'è un'intervista in cui lo faccio
e sto semplicemente cadendo e ho pensato,
"Sono così sollevata ed è fantastico”
ed era... era il mio compleanno?
Era il mio compleanno. Era il mio 22esimo compleanno
quando ho vinto la medaglia di bronzo nel Big Air.
Era, sì, ho pensato, "Ok, oggi ho tutto.
Sono in salute. Ho un'altra medaglia olimpica.
È il mio compleanno. Sono contenta. Sto bene.
Tutte le emozioni sono emerse
ed è stato davvero pazzesco.
non riuscivo a smettere di piangere e, e...
poi, penso, dato che è stato un sollievo così grande,
mi sono sentita così vuota dopo
Ma avevo ancora un altro evento da disputare
e sono rimasta senza emozioni per qualche giorno,
non volevo sciare,
volevo solo stare a letto e non fare niente
ma la gara di Slopeside doveva ancora arrivare.
Durante il giorno delle qualifiche lei ha perso la testa, piangeva,
era in dubbio e non voleva proprio farlo.
Le ho detto: "Sì, lascia perdere. Tiralo fuori, tiralo fuori!”
E lei ha risposto: "Scusa, Greg, credo che non lo farò.”
E io: "Okay, va bene.
Se non vuoi farlo allora non farlo, ma...”
Le ho detto: "Per favore, fai solo una piccola discesa.
Solo per me, fallo, fallo. Calma”.
Quindi, nella prima manche cade in qualifica,
non fa niente, solo 360 sul salto
e io ho pensato: "Ok, è finita. È finita per Mathilde.”
La prossima, ok tra quattro anni o giù di lì.
E poi la seconda manche,
ho pensato: "Sì, fai solo Switch Half,
fai solo un Right 900, facile.”
Sono arrivata in finale al 12° posto, al 12° posto vado in finale.
Per me, ho pensato: "Va bene, ci siamo.
Ce l'ho fatta ma non ci ho nemmeno provato, sono così stupida.”
Dal di fuori si potrebbe pensare che...
"Evviva, sono fortunata ad essere entrata. Ora posso andare avanti.”
Ma se stai correndo e ti senti un po' a disagio,
manchi una presa.
Penso che tutto questo sia un po' deludente per un'atleta
perché ti senti come se non avessi mostrato al mondo
di cosa sei realmente capace.
Ma poi ero in finale e la finale era il giorno dopo,
quindi ho dovuto cambiare idea e l'ho detto una volta,
e poi ho finito la giornata.
Sono andata a letto e mi sono svegliata la mattina
ed è stato di nuovo un po' strano, era perfetto,
e ho guardato fuori ed era tipo: "Perfetto".
L'ho vista a colazione e in fondo sapevo di non saperlo.
Ho pensato: "Okay, ci siamo. Questo è il giorno giusto".
È stata una giornata fantastica sugli sci, e tutto come previsto
e, sì, alla fine ho vinto l'oro.
Ero in... Stavo guardando tutti gli allenatori sullo schermo.
Io... Quando ha detto oro perché...
Sono uscito e ho iniziato a urlare.
Ho pensato: “Cazzo, sì.”
Sì, con il giorno delle qualifiche, il pianto, tutta questa uscita,
c’era così tanta emozione che ho dovuto sfogarmi anche io
e l'ho presa in braccio in fondo,
volevo lanciarla contro la recinzione.
Dopo essermi qualificata 12°,
nessuno si aspettava davvero che mi riprendessi.
È stato pazzesco. Pechino è stata una montagna russa di emozioni.
Mathilde! Mathilde! Mathilde!
Quando si placa, è sicuramente una sensazione strana
perché sei in un certo senso sotto i riflettori per così tanto tempo.
All'inizio quando ricevi così tanta attenzione,
ci fai l'abitudine.
Quando non ce l'hai più, la stai ancora cercando.
Torni a casa con due medaglie e un oro.
Ed è tipo: "Sì, è una grandissima euforia.”
È il massimo che puoi raggiungere.
A un certo punto arriva sicuramente quando pensi,
"Okay, è molto positivo, ma ora mi sento vuoto.”
Non sai davvero cosa fare.
E quando raggiungi il massimo che puoi raggiungere,
ti chiedi cosa succederà dopo.
