Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
- Laat het wapen vallen.
- Luister naar haar, Jen.
- Laat je wapens zakken.
Je komt hier niet weg. Ik ben een goede schutter.
Ik kan je van hieruit in je oog raken.
- Neem gewoon de schot.
- We weten wie je bent, Jennifer Sullivan.
- Dat is de naam van mijn moeder.
Nee!
- Ga zitten.
- Kunnen we de clown gaan zien?
- Wat heb jij met clowns?
Nee, we moeten naar de winkel.
Kom op, ga daar naar binnen.
En een pakje-
- De gebruikelijke?
- Ja.
Dank je, Robert.
Zeg, Robert, ga je ooit iets doen
aan die saaie voorkant?
- Oh, Bill?
Nee.
- Hij kan je bedrijf ruïneren.
- Niet als ik het enige bedrijf binnen een volledige blok ben.
- Ah, bedankt Bob.
- Yep. Tot de volgende keer. - Mm-hmm.
- Jij ook, schat.
- Oh, wat zeg je?
- Dank je.
- Altijd, lieverd,
- Kom mee, schat.
- Mam, kunnen we hem helpen?
- Stap in de auto, Jen, nu.
Maak me niet boos, anders pak ik de houten lepel als we thuis zijn.
Oké, kom op.
- Ja?
- Heeft iemand de extra puntenvraag goed?
- Slechts één van jullie.
- Wie was het?
- Dat zou mevrouw Sullivan zijn.
- Breinbreker.
- Wauw.
Wat een geweldige kunstwerken, Jen.
- Dank je.
- Vertel me erover. Hoe voelt het voor je?
- Blij,
- Hallo.
- Nou, hallo voor jou.
Jij bent Jethro, nietwaar?
- Oh, ja mevrouw.
Hoor je muziek?
- Nee, moet ik dat? - Ja.
Ik zou dat ook moeten horen, maar ik hoor het niet, verdomme.
- Als je even wacht, zal ik iets voor je neuriën.
- Wat zeg je, chef?
- Oh, Jethro.
Leuk je te zien.
- Hoi, juffrouw Jake. - Hoe gaat het met de wetenschap?
- Ik ben ermee bezig.
- Kijk, mam, ik ben de enige
die de extra puntenvraag goed heeft.
- Oh, dat is geweldig. Ik ben zo blij voor je.
Mijn kleine wonderkind.
Op een dag ga je rijk en beroemd zijn.
Je gaat alles hebben wat je ooit gewild hebt.
Je gaat iemand zijn.
Ga nu je klaarmaken voor het diner.
- Oké, mama.
- Dit gaat op de koelkast.
- "Dit gaat op de koelkast."
- Stop.
- Maak me, teef.
- Jen, wat de hel?
Ik heb je geen TV in je kamer gegeven
zodat je deze troep kon kijken.
of blijf wakker tot na je bedtijd.
Dit mag niet weer gebeuren.
Jen.
Oh, ze moet in de make-up zijn gekomen.
- Het is goed.
Maak je geen zorgen.
We kunnen het krijgen.
We hebben het.
Hé, hé, Nicole.
- Wat doe je hier zo laat?
Ik heb je een vraag gesteld,
- Mam.
Ik denk dat ik mijn gestreepte heb gekregen.
- Nou, nu g kun je zwanger worden.
- Wat wil je?
- Ik denk dat ik mijn, mijn gestreepte heb gekregen.
en ik weet niet wat ik moet doen.
- Ga gewoon een tampon uit de badkamer halen.
- Oké.
Mam, wie is John Wayne Gacy?
- Ik weet het niet, schat.
- Is hij een clown?
- Ik zei, ik weet het niet.
John Wayne was een beroemde acteur, trouwens.
- PFW Bank bedient deze gemeenschap al
meer dan 20 jaar
en zorgt voor al je besparingsbehoeften.
