1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:27,444 --> 00:00:30,864
Ohiossa kaikki nuoret
haluavat olla Buckeye.

4
00:00:32,157 --> 00:00:33,742
Yliopiston identiteetti -

5
00:00:34,159 --> 00:00:35,160
on voittaminen.

6
00:00:37,120 --> 00:00:38,413
Sitä tavoittelemme.

7
00:00:40,081 --> 00:00:42,834
Ohion osavaltionyliopiston
urheilulaitoksen vaikutusta -

8
00:00:43,001 --> 00:00:45,086
ei voi liioitella.

9
00:00:47,422 --> 00:00:48,923
Se on suuri kunnia.

10
00:00:49,090 --> 00:00:50,341
Oh...
-...io!

11
00:00:50,508 --> 00:00:52,093
Oh...
-...io!

12
00:00:52,260 --> 00:00:53,970
Oh...
-...io!

13
00:00:56,765 --> 00:00:57,766
Se on yhä -

14
00:00:57,932 --> 00:01:00,351
parhaiten varusteltuja,
rahoitettuja -

15
00:01:00,518 --> 00:01:02,979
ja ylenpalttisimpia urheilulaitoksia -

16
00:01:03,146 --> 00:01:06,691
koko maassa.
Se on college-urheilun kultakanta.

17
00:01:09,694 --> 00:01:13,490
Ohion Buckeye-urheilijat
ovat sankareita.

18
00:01:14,365 --> 00:01:16,367
Olin ylpeä siitä,
että olin Buckeye.

19
00:01:16,534 --> 00:01:18,369
Se oli tosi iso juttu.

20
00:01:20,080 --> 00:01:22,457
Olimme Ohion yliopiston urheilijoita.

21
00:01:22,874 --> 00:01:25,043
Se oli kaikki kaikessa.

22
00:01:25,794 --> 00:01:26,795
OSU oli elämämme.

23
00:01:29,589 --> 00:01:31,591
Buckeyes on uskonto.

24
00:01:32,425 --> 00:01:36,471
Uskoimme Ohion osavaltionyliopistoon.

25
00:01:39,140 --> 00:01:41,434
Uskoimme tulenpunaiseen ja harmaaseen.

26
00:01:44,020 --> 00:01:45,855
Kunnes saimme tietää totuuden.

27
00:02:03,957 --> 00:02:09,879
OHION OSAVALTIONYLIOPISTO
COLUMBUS, OHIO

28
00:02:19,472 --> 00:02:20,723
HILJAISUUS!

29
00:02:25,728 --> 00:02:27,188
Seksuaalirikossyytöksiä -

30
00:02:27,355 --> 00:02:30,441
40 vuoden aikana
Ohion osavaltionyliopistossa.

31
00:02:30,942 --> 00:02:33,486
Yliopisto tutkii entistä -

32
00:02:33,653 --> 00:02:37,949
painijoukkueen lääkäriä,
tri Richard Straussia.

33
00:02:38,116 --> 00:02:42,245
Tänään uhri, joka sanoo olevansa yksi -

34
00:02:42,412 --> 00:02:45,790
tutkinnan käynnistäjistä,
avautuu syytöksistä.

35
00:02:45,957 --> 00:02:51,421
Aloittaessani asiasta raportoinnin
vuonna 2018 se keskittyi yhteen mieheen,

36
00:02:51,963 --> 00:02:54,591
Ohion osavaltionyliopiston painijaan,

37
00:02:54,757 --> 00:02:57,927
joka väitti joukkueen lääkärin
ahdistelleen häntä.

38
00:02:59,220 --> 00:03:03,308
Ensireaktioni oli:
"Voiko se olla totta? Miten lie."

39
00:03:03,641 --> 00:03:08,521
Oli tulenarka aihe sanoa,
että yliopiston lääkäri -

40
00:03:08,688 --> 00:03:12,775
oli häirinnyt seksuaalisesti
hänen lisäkseen muitakin urheilijoita -

41
00:03:12,942 --> 00:03:15,945
ja että sitä oli jatkunut vuosikymmeniä.

42
00:03:16,112 --> 00:03:18,448
Muutkin alkoivat
puhua asiasta julkisesti.

43
00:03:18,615 --> 00:03:20,074
Toinen entinen opiskelija...

44
00:03:20,241 --> 00:03:23,912
Kaksi muuta opiskelijaa on ilmoittanut...

45
00:03:24,078 --> 00:03:27,332
Lisää uhreja on ilmaissut syytöksiä...

46
00:03:27,498 --> 00:03:30,084
Se avasi padon.

47
00:03:33,922 --> 00:03:36,883
Uutta tietoa
seksuaalirikossyytöksistä -

48
00:03:37,050 --> 00:03:40,178
OSU:n painijoukkueen lääkäriä kohtaan.

49
00:03:40,345 --> 00:03:42,388
Kuka on tämä syytetty lääkäri?

50
00:03:42,555 --> 00:03:45,141
En löytänyt hänestä tietoja.

51
00:03:45,308 --> 00:03:46,976
On vaikea löytää -

52
00:03:47,143 --> 00:03:49,812
valokuvaa tohtori Richard Straussista.

53
00:03:50,521 --> 00:03:56,110
Yliopistolla ei ole paljon valokuvia
siitä miehestä. Hän on kuin arvoitus.

54
00:03:57,111 --> 00:03:58,196
Se on outoa.

55
00:03:59,280 --> 00:04:02,742
Se tuntui tarkoitukselliselta,

56
00:04:03,743 --> 00:04:06,371
mikä teki asiasta
entistä häiritsevämpää.

57
00:04:06,537 --> 00:04:09,040
OHION OSAVALTIONYLIOPISTO

58
00:04:09,207 --> 00:04:12,418
Olemme on aina ollut
ylpeä Buckeye-perhe.

59
00:04:12,585 --> 00:04:13,586
Kun vein poikani -

60
00:04:13,753 --> 00:04:16,464
yliopiston asuntolaan,

61
00:04:16,631 --> 00:04:20,802
kun lähti ensimmäisenä kotoa
18-vuotiaana,

62
00:04:20,969 --> 00:04:22,470
itkin lähdettyäni asuntolasta.

63
00:04:23,513 --> 00:04:25,974
Ajattelin silti,
että hän on hyvissä käsissä -

64
00:04:27,141 --> 00:04:30,144
Ohion osavaltionyliopistossa.

65
00:04:30,311 --> 00:04:33,773
Monia miehiä tuotiin yliopistoon.

66
00:04:34,816 --> 00:04:37,568
Haluan tietää, miksi heille kävi näin.

67
00:04:37,735 --> 00:04:41,072
Miten seksuaalinen ahdistelija
on voinut olla kampuksella -

68
00:04:41,239 --> 00:04:44,659
20 vuoden ajan?
Miten niin pääsi käymään?

69
00:05:04,554 --> 00:05:06,514
Kun skandaali paljastui,

70
00:05:07,181 --> 00:05:08,182
ajattelin,

71
00:05:08,349 --> 00:05:10,810
etten ole varma,
haluanko sekaantua siihen.

72
00:05:10,977 --> 00:05:14,772
Tämä on hyppy kaninkoloon,
johon en ole valmistautunut.

73
00:05:19,485 --> 00:05:21,279
Jätin sen siis sikseen.

74
00:05:24,699 --> 00:05:29,537
Opetan julkisessa koulussa.
Yhtenä päivänä -

75
00:05:29,704 --> 00:05:33,374
opettajainhuoneessa -

76
00:05:33,541 --> 00:05:35,960
jotkut puhuivat aiheesta.

77
00:05:37,295 --> 00:05:38,296
Ja...

78
00:05:39,297 --> 00:05:44,761
yksi opettajista, vanhempi mies,
sanoi: "En voi uskoa sitä.

79
00:05:44,927 --> 00:05:48,014
"Jos minulle olisi käynyt niin,

80
00:05:48,723 --> 00:05:50,475
"olisin hakannut sen miehen."

81
00:05:51,601 --> 00:05:52,894
Ajattelin,

82
00:05:53,061 --> 00:05:55,396
ettei hänellä ole hajuakaan,
mistä puhuu.

83
00:05:56,564 --> 00:05:58,524
Sitten ajattelin,

84
00:05:58,691 --> 00:06:03,738
että minun on puhuttava asiasta.
"Ei hitto, tästä se lähtee."

85
00:06:09,535 --> 00:06:11,871
Buckeyes-ottelija Dan Ritchie.

86
00:06:13,164 --> 00:06:14,624
Pysy siellä!

87
00:06:14,791 --> 00:06:16,959
Pysy kiinni jalassa!
Älä joudu taakse!

88
00:06:17,126 --> 00:06:20,088
Aluksi innostuin painimisesta,
koska isäni ajatteli,

89
00:06:20,254 --> 00:06:23,758
että se on hyvä laji minulle.
Minä voimistuisin -

90
00:06:23,925 --> 00:06:28,346
ja pääsisin hyvään kuntoon.
Olin hintelä lapsi.

91
00:06:29,263 --> 00:06:31,808
Painimisessa oli vain sitä jotain.

92
00:06:31,974 --> 00:06:35,561
Kasvoin sen parissa.

93
00:06:37,313 --> 00:06:38,731
Siitä tuli osa minua.

94
00:06:40,233 --> 00:06:41,943
Se oli aika mahtavaa.

95
00:06:43,277 --> 00:06:46,614
Tykkäsin olla kehässä yksin
ja luottaa itseeni.

96
00:06:46,781 --> 00:06:50,076
Tiedän, että jos rehkin ja voitan,

97
00:06:50,243 --> 00:06:53,704
se on oman työni ansiota.
Minä teinkin työni.

98
00:06:54,914 --> 00:06:56,165
Minä voitin.

99
00:06:57,250 --> 00:07:01,254
Kauden alussa lukion valmentajani
näytti minulle sijoitukset -

100
00:07:01,421 --> 00:07:05,216
ja sanoi, että olen osavaltion ykkönen.

101
00:07:05,383 --> 00:07:10,012
Olin ällistyksissäni.
Se oli mahtavaa.

102
00:07:10,972 --> 00:07:13,683
Ritchie tulee etelän koulusta,

103
00:07:13,850 --> 00:07:19,021
minkä vuoksi häntä on epäilty,
mutta hän on hallinnut koko vuoden.

104
00:07:19,188 --> 00:07:20,189
Koko -

105
00:07:20,356 --> 00:07:24,444
kauden aikana olin voittamaton
ja voitin osavaltion turnauksen.

106
00:07:25,611 --> 00:07:28,614
Vuoden 1988 mestari -

107
00:07:28,781 --> 00:07:32,285
76-kiloisten sarjassa, Dan Ritchie.

108
00:07:35,580 --> 00:07:37,123
Dan Ritchie!

109
00:07:39,417 --> 00:07:41,419
Sillä ansaitsin -

110
00:07:41,836 --> 00:07:43,796
stipendin OSU:un.

111
00:07:43,963 --> 00:07:46,507
OHION OSAVALTIONYLIOPISTO

112
00:07:46,674 --> 00:07:48,801
Aloitin siellä vuonna 1988.

113
00:07:50,178 --> 00:07:51,929
Kotikaupunkini -

114
00:07:52,096 --> 00:07:55,308
väkiluku oli 32 000.
Ohion osavaltion väkiluku -

115
00:07:55,475 --> 00:07:59,687
oli 50 000,
joten se tuntui hurjalta.

116
00:08:00,188 --> 00:08:02,857
Ajattelin kuitenkin, että painista -

117
00:08:03,316 --> 00:08:05,735
saisin kaveriporukan,
jonka kanssa olla.

118
00:08:07,987 --> 00:08:11,032
Tapasin huonetoverini,
painija Mike Schyckin.

119
00:08:12,325 --> 00:08:14,118
Meillä synkkasi heti.

120
00:08:15,411 --> 00:08:16,954
Kun tapasin Danin...

121
00:08:17,121 --> 00:08:20,500
Hänellä Vanilla Icen -

122
00:08:20,666 --> 00:08:22,084
höylätty hiustyyli.

123
00:08:22,793 --> 00:08:23,794
Ajattelin:

124
00:08:23,961 --> 00:08:25,546
"Tuoko on huonetoverini?"

125
00:08:27,173 --> 00:08:29,967
Meistä tuli kuitenkin
parhaat ystävykset.

126
00:08:31,928 --> 00:08:34,680
Rakastimme painimista.
Enemmän kuin rakastimme.

127
00:08:35,890 --> 00:08:36,891
Painiminen oli -

128
00:08:37,058 --> 00:08:38,768
minulle kaikki kaikessa.

129
00:08:39,644 --> 00:08:41,103
Jo lapsesta asti.

130
00:08:42,230 --> 00:08:43,439
No niin, Mike!

131
00:08:46,442 --> 00:08:48,152
Lapsena olin hintelä.

132
00:08:48,319 --> 00:08:51,614
Jos jatkamme töitä,
voimme päästä osavaltion kisoihin.

133
00:08:52,198 --> 00:08:55,034
Kahdeksannella luokalla
voitin vanhemman oppilaan.

134
00:08:55,201 --> 00:08:56,077
Pääsin kisoihin.

135
00:08:58,162 --> 00:09:01,666
Olin ensimmäinen 8. luokkalainen,
joka pääsi osavaltion kisoihin.

136
00:09:02,500 --> 00:09:04,085
Osavaltion finaalissa
fuksivuonna -

137
00:09:04,544 --> 00:09:06,045
tulin toiseksi.

138
00:09:06,921 --> 00:09:09,507
Kakkosvuonna olin kolmas.

139
00:09:10,299 --> 00:09:12,301
Seuraavina kahtena vuonna voitin.

140
00:09:12,468 --> 00:09:16,055
68-kiloisten sarjan mestari,
Mike Schyck.

141
00:09:18,891 --> 00:09:19,892
Sain paljon -

142
00:09:20,059 --> 00:09:23,187
kirjeitä kouluista,
jotka halusivat värvätä minut.

143
00:09:24,438 --> 00:09:25,439
Sain jopa vinkkejä -

144
00:09:25,606 --> 00:09:29,068
Ohion painijoukkueen
päävalmentaja Russ Hellicksonilta.

145
00:09:29,610 --> 00:09:31,571
Hän oli kahdesti olympialaisissa.

146
00:09:32,446 --> 00:09:35,533
Hän oli maan parhaita valmentajia.

