Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
- Slipp pistolen.
- Hør på henne, Jen.
- Senk våpnene deres.
Du slipper ikke unna. Jeg er en god skytter.
Jeg kunne treffe deg i øye fra her.
- Bare ta skuddet.
- Vi vet hvem du er, Jennifer Sullivan.
- Det er navnet til mamma.
Nei!
- Sett deg ned.
- Kan vi gå og se klovnen?
- Hva er greia med deg og klovner?
Nei, vi må gå til butikken.
Kom igjen, kom deg inn der.
Og en pakke med-
- Det vanlige?
- Ja.
Takk, Robert.
Si, Robert, kommer du noensinne til å gjøre noe
med den kjedelige fasaden der ute?
- Åh, Bill?
Nei.
- Han kan ødelegge for deg.
- Ikke når jeg er den eneste virksomheten innen en hel kvartal.
- Ah, takk Bob.
- Ja. Vi sees neste gang. - Mm-hmm.
- Du også, kjære.
- Åh, hva sier du?
- Takk.
- Når som helst, kjære,
- Kom igjen, kjære.
- Mamma, kan vi hjelpe ham?
- Kom deg inn i bilen, Jen, nå.
Ikke få meg til å ta frem træskei når vi kommer hjem.
Ok, kom igjen.
- Ja?
- Fikk noen av dere ekstra kredittspørsmålet riktig?
- Bare en av dere.
- Hvem var det?
- Det ville vært frøken Sullivan.
- Hjernekraft.
- Wow.
Noe fantastisk kunstverk, Jen.
- Takk.
- Fortell meg om det. Hvordan får det deg til å føle deg?
- Glad,
- Hei.
- Vel, hei til deg.
Du er Jethro, ikke sant?
- Åh, ja frue.
Hører du noe musikk?
- Nei, burde jeg? - Ja.
Jeg burde også, men jeg gjør ikke det, søren.
- Hvis du venter, skal jeg nynne noe for deg.
- Hva sier du, sjef?
- Åh, Jethro.
Hyggelig å se deg.
- Hei, frøken Jake. - Hvordan går det med vitenskapen?
- Jeg jobber med det.
- Se, mamma, jeg er den eneste
som fikk ekstra kredittspørsmålet riktig.
- Åh, det er flott. Jeg er så glad på dine vegne.
Min lille prodigy.
En dag kommer du til å bli rik og berømt.
Du kommer til å ha alt du noen gang har ønsket deg.
Du kommer til å bli noen.
Nå gå og gjør deg klar til middag.
- Ok, mamma.
- Dette skal opp til kjøleskapet.
- "Dette skal opp til kjøleskapet."
- Stopp.
- Få meg til det, drittsekk.
- Jen, hva i helvete?
Jeg lot deg ikke ha TV på rommet ditt
for at du skulle se på dette søppelet.
eller være oppe etter leggetid.
Dette må ikke skje igjen.
Jen.
Åh, hun må ha kommet inn i sminken.
- Det er greit.
Ikke, ikke, ikke bekymre deg for det.
Vi kan få det.
Vi fikk det.
Hei, hei, Nicole.
- Hva gjør du oppe?
Jeg stilte deg et spørsmål,
- Mamma.
Jeg tror jeg fikk mensen.
- Vel, nåkan du bli gravid.
- Hva vil du?
- Jeg tror jeg fikk, fikk mensen
og jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
- Bare gå og hent en tampong fra badet.
- Greit.
Mamma, hvem er John Wayne Gacy?
- Jeg vet ikke, kjære.
- Er han en klovn?
- Jeg sa, jeg vet ikke.
John Wayne var en berømt skuespiller, da.
- PFW Bank har betjent dette samfunnet
i over 20 år
og tatt vare på alle dine sparebehov.
- Åh, Jen, det er på. - Den Majestetiske Spareplanen
for å ta vare på deg og dine.
Men ikke bare ta vårt ord for det.
- Med den Majestetiske Spareplanen, en dag vil jeg kunne
pensjonere meg uten å være en byrde for familien min.
- Med den Majestetiske Spareplanen, kan jeg gå på college
og få alle mine drømmer til å bli virkelighet.
- Min lille superstjerne.
Jenter, tid for middag.
Jen, kom igjen.
Hvor er søsteren din?
