1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:01:30,250 --> 00:01:33,083
Aslında senin de çakarının olması lazım
biliyor musun?

4
00:01:34,292 --> 00:01:35,292
Ne?

5
00:01:35,375 --> 00:01:37,250
Şu demin geçti ya iki tane araba.

6
00:01:37,833 --> 00:01:40,375
Çakar diyorum ya,
bu böyle böyle ışık yok mu?

7
00:01:40,458 --> 00:01:42,792
Senin arabana da takılsa olur yani.

8
00:01:43,292 --> 00:01:47,125
Çakarlı arabaları sadece
devlet görevlileri kullanabiliyor.

9
00:01:48,667 --> 00:01:51,958
Ben onu parayı bastıran herkes
taktırabiliyor sanıyordum ya.

10
00:01:56,333 --> 00:01:58,292
Şu devlet görevlisi mi mesela bu geçen?

11
00:01:58,792 --> 00:01:59,792
Sence?

12
00:02:03,792 --> 00:02:04,750
Dur…

13
00:02:04,833 --> 00:02:06,208
Ne yapıyorsun?

14
00:02:07,125 --> 00:02:08,208
Ne yapıyorsun?

15
00:02:11,750 --> 00:02:13,708
Ne yapıyorsun?

16
00:02:16,792 --> 00:02:18,958
Şu çakarlıyı bir osurtayım da sen gör abi.

17
00:02:30,500 --> 00:02:33,500
Bana bak…
Bu çakarlı fena değil ha, gömer seni.

18
00:02:34,000 --> 00:02:38,000
Abicim sen altınızdaki arabanın
farkında değilsin galiba.

19
00:02:38,083 --> 00:02:40,625
Ben oyun oynuyorum şu an onunla, oyun!

20
00:02:40,708 --> 00:02:43,125
Yok yok, bu basar geçer seni.

21
00:02:45,375 --> 00:02:47,167
Var mısın 100 dolarına?

22
00:02:47,250 --> 00:02:49,333
- Varım ulan.
- Hadi bakalım.

23
00:03:00,292 --> 00:03:02,875
Hasiktir lan oradan, sikik!

24
00:03:08,458 --> 00:03:10,375
- Taksi, taksi!
- Haydi bakalım!

25
00:03:14,333 --> 00:03:15,333
Hadi lan!

26
00:03:31,750 --> 00:03:33,917
İşte o kadar.

27
00:03:37,667 --> 00:03:40,542
Bu işler böyledir abicim.

28
00:03:41,500 --> 00:03:45,375
Birisi çıkar ve herkesi geçer.

29
00:03:46,667 --> 00:03:47,542
Anladın?

30
00:03:56,917 --> 00:03:58,208
Hayda…

31
00:04:02,667 --> 00:04:03,958
Sen bir dakika dur abi.

32
00:04:04,625 --> 00:04:07,125
Başımızı belaya soktun şimdi.

33
00:04:07,792 --> 00:04:08,750
Bela mı?

34
00:04:09,292 --> 00:04:10,750
- İn ulan arabadan!
- 100 dolarına var mısın?

35
00:04:10,833 --> 00:04:12,500
Bunları eskort diye peşimize takacağım.

36
00:04:13,042 --> 00:04:14,958
- Varım.
- Hadi bakayım.

37
00:04:19,583 --> 00:04:22,000
Canım abim,
çok teşekkür ediyorum durduğunuz için.

38
00:04:22,083 --> 00:04:25,417
Deminden beri bas bas bağırıyorum size
ne olur yardım edin diye ya.

39
00:04:25,500 --> 00:04:27,625
Oğlum, sen kime öpücük atıyorsun lan?

40
00:04:27,708 --> 00:04:29,667
Hayır, olur mu öyle şey, ben…

41
00:04:29,750 --> 00:04:32,125
"Ne olur yardım edin, hastam var!"
diye bağırıyorum,

42
00:04:32,208 --> 00:04:35,500
o "Ne olur" size öpücük gibi
yansımış olabilir, öyle anlaşılmış…

43
00:04:35,583 --> 00:04:37,375
Lan sen gece gece iş misin lan?

44
00:04:37,458 --> 00:04:40,917
- Hasta mısın lan sen?
- Hayır abi, ben değil Refik Bey hasta.

45
00:04:41,000 --> 00:04:44,583
Kendisi sakat, felçli, hastam var.
Kriz geçiriyor şu anda ya.

46
00:04:45,292 --> 00:04:48,333
Abi buyurun bagaja bakalım,
tekerlekli sandalyemiz var.

47
00:04:48,417 --> 00:04:51,792
Ben dilerseniz engelli kağıdımızı da
göstereyim size.

48
00:04:52,333 --> 00:04:55,792
Refik Bey şu anda kriz geçiriyor,
zangır zangır titriyor adam.

49
00:04:59,167 --> 00:05:00,083
Şu hâle bakın.

50
00:05:01,042 --> 00:05:02,000
Refik Bey!

51
00:05:04,667 --> 00:05:05,625
Refik Bey.

52
00:05:09,042 --> 00:05:11,292
Abi doğru söylüyor olabilir yalnız.

53
00:05:11,375 --> 00:05:15,417
Kurban olayım, bakın hayvan gibi
vergi veren bir iş insanı ne hâlde.

54
00:05:16,083 --> 00:05:19,083
Lütfen bize eşlik edin, yardım edin,
bizi götürün.

55
00:05:19,167 --> 00:05:21,875
İlerisi çok fena trafik abi,
ne olur bak.

56
00:05:21,958 --> 00:05:24,292
Refik Bey'i kaybedeceğiz beş dakika sonra.

57
00:05:24,375 --> 00:05:28,250
Haberlerde izlersiniz kendinizi.
Sosyal medyalara düşeriz.

58
00:05:33,167 --> 00:05:34,458
Mediso'ya mı gidiyorsunuz?

59
00:05:35,500 --> 00:05:37,417
Evet. Mediso, Mediso acil.

60
00:05:38,500 --> 00:05:40,458
İyi tamam, takip edin bizi.
Hızlıca gidelim.

61
00:05:41,292 --> 00:05:42,208
Çok sağ olun.

62
00:05:43,125 --> 00:05:44,333
Çok teşekkür ederim.

63
00:05:45,083 --> 00:05:46,792
Allah razı olsun.

64
00:05:47,375 --> 00:05:49,042
Ay, abilerim!

65
00:05:54,750 --> 00:05:57,583
Sen iğrenç bir insansın,
biliyorsun değil mi bunu ya?

66
00:05:58,542 --> 00:06:00,125
Senin yüzünden.

67
00:06:00,208 --> 00:06:01,500
Tamam, bitti bitti.

68
00:06:03,250 --> 00:06:04,125
Yediler mi?

69
00:06:04,917 --> 00:06:06,333
İşte ölmedik.

70
00:06:06,417 --> 00:06:07,750
- İyi.
- Hadi gidelim.

71
00:06:15,708 --> 00:06:19,292
Abicim gördüğün gibi
her tarafımız mavi-kırmızı yanıyor.

72
00:06:19,375 --> 00:06:22,208
Ben bu iki yüz dolarımı
ne zaman alırım acaba senden?

73
00:06:22,292 --> 00:06:24,833
Ne zaman istersen. Paran kalmaz bende.

74
00:06:25,667 --> 00:06:27,542
O zaman patlıyor muyuz, ha?

75
00:06:28,167 --> 00:06:30,083
- Patla.
- Haydi bakalım.

76
00:07:09,125 --> 00:07:10,958
Nasıl geliyorlar götümüzden!

77
00:07:11,042 --> 00:07:13,792
Mavi-kırmızı, mavi-kırmızı.

78
00:08:22,333 --> 00:08:23,792
Abi geldik hastaneye, yaklaştık.

79
00:08:23,875 --> 00:08:27,292
- Şu senin krizi başa sar abi, oldu mu ya?
- Tamam.

80
00:08:28,833 --> 00:08:31,125
Yardım edin. Yardım edin. İmdat.

81
00:08:31,958 --> 00:08:35,208
Sedye. Sedye.
Sedye, krizli hastam var. Yardım edin.

82
00:08:47,500 --> 00:08:48,750
Hazırsanız…

83
00:08:48,833 --> 00:08:50,292
DÖRT AY ÖNCE

84
00:08:52,375 --> 00:08:55,833
Refik Bey biliyorsunuz,
mecburuz birini seçmeye.

85
00:08:58,208 --> 00:08:59,458
Bugün kaç kişi var?

86
00:08:59,958 --> 00:09:00,833
On dört.

87
00:09:02,333 --> 00:09:04,500
Kardeşim, mesai sabah dörtte başlıyor.

88
00:09:04,583 --> 00:09:06,958
Saat üç gibi sen gelebilir misin?
Ev ne tarafta?

89
00:09:07,042 --> 00:09:09,458
Abi; üç, iki, bir…
Ben yani her saat gelirim.

90
00:09:11,292 --> 00:09:12,375
Ehliyet var…

91
00:09:12,917 --> 00:09:14,167
Onu şey yapacağım.

92
00:09:15,875 --> 00:09:16,750
Ehliyet var?

93
00:09:17,667 --> 00:09:20,375
- En kısa zamanda hallolacak o.
- Hadi kardeşim, hadi.

94
00:09:20,458 --> 00:09:22,083
Hadi bak dışarıda on kişi bekliyor, hadi.

95
00:09:23,583 --> 00:09:24,458
Sağ olasın.

96
00:09:25,542 --> 00:09:26,417
Kısmet.

97
00:09:35,083 --> 00:09:36,000
Beşir Yıldız.

98
00:09:36,083 --> 00:09:37,292
Benim.

99
00:09:37,375 --> 00:09:38,292
Buyurun.

100
00:09:39,167 --> 00:09:40,333
Kolay gelsin.

101
00:09:40,833 --> 00:09:42,250
- Burası galiba.
- Evet, lütfen.

102
00:09:46,250 --> 00:09:47,625
Referans belirtmemişsiniz.

103
00:09:48,667 --> 00:09:49,542
Gerek görmedim.

104
00:09:51,583 --> 00:09:52,792
Çünkü çok deneyimim var.

105
00:09:53,375 --> 00:09:56,833
Felçli, yatalak, sürünen,
üstüne kusan, altına sıçan.

106
00:09:56,917 --> 00:09:59,167
Ben bugüne kadar
neler neler gördüm anlatamam yani.

107
00:09:59,958 --> 00:10:03,000
Çoğu zaman bir personele ihtiyacımız
olduğunu anlayamayız.

108
00:10:03,083 --> 00:10:05,250
Ta ki o personel gelip bizi bulana kadar.

109
00:10:05,333 --> 00:10:08,042
Ben öyle bir personel olacağıma
inanıyorum.

110
00:10:08,125 --> 00:10:11,125
Ha, tabii ki şu da var,
meşhur bir laf vardır mesela.

111
00:10:11,208 --> 00:10:13,292
Romanlar müziğe yatkın olur denilir.

112
00:10:13,375 --> 00:10:15,333
Ana motivasyonunuz nedir?

113
00:10:15,417 --> 00:10:18,667
Hanımefendiciğim, hasta bakımının
disiplinden geçtiğini düşünürüm.

114
00:10:19,292 --> 00:10:22,500
Hasta kendini salarsa
hiçbir tedavi fayda etmez.

115
00:10:23,833 --> 00:10:25,417
İngilizceniz var mı?

116
00:10:28,875 --> 00:10:30,750
Ana motivasyonunuz?

117
00:10:30,833 --> 00:10:32,917
Bakımını üstlendiğim hastanın iyileşmesi.

118
00:10:33,000 --> 00:10:36,167
Etrafındaki insanlara da
yük olmaya bir noktada

119
00:10:37,667 --> 00:10:38,750
son vermesi.

120
00:10:40,583 --> 00:10:44,542
Ferruh Bey, medikal sektöründe
herhangi bir deneyiminiz var mıydı?

121
00:10:45,250 --> 00:10:47,250
Abi, medikal sektörü değil de

122
00:10:47,333 --> 00:10:51,083
ben size şimdi bambaşka bir vizyondan
bahsetmek istiyorum, vaktimiz var?

123
00:10:52,708 --> 00:10:54,583
Medikal dünyası ölmekte.

124
00:10:54,667 --> 00:10:57,833
Efendim, hasta bakımına
dokuz yaşında anneannemle başladım.

125
00:10:58,375 --> 00:11:02,000
O vefat ettikten sonra önce anneme,
sonra yengeme baktım.

126
00:11:02,750 --> 00:11:04,250
Bir süre kendi kendime de baktım.

127
00:11:04,333 --> 00:11:05,417
Hasta olmuştum.

128
00:11:06,083 --> 00:11:08,167
O dönemde kısa süreli yaşlılarım da oldu.

129
00:11:09,208 --> 00:11:10,333
Vefat edenler oldu.

130
00:11:10,958 --> 00:11:14,708
Ve açık konuşayım,
memnun kalmayanlar da oldu.

131
00:11:14,792 --> 00:11:18,000
Bunun üzerine
Avustralya'nın Sydney kentinde

132
00:11:18,083 --> 00:11:21,625
geriatrik bakım konusunda
yüksek lisans yaptım.

133
00:11:21,708 --> 00:11:25,292
Diploma ve sertifikalarımı
dosyada görebilirsiniz.

134
00:11:27,958 --> 00:11:29,417
Sanata ilginiz var mı?

135
00:11:29,750 --> 00:11:30,625
Nasıl?

136
00:11:31,292 --> 00:11:34,583
Herhangi bir sanat dalına
merakınız var mı?

137
00:11:36,917 --> 00:11:38,542
Dal olarak, yok.

138
00:11:39,292 --> 00:11:40,417
Evet.

139
00:11:41,000 --> 00:11:42,083
Sıradaki aday.

140
00:11:57,958 --> 00:12:00,583
Değerli iş insanı ve hastanemizin kıymetli
destekçilerinden sayın Refik Köseman'ın

141
00:12:00,667 --> 00:12:03,417
bakımını üstlenecek deneyimli
hasta bakıcı adayları aranmaktadır.

142
00:12:18,125 --> 00:12:19,167
Az sonra…

143
00:12:26,625 --> 00:12:27,917
Ayşenur Sağlam.

144
00:12:33,833 --> 00:12:34,708
Geçiniz.

145
00:12:42,042 --> 00:12:42,917
Göksenin Duman.

146
00:12:51,583 --> 00:12:53,125
Cemil Şener.

147
00:12:53,208 --> 00:12:54,583
Cemil Şener.

148
00:12:54,667 --> 00:12:56,042
- Beni söyledi.
- Yok, beni söyledi.

149
00:13:03,333 --> 00:13:04,875
Merhabalar, Ferruh Ben.

150
00:13:05,625 --> 00:13:08,333
Hasta bakımına diye ilana geldim.

151
00:13:09,542 --> 00:13:11,292
Sıra bu beyefendide değildi yalnız.

152
00:13:11,375 --> 00:13:12,958
Kendisi öyle atladı.

153
00:13:13,042 --> 00:13:16,375
Ablacığım, ha Cemil, ha Ferruh yani.
Şurada çat çat konuşacağız.

154
00:13:16,458 --> 00:13:18,458
Sonra kaçayım ben.
Lütfen hani, geldim buraya kadar.

155
00:13:22,167 --> 00:13:23,875
Peki, oturun şöyle lütfen.

156
00:13:25,417 --> 00:13:26,375
Teşekkür ederim.

157
00:13:30,083 --> 00:13:31,917
Sizin isminiz nedir ya?

158
00:13:32,875 --> 00:13:33,750
Ha?

159
00:13:34,833 --> 00:13:38,083
CV'mi vereyim. Hadi bakalım.

160
00:13:39,375 --> 00:13:40,958
Referansınız var mıydı?

161
00:13:41,042 --> 00:13:42,750
Referansım var.

162
00:13:43,708 --> 00:13:45,333
Nanovex Medical.

163
00:13:45,417 --> 00:13:46,333
Ulvi Rıza Güngör.

164
00:13:47,250 --> 00:13:50,750
Sağlıkta bir duayen belki duymuşsunuzdur.
Zaten beni o yönlendirdi.

165
00:13:50,833 --> 00:13:53,625
Ferruh dedi, bu iş tam sana göre dedi.

166
00:13:53,708 --> 00:13:56,292
Benim de ismimi muhakkak söyle dedi.

167
00:13:56,375 --> 00:13:58,708
Onun sözlü yönlendirmesi üzerine ben…

168
00:13:58,792 --> 00:14:02,208
Mediso Hastaneler zinciri bağlantısıyla.

169
00:14:04,417 --> 00:14:08,292
Genel, birbirine bağlanan bir
tavsiyeler bütünü.

170
00:14:11,750 --> 00:14:12,667
Peki…

171
00:14:13,625 --> 00:14:14,958
Buyurun, devam edelim.

172
00:14:16,208 --> 00:14:18,792
Hasta bakımı konusunda
tecrübeniz yok diye anlıyorum.

173
00:14:19,583 --> 00:14:21,708
Hasta bakımı konusunda tecrübem var.

174
00:14:22,917 --> 00:14:24,958
CV'ye yazmamış olabilir, haklısınız.

175
00:14:26,167 --> 00:14:27,750
Keşke ekleseydiniz buraya.

176
00:14:28,458 --> 00:14:31,708
Keşke işte ama her şeyi de CV'ye yazıyon,
şişme yapıyor CV'de.

177
00:14:32,625 --> 00:14:33,500
Olmuyor.

178
00:14:35,417 --> 00:14:36,292
Peki…

179
00:14:37,167 --> 00:14:39,833
Bu işe başvurmaktaki
ana motivasyonunuz nedir?

180
00:14:41,167 --> 00:14:44,750
Dün bir süpermarkete başvurdum
kasiyerlik için, olmadı.

181
00:14:46,333 --> 00:14:49,167
Sonra işte bir sitede
güvenlik görevlisi olma işi vardı.

182
00:14:49,833 --> 00:14:50,750
O da olmadı.

183
00:14:50,833 --> 00:14:53,583
Bir oto yıkama projesi
vardı arkadaşla, ona döndük.

184
00:14:54,500 --> 00:14:57,042
Arkadaş parasını koyacaktı
ben emeğimi koyacaktım.

185
00:14:57,125 --> 00:15:00,583
Arkadaş parasını koyamadı ben de
emeğimi koyamadım, o da öyle olmadı.

186
00:15:01,583 --> 00:15:03,583
Bugün de bazı temaslarda bulundum.

187
00:15:05,208 --> 00:15:06,083
Olumsuz temaslar.

188
00:15:07,458 --> 00:15:11,750
Böyle işte arka arkaya reddedile,
reddedile, reddedile reddedile…

189
00:15:12,583 --> 00:15:16,250
hasta bakıcılığa olan motivasyonum
çok artmış oldu.

190
00:15:17,250 --> 00:15:19,417
Paraya ihtiyacınız var diye anlıyorum ben.

191
00:15:21,792 --> 00:15:23,125
Sizin isim miydi abi?

192
00:15:23,208 --> 00:15:24,667
Refik.

193
00:15:25,458 --> 00:15:27,208
Şimdi Refik abi,

194
00:15:27,292 --> 00:15:28,958
direkt para demeyelim de,

195
00:15:29,042 --> 00:15:34,167
bu hasta bakıcılığı işi ücretsiz olsaydı
başvurmazdım diyelim biz ona.

196
00:15:36,375 --> 00:15:38,375
Kendinizden bahsedebilir misiniz biraz?

197
00:15:39,625 --> 00:15:40,500
Kendim.

198
00:15:41,667 --> 00:15:43,542
Neleri severim ben onları söyleyeyim size.

199
00:15:45,708 --> 00:15:47,000
Dans, eğlence,

200
00:15:47,917 --> 00:15:50,792
kakaka kikiki dostlarla makara,
gülelim eğlenelim.

201
00:15:51,333 --> 00:15:53,583
Öyle isterim yani,
öyle bir mizacım vardır.

202
00:15:53,667 --> 00:15:54,708
Onun dışında…

203
00:15:56,750 --> 00:15:58,750
…bayanlardan hoşlanırım abi.

204
00:15:59,292 --> 00:16:02,000
Mesela girer girmez
hanımefendiyi çok beğendim.

205
00:16:03,500 --> 00:16:06,000
Ama aramızda görünmez bir duvar
olduğunu da hissettim

206
00:16:06,083 --> 00:16:08,042
saygılı bir yerden, onu da ekleyeyim yani.

207
00:16:09,333 --> 00:16:12,542
Peki, herhangi bir sanat dalına
merakınız var mı?

208
00:16:13,125 --> 00:16:14,417
Aaa!

209
00:16:14,500 --> 00:16:16,083
Olmaz mı abi yani?

210
00:16:16,167 --> 00:16:17,042
Müzik…

211
00:16:17,667 --> 00:16:19,083
Hayatımız.

212
00:16:19,167 --> 00:16:20,042
İddialıyım.

213
00:16:20,125 --> 00:16:21,833
Öyle mi?

214
00:16:23,625 --> 00:16:25,458
Sanki bir konduramadın gibi oldu be abi.

215
00:16:27,083 --> 00:16:27,958
Yok.

216
00:16:28,542 --> 00:16:31,292
Ben de müzikle baya ilgiliyimdir de
onun için.

217
00:16:34,000 --> 00:16:36,292
Ne yalan söyleyeyim
ben de size konduramadım şimdi.

218
00:16:36,375 --> 00:16:38,583
Hani alıcı gözle bir baktım da,
yanlış anlamayın tabii.

219
00:16:40,125 --> 00:16:41,000
Neden?

220
00:16:41,625 --> 00:16:42,500
Ya abi…

221
00:16:44,250 --> 00:16:47,583
Kusura bakma tabii ama hani
yaşam tarzınıza bakıyorum ve

222
00:16:48,250 --> 00:16:50,917
müzikle pek bağdaştıramıyorum ya açıkçası.

223
00:16:51,000 --> 00:16:52,792
Çok özür dilerim,
kusura bakmayın gerçekten.

224
00:16:53,417 --> 00:16:54,458
Yani…

225
00:16:54,542 --> 00:16:56,917
Müzik çünkü canlı bir şeydir o yüzden.

226
00:16:57,000 --> 00:17:00,208
Ben hani etrafıma bakıyorum ve burada
pek hayat göremiyorum kusura bakmayın.

227
00:17:00,292 --> 00:17:01,333
Ben müsaadenizi isteyeyim mi sizin?

228
00:17:01,417 --> 00:17:02,292
Ferruh Bey…

229
00:17:03,542 --> 00:17:05,125
Pek canlı değilim doğru söylüyorsunuz.

230
00:17:06,208 --> 00:17:09,458
Ama merak etmeyin
benim zihnim yeterince hareketli.

231
00:17:10,958 --> 00:17:15,875
Mesela şu duvardaki eser
Refik Fersan'ın Hicaz Peşrevi.

232
00:17:15,958 --> 00:17:17,750
Hamparsu notasıyla yazılmış.

233
00:17:19,250 --> 00:17:24,417
Ben o esere baktığımda musikiyi
zihnimde duyabiliyorum, biliyor musunuz?

234
00:17:25,375 --> 00:17:26,583
Abi ben de mesela…

235
00:17:29,292 --> 00:17:31,333
…bir bayan göreyim tamam mı?

236
00:17:31,417 --> 00:17:33,500
Oynasın o bayan, müziği de duymayayım.

237
00:17:33,583 --> 00:17:35,208
Bana sadece beş saniye verin.

238
00:17:36,208 --> 00:17:41,167
Çok affedersiniz, ben o bayanın kıvıran
götüne bakarım, ne çaldığını söylerim.

239
00:17:41,250 --> 00:17:42,125
Ay, yok yani!

240
00:17:44,500 --> 00:17:45,542
Evet!

241
00:17:45,625 --> 00:17:48,000
İnanmadın gibi oldu abi.

242
00:17:48,625 --> 00:17:50,833
Var mısın abi peki iddiaya, yüz dolarına?

243
00:17:50,917 --> 00:17:53,500
Bayan oynasın, bayan kulaklık verin bana.

244
00:17:53,583 --> 00:17:55,292
Siz oynayın, deneyelim.

245
00:17:56,750 --> 00:17:57,833
Yok sağ ol.

246
00:17:58,625 --> 00:18:01,292
Bir de bu Hicaz Peşrevi abi
biz doğar doğmaz çalıyoruz zaten.

247
00:18:01,375 --> 00:18:03,500
Peşrevin ortasına doğdum yani
anlatabiliyor musun?

248
00:18:03,583 --> 00:18:04,708
O yüzden söylüyorum.

249
00:18:04,792 --> 00:18:09,417
Müzik vücudunu harekete geçiremiyorsa
ben ona müzik demem yani.

250
00:18:11,625 --> 00:18:12,500
Peki.

251
00:18:13,583 --> 00:18:15,167
Ferruh Bey çok teşekkür ederiz.

252
00:18:16,750 --> 00:18:18,375
Ben teşekkür ederim abi.

253
00:18:19,500 --> 00:18:21,083
Güzel sohbet ettik en azından.

254
00:18:21,167 --> 00:18:23,042
Hiç rahatsız olma lütfen,
çok memnun oldum.

255
00:18:31,333 --> 00:18:33,333
Abi sen tamamen sakatsın ya.

256
00:18:33,417 --> 00:18:35,250
Ben hasta bakıcı denince

257
00:18:35,333 --> 00:18:38,833
başka bir hastalık var da
ona bakıcılık gibi düşündüm.

258
00:18:38,917 --> 00:18:43,083
Niye söylemiyorsunuz bana adam sakat diye
burada elimi havada bıraktınız benim ya.

259
00:18:43,875 --> 00:18:45,958
Abi kusura bakma özür dilerim.

260
00:18:46,042 --> 00:18:47,458
Neyse, sağlık olsun.

261
00:18:50,042 --> 00:18:52,167
Ya biz sizin isminizi nasıl öğreneceğiz?

262
00:18:52,250 --> 00:18:53,500
Figen.

263
00:18:55,000 --> 00:18:56,250
Figen…

264
00:18:56,667 --> 00:18:57,542
Figen Hanımcığım.