147
00:09:35,700 --> 00:09:37,326
Herrat, istun -

148
00:09:37,493 --> 00:09:42,540
kulmassa painivalmentajana.
En näe tarpeeksi tappelua.

149
00:09:42,707 --> 00:09:45,543
Russ oli juuri aloittanut
uutena valmentajana.

150
00:09:45,710 --> 00:09:49,880
Hän lupasi tehdä voittajia.
Sitä halusin. En halunnut tekosyitä.

151
00:09:50,256 --> 00:09:52,675
Jos ei muuta,
niin kotiin palatessanne -

152
00:09:52,842 --> 00:09:55,469
olette maailman hyväkuntoisimpia miehiä.

153
00:09:56,470 --> 00:10:01,475
Hellicksonin avustaja oli Jim Jordan,
joka oli legenda.

154
00:10:01,851 --> 00:10:04,895
Näin hänen ensimmäisen
NCAA-mestaruusvoittonsa.

155
00:10:05,062 --> 00:10:07,565
Vuoden päästä hän sai
toisen mestaruuden.

156
00:10:07,857 --> 00:10:09,609
Se oli uskomatonta.

157
00:10:10,401 --> 00:10:12,528
En valinnut Ohiota yliopiston takia,

158
00:10:12,695 --> 00:10:14,572
vaan Hellicksonin ja Jordanin -

159
00:10:15,823 --> 00:10:17,825
sekä heidän ohjelmansa vuoksi.

160
00:10:17,992 --> 00:10:21,120
He aikoivat vetää täysillä.
Halusin tehdä sen.

161
00:10:27,293 --> 00:10:28,336
Ohion joukkue -

162
00:10:28,961 --> 00:10:33,507
antoi minun tavoitella
mestaruushaaveitani,

163
00:10:34,842 --> 00:10:38,596
mutta unelmani olivat suuret.
Halusin olympialaisiin.

164
00:10:40,222 --> 00:10:44,602
Russ Hellickson, olympiaurheilija,
voisi auttaa unelman toteuttamisessa.

165
00:10:47,021 --> 00:10:50,274
Kaikki tiesivät Jim Jordanin.

166
00:10:50,441 --> 00:10:52,026
Mies oli eläin.

167
00:10:54,320 --> 00:10:59,909
Todella uskonnollinen.
Hyvä tyyppi.

168
00:11:00,743 --> 00:11:05,331
Hän osasi silti antaa köniin.
Hän oli täydellinen mies.

169
00:11:08,584 --> 00:11:09,835
Tiukan matsin jälkeen -

170
00:11:10,002 --> 00:11:11,128
Jim tuli sanomaan:

171
00:11:11,295 --> 00:11:15,049
"Olipa hieno matsi.
Taidamme ottaa sinut joukkueeseen."

172
00:11:15,716 --> 00:11:17,551
Olin innoissani siitä.

173
00:11:17,718 --> 00:11:19,220
Todella innoissani.

174
00:11:19,387 --> 00:11:22,306
Näin Ohiossa potentiaalia.

175
00:11:22,932 --> 00:11:25,643
Ympärillä oli maan mestareita.

176
00:11:26,394 --> 00:11:27,395
Halusin tehdä sen.

177
00:11:27,561 --> 00:11:29,814
BROWNIN SALI

178
00:11:31,273 --> 00:11:33,984
Kouluvuoden alussa -

179
00:11:34,151 --> 00:11:35,277
oli terveystarkastus.

180
00:11:36,445 --> 00:11:38,030
Lukiossa oli tarkastuksia,

181
00:11:38,197 --> 00:11:42,243
joissa perhelääkäri
teki pikatarkastuksen.

182
00:11:42,410 --> 00:11:43,411
Tämä oli eri juttu.

183
00:11:45,246 --> 00:11:47,206
Tehtiin ryhmätarkastukset,

184
00:11:47,373 --> 00:11:52,878
joissa oli eri asemia. Yhdellä asemalla
muotoiltiin hammassuojat.

185
00:11:54,296 --> 00:11:55,464
Toisella asemalla -

186
00:11:55,631 --> 00:11:59,677
mitattiin verenpaine.
Seuraavalla testattiin refleksit.

187
00:12:03,139 --> 00:12:05,725
Lopulta mentiin jonoon,

188
00:12:05,891 --> 00:12:07,017
joka oli suoraan -

189
00:12:07,184 --> 00:12:08,185
oven edessä.

190
00:12:10,229 --> 00:12:11,605
Jono oli ruuhkainen.

191
00:12:11,772 --> 00:12:12,773
TUTKIMUSHUONE

192
00:12:12,940 --> 00:12:14,859
Vanhemmat opiskelijat sanoivat,

193
00:12:15,025 --> 00:12:16,777
että tässä vierähtää hetki.

194
00:12:17,737 --> 00:12:20,865
He sanoivat,
että sinusta lääkäri tulee pitämään.

195
00:12:21,532 --> 00:12:23,617
He vain hihittelivät ja nauroivat.

196
00:12:23,784 --> 00:12:25,327
En ymmärtänyt sitä.

197
00:12:26,203 --> 00:12:27,371
Tuli minun vuoroni.

198
00:12:28,914 --> 00:12:30,541
Kävelin huoneeseen.

199
00:12:31,751 --> 00:12:32,793
Lääkäri oli siellä.

200
00:12:36,756 --> 00:12:38,966
Hänellä oli hopeanharmaat hiukset.

201
00:12:39,133 --> 00:12:43,721
Hän oli kiva tyyppi
ja sai olon mukavaksi.

202
00:12:46,432 --> 00:12:47,433
Tri Strauss -

203
00:12:47,600 --> 00:12:51,604
esiteltiin meille kunnianarvoisena -

204
00:12:51,771 --> 00:12:54,857
urheilulääketieteen tohtorina.

205
00:12:55,775 --> 00:13:00,571
Tri Strauss on sisätautien
ja urheilulääketieteen erikoislääkäri,

206
00:13:00,738 --> 00:13:02,323
sekä päätoimittaja -

207
00:13:02,490 --> 00:13:04,700
Physician and Sportsmedicine -lehdessä.

208
00:13:05,618 --> 00:13:09,914
Hän oli tri Richard Strauss
Ohion osavaltionyliopistosta.

209
00:13:10,080 --> 00:13:12,208
Hänellä oli virkamerkki rinnassaan.

210
00:13:15,836 --> 00:13:17,922
Hän teki täyden ruumiintarkastuksen.

211
00:13:18,088 --> 00:13:21,342
Hän tarkasti ihomme,
koska tarttuvat iho-ongelmat -

212
00:13:21,509 --> 00:13:23,219
voisivat estää ottelemisen.

213
00:13:24,553 --> 00:13:27,598
Hän tarkasti kainalomme
ja elintoiminnot.

214
00:13:27,765 --> 00:13:29,892
Sitten hän käski sammuttaa valot.

215
00:13:32,061 --> 00:13:33,896
Hän nousi jakkaralle -

216
00:13:34,814 --> 00:13:35,898
ja...

217
00:13:36,065 --> 00:13:37,817
taputti jalkojani -

218
00:13:37,983 --> 00:13:42,738
ja sanoi: "Laske ne alas". Oli pimeää,
enkä nähnyt mitään.

219
00:13:42,905 --> 00:13:46,283
Katsoin häntä. Hänellä oli valokynä.

220
00:13:47,827 --> 00:13:48,828
Seisoin siinä -

221
00:13:48,994 --> 00:13:51,497
katsoen miestä,
jolla oli taskulamppu -

222
00:13:51,664 --> 00:13:56,001
suussaan nivusieni kohdalla.
Näin hänen päälakensa.

223
00:13:56,168 --> 00:13:58,295
Se oli outoa.

224
00:13:58,462 --> 00:14:04,176
Sitten hän tarttui penikseen.

225
00:14:04,343 --> 00:14:07,012
Hän liikutti sitä ympäriinsä.

226
00:14:07,847 --> 00:14:10,099
Olin sanaton. Koko sen ajan -

227
00:14:10,266 --> 00:14:11,809
seisoin siinä ja yritin -

228
00:14:11,976 --> 00:14:16,939
olla saamatta erektiota.
En valehtele.

229
00:14:17,106 --> 00:14:20,484
Siinä sitä vain yritti...

230
00:14:20,651 --> 00:14:23,404
kyseenalaistin seksuaalisuuttani
tai jotain.

231
00:14:23,571 --> 00:14:27,658
Juuri kun olin sanomassa jotain,
hän sanoi olevansa vain perusteellinen.

232
00:14:32,204 --> 00:14:38,794
Sen jälkeen kaikki vain vitsailivat,
koska emme tienneet,

233
00:14:38,961 --> 00:14:40,170
mitä koimme.

234
00:14:41,547 --> 00:14:46,802
Näytin varmasti siltä,
että ihmettelin, mitä oli tapahtunut.

235
00:14:46,969 --> 00:14:48,596
Muut pilkkasivat.

236
00:14:50,848 --> 00:14:53,100
Se tuntui väärältä,
mutta hyväksyin sen.

237
00:14:55,227 --> 00:14:56,604
Se ei ole asia,

238
00:14:56,770 --> 00:14:58,355
josta käydään -

239
00:14:58,522 --> 00:15:00,316
keskusteluja.

240
00:15:01,191 --> 00:15:04,653
Juoskaa maili mahdollisimman kovaa.
Muistakaa aikanne.

241
00:15:04,820 --> 00:15:06,739
Valmentajat esittivät normaalia.

242
00:15:07,448 --> 00:15:10,701
He eivät pitäneet sitä minään.
He keskittyivät treeniin.

243
00:15:11,452 --> 00:15:12,620
Valmiina, nyt.

244
00:15:13,871 --> 00:15:15,789
Olen konservatiivisesta perheestä.

245
00:15:15,956 --> 00:15:17,708
Teen, mitä käsketään.

246
00:15:17,875 --> 00:15:22,421
Teen, mitä valmentaja käskee
ja menen, minne hän käskee.

247
00:15:23,005 --> 00:15:26,717
En tiennyt, mitä se oli.
Tulimme sinne painimaan.

248
00:15:26,884 --> 00:15:28,177
Oh...
-...io!

249
00:15:28,344 --> 00:15:29,428
Oh...
-...io!

250
00:15:29,595 --> 00:15:31,430
Painikauden edetessä -

251
00:15:32,014 --> 00:15:33,015
Russ ja Jimmy -

252
00:15:33,182 --> 00:15:35,100
laittoivat meidät henkihieveriin.

253
00:15:35,267 --> 00:15:38,187
Kolme asiaa ovat avain menestykseen.

254
00:15:38,771 --> 00:15:41,565
Tänään keskitymme itseemme.

255
00:15:42,441 --> 00:15:44,610
He muuttivat minut
keskinkertaisesta -

256
00:15:44,777 --> 00:15:46,487
todella hyväksi painijaksi.

257
00:15:46,862 --> 00:15:50,991
Minulla oli hyvä ura, voitin kaiken.

258
00:15:52,826 --> 00:15:57,122
Schyck pyörittää Grandya upeasti.
Hän piti asennon.

259
00:15:57,289 --> 00:15:59,833
Nyt hän yrittää voittoa. Hän onnistui.

260
00:16:00,793 --> 00:16:03,837
Suurin osa joukkuetovereistani
oli mahtavia.

261
00:16:04,004 --> 00:16:07,675
Ohion juniori on mestari.

262
00:16:07,841 --> 00:16:09,593
Suututtiko tri Strauss minut?

263
00:16:09,760 --> 00:16:12,763
Kyllä, mutta ajattelin, että viha -

264
00:16:12,930 --> 00:16:17,393
auttoi minua pärjäämään paremmin
ja saavuttamaan asioita.

265
00:16:17,559 --> 00:16:19,937
Tunsin tarvitsevani vihaa.

266
00:16:20,688 --> 00:16:23,899
Muiden tavoin,
kun astuin matolle,

267
00:16:24,066 --> 00:16:26,276
olin läsnä.

268
00:16:27,569 --> 00:16:31,365
Huolet arvosanoista, tytöistä,

269
00:16:31,532 --> 00:16:36,453
tri Straussista
tai mistä tahansa katosivat.

270
00:16:37,037 --> 00:16:43,168
Ritchie, 21, 9 ja 2.
Aikamoinen saavutus fuksiksi.

271
00:16:43,335 --> 00:16:44,753
Osasin lokeroida sen.

272
00:16:44,920 --> 00:16:47,297
Työnsin sen mielen perukoilla,

273
00:16:47,464 --> 00:16:48,841
jotten ajattelisi sitä.

274
00:16:49,633 --> 00:16:53,137
Se toimi jonkin aikaa.

275
00:16:54,054 --> 00:16:56,557
Se kuitenkin paheni.

276
00:16:57,599 --> 00:16:59,393
Strauss oli joukkueen lääkäri.

277
00:16:59,977 --> 00:17:03,814
Muuta ei ollut.
Kipeänä piti mennä hänen luokseen.

278
00:17:03,981 --> 00:17:07,901
Häneltä haettiin lääkkeet.

279
00:17:08,068 --> 00:17:11,947
Hänelle näytettiin loukkaantumiset.
Joka ikinen kerta -

280
00:17:12,281 --> 00:17:15,909
oli ruumiintarkastus,

281
00:17:16,076 --> 00:17:18,912
jossa tarkastettiin sukuelimet.

282
00:17:22,124 --> 00:17:24,251
Eikä hän koskaan käyttänyt -

283
00:17:24,668 --> 00:17:26,128
hanskoja.

284
00:17:27,087 --> 00:17:29,423
Aina paljaalla iholla.

285
00:17:29,757 --> 00:17:35,971
Hän tarttui toisella kädellä kiveksiin.
Paras tapa kuvailla sitä ovat -

286
00:17:36,472 --> 00:17:39,475
kiinalaiset väänneltävät stressipallot.

287
00:17:39,641 --> 00:17:42,436
Samalla hän kysyi,
miten kampuksella menee,

288
00:17:42,603 --> 00:17:45,773
onko minulla tyttöystävää,

289
00:17:46,565 --> 00:17:48,484
olenko seksuaalisesti aktiivinen.

290
00:17:49,109 --> 00:17:50,110
Eikä hän -

291
00:17:50,277 --> 00:17:52,029
ollut vain näin.