- Jeg vet ikke.
Hun var på bussen hjem.
Sist jeg så henne, var hun tar på seg skoen foran.
- Du er i store trøbbel, unge dame.
Brittany, gå opp trappen.
- Nå, legg venstre hånd her.
Ta av deg hatten. Hev høyre hånd.
Vil du kvitte deg med den hatten?
Hev høyre hånd.
Sverger du høytidelig til-
- Hæ?
- Sverger du høytidelig å si sannheten?
- Prøver du å lure meg?
- Sverger du høytidelig
å si sannheten, hele sannheten,
og ingenting annet enn sannheten?
- Hvorfor svarer du ikke ham?
- Boo! - Jesus Kristus.
Du vet, du kan virkelig ikke gjøre det
mot underordnede.
Jeg er liksom 20 år unna pensjonering, vet du?
- Vel, jeg sa aldri at jeg var en god sjef.
Tegneserieavdelingen for deg.
- Ja.
- Hva har du?
- Det er den overgrepssaken på universitetet.
- Ah, ja.
Ja.
- Åh, og Halloween er om et par uker.
- Alltid moro.
Hvor tror du det vil være i år?
- Brennende gresskar.
- Brennende gresskar?
- Ja, som fylt med bensin,
i brann midt på gaten.
- Hvorfor...
Jeg håper det er alt.
Du gjorde det som barn, gjorde du ikke?
- Jeg påberoper meg den femte.
Hei.
- Jeg skal fortelle deg hva, det er alt som skjer,
middagen er på meg.
- Du har deg en avtale.
- Ta dette av.
Ta dette av.
- Nå ta det med ro.
Vi får deg fikset på et minutt.
Åh, gratulerer med dagen.
Hold dette.
- Er du fortsatt hos GCI?
- Ja.
- Hvor mye tjener du igjen?
- Vel, min siste lønn var litt over 900.
- Ah, for en uke?
- Nei, to.
- For en vits.
Hva er det du gjør der?
Du stempler skjemaer hele dagen.
- Ja.
- Ja, det er trist.
- Jeg driver med klovneri nesten hver dag etter jobb,
i helgene også.
- Jeg er sikker på at det er lønnsomt.
Hva gir det inn, en par dollar om dagen?
Pass på at du husker å rapportere det på skatten.
- Jeg vet ikke hvordan man blir rik og berømt, mamma.
Og å bringe smil til de barnas ansikter
er det eneste som gjør meg glad.
- Hmm.
Vel, hvis du hadde fått hodet ut av ræva di
og fulgt hjernen i stedet for hjertet,
ville du vært mye lykkeligere.
Valedictorian fra videregående.
Du kunne gått til hvilket som helst universitet.
Men i stedet ble du her.
For hva?
En filosofi-grad.
Mm.
Burde kanskje ha fått en grad
i å snu burgere.
Du kunne ha vært ingeniør, en lege, som søsteren din,
en skuespiller, en aktuar, hva som helst,
men i stedet, lavtlønnede jobber etter lavtlønnede jobber.
Du giftet deg ikke engang godt.
- Han var advokat når vi giftet oss.
- Hmm, ja.
Og så ble han diskvalifisert for å ha forført en mindreårig.
Hmm.
Hva er galt med deg
at han må prøve å ta bilder av en 16-åring?
- Han vil ikke ha meg.
- Hvem ville?
Noen med samme navn.
- Hei, kom hit.
Hva var tallene dine forrige måned?
- 1100.
- Wow.
Ikke nok for dem.
- Nei, men jeg bryr meg ikke engang lenger.
- Riktig?
Faen dette stedet.
- Ja, vi må komme oss ut herfra.
- Vil du?
Har du sett den nye serien om Dahmer?
- Åh, jeg har sett den, to ganger.
- Ja?
Den er ganske bra så langt.
- Jeg vil ikke spoilere det for deg,
men jeg tror han dreper noen.
- Jente, jeg er omtrent
å begynne å drepe folk her,
begynner med vår arbeidsleder der borte.
- Å ja. Det er et mord jeg gjerne vil være med på.
- Ja? - Mm-hmm.
- Greit.
Når vil du gjøre det? Hvordan gjør vi det?
- Jeg mener, ingen tid som denne, ikke sant?
Vet du?
- Isøks.