Dopo le Olimpiadi, sei l'eroe per alcune settimane,
forse mesi, e poi devi tornare alla tua routine.
Sentirsi soli è qualcosa
che Mathilde e probabilmente molti atleti provano
quando hanno realizzato qualcosa di speciale.
E poi improvvisamente hai il tempo di pensare:
"Okay, non mi interessa a molte persone, a parte lo sport.”
Ed è qui che il cerchio si chiude
perché "Chi sono io?”
Penso che la depressione post-olimpica
sia completamente incomprensibile per chiunque.
È come vincere alla lotteria e lamentarsi.
Sai, e dire: "Oh, sono così depresso.”
La gente semplicementenon capisce.
La gente può immaginare di vincere alla lotteria ed essere felice,
sai, di poter fare tutte queste cose,
di avere questa libertà che prima non avevi.
Cos’ho fatto per questo?
Immagino di aver iniziato a uscire con alcuni amici
che non vedevo da un po'.
Ho messo un po' in pausa la mia vita da sciatore.
Durante la settimana, lavoravo e mi allenavo.
E nel fine settimana, mi concedevo un po' di evasione.
Ed è stato davvero, davvero fantastico.
È stato pazzesco.
OTTOBRE 2023 ALLENAMENTO PRE-STAGIONALE
UNA SETTIMANA A COIÇA, BIG AIR PRIMO EVENTO MONDIALE DELLA STAGIONE
Arrivando alla stagione 23-24, credo di essere stato molto insicuro.
Non avevo molta fiducia di poter fare bene.
Sono atterrato perfettamente, ma ero...
con le gambe separate dalla parte superiore del corpo.
Ho partecipato alle Olimpiadi nel 21-22
e poi ho vinto i Campionati del Mondo nel 22-23.
Tutti i giornalisti mi dicevano:
"Beh, l'unica cosa che non hai sono le sfere di cristallo.”
E io rispondevo: "Grazie, lo so.”
Invece di perdere energie,
pensando: "Potrebbero semplicemente smetterla di farmi questa domanda?”
Ho cercato di usarlo come motivazione e dire:
"Okay, se lo vogliono, allora lo otterranno.”
Ti stai preparando?
Non puoi farmi questa domanda.
Sto scherzando. Sì, non lo so.
Non ho mai dovuto rispondere a questa domanda prima, quindi...
Sì, pronto, non pronta.
Succede proprio la prossima settimana, quindi devo farlo.
Voglio farlo.
Il giorno prima di partire per la Cina. Ho perso una zia.
La sorella di mio padre.
Ho dovuto usare uno dei miei punti di forza chiedendomi:
"Sacrifico la mia stagione o la continuo?”
Non volevo davvero andare in Cina, ma poi ci sono arrivata.
Sì, mi ha chiamato prima, mi ha chiesto: "Vengo o no?”
E io ho pensato: "Sì, voglio dire, alla fine, decidi tu,
ma, insomma, se vuoi stare vicino alla tua famiglia,
è del tutto comprensibile.
Ma alla fine, lei è morta
e probabilmente voleva che tu continuassi la tua vita
e che continuassi a fare ciò che ami.”
Si è preso cura di me, ma alla fine,
non ne ho parlato con nessuno per tutta la settimana
e lui era l'unico a saperlo.
Dopo la fisioterapia, è stato praticamente tutto.
È stata una cosa che ho davvero messo da parte,
anche se mi aveva segnata profondamente.
PUNTEGGIO DA BATTERE: 167.25
A parte questo, andare a vincere...
Sì, penso che richieda molte risorse.
In qualche modo, avrei potuto usare alcuni ricordi per darmi energia.
È stato davvero strano.
Mi sembrava di non essere lì, ma ero sicuramente lì.
E, sì, è proprio come quei momenti
in cui non sai davvero cosa ti sta succedendo
ma lo stai comunque facendo.
ROAD TO GLOBES CONTINUA
I primi tre eventi della stagione, sono arrivato primo.
Il quarto, sono arrivato secondo.
Dopo quei quattro eventi, ho pensato:
"Okay, devo solo continuare la serie vincente.”
...oh, mio dio. È un Doppio Dieci.
TIGNES SLOPESTYLE FIS MONDIALE LIBERO 2° POSTO MATHILDE GREMAUD
Salve.