292
00:17:52,196 --> 00:17:59,203
Hänen kasvonsa olivat niin,
että hänen hengityksensä tuntui munissa.

293
00:18:01,413 --> 00:18:05,709
Se tuntui väärältä,
mutta olin naiivi collegen alussa.

294
00:18:06,210 --> 00:18:08,962
Eikä painiminen collegessa ole helppoa.

295
00:18:09,129 --> 00:18:12,591
Vaikeuksia opetetaan kestämään.

296
00:18:12,883 --> 00:18:13,884
Siispä -

297
00:18:14,051 --> 00:18:15,886
en koskaan valittanut.

298
00:18:16,470 --> 00:18:19,181
Olin kuitenkin aina siellä.

299
00:18:19,348 --> 00:18:20,557
Kansioni -

300
00:18:20,724 --> 00:18:23,018
oli lopussa viiden sentin paksuinen.

301
00:18:23,185 --> 00:18:24,394
Satoja kertoja.

302
00:18:24,561 --> 00:18:27,106
Loukkaannuin aina kuin painin.

303
00:18:27,898 --> 00:18:28,899
Paini -

304
00:18:29,066 --> 00:18:30,109
on raaka laji.

305
00:18:32,569 --> 00:18:35,197
Se on katutappelua säännöillä.

306
00:18:37,783 --> 00:18:39,409
Mustelmia ja osumia tulee.

307
00:18:43,539 --> 00:18:45,624
Nilkkani nyrjähti.

308
00:18:45,791 --> 00:18:46,959
Tri Strauss -

309
00:18:47,126 --> 00:18:48,252
piteli ilmassa -

310
00:18:48,418 --> 00:18:51,004
röntgenkuvia ja katsoi niitä.
Sen jälkeen -

311
00:18:51,171 --> 00:18:53,715
hän pyysi minua seisomaan
ja riisuutumaan.

312
00:18:55,843 --> 00:19:00,347
Hän tarttui tuoliin ja teki minulle
saman sukuelinten tarkastuksen -

313
00:19:00,848 --> 00:19:03,559
muka varmistaakseen,
että toivun kunnolla -

314
00:19:03,725 --> 00:19:07,020
eivätkä imusolmukkeet ole turvonneet.

315
00:19:07,187 --> 00:19:09,857
Hän sanoi aina:
"Täysiverisen hevosen on juostava.

316
00:19:10,607 --> 00:19:13,902
"Se onnistuu vain tekemällä
perusteelliset tutkimukset."

317
00:19:14,611 --> 00:19:17,489
En ole koskaan pitänyt itseäni uhrina.

318
00:19:17,656 --> 00:19:22,619
Ajattelen kuin urheilija.
Huonot asiat ratkaistaan ja korjataan.

319
00:19:23,829 --> 00:19:29,084
Urheilijoina korjasimme asian
suhtautumalla siihen kevyesti.

320
00:19:29,251 --> 00:19:31,628
Se oli avointa. Vähättelimme sitä.

321
00:19:33,547 --> 00:19:35,507
Jätkät vitsailivat aina,

322
00:19:35,674 --> 00:19:37,801
että pitää käydä lääkärillä.

323
00:19:37,968 --> 00:19:40,137
Porukassa käskettiin varoa munia.

324
00:19:40,971 --> 00:19:41,972
Keksimme lempinimiä.

325
00:19:42,639 --> 00:19:46,226
Strauss oli Hyytelökäpälä
tai Hyytelösormi.

326
00:19:46,685 --> 00:19:49,688
Joku sanoi häntä kerran
tohtori Hauskaksi Pojaksi,

327
00:19:49,855 --> 00:19:53,859
mutta siitä tuli suorempaa.
Ihmettelimme, mikä häntä vaivasi.

328
00:19:55,277 --> 00:20:00,032
Se oli likainen salaisuus,
josta vaikenimme -

329
00:20:00,199 --> 00:20:01,241
ja jonka kestimme,

330
00:20:02,117 --> 00:20:03,660
koska olemme Buckeyeseja.

331
00:20:06,538 --> 00:20:12,294
On vaikea löytää Keskilännen
painijoita machompaa kulttuuria.

332
00:20:12,461 --> 00:20:15,881
Tässä tarinassa on paljon
maskuliinisuutta.

333
00:20:17,799 --> 00:20:19,509
Kirjoitin Sports Illustratediin -

334
00:20:19,676 --> 00:20:21,303
Ohion osavaltionyliopistosta.

335
00:20:23,055 --> 00:20:27,267
Buckeye Nation on
miljoonien identiteetti.

336
00:20:28,518 --> 00:20:32,314
Sen identiteetin ytimessä on
Keskilännen sitkeys.

337
00:20:34,483 --> 00:20:37,110
Miehille se on
soturin perikuvan jäljittelyä.

338
00:20:37,277 --> 00:20:40,364
Pitää olla tuhoutumaton ja hallitseva.

339
00:20:40,530 --> 00:20:42,783
Vielä enemmän,
jos on miesurheilija.

340
00:20:43,575 --> 00:20:46,578
Kaikki vähempi torjutaan vihaisesti.

341
00:20:46,745 --> 00:20:52,751
Ihmiset valittavat ja vinkuvat.
Monien kasvoilla on nynny ilme,

342
00:20:52,918 --> 00:20:56,046
koska joku vei heiltä jotain.

343
00:20:56,213 --> 00:21:00,342
Tämä on rankka laji, herrat.

344
00:21:00,968 --> 00:21:04,221
Häipykää, jos ette halua olla osa sitä.

345
00:21:05,889 --> 00:21:08,517
Katsoimme Straussin asiaa
sen linssin läpi.

346
00:21:10,686 --> 00:21:12,187
Siinä tapahtuu niin,

347
00:21:12,354 --> 00:21:15,232
että joku hallitsee sinua fyysisesti.
Painissa -

348
00:21:15,399 --> 00:21:18,110
se tarkoittaa häviämistä.

349
00:21:18,860 --> 00:21:21,029
Entä jos hän painaa puolet vähemmän?

350
00:21:21,488 --> 00:21:24,366
Urheilumaailmassa se on epätasaista.

351
00:21:24,533 --> 00:21:28,120
Millainen mies sitä sitten on
tällaisessa maailmassa?

352
00:21:28,287 --> 00:21:31,456
Mitä jos hän ahdistelee sinua
seksuaalisesti?

353
00:21:32,874 --> 00:21:35,127
Puhutko siitä mielellään?

354
00:21:35,836 --> 00:21:37,713
Myönnätkö sen?

355
00:21:37,879 --> 00:21:42,175
Jos myönnät,
haluavatko ympärilläsi olevat miehet -

356
00:21:42,342 --> 00:21:44,261
kuulla siitä?

357
00:21:46,054 --> 00:21:47,681
Äitini sanoi näin.

358
00:21:47,848 --> 00:21:51,393
Hän kysyi,
kerroinko Russille tai Jimille -

359
00:21:51,560 --> 00:21:53,562
asioista, jotka nyt selviävät.

360
00:21:53,729 --> 00:21:57,524
Kertominen vihjaisi,
etteivät he tienneet.

361
00:21:59,151 --> 00:22:00,652
Valmentajat tiesivät.

362
00:22:01,403 --> 00:22:03,655
Jotkut valittivat tri Straussista -

363
00:22:03,822 --> 00:22:05,282
Jim Jordanille.

364
00:22:06,575 --> 00:22:07,993
Yksi painija kysyi,

365
00:22:08,160 --> 00:22:11,997
miksi sen miehen täytyy jatkuvasti
tarkastaa meidän kassimme -

366
00:22:12,164 --> 00:22:13,165
ja munamme.

367
00:22:13,332 --> 00:22:16,043
Jim Jordan vastasi,
että jos hänelle kävisi niin,

368
00:22:16,209 --> 00:22:19,671
hän katkaisisi Straussin kaulan
kuin oksan. Hän siis tiesi.

369
00:22:20,964 --> 00:22:23,008
Russ tiesi myös.

370
00:22:25,510 --> 00:22:31,224
Sen laajuus,
mitä tri Strauss saattoi tehdä -

371
00:22:31,391 --> 00:22:36,688
loukkaantuneiden urheilijoiden
terveystarkastuksissa oli sopimatonta,

372
00:22:36,855 --> 00:22:40,317
mutta minulle siitä ei kerrottu.

373
00:22:40,484 --> 00:22:43,695
Aistin vain,
että hän oli liian tunkeileva.

374
00:22:43,862 --> 00:22:46,907
Hän kosketteli urheilijoita paljon -

375
00:22:47,074 --> 00:22:50,077
punnituksissa. Hän tarttui jätkiin -

376
00:22:50,243 --> 00:22:52,704
ja käänteli heitä. Hän tarrasi -

377
00:22:52,871 --> 00:22:54,539
keskivartaloon ja käänsi.

378
00:22:54,706 --> 00:22:57,751
Ihoa tarkistaessaan
hän kosketteli sitä aina.

379
00:22:57,918 --> 00:23:01,463
Kerran sanoin hänelle,
että hän koskettelee liikaa.

380
00:23:01,630 --> 00:23:04,966
Hän sanoi olevansa perusteellinen.
Sanoin, että se häiritsee,

381
00:23:05,133 --> 00:23:07,928
sillä jotkut ovat arkoja
sellaisen suhteen.

382
00:23:08,095 --> 00:23:10,097
Hän vain sivuutti asian.

383
00:23:10,639 --> 00:23:14,601
Pieni rupattelu,
eikä mikään muuttunut.

384
00:23:17,020 --> 00:23:21,108
Siihen aikaan miehet eivät puhuneet
seksuaalisuudesta tai tunteista.

385
00:23:21,274 --> 00:23:24,611
Valmentajat kai tunsivat olonsa
epämukavaksi asiasta -

386
00:23:25,654 --> 00:23:27,906
ja katsoivat sormien läpi.

387
00:23:28,073 --> 00:23:30,700
Russ Hellickson on isän korvike -

388
00:23:30,867 --> 00:23:32,285
Ohion Columbuksessa.

389
00:23:32,452 --> 00:23:37,165
Jos hän ei pidä tärkeänä hankkiutua
miehestä eroon, otan siitä esimerkkiä.

390
00:23:37,332 --> 00:23:39,876
TURPA KIINNI JA TREENAA

391
00:23:44,965 --> 00:23:47,884
Jotkut onnistuivat saavuttamaan asioita.

392
00:23:48,927 --> 00:23:51,555
Minä en pystynyt saavutuksiin
siinä ympäristössä.

393
00:23:51,972 --> 00:23:54,224
Henkiset ongelmat vaikuttivat -

394
00:23:54,391 --> 00:23:59,938
siihen, etten voinut tehdä asioita,
joihin olisin liikunnallisesti pystynyt.

395
00:24:00,522 --> 00:24:06,236
Häpesin paljon, etten ollut
tarpeeksi kova kestämään sitä.

396
00:24:10,824 --> 00:24:13,660
Kun ihmiset kuulevat näitä tarinoita,

397
00:24:13,827 --> 00:24:16,163
monet sanovat meille,

398
00:24:16,329 --> 00:24:20,208
että he olisivat hakanneet hänet
ynnä muuta.

399
00:24:20,375 --> 00:24:23,462
"Miten niin hän kosketteli sinua?
Mikset hakannut häntä?"

400
00:24:24,463 --> 00:24:26,590
Straussilla -

401
00:24:26,756 --> 00:24:28,383
ei koskaan ollut hoitajaa -

402
00:24:28,550 --> 00:24:31,887
tai toista valmentajaa huoneessa
tarkastuksen aikana.

403
00:24:32,053 --> 00:24:37,017
Ei koskaan.
Hänen sanansa oli meitä vastaan.

404
00:24:37,767 --> 00:24:38,768
Olisin voinut -

405
00:24:38,935 --> 00:24:42,355
lyödä häntä,
mutta mitä sitten olisi käynyt?

406
00:24:44,399 --> 00:24:47,903
Kuvittele, että kävelen ulos,
ja vanha valkoinen mies on tyrmätty.

407
00:24:48,069 --> 00:24:53,325
Mies oli ollut yliopistolla
vuodesta 1979.

408
00:24:54,784 --> 00:24:56,203
Mitä siis voisin tehdä?

409
00:24:56,620 --> 00:24:57,621
Minut olisi -

410
00:24:57,787 --> 00:24:59,456
erotettu yliopistosta.

411
00:24:59,623 --> 00:25:02,542
Hän pitäisi työnsä
ja jatkaisi touhujaan.

412
00:25:02,709 --> 00:25:04,586
Minä menettäisin stipendini.

413
00:25:05,128 --> 00:25:08,632
Meillä oli paljon hävittävää.

414
00:25:09,382 --> 00:25:15,138
En ollut rikas. Minua ei siunattu
rahalla. Stipendi oli elintärkeä.

415
00:25:16,389 --> 00:25:18,099
Olimme voimattomia.

416
00:25:18,266 --> 00:25:21,520
Halusin vain voittaa mestaruuden,

417
00:25:21,686 --> 00:25:22,812
enkä aikonut -

418
00:25:22,979 --> 00:25:28,318
sekoittaa pakkaa
Ohion osavaltionyliopiston kanssa.

419
00:25:29,361 --> 00:25:35,325
Rehellisesti sanottuna en pitänyt
hänen tekojaan minua kohtaan -

420
00:25:35,492 --> 00:25:36,535
edes väärinä.

421
00:25:36,952 --> 00:25:37,953
En tiennyt.

422
00:25:40,580 --> 00:25:43,041
Hän oli valtuutettu lääkäri.

423
00:25:43,208 --> 00:25:44,417
Hän kävi Harvardin.

424
00:25:44,584 --> 00:25:48,213
Hän oli Chicagossa, Pennsylvanian
yliopistossa ja armeijassa.

425
00:25:48,380 --> 00:25:50,674
Hän julkaisi tieteellisiä artikkeleita.

426
00:25:51,258 --> 00:25:55,095
Hänellä oli nopea heitto valmiina
kaikkeen, mitä hänelle sanottiin.

427
00:25:55,262 --> 00:25:57,055
Olimme 18-19-vuotiaita ja naiiveja.

428
00:25:58,056 --> 00:25:59,266
Sitäkin enemmän -

429
00:25:59,432 --> 00:26:04,229
hän oli valta-asemassa, sillä jos
hän ei hyväksynyt terveystarkastusta -

430
00:26:04,396 --> 00:26:08,525
tai he eivät käyneet tarkastuksessa,
he eivät päässeet kisoihin.