- Oh, Jen, het is aan. - Het Majestic Spaarplan
om voor jou en de jouwe te zorgen.
Maar neem niet alleen ons woord ervoor.
- Met het Majestic Spaarplan zal ik op een dag kunnen
met pensioen gaan zonder een last voor mijn familie te zijn.
- Met het Majestic Spaarplan kan ik naar de universiteit
en al mijn dromen waarmaken.
- Mijn kleine superster.
Meisjes, tijd voor het avondeten.
Jen, kom op.
Waar is je zus?
- Ik weet het niet.
Ze was op de busrit naar huis.
De laatste keer dat ik haar zag, was ze haar schoen vooraan aan het strikken.
- Je bent in grote problemen, jongedame.
Brittany, ga naar boven.
- Nu, leg je linkerhand hier.
Doe je hoed af. Steek je rechterhand omhoog.
Zou je die hoed kunnen afdoen?
Steek je rechterhand omhoog.
Zweer je plechtig om-
- Huh?
- Zweer je plechtig de waarheid?
- Probeer je me in de war te brengen?
- Zweer je plechtig
de waarheid te vertellen, de hele waarheid,
en niets dan de waarheid?
- Waarom antwoord je hem niet?
- Boo! - Jezus Christus.
Je weet, je kunt dat niet echt doen
tegen je ondergeschikten.
Ik ben ongeveer 20 jaar van mijn pensioen, weet je?
- Nou, ik heb nooit gezegd dat ik een goede baas was.
Stripsectie voor jou.
- Ja.
- Wat heb je?
- Er is die aanrandingszaak bij de universiteit.
- Ah, ja.
Ja.
- Oh, en Halloween is over een paar weken.
- Altijd leuk.
Waar denk je dat het dit jaar zal zijn?
- Brandende Pompoenen.
- Brandende pompoenen?
- Ja, zoals gevuld met benzine,
in brand in het midden van de straat.
- Waarom...
Ik hoop dat dat alles is.
Dat deed je als een kind, toch?
- Ik beroep me op mijn zwijgrecht.
Hé.
- Ik zeg je wat, dat is alles wat er gebeurt,
het diner is voor mij.
- Je hebt een deal.
- Doe dit af.
Doe dit af.
- Neem het nu rustig aan.
We hebben je binnen een minuut weer in orde.
Oh, gefeliciteerd met je verjaardag.
Houd dit vast.
- Ben je nog steeds bij GCI?
- Ja.
- Hoeveel verdien je ook alweer?
- Nou, mijn laatste salaris was iets meer dan 900.
- Ah, voor een week?
- Nee, twee.
- Wat een grap.
Wat doe je daar?
Je vulde de formulieren de hele dag in.
- Ja.
- Ja, dat is triest.
- Ik doe mijn clownwerk bijna dagelijks na het werk,
ook in het weekend.
- Ik weet zeker dat dat lucratief is.
Wat levert dat op, een paar dollar per dag?
Zorg ervoor dat je dat op je belastingaangifte vermeldt.
- Ik weet niet hoe ik rijk en beroemd moet zijn, Mam.
En glimlachen toveren op de gezichten van die kinderen
is het enige wat me gelukkig maakt.
- Hmm.
Nou, als je je hoofd uit je kont had gehaald
en je hersens had gevolgd in plaats van je hart,
zou je veel gelukkiger zijn.
Eindexamenleerling van de middelbare school.
Je had naar elke universiteit kunnen gaan.
Maar in plaats daarvan bleef je hier.
Voor wat?
Een filosofiegraad.
Mm.
Je had waarschijnlijk beter een diploma moeten halen
in het omdraaien van hamburgers.
Je had een ingenieur kunnen zijn, een dokter, zoals je zus,
een acteur, een actuaris, wat dan ook,
maar in plaats daarvan, laagbetaalde baan na laagbetaalde baan.
Je bent zelfs niet goed getrouwd.
- Hij was een advocaat toen we trouwden.