...al secondo posto.
[dialogo in lingua straniera]
È il momento di Aperol!
Sei o sette vittorie. Ogni podio.
Voglio dire, è storia, è fantastico.
Ho vinto la classifica generale per il Big Air,
la classifica generale per lo Slopestyle e il Park & Pipe.
Nessuno aveva mai vinto tre coppe contemporaneamente.
Si è rivelata la migliore stagione di sempre.
Poi alla fine della stagione, ti fa esplodere tutto
perché metti queste emozioni, metti tutto qui nella scatola,
la chiudi, poi devi procedere.
Devi elaborare tutte queste emozioni a un certo punto.
Alla fine della stagione 2023-24, appena mi sono tolta il pettorale,
ho quasi raggiunto un punto morto.
Non riuscivo più a uscire di casa
e nemmeno dal letto.
È stata una sfida incredibile per me.
Non mi sentivo al sicuro e non mi sentivo...
Già. Sentivo che mi sarebbe successo qualcosa.
Quindi ero super ansiosa e c’era anche l'ipocondria.
Probabilmente a causa della morte della sorella di mio padre
all'inizio della stagione.
E ho cercato di sciare al meglio delle mie possibilità
e ho finito per avere la migliore stagione della mia carriera finora.
Quindi è stato davvero strano sentirmi così.
Non sapevo davvero come affrontare tutto
e cosa stesse realmente succedendo.
Penso che, solo per lei non riuscire ad alzarsi dal letto,
sia stato piuttosto spaventoso, perché non ci è abituata.
È sempre così energica e felice di muoversi,
e, credo, questo l'ha un po' spaventata.
È andata dai medici, ma non sono riusciti a trovare nulla.
Era così a corto di energie e non sapeva perché.
Ci sono state diverse situazioni che hanno portato a questo.
Probabilmente anche per cercare di ricaricarsi e di raggiungere
tutto il grande successo che aveva ottenuto un anno prima.
Poi sono successe cose nella sua vita privata,
la perdita di un familiare.
Quello su cui abbiamo lavorato è stato trovare un modo per capire
come le sue situazioni private e la sua vita reale la influenzano,
come questo influenza le sue prestazioni
e la sua salute mentale,
e poi cercare di costruire ponti tra queste cose
perché lei è, come ho detto, non è solo un'atleta,
è un essere umano.
E si tratta di capire se ha l'interesse a riempirsi
e a puntare alla prestazione, è importante costruire ponti
tra l’essere umano privato e l'atleta,
e cercare di capire chi sono e come posso gestire questo aspetto.
Ero molto insicura dei miei risultati
e di quanto valessi realmente.
Vedevo tutte le medaglie, detto banalmente,
ma non riuscivo a vedere veramente cosa c'era dietro
e cosa potevo fare, quanto valevo.
Ed è solo attraverso altre persone che senti questo
e inizi a metterti in testa anche tu,
che sì, hai fatto grandi cose, le persone sono orgogliose di te
e tu devi essere orgoglioso di te stesso.
Il fatto che Mathilde sia dura con se stessa è qualcosa
che è probabilmente,
sì, una delle cose di cui abbiamo parlato di più,
soprattutto perché è una delle sue più grandi critiche.
Essere duri con se stessi, importante anche per raggiungere gli obiettivi,
e c'è una linea sottile tra il raggiungere l'obiettivo
senza essere troppo duri con se stessi.
Se ti ostini a guardare il negativo, quello che è successo,
ti punisci per essere la persona cattiva in quel momento,
non ti porta più lontano
e non sarai in grado di uscirne e forse trarne lezioni.
Gli aspetti negativi dello sport sono anche quelli che t’insegnano,
da cui puoi trarre il massimo beneficio.
In un certo senso, hai la sensazione di voler stare da solo.
Ma in realtà, è davvero bello avere delle persone intorno.
Penso che sia molto importante fin dall'inizio
cercare di trovare un equilibrio tra il proprio tempo
e il tempo con gli altri,
perché, credo, abbiamo tutti bisogno di consigli dagli altri,
abbiamo tutti bisogno di distrazioni dagli altri,
e abbiamo bisogno di amore dagli altri.
Quindi non puoi ricevere amore se sei da solo.