- Ooh.
Ooh, brutal. - Ja?
- Ja. - I kveld.
- Hvis du vil, doktor.
- Doktor.
- Her.
- Si, jeg glemte å fortelle deg
når ettermiddags avisene kommer ut,
kommer du til å bli berømt.
- Hvordan så?
- Vennligst utelat resten av underholdningen.
- Bryr du deg om jeg sitter her?
- Ikke i det hele tatt.
- PB og J, lunsj for mestere.
- Ikke sant?
Eller de av oss som er uheldige gjennom å jobbe her.
- Greit, så standard samtalestarter.
Hva er dine tre favorittfilmer?
Du liker filmer, ikke sant?
- Jeg elsker filmer. - Flott.
Så hva er dine favoritter?
- Hmm.
Du forteller meg dine først.
- Å, greit.
Ja.
Så jeg går for "Tilbake til fremtiden,"
"Sideways," og "Ingen land for gamle menn."
Hva med deg?
- Så vanskelig.
Pistol mot hodet? - BB-pistol.
- Greit.
Vel, jeg elsker svart og hvit skrekk,
klassiske filmmonstre.
"Frankenstein."
Faktisk, "Bruden av Frankenstein" er bedre.
- Hva med moderne favoritter?
- "Starry Eyes," "Monster Squad."
Og hvilken som helst versjon av "Dracula,"
selv om Coppolas er min favoritt.
- Hva er det med Dracula?
- Ideen om å skaffe makt gjennom konsum,
selv om det betyr å ta fra det du elsker.
- "Monster Squad" høres kjent ut.
- Det er i utgangspunktet "The Goonies"
som kjemper mot de klassiske filmmonstrene.
- Hva var den siste?
- "Starry Eyes."
- Ja. Har aldri hørt om det.
- Åh, så meta.
Har min favoritt skuespillerprestasjon noensinne.
- Hva handler det om?
- Å realisere drømmene dine for enhver pris,
selv om det betyr å selge sjeleen din til djevelen.
Litt som "Faust."
- Så hva er drømmene dine?
- Vel, rikdom og berømmelse, selvfølgelig.
- Greit, så basert på dine filmvalg,
skal jeg gå ut på en gren
og gjette at Halloween er din favorittferie.
- Åh, du ville ikke tatt feil.
- Vel, hvis du er ledig,
har jeg en Halloween fest på lørdag.
Hvis du vil komme.
Du er gift, ikke sant?
Din mann er også velkommen.
- Ikke lenger.
Jeg er fri.
Jeg skal prøve å komme.
- Kult.
- Hei, mamma.
- Hei, kjære.
Kommer du over til Halloween for å dele ut godteri?
- Jeg tror ikke det.
Faktisk, jeg ble akkurat invitert til en fest.
- Hvis fest er det?
- Noen kolleger.
- Åh, så noen kolleger
er viktigere enn familien din.
Takk så mye.
- Kan ikke Brittany gjøre det?
- Og gå glipp av å ta niesen din med på knask eller knep?
Jeg tror ikke det.
Du vet, Jen, jeg har virkelig vansker med deg.
Du er alltid så skuffende.
Jeg mener som det enkleste lille ting.
Hvorfor kan du ikke samarbeide som en familie og gjøre-
- Ok. - Ok, hva?
- Ok, jeg kommer dit.
- Takk for at du velsigner oss med din tilstedeværelse.
Ikke glem å ta med godteriet.
- Kan jeg hjelpe deg?
- Åh, ja.
Jeg lette faktisk etter et våpen.
- Ok, hva slags gun ser du etter?
- Jeg er ikke helt sikker.
- Ok, la meg si det på denne måten.
Hva skal du bruke våpenet til?
Måltrening?
- Åh, nei, beskyttelse.
Som noe jeg kan ha i vesken min.
- Jeg har akkurat tingen for deg.
- Åh, det er vakkert. Jeg liker det.
- Nå må du ikke la størrelsen lure deg.
Det kan være lite, men det har kraft,
og det er kompakt nok til at det kan passe i ryggsekken din.
Du kan til og med putte det i lommen din hvis du vil.
- Jeg tar det.
- Ok.
Jeg må bare se ID-en din
så jeg kan gjøre en bakgrunnssjekk.
Ok, dette vil bare ta et øyeblikk.