- Hmm, ja.
En toen werd hij geschorst voor het benaderen van een minderjarige.
Hmm.
Wat is er mis met jou
dat hij probeert foto's te maken van een 16-jarig meisje?
- Hij wil me niet.
- Wie zou dat willen?
Een naamgenoot.
- Hé, kom hier.
Wat waren je cijfers vorige maand?
- 1100.
- Wauw.
Dat gaat niet genoeg zijn voor hen.
- Nee, maar het kan me niet meer schelen.
- Toch?
Verdom dit plek.
- Ja, we moeten dit verlaten.
- Wil je?
Heb je die nieuwe serie over Dahmer gezien?
- Oh, ik heb het gezien, twee keer.
- Ja?
Het is tot nu toe best goed.
- Ik wil het je niet verpesten,
maar ik denk dat hij iemand vermoordt.
- Meisje, ik ben bezig
hier mensen beginnen te doden,
beginnende met onze werkleider daar.
- Oh ja. Dat is een moord waar ik bij wil zijn.
- Ja? - Mm-hmm.
- Oké.
Wanneer wil je het doen? Hoe doen we het?
- Ik bedoel, geen tijd zoals the present, toch?
Weet je?
- IJspriem.
- Ooh.
Ooh, bruut. - Ja?
- Ja. - Vanavond.
- Alsjeblieft, dokter.
- Dokter.
- Hier.
- Zeg, ik vergeet je te vertellen
wanneer de middag kranten uitkomen,
ga je beroemd zijn.
- Hoezo?
- Laat de rest van de entertainment achterwege.
- Vind je het erg als ik hier zit?
- Helemaal niet.
- PB en J, lunch van kampioenen.
- Toch?
Of degenen onder ons die ongelukkig genoeg zijn om hier te werken.
- Oké, dus standaard conversatiestarter.
Wat zijn je drie favoriete films?
Je houdt van films, toch?
- Ik hou van films. - Geweldig.
Wat zijn je favorieten?
- Hmm.
Jij eerst.
- Oh, oké.
Ja.
Dus ik ga voor 'Back to the Future,'
'Sideways,' en 'No Country for Old Men.'
Wat zijn de jouwe?
- Zo moeilijk.
Een pistool op mijn hoofd? - BB-pistool.
- Oké.
Nou, ik hou van zwart wit horror,
klassieke filmmonsters.
'Frankenstein.'
Eigenlijk is 'Bride of Frankenstein' beter.
- Wat zijn moderne favorieten?
- 'Starry Eyes,' 'Monster Squad.'
En elke versie van 'Dracula,'
hoewel die van Coppola mijn favoriet is.
- Wat is er zo bijzonder aan Dracula?
- Het idee om macht te verwerven door consumptie,
zelfs als het betekent dat je het moet nemen van wat je liefhebt.
- 'Monster Squad' klinkt bekend.
- Het is basically 'The Goonies'
die vechten tegen de klassieke filmmonsters.
- Wat was de laatste?
- 'Starry Eyes.'
- Ja. Nooit van gehoord.
- Oh, zo meta.
Heeft mijn favoriete acteerprestatie aller tijden.
- Waar gaat het over?
- Je dromen realiseren tegen elke prijs,
zelfs als het betekent dat je je ziel aan de duivel verkoopt.
Een beetje zoals 'Faust.'
- Wat zijn jouw dromen?
- Nou, rijkdom en eer, natuurlijk.
- Oké, dus op basis van je filmkeuzes,
ga ik er eens vanuit
dat Halloween je favoriete feestdag is.
- Oh, je zou niet fout zijn.
- Nou, als je vrij bent,
geef ik een Halloween feest op zaterdag.
Als je wilt komen.
Je bent getrouwd, toch?
Je man is ook welkom.
- Niet meer.
Ik ben vrij.
Ik zal proberen het te maken.
- Cool.
- Hoi, mam.
- Hoi, schat.