[dialogo in lingua straniera].
Gran parte della mia carriera si è svolta lontano da casa.
Su montagne diverse, davanti a persone che non conoscevo nemmeno,
lontano dalla mia famiglia.
Ma, nel febbraio 2025, i campioni del mondo arriveranno in Svizzera.
Per la prima volta, potrò volare davanti alle persone
che sono state lì fin dall'inizio.
Questo è importante.
È più di un titolo.
Si tratta di mostrare il mio meglio proprio qui a casa.
Ma a sole quattro settimane di distanza,
una caduta inaspettata mette tutto a rischio.
ATTO 04 - LIBERTÀ
Ho fatto untrick davvero poco rilassante.
Mi sono motivata a fare uno Switch Four.
Mi sono ripresa, ma ho colpito la punta dello sci.
Sono finita per cadere piuttosto forte con tutto il corpo,
ma sfortunatamente, ho anche sbattuto la testa a terra.
Riesco ancora a notare alcune cose
che non credo siano ancora pronte perché sia al meglio come sugli sci.
È stato un po' difficile accettare i campioni del mondo a casa,
ma la mia salute è sempre, sempre, sempre stata la mia priorità,
e continuerà ad esserlo...
2025 SVIZZERA CAMPIONATI DEL MONDO DI ST. MORITZ
Buongiorno, signore e signori,
e benvenuti alle qualificazioni FIS Freeski Slopestyle
qui nella splendida St. Moritz.
Il percorso sembra perfetto, probabilmente il migliore dell'anno.
E oggi, le ragazze si contenderanno
per i primi otto posti.
QUALIFICHE SLOPESTYLE
Non credo di essere mai stata così nervosa in dieci anni.
Di solito sono piuttosto tranquilla, e le mie gambe sono un po'...
Va bene. Penso che sia una bella sensazione,
ma, insomma, è bella, e allo stesso tempo,
è una sensazione assolutamente disgustosa.
La sua autostima non è dove ti aspetti che sia.
Se qualcuno diventa campione olimpico e campionessa del mondo,
a volte sono fuori di testa o sono super arroganti,
ma lei no.
Allo stesso tempo, è anche un problema
perché a volte è un esibirsi a modo suo.
MATHILDE GREMAUD RUN 1
Ed eccoci qui.
La campionessa del mondo in carica dalla Svizzera, Mathilde Gremaud.
Arriva per la Switch Dub Nine.
Oh, no. Non è l'inizio che Gremaud stava cercando.
Ed è stata una stagione molto difficile finora,
avendo subito quella commozione cerebrale quattro settimane fa.
Non un inizio ideale.
Non è andata come previsto, ovviamente.
È caduta alla Switch Dub Nine.
Quindi per la seconda manche, ci siamo detti: "Ok, Switch Five.”
Una corsa più rilassata, ma davvero pulita dall'inizio alla fine.
E non puntavo al primo posto, ma puntavo a qualificarmi.
MATHILDE GREMAUD RUN 2
Va bene, va bene. Va bene, va bene, va bene.
Sembra buona. Stai bene.
Fino in fondo. Una cosa dopo l'altra. Boom, boom, boom.
- La velocità è la stessa? - La velocità è la stessa!
- Puoi farcela! - Lo stesso.
Per esempio, non importa cosa succeda nella corsa, continui ad andare.
Boom, boom, boom. Quindi, sì.
Sì. Ce la faccio.
Ce la fai! Sai come si fa. Fidati di te stessa.
Dai, Mathilde, sai come si fa, andiamo!
Ero così nervosa, amico. O mio Dio. È stato...
Quindi seconda e ultima manche per Gremaud.
Deve andare a segno se vuole un posto in finale.
270 in entrata, 270 in uscita.
La pressione aumenta per Gremaud. Esegue lo Switch Seven.
Nessun problema.
In arrivo, salto numero due,
è qui che è andata male nella manche numero uno.
Scende di un livello allo Switch Five.
Un rail rimanente per Gremaud, in arrivo in switch.
270 in entrata. Oh, se l'è cavata.
Forse non è stata la manche più pulita,
ma, penso, sarà un punteggio decente,
quindi ora tocca ai giudici.
Momenti di tensione.
Ed è un 70.92.