431
00:26:10,318 --> 00:26:13,446
Kaikki valta oli hänellä.

432
00:26:15,657 --> 00:26:17,242
He eivät tehneet mitään.

433
00:26:20,870 --> 00:26:24,165
Siispä tri Strauss
rohkaistui entisestään.

434
00:26:24,332 --> 00:26:25,625
Hän saattoi tulla -

435
00:26:25,792 --> 00:26:29,671
painisaliin. Monet meistä huolehti
oikean painon pitämisestä,

436
00:26:30,463 --> 00:26:33,550
joten istuimme saunassa 20 minuuttia.

437
00:26:34,009 --> 00:26:37,012
Tri Strauss tietysti
istui siellä kanssamme.

438
00:26:38,138 --> 00:26:40,849
Hän tuli kaikkien kanssa suihkuun.

439
00:26:42,517 --> 00:26:45,020
Strauss katseli meitä.

440
00:26:45,186 --> 00:26:47,397
Se oli kuin tämä mikrofoni.

441
00:26:47,564 --> 00:26:50,775
Tämä on suihkupää,
ja suihkussa ollaan näin.

442
00:26:51,276 --> 00:26:53,653
Hän kävi suihkussa näin.

443
00:26:53,820 --> 00:26:58,199
Hän seisoi suihkutiloihin päin,
eli hän katseli meitä.

444
00:27:01,995 --> 00:27:04,080
Hän tuli ensimmäisenä
ja lähti viimeisenä.

445
00:27:06,750 --> 00:27:08,585
Kun hän tuli ulos,

446
00:27:08,752 --> 00:27:11,671
hän näki toisen ryhmän menevän suihkuun.

447
00:27:11,838 --> 00:27:15,425
Hän sanoi, että unohti pestä jotain
ja hänen piti palata.

448
00:27:15,592 --> 00:27:17,010
Hän palasi suihkuun.

449
00:27:20,930 --> 00:27:21,931
Russ salli hänen -

450
00:27:22,098 --> 00:27:25,018
pitää omaa lokeroa
pukuhuoneessamme.

451
00:27:26,436 --> 00:27:30,523
Strauss oli aina siellä
katselemassa, kun me -

452
00:27:31,232 --> 00:27:33,401
riisuuduimme, kuivasimme
ja pukeuduimme.

453
00:27:34,694 --> 00:27:38,573
Hän ei tehnyt mitään.
Hän ei juossut eikä treenannut.

454
00:27:38,740 --> 00:27:41,201
Hän kävi suihkussa
useita kertoja päivässä -

455
00:27:41,368 --> 00:27:43,870
miesurheilijoiden kanssa.

456
00:27:45,747 --> 00:27:47,040
Se oli niin julkeaa.

457
00:27:47,624 --> 00:27:49,751
Hän kiihottui katsellessaan kaikkia.

458
00:27:49,918 --> 00:27:55,674
Se oli... En oikeastaan kauheasti halua...

459
00:27:57,884 --> 00:28:01,888
muistella sitä.
Sellaisten asioiden muistaminen ei ole...

460
00:28:06,768 --> 00:28:07,811
Sanoin:

461
00:28:07,977 --> 00:28:10,188
"Poikia ahdistaa, kun menet suihkuun."

462
00:28:10,355 --> 00:28:13,233
Hän vastasi: "Käyt usein suihkussa
jätkien kanssa."

463
00:28:13,400 --> 00:28:15,068
Sanoin: "En tuntia."

464
00:28:16,194 --> 00:28:18,321
Oli selvää, että tri Strauss -

465
00:28:18,488 --> 00:28:22,659
tykkäsi olla suihkussa
urheilijoiden kanssa.

466
00:28:22,826 --> 00:28:24,411
Hän oli paljon suihkussa.

467
00:28:28,164 --> 00:28:30,792
Täällä ollaan valmiita toimintaan.

468
00:28:32,210 --> 00:28:37,006
Tuomarina toimii Fred Freeney.
Hän on osavaltion parhaita tuomareita -

469
00:28:37,173 --> 00:28:40,385
Columbuksen alueelta.
Hän on tehnyt pitkän uran.

470
00:28:42,303 --> 00:28:44,305
Melkoinen ottelu!

471
00:28:44,472 --> 00:28:48,351
Kerran tuomaroin ottelua. Lopussa
kirjoitan nimen kirjaan ja lähden.

472
00:28:48,518 --> 00:28:51,396
En jää roikkumaan.
En anna yläfemmoja.

473
00:28:51,563 --> 00:28:55,358
On paras häipyä. Mitään hyvää ei
tapahdu. Joku on vihainen jostain.

474
00:28:55,525 --> 00:28:56,818
Lähden lätkimään.

475
00:28:56,985 --> 00:29:00,488
Joten menin koppiin.

476
00:29:00,655 --> 00:29:03,658
Sitä riisuutuu, käy suihkussa
ja lähtee. Simppeliä.

477
00:29:03,825 --> 00:29:06,411
Tri Strauss käveli sisään.

478
00:29:06,578 --> 00:29:12,250
Tunsin hänet yliopistolta.
Olin tuntenut hänet vuosia.

479
00:29:12,417 --> 00:29:14,377
Tervehdin häntä ja kysyin vointia.

480
00:29:14,544 --> 00:29:17,714
Hän sanoi voivansa hyvin
ja kehui ottelua.

481
00:29:17,881 --> 00:29:21,217
Hän alkoi riisuutua aivan vieressäni.

482
00:29:21,384 --> 00:29:26,598
Ympärillä olisi ollut paljon tilaa,
jossa hän olisi voinut riisuutua.

483
00:29:27,932 --> 00:29:30,518
Katsoin, mitä ihmettä hän teki.

484
00:29:30,685 --> 00:29:34,939
Hän sanoi, että hänellä oli menoa,
joten hän halusi käydä suihkussa.

485
00:29:35,106 --> 00:29:38,526
Selvä. Riisuuduin,

486
00:29:38,693 --> 00:29:41,905
kietouduin pyyhkeeseen
ja kävelin suihkuun.

487
00:29:43,239 --> 00:29:44,866
Hyvin lyhyessä ajassa -

488
00:29:45,366 --> 00:29:47,494
tri Strauss käveli suihkuun.

489
00:29:47,660 --> 00:29:51,915
Hän olisi voinut mennä mihin vain,
mutta seisoi vieressäni. Suihku.

490
00:29:52,081 --> 00:29:53,416
Olen tässä, hän tässä.

491
00:29:55,668 --> 00:30:00,173
Selvä homma. Seuraavaksi -

492
00:30:00,340 --> 00:30:03,760
katsoin häneen päin tajuten,
ettei hän pessyt itseään.

493
00:30:03,927 --> 00:30:07,514
Hän masturboi minun vieressäni.

494
00:30:09,015 --> 00:30:13,436
Mietin, mitä hittoa hän tekee.
Hän sanoi: "Minä vain peseydyn, Fred."

495
00:30:14,187 --> 00:30:16,648
"Tuo on aika outo tapa peseytyä."

496
00:30:18,483 --> 00:30:21,778
Minä käännyin hieman ja sitten -

497
00:30:21,945 --> 00:30:27,408
tunsin hänen kätensä
takapuolellani. Ja...

498
00:30:39,671 --> 00:30:45,218
En pysty selittämään, miksi
sillä oli minuun sellainen vaikutus.

499
00:30:45,385 --> 00:30:50,223
Vaikutus oli niin paha,
etten voinut edes vastata mitään.

500
00:30:50,390 --> 00:30:54,394
Minun olisi pitänyt
tönäistä hänet perseelleen.

501
00:30:59,774 --> 00:31:00,942
En tehnyt sitä.

502
00:31:01,109 --> 00:31:07,824
Kävelin pois kaapilleni
ja aloin pukeutua.

503
00:31:07,991 --> 00:31:13,746
Strauss käveli pois pyyhe ympärillään.
Hänellä oli selvä erektio.

504
00:31:14,289 --> 00:31:17,125
Kysyin, mitä helvettiä hän teki.

505
00:31:17,292 --> 00:31:22,171
Hän sanoi: "Tässä ei ole mitään väärää.
Sinulla on kaunis peppu ja penis.

506
00:31:22,338 --> 00:31:23,548
"Olisit ylpeä."

507
00:31:23,715 --> 00:31:29,971
Olin taas niin järkyttynyt
siitä aasimaisuudesta,

508
00:31:30,430 --> 00:31:32,640
että pukeuduin sanomatta mitään.

509
00:31:33,975 --> 00:31:38,646
Kävelin pois,
ja käytävän päässä seisoivat -

510
00:31:38,813 --> 00:31:41,649
Russ Hellickson ja Jim Jordan.
Katsoin heitä.

511
00:31:41,816 --> 00:31:45,153
Sanoin, että Strauss masturboi
vieressäni suihkussa.

512
00:31:45,320 --> 00:31:46,738
He katsoivat minua.

513
00:31:46,905 --> 00:31:49,991
Jim Jordan sanoi minulle päin naamaa:

514
00:31:50,491 --> 00:31:53,202
"Tiedät kyllä, mitä Strauss tekee."

515
00:31:54,495 --> 00:31:56,456
Russ oli samaa mieltä.

516
00:31:57,999 --> 00:31:59,834
Kun kävelin pois,

517
00:32:00,001 --> 00:32:04,172
yritin vain työntää asian -

518
00:32:04,797 --> 00:32:07,258
kauas mieleni perukoille.

519
00:32:07,926 --> 00:32:09,719
En voinut käsitellä sitä.

520
00:32:09,886 --> 00:32:10,929
Enkä käsitellyt.

521
00:32:12,388 --> 00:32:17,477
Sitä ei tapahtunut ainoastaan
painijoiden kanssa.

522
00:32:18,144 --> 00:32:23,733
Miesvoimistelijoiden tilat olivat
Larkins Hallissa. Siellä oli -

523
00:32:23,900 --> 00:32:25,944
myös painisali. Hänellä oli kaappi -

524
00:32:26,110 --> 00:32:27,820
heidän pukuhuoneessaan.

525
00:32:28,738 --> 00:32:32,951
Hänellä oli kaappi miekkailijoiden
ja jalkapalloilijoiden kopissa.

526
00:32:33,117 --> 00:32:37,538
Hänellä oli kaappi uimarien tiloissa.
Noin 16 urheilulajia.

527
00:32:37,705 --> 00:32:39,874
Se on järjetöntä.

528
00:32:41,376 --> 00:32:42,752
Hän oli kaikkialla.

529
00:32:51,302 --> 00:32:56,224
Jääkiekko oli kanadalaisten juttu.
Sitä halusi olla jääkiekkoilija.

530
00:32:57,100 --> 00:32:58,768
Se oli tavoite ja unelma.

531
00:33:02,689 --> 00:33:06,526
Jäälle mentiin varhain aamulla.
Minua sanottiin kaukalorotaksi.

532
00:33:07,110 --> 00:33:08,695
Rakastin sitä peliä.

533
00:33:10,655 --> 00:33:15,201
Vuonna 1985 pääsin voittamaan
junioreiden kansallisen mestaruuden.

534
00:33:15,743 --> 00:33:17,829
Monet koulut tekivät tarjouksia.

535
00:33:17,996 --> 00:33:20,873
Pohjois-Dakota,
ehdoton valtatekijä, halusi minut.

536
00:33:21,499 --> 00:33:23,751
Ohio oli minulle parempi vaihtoehto.

537
00:33:23,918 --> 00:33:26,504
Pääsin aloittamaan heti.

538
00:33:27,046 --> 00:33:28,214
Tavoitteeni -

539
00:33:28,381 --> 00:33:33,386
oli kehittyä Ohiossa neljä vuotta
ja päästä ammattilaiseksi.

540
00:33:34,220 --> 00:33:37,974
Minulle tarjottiin täysi stipendi.
Se oli uskomatonta.

541
00:33:38,683 --> 00:33:40,226
Kaikki toiveeni -

542
00:33:40,393 --> 00:33:44,397
olivat toteutuneet siihen mennessä.
Olin innoissani.

543
00:33:51,821 --> 00:33:57,577
Ensitapaamiseni tri Straussin kanssa oli
kymmenen päivää Ohioon tuloni jälkeen.

544
00:34:00,455 --> 00:34:03,791
Meille tehtiin salissa
terveystarkastukset.

545
00:34:06,836 --> 00:34:08,296
Hän oli ystävällinen -

546
00:34:08,838 --> 00:34:11,758
ja kyseli, mistä tulen.
Hän toivotti tervetulleeksi.

547
00:34:15,803 --> 00:34:21,434
Hän kysyi aiemmista tarkastuksistani.
Sanoin, etten ainakaan muista käyneeni.

548
00:34:22,393 --> 00:34:25,605
Hän kysyi, onko minulle tehty
tyrätarkastusta. Vastasin ei.

549
00:34:27,690 --> 00:34:30,151
Hän pyysi minua laskemaan housuni.

550
00:34:32,153 --> 00:34:38,284
En tiennyt, millainen tyrätarkastus on.
Olin tietämätön.

551
00:34:42,413 --> 00:34:47,085
Lähtiessäni ajattelin,
että se oli todella outoa.

552
00:34:48,753 --> 00:34:51,881
Minä tavallaan irtauduin itsestäni.

553
00:34:52,048 --> 00:34:59,055
Joku sanoi:
"Sinulla täytyy olla iso penis,

554
00:34:59,222 --> 00:35:03,017
"koska olit siellä noin pitkään.
Hyvä poika. Hieno homma."

555
00:35:03,184 --> 00:35:08,272
En oikein ymmärtänyt,
mitä se tarkoitti, mutta selvä.

556
00:35:10,149 --> 00:35:11,609
Sitten lähdin.

557
00:35:13,152 --> 00:35:17,949
Olisi pitänyt kysyä joltakulta, oliko se
normaalia ja miksi niin tapahtuu.

558
00:35:19,242 --> 00:35:25,039
Luotin tri Straussiin. Hän oli joukkueen
lääkäri. Hänet oli palkattu työhön.

559
00:35:25,206 --> 00:35:29,585
Olin innoissani, kun pääsin Ohioon
pelaamaan rakastamaani peliä.