Kom je over voor Halloween om snoep uit te delen?
- Ik denk het niet.
Eigenlijk ben ik net uitgenodigd voor een feestje.
- Van wiens feestje?
- Van een paar collega's.
- Oh, dus een paar collega's
zijn belangrijker dan eigen vlees en bloed.
Heel erg bedankt.
- Kan Brittany het niet doen?
- En missen om je nichtje te laten trick or treaten?
Ik denk het niet.
Weet je, Jen, ik heb echt moeite met jou.
Je bent altijd zo teleurstellend.
Ik bedoel, zelfs de simpelste kleine dingen.
Waarom kun je niet samenwerken als een gezin en doen-
- Oké. - Oké, wat?
- Oké, ik ben er.
- Dank je voor het zegenen van ons met je aanwezigheid.
Vergeet niet het snoep mee te nemen.
- Kan ik je helpen?
- Oh, ja.
Ik was eigenlijk een geschut aan het zoeken.
- Oké, wat voor geschut zoek je?
- Ik ben er niet echt zeker van.
- Oké, laat me het zo aan je uitleggen.
Waar ga je het geschut voor gebruiken?
Doeltraining?
- Oh, nee, bescherming.
Iets dat ik in mijn tas kan houden.
- Ik heb precies dit voor jou.
- Oh, dat is mooi. Ik vind het leuk.
- Laat je niet misleiden door de grootte.
Het mag klein zijn, maar het heeft kracht,
en het is compact genoeg dat het in je rugzak past.
Je kunt het zelfs in eigen zak stoppen als je wilt.
- Ik neem het.
- Oké.
Ik moet alleen je ID zien
zodat ik een achtergrondcontrole kan doen.
Oké, dit duurt maar een moment.
Oké, je kunt gaan.
Ik moet je alleen vragen om een formulier in te vullen.
- Kan ik ook wat kogels voor het kopen?
- Dat kan zeker. Hoeveel wil je?
- Oh, misschien één doos.
- Oké, dat komt uit op 175 euro.
- Zeg, denk je dat je me kunt laten zien hoe ik het gebruik?
Ik heb nog nooit een geschut gehad.
- Oké, dus je draait deze hendel hier om te controleren
en te zien of het geladen is, en veronderstel altijd dat het dat is.
Dan neem je gewoon twee kogels,
stop je ze in de twee lopen hier, reset,
draai de hendel om, en dan ben je klaar om te gaan.
Nu is de veiligheid van dit geschut dat het niet afgaat
tenzij je de hamer terugtrekt, zo.
En dan trek je gewoon aan de trekker.
- Dat lijkt eenvoudig genoeg.
- Mevrouw, ik zou je ten zeerste aanbevelen
om een cursus vuurwapenveiligheid te volgen.
Belofte me dat je dat zult doen.
- Dat zal ik.
♪ Jeffrey was een jongen
♪ Hij hield niet van zijn speelgoed
♪ Jeffrey was een jongen
- Nou, ga je niet t trick or treat zeggen?
Kom binnen.
Kan niet geloven dat je dat in het openbaar droeg.
Wil je alsjeblieft die dingen uittrekken?
Weet je, ik heb je gezegd dat ik het niet leuk vind.
wanneer je dat hier draagt.
Je bent 30 jaar oud.
Zou je gewoon kunnen praten?
Hou op met de act. Ik ben je moeder.
Nou, clowns praten.
Ik bedoel, denk aan Bozo of Krusty de clown, hè?
Ugh.
Uh...
er is een lange geschiedenis
van stille clowns die teruggaat
tot de reizende shows in de 19e eeuw in Europa.
Is dit de 1800s?
Oh, kom op.
We kunnen samen snoep uitdelen.
Je hebt het meegenomen, toch?
Ik zweer het.
Een loser blijft altijd een loser,
net als je vader.
Dat wapen ziet er een beetje klein uit om een spandoek te schieten
dat zegt dat ik pathetisch ben.