Quindi in seconda posizione.
Ok, è seconda.
O mio Dio, sì. Sono sollevata. Ero così...
Quando sono atterrata dall'ultimo salto,
ho pensato: "Dai, non può andare storto.”
Ho risolto tutti i piccoli problemi
in modo da poter sciare liberamente e non pensare al risultato
ed essere semplicemente tipo... sono qui in piedi sulle mie gambe,
e sarò in fondo in piedi sulle mie gambe con una discesa a terra.
E sì, è stato fantastico.
Mathilde è fatta per gareggiare.
E penso abbia bisogno della pressione e del nervosismo per dare il massimo.
Ero piuttosto nervosa, a dire il vero.
Ma conosco Mathilde, come sa dare il massimo quando conta,
quando è sotto pressione.
Grande rispetto perché ha dato il massimo quando contava.
Quindi, sì, è fantastico. Non vedo l'ora che arrivi la finale.
È tempo di finali, signore e signori,
semplicemente sul miglior tracciato dislopestyledella stagione.
Queste sono le finali femminili di freeski dei Mondiali FIS.
Dai, Mathilde, sai come si fa, fidati di te stessa.
Andiamo. Puoi farcela!
Quindi Mathilde Gremaud si presenta per la sua prima manche di due,
la sua famiglia e la sua ragazza presenti.
E ci siamo. Una delle rider di maggior successo di tutti i tempi.
Va bene, va bene.
Arriva ora, 630 fuori dai binari, si prepara, switch.
Ha fatto centro nella sua seconda manche di qualificazione,
cercando lo Switch 720.
Bene, andiamo.
Problema Uno a metà velocità qui per Mathilde Gremaud.
Switch, sinistra, doppio nove.
Sì, rilassati.
Sveglia per Mathilde.
Farà un Right Double 1080.
Sembra che sarà davvero una bella discesa.
Mancano due passaggi. Pista Cinque. Ok.
In arrivo in switch, la prima a tentare il rail più impegnativo.
Sì! Signore e signori, una discesa completa dall'alto in basso
nella prima discesa per la campionessa olimpica,
Mathilde Gremaud di Gruyère, Svizzera.
[dialogo in lingua straniera] nei libri.
Una in meno.
Pulitissima dall'alto in basso, quindi, uff. Speriamo.
Credo che vincere e fallire
sia in realtà solo quello che sto attraversando
per diventare una versione migliore di me stessa.
È sicuramente attraverso il mio sport e tutto ciò che passo
che la mia personalità si sta plasmando.
Voglio poter condividere questo con le persone,
e voglio cercare di ispirarle.
Penso che avere qualcosa su cui lavorare
e una piccola sfida, un obiettivo sia sempre molto importante.
Dai, Mathilde, sai cosa fare. Porta a casa la coppa!
Quindi seconda manche per Gremaud.
Ora è in quella posizione al top.
Tuttavia, il bacino di talenti qui è incredibile,
e lei non si sente affatto a suo agio in quella posizione al vertice.
Quindi partenza molto simile nella seconda manche.
In forma nella parte alta.
E di nuovo Dub Ten,
si lancia nella pinna di squalo, eccola.
Oh, voglio fare un salto di qualità.
Oh, no. È caduta!
Oh, saranno momenti di nervosismo per Mathilde Gremaud.
Incapace di chiudere la seconda manche.
Tuttavia, è ancora in testa alla classifica,
ma con un campo incredibile da affrontare.
Ci sono sempre altre sciatrici
che potrebbero essere in grado di portarti via tutto,
e Megan Oldham è molto, molto brava.
Ed è una sciatrice forte.
E ho la sensazione che riservi sempre delle belle sorprese.
Gareggiare contro Mathilde,
trovo che mi motivi a uscire e a nutrirmi della sua energia.
Quindi sta facendo grandi trick.
La vedo fare il suo Switch Dub Ten,
e poi vado e penso: "Ok. Voglio essere lì con lei.
Vado a provare un trick più difficile per starle dietro.”
C'è la giovane Flora Tabanelli,
che è italiana e ha davvero mostrato la sua forza quest'inverno
e sapeva sempre come colpire.
Competere contro Mathilde è sempre stata una motivazione per me,
perché averla lì mi spinge sempre a dare il massimo.