265
00:18:59,042 --> 00:19:00,458
CV sizde kalabilir.

266
00:19:01,000 --> 00:19:04,542
İçinde telefon numaram, mail adresim,
acil iletişim bilgilerim hepsi var.

267
00:19:05,667 --> 00:19:06,833
İş dışı da müsaidim.

268
00:19:16,292 --> 00:19:17,958
İyi akşamlar, kolay gelsin.

269
00:19:23,750 --> 00:19:24,625
Siktir…

270
00:19:29,333 --> 00:19:30,917
Anneciğim benim.

271
00:19:31,000 --> 00:19:31,875
Canım anam.

272
00:19:34,542 --> 00:19:35,625
Hayır.

273
00:19:35,708 --> 00:19:37,042
Kurbanım.

274
00:19:39,000 --> 00:19:40,250
Hiç ağzına yakışıyor mu?

275
00:20:06,833 --> 00:20:08,583
- Ne haber?
- İyidir abi, senden ne haber?

276
00:20:08,667 --> 00:20:09,833
İyi vallahi be.

277
00:20:10,833 --> 00:20:12,875
- Selamünaleyküm.
- Aleykümselam abi.

278
00:20:15,625 --> 00:20:18,500
Her zaman İskoçya ligi,
Dundee United. Tamam?

279
00:20:42,167 --> 00:20:44,083
Bağırmayın lan, ne bağırıyorsunuz?

280
00:20:48,500 --> 00:20:50,542
Sessiz olun be biraz!

281
00:20:52,042 --> 00:20:53,958
Sesiniz kayda giriyor!

282
00:20:54,042 --> 00:20:56,833
Sustur bakayım şunu ya,
beynim şişti sabahtan beri.

283
00:20:56,917 --> 00:20:58,583
Kalkın siz de yardım edin bana.

284
00:20:58,667 --> 00:21:00,500
Hadi sen de yürü evine, hadi.

285
00:21:03,292 --> 00:21:04,875
Geç gelecekmiş.

286
00:21:04,958 --> 00:21:06,917
Ya hadi ne duruyorsunuz? Hadi!

287
00:21:07,958 --> 00:21:09,458
Kalk oğlum, kalk kalk.

288
00:21:10,333 --> 00:21:11,292
Allah Allah!

289
00:21:13,292 --> 00:21:15,875
Günlük işimizde
şimdi sırada banyoya geldik.

290
00:21:15,958 --> 00:21:17,250
Böyle Hüseyin'le oyun oynuyorlar.

291
00:21:17,333 --> 00:21:19,333
Ben yıkanıyorum, çıkın lan!

292
00:21:20,000 --> 00:21:22,708
Şişşt, oğlum çıkın lan dışarı.
Ben banyo yapıyorum.

293
00:21:23,542 --> 00:21:26,167
Lan çık, çıkın dışarı!

294
00:21:26,250 --> 00:21:28,917
Lan çık dışarı. Çık dışarı ya.

295
00:21:29,417 --> 00:21:30,667
Öznur!

296
00:21:30,750 --> 00:21:32,958
- Çıkın bakayım şuradan.
- Öznur al bunları.

297
00:21:33,042 --> 00:21:35,000
Bakın bağırmayın dedim size.

298
00:21:35,083 --> 00:21:36,292
Bağırmayın ya.

299
00:22:03,250 --> 00:22:04,833
- Ebe!
- Oğlum hadi çıkın dışarı ya.

300
00:22:05,833 --> 00:22:06,708
Selim abi.

301
00:22:10,375 --> 00:22:11,250
Neredeydin lan sen?

302
00:22:12,667 --> 00:22:13,542
Ha?

303
00:22:16,333 --> 00:22:17,500
Cevap versene oğlum.

304
00:22:20,125 --> 00:22:21,958
İş başvurusundaydım iş.

305
00:22:22,500 --> 00:22:25,750
Azıcık geç kaldık diye ne surat
yapıyorsun oğlum sen, Allah Allah!

306
00:22:29,542 --> 00:22:31,708
- Nereye lan?
- Sana ne ya?

307
00:23:45,500 --> 00:23:46,708
Bak bunu sana aldım.

308
00:23:49,542 --> 00:23:50,708
Çini tabak.

309
00:23:51,500 --> 00:23:52,375
Seversin sen.

310
00:23:53,333 --> 00:23:58,000
Salonda orta sehpa var ya onun üstüne hani
belki yakışır diye düşündüm.

311
00:23:58,083 --> 00:23:59,292
Nereden çorladın onu?

312
00:24:00,125 --> 00:24:01,000
Aşk olsun ya.

313
00:24:17,083 --> 00:24:19,458
Ben senin yapacağın işi sikeyim Ferruh.

314
00:24:19,542 --> 00:24:20,417
Anladın mı?

315
00:24:22,500 --> 00:24:24,292
Ulan bir tane bir şey istedik senden be.

316
00:24:25,625 --> 00:24:28,417
Git o çocuğa sahip çık,
git okuldan sen al dedik.

317
00:24:29,625 --> 00:24:33,292
Ama bende sike sürülecek akıl yok ki
ben daha sana güveniyorum.

318
00:24:34,250 --> 00:24:37,958
Gitmedin çocuğu okuldan alasın
gitmişken o serserilerle takılma.

319
00:24:38,042 --> 00:24:40,250
Ya ben elli tane iş görüşmesine gidiyorum

320
00:24:40,333 --> 00:24:43,583
Allah aşkına yani akşama kadar
kafa mı kaldı bende ya?

321
00:24:44,083 --> 00:24:45,708
Unuttum gitti işte ne?

322
00:24:45,792 --> 00:24:47,958
Yani çabalıyoruz şurada ya.

323
00:24:48,042 --> 00:24:49,542
Ulan asıl ben çabalıyorum be.

324
00:24:50,542 --> 00:24:54,958
Bak bu yaşta benim bellerim kırıldı
sabahtan akşama kadar ayakta durmaktan.

325
00:24:55,667 --> 00:24:56,833
Bak ellerime.

326
00:24:57,333 --> 00:24:58,958
Ferruh bak ellerime bak.

327
00:24:59,042 --> 00:25:00,833
Bak bak tiksinme be.

328
00:25:00,917 --> 00:25:03,208
Parçalandı ellerim
deterjandan bilmem neden.

329
00:25:03,292 --> 00:25:04,167
Bak!

330
00:25:07,292 --> 00:25:08,167
Hiç yani ben…

331
00:25:08,792 --> 00:25:11,125
Dinlemiyorsun ki beni,
anlatamıyorum kendimi ya.

332
00:25:12,083 --> 00:25:13,083
Haa!

333
00:25:13,167 --> 00:25:15,083
- Yani.
- Ben dinlemiyorum seni.

334
00:25:15,167 --> 00:25:17,167
- Dinlemiyorsun ya.
- Anlat.

335
00:25:17,250 --> 00:25:20,917
Anlat be Ferruh, bak bak.
Bak nasıl dinliyorum seni bak.

336
00:25:21,000 --> 00:25:22,583
Anlat anlat hadi.

337
00:25:22,667 --> 00:25:23,833
Hırsızlık sende.

338
00:25:24,583 --> 00:25:25,917
Yalancılık sende.

339
00:25:26,000 --> 00:25:27,375
Serserilik sende.

340
00:25:27,458 --> 00:25:29,125
Anlat be Ferruh anlat.

341
00:25:29,208 --> 00:25:32,292
Anlat ne anlatacaksın sen bana,
bak dinliyorum ben seni, hadi.

342
00:25:41,417 --> 00:25:42,500
Bana bak Ferruh…

343
00:25:43,042 --> 00:25:44,125
Burası otel değil.

344
00:25:45,583 --> 00:25:49,375
Yok öyle yiyesin içesin sıçasın,
oh ekmek elden su gölden.

345
00:25:50,083 --> 00:25:52,458
Ulan ben seni kendi evlatlarımdan
ayırdım mı be?

346
00:25:53,417 --> 00:25:55,417
İlk göz ağrım dedim, ilk göz ağrım.

347
00:25:57,125 --> 00:26:00,208
Ulan seni ilk kucağıma verdiklerinde
çocuktum ben be.

348
00:26:02,917 --> 00:26:05,500
Rabbimin emanetidir dedim, yetimdir dedim.

349
00:26:05,583 --> 00:26:08,000
Belki bir ailesi gelir sorar çocuğu dedim.

350
00:26:08,625 --> 00:26:10,333
Seni bir kişi gelip sormadı.

351
00:26:12,917 --> 00:26:14,375
Ekrem'im göçtü gitti.

352
00:26:14,458 --> 00:26:16,667
Kaldım bebelerle karnımda orta yerde.

353
00:26:16,750 --> 00:26:20,167
Yemin ederim bak
bir gün yüksünmedim, bak bir gün.

354
00:26:20,833 --> 00:26:23,667
Dedim olsun,
o da benim evladımdır diğerleri gibi.

355
00:26:25,208 --> 00:26:26,500
Ama seni adam edemedim.

356
00:26:28,250 --> 00:26:30,292
Bak şiştik biz bu rezaletten evladım.

357
00:26:30,917 --> 00:26:34,167
Şiştik, bu çocuklara da
kötü örnek oluyorsun sen.

358
00:26:34,250 --> 00:26:36,542
Ben bunları okula gönderiyorum ne için?

359
00:26:36,625 --> 00:26:37,500
Ha?

360
00:26:38,208 --> 00:26:39,625
Senin gibi olmasınlar diye.

361
00:26:40,208 --> 00:26:43,375
Haftanın yedi günü çalışıyorum,
acır insan acır.

362
00:26:44,458 --> 00:26:45,333
Yeter.

363
00:26:48,583 --> 00:26:50,250
Şimdi hiç kusura bakmayacaksın.

364
00:26:50,875 --> 00:26:52,375
Bitti, ben tükendim Ferruh.

365
00:26:53,542 --> 00:26:55,250
Sen daha bu gece burada yatarsın.

366
00:26:56,250 --> 00:26:58,708
Yarın alırsın kendini
siktirip gidersin buradan.

367
00:27:03,000 --> 00:27:04,708
Ben bir çıkayım hava alayım, tamam mı?

368
00:27:04,792 --> 00:27:06,667
- Sen sakinleşince…
- Kes.

369
00:27:07,792 --> 00:27:09,958
Allah aşkına kes git buradan çekil.

370
00:27:10,042 --> 00:27:12,000
Hadi, görmesin gözüm!

371
00:27:12,083 --> 00:27:12,958
Git.

372
00:27:30,083 --> 00:27:30,958
Afiyet olsun.

373
00:28:15,417 --> 00:28:17,417
- Selamünaleyküm.
- Sağ ol abi hoş geldin.

374
00:28:19,000 --> 00:28:20,167
Çay alayım bir tane.

375
00:28:23,333 --> 00:28:24,792
- Kaç para çay?
- On beş.

376
00:28:26,000 --> 00:28:27,583
On beş değildir o beştir o.

377
00:28:48,708 --> 00:28:49,583
Efendim?

378
00:28:50,125 --> 00:28:51,167
<i>Ferruh Bey günaydın.</i>

379
00:28:51,250 --> 00:28:53,083
<i>Rahatsız etmiyorum umarım, Figen ben.</i>

380
00:28:54,000 --> 00:28:56,417
Hangi, dünkü Figen Hanım?

381
00:28:56,500 --> 00:28:57,792
Figen Hanımcığım.

382
00:28:57,875 --> 00:29:00,083
Hayır olsun ya bu saatte.
Bir sıkıntı yok değil mi?

383
00:29:00,167 --> 00:29:02,750
Refik Bey'e mi bir şey oldu?
Vefat mı etti?

384
00:29:02,833 --> 00:29:04,417
Ah Figen Hanımcığım ya.

385
00:29:05,458 --> 00:29:09,792
<i>Hayır Refik Bey vefat etmedi, Ferruh Bey.</i>
<i>Şu anda yanımda.</i>

386
00:29:09,875 --> 00:29:11,333
<i>Bugün sizinle görüşmek isterler.</i>

387
00:29:11,417 --> 00:29:12,958
<i>Müsaitlik durumunuzu</i>
<i>öğrenmek için arıyorum.</i>

388
00:29:13,042 --> 00:29:13,917
İşe istinaden?

389
00:29:14,667 --> 00:29:18,208
<i>Evet, işe istinaden.</i>
<i>Bugün 14.30'ta müsait misiniz?</i>

390
00:29:18,292 --> 00:29:20,292
14.30 uygun bana.

391
00:29:20,375 --> 00:29:21,917
Şey, bugün…

392
00:29:22,000 --> 00:29:26,250
Eğer Refik Bey şeyse, müsaitse hani
daha erken de gelebilirim.

393
00:29:26,333 --> 00:29:28,917
<i>Peki, 10.30 uygun mu size?</i>

394
00:29:29,000 --> 00:29:31,167
- 10.30 mu?
- Evet, 10.30.

395
00:29:31,250 --> 00:29:32,667
Tamam Figen Hanımcığım.

396
00:29:32,750 --> 00:29:34,167
Tamam görüşmek üzere.

397
00:29:49,958 --> 00:29:52,458
Yirmi dakika erken geldiniz beyefendi.

398
00:29:52,542 --> 00:29:54,917
Acayip bir trafik vardı ya
kusura bakmayın.

399
00:29:57,375 --> 00:29:59,333
Figen Hanım çağırmıştı beni de.

400
00:29:59,417 --> 00:30:00,750
Ne yapayım şimdi geri mi gideyim?

401
00:30:00,833 --> 00:30:03,583
Yirmi dakika sonra bir daha mı geleyim?
Geldim şu an.

402
00:30:05,500 --> 00:30:06,875
Benimle gelin lütfen.

403
00:30:08,500 --> 00:30:09,917
Allah Allah!

404
00:30:12,333 --> 00:30:13,917
…kalan yarım işleri hallet.

405
00:30:14,000 --> 00:30:16,667
- Ah! Cemal Bey.
- Sonra yukarıda görüşürüz, tamam mı?

406
00:30:17,292 --> 00:30:18,833
- Ee?
- Günaydın.

407
00:30:19,958 --> 00:30:22,208
- Günaydın.
- Kukumis Satavus.

408
00:30:22,917 --> 00:30:24,333
Biraz minik ama dipdiri.

409
00:30:24,417 --> 00:30:25,583
Tam kıvamında.

410
00:30:26,292 --> 00:30:27,458
Çok güzel.

411
00:30:27,542 --> 00:30:28,417
Harika.

412
00:30:30,292 --> 00:30:31,833
Aslan abim benim ya.

413
00:30:32,833 --> 00:30:34,375
Şuradaki yaprakları al.

414
00:30:43,375 --> 00:30:45,833
Bugün cam kenarındaki çiçekler
sulanmayacak.

415
00:30:53,000 --> 00:30:54,333
Beni takip edin lütfen.

416
00:30:55,667 --> 00:30:57,542
Refik Bey önemli bir insandır.

417
00:30:57,625 --> 00:30:59,708
Fiziksel engeli sizi aldatmasın.

418
00:30:59,792 --> 00:31:01,917
Gayet meşgul bir iş adamıdır.

419
00:31:02,833 --> 00:31:04,917
Figen Hanım, geldim ben!

420
00:31:05,625 --> 00:31:07,917
- Evet.
- Siz beni takip edin lütfen.

421
00:31:08,000 --> 00:31:08,875
Tamam.

422
00:31:13,375 --> 00:31:14,750
Hiçbir şeye dokunmayın.

423
00:31:17,917 --> 00:31:21,667
Günümüz her sabah saat yedide
fizik tedaviyle başlıyor.

424
00:31:21,750 --> 00:31:25,208
Kemiklerin kireçlenmemesi için
hareket ettirilmesi şart.

425
00:31:25,833 --> 00:31:28,042
Ablacığım hiç duyamıyorum sizi ya.

426
00:31:31,625 --> 00:31:32,708
Burası odanız.

427
00:31:47,750 --> 00:31:48,792
Ferruh Bey…

428
00:31:49,375 --> 00:31:50,958
Burası da ebeveyn banyonuz.

429
00:31:56,375 --> 00:31:58,125
Burada duş ve tuvalet var.

430
00:32:01,958 --> 00:32:03,417
Sözleşmeye göre Refik Bey'in

431
00:32:03,500 --> 00:32:06,125
fizik tedavisi bitmeden
orada olmanız gerek.

432
00:32:06,208 --> 00:32:09,125
Ki biz buna 8'e çeyrek kala diyelim.

433
00:32:13,208 --> 00:32:14,125
Ferruh Bey.

434
00:32:18,250 --> 00:32:20,375
Şu gördüğünüz bebek telsizi çok önemli.

435
00:32:20,458 --> 00:32:24,042
24 saat açık
ve iki numaralı frekansa göre ayarlanacak.

436
00:32:26,583 --> 00:32:27,708
Bir sorunuz var mı?

437
00:32:31,375 --> 00:32:33,708
Bir sorunuz yoksa Refik Bey sizi bekliyor.

438
00:32:35,333 --> 00:32:37,375
Ne sözleşmesi bu ya?

439
00:32:37,458 --> 00:32:40,333
Figen Hanım beni işe istinaden diye aradı.

440
00:32:53,833 --> 00:32:54,708
Günaydın.

441
00:32:55,750 --> 00:32:57,583
Şimdi bir ara verelim lütfen.

442
00:32:57,667 --> 00:33:01,042
- Bacaklar kaldı ama.
- Ferruh Bey bacakları yapar, sağ olun.

443
00:33:01,125 --> 00:33:02,417
Teşekkür ederim.

444
00:33:03,083 --> 00:33:03,958
Ara verelim.

445
00:33:04,875 --> 00:33:06,833
Hiçbir şey duymuyorum, ne bu ya böyle?

446
00:33:08,083 --> 00:33:11,333
Ne kadar yüksek sesle dinliyorsunuz
abi ya siz bunu.

447
00:33:12,375 --> 00:33:15,542
Mevzuyu bilmediğiniz buradan belli işte.
Müzik bu volümde dinlenmez.

448
00:33:16,125 --> 00:33:17,417
Öyle mi?

449
00:33:17,917 --> 00:33:19,000
Peki.

450
00:33:19,083 --> 00:33:22,208
Hemşire Hanım size nasıl yapıldığını
gösterirse bacakların,

451
00:33:22,833 --> 00:33:24,167
denemek ister misiniz?

452
00:33:32,250 --> 00:33:33,250
Peki çok teşekkürler.

453
00:33:33,333 --> 00:33:34,250
Çıkabilirsiniz.

454
00:33:39,000 --> 00:33:41,958
Ben anlayamadım abi ya kusura bakmayın.

455
00:33:42,042 --> 00:33:46,625
Figen Hanım aradı beni de,
Refik Bey işe istinaden konuşacak diye.

456
00:33:46,708 --> 00:33:50,208
Ben ona binaen geldim aslında yani de
bu şimdi…

457
00:33:50,958 --> 00:33:53,500
Bacak deyince ne bacağı yani?
Anlatabildim mi?

458
00:33:53,583 --> 00:33:55,125
İşiniz bu zaten Ferruh Bey.

459
00:33:57,250 --> 00:33:58,500
Hanımefendi…

460
00:33:58,583 --> 00:34:01,417
Önce bir konuşsaydık ya bunu.
Konuşulur değil mi abi?

461
00:34:01,500 --> 00:34:03,250
Yani bir işe alındınız denir,
bir hayırlı olsun denir.

462
00:34:03,333 --> 00:34:06,042
Bir tokalaşırız değil mi?
Bu laps diye bacak…

463
00:34:06,750 --> 00:34:08,917
Bilmiyorum, bana mı
garip geliyor bir tek bu?

464
00:34:09,000 --> 00:34:09,875
Ay…

465
00:34:09,958 --> 00:34:14,167
Yirmi dakika erken teşrif ettiğiniz için
bacağa denk geldiniz efendim.

466
00:34:14,250 --> 00:34:16,083
Ablacığım 45 dakikadır yürüyoruz zaten.

467
00:34:16,167 --> 00:34:17,708
Buraya gelmemiz 20 dakika sürdü zaten.

468
00:34:17,792 --> 00:34:19,208
Tam zamanda geldik aslında.

469
00:34:19,292 --> 00:34:21,417
Bence siz bacağa
geç başlamışsınız bu sabah.

470
00:34:23,000 --> 00:34:26,958
Zaten ben abi baktım etrafa,
bu iş pek bana göre değil.

471
00:34:27,042 --> 00:34:30,750
Çünkü ben hasta bakıcılığı deyince başka
bir resim canlanmıştı benim gözümde.

472
00:34:30,833 --> 00:34:34,375
Bu o değil.
Onun da dışında çok daha kötüsü aslında.

473
00:34:34,458 --> 00:34:37,625
Ben bu yaklaşımdan hiç hoşnut değilim.

474
00:34:38,208 --> 00:34:39,500
Yanlış anlamazsanız ben

475
00:34:40,167 --> 00:34:42,625
müsaadenizi isteyeyim.
Yürekten geçmiş olsun abi.

476
00:34:42,708 --> 00:34:45,042
Ferruh Bey, bir dakika lütfen,
bir dakika.

477
00:34:45,458 --> 00:34:49,250
Lale Hanım, siz Ferruh Bey'e koşulları
tüm detaylarıyla anlatmadınız mı?

478
00:34:50,542 --> 00:34:51,542
Hayır.

479
00:34:52,458 --> 00:34:54,417
Ben önce siz bir görün istedim.

480
00:34:54,500 --> 00:34:58,125
- Yani zaten kendisi…
- Yaklaşım dediğim bu işte abi, görüyorsun.

481
00:34:58,208 --> 00:35:00,958
- Şu yaklaşıma bak.
- Peki bir dakika.

482
00:35:01,333 --> 00:35:04,667
Şimdi Ferruh Bey,
iş sadece bacak değil.

483
00:35:05,167 --> 00:35:06,292
Farkındasınız.

484
00:35:06,792 --> 00:35:09,667
Dün de anlamışsınızdır,
biz yatılı bir bakıcı arıyoruz.

485
00:35:10,583 --> 00:35:14,083
Bugüne kadar gelenler birkaç hafta dayandı
sonra gitti maalesef.

486
00:35:15,375 --> 00:35:16,875
Belki siz kalırsınız.

487
00:35:17,833 --> 00:35:19,875
Yani, bence şöyle yapalım…

488
00:35:20,833 --> 00:35:24,125
Lale Hanım size tüm detaylarıyla anlatsın
durumu.

489
00:35:24,667 --> 00:35:26,083
Siz bugün bir düşünün.

490
00:35:27,083 --> 00:35:28,250
Eğer uygun görürseniz

491
00:35:29,292 --> 00:35:30,958
yarın sabah başlarsınız.

492
00:35:31,667 --> 00:35:32,875
Oldu mu?

493
00:35:32,958 --> 00:35:34,292
Hatta buna da

494
00:35:34,375 --> 00:35:37,000
- deneme süreci diyelim.
- Refik Bey.

495
00:35:37,083 --> 00:35:42,250
Maaşın sizi tatmin edeceğini düşünüyorum.
Yine de kimseyi zorlamak istemem.

496
00:36:30,083 --> 00:36:31,458
<i>Ferruh Bey!</i>

497
00:36:35,417 --> 00:36:36,292
Efendim?

498
00:36:37,500 --> 00:36:40,333
<i>Konuşmak için</i>
<i>düğmeye basılı tutmanız lazım.</i>

499
00:36:48,417 --> 00:36:49,958
Efendim?

500
00:36:50,042 --> 00:36:50,917
Tamam.

501
00:36:51,792 --> 00:36:53,833
<i>Ferruh Bey, saat 8'e çey…</i>

502
00:36:53,917 --> 00:36:55,833
<i>Refik Bey'in yanına gider misiniz lütfen?</i>

503
00:36:59,708 --> 00:37:00,875
Bir banyo…

504
00:37:01,958 --> 00:37:03,917
Bir banyo yapayım dedim ama…

505
00:37:10,875 --> 00:37:13,125
Evet, Ferruh Bey.
Hareket etmeyen sistemde

506
00:37:13,208 --> 00:37:17,083
kemiklerin, eklemlerin, kasların
düzenli olarak çalıştırılması çok önemli.

507
00:37:17,167 --> 00:37:20,125
- Evet.
- Kan dolaşımı ve solunum hakeza.

508
00:37:20,208 --> 00:37:23,208
- Doğru.
- Ve bizim en büyük düşmanımız cereyan.

509
00:37:23,583 --> 00:37:26,292
En ufak bir soğuk algınlığı
akciğer enfeksiyonuna sebep olabilir.

510
00:37:27,250 --> 00:37:30,333
Günlük fizik tedavi bittikten sonra
nefes egzersizlerini yapıyoruz.

511
00:37:30,417 --> 00:37:32,875
Ondan sonra aşağıya
kahvaltıya inebilirsiniz.

512
00:37:34,917 --> 00:37:38,042
Endonezya'dan bir gol haberi geldi.
Beraberlik oynamıştım da.

513
00:37:39,208 --> 00:37:40,167
Gitti 26 lira.

514
00:37:41,583 --> 00:37:42,708
Buyurun, dinliyorum.

515
00:37:43,250 --> 00:37:46,333
Gelin lütfen, Refik Bey'i kaldırıp
sandalyesine yerleştireceğiz.

516
00:37:46,417 --> 00:37:47,292
Buyurun.

517
00:37:53,250 --> 00:37:55,083
- Buyurun.
- Ne bu acele ya?

518
00:37:55,708 --> 00:37:58,167
Geldim. Kaçmıyor adam bir yere.

519
00:37:58,250 --> 00:38:00,792
- Nasıl yapıyoruz?
- Gövdeyi siz alın, ben bacakları alacağım.

520
00:38:00,875 --> 00:38:02,667
- Dikiyor muyum?
- Evet.

521
00:38:02,750 --> 00:38:05,042
- Dikkatli olun.
- Gel abi, seni bir dikelim abi.

522
00:38:06,875 --> 00:38:08,875
İyi de bakalım.