- Ik ga iemand worden.
- Trick or treat.
- Oxycodon?
- Hmm?
- Kijk uit waar je heen gaat, bozo.
- Politieafdeling.
Oké.
Ja.
En hoe lang heb je contact met hem gehad?
Oké.
En wanneer was de laatste keer dat je van je zoon hoorde?
Steven Friend, 743 Evergreen Terrace.
En je naam?
Oké, we zullen een welzijnscontrole doen en we bellen je terug.
Ja.
Ja, mevrouw.
- We doen een welzijnscontrole?
Stuur een patrouilleagent.
- Ik weet dat je op je computer bent,
maar ik bedoel, kun je zeggen dat je je niet verveelt?
- Touche.
- Dus, wat zeg je?
Het is jouw keuze. Het ligt aan jou.
- Laten we gaan. - Ja.
- Jen, je hebt het gehaald.
Kom binnen.
Hey iedereen, dit is Jen van mijn werk.
Ons werk, ons vreselijke werk.
Oh, het spijt me.
Dit is Jenn-O de Clown.
Ik denk dat je Emma kent van onze gezamenlijke werkplek van ellende.
Jenn-O praat niet, toch?
Hmm.
Nou, dit zou leuk moeten zijn.
Ik meen het.
Jij doet jij, Jen.
Ik bedoel, Jenn-O.
Kom op.
- Dit is het.
Steve Friend en Jennifer Sullivan, getrouwd over vijf jaar.
- Goed voor hen.
- Ik haat clowns.
- Oh, jij watje.
- De onverstoorbare Lauren Marshall
is nergens bang voor?
- Nope.
- Paarden?
- Hou je mond over paarden.
- Oké.
- Ik speel niet met je.
- Uh huh.
Dit is de politie.
Steve of Jennifer, ben je binnen?
- Als er een paardenhoofd daarbinnen is,
Ik ga helemaal Sonny Corleone worden.
Jake, waar is een vuilnisbak?
Ik ga je met een vuilnisbak schoppen.
- Oké, game face, jij.
- Ik ga achterom kijken.
Jij blijft hier.
Politie.
Mijnheer Sullivan.
Barnes, kom achterom.
Mijnheer Friend is dood.
- Dus, praat je echt g helemaal niet?
Echt?
Ik wed dat ik iets kan doen om je aan het praten te krijgen.
- Je hebt de zwartste oogjes die ik ooit heb gezien.
Ze zijn prachtig.
- Ik hou van haar haar.
Kijk daar.
Het is zo'n mooie tint.
Het is zo zacht.
♪ Je wilt waarschijnlijk een soort man ♪
♪ Je wilt hem waarschijnlijk zien
- Oh, oké.
Proost.
♪ Je moet weer komen
♪ Veel mensen veranderden in mijn leven ♪
♪ Ik nam dat op de kin ♪ Ze zeiden dat ik nooit zou veranderen ♪
♪ Nu wil je me tot het einde
- Nog steeds geen nieuws over de mevrouw?
- Ja, ik blijf dezelfde domme voicemail krijgen.
- Je hebt bereikt
Jenn-O de Clown's antwoordservice.
- Heb een APB op haar auto.
- Kijk gewoon of ze familie in de stad heeft.
- Al mee bezig.
Hé, kan haar moeder niet bereiken,
maar ze heeft een zus, Brittany Evans.
- Is ze niet bij haar zus?
- Nee.
- En haar zus weet niet waar ze is?
- Nope.
- Bel haar terug.
Zeg haar dat ze me bij hun moeders huis moet ontmoeten.
- Goed.
- Waar zijn Ryan en Jen?
- Oh.
- Ik denk het wel.
- Oké, oké.
♪ Ben ik goed genoeg
♪ Voor jou
♪ Ben ik goed genoeg
♪ Voor jou
♪ Ben ik
♪ Voor jou
♪ Ben ik
♪ Voor jou
- Staat de auto van je zus daar?