Seconda manche per Megan Oldham, ex medaglia d'oro agli X Games,
naturalmente canadese.
Ha abbastanza per scalzare Mathilde dal primo posto?
Quindi non so dove sia Mathilde,
probabilmente nascosta mentre guarda Megan lanciarsi, con 270.
Oh, no. Piccola incoerenza lì nell'atterraggio.
A questo livello di competizione,
rabbrividisco al pensiero che non sarà abbastanza per Megan,
ma continuerà la sua corsa.
Arrivando alla pinna di squalo,
andando assolutamente enorme e un po' troppo grande.
Quindi Megan Oldham non riesce a fermarsi.
Quindi, immagino, Matilde Gremaud tira un sospiro di sollievo.
Al prossimo lancio,
abbiamo il giovane fenomeno Flora Tabanelli dall'Italia.
Sicuramente una minaccia per il primo posto di Gremaud.
Inizia bene con lo Switch Two su due dal top rail.
I salti sono davvero dove eccelle, come potete vedere.
Switch Dub di 09.
E ora sull'ultimo binario, 270 in poi.
Esce un po' presto.
Cosa ne pensiamo? Basterà?
Momenti di tensione per tutti.
Punteggi in arrivo, però.
Sarà un 66.34.
È una quarta posizione.
E, signore e signori, è ufficiale.
A difendere il suo titolo mondiale, è Mathilde Gremaud.
O mio Dio.
È stato così emozionante e ancora più bassi e bassi e bassi
e quasi nessun alto.
E non sapeva nemmeno che sarebbe andata
e addirittura partita per il campionato del mondo
E poi, sapete, fare le cose basilari di Mathilde,
presentarsi e vincere tutto, cazzo.
Ti amo.
Non so davvero cosa dire
è stata una strada piuttosto dura per arrivare ai campioni del mondo.
E non sapevo se sarei stata in grado di competere, non lo so.
È assurdo. La sciata di oggi è stata davvero divertente.
La medaglia d'oro del FIS 2025 Freeski
campionessa del mondo di slopestyle in rappresentanza della Svizzera,
è Mathilde Gremaud!
Non appena sono entrata per la prima manche,
ho sentito di essere nel posto giusto al momento giusto,
il che è una sensazione assolutamente fantastica,
ed è uno stato d'animo positivo quando ti senti così.
E penso che sia sicuramente questo ciò che mi piace delle gare.
Quando arrivi a quel punto, è molto più divertente.
Stavo davvero facendo freeski,
ed è così che mi sentivo quando ho iniziato a sciare,
e tanta libertà.
È fantastico quando puoi mettere tutto insieme in una gara
e... e sentirti super libero.
Già. Non sembra qualcosa che devo fare,
ma sembra davvero qualcosa che voglio fare.
Già. Uno su due per ora.
Vediamo se riusciamo a fare due su due.
Sarebbe fantastico. Non è finita qui.
È solo la prima gara e ne abbiamo una seconda.
Ricominciamo domenica ci riproviamo, facciamo del nostro meglio.
E sarà interessante e sarà un'altra sfida,
e non vedo l'ora.
QUALIFICHE BIG AIR
Signore e signori, si tratta delle qualifiche per il Big Air,
qui ai Campionati Mondiali FIS Freestyle Freeski e Snowboard.
Siamo in Engardina
qui a St. Moritz per le qualifiche femminili di Freeski Big Air.
La sua qualità è quella di crescere, passo dopo passo, come in pista,
come ha fatto anche in passato.
Non puntare troppo in grande, troppo presto,
ma lentamente ma inesorabilmente fino all'oro.
Penso che inizierai con il trick Switch.
- Okay. - Perché sei bravo in Switch.
Poi, boom, hai la sensazione di fare Switch.
- E poi fai la presa di sicurezza. - Sì, sì.
MATHILDE GREMAUD RUN 1
Andiamo!
Forza, andiamo! Sai come si fa. Andiamo!
Quindi, prima manche di tre di Mathilde Gremaud,
ovviamente, arrivata forte con quella medaglia d'oro
dallo Slopestyle di inizio settimana.
Inizierà con uno Switch Left Dub 1080.
Lo fa, e deve essere una bella sensazione
dopo la prima manche.