Ok, du er klar til å gå.
Jeg trenger bare at du fyller ut et skjema.
- Kan jeg kjøpe noen kuler til det også?
- Det kan du absolutt. Hvor mye vil du ha?
- Åh, kanskje en eske.
- Ok, så det blir 175 akkurat.
- Si, tror du at du kan vise meg hvordan jeg bruker det?
Jeg har aldri eid et våpen før.
- Ok, så du vipper denne spaken her for å sjekke
og se om det er ladet, og alltid anta at det er.
Så tar du bare to kuler,
putter dem i de to løpene her, tilbakestiller,
vipper spaken, og så er du klar til å gå.
Nå er sikkerheten på dette våpenet at det ikke vil avfyre
med mindre du spenner hammeren tilbake, slik.
Og så trekker du bare avtrekkeren.
- Det virker enkelt nok.
- Frue, jeg vil anbefale sterkt
at du tar et kurs i våpensikkerhet.
Lov meg at du vil gjøre det.
- Det vil jeg.
♪ Jeffrey var en gutt
♪ Han likte ikke lekene sine
♪ Jeffrey var en gutt
- Vel, skal du ikke si knask eller knep?
Kom inn.
Kan ikke tro du hadde på deg det offentlig.
Vil du være så snill å ta av deg det greiene?
Du vet, jeg sa at jeg ikke liker det.
når du har på deg det her.
Du er 30 år gammel.
Kan du ikke bare snakke?
Slutt med skuespillet. Jeg er moren din.
Vel, klovner snakker.
Jeg mener, tenk på Bozo eller Krusty klovnen, huh?
Ugh.
Eh...
det er en lang historie
om stille klovner som går tilbake
til reiseopplegg i Europa på 1800-tallet.
Er dette 1800-tallet?
Åh, kom igjen.
Vi kan dele ut godteri sammen.
Du tok det med, ikke sant?
Jeg sverger.
En taper for alltid en taper,
akkurat som faren din.
Den pistolen ser litt liten ut til å skyte ut et banner
som sier jeg er patetisk på det.
- Jeg skal bli noen.
- Knask eller knep.
- Oxycodon?
- Hmm?
- Se hvor du går, bozo.
- Politiet.
Okay.
Ja.
Og hvor lenge har du vært i kontakt med ham?
Okay.
Og når var sist gang du hørte fra sønnen din?
Steven Friend, 743 Evergreen Terrace.
Og navnet ditt?
Okay, vi vil gjøre en sjekk og vi ringer deg tilbake.
Ja.
Ja, fru.
- Gjør vi en sjekk?
Send en patrulje.
- Jeg vet at du er på datamaskinen,
men jeg mener, kan du si at du ikke er kjedet?
- Touche.
- Så, hva sier du?
Det er opp til deg. Det er ditt valg.
- La oss gå. - Ja.
- Jen, du kom.
Kom inn.
Hei alle sammen, dette er Jen fra jobben min.
Vår jobb, vår forferdelige jobb.
Åh, jeg beklager.
Dette er Jenn-O klovnen.
Jeg tror du kjenner Emma fra vår felles arbeidsplass av elendighet.
Jenn-O snakker ikke, gjør hun?
Hmm.
Vel, dette bør bli moro.
Jeg mener det.
Vær deg selv, Jen.
Jeg mener, Jenn-O.
Kom igjen.
- Dette er det.
Steve Friend og Jennifer Sullivan, gift i fem år.
- Bra for dem.
- Jeg hater klovner.
- Åh, du feiging.
- Den urokkelige Lauren Marshall
er ikke redd for noe?
- Nei.
- Hester?
- Hold kjeft om hester.
- Okay.
- Jeg leker ikke med deg.
- Uh huh.
Dette er politiet.
Steve eller Jennifer, er dere inne?
- Hvis det er et hestehode der inne,
Jeg skal gå full Sonny Corleone.
Jake, hvor er en søppelbøtte?
Jeg skal sparke deg med en søppelbøtte.
- Greit, spillansikt, du.
- Jeg skal sjekke bak.
Du blir her.
Politiet.
Mr. Sullivan.
Barnes, kom rundt bak.
Mr. Friend er død.
- Så, snakker du virkelig totalt ikke?
Virkelig?