Nee, nee, ga niet naar binnen.
Ik ben bijna daar.
- Heb je een sleutel?
- Ja.
- Mag ik die alsjeblieft?
- Waarom? Ik ga niet naar binnen?
- Nee.
- Waarom?
- Omdat je zwager dood is
en we hier misschien een misdaadscène hebben.
- Wat, Steve?
- Sleutel, alsjeblieft.
Jij wacht bij ejouw auto, mevrouw Evans.
Mevrouw Sullivan?
Barnes? - Ja.
- Is de forensische eenheid bijna klaar daar?
- Ja.
- Ja, laat ze hierheen komen
naar het huis van de oudere Sullivan.
Ze is ook vermoord.
- Goed, ik zal ze sturen.
We hebben een melding van een aanrijding
en vlucht over Connister, één dode.
- Godverdomme.
- We worden dun uitgerekt.
- Bel Sam met Douglas County.
Zeg ze, zeg dat we hulp nodig hebben.
- Waar wil je dat ik ben? - Haar clownauto is hier.
Er zit bloed op de voorkant.
Jij gaat naar de aanrijding.
- Begrepen.
- Shit.
- Mevrouw Evans, uw moeder is weg.
Wat was de relatie van je zus met euwer moeder?
- Spannend.
- En met haar man?
- Ze haatte die varken.
Wacht, denk je dat zij dit gedaan heeft?
- Slachtoffers weten bijna altijd dat ze-
- Jen is veel dingen. Ze is geen moordenaar.
Ze zou dit nooit doen.
- Nou, ongeacht, we moeten haar zo snel mogelijk vinden.
Als ze dit niet gedaan heeft, kunt ze in gevaar zijn.
Toch?
- Toch.
Ze is een thuisblijver.
De enige plek waar ze ooit heen gaat is Penguin Park
om te clowner.
- Penguin Park?
- Zijn ze daarboven verdomme al een uur?
- Daarboven?
- Hmm?
- Ja.
- Wacht even.
♪ Favoriete lied speelt op de radio ♪
- Hé, schatjes.
Je weet dat het onbeleefd is om heel de nacht te neuken,
iedereen te negeren.
Hallo?
Goed.
Als je niet naar buiten komt, komen we naar binnen,
dus maak je klaar voor een driehoek, jullie sexy moederfuckers.
- Twee van jullie, hè?
Excuseer, kan ik u helpen?
"Ik ben Jenn-O de Clown."
Dat is geweldig.
Je ziet dat er een rij is, toch?
Sorry mensen, één seconde.
"Hoe lang duurt het?"
Het zou je ongeveer een half uur moeten kosten
om het hele ding door te komen.
Heb je een ticket?
Nou, een privé rondleiding zal extra kosten.
Heb je geld voor een ticket?
Ja.
Nee, dat gaat niet werken.
Je hebt echt geld nodig.
Oh, nee, het spijt me. Dat kan ik niet doen.
Het is tijd voor jou om nu te gaan.
Dank je.
Oké, mensen. QR code is eruit, telefoons omhoog.
Neem je me serieus?
- Goed, mensen.
We hebben een onderhoudsprobleem.
Geef ons vijf, 10 minuten.
Kom binnen, meisje, kom maar omhoog.
- Als het langer duurt...
- Alle agenten, gelieve te reageren
op 8736 North Charlotte voor mogelijke moord.
- Verdomme.
Barnes.
- Wil je dat ik je daar ontmoet?
- Nee, weet je wat?
Laten we deze maar overslaan.
Ja!
- Oh.
Mensen, ons onderhouds probleem gaat eigenlijk
ongeveer 30 minuten duren.
We komen heel, heel snel bij jullie terug.
We waarderen jullie geduld.
Houd je telefoons gereed.
We laten het jullie weten, oké?
- Hé, wat is er met die clown die net naar binnen ging?