MATHILDE GREMAUD RUN 2
- Sì! - Ce l'hai fatta!
Quindi, seconda manche di Mathilde Gremaud.
Ovviamente, questo deve essere un trick diverso dal primo
dove ha fatto uno Switch Left Ten.
Ora parte regolarmente, quindi sarà un Left Dub 1260.
Oh, sta esagerando,
quindi sarà tutto in gioco nella terza manche.
Con Mathilde, la grande qualità è che riesce a sublimarsi
in gara.
Le manca un trucco, lei dice sempre:
"Okay. Posso farcela. Lo so. Lo farò.”
Fatti i 1260, e dopo non importa più.
Ma la tua missione è mettere a segno i 1260,
non ti importa del resto.
Esatto, non ci importa niente del resto.
Fatti i 1260, tutto qui.
MATHILDE GREMAUD RUN 3
- Dai, Mathilde! - Dai, Mathilde.
Ok, andiamo!
Dai, dai, non è complicato.
Andiamo. Andiamo. Puoi farcela!
Quindi una terza e ultima run per Mathilde Gremaud.
Non è abituata a questa pressione, credo a questo punto.
Ha vinto la medaglia d'oro nello Slopestyle,
ma quello su cui deve davvero concentrarsi è il punteggio 142,50.
È quello di cui ha bisogno per qualificarsi.
Ha bisogno di un trick, ha bisogno di una run assestato,
tutta la pressione sulle sue spalle in questo momento.
Più che capace di esibirsi, ma cosa sarà?
Lanciarsi per il lato sinistro Double Cork 1260. No!
È andata troppo profonda, e questa sarà una delusione.
E niente finali per Mathilde Gremaud.
È amaro non essere nemmeno riuscita a superare la finale nel Big Air.
Speravo in due medaglie,
ma visto quello che è successo nelle ultime settimane,
sono super felice di aver almeno vinto e che sia un oro.
Quindi ho fatto del mio meglio per essere pronta.
Il riscaldamento delle qualificazioni non è andato male.
Ho fatto praticamente tutto quello che volevo,
in qualche modo non ha funzionato per la mia seconda e terza manche.
Non mi sono concentrata molto sul Big Air,
ho pensato: se Slopestyle funziona, allora posso farcela nel Big Air.
Come il gioco mentale, quando raggiungi un obiettivo,
è un po' difficile superarlo.
Spero davvero e cerco di fare anche la stessa cosa nel Big Air,
ma, tipo, mi hanno fermata proprio al primo gradino.
Penso che per me, essere nervosa o no come oggi
sia ancora una cosa divertente.
È come un gioco e lo giochi, e questo è competere.
Quindi sento che, non importa come mi senta,
quanto sia nervosa, è sempre divertente.
È solo a modo suo.
A volte è più difficile.
Non ho motivazione perché le emozioni prendono il sopravvento,
ma, penso, adoro sciare.
E ho iniziato perché mi piaceva.
Non ho iniziato perché volevo competere.
Quindi penso che sia probabilmente per questo.
Divertirmi e basta.
E sicuramente rifletto molto, e mi pongo molte domande.
Penso molto, ma alla fine, non è poi così serio
e non è poi così complicato.
Lo faccio solo perché mi piace,
e non ci penso davvero allo stesso tempo
mentre ci penso e ripensarci ancora e ancora.
Certo, c'è una parte di me che insegue medaglie,
che mostra il meglio di sé, che dimostra cosa è possibile.
Ma lungo il cammino, ho capito subito.
Ciò che viene prima sono queste emozioni che inseguo.
Il divertimento è stata la scintilla, il motivo per cui continuo a tornare.
Volare è la sensazione, il momento in cui paura e libertà si confondono.
La libertà è ancora più profonda.
Per me, significa abbandonare la mia passione,
sapere di essere esattamente dove dovrei essere.
Perché solo allora posso sentirmi veramente libera.
Allora, Mathilde, amico, a volte mi guarda così arrabbiata
che mi spavento davvero.
Mi sento davvero spiazzata perché può apparire così.
Qualche consiglio per Mathilde?
Rimani sulla strada che stai percorrendo. Divertiti.
Ricorda solo che per vivere stai cavalcando due pezzi di legno
giù da una montagna, quindi divertiti.
Creando ricordi.