Som jeg vedder på at jeg kunne gjøre noe for å få deg til å snakke.
- Du har de svarteste eynene jeg noen gang har sett.
De er nydelige.
- Jeg elsker håret hennes.
Se på det.
Det er en så vakker nyanse.
Det er så mykt.
♪ Du vil sannsynligvis ha en type fyr ♪
♪ Du vil sannsynligvis se ham
- Åh, greit.
Skål.
♪ Du bør komme igjen
♪ Mange mennesker har endret seg for meg ♪
♪ Jeg tok det på haken ♪ De sa jeg aldri ville endre meg ♪
♪ Nå vil du ha meg til slutten
- Fortsatt ingen ord om fruen?
- Ja, jeg får bare den samme dumme talemeldingen.
- Du har nådd
Jenn-O klovnes besvarelsestjeneste.
- Ha en APB ute på bilen hennes.
- Bare se om hun har noen familie i byen.
- Allerede på det.
Hei, kan ikke nå moren hennes,
men hun har en søster, Brittany Evans.
- Hun er ikke med søsteren sin da?
- Nei.
- Og søsteren vet ikke hvor hun er?
- Nei.
- Ring henne tilbake.
Si til henne å møte meg hos moren deres.
- Greit.
- Hvor er Ryan og Jen?
- Åh.
- Jeg tror det.
- Greit, greit.
♪ Er jeg god nok
♪ For deg
♪ Er jeg god nok
♪ For deg
♪ Er jeg
♪ For deg
♪ Er jeg
♪ For deg
- Er søsteren din sin bil der?
Nei, nei, ikke gå inn.
Jeg er nesten der.
- Har du en nøkkel?
- Ja.
- Kan jeg få den, vær så snill?
- Hvorfor? Jeg skal ikke gå inn?
- Nei.
- Hvorfor?
- Fordi din svoger er død
og vi kan ha en kriminalscene her.
- Hva, Steve?
- Nøkkel, vær så snill.
Du venter ved bilen din, fru Evans.
Fru Sullivan?
Barnes? - Ja.
- Er den rettsmedisinske enheten nesten ferdig der borte?
- Ja.
- Ja, få dem til å komme hit
til den eldre Sullivan sin hus.
Hun har også blitt myrdet.
- Greit, jeg sender dem.
Vi fikk en rapport om en påkjørsel
og påkjørsel over på Connister, en dødsulykke.
- Faen.
- Vi blir strukket tynt.
- Ring Sam i Douglas County.
Si dem, si dem at vi trenger hjelp.
- Hvor vil du ha meg? - Klovnebilen hennes er her.
Den har blod på fronten.
Du går til påkjørselen.
- Fikk det.
- Dritt.
- Fru Evans, moren din er borte.
Hvordan var forholdet mellom søsteren din og moren din?
- Anspent.
- Og med mannen hennes?
- Hun hatet den grisen.
Vent, tror du hun gjorde dette?
- Ofre vet nesten alltid at de er-
- Jen er mange ting. Hun er ikke en morder.
Hun ville aldri gjort dette.
- Vel, uansett, vi må finne henne så snart som mulig.
Hvis hun ikke gjorde dette, kan hun være i fare.
Rett?
- Rett.
Hun er en hjemmekjær.
Det eneste stedet hun noensinne går er Penguin Park
for å gjøre klovneriet sitt.
- Penguin Park?
- Har de vært der og knullet i en time?
- Der oppe?
- Hmm?
- Ja.
- Vent litt.
♪ Favorittsang spiller på radioen ♪
- Hei, knullvenner.
Dere vet det er uhøflig å fortsette å knulle hele natten,
og ignorere alle.
Hallo?
Greit.
Hvis dere ikke kommer ut, kommer jeg inn,
så gjør dere klare for en trekant, dere sexy drittsekker.
- To av dere, huh?
Unnskyld meg, kan jeg hjelpe deg?
"Jeg er Jenn-O klovnen."
Det er flott.
Ser du at det er en kø, ikke sant?
Beklager folkens, bare et øyeblikk.
"Hvor lang tid tar det?"
Det bør ta deg omtrent en halvtime
å komme gjennom hele greia.
Har du en billett?
Vel, en privat omvisning kommer til å koste ekstra.
Har du noen penger til en billett?
Ja.