- Ja.
- Ze werkt hier.
Ze is eigenlijk onze onderhoudsmedewerker.
Zodra we van haar horen, laten we het jullie weten.
Oké?
- Het meisje dat het lichaam vond is aan het kotsen.
- De anderen?
- Het is haar.
In een clownkostuum.
We vonden het onder het bed.
Zij en de overledene waren kennelijk collega's.
- Heb je met de anderen hier gesproken?
Kijk of ze weten waar ze heen is gegaan?
- Ze zagen haar niet weggaan.
Stoners.
- Dank je.
- Ze weten niet waar ze heen is gegaan.
- We moeten haar vinden. Ze gaat niet stoppen.
- We missen iets. - Natuurlijk.
Waarom staan we hier gewoon?
Laten we eruit gaan en haar vinden.
Ze kan te voet zijn, voor zover we weten.
- Huh?
- Niets zoals het zoeken naar een clown op Halloween.
Ga uit de weg, hamerkop.
Jezus.
- Hamerkop?
- Wat?
Ik heb net 'Dirty Harry' gekeken.
- Oh, je bent dom.
Is dat waarom je voor een model 29 hebt aangevraagd?
- Oké, het is niet alsof we onze wapens echt gebruiken.
Dat ding zal nuttiger zijn
vanuit een intimiderend perspectief.
- Oh, mijn, dat is een grote.
- Wat dan ook.
Het is niet alsof je een M9 draagt.
- Hé, zeg die rotzooi niet bij naam.
- Oké.
"Lethal Weapon."
- Je weet, dat was het wapen van mijn vader.
En 'Die Hard.'
Laten we het huis opnieuw proberen. Patrouilleagenten kunnen op straat rondlopen.
- Begrepen.
- God, wat doe je? Gaat het wel?
Au.
Wat is er in hemelsnaam met je aan de hand?
Waarom zou je dat doen?
Wat?
- Nou, ze moet ver genoeg gevorderd zijn.
Een seconde, mensen.
- Hij kan er zelfs niet in.
- Ik ben er zo.
Kom op.
- Bingo. - Wat?
- Heb je een kostuumfoto van haar?
- Ze heeft een dozijn kostuums, sukkel.
Hé, hé, hé. Wat van, wat van dit?
- Wat er mee?
- Denk je dat ze daar kan zijn?
- Ze kan overal zijn.
- Nou, ik ben hier klaar.
Wil je het gaan bekijken?
- Zeker.
- En jullie zouden de beste
in de stad moeten zijn?
- Sorry, folks. We’re having a A bit of an issue.
- Ja. Geen shit.
- Maak geen grapjes met me.
- Wat is er, mijn lief?
Je bent verdrietig.
Bang dat het zo gemakkelijk te zien is.
Ik kan je helpen.
Hoe, mijn kind?
- Ja, dit is Chris van de Haunted Cinema.
Nou, ik weet niet zeker of het een noodsituatie is of niet,
maar deze gekke vrouw, ze was verkleed als een clown,
maar ze betaalde extra voor...
Jongens.
Oh.
- Dispatch naar 4152.
- We zijn hier.
- Heb net een oproep gekregen van- - Haunted Cinema?
- 10-4.
Potentiële vrouwelijke verdachte,
verkleed als een clown, verzocht om een privé rondleiding
en barricadeerde zichzelf binnen.
- Stuur alle beschikbare eenheden. We zijn al onderweg.
- Adres is 43- - We weten waar het is.
Gas erop. Ga, ga, ga, ga.
- Oh shit.
- Nou, het is hoog tijd.
- Is dit de enige ingang?
- Er is een achterdeur,
maar je komt daar niet binnen.
Het is alleen uitgang.
- Laten we doorbreken.
- Excuseer?
Hé, die deuren zijn duur.
Kom op. - Ik vergoed het je.
- Hoe moet ik vanavond op slot doen?