523
00:38:09,667 --> 00:38:10,792
Şu sandalyeyi getirin.

524
00:38:11,625 --> 00:38:13,167
Sorun yok, iyiyim, sorun yok.

525
00:38:13,250 --> 00:38:14,792
- Dikkatli olun dedim.
- Bir şey yok, değil mi?

526
00:38:14,875 --> 00:38:18,458
Yatağa düştü, bir sakin olun.
Nasıl sağlık personelisiniz siz ya?

527
00:38:18,542 --> 00:38:20,792
Ferruh bak, ne yap biliyor musun?

528
00:38:20,875 --> 00:38:22,417
Sol elinle boynumu kavra.

529
00:38:22,500 --> 00:38:25,292
Sonra arkadaki sağ elinle de destek yap.

530
00:38:26,042 --> 00:38:27,542
Vücudum da takip eder.

531
00:38:28,208 --> 00:38:29,750
- Evet.
- İşte bu.

532
00:38:29,833 --> 00:38:31,167
Hah, tamam.

533
00:38:32,125 --> 00:38:34,250
- Kaldırın şimdi.
- Kitledim hocam şimdi bunu.

534
00:38:34,333 --> 00:38:36,833
Şimdi kaldırıp sandalyeye oturacağız.

535
00:38:36,917 --> 00:38:38,083
Tabii canım, böyle durmayacağız yani.

536
00:38:38,167 --> 00:38:40,458
- Evet, yüklenicez.
- Kader bu değil.

537
00:38:43,292 --> 00:38:45,042
- Bırakıyorum.
- Yavaşça bırak.

538
00:38:46,583 --> 00:38:47,500
İşte bu.

539
00:38:54,625 --> 00:38:55,625
Oldu mu hemşire hanım?

540
00:38:55,708 --> 00:38:57,500
- Ne yapıyorsun?
- Tut, tut, tut!

541
00:38:57,583 --> 00:39:01,250
Oturttuğun zaman kemerini bağlaman
gerekiyor anladın mı, düşüverir adam.

542
00:39:02,208 --> 00:39:03,083
Sorun yok, tamam.

543
00:39:05,042 --> 00:39:09,667
Ferruh, benim böyle
kötü alışkanlıklarım var maalesef.

544
00:39:09,750 --> 00:39:10,625
Estağfurullah.

545
00:39:10,708 --> 00:39:15,083
Bana bunun bilgisi verilmediği için abi
bu düşmeler normal.

546
00:39:15,167 --> 00:39:17,125
- Doğrudur.
- Ben seni bundan sonra abi

547
00:39:17,875 --> 00:39:19,083
bohça gibi bağlarım,

548
00:39:19,792 --> 00:39:20,792
milim oynamazsın.

549
00:39:26,583 --> 00:39:27,875
- Oldu galiba.
- Tamam.

550
00:39:29,417 --> 00:39:30,750
Nasıl gidiyor?

551
00:39:30,833 --> 00:39:33,250
Ya bunu ovalıyorum, ovalıyorum
köpürmüyor bu ya.

552
00:39:33,333 --> 00:39:34,208
Neden?

553
00:39:35,125 --> 00:39:36,500
- Ne bileyim?
- Ne kullanıyorsunuz?

554
00:39:37,583 --> 00:39:38,667
Şu değil mi ya?

555
00:39:39,333 --> 00:39:40,875
Okuma yazman yok mu ya?

556
00:39:40,958 --> 00:39:42,375
Ayak şampuanı o.

557
00:39:42,458 --> 00:39:44,833
- Ablacığım ben ne bileyim ama ya.
- Hadi, hadi, biraz çabuk!

558
00:39:44,917 --> 00:39:47,208
Burada bir kafaya olur,
bir vücuda olur abi.

559
00:39:47,292 --> 00:39:49,625
- Elli tane şişe var.
- Okuyarak yap!

560
00:39:49,708 --> 00:39:50,667
Bu…

561
00:39:50,750 --> 00:39:53,750
Elli tane şişe var.
Durulayayım o zaman abi seni bir.

562
00:39:55,833 --> 00:39:57,042
Yapabilecek misin?

563
00:39:58,083 --> 00:39:59,708
Yaparız canım, niye yapamayalım?

564
00:40:00,833 --> 00:40:02,333
Daha bu kravat şart mı ya?

565
00:40:03,583 --> 00:40:05,958
Kimse bu adamın kusuruna bakmaz,
bunu don-atlet gezdir.

566
00:40:06,042 --> 00:40:07,750
Vücuda hava alsın adamın ya.

567
00:40:07,833 --> 00:40:08,875
Ferruh Bey,

568
00:40:08,958 --> 00:40:10,375
her şeyden önce Refik Bey'in

569
00:40:10,458 --> 00:40:13,958
normal bir insan olduğunu
kabul etmek zorundasınız.

570
00:40:14,042 --> 00:40:15,917
Yani bugün önemli bir görüşmesi var.

571
00:40:16,500 --> 00:40:20,542
Yani önemli görüşmesi olan her normal
insan gibi bunları giymesi gerekiyor.

572
00:40:20,625 --> 00:40:23,625
Nesi normal Allah aşkına ya?
Adamın eli kolu ayağı tutmuyor felç.

573
00:40:23,708 --> 00:40:26,667
Adam bağlamasan düşüyor
hâlâ normal diyorsun şu adama ya…

574
00:40:27,125 --> 00:40:29,500
Tamam canım, bana ne!
Neyse ne, tamam bunları giysin.

575
00:40:29,583 --> 00:40:31,875
Ben adamın iyiliği için söylüyorum.
Yakar çünkü bunlar.

576
00:40:34,375 --> 00:40:35,958
Lale sen yemeğe git istersen.

577
00:40:37,875 --> 00:40:39,833
Peki. Bir şey olursa mutfaktayım.

578
00:40:41,625 --> 00:40:45,667
Ya ne olacak Allah aşkına ya.
Kıyafet giydireceğiz.

579
00:40:47,792 --> 00:40:49,125
Bunlar nedir abi?

580
00:40:49,208 --> 00:40:50,500
Çorap.

581
00:40:51,542 --> 00:40:52,625
Varis çorabı.

582
00:40:53,833 --> 00:40:55,750
- Sana mı giydiriliyor?
- Hı hı.

583
00:40:56,250 --> 00:40:58,333
Onları giymezsem kan dolaşımı durabilir.

584
00:40:58,958 --> 00:41:00,042
Bayılma tehlikesi var.

585
00:41:01,292 --> 00:41:03,167
Yok abi, bunları…

586
00:41:03,750 --> 00:41:05,667
Ben varis çorabı giydiremem, kusura bakma.

587
00:41:05,750 --> 00:41:07,083
Lale gelsin giydirsin.

588
00:41:07,167 --> 00:41:09,333
Herkesin bir sınırı var.
Benim de sınırım bu işte.

589
00:41:09,417 --> 00:41:11,375
Ben yok yani.
Yapabileceğim bir şey değil bu.

590
00:41:11,458 --> 00:41:13,958
Kusura bakma özür dilerim.
Bugünlük giymeyiver abi ya.

591
00:41:14,042 --> 00:41:16,917
Bayıldıkça ben suratına su çarparım senin.
Olur mu?

592
00:41:18,000 --> 00:41:20,083
Sikicem artık ya.

593
00:41:20,167 --> 00:41:22,292
Benim şu halimi bir görseler var ya…

594
00:41:24,250 --> 00:41:26,333
Ne güzel çorap giydiriyorsun bana.

595
00:41:26,417 --> 00:41:28,875
Işıl ışıl da küpen var bak.

596
00:41:28,958 --> 00:41:31,375
Manzara bana gayet güzel görünüyor.

597
00:41:31,458 --> 00:41:35,167
Kurban olayım bana böyle şakalar yapma.
Herkes her şeyi kaldıramaz.

598
00:41:35,250 --> 00:41:36,625
Tamam anladım, anladım.

599
00:41:39,708 --> 00:41:41,542
Şu eldivenler kaldı abi, bunlar ne için?

600
00:41:43,667 --> 00:41:45,875
- Zeynep sen onu götür.
- Hayır ablacığım, hayır.

601
00:41:45,958 --> 00:41:47,792
Hayır ben buna hazır değilim.

602
00:41:47,875 --> 00:41:50,708
Ben buna hazır değilim, tamam mı?
Hiçbir zaman da hazır olmayacağım buna.

603
00:41:50,792 --> 00:41:54,625
Ben elime eldiven takıp da tanımadığım
adamın kıçını temizleyemem, anladın mı?

604
00:41:54,708 --> 00:41:57,625
Ben tanıdığım adamın da
bokunu kıçını temizlemem,

605
00:41:57,708 --> 00:41:59,542
konu o değil yani anlatabiliyor muyum?

606
00:41:59,625 --> 00:42:02,500
Ben kıç temizlemiyorum ablacığım ya,
hayır ya.

607
00:42:02,583 --> 00:42:04,458
Biraz daha sakin olalım lütfen.

608
00:42:04,542 --> 00:42:08,167
Sakin ola ola
ilk günden kıça soktun beni ya.

609
00:42:08,250 --> 00:42:10,417
Daha yeni başladınız.
Bunlar daha sonra konuşulur.

610
00:42:15,417 --> 00:42:16,625
Afiyet olsun.

611
00:42:16,708 --> 00:42:19,125
Günlük dökümleri bırakıyorum
masanıza Refik Bey.

612
00:42:19,208 --> 00:42:20,500
Sağ ol, teşekkür ederim.

613
00:42:21,292 --> 00:42:22,167
Ferruh.

614
00:42:23,708 --> 00:42:24,875
Ferruh, ağzım burada.

615
00:42:26,958 --> 00:42:28,625
- Nereye bakıyorsun?
- Pardon abi.

616
00:42:32,500 --> 00:42:34,625
- İyi akşamlar.
- İyi akşamlar.

617
00:42:36,208 --> 00:42:37,708
Ferruh… Ferruh!

618
00:42:54,375 --> 00:42:55,250
Al abi.

619
00:42:58,250 --> 00:43:00,625
Çok pardon abi, sürekli unutuyorum ya.

620
00:43:00,708 --> 00:43:02,417
Refik Bey'in telefonu buyurun.

621
00:43:07,833 --> 00:43:09,250
Çubuğu alır mısın?

622
00:43:10,000 --> 00:43:10,958
Efendim.

623
00:43:11,042 --> 00:43:13,500
<i>Refik bey iyi akşamlar,</i>
<i>nasılsınız efendim?</i>

624
00:43:25,458 --> 00:43:26,417
Ferruh Bey.

625
00:43:29,958 --> 00:43:30,917
Ferruh Bey!

626
00:43:35,042 --> 00:43:36,292
Ferruh Bey.

627
00:43:42,583 --> 00:43:43,667
Ferruh Bey!

628
00:43:44,333 --> 00:43:45,208
Efendim?

629
00:43:45,917 --> 00:43:47,500
Saat sekiz oldu.

630
00:43:47,583 --> 00:43:48,458
Evet.

631
00:43:50,125 --> 00:43:51,833
Monitör yanınızda değil mi?

632
00:43:51,917 --> 00:43:54,042
Çıkıyorum şu an, tamam.

633
00:44:23,750 --> 00:44:25,667
Ferruh Bey'in odasını şimdi yapayım mı?

634
00:44:26,625 --> 00:44:28,958
- Daha sonra gel.
- Tamam Lale Hanım.

635
00:44:31,750 --> 00:44:33,625
Tamam işte, daha ne olacak ya?

636
00:44:45,458 --> 00:44:47,958
Abi şu bayan kim ya,
her yerde resmi var.

637
00:44:50,542 --> 00:44:52,000
Şu bayan abi, o…

638
00:44:52,750 --> 00:44:56,708
Abi kurban olayım şu yüksek sesli müzik
işini bitirelim artık Allah aşkına ya.

639
00:44:56,792 --> 00:44:58,958
Bir de kusura bakma,
bok gibi şeyler seviyorsun.

640
00:44:59,042 --> 00:45:01,958
Şunları bağıra çağıra dinleme.
Kısıyorum ben bunu ya.

641
00:45:03,792 --> 00:45:05,917
Ne dediğimiz, hiçbir şey anlaşılmıyor ya!

642
00:45:06,542 --> 00:45:08,833
Sen ne tür müzikten hoşlanıyorsun?

643
00:45:08,917 --> 00:45:12,583
Abi konu o değil, ses çok fazla.
Evde hep bir ses var yani.

644
00:45:12,667 --> 00:45:15,000
Ben çalarım bir ara sana sevdiğim şeyleri.

645
00:45:15,875 --> 00:45:18,208
Benim havalar sana gelmez gerçi de…

646
00:45:18,292 --> 00:45:20,542
- Çalarım yine de.
- Peki…

647
00:45:22,292 --> 00:45:25,292
Şu bayanı diyordum abi,
her yerde resmi var, kim o diye.

648
00:45:27,208 --> 00:45:28,833
Ben bir fincan çay alabilir miyim?

649
00:45:31,333 --> 00:45:32,208
Tamam.

650
00:45:40,292 --> 00:45:42,917
Kardeşim ya, buraya içeceğiniz şeyi koyun.

651
00:45:49,208 --> 00:45:50,542
Refik abi bir baksana bu mu?

652
00:45:51,083 --> 00:45:53,292
Çok pardon abi, çok özür dilerim.
Çok özür dilerim.

653
00:46:03,042 --> 00:46:04,833
Ananı sikeyim…

654
00:46:15,583 --> 00:46:18,583
- Eğleniyor musun?
- Abi sen hiçbir şey hissetmiyor musun ya?

655
00:46:18,667 --> 00:46:21,542
Ben felçli sanıyordum sadece seni,
hani bu…

656
00:46:23,250 --> 00:46:25,333
Şuna baksana kaynar su bu ya.

657
00:46:26,333 --> 00:46:27,833
- Ne yapıyorsun?
- Bir şey hissetmiyor, yok yok!

658
00:46:27,917 --> 00:46:29,333
- Ne yapıyorsun sen?
- Bir şey hissetmiyor.

659
00:46:29,417 --> 00:46:31,417
Ben felçli zannediyordum, hissetmiyor.

660
00:46:31,500 --> 00:46:33,458
Delirdin mi? Deriyi yakacaksın.

661
00:46:33,542 --> 00:46:36,708
- Bir şey yok ya.
- Adam kuadriplejik dedim sana kaç defa.

662
00:46:36,792 --> 00:46:38,833
Sana bir şey diyeyim mi abi,
bu süper güç biliyor musun?

663
00:46:38,917 --> 00:46:42,083
Sıcak soğuk bir şey hissetmiyorsun ya,
süper kahraman gibi bir şey bu.

664
00:46:42,167 --> 00:46:43,708
Uçmayı sevdiğim malum.

665
00:46:45,000 --> 00:46:47,333
Bir daha sakın böyle bir şey yapma.

666
00:46:47,417 --> 00:46:49,500
Vay anasını arkadaş ya.

667
00:46:49,583 --> 00:46:50,958
Niye yapayım canım böyle bir şey bir daha?

668
00:46:51,875 --> 00:46:54,000
Refik Bey'i de
yeterince yakından tanıdın artık.

669
00:46:54,500 --> 00:46:55,625
Şu işi hallet.

670
00:46:58,958 --> 00:47:01,000
Ben orada da bir şey hissetmiyorum
haberin olsun.

671
00:47:02,500 --> 00:47:03,875
Bunu ben hissediyorum abi.

672
00:47:07,042 --> 00:47:07,917
Avukat.

673
00:47:14,417 --> 00:47:15,292
Bürokratik.

674
00:47:21,375 --> 00:47:22,250
Aile.

675
00:47:30,750 --> 00:47:33,542
Onu sonra okuyacağım,
kişisel dosyasına lütfen.

676
00:47:39,417 --> 00:47:40,292
Çöp.

677
00:47:41,917 --> 00:47:42,792
Çöp.

678
00:47:44,500 --> 00:47:46,500
Hemen çöp deme ya, bir bakalım önce.

679
00:47:47,625 --> 00:47:50,792
Sana burada bir eskort dosyası
açmayalım mı be abi?

680
00:47:51,625 --> 00:47:52,625
Ailenin yanına.

681
00:47:55,375 --> 00:47:58,917
Ne diyorsun? Dur artık gitme hemen dur ya.
Allah aşkına hemen gidiyorsun ya.

682
00:47:59,792 --> 00:48:01,583
Şunları koyacağım dur. Dur gitme ya!

683
00:48:02,792 --> 00:48:04,875
Kelimelere melodi veren şey

684
00:48:06,208 --> 00:48:07,833
yerinde bir virgül mü

685
00:48:09,250 --> 00:48:11,667
ya da tam zamanında yetişen bir nokta mı?

686
00:48:13,167 --> 00:48:15,542
Bu sabah mektubunu okurken bunu düşündüm.

687
00:48:17,500 --> 00:48:19,792
- Biraz yavaş lütfen.
- Peki.

688
00:48:21,958 --> 00:48:22,833
Ama bence

689
00:48:24,458 --> 00:48:27,250
kelimeleri birbirine bağlayan
başka bir şey var.

690
00:48:29,333 --> 00:48:33,292
<i>Kalbinden çıkıp</i>
<i>parmaklarından kâğıda geçen</i>

691
00:48:34,458 --> 00:48:36,375
<i>adeta sihirli bir bağ.</i>

692
00:48:37,542 --> 00:48:39,708
<i>Sanki altından bir iplik gibi.</i>

693
00:48:39,792 --> 00:48:40,833
Ne diyor bu ya?

694
00:48:40,917 --> 00:48:43,375
<i>- Altından bir…</i>
<i>- İplik gibi.</i>

695
00:48:43,458 --> 00:48:44,833
Bir şey soracağım.

696
00:48:44,917 --> 00:48:48,458
Bir kere şu ağzınızı şapırdatmadan yiyin
bir de ne olur böyle bağırarak konuşmayın.

697
00:48:48,542 --> 00:48:51,000
Niye bu kadar bağırarak konuşuyorsunuz?

698
00:48:51,083 --> 00:48:52,417
Ablacığım,

699
00:48:52,500 --> 00:48:55,042
kalabalık ailede büyüyünce öyle oluyor.

700
00:48:55,792 --> 00:48:57,083
Bağırmazsan dinlemiyorlar.

701
00:48:57,167 --> 00:49:00,333
<i>Somutlaştı. Neredeyse somutlaştı.</i>

702
00:49:01,500 --> 00:49:04,917
<i>Acaba sen de benim yazdıklarımda</i>
<i>görünmez sıcak…</i>

703
00:49:05,000 --> 00:49:07,958
Her şeyi dinlemek zorunda değilsin.
Bu özel bir konuşma.

704
00:49:11,792 --> 00:49:12,833
<i>Nazarın olmadığı bir yerde…</i>

705
00:49:12,917 --> 00:49:15,833
- Hani 24 saat açık kalacaktı?
- Lütfen.

706
00:49:17,417 --> 00:49:19,917
Ne olduğunu söylersen söz kapatacağım.
Çok merak ettim.

707
00:49:20,000 --> 00:49:21,792
Kurban olayım, ne bu? Ne duyuyoruz biz?

708
00:49:21,875 --> 00:49:23,917
<i>…yükselir ve her şeyi sarmalar…</i>

709
00:49:24,000 --> 00:49:26,125
Refik Bey böyle yazışmalar yapar.

710
00:49:28,458 --> 00:49:29,333
Kimle?

711
00:49:30,125 --> 00:49:31,500
Kadınlarla.

712
00:49:31,583 --> 00:49:34,250
<i>- Sanki biri eline süslü bir…</i>
- Ne kadını ya?

713
00:49:35,500 --> 00:49:37,167
Yok canım.

714
00:49:37,250 --> 00:49:38,125
Kadınlar mı?

715
00:49:39,000 --> 00:49:44,458
- Bu sıralar bilhassa Şeyda Hanım'la.
- Şeyda Hanım kim ya? Nerede tanışmışlar?

716
00:49:44,958 --> 00:49:48,292
Tanışmıyorlar,
mektup arkadaşlığının amacı bu zaten.

717
00:49:48,375 --> 00:49:49,958
<i>- İki kere.</i>
<i>- İki kere yazıyorsunuz.</i>

718
00:49:51,375 --> 00:49:54,875
Mavi zarflar onlar mı?

719
00:49:55,667 --> 00:49:56,542
Hı hı…

720
00:49:57,208 --> 00:49:59,042
Refik Bey'e bak sen ya.

721
00:50:01,875 --> 00:50:02,750
Tamam, tamam.

722
00:50:04,542 --> 00:50:06,292
Sen yazışıyor musun? Ha?

723
00:50:09,208 --> 00:50:10,625
Kiminle yazışacakmışım?

724
00:50:11,125 --> 00:50:13,542
Ne bileyim ben, şu bahçıvanla mesela.

725
00:50:14,667 --> 00:50:16,917
Geçen gün salatalığı nasıl verdi sana?

726
00:50:19,583 --> 00:50:21,833
Bir kere o bahçıvan değil botanist.

727
00:50:22,625 --> 00:50:28,500
Ayrıca bazı insanlar benim en korkunç
kâbuslarıma bile giremezler.

728
00:50:28,583 --> 00:50:30,625
Mesela botanist Cemal.

729
00:50:30,708 --> 00:50:32,958
Mesela suçlu insanlar.

730
00:50:33,042 --> 00:50:33,958
Afiyet olsun.

731
00:50:47,000 --> 00:50:50,792
Abi yok ben buna binmem ya, seni de
buna at gibi yüklemiyorum. Bu nedir ya?

732
00:50:52,167 --> 00:50:54,625
Şunlara bir bak, bir sürü araba var.
Allah aşkına şunlara bir bak.

733
00:50:54,708 --> 00:50:57,458
Şunlara binelim ya.
Şu niye kapalı? Ne var onda?

734
00:50:59,167 --> 00:51:00,458
Bu ne?

735
00:51:02,458 --> 00:51:05,833
Ananı avradını…! Ananı avradını…!
Ananı avradını…!

736
00:51:05,917 --> 00:51:09,208
Abi kurban olayım yani, burada fıstık gibi
araba varken ne yapıyoruz biz ya?

737
00:51:09,708 --> 00:51:13,458
Ferruh haklısın ama o araba
benim için modifiye edilmedi henüz.

738
00:51:13,542 --> 00:51:15,250
Pragmatik olmamız lazım.

739
00:51:16,375 --> 00:51:17,292
Pragmatik mi?

740
00:51:28,583 --> 00:51:29,542
Bak yine aynı herif.

741
00:51:35,167 --> 00:51:36,125
Kim bu lavuk ya?

742
00:51:36,208 --> 00:51:39,917
Burada bir yerlerde oturuyor,
buraya park etmeye adet edindi herif ya.

743
00:51:40,000 --> 00:51:42,208
Lale kaç kere açıklamaya çalıştı ama hiç.

744
00:51:42,292 --> 00:51:44,500
Demek ki iyi açıklayamamış abi.

745
00:51:44,583 --> 00:51:45,708
Bir de ben açıklayayım.

746
00:51:57,583 --> 00:51:59,292
- Sikerim…
- Ne yapıyorsun kardeşim sen?

747
00:52:03,083 --> 00:52:04,458
- Abi tamam, tamam.
- Ne yazıyor lan burada?

748
00:52:04,542 --> 00:52:05,833
Tamam gideceğim şimdi gideceğim.

749
00:52:05,917 --> 00:52:07,458
Oku ulan! Oku, oku.

750
00:52:07,542 --> 00:52:11,417
- Girişin önüne park yapmak yasaktır.
- Altını da oku, oku altını da.

751
00:52:11,500 --> 00:52:13,208
Gece veya gündüz.

752
00:52:13,292 --> 00:52:16,000
- Bir daha seni bu evin önünde görürsem…
- Tamam.

753
00:52:16,083 --> 00:52:18,167
…kulağını keserim
cebine koyarım anladın mı?

754
00:52:18,250 --> 00:52:19,875
Tamam, tamam, tamam şimdi gidiyorum.

755
00:52:20,458 --> 00:52:21,375
Siktir git lan!

756
00:52:28,833 --> 00:52:30,125
Haydi bakalım.

757
00:52:31,833 --> 00:52:33,542
- Açıklayabildin mi?
- Beden dili.

758
00:52:44,917 --> 00:52:47,625
Caroline… Çok enteresan.

759
00:52:48,250 --> 00:52:53,000
Bu tabloda tuvalin üstündekiler değil de
olmayanlar daha çok ilgimi çekiyor benim.

760
00:52:54,292 --> 00:52:55,958
Yani o boşluk…

761
00:52:57,292 --> 00:52:59,500
Bir çeşit davet gibi.

762
00:53:00,167 --> 00:53:02,917
Abi haydi artık gidelim ya.

763
00:53:03,000 --> 00:53:06,792
Bir resme bu kadar uzun süre bakılmaz yani
anladık tamam işte ya.

764
00:53:08,958 --> 00:53:12,958
Bu parça gerçekten benim için de
çok derin.

765
00:53:13,042 --> 00:53:16,625
Hanımefendiciğim bu eser çok derin değil.

766
00:53:17,500 --> 00:53:18,750
Bilakis sığ.

767
00:53:20,333 --> 00:53:21,208
Bakın.

768
00:53:22,000 --> 00:53:27,500
Beyazın üstüne birkaç tane böyle
kırmızı nokta bir tane de kare çiziyor.

769
00:53:27,583 --> 00:53:28,750
İki tane de çizgi yani.

770
00:53:28,833 --> 00:53:30,417
Bu mu derin yani?

771
00:53:30,500 --> 00:53:31,875
Kaça satıyorsunuz siz bunu?

772
00:53:31,958 --> 00:53:35,250
Yani iki milyon 200 bin lira
gibi bir şey olması lazım.

773
00:53:35,333 --> 00:53:37,042
İki milyon 200…

774
00:53:37,125 --> 00:53:39,792
Ebesinin amı! O kadar para verilir mi?

775
00:53:39,875 --> 00:53:41,333
İki milyon?

776
00:53:41,417 --> 00:53:42,292
Evet.