Nei, det kommer ikke til å fungere.
Du trenger ekte penger.
Åh, nei, jeg beklager. Jeg kan ikke gjøre det.
Det er på tide at du går nå.
Takk.
Ok, folkens. QR koden er ute, telefonene opp.
Er du seriøs?
- Greit, folkens.
Vi har et vedlikeholdsproblem.
Gi oss fem, ti minutter.
Kom inn, jenta, kom opp.
- Hvis det tar lengre tid...
- Alle agenter, vær så snill å svare
til 8736 North Charlotte for potensiell drap.
- Faen.
Barnes.
- Vil du at jeg skal møte deg der?
- Nei, vet du hva?
La oss bare sette denne ut.
Ja!
- Åh.
Folkens, vårt vedlikeholds problem kommer faktisk til å ta
omtrent 30 minutter.
Vi kommer tilbake til dere veldig, veldig snart.
Vi setter pris på tålmodigheten deres.
Ha telefonene klare.
Vi gir dere beskjed, greit?
- Hei, hva med den klovnen som nettopp gikk inn?
- Ja.
- Hun jobber her.
Hun er faktisk vår vedlikeholdsdame.
Så snart vi hører fra henne, gir jeg dere beskjed.
Greit?
- Jenta som fant liket kaster opp innvollene sine.
- De andre?
- Det er henne.
I klovnekostyme.
Vi fant det under sengen.
Hun og avdøde var kolleger tydeligvis.
- Snakket du med de andre her?
Se om de vet om hun kan ha gått?
- De så ikke henne dra.
Steinere.
- Takk.
- De vet ikke hvor hun gikk.
- Vi må finne henne. Hun kommer ikke til å stoppe.
- Vi mangler noe. - Selvfølgelig.
Hvorfor står vi bare her?
La oss komme oss ut og finne henne.
Hun kan være til fots for alt vi vet.
- Hæ?
- Ingenting som å lete etter en klovn på Halloween.
Kom deg vekk, hammerhode.
Jesus.
- Hammerhode?
- Hva?
Jeg så nettopp "Dirty Harry."
- Åh, du er dum.
Er det derfor du søkte om en modell 29?
- Greit, det er ikke som om vi faktisk bruker våpnene våre.
Det greiene der vil være mer nyttig
fra et skremmende perspektiv.
- Åh, min, det er en stor en.
- Hva som helst.
Det er ikke som om du bærer en M9.
- Hei, ikke si navnet på det skrotet.
- Greit.
"Lethal Weapon."
- Du vet, det var pappas pistol.
Og "Die Hard."
La oss prøve huset igjen. Patruljerende politifolk kan ferdes i gatene.
- Fikk det.
- Gud, hva gjør du? Er du ok?
Au.
Hva i helvete er galt med deg?
Hvorfor ville du gjøre det?
Hva?
- Vel, hun må være langt nok på vei.
Et sekund, folkens.
- Han kan ikke engang komme inn.
- Jeg er der straks.
Kom igjen.
- Bingo. - Hva?
- Har du et kostymebilde av henne?
- Hun har et dusin kostymer, idiot.
Hei, hei, hei. Hva med, hva med dette?
- Hva med det?
- Tror du hun kan være der?
- Hun kan være hvor som helst.
- Vel, jeg er ferdig her.
Vil du gå sjekke det ut?
- Selvfølgelig.
- Og dere er ment å være
den beste i byen?
- Beklager, folkens. Vi har et lite problem.
- Ja. Ingen dritt.
- Ikke tull med meg.
- Hva er det, min kjære?
Du er trist.
Redd for at det er så lett å se.
Jeg kan hjelpe deg.
Hvordan, mitt barn?
- Ja, dette er Chris fra Det hjemsøkte kinoen.
Vel, jeg er ikke sikker på om det er en nødsituasjon eller ikke,
men denne gale kvinnen, hun var kledd som en klovn,
men hun betalte ekstra for...
Folkens.
Åh.
- Dispatch til 4152.
- Vi er her.
- Fikk nettopp en samtale fra- - Det hjemsøkte kinoen?
- 10-4.
Potensiell kvinnelig mistenkt,
kledd som en klovn, ba om en privat omvisning
og barrikaderte seg inne.
- Send alle tilgjengelige enheter. Vi er allerede på vei.