560
00:35:30,211 --> 00:35:32,421
Olin siellä, missä halusin.

561
00:35:34,715 --> 00:35:37,927
Tapasin hänet muutaman kerran.
Joka kerta hän teki -

562
00:35:38,427 --> 00:35:39,804
tyrätarkastuksen.

563
00:35:41,597 --> 00:35:44,433
Kerran sain lämärin jalkaani.

564
00:35:44,600 --> 00:35:46,978
Hän käski heti laskemaan housut.

565
00:35:47,812 --> 00:35:49,647
Hän teki tyrätarkastuksen.

566
00:35:51,941 --> 00:35:53,234
Ajattelin,

567
00:35:53,401 --> 00:35:57,947
että jalkani on kipeä.

568
00:35:59,866 --> 00:36:01,450
Hän oli lääkärimme.

569
00:36:01,617 --> 00:36:04,453
Sen täytyy olla normaalia,
kun kukaan ei sano mitään.

570
00:36:09,000 --> 00:36:10,751
Sillä oli minuun vaikutus.

571
00:36:13,421 --> 00:36:14,797
Puhuin valmentajalle -

572
00:36:14,964 --> 00:36:20,052
joulun jälkeen siitä,
että lääkärissä on jotain outoa.

573
00:36:20,219 --> 00:36:25,600
Hän on hieman erilainen.
Ja että...

574
00:36:27,852 --> 00:36:28,853
Hän vain käski -

575
00:36:29,020 --> 00:36:31,898
olla huolehtimatta lääkäristä
ja keskittyä peliin.

576
00:36:45,203 --> 00:36:48,080
CAHRLOTTE REMENYIK
MIEKKAILUVALMENTAJA 1978-1999

577
00:36:48,247 --> 00:36:53,127
Äitini oli miesten joukkueen
ainoa naispuolinen miekkailuvalmentaja.

578
00:36:53,294 --> 00:36:55,713
Hän valmensi naisia ja miehiä.

579
00:37:00,635 --> 00:37:02,386
Pian sen jälkeen, kun äidille -

580
00:37:02,553 --> 00:37:07,183
annettiin miestenjoukkue,
hän alkoi kuulla miekkailijoilta,

581
00:37:07,350 --> 00:37:09,977
että tri Straussissa oli jotain outoa.

582
00:37:10,853 --> 00:37:13,940
Hän tuijotti suihkussa käyviä miehiä -

583
00:37:14,106 --> 00:37:17,944
ja oli läsnä normaalia enemmän.

584
00:37:22,114 --> 00:37:25,159
Muistan yhden tapauksen selvästi.

585
00:37:25,326 --> 00:37:30,039
Treenien lopussa sen aikaisen
poikaystäväni korvasta vuosi verta.

586
00:37:30,206 --> 00:37:33,084
Äiti käski hänen kysyä
valmentajien huoneesta,

587
00:37:33,626 --> 00:37:36,754
voisiko joku auttaa.

588
00:37:38,839 --> 00:37:40,132
Menin mukaan.

589
00:37:40,299 --> 00:37:45,471
Tri Strauss oli siellä.
Hän kutsui poikaystäväni heti sisään.

590
00:37:45,638 --> 00:37:47,890
Ovi suljettiin.

591
00:37:49,183 --> 00:37:50,768
TUTKIMUSHUONE

592
00:37:50,935 --> 00:37:54,397
Heti sen jälkeen
poikaystäväni tuli ulos ja sanoi:

593
00:37:54,563 --> 00:37:59,777
"Näytin Straussille verisen korvani.
Hän käski laskea housut."

594
00:38:01,404 --> 00:38:07,118
Hän kertoi siitä äidilleni.
Äiti puhui asiasta pomolleen.

595
00:38:07,285 --> 00:38:12,123
OSU:N URHEILULAITOKSEN TOIMISTOT
ST. JOHN'S ARENA

596
00:38:12,290 --> 00:38:13,332
Miekkailuvalmentaja -

597
00:38:13,499 --> 00:38:16,460
oli huolissaan
asiattomasta käytöksestä.

598
00:38:17,920 --> 00:38:21,674
Hän ei tiennyt puoliakaan,
mutta hän tiesi, että oli asiatonta,

599
00:38:21,841 --> 00:38:25,303
että joukkueen lääkäri kävi suihkussa
urheilijoiden kanssa.

600
00:38:25,469 --> 00:38:30,391
Hän tiesi, että oli sopimatonta
käpälöidä urheilijoiden haaraväliä.

601
00:38:31,142 --> 00:38:33,561
Siispä hän teki ensimmäisen valituksen.

602
00:38:33,728 --> 00:38:35,313
HALLINTO

603
00:38:35,479 --> 00:38:36,731
Heidän mielestään -

604
00:38:36,897 --> 00:38:39,358
se oli kuulopuhetta.
He pyysivät todisteita.

605
00:38:39,525 --> 00:38:41,485
Muuten ei voitu tehdä mitään.

606
00:38:41,777 --> 00:38:45,698
Äitini sanoi miesurheilijoille,

607
00:38:45,865 --> 00:38:49,327
että tarvitaan todisteita.
Jonkun on puhuttava asiasta.

608
00:38:49,493 --> 00:38:50,911
Hän tarjosi tukeaan.

609
00:38:51,078 --> 00:38:53,622
"Tuen teitä ja puhun."

610
00:38:56,125 --> 00:38:58,669
Kukaan ei suostunut tarjoukseen.

611
00:38:59,754 --> 00:39:04,592
Niinpä vain äitini valitti johtajille
tri Straussista.

612
00:39:04,759 --> 00:39:07,803
Hän tapasi heitä sitä varten
säännöllisesti,

613
00:39:08,137 --> 00:39:10,097
koska he olivat hänen pomojaan.

614
00:39:11,140 --> 00:39:13,517
Hän valitti tri Straussista -

615
00:39:14,101 --> 00:39:15,603
vuosi toisensa jälkeen.

616
00:39:16,395 --> 00:39:20,107
Miekkailijat olivat koulussa
neljä vuotta. Sitten tuli uusi ryhmä.

617
00:39:20,274 --> 00:39:22,026
Se ei ollut kertaluontoista.

618
00:39:22,193 --> 00:39:24,487
Se oli säännöllistä ja jatkuvaa.

619
00:39:26,489 --> 00:39:27,865
Mitään ei tehty.

620
00:39:31,285 --> 00:39:34,705
Milloin olit
urheilulääketieteen johtaja?

621
00:39:34,872 --> 00:39:38,209
1990-2004.
-Selvä.

622
00:39:38,376 --> 00:39:42,630
Oliko tehtäväsi valvoa alaisiasi?
-Kyllä.

623
00:39:43,339 --> 00:39:46,300
Olitko vastuussa
Richard Straussin valvonnasta?

624
00:39:46,467 --> 00:39:47,468
Olin.

625
00:39:48,469 --> 00:39:52,139
Richard Straussin uhrien kanteessa
Ohion yliopistoa vastaan 2019 -

626
00:39:52,306 --> 00:39:55,476
asianomistajien asianajajat
kuulivat entisiä työntekijöitä.

627
00:39:55,643 --> 00:40:00,689
Tri John Lombardo oli Straussin esimies
urheilulaitoksella 1993-1995.

628
00:40:01,273 --> 00:40:03,484
Työsi on suojella miesurheilijoita -

629
00:40:03,651 --> 00:40:07,238
joukkueen lääkärin ahdistelulta.
-Kyllä.

630
00:40:07,905 --> 00:40:09,198
Miekkailuvalmentajalla -

631
00:40:09,365 --> 00:40:12,785
oli riittävästi näyttöä
puhua asiasta esimiehilleen.

632
00:40:13,285 --> 00:40:16,330
Hän teki niin toistuvasti
eri hallintojen aikana.

633
00:40:16,497 --> 00:40:18,082
Näytän sinulle -

634
00:40:18,249 --> 00:40:23,462
kirjeen, joka lähetit
marraskuun 7. päivänä 1994.

635
00:40:23,629 --> 00:40:24,630
Mitä koulu teki?

636
00:40:24,797 --> 00:40:28,717
Samoin kuin John Lombardo vuonna 1994.

637
00:40:28,884 --> 00:40:30,219
Heti alussa lukee:

638
00:40:30,386 --> 00:40:35,433
"Olen tutkinut miekkailuvalmentaja
Charlotte Remenyikin ilmaisemia huolia -

639
00:40:35,599 --> 00:40:39,103
"urheilijoita kohtaan terveydenhoidossa.
Puhuin hänelle.

640
00:40:39,270 --> 00:40:44,066
"Huolet perustuvat 10 vuoden
perusteettomiin kuulopuheisiin."

641
00:40:44,233 --> 00:40:46,777
Hän antoi takaisin vaikuttavasti:

642
00:40:46,944 --> 00:40:51,782
"Perustat tämän kuulopuheille
ja haluat sanoa, että näillä on mentävä,

643
00:40:51,949 --> 00:40:55,369
"koska olet parhaimmillasi kyvytön."

644
00:40:58,456 --> 00:41:04,420
Oletko puhunut OSU:n miekkailijoiden
kanssa syytöksistä Straussia kohtaan?

645
00:41:05,838 --> 00:41:06,964
En.

646
00:41:08,466 --> 00:41:09,925
Ei ollut puhelimia,

647
00:41:10,092 --> 00:41:14,847
joilla kuvata videota.
Koulu ei ottanut pienintäkään vastuuta -

648
00:41:15,347 --> 00:41:18,058
tätä ennen tulleista valituksista.

649
00:41:18,684 --> 00:41:21,896
Äiti kertoi tarkasti kuulemansa tarinat.

650
00:41:22,062 --> 00:41:25,441
Hänelle vastattiin vain:
"Näytä todisteita."

651
00:41:26,108 --> 00:41:30,613
Puhuiko kukaan OSU:ssa opiskelijoille
tri Straussista?

652
00:41:30,779 --> 00:41:31,989
Ei tietääkseni.

653
00:41:33,449 --> 00:41:38,287
Huhuja ja vihjailuja.
Mitä muutakaan? Sitä se on,

654
00:41:38,454 --> 00:41:41,624
kun mitään ei ole dokumentoitu kunnolla.

655
00:41:42,583 --> 00:41:46,170
Kysyitkö valmentajilta, oliko
Strauss käyttäytynyt sopimattomasti?

656
00:41:46,337 --> 00:41:47,463
En muistaakseni.

657
00:41:47,630 --> 00:41:51,592
Kysyitkö päävalmentajalta, oliko
Strauss käyttäytynyt sopimattomasti?

658
00:41:51,759 --> 00:41:53,260
En muistaakseni.

659
00:41:56,680 --> 00:41:58,682
Koulu antoi hänen olla.

660
00:41:59,850 --> 00:42:03,103
Se aiheutti tarpeeksi kohua,
jotta Strauss päätti -

661
00:42:03,270 --> 00:42:06,690
lopettaa miekkailujoukkueen
lääkärinä. Joukkueita oli monta.

662
00:42:06,857 --> 00:42:10,402
Tri Strauss ehdotti,
että toinen lääkäri -

663
00:42:10,569 --> 00:42:14,281
ryhtyisi miekkailijoiden lääkäriksi.

664
00:42:14,448 --> 00:42:18,035
En tiedä, vaatiko äiti sitä jatkuvasti,

665
00:42:18,202 --> 00:42:20,538
mutta kesti kauan,

666
00:42:20,704 --> 00:42:23,958
yli kymmenen vuotta,
ennen kuin se tapahtui.

667
00:42:27,419 --> 00:42:30,965
Charlotte Remenyik oli
yksinäinen susi ja ainoa,

668
00:42:31,131 --> 00:42:36,011
joka sanoi, ettei tämä voi jatkua.
Vaikka yliopiston valmentaja -

669
00:42:36,178 --> 00:42:40,975
kieltäytyi antamasta urheilijoitaan
sen miehen hoidettavaksi,

670
00:42:41,141 --> 00:42:44,770
miestä ei estetty tekemästä sitä muille.

671
00:42:47,273 --> 00:42:49,733
Naispuolinen miekkailuvalmentaja -

672
00:42:50,192 --> 00:42:55,072
huolestui kuulemistaan puheista.
Hän ei ole miesten pukkarissa,

673
00:42:55,239 --> 00:42:58,909
mutta kuuli tarpeeksi huolestuakseen
ja puhuakseen esimiehille.

674
00:42:59,994 --> 00:43:02,413
Miten ihmeessä se sai jatkua?

675
00:43:02,580 --> 00:43:05,124
Miksei kukaan sanonut mitään?

676
00:43:06,417 --> 00:43:09,420
Ehkä siksi,
että OSU:n joukkueet olivat hallitsevia.

677
00:43:09,587 --> 00:43:11,046
Melkoinen ottelu.

678
00:43:12,548 --> 00:43:15,217
Ohion Randleman voittaa.

679
00:43:15,384 --> 00:43:17,177
Rex Holman.

680
00:43:19,680 --> 00:43:22,641
Kukaan ei halunnut pilata sitä
skandaalilla.

681
00:43:25,561 --> 00:43:29,565
Kaikki sen vuosikymmen joukkueet
eivät kuitenkaan olleet hyviä.

682
00:43:29,732 --> 00:43:31,567
Silti oltiin hiljaa.

683
00:43:32,026 --> 00:43:33,027
Sitten jotain tapahtui.

684
00:43:34,778 --> 00:43:38,991
Richard Strauss,
joukkueen lääkärinä olon lisäksi,

685
00:43:40,200 --> 00:43:42,870
oli steroidien uranuurtaja.

686
00:43:43,037 --> 00:43:45,539
ANABOLISTEN STEROIDIEN KÄYTTÖ

687
00:43:46,790 --> 00:43:48,417
Hän julkaisi artikkeleita -

688
00:43:48,584 --> 00:43:50,878
anabolisista steroideista.

689
00:43:51,170 --> 00:43:52,838
STEROIDIEN SIVUVAIKUTUKSET

690
00:43:53,005 --> 00:43:57,801
1980-luvulla aloimme oppia steroidien,
urheilusuorituksen -

691
00:43:57,968 --> 00:44:01,013
ja suorituskykyä parantavien aineiden
mahdollisuuksista.

692
00:44:01,180 --> 00:44:03,140
Richard Strauss oli eturintamassa.