777
00:53:43,833 --> 00:53:45,500
Yani bilemedim.

778
00:53:45,583 --> 00:53:48,167
Emin misiniz ya iki milyon olduğuna?

779
00:53:48,250 --> 00:53:50,667
Ben bir kontrol edip geleyim en iyisi.

780
00:53:50,750 --> 00:53:53,333
Kontrol edin yani.
Fiyatlarınız çok yüksek.

781
00:53:57,708 --> 00:54:00,750
Abi şu dandik şeye
iki küsür verilmez kurban olayım,

782
00:54:00,833 --> 00:54:03,583
- o kadar da değil ama ya.
- Neden? Ben veririm mesela.

783
00:54:03,667 --> 00:54:06,583
Abi sen de verme işte yani.
Adam malayla sıvı atmış.

784
00:54:06,667 --> 00:54:09,125
Şunun için
iki milyon lira istiyor senden ya!

785
00:54:09,208 --> 00:54:12,125
Allah aşkına yani,
kurban olayım bu çok fazla para bu ya.

786
00:54:12,208 --> 00:54:16,125
Bu tablo bana nereye gittiğini bilmemenin
özgürlüğünü hissettiriyor.

787
00:54:16,208 --> 00:54:22,375
Abi bak ben 200 TL'ye seni nereye
gittiğini bilemeyecek hâle getiririm.

788
00:54:22,458 --> 00:54:24,125
Eğer istediğin şey buysa.

789
00:54:25,500 --> 00:54:28,333
İnsanlar neden sanatla ilgilenir
biliyor musun Ferruh?

790
00:54:28,417 --> 00:54:29,583
Biliyorum abi.

791
00:54:29,667 --> 00:54:33,208
Sanat dünyada geçirdiğimiz zamanın
tek izidir de ondan.

792
00:54:33,875 --> 00:54:37,167
Abi o zaman şöyle yapalım, buradan
çıkışta bir nalbura uğrayalım tamam mı?

793
00:54:37,250 --> 00:54:38,458
Bana fırça, boya bilmem ne alalım.

794
00:54:38,542 --> 00:54:41,542
Ben dünyada geçirdiğim zamanın izi neymiş
sana bir göstereyim.

795
00:54:41,625 --> 00:54:44,583
Üstelik çok daha fazla renk katacağım,
aynı fiyata.

796
00:54:44,667 --> 00:54:47,333
- Keşke o kadar kolay olsa.
- O kadar kolay.

797
00:54:47,417 --> 00:54:49,750
Kusura bakmayın,
ben fiyatı yanlış söylemişim.

798
00:54:49,833 --> 00:54:51,667
Evet, çok yanlış bir fiyat.

799
00:54:51,750 --> 00:54:53,333
2 milyon 200 bin değil.

800
00:54:53,417 --> 00:54:55,167
2 milyon 700 binmiş.

801
00:54:55,250 --> 00:54:59,750
Yok. Eseri hiç beğenmedik ya.
Eseri almıyoruz.

802
00:54:59,833 --> 00:55:01,458
Alıyoruz.

803
00:55:06,375 --> 00:55:08,792
- Bora…
- Ne Bora, ne?

804
00:55:09,625 --> 00:55:10,792
Biri görebilir.

805
00:55:11,625 --> 00:55:12,958
Rahat ol birazcık.

806
00:55:17,042 --> 00:55:19,000
- Ne oluyor?
- Bu kim ya?

807
00:55:19,083 --> 00:55:20,667
Babamın yanında yeni çalışan adam.

808
00:55:22,500 --> 00:55:23,375
Aslanım.

809
00:55:24,375 --> 00:55:27,458
Benim olduğum yerde
bu tarz hareketler yapmak yok, tamam?

810
00:55:28,333 --> 00:55:30,583
Bunların ayrı odaları falan yok mu ya?

811
00:55:30,667 --> 00:55:31,917
Yok bizim ayrı odamız.

812
00:55:32,000 --> 00:55:33,875
İş bitince salıyorlar bizi bahçeye.

813
00:55:35,417 --> 00:55:37,000
Tamam, hadi ben içerideyim.

814
00:55:38,500 --> 00:55:40,042
Geri zekâlı ya!

815
00:55:53,958 --> 00:55:54,958
Haydi bakalım.

816
00:55:56,042 --> 00:56:00,000
- Hadi kalk… Günaydın.
- Günaydın.

817
00:56:00,083 --> 00:56:02,333
Sana iki dakika daha veriyorum abi,
iyice kendine gel.

818
00:56:39,208 --> 00:56:40,083
Aç abi.

819
00:57:01,583 --> 00:57:02,667
Göte geçiyorum.

820
00:57:03,667 --> 00:57:04,667
Geçelim.

821
00:57:10,083 --> 00:57:11,167
Figen!

822
00:57:14,000 --> 00:57:15,542
Gelsene ya bir-iki dakika.

823
00:57:16,750 --> 00:57:17,917
Gel gel.

824
00:57:22,750 --> 00:57:23,875
Ne vardı Ferit Bey?

825
00:57:26,167 --> 00:57:27,250
Ne haber Figen?

826
00:57:28,583 --> 00:57:29,458
İyiyim.

827
00:57:31,000 --> 00:57:32,208
Resim yapacağım da şimdi.

828
00:57:32,917 --> 00:57:36,375
İşte malzemelerimi falan aldım böyle,
yerleşiyordum.

829
00:57:37,583 --> 00:57:38,958
Hı hı…

830
00:57:39,042 --> 00:57:42,833
Senin de bir fikrini sorayım dedim yani.
Figen'e bir sor dedim de kendi kendime.

831
00:57:44,542 --> 00:57:45,833
Hangi konuda?

832
00:57:53,875 --> 00:57:55,583
Benim küveti gördün mü sen Figen?

833
00:57:56,833 --> 00:57:58,125
Pardon?

834
00:57:58,208 --> 00:58:00,167
Göstereyim mi küveti?
Yani bakabiliriz birlikte.

835
00:58:00,667 --> 00:58:02,917
Ya da sen hani tekte bakabilirsin.
İnceleyebilirsin.

836
00:58:03,542 --> 00:58:07,000
Ya şaka yapıyorum Figen ya.
Sarkazm yaptım korkma ya.

837
00:58:07,083 --> 00:58:08,292
Alo?

838
00:58:11,417 --> 00:58:12,292
Tamam, tabii.

839
00:58:13,083 --> 00:58:16,625
Ferruh Bey, Refik Bey çıkacakmış.
Size haber vermemi istedi.

840
00:58:27,250 --> 00:58:29,667
- Ne haber?
- Hoş geldin.

841
00:58:31,625 --> 00:58:32,958
Seninkini de getirmişsin.

842
00:58:34,083 --> 00:58:35,667
İlginç çocuk değil mi?

843
00:58:37,042 --> 00:58:40,875
Refik bak ben şimdi senin
arkadaşın olarak mı

844
00:58:40,958 --> 00:58:43,000
avukatın olarak mı konuştuğumdan
çok emin değilim ama

845
00:58:44,458 --> 00:58:47,625
Ferruh'la ilgili bilmen gereken
bazı şeyler var kardeşim.

846
00:58:49,125 --> 00:58:50,000
Lale bana

847
00:58:51,875 --> 00:58:54,375
bu çocuğun kaba saba, eğitimsiz

848
00:58:55,625 --> 00:58:57,708
hatta biraz
saldırgan olduğunu söyledi.

849
00:58:57,792 --> 00:58:58,917
Bunlar doğru mu?

850
00:59:00,333 --> 00:59:02,500
Vallahi bu bakış açısına göre değişir.

851
00:59:03,083 --> 00:59:05,458
Ya adamın birini çok feci dövmüş.

852
00:59:06,042 --> 00:59:07,000
Sen de oradaymışsın.

853
00:59:09,000 --> 00:59:10,750
Yani dövmek demeyelim de…

854
00:59:11,417 --> 00:59:14,042
Herif bunun daha beterini
çoktan hak etmişti.

855
00:59:18,125 --> 00:59:19,042
Refik…

856
00:59:20,708 --> 00:59:23,083
Bu Ferruh arkadaşımızın sabıkası var.

857
00:59:23,625 --> 00:59:27,208
Adam sana iş başvurusu yapmadan
iki ay önce hapisten çıkmış.

858
00:59:28,167 --> 00:59:29,750
Tam 11 ay içeride yatmış.

859
00:59:30,958 --> 00:59:33,583
- Bunu biliyor muydun?
- Cezasını çekmiş yani.

860
00:59:34,333 --> 00:59:35,792
Ya çekmiş çekmiş de

861
00:59:36,500 --> 00:59:37,875
bunlar tehlikeli adamlar.

862
00:59:38,500 --> 00:59:40,542
Sen bu adamı evine, yatak odana alıyorsun.

863
00:59:41,458 --> 00:59:45,042
Yani ne bileyim, bir şeyini çalabilir
Allah korusun sana bir zarar verebilir.

864
00:59:46,458 --> 00:59:48,792
Böyle insanlarda merhametin kırıntısı
olmaz Refik.

865
00:59:49,750 --> 00:59:51,042
Mesele de bu zaten.

866
00:59:51,875 --> 00:59:52,750
Nasıl yani?

867
00:59:54,167 --> 00:59:59,000
Bazen telefonum çaldığında benim durumumu
unutup telefonu bana uzatıyor ya.

868
01:00:00,875 --> 01:00:02,833
Benim istediğim her şeyi onaylamıyor.

869
01:00:03,458 --> 01:00:06,625
Bir şey kafasına yatmadıysa
pat diye söylüyor.

870
01:00:08,292 --> 01:00:12,875
Ben bana birisinin dürüst davranmasının
nasıl bir şey olduğunu unutmuşum Ahmet.

871
01:00:16,167 --> 01:00:19,708
Yani sen endişelenmişsin benim adıma
teşekkür ederim ama

872
01:00:20,417 --> 01:00:23,458
kendisi gitmek isteyene kadar
Ferruh benimle kalacak.

873
01:00:23,542 --> 01:00:25,000
Bunu herkes böyle bilsin.

874
01:00:25,500 --> 01:00:26,625
Tamam mı?

875
01:00:53,417 --> 01:00:54,625
Abi…

876
01:00:54,708 --> 01:00:55,583
Geldim abi.

877
01:00:56,125 --> 01:00:57,000
Ne oluyor abi?

878
01:01:02,208 --> 01:01:05,000
Yapacak bir şey yok. Birazdan duracak.

879
01:01:06,333 --> 01:01:07,417
Duracak, sen git.

880
01:01:25,792 --> 01:01:26,667
Geldim abi.

881
01:01:28,875 --> 01:01:29,750
Geldim abi.

882
01:01:30,542 --> 01:01:31,417
Geldim abi.

883
01:01:40,667 --> 01:01:42,958
- Geldim abi.
- Ferruh!

884
01:01:47,667 --> 01:01:49,375
Geldim abi, buradayım. Abi buradayım.

885
01:01:56,125 --> 01:01:58,125
- Geçecek.
- Tamam abi.

886
01:01:59,458 --> 01:02:00,375
Geçecek.

887
01:02:11,250 --> 01:02:12,125
Ferruh.

888
01:02:16,708 --> 01:02:18,625
- Abi?
- Nefes alamıyorum.

889
01:02:49,792 --> 01:02:50,667
Ne yapıyorsun?

890
01:02:52,292 --> 01:02:53,500
Biraz hava alacağız abi.

891
01:03:08,625 --> 01:03:09,583
Saat kaç?

892
01:03:10,625 --> 01:03:11,667
Dört buçuk abi.

893
01:03:14,750 --> 01:03:16,583
Hiç bu saatte görmemiştim Haliç'i.

894
01:03:18,417 --> 01:03:20,833
Nasıl ama, biraz iyi geldi değil mi
hava almak?

895
01:03:20,917 --> 01:03:21,833
İyiyim iyiyim.

896
01:03:23,667 --> 01:03:25,958
Abi sana ne oldu ya öyle?

897
01:03:26,583 --> 01:03:30,250
Ya ilacın etkisi geçince
bazen oluyor böyle maalesef.

898
01:03:30,917 --> 01:03:32,125
Ciddi bir titreme.

899
01:03:33,000 --> 01:03:34,417
Dayanılmaz bir ağrı.

900
01:03:34,500 --> 01:03:36,667
Bütün vücudun yanıyor gibi.

901
01:03:36,750 --> 01:03:38,500
Ve biliyor musun yapacak hiçbir şey yok.

902
01:03:39,708 --> 01:03:42,500
Dişini sıkıp geçmesini beklemekten başka.

903
01:03:43,708 --> 01:03:46,958
Abi acı geçsin diye beklenir mi yani,
ne kadar saçma bir şey.

904
01:03:47,042 --> 01:03:49,208
Seni rahatlatacak bir şeyler olması lazım.

905
01:03:50,292 --> 01:03:52,583
Nasıl? Şunlar gibi mi mesela?

906
01:03:53,292 --> 01:03:54,292
Evet abi.

907
01:03:55,042 --> 01:03:56,042
Ne olmuş yani?

908
01:03:57,500 --> 01:04:00,958
Hatta ne zamandır
sana soracağım soramıyorum.

909
01:04:02,167 --> 01:04:04,500
Sen o işi yapabiliyor musun abi?

910
01:04:05,542 --> 01:04:07,833
Yapmaktan ne kastettiğine bağlı.

911
01:04:09,000 --> 01:04:13,792
Yani vücudun bana zevk veren
çalışan bir sürü bölgesi var.

912
01:04:14,333 --> 01:04:17,000
Abicim seksin bölgesi bellidir.

913
01:04:17,875 --> 01:04:20,125
Hatta avret mahalli derler.

914
01:04:20,708 --> 01:04:25,583
İnsan vücudunda ne kadar çok
erojen bölge var hayal bile edemezsin.

915
01:04:26,083 --> 01:04:28,917
Vallahi edemedim abi biliyor musun?
Neler var mesela?

916
01:04:30,042 --> 01:04:31,333
Mesela kulaklar.

917
01:04:35,625 --> 01:04:36,500
Ne oldu?

918
01:04:37,708 --> 01:04:40,542
Kulaklar son derece hassas
ve erojen bölgelerdir.

919
01:04:43,958 --> 01:04:44,833
Abi sen…

920
01:04:46,792 --> 01:04:48,958
Kulaklarını mı yalatıyorsun abi sen?

921
01:04:49,792 --> 01:04:51,000
Doğru söyle, Allah aşkına dur.

922
01:04:51,875 --> 01:04:54,333
Kandırmıyorsun değil mi beni?
Kulaklarını mı yalatıyorsun abi sen?

923
01:04:54,917 --> 01:04:57,375
- Yemin et?
- Kulaklar erojen bölge.

924
01:04:59,792 --> 01:05:01,292
Kulaklarını mı yalatıyorsun?

925
01:05:04,042 --> 01:05:05,917
- Fırlama…
- Kulaklarını!

926
01:05:09,542 --> 01:05:11,250
Abi bayağı kulaklarını…

927
01:05:11,875 --> 01:05:13,375
Aman abi! Abi ne oldu?

928
01:05:16,250 --> 01:05:17,792
Geçecek, geçecek, geçecek, geçecek.

929
01:05:22,500 --> 01:05:25,042
- Tamam? Nasıl?
- Tamam, tamam. İyiyim, iyiyim.

930
01:05:25,125 --> 01:05:26,500
İyiyim iyi olacağım, iyiyim.

931
01:05:27,833 --> 01:05:28,708
Oh.

932
01:05:31,958 --> 01:05:34,292
Abi sen bir dakika bekle burada,
ben hemen geliyorum.

933
01:05:35,042 --> 01:05:36,250
Tamam mı? Senin arabayı kilitledim.

934
01:05:43,417 --> 01:05:46,375
Abi seni çalmaya kalkarlarsa
bana bağır tamam mı?

935
01:05:55,458 --> 01:05:57,208
Hop! İyi geceler arkadaşlar.

936
01:05:57,292 --> 01:05:59,375
- Geceniz güzel olsun gel bakayım.
- Ne oluyor ya?

937
01:05:59,458 --> 01:06:02,083
Konuşacağız, konuşacağız.
Korkacak bir şey yok oğlum.

938
01:06:02,167 --> 01:06:05,500
Bir dur ya. Bir dur ya oğlum ya.
Ne kadar heyecanlandın ya.

939
01:06:06,500 --> 01:06:09,000
- Abi sen kimsin ya?
- Korkma. Narkotik şube.

940
01:06:09,083 --> 01:06:11,792
İndir bakayım ellerini.
İndir yavrum ellerini, indir.

941
01:06:14,708 --> 01:06:17,750
Tamam çıkart. Ceplerini boşalt. Boşalt.

942
01:06:19,042 --> 01:06:22,750
Ne malzemen varsa ver işte güzelim yani,
konuşmayalım iki saat be.

943
01:06:23,667 --> 01:06:25,917
- Abi valla…
- Ver yavrum benim ya.

944
01:06:26,000 --> 01:06:27,125
Ver güzelim benim.

945
01:06:27,208 --> 01:06:29,375
- Parayı vereyim.
- Parayı istemiyorum senden.

946
01:06:29,458 --> 01:06:32,250
- Abi benden bilirler vallahi.
- Hiçbir sik bilmezler senden ya.

947
01:06:32,333 --> 01:06:33,875
Ver. Bu mu? Ver.

948
01:06:35,458 --> 01:06:37,250
Bu kadar. Bu kadar.

949
01:06:37,333 --> 01:06:39,625
Devamını sen sat ne bok yersen ye
bana ne ya.

950
01:06:46,500 --> 01:06:47,375
O ne?

951
01:06:51,750 --> 01:06:53,500
- Bir şey değil ya, akava.
- Ne?

952
01:06:54,083 --> 01:06:57,000
Cigara, cigara bu.
Bir şey olmaz, çek bir nefes.

953
01:07:07,750 --> 01:07:09,042
Bir tane daha, bir tane daha.

954
01:07:13,333 --> 01:07:14,583
Ooo…

955
01:07:15,917 --> 01:07:16,792
Hadi gidelim.

956
01:07:17,667 --> 01:07:20,333
Abi sen kulaklarını nasıl yalattın sen.

957
01:07:28,333 --> 01:07:30,625
Ferruh… Bir fırt daha versene.

958
01:07:33,000 --> 01:07:33,875
Al abi.

959
01:07:36,625 --> 01:07:39,042
Fazla da içmeyelim,
çöpte bulacaklar bizi artık.

960
01:07:40,708 --> 01:07:42,583
O zaman hadi bakalım.

961
01:07:55,458 --> 01:07:57,625
Bizim Ceylan ile yaşadığımız, Ferruh…

962
01:07:58,375 --> 01:07:59,333
Acayip bir şeydi ya.

963
01:08:01,708 --> 01:08:03,167
Fakültenin en güzel kızı.

964
01:08:05,250 --> 01:08:06,125
Muazzam bir fizik.

965
01:08:07,625 --> 01:08:09,667
Ben bayağı aşkımdan meczup oldum.

966
01:08:11,042 --> 01:08:11,917
Abartmıyorum.

967
01:08:13,542 --> 01:08:15,625
Biz onca yıl hiç kavga etmedik
biliyor musun?

968
01:08:16,167 --> 01:08:17,625
Sesimizi bile yükseltmedik.

969
01:08:18,875 --> 01:08:21,125
Her saati, her günü muhteşemdi.

970
01:08:23,208 --> 01:08:24,125
Bir tek…

971
01:08:26,833 --> 01:08:28,000
…çocuğumuz olmuyordu.

972
01:08:29,000 --> 01:08:29,875
Çok istedik.

973
01:08:31,083 --> 01:08:33,750
Bir sürü şey denedik ama ı-ıhh…

974
01:08:33,833 --> 01:08:34,708
Olmuyor.

975
01:08:37,167 --> 01:08:39,292
Dedik napalım, evlat ediniriz.

976
01:08:41,542 --> 01:08:45,083
O sırada Ceylan'ın hastalığı ortaya çıktı.

977
01:08:47,875 --> 01:08:49,042
Çok geç kalmışız.

978
01:08:49,833 --> 01:08:51,417
Doktorlar dedi ki umut yok.

979
01:08:53,042 --> 01:08:54,542
Ben paramparça oldum tabii.

980
01:08:56,875 --> 01:08:58,500
Bunu ona söylemiyoruz ama

981
01:08:59,250 --> 01:09:03,208
Ceylan bal gibi biliyor ne olduğunu.
Karşılıklı bir oyun oynuyoruz yani.

982
01:09:05,333 --> 01:09:06,542
Sonra Berrak geldi.

983
01:09:07,667 --> 01:09:10,583
Biraz neşemiz geldi yerine falan ama…

984
01:09:12,500 --> 01:09:13,667
…Ceylan'ım kötüleşti.

985
01:09:20,750 --> 01:09:24,792
Ben hep bu ekstrem sporları
çok sevmişimdir.

986
01:09:24,875 --> 01:09:29,208
İşte hızlı arabalar, kaya tırmanışı,
skydiving falan.

987
01:09:33,125 --> 01:09:34,208
14 Mayıs.

988
01:09:35,875 --> 01:09:37,333
Atlanacak bir hava değil.

989
01:09:39,208 --> 01:09:40,083
Ben atladım.

990
01:09:43,167 --> 01:09:45,292
Uçaktan atlanıyor abi değil mi?

991
01:09:45,375 --> 01:09:47,083
Atlıyorsun? Niye atladın abi ya?

992
01:09:49,125 --> 01:09:50,292
Ne bileyim ben?

993
01:09:50,875 --> 01:09:52,958
İntihar gibi bir şey herhâlde.

994
01:09:54,958 --> 01:09:57,625
Çünkü biz Ceylan'ın
ölüm haberini bekliyorduk.

995
01:09:58,917 --> 01:10:00,542
Ben de paraşütü açmayacaktım.

996
01:10:01,125 --> 01:10:02,542
Ve o haberi duymayacaktım.

997
01:10:07,167 --> 01:10:10,500
Ama ne olduysa son anda açtım paraşütü.

998
01:10:11,750 --> 01:10:13,792
Çok geç tabii, çakıldım yere.

999
01:10:16,417 --> 01:10:18,708
Boynumdaki omurlar, C3-C4.

1000
01:10:19,750 --> 01:10:20,625
Un ufak olmuş.

1001
01:10:21,917 --> 01:10:23,208
Nefes bile alamıyorum.

1002
01:10:23,292 --> 01:10:25,417
Boğazımı kalemle delmişler.

1003
01:10:26,042 --> 01:10:27,958
Hastaneye götürmüşler beni falan.

1004
01:10:28,792 --> 01:10:31,333
İşte herkes benim bu halimle uğraşırken…

1005
01:10:34,167 --> 01:10:35,042
…Ceylan'ım öldü.

1006
01:10:40,875 --> 01:10:41,792
Çok kötü abi ya.

1007
01:10:44,500 --> 01:10:45,750
Yani Ferruh'çuğum…

1008
01:10:48,292 --> 01:10:50,417
…benim engelim sadece sandalye değil.

1009
01:10:52,625 --> 01:10:54,083
Ben Ceylan'ımı kaybettim.

1010
01:10:58,083 --> 01:11:01,250
Benim başıma gelse herhâlde
kafama sıkardım yani.

1011
01:11:03,208 --> 01:11:05,208
Benim durumumda bu biraz zor tabii.

1012
01:11:09,833 --> 01:11:11,167
Ya Ferruh…

1013
01:11:11,250 --> 01:11:13,792
Bir yudum bana şundan versene,
ağzım dilim kurudu ya.

1014
01:11:15,542 --> 01:11:17,542
- Hangisi abi?
- Şu koladan.

1015
01:11:24,917 --> 01:11:25,792
Sağ ol.

1016
01:11:27,833 --> 01:11:30,875
Bu da abi Akava'nın ikinci yan etkisi.

1017
01:11:30,958 --> 01:11:33,083
Öyle mi? Birincisi neymiş?

1018
01:11:33,708 --> 01:11:35,500
Adamın çenesini düşürüyor.

1019
01:11:44,125 --> 01:11:46,417
Ben bunu beğendim ya,
bir porsiyon daha alacağım.

1020
01:11:47,042 --> 01:11:48,500
- Güzel değil mi?
- Evet.

1021
01:11:48,583 --> 01:11:49,500
Dediğim kadar varmış.

1022
01:11:51,375 --> 01:11:54,042
Ötekiler hep martı kesiyor abi.
Burası kalçadan.

1023
01:11:55,417 --> 01:11:56,875
Afiyet olsun Ferruh abi.

1024
01:11:56,958 --> 01:11:58,708
Ooo siyah siyah.

1025
01:11:58,792 --> 01:12:00,500
- Kaç yanak?
- Üç yanağız abi.

1026
01:12:01,000 --> 01:12:04,167
- Kaymakız.
- Maşallah kardeşime, maşallah.

1027
01:12:05,458 --> 01:12:07,750
Geceden beri abi
üç iş yapmışlar onu söylüyor.

1028
01:12:07,833 --> 01:12:08,708
Yanak dediği o.

1029
01:12:10,792 --> 01:12:11,667
Şefim.

1030
01:12:13,125 --> 01:12:15,750
Bize bir porsiyon daha ayarlasana be
sana zahmet.

1031
01:12:19,750 --> 01:12:20,833
Ferruh…

1032
01:12:21,917 --> 01:12:25,542
Bugün bizim deneme sürecimizin son günü
farkında mısın?

1033
01:12:26,792 --> 01:12:29,417
Hadi canım. Ne kadar oldu?
Oldu mu o kadar ya?

1034
01:12:29,500 --> 01:12:30,917
Oldu.

1035
01:12:32,167 --> 01:12:34,125
Eee, ne yapıyoruz şimdi, devam?

1036
01:12:36,833 --> 01:12:37,958
Eğer evet dersem…

1037
01:12:41,167 --> 01:12:43,000
…sana güvenebilir miyim bundan sonra?

1038
01:12:43,667 --> 01:12:44,750
Abi tabii ki ya.

1039
01:12:44,833 --> 01:12:45,958
Ama bu ne demek ya?