- Wat droeg ze?
- Ik weet het niet.
Ze zag eruit als, als een punkrock clown.
- En deze achterdeur, ze kan van binnenuit naar buiten.
- Ja, natuurlijk.
- Ze had toen al kunnen zijn vertrokken.
- Nee, dat denk ik niet.
Ik krijg een melding op mijn telefoon wanneer die achterdeur opent.
Ze is nog steeds daarbinnen.
- Ik ga terugrennen.
- Ik zeg je, je vindt je weg niet terug.
- Kun je alsjeblieft daar ergens gaan staan, alsjeblieft.
Heel erg bedankt.
Als ik geen manier kan vinden om binnen te komen, jaag je haar weg.
Ik zorg voor haar.
- Plezier.
- We hebben haar.
- Hé, politie, open de deur!
- Jen, je hebt geen uitweg.
Geef je over, het is voorbij.
- Laat het wapen vallen,
- Jen, je hoeft dit niet te doen.
- Laat je wapens zakken.
Je komt niet weg.
Ik ben een goede schutter. Ik kan je vanuit hier in je oog raken.
- Neem gewoon de schot.
- We weten wie je bent, Jennifer Sullivan.
- Dat is de naam van mijn moeder!
Nee!
- Geen make-up.
Je kunt praten.
- Wat is je naam?
- Ik ben Detective Marshall.
- Hoe gaat het met je partner?
Oh, goed.
- Dus is je moeder, je man,
je collega, die oude man die je overreed,
en acht medewerkers van het spookhuis.
- Slechts acht?
- De man die de mummy speelt, is nog steeds in leven.
Hij heeft derdegraads brandwonden over 95% van zijn lichaam
en hij wenst dat hij dood was.
Nee, zijn penis is verbrand tot een krokante schijf, viel af.
- Je zou ze waarschijnlijk moeten vragen welke voornaamwoorden
ze willen gebruiken.
- Fuck jou.
- Het is oké.
13 is een goed nummer.
- Ja, netwerken vragen al om interviews met jou.
Het is walgelijk.
- Het is glorieuze.
Ik ben eindelijk beroemd.
- Weet je wat?
Ik dacht dat ik een paar interviews van mijn eigen zou doen,
misschien je zus meenemen.
We zouden de hele wereld kunnen vertellen wat een grote verliezer je bent.
Hoe jij, hoe zei ze het?
Al je potentieel verkwist.
Het is saai, gemiddeld.
Jennifer Sullivan,
net als je moeder.
- Mooi geprobeerd.
En het is nu Jennifer Renee Sullivan.
Ik wil me niet verwarren
met al die andere Jennifer Sullivans
in de wereld nu, toch?
De saaie.
- Je weet dat ik je subclaviaanse arterie met een halve inch heb gemist,
dus heb ik de ambulance vertraagd
omdat ik je wilde zien uitbloeden.
Jij, jij bent een koppige eikel.
- Je bent stoerder dan je eruit ziet.
- Je zult hiervoor worden neergeschoten.
- De dood ging altijd hand in hand met het terrein,
en de dood kan roem niet doden.
- Dodelijke injectie.
Het is te humaan voor iemand zoals jij.
- Dodelijke injectie.
Dat is voor sukkels.
Het moet Old Sparky zijn.
- Ik zal daar zijn.
- We zullen zien.
♪ Doe je werk
♪ Wanneer je vertrekt
♪ Wegdraaiend
♪ Deze keer
♪ De lijn die hier wegloopt ♪
♪ Nog een achtergelaten
♪ Deze deuren zijn verkeerd
♪ Ik kan niet zeggen
♪ Dat magische charme van jou
♪ Ik leg de herinnering
♪ Beter dan schaduwen
♪ Dat leven, de lange wrok
♪ Het andere meisje
♪ Iedereen
♪ Is het dit lange waard
♪ Morgen
♪ En het eindigt nooit
♪ Ah