693
00:44:03,307 --> 00:44:06,894
Ammattijalkapalloilijan mukaan
steroideja käyttävät pelaajat -

694
00:44:07,061 --> 00:44:11,357
saivat kolmen metrin etumatkan
sadan metrin juoksussa.

695
00:44:11,523 --> 00:44:14,318
On voimakas kannustin
pelata venäläistä rulettia -

696
00:44:14,485 --> 00:44:17,446
voimakkaalla
ja mahdollisesti vaarallisella aineella.

697
00:44:17,613 --> 00:44:21,992
Puhumme urheilulääkärille,
joka on tutkinut steroideja.

698
00:44:22,159 --> 00:44:26,288
Anaboliset steroidit eivät ole
kiinnostaneet väestöä yleisesti,

699
00:44:26,455 --> 00:44:28,957
koska niistä ei ole tiedetty.

700
00:44:29,124 --> 00:44:32,544
Monet kertoivat minulle
saaneensa steroideja -

701
00:44:32,711 --> 00:44:34,296
tri Straussilta.

702
00:44:34,463 --> 00:44:38,550
Monet kertoivat myös,
että hän levitti steroideja.

703
00:44:38,717 --> 00:44:42,346
Puhuin entiselle valmentajalle.
Yksi hänen tehtävistään -

704
00:44:42,513 --> 00:44:45,683
oli jakaa steroideja urheilijoille.

705
00:44:45,849 --> 00:44:46,892
Silloin alettiin -

706
00:44:47,059 --> 00:44:50,688
keksiä keinoja huijata järjestelmää.

707
00:44:50,854 --> 00:44:53,816
Straussia pidettiin asiantuntijana.

708
00:44:53,982 --> 00:44:56,944
Pientä toimistoa käytettiin
tutkimushuoneena.

709
00:44:57,111 --> 00:44:59,780
Siellä oli lukittu lääkekaappi.

710
00:44:59,947 --> 00:45:03,826
Vain hänellä oli avain.
Siellä olivat anaboliset steroidit.

711
00:45:06,453 --> 00:45:10,833
Strauss tiesi testeistä ja muusta.

712
00:45:13,252 --> 00:45:17,756
Meille varattiin aikoja
B-12-ruiskeita vaten.

713
00:45:17,923 --> 00:45:19,883
Hän oli antanut niitä ennenkin,

714
00:45:20,050 --> 00:45:25,514
mutta tämä oli erilaista.
Se tehtiin ennen tärkeimpiä otteluita.

715
00:45:25,681 --> 00:45:29,351
Meille annettiin aika iso ruiske,
jota väitettiin B-12:ksi.

716
00:45:29,518 --> 00:45:33,772
Tuskin se oli sitä. Ajattelin,
että se saattoi olla testosteronia.

717
00:45:33,939 --> 00:45:37,359
Tuliko siitä erilainen olo?
-Se tuntui hyvältä.

718
00:45:37,818 --> 00:45:39,278
Todella hyvältä.

719
00:45:40,529 --> 00:45:41,613
Olin energinen -

720
00:45:41,780 --> 00:45:44,533
ja palauduin nopeammin.

721
00:45:46,076 --> 00:45:48,829
B-12 tuskin vaikuttaa niin.

722
00:45:55,669 --> 00:45:59,381
Siellä oli rasia,
jossa luki "vain eläimille".

723
00:45:59,548 --> 00:46:01,759
Kutsuimme sitä eläinmehuksi.

724
00:46:02,426 --> 00:46:06,263
Saitteko sitä tri Straussilta?
-Kyllä.

725
00:46:06,430 --> 00:46:07,681
Ja... en tiedä.

726
00:46:07,848 --> 00:46:10,058
Monet yliopistossa
vaikuttivat kasvavan -

727
00:46:10,225 --> 00:46:12,311
80-luvun lopulla ja 90-luvun alussa.

728
00:46:16,148 --> 00:46:19,651
Richard Strauss oli kieroillut
jo tarpeeksi. Tästä hän sai -

729
00:46:19,818 --> 00:46:22,154
lisää vahingoittavia tietoja.

730
00:46:22,321 --> 00:46:24,364
Ihan kuin hän olisi sanonut:

731
00:46:24,531 --> 00:46:28,160
"Hän aikoo ilmiantaa minut,
koska annoin hänelle steroideja."

732
00:46:28,327 --> 00:46:31,038
Se riittää stipendin perumiseen.

733
00:46:31,205 --> 00:46:35,292
Jos ajattelee valmentajaa,
joka tiesi, että lääkäri -

734
00:46:35,459 --> 00:46:39,630
antoi steroideja urheilijoille,
tai urheilulaitoksen johtajaa,

735
00:46:41,465 --> 00:46:43,967
eikö olisi haluton kääntyä
lääkäriä vastaan -

736
00:46:44,134 --> 00:46:48,138
kävi miten kävi. Ehkä joukkueen lääkäri
pelaa likaista peliä.

737
00:46:48,305 --> 00:46:50,724
Mietin, miten päädyttiin siihen,

738
00:46:50,891 --> 00:46:54,812
että on parempi pysyä hiljaa,
sillä jos tehdään oikein,

739
00:46:54,978 --> 00:46:58,190
erotetaan lääkäri
ja asia tulee julki, syntyy sotku.

740
00:47:00,526 --> 00:47:03,487
Tarina on steroideja monimutkaisempi.

741
00:47:03,654 --> 00:47:07,950
Se ei ole ainoa tai pääsyy sille,
miksei siitä puhuttu.

742
00:47:08,116 --> 00:47:10,035
Siitä ei voitu puhua.

743
00:47:10,202 --> 00:47:13,372
Jossain määrin
he eivät vieläkään ymmärrä,

744
00:47:13,539 --> 00:47:17,251
miten näin saattoi käydä.
Miten nämä jätkät,

745
00:47:17,417 --> 00:47:21,338
18-20-vuotiaat urheilijat,
miten ihmeessä -

746
00:47:21,505 --> 00:47:24,716
he voivat olla
seksuaalisen häirinnän uhreja?

747
00:47:27,177 --> 00:47:29,388
Palaamme häpeän perustaan.

748
00:47:32,015 --> 00:47:35,352
Miehiä ei haluta nähdä uhreina -

749
00:47:35,519 --> 00:47:39,314
tässä mielessä,
ja se satutti heitä,

750
00:47:39,481 --> 00:47:42,651
ei vain siinä,
mitä ihmiset heistä uskovat,

751
00:47:43,235 --> 00:47:47,364
vaan siinä, mitä he uskovat itsestään.

752
00:47:48,532 --> 00:47:51,451
Richard Strauss käytti sitä hyväkseen.

753
00:47:52,911 --> 00:47:55,122
Strauss ei ahdistellut kaikkia.

754
00:47:55,914 --> 00:47:59,501
Hän lähestyi nuoria miehiä,

755
00:47:59,668 --> 00:48:03,755
jotka tulivat maaseudulta,

756
00:48:03,922 --> 00:48:08,176
jotka keskittyivät lukiossa
ainoastaan urheiluun ja olivat -

757
00:48:08,343 --> 00:48:09,845
seksuaalisesti kokemattomia.

758
00:48:10,679 --> 00:48:11,805
Ja naiiveja.

759
00:48:13,932 --> 00:48:17,227
Monet heistä olivat
sukunsa ensimmäisiä collegessa -

760
00:48:17,394 --> 00:48:20,439
ja täysin riippuvaisia
urheilustipendistä.

761
00:48:21,273 --> 00:48:24,234
Hän osasi lähestyä sellaisia miehiä.

762
00:48:24,401 --> 00:48:27,571
Hän vietteli heitä lisää.

763
00:48:29,865 --> 00:48:35,537
Hän oli aina mukava ja kohtelias.
Hän oli manipuloiva,

764
00:48:36,246 --> 00:48:40,042
mutta sitä ei tajuttu.

765
00:48:40,876 --> 00:48:43,837
18-20-vuotiaina -

766
00:48:44,004 --> 00:48:48,592
emme olleet kuulleet
seksuaalirikollisista.

767
00:48:48,759 --> 00:48:52,679
Emme olleet kuulleet viettelystä.
Etenkään grooming-termistä.

768
00:48:52,846 --> 00:48:58,477
En ollut kuullut siitä.
Juuri niin hän teki.

769
00:48:59,937 --> 00:49:04,608
Hän mielisteli. Hän oli ystävä.

770
00:49:05,651 --> 00:49:08,904
Hän otti meistä kuvia.
Hän antoi käyntikortin -

771
00:49:09,071 --> 00:49:13,116
ja sanoi voivansa
järjestää mallinuran.

772
00:49:13,283 --> 00:49:15,911
Hän oli usein kameran kanssa.

773
00:49:21,333 --> 00:49:24,836
Hän otti kuvia Jim Jordanista
Russ Hellicksonin kirjaan.

774
00:49:25,963 --> 00:49:28,006
Ai, lääkärikö ottaa kuvia?

775
00:49:28,632 --> 00:49:31,343
Oli outoa, että hän oli todella hyvä.

776
00:49:31,510 --> 00:49:33,929
Hän otti todella hienoja
mustavalkokuvia.

777
00:49:34,096 --> 00:49:36,306
Eräs painija pääsi kuvauksiin -

778
00:49:36,473 --> 00:49:41,269
ja sai mallintöitä.
Hän sai sopimuksen.

779
00:49:41,895 --> 00:49:46,316
Hän menestyi mallina ja tienasi rahaa.

780
00:49:46,483 --> 00:49:49,820
Se oli vaikuttavaa.
Ajattelin, että okei.

781
00:49:53,031 --> 00:49:54,324
Kesällä -

782
00:49:54,491 --> 00:49:59,287
yritin saada mallintöitä
tienatakseni vähän lisää.

783
00:50:00,580 --> 00:50:06,294
Tri Strauss tarjoutui ottamaan kuvia
ja sanoi -

784
00:50:06,461 --> 00:50:08,588
olevansa valokuvaaja.

785
00:50:08,755 --> 00:50:14,052
Olin köyhä opiskelija.
Kysyin, paljonko se maksaisi.

786
00:50:14,219 --> 00:50:17,723
Hän sanoi tekevänsä sen omaksi ilokseen.

787
00:50:19,099 --> 00:50:22,686
Menin hänen kotiinsa.

788
00:50:27,357 --> 00:50:28,400
Hänellä -

789
00:50:28,567 --> 00:50:31,820
oli pieni studio yhdessä huoneessa.

790
00:50:31,987 --> 00:50:33,196
Hän ehdotti,

791
00:50:33,363 --> 00:50:35,741
että otamme kuvia ilman paitaa.

792
00:50:40,120 --> 00:50:43,665
Otin pari kuvaa ilman paitaa.

793
00:50:45,000 --> 00:50:49,004
Sitten hän kosketti minua.

794
00:50:49,171 --> 00:50:52,466
Hän alkoi vetää housujani alas -

795
00:50:52,632 --> 00:50:56,553
ja minä kieltäydyin siitä.

796
00:51:03,101 --> 00:51:06,438
Hän toi negatiivit esiin -

797
00:51:06,605 --> 00:51:10,859
ja kysyi mielipidettäni kuvista.

798
00:51:11,026 --> 00:51:13,528
Palasimme kuvien pariin.

799
00:51:15,405 --> 00:51:19,576
Kun muistelen sitä tilannetta,
ajattelen laittaneeni itseni siihen.

800
00:51:19,743 --> 00:51:21,870
Miksi ihmeessä tein sen?

801
00:51:22,037 --> 00:51:26,416
Tiesin, millainen hän on,
ja laitoin itseni siihen tilanteeseen.

802
00:51:26,583 --> 00:51:30,337
Aiheutanko tämän itse itselleni?

803
00:51:30,504 --> 00:51:34,341
Miksi tekisin niin?

804
00:51:36,551 --> 00:51:37,844
Mutta niin tein.

805
00:51:43,809 --> 00:51:48,897
Minulle alettiin sanoa,
että olen tri Straussin suosikki.

806
00:51:49,397 --> 00:51:51,233
"Olet tri Straussin suosikki."

807
00:51:51,399 --> 00:51:56,404
Noin vain tri Strauss oli aina paikalla.

808
00:51:57,405 --> 00:51:58,615
Niin.

809
00:52:00,200 --> 00:52:01,493
Hemmetti.

810
00:52:01,660 --> 00:52:03,703
Työnnä häntä, Dan!

811
00:52:08,083 --> 00:52:09,793
Hän oli aina paikalla.

812
00:52:10,627 --> 00:52:12,879
Poistuimme kaukalosta. Hän oli siellä.

813
00:52:16,967 --> 00:52:21,429
Hän teki tarkastuksen,
jos jotain sattui.

814
00:52:22,055 --> 00:52:23,849
Vaihtoehtoa ei ollut.

815
00:52:25,976 --> 00:52:28,103
Sillä tasolla pitää pystyä
lokeroimaan -

816
00:52:28,270 --> 00:52:29,771
ja unohtamaan ongelmansa.

817
00:52:29,938 --> 00:52:33,817
Jäällä ollaan töissä.
Minä en pystynyt siihen.

818
00:52:37,279 --> 00:52:39,906
En saanut koottua itseäni.

819
00:52:40,073 --> 00:52:42,701
Mietin treeneissä,
mistä siinä oli kyse.

820
00:52:44,870 --> 00:52:49,332
Teimme harjoituksia. Minun oli vaikea
muistaa, mitä tehdä seuraavaksi.

821
00:52:49,499 --> 00:52:50,542
Olin sekaisin.

822
00:52:52,669 --> 00:52:56,339
Olin keskittynyt.
Olin kone tänne tullessani.

823
00:52:56,506 --> 00:52:58,592
Sitten pyörät irtosivat.

824
00:52:59,885 --> 00:53:02,387
Toinen tappelu. Al Novakowski.

825
00:53:02,554 --> 00:53:05,265
Kenellekään ei voinut puhua.

826
00:53:05,432 --> 00:53:08,310
En tiennyt, olinko ainoa,
jolle niin tapahtui.

827
00:53:08,685 --> 00:53:11,062
Siitä tuli kierre.

828
00:53:12,898 --> 00:53:14,733
En ollut enää entiseni.

829
00:53:21,323 --> 00:53:24,326
Muistan, kun sunnuntaiaamuna -

830
00:53:24,492 --> 00:53:25,911
nukuin pommiin.