1040
01:12:47,167 --> 01:12:48,042
Elbette yani.

1041
01:12:49,333 --> 01:12:52,083
O zaman benden aldığın
o çini tabağı geri getir.

1042
01:12:54,250 --> 01:12:55,917
O bana Ceylan'ın hediyesi.

1043
01:12:58,625 --> 01:13:00,208
Her yıl için bir tabak.

1044
01:13:01,583 --> 01:13:02,875
Onu geri getirirsen

1045
01:13:03,375 --> 01:13:04,250
memnun olurum.

1046
01:13:28,750 --> 01:13:30,417
Şu müziğin sesini kısar mısın?

1047
01:13:30,500 --> 01:13:32,875
Bitirmem gereken işler var
çalışamıyorum sesten.

1048
01:13:33,792 --> 01:13:36,167
- Ha?
- Müziğin sesini kısar mısın?

1049
01:13:41,792 --> 01:13:43,958
- İyi mi böyle?
- İyi, teşekkür ederim.

1050
01:13:44,042 --> 01:13:44,917
Figen!

1051
01:13:47,125 --> 01:13:49,458
Bir gelsene Allah aşkına
şu resme bir bak be.

1052
01:13:49,542 --> 01:13:50,625
İşlerim var Ferruh.

1053
01:13:50,708 --> 01:13:52,250
Hadi, Allah aşkına iki saniye bak.

1054
01:13:55,500 --> 01:13:56,583
Ne diyorsun?

1055
01:13:57,125 --> 01:13:58,000
Nasıl?

1056
01:14:00,833 --> 01:14:02,250
Sen mi yaptın bunu?

1057
01:14:02,333 --> 01:14:05,125
Yapıyorum ya işte şu an,
görüyorsun yaptığımı.

1058
01:14:05,208 --> 01:14:06,083
Beğendin yani.

1059
01:14:07,458 --> 01:14:08,333
Yani…

1060
01:14:10,083 --> 01:14:11,208
Bir potansiyel var.

1061
01:14:13,792 --> 01:14:15,083
Figen! Figen…

1062
01:14:16,500 --> 01:14:17,583
Sana bir şey söyleyeceğim.

1063
01:14:19,708 --> 01:14:21,708
Sence insanlar neden sanatla ilgilenir?

1064
01:14:22,458 --> 01:14:23,333
Bilmiyorum Ferruh.

1065
01:14:24,042 --> 01:14:27,792
Çünkü sanat, dünyada geçirdiğimiz
zamanın tek izidir de ondan.

1066
01:14:28,500 --> 01:14:29,667
- Değil mi?
- Anladım.

1067
01:14:31,250 --> 01:14:32,500
Figen bir saniye dur.

1068
01:14:32,583 --> 01:14:33,958
Kutlama yapalım mı?
Ne diyorsun?

1069
01:14:34,042 --> 01:14:35,333
Kutlama yapalım şimdi.

1070
01:14:36,583 --> 01:14:37,750
Ne kutlaması?

1071
01:14:38,292 --> 01:14:40,792
Resmimi, sanatımı,
kutlama yapalım birlikte.

1072
01:14:41,292 --> 01:14:42,167
Yok.

1073
01:14:43,417 --> 01:14:44,792
- Bir dahakine o zaman.
- Hı hı.

1074
01:14:45,667 --> 01:14:46,750
Sözünü aldım.

1075
01:14:53,000 --> 01:14:57,458
Miyân-ı âşıkânda
iştihârım varsa sendendir.

1076
01:15:00,458 --> 01:15:03,542
- İşti…
- İştihar.

1077
01:15:03,625 --> 01:15:04,833
Yani şöhret.

1078
01:15:05,458 --> 01:15:08,125
İştiharım varsa diyor, sendendir.

1079
01:15:08,208 --> 01:15:11,542
Şimdi ikinci beytin ilk mısrasına geçelim.

1080
01:15:11,625 --> 01:15:13,375
Bir ara bırakacağız yalnız.

1081
01:15:13,458 --> 01:15:14,333
Tamam.

1082
01:15:15,542 --> 01:15:17,500
Benim feyzi hayatım,

1083
01:15:17,583 --> 01:15:20,750
hasılı "ruhu" revanımsın.

1084
01:15:21,292 --> 01:15:22,708
Yani var ya gerçekten

1085
01:15:24,208 --> 01:15:25,417
saçma sapan

1086
01:15:25,500 --> 01:15:28,583
manyak manyak
bir iş yapıyorsunuz ya şu an.

1087
01:15:29,292 --> 01:15:30,167
Figen,

1088
01:15:30,958 --> 01:15:33,042
Ferruh ne kadar zarif bir çocuk değil mi?

1089
01:15:34,417 --> 01:15:35,375
Biz devam edelim.

1090
01:15:36,917 --> 01:15:38,042
Nerede kaldık?

1091
01:15:38,125 --> 01:15:39,375
Ruhu revanımsın.

1092
01:15:39,458 --> 01:15:41,042
Ruh-u değil ama, I.

1093
01:15:41,125 --> 01:15:42,458
Ruh çizgi ı.

1094
01:15:42,542 --> 01:15:44,167
Ruh-ı revanımsın.

1095
01:15:44,250 --> 01:15:46,375
Abi Allah aşkına ne diyorsun sen ya?

1096
01:15:47,250 --> 01:15:49,375
Kurban olayım ne oluyor şu an?
Ne biçim laflar?

1097
01:15:49,458 --> 01:15:52,292
Azıcık net olman lazım senin, bu…

1098
01:15:52,375 --> 01:15:54,250
Figen… Figen…

1099
01:15:54,333 --> 01:15:56,833
Allah aşkına söyle biri sana
böyle bir şeyler yazsa

1100
01:15:57,333 --> 01:15:59,083
"Kim bu manyak" demez misin ya?

1101
01:15:59,167 --> 01:16:01,042
Yani bilmiyorum.

1102
01:16:01,125 --> 01:16:02,000
Kimin yazdığına bağlı.

1103
01:16:02,875 --> 01:16:06,375
Kimin yazdığına bağlı değil ya,
kim yazsa dersin ya.

1104
01:16:07,000 --> 01:16:09,708
Bu Şeyda'nın tipini biliyor muyuz biz?
Güzel bir kadın mı?

1105
01:16:09,792 --> 01:16:12,208
Hayır bilmiyoruz.
Bilmek de istemiyoruz.

1106
01:16:12,292 --> 01:16:16,458
Umurumuzda da değil.
Her şey fiziksel olmak zorunda mı Ferruh?

1107
01:16:17,167 --> 01:16:19,542
Bizim yaptığımız iki gönlün bağlanması.

1108
01:16:20,375 --> 01:16:22,667
Abi bu şiirleşme işi ne kadardır sürüyor?

1109
01:16:23,542 --> 01:16:26,708
- Altı aydır.
- Ne diyorsun sen ya?

1110
01:16:28,792 --> 01:16:31,500
Sen altı aydır böyle…

1111
01:16:32,417 --> 01:16:35,333
Bu kadını görmedin, tipini bilmiyorsun.

1112
01:16:35,417 --> 01:16:38,500
Abicim ya çirkinse bu kadın ha?

1113
01:16:38,583 --> 01:16:40,000
Ya şişmansa?

1114
01:16:40,083 --> 01:16:42,833
Engelli mengelli de olabilir, olabilir.

1115
01:16:42,917 --> 01:16:44,917
Bunları niye bilmiyoruz biz Figen?

1116
01:16:45,000 --> 01:16:47,667
Kurban olayım şu mektubun altına
"Kaç kilosun?" diye yaz.

1117
01:16:47,750 --> 01:16:50,667
- Allah aşkına şunları bir öğrenelim.
- Çok teşekkürler Ferruh Bey.

1118
01:16:50,750 --> 01:16:54,875
Tavsiyelerinizi göz önünde bulunduracağız.
Sağ olun. Biz devam edelim.

1119
01:16:56,292 --> 01:16:59,875
Sermayeyi ömrümde kârım varsa sendendir.

1120
01:17:00,500 --> 01:17:03,708
- Abi senin bu bayanı araman lazım.
- Bayan değil, kadın.

1121
01:17:03,792 --> 01:17:08,417
Sermayeyi ömrümde kârım varsa sendendir.

1122
01:17:08,500 --> 01:17:12,000
Bırak şimdi sermayeyi falan,
kurban olayım şiirden içim şişti patlıcam.

1123
01:17:12,083 --> 01:17:14,333
Numarası yok mu kadının?
Mektupları bunlar mı?

1124
01:17:14,417 --> 01:17:17,042
Dur bir, ne oluyor ya? Bir dakika ya!

1125
01:17:18,500 --> 01:17:20,208
- Samsunluymuş.
- Evet.

1126
01:17:20,292 --> 01:17:21,958
Samsun’un kızları güzel olur abi.

1127
01:17:23,667 --> 01:17:26,250
Güzel, güzel. Bir saniye sakin olalım.

1128
01:17:26,333 --> 01:17:28,333
Rica ediyorum, bir saniye bakacağım.

1129
01:17:31,292 --> 01:17:33,833
- Abi kadın sana numarasını yazmış.
- Yani?

1130
01:17:34,417 --> 01:17:35,958
Ne yani?

1131
01:17:36,042 --> 01:17:37,458
Kadın sana numarasını yazmış.

1132
01:17:37,542 --> 01:17:38,625
Bir dakika ya.

1133
01:17:38,708 --> 01:17:40,833
Kadın sana numarasını, en altta.

1134
01:17:41,500 --> 01:17:43,000
Beni ara diyor sana kadın.

1135
01:17:43,417 --> 01:17:45,792
"Refik beni ara" diyor ya kadın sana.

1136
01:17:45,875 --> 01:17:47,292
Bunu boş ver buraları.

1137
01:17:47,375 --> 01:17:48,667
Şurada numarası yazıyor.

1138
01:17:48,750 --> 01:17:53,042
Sen bu kadına şiirler,
hikâyeler anlatıyorsun abi aylardır.

1139
01:17:53,875 --> 01:17:57,167
- Olacak iş mi? Ben bu kadını arıyorum.
- Sakın. Sakın öyle bir şey yapma.

1140
01:17:57,250 --> 01:17:59,583
- Ferruh bırak o telefonu.
- Verir misin kâğıdı?

1141
01:17:59,667 --> 01:18:01,542
Hayır, ne var?
Çalıyor, çalıyor. Rezil mi olalım?

1142
01:18:01,625 --> 01:18:04,083
- Rezil mi olalım? Çalıyor şu anda.
- Ne?

1143
01:18:08,667 --> 01:18:09,542
Sesi çok güzel.

1144
01:18:12,792 --> 01:18:14,250
Efendim bir saniye lütfen.

1145
01:18:17,000 --> 01:18:19,167
Hoparlöre aldım, hoparlörde…

1146
01:18:23,458 --> 01:18:24,333
Şeyda…

1147
01:18:25,000 --> 01:18:25,958
Ben Refik.

1148
01:18:27,333 --> 01:18:29,500
Kusura bakma biraz ani oldu ama…

1149
01:18:32,417 --> 01:18:33,292
Düşündüm de,

1150
01:18:34,792 --> 01:18:36,000
satırlardan

1151
01:18:36,750 --> 01:18:38,042
satırlara geçen şey

1152
01:18:39,167 --> 01:18:42,667
acaba seslerden seslere de
geçer mi diye.

1153
01:18:44,250 --> 01:18:46,917
<i>Bir saniye lütfen,</i>
<i>telefonu Şeyda Hanım'a veriyorum.</i>

1154
01:18:47,000 --> 01:18:49,500
- Ferruh Allah belanı versin.
- Ben ne yaptım abi ya?

1155
01:18:49,583 --> 01:18:52,167
Ne biçim laflar bunlar?
Azıcık kısa konuş ya!

1156
01:18:52,250 --> 01:18:53,458
Kısa cümle ya.

1157
01:18:54,750 --> 01:18:55,625
<i>Alo buyurun?</i>

1158
01:18:56,583 --> 01:18:57,458
Şeyda?

1159
01:18:57,542 --> 01:18:58,708
<i>Efendim?</i>

1160
01:18:59,708 --> 01:19:00,958
Refik ben.

1161
01:19:01,042 --> 01:19:02,625
<i>Bu ne güzel sürpriz.</i>

1162
01:19:04,542 --> 01:19:06,583
Ben sana yeni bir mektup yazıyordum.

1163
01:19:08,708 --> 01:19:10,250
Sonra birdenbire dedim ki…

1164
01:19:12,667 --> 01:19:15,458
…şu divan şiirinden çıksak da…

1165
01:19:16,042 --> 01:19:17,125
Kilosunu sor.

1166
01:19:17,792 --> 01:19:20,042
<i>Pardon, ne dediğini duyamadım?</i>

1167
01:19:20,667 --> 01:19:21,542
<i>Alo?</i>

1168
01:19:21,625 --> 01:19:22,917
Sesini duymak ne güzel.

1169
01:19:29,333 --> 01:19:31,167
Abi çok içimden gelen bir şey var.

1170
01:19:31,250 --> 01:19:33,750
- Ama lütfen beni yanlış anlama olur mu?
- Ne o?

1171
01:19:37,667 --> 01:19:38,917
Bunu benim yapmam lazım.

1172
01:19:40,333 --> 01:19:42,417
- Gerçekten yani bunu…
- Ferruh.

1173
01:19:42,500 --> 01:19:44,667
Tamam, sonra ben senin gönlünü alacağım.

1174
01:19:44,750 --> 01:19:48,625
- Tamam? Ne olur kusuruma bakma.
- Ferruh! Çok ayıp oluyor insan…

1175
01:19:48,708 --> 01:19:51,750
Çok yavaşsın hakikaten yani.
Her yere altı saatte gidiyoruz ya.

1176
01:19:51,833 --> 01:19:53,833
- Valla içim aktı ya.
- Ee, ne yapayım?

1177
01:19:53,917 --> 01:19:56,375
Azıcık bas şu alete ya.
Hadi biraz tempo ya.

1178
01:19:56,458 --> 01:19:59,708
Mıy mıy mıy gidiyorsun ya.
Azıcık daha be. Bas şuna hadi.

1179
01:20:10,458 --> 01:20:13,292
Ya bas şuna ya, bas şuna.
Bu aletin dahası var.

1180
01:20:13,375 --> 01:20:16,125
İşte böyle, daha da fazla.
Dibini kökle.

1181
01:20:16,208 --> 01:20:17,875
Dur dur dur.

1182
01:20:20,750 --> 01:20:21,875
Bu mu? Bu mu?

1183
01:20:22,625 --> 01:20:23,833
Bu. Kırmızı.

1184
01:20:24,750 --> 01:20:25,750
Bu.

1185
01:20:40,000 --> 01:20:41,000
Biraz daha aşağı.

1186
01:20:41,083 --> 01:20:42,625
Kaşı, kaşı, kaşı!

1187
01:20:42,708 --> 01:20:43,667
Tamam. Sağ ol.

1188
01:20:45,792 --> 01:20:47,083
Tamam.

1189
01:20:54,750 --> 01:20:57,542
Yüz dolarına iddiaya var mısın abi,
şu gelen tipleri geçemezsin.

1190
01:20:57,625 --> 01:20:59,958
- Çöp kovasının oraya kadar.
- Hangi tipler? Varım ulan!

1191
01:21:00,042 --> 01:21:01,375
- Tamam, ben sayacağım.
- Varım!

1192
01:21:02,292 --> 01:21:04,875
Üç, iki, bir, kökle, kökle!

1193
01:21:13,667 --> 01:21:15,375
Hadi kudurt şu makinayı be!

1194
01:21:25,250 --> 01:21:27,458
Şeyda'cığım, şimdi tabii orası öyle.

1195
01:21:28,083 --> 01:21:30,167
Ama bak, mesela İkinci Yeni'nin

1196
01:21:30,833 --> 01:21:34,792
Garip akımına karşı bir tepki olarak
doğduğunu da unutmamak lazım.

1197
01:21:35,292 --> 01:21:36,167
Değil mi?

1198
01:21:36,875 --> 01:21:37,750
Evet.

1199
01:21:39,208 --> 01:21:40,083
Tabii, tabii, onun…

1200
01:21:41,417 --> 01:21:42,292
Anladım, tabii.

1201
01:21:43,000 --> 01:21:44,000
Refik Köseman.

1202
01:21:44,083 --> 01:21:45,125
Evet.

1203
01:21:45,208 --> 01:21:47,750
Ama bak, Turgut Uyar'ı düşün, tek başına.

1204
01:21:48,500 --> 01:21:51,375
Abiciğim, sence bunun yeri
ve zamanı mı hakikaten ya?

1205
01:21:51,458 --> 01:21:53,083
- Neyin?
- Dediklerinin yani.

1206
01:21:53,167 --> 01:21:54,708
Bak, millet sıraya girmiş. Başlıyor şey…

1207
01:21:54,792 --> 01:21:56,708
- Şeyda'cığım, kapatmak zorundayım.
- Sürekli telefonda ya,

1208
01:21:56,792 --> 01:22:00,583
- ayıramıyoruz ya gerçekten.
- Temsil başlıyor birazdan içeri giriyoruz.

1209
01:22:00,667 --> 01:22:02,792
Her zamanki gibi şahane bir sohbetti.

1210
01:22:03,417 --> 01:22:05,083
Kendine iyi bak, görüşmek üzere.

1211
01:22:06,208 --> 01:22:09,500
Yengeciğim öpüyoruz,
kulaklarını yalıyoruz.

1212
01:22:09,875 --> 01:22:11,125
İyi ki kapatmıştık.

1213
01:22:11,208 --> 01:22:14,333
Abi, biliyoruz kapattığını, sen de!
O kadar da manyak değilim.

1214
01:22:14,417 --> 01:22:16,625
- Evet.
- Ee abi, nedir şimdi?

1215
01:22:18,417 --> 01:22:20,000
Bir iyi, bir de kötü haberim var.

1216
01:22:20,917 --> 01:22:22,500
İyi haberi ver abi.

1217
01:22:22,583 --> 01:22:25,208
İyi haber, 52 kiloymuş.

1218
01:22:25,292 --> 01:22:26,167
Çok iyi.

1219
01:22:27,250 --> 01:22:28,125
Elli iki.

1220
01:22:29,000 --> 01:22:32,333
Çok iyi 52 ya.
Yani cüce falan değilse eğer, şahane.

1221
01:22:33,250 --> 01:22:34,500
Kötü haber ne?

1222
01:22:35,208 --> 01:22:36,583
Kötü haber,

1223
01:22:37,250 --> 01:22:39,042
benden bir fotoğraf istiyor.

1224
01:22:39,125 --> 01:22:40,417
Ee?

1225
01:22:40,500 --> 01:22:41,583
Ee, ne ee?

1226
01:22:41,667 --> 01:22:43,250
Bu halimle mi yollayayım fotoğrafı?

1227
01:22:43,917 --> 01:22:46,167
Aman abi ya, sen de ya, hakikaten.

1228
01:22:50,583 --> 01:22:52,333
Senin anlamadığın şey
ne biliyor musun abi?

1229
01:22:52,417 --> 01:22:53,292
Bak bu kadın,

1230
01:22:54,042 --> 01:22:55,458
kim bilir kaç aydır yani,

1231
01:22:55,542 --> 01:22:57,875
senin o abidik gubidik
şiirlerini dinliyor.

1232
01:22:57,958 --> 01:23:01,083
Daha demin acaba neler anlatıyordun
kadına, değil mi?

1233
01:23:01,167 --> 01:23:03,583
Belli ki farklı birisi yani.

1234
01:23:03,667 --> 01:23:05,375
Yani senin gibi birisi,
anlatabiliyor muyum?

1235
01:23:05,458 --> 01:23:07,667
Bu sandalyeyi falan takmayabilir yani hiç.

1236
01:23:08,833 --> 01:23:10,667
Bilemedim Ferruh, bilemedim ya.

1237
01:23:13,292 --> 01:23:14,167
Refik Köseman.

1238
01:23:15,792 --> 01:23:17,583
- Abi, bence…
- Hı?

1239
01:23:17,667 --> 01:23:19,542
…fotoğrafı gönderelim bence.

1240
01:23:21,125 --> 01:23:23,833
- Sahi mi?
- Sandalyede gözüksün birazcık.

1241
01:23:23,917 --> 01:23:24,792
Ne olacak yani?

1242
01:23:25,708 --> 01:23:29,542
- Seni seven insan her halinle sever.
- Tamam, tamam, ışıklar alındı, başlıyor.

1243
01:23:30,708 --> 01:23:31,583
Bakalım…

1244
01:24:08,292 --> 01:24:09,167
Şişşşt!

1245
01:24:19,333 --> 01:24:20,958
Bu ne abi ya?

1246
01:24:21,042 --> 01:24:22,792
- Almanca.
- Öyle mi?

1247
01:24:24,000 --> 01:24:26,292
Ne "şiişt"i ya Allah aşkına!

1248
01:24:26,375 --> 01:24:28,042
Biraz sessiz olur musunuz lütfen?

1249
01:24:29,792 --> 01:24:30,667
Almanca.

1250
01:24:30,750 --> 01:24:31,792
O yüzden…

1251
01:24:36,500 --> 01:24:37,708
Abi, bu ne ya?

1252
01:24:38,875 --> 01:24:40,333
Ağaç şarkı söylüyor.

1253
01:24:41,708 --> 01:24:43,500
Adamı ateşe vermişler ya.

1254
01:24:56,917 --> 01:24:59,000
- Şişşt!
- Evet, evet!

1255
01:25:04,000 --> 01:25:06,500
Abi ama ne kadar yakışıklıymışsın sen ya.

1256
01:25:07,542 --> 01:25:08,583
Kaymakız, ha?

1257
01:25:11,042 --> 01:25:12,125
Şu nasıl?

1258
01:25:12,667 --> 01:25:14,083
Yani bu çok gençlik abi.

1259
01:25:14,167 --> 01:25:15,792
Sandalyeyi görmemiz lazım.

1260
01:25:16,708 --> 01:25:17,667
Peki.

1261
01:25:21,458 --> 01:25:22,333
O nasıl?

1262
01:25:24,000 --> 01:25:26,458
Burada sandalye var ama tam anlaşılmıyor.

1263
01:25:26,542 --> 01:25:29,583
O kadar gargaraya getirmeyelim ya,
kadın şok olmasın sonra.

1264
01:25:32,083 --> 01:25:34,500
- Bence şöyle bir şey bak. Şuna bak.
- Bakayım.

1265
01:25:37,417 --> 01:25:38,417
Bilemedim.

1266
01:25:38,500 --> 01:25:39,875
Bilemeyecek bir şey yok abi ya.

1267
01:25:39,958 --> 01:25:42,000
Konuştuk bunu bak,
ne güzel arkada kitaplar var.

1268
01:25:42,083 --> 01:25:43,875
Yengemizin hoşuna gider. Değil mi?

1269
01:25:43,958 --> 01:25:45,875
- İyi tamam da…
- Abi,

1270
01:25:47,167 --> 01:25:48,500
sen bu kadını beğenmiyor musun ya?

1271
01:25:48,583 --> 01:25:49,625
Beğeniyorum.

1272
01:25:49,708 --> 01:25:51,208
Risk almaya değmez mi yani?

1273
01:25:52,708 --> 01:25:56,208
Yani sen biraz atak olmazsan bu iş
sönüp gidecek öyle mi olsun istiyorsun?

1274
01:25:57,792 --> 01:25:59,042
Peki tamam olsun.

1275
01:26:00,250 --> 01:26:01,500
İşte bu kadar ya.

1276
01:26:02,708 --> 01:26:06,875
Ben bunu zarfın içine koydum.

1277
01:26:06,958 --> 01:26:08,000
Tamam mı? Oldu mu?

1278
01:26:20,083 --> 01:26:20,958
Pişşt!

1279
01:26:21,958 --> 01:26:23,042
Bir sigara versene.

1280
01:26:24,292 --> 01:26:26,208
Ne biçim giriyorsun sen odaya ya böyle?

1281
01:26:26,292 --> 01:26:27,375
Sessiz sessiz.

1282
01:26:27,458 --> 01:26:28,583
Kapı açıktı girdim.

1283
01:26:28,667 --> 01:26:29,917
Hava alıyorum oradan.

1284
01:26:30,458 --> 01:26:31,333
Var mı sigaran?

1285
01:26:32,375 --> 01:26:33,792
Sen bu yaşta ne sigarası be?

1286
01:26:35,917 --> 01:26:37,083
Resim mi yapıyorsun?

1287
01:26:39,667 --> 01:26:42,333
Hadi yavrum sen çık odana.
Hadi… Hadi güzelim.

1288
01:26:43,000 --> 01:26:44,292
Bir sigara ver gideceğim.

1289
01:26:44,875 --> 01:26:47,417
Yok sigaram migaram.
Vermiyorum sigara.

1290
01:26:47,500 --> 01:26:48,458
Tamam mı? Hadi naş.

1291
01:26:49,458 --> 01:26:50,833
Düzgün konuş benimle.

1292
01:26:52,750 --> 01:26:54,708
Seninle düzgün konuşuyorum.

1293
01:26:55,625 --> 01:26:56,500
Tamam mı?

1294
01:26:57,500 --> 01:26:59,458
Senin götünü
babam kaldırıyor böyle değil mi?

1295
01:27:00,833 --> 01:27:01,792
Canım benim.

1296
01:27:03,000 --> 01:27:05,667
Bak ben bu evdeki diğer
o sikkoş tiplere benzemem.

1297
01:27:05,750 --> 01:27:08,875
Tamam mı? Kolunu kıvırdığım gibi
atarım seni dışarı, anladın mı beni?

1298
01:27:10,458 --> 01:27:11,333
Çekil şuradan.

1299
01:27:21,375 --> 01:27:22,250
Sikecem ya…

1300
01:27:27,167 --> 01:27:29,375
Tamam işte o. O soldaki. Onu koy.

1301
01:27:30,625 --> 01:27:32,708
Ve postaya da sen ver lütfen.