- Adressen er 43- - Vi vet hvor det er.
Gass på. Kjør, kjør, kjør, kjør.
- Åh faen.
- Vel, det er på høy tid.
- Er dette den eneste veien inn?
- Det er en bakdør,
men du kommer ikke inn den veien.
Det er kun utgang.
- La oss gå bryte oss inn.
- Unnskyld meg?
Hei, de dørene er dyre.
Kom igjen. - Jeg skal betale deg tilbake.
- Hvordan skal jeg låse opp i kveld?
- Hva hadde hun på seg?
- Jeg vet ikke.
Hun så ut som, som en punk rock klovn.
- Og denne bakdøren, hun kan komme seg ut fra innsiden.
- Ja, selvfølgelig.
- Hun kunne allerede ha dratt da.
- Nei, jeg tror ikke det.
Jeg får en varsling på telefonen hver gang den bakdøren åpnes.
Hun er fortsatt der inne.
- Jeg skal løpe tilbake.
- Jeg sier deg, du kommer ikke til å finne veien tilbake.
- Kan du vennligst stå over der et sted, vær så snill.
Tusen takk.
Hvis jeg ikke kan finne en måte inn, så får du henne ut.
Jeg skal ta meg av henne.
- Glede.
- Vi har henne.
- Hei, politi, åpne opp!
- Jen, du har ingen vei ut.
Gi opp, det er over.
- Legg ned våpenet,
- Jen, du trenger ikke å gjøre dette.
- Senk våpnene deres.
Du kommer ikke unna.
Jeg er en god skytter. Jeg kan treffe deg i øyet herfra.
- Bare ta skuddet.
- Vi vet hvem du er, Jennifer Sullivan.
- Det er navnet til moren min!
Nei!
- Ingen sminke.
Du kan snakke.
- Hva heter du?
- Jeg er detektiv Marshall.
- Hvordan har partneren din det?
Åh, bra.
- Så er moren din, mannen din,
kollegaen din, den gamle mannen du kjørte over,
og åtte ansatte i det hjemsøkte huset.
- Bare åtte?
- Gutten som spiller mumien er fortsatt i live.
Han har tredjegrads forbrenning over 95% av kroppen sin
og han ønsker han var død.
Nei, penis hans brant til støv, falt av.
- Du burde kanskje spørre dem hvilke pronomen
de vil bruke.
- Dra til helvete.
- Det går bra.
13 er et godt tall.
- Ja, nettverkene ber allerede om intervjuer med deg.
Det er ekkelt.
- Det er herlig.
Jeg er endelig berømt.
- Vet du hva?
Jeg tenkte at jeg skulle gå på oen intervjuer selv,
kanskje ta med søsteren din.
Vi kunne fortelle hele verden hvor stor taper du er.
Hvordan, hvordan sa hun det?
Sløste bort alt ditt potensial.
Det er kjedelig, gjennomsnittlig.
Jennifer Sullivan,
akkurat som moren din.
- Bra forsøk.
Og nå er det Jennifer Renee Sullivan.
Vil ikke forvirre meg
med alle de andre Jennifer Sullivanene
i verden nå, vil vi?
De kjedelige.
- Du vet jeg traff ikke subclavian artery med en halv tomme,
så jeg forsinket ambulansen
fordi jeg ville se deg blø ut.
Du, du er en sta drittsekk.
- Du er tøffere enn du ser ut.
- Du vil bli satt ned for dette.
- Døden har alltid vært en del av spillet,
og døden kan ikke drepe berømmelse.
- Dødelig injeksjon.
Det er for humant for noen som deg.
- Dødelig injeksjon.
Det er for taperne.
Det må bli Old Sparky.
- Jeg kommer til å være der.
- Vi får se.
♪ Gjør jobben din
♪ Når du drar
♪ Snur deg bort
♪ Denne gangen
♪ Linjen som løper bort fra her ♪
♪ En annen igjen
♪ Disse dørene er gale
♪ Jeg kan ikke si
♪ Den magiske sjarmen din
♪ Jeg legger minnet
♪ Bedre enn skygger
♪ Det livet, den lange forakten
♪ Den andre jenta
♪ Alle
♪ Er det verdt denne lange
♪ Morgendagen
♪ Og det tar aldri slutt
♪ Ah