831
00:53:26,328 --> 00:53:28,121
Treenejä ei jätetä väliin.

832
00:53:28,288 --> 00:53:31,583
Menin sinne
ja ajattelin olevani pahassa pulassa.

833
00:53:34,211 --> 00:53:39,674
Menin pyytämään valmentajalta anteeksi.

834
00:53:39,841 --> 00:53:42,802
Hän sanoi, että se oli osaltani ohi.

835
00:53:43,970 --> 00:53:46,306
Kysyin, mitä hän tarkoitti.
Hän sanoi,

836
00:53:46,473 --> 00:53:49,476
että olen kuin syöpä tälle joukkueelle.

837
00:53:50,560 --> 00:53:55,315
Koko kehoni vain...

838
00:53:58,360 --> 00:54:00,403
Hän teki lopun unelmastani.

839
00:54:02,113 --> 00:54:04,574
Maailmani räjähti.

840
00:54:05,992 --> 00:54:09,829
En tiennyt, mitä sanoa. Nousin ylös.

841
00:54:09,996 --> 00:54:13,166
Lähdin kaukalosta,
enkä enää palannut jäille.

842
00:54:23,343 --> 00:54:27,389
Olkapääni meni sijoiltaan
harjoituksissa.

843
00:54:27,555 --> 00:54:30,016
Russ käski minun
näyttää sen Straussille.

844
00:54:30,183 --> 00:54:33,395
Jestas. Taas sitä mennään.

845
00:54:37,774 --> 00:54:40,110
Seisoin alasti -

846
00:54:40,277 --> 00:54:41,903
sen miehen edessä.

847
00:54:44,990 --> 00:54:47,409
Hän teki saman tutkimuksen.

848
00:54:47,575 --> 00:54:50,328
Hän hieroi kiveksien takaa.

849
00:54:50,495 --> 00:54:54,541
Sitten hän veteli penistäni.

850
00:54:54,708 --> 00:54:56,376
Olin kireä.

851
00:54:56,543 --> 00:55:01,381
Tuijotin kattoa ja ajattelin:
"Anna tämän olla jo ohi."

852
00:55:01,548 --> 00:55:02,924
Hän jatkoi.

853
00:55:03,091 --> 00:55:05,552
Katsoin hänen päälakeaan.

854
00:55:05,719 --> 00:55:10,098
Hän oli niin lähellä.
Hän nojasi eteenpäin tehdessään sitä.

855
00:55:10,265 --> 00:55:14,102
Sitten aloin vetäytyä pois.
Siirsin lantioni kauemmas.

856
00:55:14,269 --> 00:55:17,230
Hän siirtyi kauemmas
ja käski nostaa housut ylös.

857
00:55:17,397 --> 00:55:20,233
Vedin housut ylös
ja lähdin sanomatta mitään.

858
00:55:23,028 --> 00:55:24,821
En mennyt treeneihin.

859
00:55:25,780 --> 00:55:28,074
Katosin pariksi viikoksi.

860
00:55:31,536 --> 00:55:34,289
Lopulta menin Russin toimistoon -

861
00:55:35,832 --> 00:55:41,087
ja sanoin, että lopetan,
koska en kestä enää.

862
00:55:42,088 --> 00:55:47,052
Hän sanoi, että jos haluan palata,

863
00:55:47,218 --> 00:55:52,140
saan aina palata, mutta hyvä on.
Muuta en häneltä saanut.

864
00:55:53,600 --> 00:55:58,688
Kolmen vuoden painimisen jälkeen
keskustelu oli niin köyhä.

865
00:55:59,814 --> 00:56:03,985
Se oli viimeinen kertani
siinä joukkueessa.

866
00:56:04,152 --> 00:56:07,822
Jätin painijoukkueen -

867
00:56:08,698 --> 00:56:11,409
ja keskeytin koulun,

868
00:56:11,576 --> 00:56:13,536
sillä menetin stipendini.

869
00:56:14,621 --> 00:56:17,999
Osavaltion mestari, Dan Ritchie.

870
00:56:21,169 --> 00:56:22,754
Isä oli todella vihainen.

871
00:56:23,797 --> 00:56:27,342
Hän kysyi, miksen voi tehdä sitä,
kun jäljellä on 1,5 vuotta.

872
00:56:28,593 --> 00:56:30,553
En voinut kertoa hänelle.

873
00:56:31,471 --> 00:56:32,889
En osannut.

874
00:56:35,308 --> 00:56:37,310
En ollut tarpeeksi vahva -

875
00:56:37,477 --> 00:56:40,647
selittääkseni isälle, että...

876
00:56:42,482 --> 00:56:43,858
"Tällaista...

877
00:56:45,193 --> 00:56:46,945
"Tällaista tapahtui.

878
00:56:49,739 --> 00:56:53,535
"Enkä kestä sitä."

879
00:56:57,956 --> 00:56:59,249
Luulen, että...

880
00:57:00,125 --> 00:57:02,961
Koska en pystynyt siihen,

881
00:57:05,171 --> 00:57:07,632
se aiheutti negatiivisesti...

882
00:57:13,012 --> 00:57:17,100
Suhteemme ei ole ollut samanlainen
sen jälkeen.

883
00:57:23,523 --> 00:57:25,984
Kerroitko vanhemmillesi?

884
00:57:26,317 --> 00:57:29,320
Kerroinko, että menetin stipendini?

885
00:57:31,156 --> 00:57:35,034
En.

886
00:57:39,747 --> 00:57:44,878
Mitä he kysyisivät seuraavaksi?
Miksi sinut potkittiin joukkueesta?

887
00:57:45,712 --> 00:57:49,048
Vanhemmilleni kertominen,
jotka ovat...

888
00:57:49,841 --> 00:57:54,679
En kertonut vanhemmilleni,
että sain potkut joukkueesta.

889
00:57:54,846 --> 00:57:58,266
Enkä kertonut stipendin menettämisestä.

890
00:57:58,433 --> 00:58:01,603
Kerroin joillekin, etten enää pelannut.
He kysyivät syytä.

891
00:58:01,769 --> 00:58:03,897
Sanoin, etten ollut tarpeeksi hyvä.

892
00:58:05,690 --> 00:58:08,818
Jotkut eivät uskoneet sitä todeksi.

893
00:58:08,985 --> 00:58:11,196
Etenkin jätkät, jotka tunsivat minut,

894
00:58:11,362 --> 00:58:13,740
valmentajat,
jotka olivat nähneet junnupelini.

895
00:58:13,907 --> 00:58:18,203
He ihmettelivät,
ja minä välttelin kysymystä.

896
00:58:20,163 --> 00:58:22,665
Kai minä sisäistin sen valheen.

897
00:58:22,832 --> 00:58:27,504
Aloin juopotella ja masennuin.

898
00:58:33,801 --> 00:58:37,597
Samalla tri Strauss nousi
ja laajensi toimintaansa.

899
00:58:38,723 --> 00:58:39,724
Kuvittele.

900
00:58:39,891 --> 00:58:45,188
Miehestä on valitettu yli vuosikymmen.
Mitä yliopisto teki?

901
00:58:45,355 --> 00:58:47,565
JOHN W. WILCEN
TERVEYSKESKUS

902
00:58:47,732 --> 00:58:49,734
Hänelle annettiin ylennys.

903
00:58:50,318 --> 00:58:53,988
Hänestä tuli OSU:n terveyskeskuksen
päälääkäri.

904
00:58:54,155 --> 00:58:55,156
Hetkinen.

905
00:58:55,323 --> 00:58:57,367
Mitä? Kaikki tiesivät tästä.

906
00:58:58,159 --> 00:59:01,204
Joukkueen lääkäri käy suihkussa
urheilijoiden kanssa,

907
00:59:01,371 --> 00:59:03,206
ja hänelle annetaan ylennys?

908
00:59:03,373 --> 00:59:06,668
Uskomatonta kyllä,
niin Ohion osavaltionyliopisto teki.

909
00:59:06,834 --> 00:59:09,462
Siispä tri Strauss jatkoi
samalla linjalla -

910
00:59:09,629 --> 00:59:14,384
kuin viime vuosikymmenen aikana
ahdistellen yliopistoikäisiä miehiä -

911
00:59:15,218 --> 00:59:18,555
lääkärin ammatin varjolla.

912
00:59:21,891 --> 00:59:25,687
Rinnassani oli kyhmy,
joten päätin käydä lääkärillä.

913
00:59:25,853 --> 00:59:29,983
Selvitin, että koululla oli
terveyskeskus, ja menin sinne.

914
00:59:31,859 --> 00:59:35,905
Minut lähetettiin tri Straussille.
Lääkäri käveli sisään.

915
00:59:36,072 --> 00:59:38,157
Hän oli pienikokoinen.

916
00:59:38,324 --> 00:59:40,076
Hän vaikutti kohteliaalta.

917
00:59:40,243 --> 00:59:45,832
Hän alkoi kysellä minulta, mitä
oli tapahtunut ja miksi olin siellä.

918
00:59:45,999 --> 00:59:48,459
Sitten hän alkoi kysellä todella outoja,

919
00:59:48,626 --> 00:59:51,713
kuten olenko homo ja sen sellaista.

920
00:59:51,879 --> 00:59:55,216
Se oli todella outoa.
Sitten hän käski riisuutua.

921
00:59:55,383 --> 00:59:59,470
Jouduin riisumaan kaiken,
mikä oli myös outoa.

922
00:59:59,637 --> 01:00:01,973
Hän on kuitenkin lääkäri.
Minä olin nuori.

923
01:00:02,140 --> 01:00:05,268
Ajattelin, että häntä pitää kuunnella.

924
01:00:05,435 --> 01:00:07,770
Hän tutki minun -

925
01:00:07,937 --> 01:00:09,647
sukupuolielimeni.

926
01:00:11,649 --> 01:00:14,360
En muista,
että hän olisi käyttänyt hanskoja.

927
01:00:14,527 --> 01:00:16,321
Muistan hänen hengityksensä.

928
01:00:16,487 --> 01:00:19,449
Hän hengitti sukuelimiini
tarkastuksen aikana.

929
01:00:20,658 --> 01:00:21,993
Sitten hän kysyi,

930
01:00:22,160 --> 01:00:25,163
haluaisinko maata
useamman kuin yhden ihmisen kanssa.

931
01:00:25,330 --> 01:00:29,500
Se teki oloni todella epämukavaksi,
koska tajusin, että jokin on vinossa.

932
01:00:31,127 --> 01:00:32,837
Hän piteli rintaani,

933
01:00:33,004 --> 01:00:37,342
hieroi sitä
ja työnsi lantiotaan kylkeäni vasten.

934
01:00:37,508 --> 01:00:39,677
Hänellä oli erektio.

935
01:00:39,844 --> 01:00:42,221
Olin kiusaantunut.
En tiennyt, mitä tehdä.

936
01:00:43,139 --> 01:00:48,811
Yritin päästä tilanteesta pois
parhaani mukaan. Sitten lähdin.

937
01:00:50,938 --> 01:00:54,525
Muistan olleeni todella vihainen.
Soitin seuraavana päivänä -

938
01:00:54,692 --> 01:00:56,152
Ted Gracelle,

939
01:00:56,694 --> 01:01:00,323
opiskelijapalveluiden päällikölle.
Hän pyysi minua sinne -

940
01:01:00,490 --> 01:01:04,786
puhumaan asiasta
yhdessä Straussin kanssa.

941
01:01:04,952 --> 01:01:10,375
On olennaista, että ensimmäinen
ilmiantaja ei ole urheilija.

942
01:01:11,834 --> 01:01:15,546
Steve Snyder-Hillin ei tarvinnut
huolehtia vallan epätasapainosta,

943
01:01:15,713 --> 01:01:19,467
stipendin menettämisestä
tai häpeästä pukukopissa.

944
01:01:19,634 --> 01:01:21,260
Valta oli hänellä.

945
01:01:21,427 --> 01:01:22,970
Nosta oikea kätesi.

946
01:01:23,137 --> 01:01:27,809
Vannotko kertovasi vain totuuden
mitään siihen lisäämättä?

947
01:01:27,975 --> 01:01:29,102
Vannon.

948
01:01:31,312 --> 01:01:32,855
Huomenta, tri Grace.
-Huomenta.

949
01:01:33,022 --> 01:01:34,982
Nimeni on Ilann Maazel.

950
01:01:35,566 --> 01:01:38,486
Richard Straussin uhrien kanteessa
vuonna 2019 -

951
01:01:38,653 --> 01:01:43,032
asianajaja Maazel kuuli tri Ted Gracea,
Straussin entistä esimiestä.

952
01:01:43,199 --> 01:01:47,745
Firmani on tunnettu
voimakkaiden tahojen kohtaamisesta.

953
01:01:47,912 --> 01:01:50,957
Kaupunki, valtio, Yhdysvaltain hallitus,

954
01:01:51,833 --> 01:01:55,169
isoja yrityksiä, tärkeitä
ja vaikutusvaltaisia ihmisiä.

955
01:01:55,336 --> 01:01:57,547
Puhumme vain totta.

956
01:01:58,464 --> 01:02:01,926
Tri Strauss oli siis alaisesi
opiskeluterveydenhuollossa.

957
01:02:02,093 --> 01:02:03,177
Kyllä.

958
01:02:04,137 --> 01:02:06,055
Tri Grace, sanoisin,

959
01:02:06,222 --> 01:02:10,893
oli ainoa henkilö OSU:ssa,
joka teki jotain tri Straussin suhteen.

960
01:02:11,060 --> 01:02:14,063
Pelottavinta on se,
että se on totta.

961
01:02:14,230 --> 01:02:15,273
Hän on ainoa,

962
01:02:15,440 --> 01:02:20,570
joka teki jotain Straussin suhteen
20 vuoden aikana.

963
01:02:21,404 --> 01:02:23,990
Se alkoi vihdoin vuonna 1995.

964
01:02:24,157 --> 01:02:29,746
Tapasit hra Snyder-Hillin
ja tri Straussin, pitääkö paikkansa?

965
01:02:29,912 --> 01:02:30,997
Kyllä.

966
01:02:32,498 --> 01:02:34,834
Kävelin sisään. Siellä oli tri Strauss.

967
01:02:36,502 --> 01:02:39,922
Hän oli hyvin sydämellinen,
mutta kun sanoin,

968
01:02:40,089 --> 01:02:44,177
että hän työnsi erektionsa minua vasten,
hän löi pöytää ja huusi:

969
01:02:44,343 --> 01:02:46,220
"Yrität pilata maineeni!"