1302
01:27:32,792 --> 01:27:35,208
Yalnız bunu kimse bilmesin,
özellikle Ferruh.

1303
01:27:35,292 --> 01:27:37,042
- Tamam.
- Tamam öteki resmi de…

1304
01:27:37,125 --> 01:27:38,375
Bu ne ya artık ya?

1305
01:27:38,458 --> 01:27:39,917
- Bu nasıl bir tavır ama ya?
- …yok et.

1306
01:27:40,000 --> 01:27:43,708
Böyle bir şey olamaz abi, ayıptır ya.
Hakikaten ayıptır ama ya.

1307
01:27:43,792 --> 01:27:45,500
- Ne oldu?
- Yok böyle bir şey.

1308
01:27:46,125 --> 01:27:47,000
Berrak ya.

1309
01:27:48,000 --> 01:27:50,667
Odamda oturmuş resim yapıyorum,
kedi gibi girmiş içeri.

1310
01:27:50,750 --> 01:27:52,708
Bana diyor ki sigaran var mı diyor bana.

1311
01:27:52,792 --> 01:27:55,875
Dedim bu yaşta sen sigara içmeye
utanmıyor musun diyorum.

1312
01:27:55,958 --> 01:27:58,875
Ya yok şöyle yok böyle
bilmem ne bir şeyler söylüyor.

1313
01:27:58,958 --> 01:28:02,542
Dedim yürü git vermiyorum sigara migara
git odana gitmezsem ne olur diyor bana.

1314
01:28:03,375 --> 01:28:04,792
Senin diyor götün kalktı.

1315
01:28:04,875 --> 01:28:07,250
Babam diyor senin götünü kaldırmış diyor.

1316
01:28:07,333 --> 01:28:09,375
Sen benim götümü kaldırmışsın abi.

1317
01:28:09,458 --> 01:28:10,667
Öyle söylüyor bana.

1318
01:28:10,750 --> 01:28:12,333
Resme tokat attı.

1319
01:28:12,417 --> 01:28:14,333
"Aşortmanı" bok etti bilmem ne.

1320
01:28:14,417 --> 01:28:18,875
Tavırları çok gıcık tavırlar bana…
Senin yaşın ne başın ne yani.

1321
01:28:18,958 --> 01:28:21,917
Kıyafetlerini ortalara saçıyor,
atıyor bilmem ne abi.

1322
01:28:22,000 --> 01:28:25,542
Dallamanın biri var sağda solda
muş muş öpüşüp duruyorlar onunla.

1323
01:28:25,625 --> 01:28:27,208
Geçen gelmiş dolgu yaptıracağım diyor.

1324
01:28:27,292 --> 01:28:28,792
Senin önce okulun bitsin lan!

1325
01:28:28,875 --> 01:28:30,667
Ne dolgusu bu yaşta sen.

1326
01:28:33,875 --> 01:28:37,167
Yani Berrak'ın biraz başına buyruk olduğu
yalan değil.

1327
01:28:41,042 --> 01:28:42,083
Peki Ferruh, sağ ol.

1328
01:28:43,125 --> 01:28:44,708
Ben bu meseleyle ilgileneceğim.

1329
01:28:46,917 --> 01:28:47,792
Gördüm.

1330
01:28:59,458 --> 01:29:01,292
Az önce resim mi yapıyordum dedi o?

1331
01:29:02,458 --> 01:29:03,375
Galiba.

1332
01:29:06,833 --> 01:29:10,250
Ne işimiz var burada ya.
Ben burada oturmak istemiyorum.

1333
01:29:10,333 --> 01:29:11,542
Temizletsek mi?

1334
01:29:12,167 --> 01:29:13,250
Kaçıncı temizletmem.

1335
01:29:14,333 --> 01:29:15,458
Gözleri kapatalım.

1336
01:29:15,542 --> 01:29:16,417
Gözler bir kapalı.

1337
01:29:19,417 --> 01:29:23,583
Yok elle, böyle böyle!
Gözünü kapatır mısın lütfen. Lütfen.

1338
01:29:24,542 --> 01:29:26,708
- Az kaldı.
- Tamam.

1339
01:29:26,792 --> 01:29:27,667
Açmıyoruz.

1340
01:29:30,417 --> 01:29:31,292
Hadi.

1341
01:29:33,667 --> 01:29:34,583
Tamam mı?

1342
01:29:35,375 --> 01:29:36,250
Açalım.

1343
01:29:37,708 --> 01:29:39,167
Evet, ne diyoruz?

1344
01:29:50,542 --> 01:29:53,042
Sen bu resmi yaparken gördün mü?

1345
01:29:54,208 --> 01:29:56,208
Evet göstermişti yaparken.

1346
01:29:56,292 --> 01:30:00,292
Ya şunu benim yaptığıma inanmak bu kadar
zor mu gerçekten ya?

1347
01:30:00,375 --> 01:30:02,833
Kötüyse kötü, kıvırmak yok.

1348
01:30:02,917 --> 01:30:04,833
Yok, yani yok…

1349
01:30:04,917 --> 01:30:06,375
Şey…

1350
01:30:06,958 --> 01:30:08,708
Kötü olmamış, hatta.

1351
01:30:10,417 --> 01:30:12,458
Hatta soyut dışa vurumcu bir resim bu.

1352
01:30:12,542 --> 01:30:13,417
Doğru.

1353
01:30:15,125 --> 01:30:16,000
Yani.

1354
01:30:16,250 --> 01:30:17,917
Kuvvetli bir resim olmuş.

1355
01:30:18,792 --> 01:30:20,250
Samimi.

1356
01:30:20,333 --> 01:30:21,250
Samimi.

1357
01:30:22,417 --> 01:30:23,792
Olmuş yani.

1358
01:30:23,875 --> 01:30:25,708
Vallahi olmuş.

1359
01:30:25,792 --> 01:30:26,667
Olmuş.

1360
01:30:38,792 --> 01:30:40,958
Çek abi… Geldi mi?

1361
01:30:48,250 --> 01:30:50,500
Oralarda işimiz yok yavrum,
kulaklara dönelim.

1362
01:30:55,500 --> 01:30:57,125
Ee hadi, bana da bir kulak yap bakayım ya.

1363
01:31:02,125 --> 01:31:04,958
Abi bu kulağın hiçbir numarası yok,
sen neyinden zevk alıyorsun şunun ya?

1364
01:31:06,042 --> 01:31:07,583
Sen bir de gel bana sor.

1365
01:31:09,542 --> 01:31:12,542
Yalatmak mı lazım acaba?
Bilemedim ya.

1366
01:31:14,583 --> 01:31:17,167
Abi birazdan göreceğimiz eserimde

1367
01:31:18,708 --> 01:31:21,125
merkezine yaşam çemberimi aldığım

1368
01:31:21,792 --> 01:31:23,625
bir girdap olarak dönüyor abi.

1369
01:31:25,375 --> 01:31:29,500
Dışarıya doğru sevgi formunda patlatmaya
dikkat ettim.

1370
01:31:30,208 --> 01:31:33,875
Sadece sevdiklerime giden şeyi…

1371
01:31:34,833 --> 01:31:38,417
anlam bütünlüğünü korumak için
fazla boya kullandım abi.

1372
01:31:40,125 --> 01:31:41,750
Melodi'ciğim, açalım güzelim.

1373
01:31:45,792 --> 01:31:48,167
Eserime Melodi'nin de katkısı büyük.

1374
01:31:48,833 --> 01:31:50,125
Yadsınamaz yani.

1375
01:31:51,042 --> 01:31:52,833
Çek güzelim. Aç.

1376
01:31:58,250 --> 01:31:59,125
Güzel.

1377
01:32:02,417 --> 01:32:04,250
Gel canım benim gel, gel yavrum.

1378
01:32:05,958 --> 01:32:07,417
Çok güzel.

1379
01:32:07,500 --> 01:32:08,583
Ne diyorsun abi?

1380
01:32:09,458 --> 01:32:11,000
Bunu patlatalım.

1381
01:32:11,583 --> 01:32:12,667
- Bunu patlatalım.
- Hı hı.

1382
01:32:21,042 --> 01:32:23,250
Hah! İşte bu.

1383
01:32:27,500 --> 01:32:28,375
Çok yakıştı.

1384
01:32:30,000 --> 01:32:31,042
Budur.

1385
01:32:31,833 --> 01:32:33,917
- Böyle mi gezeceğiz sabaha kadar ya?
- Herhâlde.

1386
01:32:38,500 --> 01:32:42,000
- İyi günler Refik Bey, tekrar bekleriz.
- Çok teşekkürler, sağ olun.

1387
01:32:42,542 --> 01:32:44,292
Hayırlı işler, kolay gelsin.

1388
01:32:44,375 --> 01:32:46,958
Abi, çok teşekkür ederim.

1389
01:32:47,458 --> 01:32:48,500
Kesene bereket.

1390
01:32:48,583 --> 01:32:53,042
Yani ben benimkiyle hiçbir farkını
göremiyorum ama gerçek olduğunu bilmek

1391
01:32:53,125 --> 01:32:54,792
inan çok iyi hissettiriyor.

1392
01:32:54,875 --> 01:32:57,625
Gel bir hatıra selfi'si
çekelim ya küpelerimizle.

1393
01:32:58,917 --> 01:32:59,958
Kaymakız.

1394
01:33:01,417 --> 01:33:02,875
Lale arıyor, bir saniye abi.

1395
01:33:05,708 --> 01:33:06,583
Efendim.

1396
01:33:07,542 --> 01:33:08,417
Alo.

1397
01:33:09,333 --> 01:33:10,375
Lale.

1398
01:33:11,625 --> 01:33:12,958
Yok, yalnızım, yalnızım, yok.

1399
01:33:13,042 --> 01:33:13,958
Yanımda değil.

1400
01:33:15,292 --> 01:33:17,167
Yok canım, hiçbir şeyden haberi yok.

1401
01:33:18,708 --> 01:33:20,833
Ya niye çaktırayım ya? Neden yani?

1402
01:33:21,500 --> 01:33:24,042
Lütfen, lütfen ya.
Tamam, hadi kapatalım.

1403
01:33:24,125 --> 01:33:26,375
Hadi görüşmek üzere, hadi.

1404
01:33:26,458 --> 01:33:27,750
Hadi görüşürüz, hadi bay bay.

1405
01:33:29,042 --> 01:33:30,625
Sürpriz parti, değil mi?

1406
01:33:30,708 --> 01:33:33,125
Evet abi,
ne kadar stresli bir kadın bu ya.

1407
01:33:33,208 --> 01:33:35,125
Yarım saat geç gelin diyor.

1408
01:33:35,208 --> 01:33:36,792
Her sene aynı saçmalık.

1409
01:33:36,875 --> 01:33:39,042
Aslında o insanlara üzülüyorum,
biliyor musun?

1410
01:33:39,958 --> 01:33:41,792
Niye abi, ne güzel doğum günü
kutlayacaklar işte.

1411
01:33:41,875 --> 01:33:44,750
Ya, doğum günü falan
onların umurunda değil.

1412
01:33:44,833 --> 01:33:48,000
Onlar benim hâlâ yaşayıp yaşamadığıma
bakmaya geliyor.

1413
01:33:48,583 --> 01:33:51,125
Geldikten sonra da
sıkıntıdan ölüyor hepsi.

1414
01:33:51,208 --> 01:33:53,208
Boş ver, ölsünler ya. Bırak ölsünler.

1415
01:33:53,292 --> 01:33:58,042
Biraz ölmek iyidir. Benim tek ricam,
sen Lale'ye çaktırma ki bana carlamasın.

1416
01:33:58,125 --> 01:34:00,375
- Tek ricam o.
- Hiç merak etme.

1417
01:34:00,458 --> 01:34:02,625
O kadar güzel şaşıracağım ki.

1418
01:34:03,125 --> 01:34:05,708
Hatta şaşkınlıktan
altıma bile sıçabilirim.

1419
01:34:05,792 --> 01:34:07,833
Belki o zaman parti daha erken biter.

1420
01:34:11,208 --> 01:34:12,208
Geliyorlar, hadi.

1421
01:34:14,792 --> 01:34:15,667
Sürpriz!

1422
01:34:16,875 --> 01:34:17,750
Aaaa!

1423
01:34:19,375 --> 01:34:20,417
Ya inanmıyorum!

1424
01:34:20,500 --> 01:34:22,583
Çok teşekkür ederim.

1425
01:34:22,667 --> 01:34:23,833
Çok teşekkür ederim.

1426
01:34:25,375 --> 01:34:28,000
Ay çok teşekkür ederim.

1427
01:34:34,958 --> 01:34:36,000
Teşekkür ederim.

1428
01:34:36,083 --> 01:34:40,458
<i>Mutlu yıllar sana!</i>

1429
01:34:41,125 --> 01:34:42,625
Sağ olun, sağ olun!

1430
01:34:44,083 --> 01:34:44,958
Sağ olun.

1431
01:34:46,208 --> 01:34:49,375
- Sen biliyordun değil mi?
- Bana da çok büyük sürpriz oldu.

1432
01:34:49,458 --> 01:34:50,667
Adi yalancı.

1433
01:34:51,292 --> 01:34:54,042
- Ne yani, küpe mü takmış?
- Ben de ona bakıyordum.

1434
01:34:54,125 --> 01:34:56,167
Asla yaşını göstermiyorsun.

1435
01:34:56,250 --> 01:34:58,542
- Ve bu partilerin kralı da sen…
- Refik abi,

1436
01:34:59,125 --> 01:35:04,833
sana nice, nice uzun,
sağlıklı, mutlu yaşlar dilerim.

1437
01:35:04,917 --> 01:35:10,583
Çünkü sen bizim gözümüzde hep o sportmen,
centilmen Refik abimizsin.

1438
01:35:10,667 --> 01:35:13,292
Şefika'cığım gel ben sana
resimleri göstereyim arkada.

1439
01:35:13,375 --> 01:35:15,833
Vay canına ya. İlgi hâlâ sende.

1440
01:35:16,750 --> 01:35:17,875
Sorma.

1441
01:35:17,958 --> 01:35:20,167
- Sen söyledin!
- Günahını alma artık benim ya.

1442
01:35:20,250 --> 01:35:23,208
İyi akşamlar, iyi akşamlar, iyi akşamlar.

1443
01:35:23,292 --> 01:35:26,167
- İyi akşamlar, iyi akşamlar, iyi akşamlar.
- İyi akşamlar, Ferruh Bey.

1444
01:35:26,250 --> 01:35:27,667
Romanmışsınız galiba.

1445
01:35:27,750 --> 01:35:29,125
Sayılırım abi.

1446
01:35:29,208 --> 01:35:31,250
Siz de hemoroidmişsiniz.
Refik abi anlattı.

1447
01:35:31,333 --> 01:35:33,125
- Çok geçmiş olsun.
- İyi akşamlar, iyi akşamlar.

1448
01:35:33,208 --> 01:35:35,042
- Afiyet olsun, iyi akşamlar.
- Ne zor bir hastalıktır ya.

1449
01:35:35,583 --> 01:35:37,292
Ne olur şu gece bitene kadar bir dur.

1450
01:35:37,375 --> 01:35:39,250
- Ne olur bir dur.
- Ne yaptım?

1451
01:35:39,333 --> 01:35:40,625
- Ne mi yaptın?
- Ne yaptım?

1452
01:35:40,708 --> 01:35:43,958
- Herkes hazır. Haber bekliyorlar.
- Tamam, birazdan başlıyoruz.

1453
01:35:44,042 --> 01:35:46,083
Bu arada Ferruh Bey,
yıkılıyorsunuz bu gece.

1454
01:35:46,167 --> 01:35:47,583
Sizi hep böyle görmek isteriz.

1455
01:35:51,458 --> 01:35:54,375
Ben sana ne diyorum?
Bu kız hayvan gibi kesik bana.

1456
01:35:54,458 --> 01:35:56,375
Değil mi? Böyle yıldırımlar çarpıyor.

1457
01:35:56,458 --> 01:35:59,000
- Aşk, aşk, aşk diye sarsıyor beni.
- Hayal görüyorsun.

1458
01:35:59,083 --> 01:36:02,083
- Öyle mi diyorsun?
- Evet hayal. Tamamen hayal.

1459
01:36:03,417 --> 01:36:04,542
Hayal görüyorsun.

1460
01:36:04,625 --> 01:36:05,542
Cemal!

1461
01:36:05,625 --> 01:36:07,500
Botanist Cemal!

1462
01:36:07,583 --> 01:36:10,208
Şu seni salatalıklardan Lale Hanım'a
verir misin ya?

1463
01:36:10,292 --> 01:36:12,083
Sormaya çekiniyor kendisi.

1464
01:36:12,167 --> 01:36:15,917
Lütfen yerinize oturur musunuz?
Bak müzik başlayacak birazdan Ferruh Bey.

1465
01:36:20,500 --> 01:36:22,625
Şimdi rast fasıl icra edecekler.

1466
01:36:23,583 --> 01:36:24,625
- Fasıl?
- Hı hı.

1467
01:36:25,375 --> 01:36:26,500
Fasıl çok severim.

1468
01:36:27,250 --> 01:36:28,458
- Öyle mi?
- Çok severim.

1469
01:37:17,458 --> 01:37:19,042
Bravo, bravo!

1470
01:37:20,792 --> 01:37:23,125
Şimdi Üstat Hulusi ara taksim geçecek.

1471
01:37:23,917 --> 01:37:26,500
- Ben bir lavaboya gidip geliyorum abi.
- Öyle mi, peki.

1472
01:38:02,125 --> 01:38:04,375
Berrak, gelsene aşağıya
babana ayıp oluyor.

1473
01:38:04,458 --> 01:38:05,333
Git ya.

1474
01:38:07,500 --> 01:38:09,000
Ne oluyor ya? Ne bunlar?

1475
01:38:09,542 --> 01:38:11,125
Ne bu? Ne bu? İlaç mı içtin sen?

1476
01:38:11,208 --> 01:38:14,000
Ver bakayım bunu. Kaç tane içtin?
Ver bakayım onu bana. Ver onu bana.

1477
01:38:15,292 --> 01:38:17,167
- Kaç tane içtin bundan?
- İçmedim.

1478
01:38:27,667 --> 01:38:28,917
Ödeme patlattın ya.

1479
01:38:33,500 --> 01:38:35,333
İntihar edeceğim diye
kabız ilacı mı içtin?

1480
01:38:37,667 --> 01:38:38,833
Nereden buldun bunu?

1481
01:38:39,917 --> 01:38:41,333
Söyle ya, nereden buldun bunu?

1482
01:38:42,542 --> 01:38:44,083
Lale Hanım'ın çantasından.

1483
01:38:46,500 --> 01:38:47,958
Anlat bakayım ne oldu?

1484
01:38:48,042 --> 01:38:48,917
Hayırdır?

1485
01:38:53,083 --> 01:38:54,833
Bak bana, bak çevir kafanı.

1486
01:38:56,875 --> 01:38:58,000
Anlat bakayım ne oldu ya?

1487
01:39:02,000 --> 01:39:03,667
Buğra beni terk etti.

1488
01:39:03,750 --> 01:39:05,333
Vay yavşak. Eee?

1489
01:39:06,083 --> 01:39:06,958
Bana bağırdı.

1490
01:39:08,167 --> 01:39:10,583
- Orospu dedi.
- Öyle mi?

1491
01:39:16,167 --> 01:39:17,042
Ulan…

1492
01:39:21,417 --> 01:39:23,417
Berrak gel senin suratına bir su çarpalım.

1493
01:39:24,042 --> 01:39:26,125
Bir kendine gel, bir hava al.

1494
01:39:26,208 --> 01:39:27,667
İnelim babanın doğum gününe.

1495
01:39:28,500 --> 01:39:30,333
Biraz kafaları dağıtalım orada.

1496
01:39:30,417 --> 01:39:32,083
Tamam mı, unutuyoruz.

1497
01:39:32,167 --> 01:39:34,417
İki saatliğine
bu meseleyi unutalım seninle.

1498
01:39:34,500 --> 01:39:38,083
Tamam? Merak etme. Ben bugün
yarın bu Buğra işini çözeceğim zaten.

1499
01:39:38,167 --> 01:39:39,583
Tamam mı? Sana söz veriyorum.

1500
01:39:40,292 --> 01:39:42,458
Sen şimdi yüzünü yıka.
Aşağı inelim.

1501
01:39:42,542 --> 01:39:46,125
- He? Tamam mı? Tamam de.
- Tamam.

1502
01:39:48,125 --> 01:39:50,542
Hadi bekliyorum seni. Hadi.
Hadi kendine gel.

1503
01:40:01,250 --> 01:40:02,750
Bravo… Bravo…

1504
01:40:05,250 --> 01:40:07,542
Abi ben bu geceye ekstra mesai yazıyorum.

1505
01:40:07,625 --> 01:40:09,583
Bunun parasını istiyorum senden.

1506
01:40:10,208 --> 01:40:11,875
Hiç mi sevmedim ya?

1507
01:40:11,958 --> 01:40:14,042
Ülser oldum,
içimin asitleri birbirine aktı.

1508
01:40:14,125 --> 01:40:16,417
Yani saatlerce nasıl dayanıyorsunuz
buna ya?

1509
01:40:17,333 --> 01:40:18,792
Tamam o zaman bir dakika.

1510
01:40:18,875 --> 01:40:20,958
Üstadım, Hulusi Bey.

1511
01:40:21,042 --> 01:40:22,875
- Bir şey rica edeceğim.
- Bir dakika abi. Bir dakika.

1512
01:40:22,958 --> 01:40:25,542
Değerli konuklarımız.
Lütfen oturalım gösterimiz devam ediyor.

1513
01:40:25,625 --> 01:40:28,292
Abi ben seni çok iyi anladım.
Ben senin havalardan gireceğim.

1514
01:40:28,375 --> 01:40:30,167
Zirveye taşıyacağız inşallah.
Tamam mı?

1515
01:40:30,250 --> 01:40:31,125
Bu ne yapıyor?

1516
01:40:32,500 --> 01:40:34,250
- Müdahale etmemi ister misiniz?
- Üstadım…

1517
01:40:34,333 --> 01:40:35,417
Bırak bakalım.

1518
01:40:35,500 --> 01:40:36,917
Üstadım müsaadenle alabilir miyim?

1519
01:40:37,000 --> 01:40:39,250
- Müdahale edeyim mi?
- Yok bırak bakalım ne yapacak.

1520
01:40:39,833 --> 01:40:40,708
Abiler…

1521
01:40:40,792 --> 01:40:42,542
Refik Fersan, Hicaz Peşrev.

1522
01:40:42,625 --> 01:40:43,500
Dört ses.

1523
01:40:43,583 --> 01:40:44,792
Teslimden giriyoruz.

1524
01:40:44,875 --> 01:40:48,083
Atın kendinizi. Diskodayız. Tamam mı?
Yanacağız.

1525
01:40:48,167 --> 01:40:49,042
Üç, dört.

1526
01:42:23,625 --> 01:42:27,042
Figen'im, mavi bakışlı dilberim, oyna!

1527
01:42:28,750 --> 01:42:29,625
Oyna!

1528
01:42:42,583 --> 01:42:46,625
<i>Refik abim, ah Refik abim!</i>

1529
01:42:46,708 --> 01:42:49,667
<i>Refik abim, ah Refik abim!</i>

1530
01:42:50,292 --> 01:42:53,750
<i>Söyle bana, senin için napayım?</i>

1531
01:42:54,167 --> 01:42:57,500
<i>Hadi söyle bana, senin için napayım?</i>

1532
01:43:03,458 --> 01:43:05,958
Müzik konusunda iddialıyım demiştin ya.

1533
01:43:07,750 --> 01:43:10,458
Ben bu kadarını beklemiyordum açıkçası.

1534
01:43:10,542 --> 01:43:12,625
Ya ben sana bir şey söyleyeyim mi?

1535
01:43:13,417 --> 01:43:16,250
Bu ev yıllardır
böyle bir eğlence görmedi.

1536
01:43:17,167 --> 01:43:19,583
Yani, hem de benim doğum günümde.

1537
01:43:20,167 --> 01:43:24,833
Abi bak seneye bana tam yetkiyi veriyorsun
tamam mı? Her şeyi ben ayarlıyorum.

1538
01:43:24,917 --> 01:43:28,542
Benim dört yüzden fazla düğünüm var ya.
Bunu CV'ye de yazdım.

1539
01:43:28,625 --> 01:43:30,167
Bakmıyorsunuz CV'lere.

1540
01:43:30,833 --> 01:43:32,583
Sen eğlenceyi o zaman göreceksin asıl.

1541
01:43:33,708 --> 01:43:36,208
Bu gece için çok teşekkür ederim Ferruh.

1542
01:43:36,292 --> 01:43:37,708
Abi ben teşekkür ederim.

1543
01:43:37,792 --> 01:43:39,083
İyi geceler diliyorum.

1544
01:43:39,167 --> 01:43:40,125
İyi geceler.

1545
01:43:44,500 --> 01:43:46,208
Asıl kalsın unutuyordum biliyor musun?

1546
01:43:46,292 --> 01:43:47,250
Ne?

1547
01:43:47,333 --> 01:43:49,208
Asıl kalsın unutuyordum.

1548
01:43:49,292 --> 01:43:50,708
Ne demek ne?

1549
01:43:51,542 --> 01:43:53,750
- Ne demek ne?
- Aaa…

1550
01:43:54,750 --> 01:43:55,917
Bak şimdi.

1551
01:43:58,875 --> 01:43:59,750
Gördüm.

1552
01:44:02,167 --> 01:44:05,250
- Peki…
- Normalde bu sabah geldi de.

1553
01:44:05,333 --> 01:44:06,625
Hı?

1554
01:44:06,708 --> 01:44:10,250
Dedim şimdi hani apır sapır bir
şey yazmıştır, tadın kaçmasın.

1555
01:44:10,333 --> 01:44:11,458
Gece vereyim dedim.

1556
01:44:12,333 --> 01:44:14,583
Açıyorum abi,
senin açman çok uzun sürer bunu.

1557
01:44:15,333 --> 01:44:16,750
- O yüzden…
- Hadi.

1558
01:44:18,875 --> 01:44:20,458
Abi fotoğraf göndermiş.

1559
01:44:20,542 --> 01:44:21,750
Sahi mi?

1560
01:44:24,000 --> 01:44:25,208
- Hazır mısın?
- Hı hı.

1561
01:44:25,292 --> 01:44:27,375
- Geliyor bak.
- Tamam.

1562
01:44:30,542 --> 01:44:31,417
Hadi bakalım.

1563
01:44:32,375 --> 01:44:37,250
Ne diyorsun? Şişko mu abi?
Kilolu mu? Ah ya!

1564
01:44:38,000 --> 01:44:42,167
Samsunlu kızlar konusunda söylediğin
her şeyde haklısın.

1565
01:44:45,625 --> 01:44:48,125
Allah'ım ya Rabbi'm sana şükürler olsun.

1566
01:44:50,000 --> 01:44:52,167
Allah'ım… Sana bir şey söyleyeyim mi?

1567
01:44:52,250 --> 01:44:54,625
Bu nasıl benim içimi yiyordu
biliyor musun bu konu.

1568
01:44:55,417 --> 01:44:56,292
Oh.

1569
01:44:57,792 --> 01:45:00,458
- Bayağı da güzel bir kadın ya abi.
- Değil mi?

1570
01:45:00,542 --> 01:45:02,375
Vay anasını arkadaş.

1571
01:45:02,875 --> 01:45:04,792
- Arkasında bir şey yazıyor. Okuyorum.
- Ne?

1572
01:45:05,708 --> 01:45:08,542
"Ayın 15'inde İstanbul'a geliyorum,

1573
01:45:09,417 --> 01:45:10,958
belki görüşürüz"

1574
01:45:11,042 --> 01:45:11,917
yazmış abi.

1575
01:45:13,958 --> 01:45:16,042
Ya ben bu gece uyuyamam ki şimdi.

1576
01:45:16,125 --> 01:45:18,833
Uyursun, uyursun.
Bebek gibi uyuyacaksın bu gece.

1577
01:45:20,208 --> 01:45:22,000
Dur sana bir sistem yapayım şöyle.

1578
01:45:26,750 --> 01:45:29,958
Şöyle bir düzenek yapayım abi.

1579
01:45:31,542 --> 01:45:32,583
Ha?

1580
01:45:32,667 --> 01:45:33,917
Şunu da şöyle koyalım.

1581
01:45:36,583 --> 01:45:38,250
- Kapatıyorum bunu.
- Hayır.

1582
01:45:39,875 --> 01:45:41,208
Şeyda burada.

1583
01:45:41,792 --> 01:45:43,917
Sen var ya çok fenasın ha.

1584
01:45:44,000 --> 01:45:45,500
Sen çok fenasın ha.

1585
01:45:49,083 --> 01:45:50,083
Hadi bakalım.

1586
01:45:55,375 --> 01:45:56,375
Abi iyi geceler.

1587
01:45:56,958 --> 01:45:58,333
İyi geceler.

1588
01:46:06,167 --> 01:46:07,042
<i>Bana bak…</i>

1589
01:46:08,917 --> 01:46:11,000
<i>Bir yaramazlık yapayım deme ha!</i>

1590
01:46:12,292 --> 01:46:13,167
Piç.

1591
01:46:28,875 --> 01:46:30,583
- Lale.
- Efendim.

1592
01:46:30,667 --> 01:46:33,250
- Bana bir şapka verir misin lütfen?
- Tabii.

1593
01:46:33,333 --> 01:46:36,083
- Şöyle bir renk var.
- Bu adama niye bu ceketi giydirdiniz?

1594
01:46:36,167 --> 01:46:37,583
- Bu nasıl?
- Yeni badana yapılmış gibi yani.

1595
01:46:37,667 --> 01:46:38,625
O kışlık, olmaz.

1596
01:46:38,708 --> 01:46:42,083
- Şu hasır olanını denesek Lale Hanım?
- Buna hayır demeyeceksin.

1597
01:46:42,167 --> 01:46:44,292
Bunu çok seviyorsun çünkü bu şapkayı.

1598
01:46:45,292 --> 01:46:47,458
- Ne diyorsunuz?
- Çok güzel.

1599
01:46:48,000 --> 01:46:48,917
Yok yok.

1600
01:46:49,000 --> 01:46:52,167
Yani abi günlük hayatta ben şu şapkayı
takan bir tane adam görmedim.

1601
01:46:52,250 --> 01:46:55,125
En son 50 sene önce ölmüştür bunu takan,
öyle söyleyeyim.

1602
01:46:55,208 --> 01:46:57,500
Sen bilirsin,
tarzdır diyorsan bağrımıza basalım.

1603
01:46:57,583 --> 01:47:00,083
Ben sana bir hareket katacağım.
Bir müsaade.

1604
01:47:00,167 --> 01:47:02,583
- Ne yapıyorsun?
- Hareket katıyorum korkma.

1605
01:47:02,667 --> 01:47:04,000
- Hareket yok yani.
- Dur…

1606
01:47:04,083 --> 01:47:05,708
Hey maşallah.

1607
01:47:05,792 --> 01:47:07,792
- Hey maşallah şu hâle bak.
- Çok güzel.

1608
01:47:07,875 --> 01:47:09,083
- Bu mudur yani?
- Yangın.

1609
01:47:09,167 --> 01:47:11,583
- Cam çerçeve indi, komşular!
- Ama bağırmasak?

1610
01:47:11,667 --> 01:47:12,542
Bağırmayalım ama.

1611
01:47:12,625 --> 01:47:16,000
Bu ne böyle mafya patronu gibi?
Al şunu gözümden Allah aşkına ya.

1612
01:47:16,083 --> 01:47:17,583
Ay ben çıkarıyorum ama çok yakıştı.

1613
01:47:17,667 --> 01:47:19,792
- Bunu yanıma alıyorum.
- Yeni her şeye karşı mısınız?

1614
01:47:19,875 --> 01:47:21,208
Öyle mi bir şey var?

1615
01:47:21,792 --> 01:47:23,708
Birazcık hareket ya. Dur bakayım.

1616
01:47:23,792 --> 01:47:26,375
Midem bulanıyor benim.
Heyecandan. Normal mi?

1617
01:47:26,458 --> 01:47:28,042
- Ne yapıyorsunuz?
- Vay canına.

1618
01:47:28,125 --> 01:47:29,417
- Bu ne?
- Deniyoruz, bakıyoruz.

1619
01:47:29,500 --> 01:47:31,542
- Ya kaldır şunu. Allah. Kaldır.
- Oyun mu oynuyoruz?

1620
01:47:31,625 --> 01:47:33,708
- Ferruh saçmalama.
- Bakıyoruz ya!

1621
01:47:33,792 --> 01:47:35,292
- Saçmalama.
- Bakıyoruz ya.

1622
01:47:35,375 --> 01:47:36,792
- Şapka tamam.
- Madem çok iyi biliyorsunuz

1623
01:47:36,875 --> 01:47:38,750
- bir seçin, karar verin. Geç kalıyoruz.
- Bakıyoruz.

1624
01:47:38,833 --> 01:47:41,333
Sen gelmiyorsun.
Lale'yle gidiyorum ben.

1625
01:47:41,417 --> 01:47:42,292
Ben niye gelmiyorum?

1626
01:47:42,375 --> 01:47:44,500
Çünkü sana sonradan hak vereceğim
bazı şeyler söyleyeceksin.

1627
01:47:44,583 --> 01:47:46,458
Ben özgürce saçmalamak istiyorum.

1628
01:47:47,458 --> 01:47:49,625
Tamam abi, zaten benim de
birkaç işim var onları hallederim.

1629
01:47:49,708 --> 01:47:51,625
Şimdi abi şöyle yapıyoruz,
sakin oluyorsun.

1630
01:47:51,708 --> 01:47:53,500
Bu iş sende,
korkacak hiçbir şey yok zaten.

1631
01:47:53,583 --> 01:47:55,333
- Elimizde fotoğraf var.
- Bitti mi?

1632
01:47:55,417 --> 01:47:57,583
- Tamam, uzatma Ferruh.
- Mesaj atamadığın için beni buluyorsunuz.

1633
01:47:57,667 --> 01:47:59,292
Korkacak hiçbir şey yok ya.

1634
01:48:00,000 --> 01:48:02,000
Bu iş sen de bitti işte bu kadar.
Hadi çıkıyoruz.

1635
01:48:02,083 --> 01:48:04,708
- Hadi çıkıyoruz, evet çıkıyoruz.
- Bir dakika, bir dakika.

1636
01:48:04,792 --> 01:48:06,875
- Ayakkabılarınızı seçmediniz.
- Şu ayakkabıları versene bana.

1637
01:48:06,958 --> 01:48:08,917
- Şunlar mı?
- Bunlar olmaz. Bunlar çok açık.

1638
01:48:09,000 --> 01:48:10,875
- Kahverengi onlar.
- Tamam, yolda takarım ben onu ayağına.

1639
01:48:10,958 --> 01:48:12,167
- Giydir Ferruh, giydir.
- Al yanına.

1640
01:48:12,250 --> 01:48:13,958
- Hadi artık çıkalım.
- Yolda takacağım şimdi aşağıda.

1641
01:48:14,042 --> 01:48:15,500
- Tamam hadi gidiyoruz.
- Bir çıkalım şuradan.

1642
01:48:15,583 --> 01:48:16,458
Anladım.

1643
01:48:21,875 --> 01:48:24,458
- Oğlum sana kaç defa dedim oynama şunu.
- Ya bir şey olmaz.

1644
01:48:24,542 --> 01:48:25,917
Vay kardeşim benim.

1645
01:48:26,000 --> 01:48:27,917
- Ne haber Buğra, iyisin?
- İyiyim sen?

1646
01:48:28,000 --> 01:48:29,792
- Ben de iyiyim be.
- Sen kimsin?

1647
01:48:29,875 --> 01:48:31,042
Şambrel.

1648
01:48:31,125 --> 01:48:34,667
Hadi sen azıcık gez gel bakayım.
Hadi koçum, hadi koçum!

1649
01:48:37,667 --> 01:48:38,958
Gel biraz konuşalım seninle.

1650
01:48:45,167 --> 01:48:47,208
- Ne oluyor?
- N'aber Buğra?

1651
01:48:48,417 --> 01:48:50,375
- İyi sen?
- Ben hiç iyi değilim.

1652
01:48:51,083 --> 01:48:52,792
Canım çok sıkkın, içim çok dar.

1653
01:48:56,417 --> 01:48:57,542
Ne oluyor ya?

1654
01:48:58,125 --> 01:49:02,042
Berrak'a çok ayıp şeyler söylemişsin
Buğra ya, doğru mu ya?

1655
01:49:02,125 --> 01:49:04,458
Ne anlatıyorsun? Ne saçmalıyorsun ya?
Hayır.

1656
01:49:04,542 --> 01:49:05,417
Oğlum…

1657
01:49:05,875 --> 01:49:08,667
Delikanlı gibi söylediysen
söyledim desene.

1658
01:49:08,750 --> 01:49:10,167
Tamam, söyledim, söyledim!

1659
01:49:10,250 --> 01:49:13,750
Hah şöyle kardeşim benim ya, şöyle ya.
Aferin ya.

1660
01:49:18,083 --> 01:49:19,167
Bak şimdi Buğra…

1661
01:49:20,042 --> 01:49:24,083
Sen bu kıza birtakım tatlışlıklar,
güzellikler yapacaksın tamam mı kardeşim.

1662
01:49:24,750 --> 01:49:27,042
- Tamam.
- Bugünden başlamak kaydıyla her gün.

1663
01:49:28,000 --> 01:49:29,833
- Tamam.
- Simit olsun,

1664
01:49:30,917 --> 01:49:32,125
börek olsun,

1665
01:49:32,833 --> 01:49:36,542
poğaça, bilumum unlu mamuller.

1666
01:49:36,625 --> 01:49:38,417
Yanında atıştırmalıklar.

1667
01:49:39,250 --> 01:49:40,792
Bir derleme yapacaksın.

1668
01:49:42,500 --> 01:49:44,250
Evine yollayacaksın.

1669
01:49:44,333 --> 01:49:46,083
- Anladın mı?
- Anladım. Sıkıntı yok.

1670
01:49:47,458 --> 01:49:49,667
Tamam, hadi siktir git. Siktir git lan!

1671
01:49:50,833 --> 01:49:51,708
Manyak mıdır nedir?

1672
01:49:52,625 --> 01:49:53,500
Berat!

1673
01:49:59,208 --> 01:50:00,083
Lale saat kaç?

1674
01:50:03,000 --> 01:50:03,875
Çeyrek geçiyor.

1675
01:50:05,958 --> 01:50:07,208
Biz erken mi geldik?

1676
01:50:07,292 --> 01:50:08,750
Evet, biraz.

1677
01:50:14,542 --> 01:50:15,417
Saat kaç?

1678
01:50:16,958 --> 01:50:18,125
Çeyrek geçiyor.

1679
01:50:20,458 --> 01:50:22,083
Ben bir viski istiyorum.

1680
01:50:24,750 --> 01:50:25,833
Bakar mısınız?

1681
01:50:58,500 --> 01:51:00,750
- Abi gelmen lazım.
- Tamamdır.

1682
01:51:00,833 --> 01:51:03,625
Annemin öğle arası tam kaçta saat?

1683
01:51:14,875 --> 01:51:16,875
12.30.

1684
01:51:33,000 --> 01:51:35,292
Konuştunuz mu annemle? Barıştınız mı?

1685
01:51:47,458 --> 01:51:48,750
Bir viski daha istiyorum.

1686
01:51:50,583 --> 01:51:53,542
Refik, birazdan Şeyda Hanım gelecek.

1687
01:51:53,625 --> 01:51:56,167
- Yani bu kadar içmesen…
- Duble.

1688
01:52:03,625 --> 01:52:04,500
Ben bir bakayım.

1689
01:52:59,000 --> 01:53:01,167
- Efendim abi?
<i>- Neredesin Ferruh?</i>

1690
01:53:01,750 --> 01:53:03,792
Bir işim var
onu halletmeye çalışıyorum da.

1691
01:53:04,792 --> 01:53:06,375
<i>Biz eve geçiyoruz, sen de gel.</i>

1692
01:53:08,792 --> 01:53:10,542
Hayırdır abi, ne oldu?

1693
01:53:11,750 --> 01:53:12,917
<i>Eve gel Ferruh.</i>

1694
01:53:15,250 --> 01:53:16,208
Abi…

1695
01:53:29,542 --> 01:53:32,083
- Alır mısın?
- Yok bacım sağ ol, hiç içim almaz.

1696
01:54:01,375 --> 01:54:03,458
Bir yaramazlık yok değil mi ya?
Nasıl geçti?

1697
01:54:06,625 --> 01:54:08,042
Refik Bey sana anlatır.

1698
01:54:08,125 --> 01:54:10,292
Bu arada bir misafirin var.

1699
01:54:10,375 --> 01:54:12,333
Yukarı çıkmadan bir gör istersen.

1700
01:54:12,417 --> 01:54:14,083
Ne misafiri ya?

1701
01:54:14,708 --> 01:54:15,583
Melodi mi?

1702
01:54:15,667 --> 01:54:17,417
Melodi salıları.

1703
01:54:17,500 --> 01:54:19,125
Allah Allah.

1704
01:54:34,417 --> 01:54:35,458
Ne yapıyorsun lan sen burada?

1705
01:54:37,167 --> 01:54:38,125
Nereden buldun oğlum burayı sen?

1706
01:54:40,917 --> 01:54:41,917
Ne yaptın gene?

1707
01:54:43,250 --> 01:54:45,292
Bir şey yok. Acımıyor zaten.

1708
01:54:48,833 --> 01:54:50,333
Gel bakayım sen benimle bir.

1709
01:54:54,333 --> 01:54:55,667
Sıçtığımın seni…

1710
01:54:55,750 --> 01:54:57,250
Ağzına sıçtığımın seni.

1711
01:54:59,417 --> 01:55:00,917
Anlat bakayım ne oldu?

1712
01:55:01,000 --> 01:55:02,375
Biraz sıkıntı çıktı.

1713
01:55:02,458 --> 01:55:05,792
Ne sıkıntı çıktı lan?
Ne sıkıntı çıktı ağzına sıçtığımın seni…

1714
01:55:06,375 --> 01:55:08,292
Tamam. Tamam yanımda.

1715
01:55:08,375 --> 01:55:10,667
Tamam merak etme,
tamam arayacağım ben seni.

1716
01:55:11,333 --> 01:55:13,167
Tamam benim yanımda.
Bir şey olmamış yok, tamam.

1717
01:55:13,875 --> 01:55:15,417
Nasıl bir ev burası?

1718
01:55:15,500 --> 01:55:17,125
Sen burada mı çalışıyorsun?

1719
01:55:17,208 --> 01:55:18,125
Lan it!

1720
01:55:19,208 --> 01:55:20,833
Annemi kalpten mi öldüreceksin lan sen?

1721
01:55:22,458 --> 01:55:23,625
Herkes seni arıyor!

1722
01:55:24,875 --> 01:55:26,583
Niye dinlemiyorsun oğlum sen beni?

1723
01:55:26,667 --> 01:55:30,458
Bir kere konuşma… Siktir git şurada otur
işim var benim, kaybolma bir yere.

1724
01:55:40,417 --> 01:55:42,875
Ne oldu abi, erken dönmüşsünüz.

1725
01:55:50,542 --> 01:55:51,417
Anladım abi.

1726
01:55:52,083 --> 01:55:53,750
Bir üstünü değiştireyim senin.

1727
01:55:54,375 --> 01:55:55,792
Bir yatırayım.

1728
01:55:55,875 --> 01:55:58,542
Yatağı boş ver.
Beni aldığın yere geri götür Ferruh.

1729
01:56:00,667 --> 01:56:02,792
Beni tam aldığın yere geri götür.

1730
01:56:16,083 --> 01:56:16,958
Bak.

1731
01:56:17,750 --> 01:56:18,625
Gördün mü?

1732
01:56:19,833 --> 01:56:21,042
Gerçek bu işte.

1733
01:56:27,083 --> 01:56:29,208
Ne oluyor abi şu an, ben şey yapamadım.

1734
01:56:30,375 --> 01:56:32,500
Allah aşkına gel
üstünü değiştireyim yatırayım,

1735
01:56:32,583 --> 01:56:34,500
hakikaten hiç iyi değilim abi ben de.

1736
01:56:34,583 --> 01:56:37,125
Senin tavsiye ettiğin
güneş gözlüğünü taksaydım

1737
01:56:37,208 --> 01:56:39,333
bambaşka olurdu her şey değil mi?

1738
01:56:41,042 --> 01:56:43,375
Abi bu kadın gelmedi mi? Senin derdin ne?

1739
01:56:43,458 --> 01:56:46,583
Bana şunu ya düzgünce anlat
ya da ben müsaadeni istiyorum abi.

1740
01:56:47,375 --> 01:56:49,583
Nasıl oldu da ben senin aklına uydum ya?

1741
01:56:52,167 --> 01:56:54,000
Tövbe estağfurullah ya.

1742
01:56:58,583 --> 01:57:01,042
Abi, ne dedi?
Bu kadın ters bir şey mi söyledi sana?

1743
01:57:01,125 --> 01:57:02,292
Ben Şeyda'yı görmedim.

1744
01:57:03,333 --> 01:57:06,167
- Ne demek görmedin ya?
- O gelmeden çıktım çünkü.

1745
01:57:06,250 --> 01:57:07,875
- Niye abi?
- Kaçtım ulan!

1746
01:57:10,958 --> 01:57:13,792
Zaten baştan gitmem hataydı,
senin dolduruşuna geldim ben.

1747
01:57:15,833 --> 01:57:16,708
Nasıl ya?

1748
01:57:17,583 --> 01:57:18,750
Ne ya?

1749
01:57:20,750 --> 01:57:22,167
Ne geldin, ne?

1750
01:57:23,083 --> 01:57:24,167
Benim dolduruş…

1751
01:57:25,083 --> 01:57:26,333
Benim dolduruşuma mı geldin?

1752
01:57:26,417 --> 01:57:28,750
O ne demek abi bir söyle bana.

1753
01:57:28,833 --> 01:57:30,708
Sen bana kim olduğumu unutturdun be.

1754
01:57:30,792 --> 01:57:32,250
Allah Allah be abi!

1755
01:57:33,500 --> 01:57:35,625
Kimmişsin sen bir anlat ben de duyayım ya.

1756
01:57:37,625 --> 01:57:38,875
Ben kendi dünyamda

1757
01:57:40,000 --> 01:57:42,125
kalemle kâğıtla götürüyordum bu ilişkiyi.

1758
01:57:43,833 --> 01:57:45,125
Masal gibiydi her şey.

1759
01:57:48,375 --> 01:57:50,375
Sen beni bundan mahrum ettin işte.

1760
01:57:51,792 --> 01:57:53,708
Aklıma girip bok ettin masalı.

1761
01:57:55,083 --> 01:57:55,958
Ya…

1762
01:57:57,500 --> 01:58:01,458
…seni olduğun gibi kabul etmiş bir kadın

1763
01:58:02,333 --> 01:58:03,375
İstanbul'a geldi.

1764
01:58:04,833 --> 01:58:06,125
Seninle görüşmek için.

1765
01:58:07,083 --> 01:58:08,583
Sen korktun.

1766
01:58:09,292 --> 01:58:10,250
Kaçtın.

1767
01:58:10,792 --> 01:58:13,292
Bunun suçlusu ben mi oldum yani şimdi?

1768
01:58:13,375 --> 01:58:14,792
Ben sana kaç mı dedim abi?

1769
01:58:16,750 --> 01:58:18,667
Ben sana git bu kadınla buluş dedim.

1770
01:58:19,292 --> 01:58:21,542
Onu da senin iyiliğin için söyledim.

1771
01:58:22,750 --> 01:58:26,625
Kendi götün yemedi diye…
Şimdi ben bu lafları, kusura bakma ya!

1772
01:58:26,708 --> 01:58:29,792
- Benimle düzgün konuş.
- Ya ne düzgünü Allah aşkına ne düzgünü ya?

1773
01:58:29,875 --> 01:58:32,292
Dünyadaki tek dertli insan sen misin ya?

1774
01:58:33,083 --> 01:58:36,750
Sen kendi dertlerini el kadar çocuğa
tokat atarak geçiştirebiliyorsun.

1775
01:58:36,833 --> 01:58:37,917
Benimki öyle değil.

1776
01:58:39,250 --> 01:58:40,542
Benimki öyle değil koçum.

1777
01:58:42,042 --> 01:58:42,917
Abim…

1778
01:58:44,208 --> 01:58:45,208
Gerçek dünyada

1779
01:58:46,500 --> 01:58:47,792
bazı şeyler var ki

1780
01:58:48,958 --> 01:58:53,917
sadece sağlam bir tokat atınca çözülüyor
maalesef, maalesef.

1781
01:58:54,500 --> 01:58:56,208
Asıl gerçek bu işte.

1782
01:58:56,875 --> 01:58:57,750
Tamam?

1783
01:58:58,250 --> 01:59:00,625
Bilmediğin konulara girme lütfen.

1784
01:59:00,708 --> 01:59:03,000
Birbirimizin kalbini kırmayalım abi.

1785
01:59:07,125 --> 01:59:08,958
Sen bana artık iyi gelmiyorsun Ferruh.

1786
01:59:29,500 --> 01:59:31,958
Sana neyin iyi gelmediğini söyleyeyim mi
abi, göstereyim mi? İster misin?

1787
01:59:45,583 --> 01:59:47,833
- Al bu.
- Bırak onu yerine.

1788
01:59:47,917 --> 01:59:49,708
- Bir bak ya.
- Bırak onu yerine!

1789
01:59:51,750 --> 01:59:56,583
Ben senin yerinde olsam abi önce
bu resmin arkasına saklanmayı bırakırım.

1790
01:59:56,667 --> 01:59:58,583
Sen benim yerimde değilsin.

1791
01:59:59,958 --> 02:00:01,500
Bana akıl da veremezsin.

1792
02:00:02,583 --> 02:00:04,667
Senin işin benim sandalyemi ittirmek.

1793
02:00:05,292 --> 02:00:07,333
Senin işin bana yemek yedirmek.

1794
02:00:07,625 --> 02:00:08,667
Senin işin benim…

1795
02:00:12,958 --> 02:00:14,667
Söyle abi ya. Niye durdun ya?

1796
02:00:16,792 --> 02:00:19,375
Söyle ya.
Benim işim senin götünü temizlemek

1797
02:00:19,458 --> 02:00:21,542
bokunu silmek, onu da söyle abi.

1798
02:00:22,583 --> 02:00:23,458
Benim işim bu.

1799
02:00:26,333 --> 02:00:28,167
Masalını bok etmişim, ne masalı?

1800
02:00:28,250 --> 02:00:32,042
Masal dediğin azıcık
mutlu bir şeydir ya masal, değil mi?

1801
02:00:33,000 --> 02:00:35,333
Allah aşkına şu aynada kendine bir bak.

1802
02:00:35,917 --> 02:00:37,708
Sen mutlu musun abi ya?

1803
02:00:37,792 --> 02:00:39,958
Sen mutlu musun abi bir bak ya.

1804
02:00:43,458 --> 02:00:44,708
Ya şu kadın,

1805
02:00:44,792 --> 02:00:47,792
kendi korkaklığına
onu nasıl alet ettiğini görse

1806
02:00:47,875 --> 02:00:50,583
kahrından bir daha ölür bu kadın be.

1807
02:00:50,667 --> 02:00:51,708
Bırak onu yerine, siktir git!

1808
02:00:52,583 --> 02:00:54,542
Siktir git, bir daha gözüm görmesin seni.

1809
02:01:34,708 --> 02:01:35,583
Ferruh.

1810
02:01:36,750 --> 02:01:38,583
Ben istemeden kulak misafiri oldum.

1811
02:01:40,000 --> 02:01:41,167
Biz…

1812
02:01:41,250 --> 02:01:43,792
Yani ben, Refik Bey'in isteği üzerine

1813
02:01:44,667 --> 02:01:45,625
Şeyda Hanım'a

1814
02:01:47,125 --> 02:01:48,000
başka,

1815
02:01:48,917 --> 02:01:50,292
eski bir fotoğrafını yolladım.

1816
02:01:52,417 --> 02:01:54,333
Refik Bey ona istinaden herhâlde

1817
02:01:54,833 --> 02:01:57,125
- görüşmekten…
- Tamam. Sen boş ver.

1818
02:01:57,208 --> 02:01:58,833
Olan olmuş. Moralini bozma.

1819
02:01:58,917 --> 02:02:00,167
Gel sana bir sarılayım.

1820
02:02:00,250 --> 02:02:01,208
Gel.

1821
02:02:01,292 --> 02:02:04,250
Gel kız gel. Gel. Gel. Gel kız, gel.

1822
02:02:07,125 --> 02:02:09,708
Botanist Cemal'e selam söyle, tamam?

1823
02:02:17,500 --> 02:02:18,375
Buyurun.

1824
02:02:18,458 --> 02:02:20,042
İyi günler Berrak Hanım, yine ben.

1825
02:02:20,125 --> 02:02:22,083
Bugünkü siparişiniz. Buğra Bey'den.

1826
02:02:23,125 --> 02:02:24,750
Teşekkürler.

1827
02:02:35,292 --> 02:02:36,167
Selim!

1828
02:02:37,250 --> 02:02:38,125
Gidiyoruz gel.

1829
02:02:56,125 --> 02:02:57,000
Geç…

1830
02:03:00,458 --> 02:03:02,458
Sen dışarı çık beni bekle, tamam?

1831
02:03:08,292 --> 02:03:09,167
Sormuyorum.

1832
02:03:10,208 --> 02:03:11,083
Sorma.

1833
02:03:13,208 --> 02:03:14,083
Gidiyorsun ha?

1834
02:03:15,708 --> 02:03:18,458
Fikrimi şak diye
değiştirebilirim bu arada.

1835
02:03:19,917 --> 02:03:21,083
Yani…

1836
02:03:22,000 --> 02:03:23,458
"Ferruh ne olur gitme.

1837
02:03:23,542 --> 02:03:25,292
Ne olur beni bırakma Ferruh.

1838
02:03:25,375 --> 02:03:26,250
Ne olur.

1839
02:03:26,708 --> 02:03:29,500
Beraberliğimizi çok önemsiyorum.
Ferruh kal."

1840
02:03:29,583 --> 02:03:33,792
falan gibi şeyler söylersen
tabii kalırım, niye kalmayayım?

1841
02:03:33,875 --> 02:03:36,292
Gerçekten çok hıyar birisiniz Ferruh Bey.

1842
02:03:37,583 --> 02:03:38,667
Maalesef evet.

1843
02:03:40,667 --> 02:03:42,708
E odana da ben yerleşirim artık.

1844
02:03:42,792 --> 02:03:44,708
Küveti ama lütfen.

1845
02:03:44,792 --> 02:03:47,333
Küvetime çok iyi bakıyorsun, tamam?

1846
02:03:47,417 --> 02:03:51,000
- Orada çok güzel hatıralar biriktirdim.
- Gözünüz arkada kalmasın.

1847
02:03:55,125 --> 02:03:57,875
Hakikaten hiç şansım yok muydu be?

1848
02:04:03,958 --> 02:04:07,833
Bir sebebi var mıydı
yoksa yani öyle genel şey mi?

1849
02:04:16,125 --> 02:04:17,167
Tabii ki ya!

1850
02:04:18,625 --> 02:04:19,625
Tabii ki ya!

1851
02:04:20,333 --> 02:04:21,625
Tabii, herhâlde yani!

1852
02:04:23,917 --> 02:04:25,500
Ben… Şaka yapmıyorsun ama değil mi?

1853
02:04:28,833 --> 02:04:31,375
O işler ama belli olmaz.

1854
02:04:31,458 --> 02:04:33,750
Yani değil mi, yarın öbür gün?

1855
02:04:35,542 --> 02:04:37,250
Neden olma…

1856
02:04:38,000 --> 02:04:39,125
Bu senin.

1857
02:04:40,625 --> 02:04:41,833
Bu nedir?

1858
02:04:43,875 --> 02:04:46,042
Refik Bey, resmini galeriye satmış.

1859
02:05:30,792 --> 02:05:32,917
Kardeşim, burası otopark çıkışı da.

1860
02:05:33,000 --> 02:05:34,917
Arabanı az ileri alsan olur mu?

1861
02:05:35,458 --> 02:05:36,917
Ya pardon, ben kapıyı kapalı görünce…

1862
02:05:37,000 --> 02:05:38,625
Zaten iki dakikalığına durmuştum,
çıkayım hemen.

1863
02:05:38,708 --> 02:05:40,917
- Eyvallah, hadi iyi günler.
- İyi günler.

1864
02:05:41,792 --> 02:05:42,667
Gel.

1865
02:05:46,708 --> 02:05:47,917
Bizim arabamız yok ki.

1866
02:05:48,625 --> 02:05:49,958
Niye adama öyle dedin?

1867
02:05:50,042 --> 02:05:52,542
Oğlum, orada kocaman
park yapmak yasaktır yazıyor.

1868
02:05:52,625 --> 02:05:55,917
24 saat, gece gündüz.
Tamam mı? Prensip meselesi bunlar.

1869
02:05:57,000 --> 02:05:58,167
Böyle şeyleri öğren.

1870
02:06:42,083 --> 02:06:43,167
Hemşire olmuşun?

1871
02:06:54,375 --> 02:06:57,833
Hadi siz gidin bir an önce.
Geç kalacaksınız, gidin.

1872
02:06:58,708 --> 02:07:01,375
- Bir an önce.
- Ama bak çok kötü öksürüyorsunuz.

1873
02:07:01,875 --> 02:07:04,875
- Biz bu gece çıkmayalım.
- Hayır, hayır! Gidin keyfinize bakın.

1874
02:07:04,958 --> 02:07:06,125
Ben gayet iyiyim.

1875
02:07:06,208 --> 02:07:07,417
Emin misiniz?

1876
02:07:07,500 --> 02:07:08,375
Kesinlikle.

1877
02:07:10,333 --> 02:07:13,750
Turgut Bey, masada her şey hazır.
Sadece yedireceksiniz.

1878
02:07:13,833 --> 02:07:15,583
En ufak bir şeyde de beni arayın.

1879
02:07:15,667 --> 02:07:17,083
Hadi iyi eğlenceler.

1880
02:07:19,917 --> 02:07:20,833
Görüşmek üzere.

1881
02:07:31,417 --> 02:07:33,750
Müsaadenizle şimdi size
yemek servisi yapacağım.

1882
02:07:42,625 --> 02:07:44,417
Sen bu önlüğü giymek zorunda mısın?

1883
02:07:44,917 --> 02:07:48,083
Yok, Refik Bey. Hemen çıkarayım
arzu ederseniz, çıkarabiliriz.

1884
02:07:48,167 --> 02:07:49,542
Sigaran var mı?

1885
02:07:49,625 --> 02:07:51,917
Sigara maalesef kullanmıyorum.

1886
02:07:52,000 --> 02:07:54,292
Yani aslında şöyle Refik Bey,

1887
02:07:54,875 --> 02:07:57,792
ben geçen yıl bıraktım, mayıs ayında.

1888
02:07:57,875 --> 02:08:01,750
O zaman sorsanız
aslında verebilirdim de şu an…

1889
02:08:01,833 --> 02:08:06,292
Bu arada söylediğiniz şey ciddi miydi
şaka mıydı tam anlayamadım.

1890
02:08:06,375 --> 02:08:07,250
Refik Bey.

1891
02:08:20,417 --> 02:08:21,500
Sana bir şey vereceğim.

1892
02:08:22,667 --> 02:08:24,667
Hiç caz etmeyeceksin. Tamam mı?

1893
02:08:27,083 --> 02:08:28,625
- Bu ne?
- Bak, bak.

1894
02:08:30,125 --> 02:08:31,000
Banka…

1895
02:08:33,000 --> 02:08:34,000
Bak bakayım ya, ne yazıyor?

1896
02:08:39,333 --> 02:08:40,917
Bu nasıl para be Ferruh?

1897
02:08:44,125 --> 02:08:46,042
- Yok alamam.
- Hayır, senin.

1898
02:08:47,042 --> 02:08:48,083
Senin bu ya…

1899
02:08:48,167 --> 02:08:49,708
Senin bu, senin.

1900
02:08:50,208 --> 02:08:51,500
Tamam mı? Senin bu.

1901
02:08:55,375 --> 02:08:56,292
Ah be Ferruh!

1902
02:08:58,542 --> 02:08:59,583
Hadi görüşürüz.

1903
02:09:10,375 --> 02:09:12,083
- Biraz daha dondurma.
- Peki efendim.

1904
02:09:12,167 --> 02:09:13,417
Yok hayır, sen gidebilirsin.

1905
02:09:14,333 --> 02:09:15,500
Hayır mı?

1906
02:09:15,583 --> 02:09:17,500
Refik Bey, ben diyeti o şekilde
gevşetebilir miyim?

1907
02:09:17,583 --> 02:09:18,750
Gevşetemem.

1908
02:09:18,833 --> 02:09:20,583
Günlük kalori limitimiz belli.

1909
02:09:20,667 --> 02:09:22,875
Ama isterseniz buradan size

1910
02:09:24,750 --> 02:09:25,875
hurma verebilirim.

1911
02:09:27,042 --> 02:09:28,667
- Senin isim neydi?
- Cemil.

1912
02:09:29,250 --> 02:09:32,042
Cemil, o hurmayı
senin götüne sokarım ben, tamam mı?

1913
02:09:32,750 --> 02:09:36,042
- Şimdi siktir git dondurma getir bana.
- Refik Bey, mümkün değil.

1914
02:09:36,125 --> 02:09:38,000
Beş dakika sonra
sizi zaten içeri almam lazım.

1915
02:09:38,083 --> 02:09:39,000
Lan siktir git!

1916
02:09:40,542 --> 02:09:41,542
Günaydın!

1917
02:09:43,333 --> 02:09:45,708
- O kim be?
- Destek tedaviniz için.

1918
02:09:45,792 --> 02:09:48,000
Süleyman Bey çok önemli bir homeopat.

1919
02:09:49,958 --> 02:09:51,083
Odama götür beni.

1920
02:09:55,333 --> 02:09:57,708
Abi, dokuzun küpkökü neydi?

1921
02:09:58,333 --> 02:10:01,958
Yavrum demin baktık ya küpköklere,
şimdi yani çalıştık o kadar.

1922
02:10:02,875 --> 02:10:05,375
Az zorla kendini ya.
Hadi kurban olduğum be.

1923
02:10:07,667 --> 02:10:10,250
Ben gerçek engelin sizde değil,

1924
02:10:10,542 --> 02:10:12,250
sizi yok sayan,

1925
02:10:12,333 --> 02:10:14,250
ikinci sınıf vatandaş gören,

1926
02:10:14,875 --> 02:10:18,083
at gözlüğü takmış insanlarda
olduğunu düşünüyorum.

1927
02:10:18,750 --> 02:10:20,583
O konuyu şöyle izah edeyim.

1928
02:10:21,667 --> 02:10:24,667
Ben Hanife Hanım'a 21 yıl baktım.

1929
02:10:26,792 --> 02:10:27,792
Yirmi bir yıl.

1930
02:10:28,792 --> 02:10:32,500
Tabii siz orada tek bir iş tecrübesi
olarak görüyor olabilirsiniz

1931
02:10:32,583 --> 02:10:36,208
fakat biz Hanife Hanım'la
birlikte büyüdük.

1932
02:10:41,292 --> 02:10:42,625
Haydi bakalım.

1933
02:10:42,708 --> 02:10:45,708
Ferruh Bey, acelemiz yok.

1934
02:10:45,792 --> 02:10:47,167
Dikkatli dikkatli gidelim, tamam?

1935
02:10:47,917 --> 02:10:49,333
Ehliyetimiz yeni ya.

1936
02:10:49,417 --> 02:10:52,500
Ya sen bunlara niye takılıyorsun
Serpil Hanım ya?

1937
02:10:52,583 --> 02:10:55,083
Senin tek bir görevin var, gülümsemek.

1938
02:11:00,875 --> 02:11:02,917
- Safiye Gürdağ.
- Evet.

1939
02:11:04,375 --> 02:11:06,542
- Bir kod alabilir miyim abla?
- Tabii.

1940
02:11:09,083 --> 02:11:10,542
- Bu mu evladım?
- Bu.

1941
02:11:17,208 --> 02:11:20,708
"Kaçıncı faslı bahar bu
Solar gider emelim"

1942
02:11:21,208 --> 02:11:22,083
Ha?

1943
02:11:22,875 --> 02:11:24,125
Yok bir şey abla be.

1944
02:11:25,917 --> 02:11:26,792
Neyse.

1945
02:11:27,750 --> 02:11:28,667
Hayırlı günler.

1946
02:11:28,750 --> 02:11:30,333
Nice sıkılacak meyvelere.

1947
02:11:58,750 --> 02:11:59,625
Refik Bey.

1948
02:12:00,708 --> 02:12:02,292
- Refik Bey.
- Bir şey yok, bir şey yok.

1949
02:12:02,375 --> 02:12:04,208
- Ne olur derin derin nefes alın.
- Bir şey yok.

1950
02:12:06,125 --> 02:12:07,000
Hayır.

1951
02:12:07,833 --> 02:12:09,750
Yok. Hayır.

1952
02:12:09,833 --> 02:12:12,500
- İstemiyorum.
- Lütfen derin derin nefes alın.

1953
02:12:12,583 --> 02:12:15,333
Ne olur,
size bir şey olursa ben mahvolurum.

1954
02:12:15,417 --> 02:12:18,833
- İstemiyorum. İstemiyorum.
- Ne olur. Hadi bir gayret Refik Bey.

1955
02:12:18,917 --> 02:12:19,875
Bir şey yok.

1956
02:12:20,417 --> 02:12:21,875
Nefesim iyi, bir şey yok.

1957
02:12:21,958 --> 02:12:24,500
- Lütfen.
- Ulan çek şunu suratımdan!

1958
02:12:24,583 --> 02:12:26,042
Git Lale'yi çağır!

1959
02:12:26,125 --> 02:12:27,833
Lale'yi çağır…

1960
02:13:00,625 --> 02:13:02,000
Nasıl durumlar?

1961
02:13:02,083 --> 02:13:03,542
Seni aradığımdan beri aynı.

1962
02:13:03,625 --> 02:13:04,833
Değişen bir şey yok.

1963
02:13:05,875 --> 02:13:07,667
Dün gelecektim aslında da…

1964
02:13:07,750 --> 02:13:09,500
Bir takım bir şeyler ayarlamam gerekti.

1965
02:13:10,292 --> 02:13:12,083
- Odasında mı?
- Yok salonda.

1966
02:13:13,250 --> 02:13:14,167
Tamam, hadi bakayım.

1967
02:14:02,750 --> 02:14:04,625
Abi bu ne hal ya böyle.

1968
02:14:04,708 --> 02:14:06,333
Tuvalet fırçasına dönmüşsün.

1969
02:14:11,458 --> 02:14:12,333
Haklısın.

1970
02:14:14,125 --> 02:14:15,792
Galiba biraz saldım kendimi.

1971
02:14:20,875 --> 02:14:23,167
Hadi abi. Hadi bakalım.

1972
02:14:24,292 --> 02:14:25,167
Hadi…

1973
02:14:31,500 --> 02:14:32,667
Haydi bakalım.

1974
02:14:40,833 --> 02:14:41,917
Özlemişiz.

1975
02:15:00,083 --> 02:15:01,625
Buraya acil sedye!

1976
02:15:03,042 --> 02:15:04,250
Sedye!

1977
02:15:04,333 --> 02:15:07,958
Krizli hasta…
Bana niye geliyorsun, sedyeye git!

1978
02:15:08,667 --> 02:15:09,875
Yardım edin.

1979
02:15:10,792 --> 02:15:12,667
Hastam var, felçli!

1980
02:15:13,708 --> 02:15:15,000
Hadi geçmiş olsun kardeş.

1981
02:15:15,083 --> 02:15:18,750
Abi çok teşekkür ediyoruz.
Bu gece bir can kurtardınız siz.

1982
02:15:19,500 --> 02:15:20,875
Sağ olun!

1983
02:15:20,958 --> 02:15:22,292
Allah razı olsun!

1984
02:15:22,375 --> 02:15:24,292
Sağ olun!

1985
02:15:24,375 --> 02:15:25,708
Sağ olun!

1986
02:15:25,792 --> 02:15:27,417
Hadi ya, sedye!

1987
02:15:28,167 --> 02:15:31,583
Yok mu ya?
Bizle ilgilenen bir kişi yok mu be?

1988
02:15:31,667 --> 02:15:33,542
Bir sedye yok mu ya?

1989
02:15:42,083 --> 02:15:42,958
Çek abi.

1990
02:15:46,375 --> 02:15:47,250
Ee?

1991
02:15:47,875 --> 02:15:50,083
Nereye gideceğimizi
söylemeyecek misin hâlâ?

1992
02:15:50,167 --> 02:15:54,958
Abicim, bir sakin olup nereye gittiğini
bilmemenin özgürlüğünü hisseder misin ya?

1993
02:15:55,042 --> 02:15:56,000
Rica etsem…

1994
02:15:57,708 --> 02:15:58,625
Hadi gidelim.

1995
02:16:33,917 --> 02:16:35,042
Neredeyiz biz?

1996
02:16:36,125 --> 02:16:38,167
Az kaldı abi, azıcık sabır.

1997
02:17:19,458 --> 02:17:21,833
Şimdi Refik abi, haberler kötü.

1998
02:17:21,917 --> 02:17:24,250
Bizi bu hâlde görürlerse
ayı diye kovalarlar.

1999
02:17:24,333 --> 02:17:28,083
O yüzden seni bir toparlıyoruz,
kendine getiriyoruz abicim.

2000
02:17:28,167 --> 02:17:29,500
Toparlıyoruz derken?

2001
02:17:31,125 --> 02:17:32,000
Bendeyiz.

2002
02:17:41,083 --> 02:17:43,625
Onu benim saçıma sürersen öldürürüm seni.

2003
02:17:45,000 --> 02:17:47,417
Yok, bu senin için değildi.
Bir saniye, iki dakikaya geliyorum.

2004
02:17:51,042 --> 02:17:51,917
Gerçekten mi?

2005
02:17:56,375 --> 02:17:57,583
Çok kötü oldu ya!

2006
02:17:59,708 --> 02:18:00,583
Yok…

2007
02:18:06,208 --> 02:18:09,333
- Yüz hatların çok şey olduğu için…
- Ne yaptın şimdi?

2008
02:18:10,125 --> 02:18:11,958
Bazı insanlarda güzel duruyor da bu.

2009
02:18:12,542 --> 02:18:13,583
Bu mu?

2010
02:18:13,667 --> 02:18:15,000
Sende olmadı ama.

2011
02:18:15,542 --> 02:18:17,583
Tek oluru bu. İşte bu.

2012
02:18:19,250 --> 02:18:21,542
Mis… Çok özel bir yağ.

2013
02:18:21,625 --> 02:18:22,500
Kokla.

2014
02:18:23,750 --> 02:18:24,625
Besleyici.

2015
02:18:28,333 --> 02:18:30,708
Bunu unutacağımı düşünmedin herhâlde.

2016
02:18:34,292 --> 02:18:36,750
Kolay gelsin. Rezervasyonumuz var.

2017
02:18:36,833 --> 02:18:39,292
Sağ olun, hoş geldiniz.
Merhaba. İsminiz neydi?

2018
02:18:39,375 --> 02:18:41,667
- Ferruh Bey.
- Ferruh Bey, bakalım.

2019
02:18:43,167 --> 02:18:44,333
Evet, buradasınız.

2020
02:18:44,417 --> 02:18:46,792
Ferruh Bey, sizi şöyle
şu masaya rica edeyim.

2021
02:18:48,500 --> 02:18:49,542
- Kolay gelsin.
- Sağ olun.

2022
02:18:49,625 --> 02:18:52,667
Ferruh, hayırdır?
Bana evlenme teklif etmeyeceksin değil mi?

2023
02:18:52,750 --> 02:18:55,083
Böyle apar topar cevap veremem bak.

2024
02:18:55,167 --> 02:18:56,417
Biraz düşünmem lazım.

2025
02:18:58,000 --> 02:18:58,958
Yok abi.

2026
02:18:59,042 --> 02:19:00,500
Kardeş, şunu alır mısın oradan?

2027
02:19:10,083 --> 02:19:11,708
Evet…

2028
02:19:16,375 --> 02:19:17,917
- Hadi bakalım.
- Ee?

2029
02:19:21,125 --> 02:19:22,458
Bu ne şimdi?

2030
02:19:23,208 --> 02:19:24,583
Abi, senden bir ricam var.

2031
02:19:24,667 --> 02:19:25,792
Hı hı?

2032
02:19:26,250 --> 02:19:29,542
Önümüzdeki 10-15 dakikalık süre zarfında

2033
02:19:30,333 --> 02:19:31,875
lütfen ama bak

2034
02:19:32,708 --> 02:19:37,750
aksırma, salyalar saçma, öğürme, kusma,
tamam mı? Bunlara bir ara veriyoruz.

2035
02:19:38,500 --> 02:19:41,000
- Peki.
- Ben bir dolaşacağım, geleceğim.

2036
02:19:41,083 --> 02:19:42,458
Sebep?

2037
02:19:42,542 --> 02:19:44,167
Bir dolaşacağım, geleceğim.

2038
02:19:44,750 --> 02:19:46,125
Tamam mı?

2039
02:19:46,208 --> 02:19:49,333
Merak etme, bendesin.
Kendini bana bırakıyorsun, sabır.

2040
02:19:50,708 --> 02:19:52,000
Peki.

2041
02:19:56,833 --> 02:19:58,292
- Güzel bir yerdeyiz.
- Evet.

2042
02:19:58,375 --> 02:20:00,333
- Beğendin burayı?
- Evet, çok güzel.

2043
02:20:01,250 --> 02:20:02,125
Geliyorum.

2044
02:20:03,917 --> 02:20:06,125
İşte bak kafa kalmadı,
görüyor musun işte ya.

2045
02:20:09,167 --> 02:20:10,458
Az kalsın unutuyordum.

2046
02:20:14,292 --> 02:20:15,292
Teşekkür ederim.

2047
02:20:28,042 --> 02:20:29,042
Yengeciğim…

2048
02:20:53,500 --> 02:20:55,583
Evet… Refik.

2049
02:20:57,250 --> 02:20:58,125
Şeyda.

2050
02:20:59,667 --> 02:21:01,500
- Hoş geldin.
- Hoş buldum.

2051
02:21:21,250 --> 02:21:25,958
BİR AY SONRA

2052
02:21:26,583 --> 02:21:30,042
Abi, yok, ben yapamayacağım.
Aşağıda yaparım gibi geldi.

2053
02:21:30,125 --> 02:21:32,250
Hayır, ben atlayamam abi.

2054
02:21:32,333 --> 02:21:36,000
Seni tebrik ediyorum.
Yıllar sonra atlıyorsun ilk defa.

2055
02:21:36,083 --> 02:21:38,375
Hayırlı uğurlu ama ben… Hocam, hayır!

2056
02:21:38,458 --> 02:21:42,250
Çözelim beni lütfen. Yok.
Abi, ben seni aşağıda bulurum.

2057
02:21:42,333 --> 02:21:44,292
Tamam mı? Beni niye atıyorsunuz ya?

2058
02:21:44,375 --> 02:21:47,667
- Beni niye atıyorsun abi ya?
- Ferruh! Hep böyle oluyor.

2059
02:21:47,750 --> 02:21:51,125
Yapamıyorum diyorsun
ama yapıyorsun emin ol!

2060
02:21:51,208 --> 02:21:53,792
Sadece birinin seni ittirmesi gerekiyor.

2061
02:21:53,875 --> 02:21:55,583
- Hazır mıyız Refik Bey?
- Evet!

2062
02:21:55,667 --> 02:21:59,458
- Bir, iki, üç!
- Ferruh!

2063
02:22:00,208 --> 02:22:01,792
Hocam, çöz beni.

2064
02:22:01,875 --> 02:22:05,250
Refik Bey,
"Sen atlama Ferruh!" diye atladı.

2065
02:22:05,333 --> 02:22:08,250
- Beni çözelim. Aşağıda bulacağım.
- Bir şey olmaz. Seveceksin.

2066
02:22:08,333 --> 02:22:11,458
Hocam, beni çözelim,
sen yapma dedi adam bana.

2067
02:22:11,542 --> 02:22:16,000
Hocam, beni çözelim. Hocam.
Hocam. Hocam, yapma.

2068
02:22:16,083 --> 02:22:16,958
Yapma.

2069
02:22:17,042 --> 02:22:18,792
Atma hocam, çöz beni hocam.

2070
02:22:18,875 --> 02:22:19,833
Hocam.

2071
02:22:19,917 --> 02:22:20,792
Hocam.

2072
02:22:20,875 --> 02:22:21,750
Hocam, yapma.

2073
02:22:47,500 --> 02:22:49,375
Ananı sikeyim!

2074
02:23:03,917 --> 02:23:06,083
Ferruh, iyi misin?

2075
02:23:06,958 --> 02:23:08,583
İyi abi, iyi! Böyle daha iyi.

2076
02:23:10,125 --> 02:23:12,625
Ne biçim bir şeymiş bu be?

2077
02:23:12,708 --> 02:23:14,833
Söylediğim kadar varmış, değil mi?

2078
02:23:16,667 --> 02:23:19,542
Ferruh! Kaymağız!

2079
02:23:22,125 --> 02:23:23,875
Kaymağız!

2080
02:23:28,583 --> 02:23:32,417
Refik abi, indikten sonra bir tane daha!