970
01:02:49,015 --> 01:02:51,350
Muistan jähmettyneeni. Olin nuori.

971
01:02:51,517 --> 01:02:56,230
Katsoin huoneessa olevia lääkäreitä,
enkä tiennyt mitä sanoa.

972
01:02:56,397 --> 01:02:58,858
Hekään eivät tienneet.
He olivat järkyttyneitä.

973
01:02:59,025 --> 01:03:01,694
Epäilin itseäni, koska ajattelin,

974
01:03:01,861 --> 01:03:06,741
että ehkä hänellä oli lompakko taskussa
ja erehdyin hämmennyksissäni.

975
01:03:07,492 --> 01:03:12,580
Sen jälkeen
menin ulos ja olin vihainen. Lähdin.

976
01:03:12,747 --> 01:03:16,542
Ted Grace soitti ja kysyi,
miten voimme korjata asian. Sanoin:

977
01:03:16,709 --> 01:03:20,546
"Jos olin mielestäsi hämmentynyt
ja väärässä, uskon sen, jos voit sanoa,

978
01:03:20,713 --> 01:03:25,510
"ettei niin ole käynyt muille."
Hän sanoi: "Lupaan, ettei ole."

979
01:03:25,676 --> 01:03:28,805
Sitten sanoin: "Hyvä.
Kirjoita se minulle kirjeeseen."

980
01:03:28,971 --> 01:03:32,809
Puhelimessa oli hiljaisuus.
Huomasin, että se häiritsi häntä.

981
01:03:33,434 --> 01:03:36,479
Parin päivän päästä
sain häneltä kirjeen.

982
01:03:36,646 --> 01:03:38,481
Tämän kirjeen kirjoitit -

983
01:03:39,524 --> 01:03:42,527
Steven Snyder-Hillille
26. tammikuuta 1995.

984
01:03:42,693 --> 01:03:44,111
Kyllä.

985
01:03:44,278 --> 01:03:46,531
Kirjoitit, lainaan:

986
01:03:46,697 --> 01:03:50,701
"Vakuutan, ettemme ole ennen saaneet
valituksia tri Straussista,

987
01:03:50,868 --> 01:03:54,330
"vain positiivisia kommentteja."
Päätän lainauksen.

988
01:03:54,497 --> 01:03:58,125
Se oli valetta, pitääkö paikkansa?
-Kyllä.

989
01:03:58,918 --> 01:04:04,173
Sain tietää 24 vuotta myöhemmin,
että joku valitti kolme päivää aiemmin.

990
01:04:04,340 --> 01:04:07,093
Kolme päivää ennen minua.

991
01:04:07,260 --> 01:04:12,598
Kerroitko Steven Snyder-Hillille
sen opiskelijan valituksesta?

992
01:04:15,518 --> 01:04:16,978
En kertonut.

993
01:04:17,144 --> 01:04:21,607
Vakuutan, ettemme ole
ennen saaneet valituksia...

994
01:04:21,774 --> 01:04:25,528
Haluaisin lisätä tämän asian,
jos ei haittaa.

995
01:04:25,695 --> 01:04:26,737
Ole hyvä.

996
01:04:26,904 --> 01:04:31,742
En tajunnut antaneeni väärän lausunnon
kuin vasta taannoin.

997
01:04:32,618 --> 01:04:36,581
Kirjoitit tämän kirjeen 23 päivää
opiskelijan valituksen jälkeen.

998
01:04:36,747 --> 01:04:41,711
Tiedän. Se oli kuitenkin... En...

999
01:04:41,878 --> 01:04:46,507
En tainnut tietää
ensimmäisestä valituksesta,

1000
01:04:46,674 --> 01:04:49,176
kun kirjoitin tämän, koska ei ole...

1001
01:04:49,343 --> 01:04:55,349
En olisi... Et tunne minua. En valehtelisi
tarkoituksella Steven Hillille.

1002
01:04:55,516 --> 01:04:59,687
Steven Hill sanoi,
että jos aiempia valituksia oli ollut...

1003
01:04:59,854 --> 01:05:00,980
Anna puhun loppuun.

1004
01:05:01,147 --> 01:05:04,483
...tri Straussia kohtaan,
hän ei luopuisi syytteistä.

1005
01:05:04,650 --> 01:05:08,446
Niin hän sanoi.
-Mitä syytteistä luopuminen tarkoittaa?

1006
01:05:08,613 --> 01:05:10,489
Voisitko vastata kysymykseen?

1007
01:05:10,656 --> 01:05:13,701
Hän käski kertomaan,
ettei aiempia valituksia ollut,

1008
01:05:13,868 --> 01:05:16,829
tai hän ei luopuisi syytteistä.
-Niin täällä lukee.

1009
01:05:16,996 --> 01:05:23,794
Kyseessä ovat seksuaalisen häirinnän
syytteet lääkäriäsi Straussia vastaan.

1010
01:05:23,961 --> 01:05:25,713
Kyllä.

1011
01:05:25,880 --> 01:05:32,470
Halusin mainita,
että tein virheen, kun sanoin niin.

1012
01:05:32,637 --> 01:05:35,973
Minulle valehdeltiin,
ja minä uskoin.

1013
01:05:36,140 --> 01:05:38,017
Uskoin heidän sanaansa.

1014
01:05:38,184 --> 01:05:40,186
Jatkoin elämääni -

1015
01:05:41,187 --> 01:05:43,773
uskoen, että olin erehtynyt
miehen suhteen.

1016
01:05:45,274 --> 01:05:47,276
Totuus ei vastannut kuvitelmiani.

1017
01:05:48,402 --> 01:05:49,654
Ei lainkaan.

1018
01:05:56,994 --> 01:06:00,498
Eräänä iltana voin huonosti
ja minun oli vaikea nielaista.

1019
01:06:00,665 --> 01:06:02,792
Olin kai juonut liikaa vodkaa.

1020
01:06:04,502 --> 01:06:07,922
Huonetoverini vei minut
opiskelijoiden terveyskeskukseen.

1021
01:06:08,089 --> 01:06:11,092
Menin sisään kuin tavallinen opiskelija.

1022
01:06:11,258 --> 01:06:14,720
Se oli surkeaa,
koska olin tottunut olemaan urheilija,

1023
01:06:14,887 --> 01:06:19,725
mutta olin pelkkä opiskelija.
Seisoin jonossa kaikessa rauhassa.

1024
01:06:19,892 --> 01:06:22,436
Ja siinä hän yhtäkkiä oli.

1025
01:06:23,688 --> 01:06:25,106
Tri Strauss.

1026
01:06:25,898 --> 01:06:28,401
Silloin hän ei tehnyt sitä,
mitä yleensä.

1027
01:06:28,567 --> 01:06:31,445
Tarkastus oli nopea.

1028
01:06:31,612 --> 01:06:37,201
Hän sanoi, että vika on kurkunkannessa.
Se liikkuu näin. Siinä oli kramppi.

1029
01:06:37,368 --> 01:06:42,081
Hän sanoi, että kramppi hoidetaan
antamalla rauhoittavia.

1030
01:06:42,248 --> 01:06:45,835
Minulle annettaisiin rauhoittavia,
ja kramppi hellittäisi.

1031
01:06:46,002 --> 01:06:50,339
Olin kiitollinen siitä,
että hän teki työnsä lääkärinä.

1032
01:06:52,633 --> 01:06:57,555
Hän antoi minulle ruiskeen
rauhoittaakseen minut.

1033
01:06:59,348 --> 01:07:01,684
Hän tarjosi minulle kyydin kotiin.

1034
01:07:03,310 --> 01:07:07,606
En muista autoon nousemista, mutta
muistan, että hän vei minut huoneeseeni.

1035
01:07:09,191 --> 01:07:13,195
Menin makuulle, enkä voinut liikkua.

1036
01:07:13,362 --> 01:07:18,159
Olin kuin halvaantunut.
Hän hieroi kylkeäni tai selkääni.

1037
01:07:18,325 --> 01:07:23,873
Mietin, että se oli helvetin outoa,
mutta olin niin sekaisin.

1038
01:07:24,040 --> 01:07:29,420
Yritin käsitellä asiaa, mutta olin aivan
lääkehuuruissa. Sitä ei...

1039
01:07:30,463 --> 01:07:31,881
Joten...

1040
01:07:36,260 --> 01:07:37,970
Sitten hän raiskasi minut.

1041
01:07:49,356 --> 01:07:52,485
Heräsin aamulla ja...

1042
01:08:03,871 --> 01:08:08,084
yritin käsitellä asiaa.
Kuten, että mitä...

1043
01:08:10,044 --> 01:08:12,630
Yritin muistaa yön.
Miten päädyimme tänne?

1044
01:08:12,797 --> 01:08:17,009
Miten tähän päädyttiin?

1045
01:08:17,176 --> 01:08:18,677
Ja...

1046
01:08:22,181 --> 01:08:24,183
Olin helvetin järkyttynyt.

1047
01:08:24,350 --> 01:08:26,852
Olin aivan...

1048
01:08:27,019 --> 01:08:29,105
Olin...

1049
01:08:33,984 --> 01:08:35,027
Kenelle kertoisin?

1050
01:08:35,986 --> 01:08:38,989
Kenelle minä kerron?

1051
01:08:45,871 --> 01:08:48,666
Haastateltuani Al Novakowskia -

1052
01:08:48,833 --> 01:08:52,962
tutkinnassa oli löydetty
47 raiskauksen uhria.

1053
01:08:53,129 --> 01:08:55,464
Numero oli noussut 48:aan.

1054
01:08:55,631 --> 01:09:00,427
Kun sain tietää, että Ohion
osavaltionyliopistolla tiedettiin,

1055
01:09:00,594 --> 01:09:03,556
että hän kopeloi
ja kosketteli urheilijoita,

1056
01:09:04,265 --> 01:09:05,975
olin aivan...

1057
01:09:06,892 --> 01:09:08,018
Mietin yhä,

1058
01:09:08,185 --> 01:09:11,355
eikö heillä ollut omia lapsia.

1059
01:09:11,522 --> 01:09:14,650
Eikö heillä ollut sydäntä tai sielua?

1060
01:09:15,568 --> 01:09:19,613
Sellaisille ihmisille on oma paikkansa,
eikä se ole taivas.

1061
01:09:19,780 --> 01:09:22,867
Jotka tiesivät, voitko...
Siis, he tiesivät siitä.

1062
01:09:24,410 --> 01:09:26,996
Kuinka monta muuta uhria on,

1063
01:09:27,163 --> 01:09:30,457
joka ei koskaan
kerro asiasta julkisesti?

1064
01:09:37,673 --> 01:09:39,842
Jätin koulun kesken,

1065
01:09:41,468 --> 01:09:44,513
ja tri Strauss jatkoi samalla linjalla -

1066
01:09:44,680 --> 01:09:49,226
vuosikausia.

1067
01:09:59,612 --> 01:10:02,239
Näytän sinulle todistuskappaleen nro 19.

1068
01:10:02,990 --> 01:10:06,952
Toinen häiritsevä tapaus. Eikö?
-Kyllä.

1069
01:10:07,119 --> 01:10:10,247
Kolmas suora
tri Straussista tehty valitus.

1070
01:10:10,414 --> 01:10:11,415
Kyllä.

1071
01:10:11,582 --> 01:10:14,585
Opiskelija A valitti
3. tammikuuta 1995.

1072
01:10:15,211 --> 01:10:16,503
Kyllä.

1073
01:10:16,670 --> 01:10:20,049
Opiskelija B valitti 6. tammikuuta 1995.
-Kyllä.

1074
01:10:20,216 --> 01:10:23,928
Kirjoitit tämän muistiinpanon
10. tammikuuta 1996.

1075
01:10:24,637 --> 01:10:25,679
Kyllä.

1076
01:10:25,846 --> 01:10:29,058
Yli vuoden päästä.
-Kyllä.

1077
01:10:31,852 --> 01:10:33,520
Opiskelija ilmoitti,

1078
01:10:34,730 --> 01:10:37,608
että tri Strauss kommentoi
hänen isoja lihaksiaan.

1079
01:10:37,775 --> 01:10:39,818
Pyysi riisumaan paidan.
-Kyllä.

1080
01:10:39,985 --> 01:10:44,240
Strauss käski opiskelija C:n
riisumaan kaiken vyötäröstä alaspäin.

1081
01:10:44,406 --> 01:10:48,744
Hän teki tarkastuksen, jota opiskelija C
kuvaili hyväilyksi ja poikkeavaksi.

1082
01:10:49,370 --> 01:10:50,412
Niin.

1083
01:10:51,038 --> 01:10:54,541
Sitten opiskelija ejakuloi.
-Kyllä.

1084
01:10:54,708 --> 01:10:57,836
Oletko kuullut potilaasta,
joka ejakuloi tarkastuksessa?

1085
01:10:58,003 --> 01:10:59,046
En.

1086
01:10:59,213 --> 01:11:02,758
Olet kuullut siitä vain
tri Straussiin liittyen.

1087
01:11:02,925 --> 01:11:03,926
Kyllä.

1088
01:11:04,760 --> 01:11:09,056
Kun valitusta tutkittiin,
laitoit tri Straussin virkavapaalle.

1089
01:11:09,223 --> 01:11:10,266
Kyllä.

1090
01:11:10,975 --> 01:11:15,604
...virkavapaalla
kampuksella tapahtuvan tutkinnan ajan.

1091
01:11:15,771 --> 01:11:17,773
Yksi uskomaton asia tapauksessa oli,

1092
01:11:17,940 --> 01:11:22,987
ettei tri Grace raportoinut Straussista
lääkintälautakunnalle.

1093
01:11:24,113 --> 01:11:29,034
Tri Strauss raportoikin
lääkintälautakunnalle tri Gracesta.

1094
01:11:29,201 --> 01:11:31,287
Valitus epäeettisestä toiminnasta

1095
01:11:31,453 --> 01:11:34,039
Strauss valitti, että tri Grace -

1096
01:11:34,206 --> 01:11:37,543
oli uhmannut häntä
seksuaalisen häirinnän syytöksistä -

1097
01:11:37,710 --> 01:11:41,255
ja että se oli hän,
jota kohdeltiin väärin ja ahdisteltiin.

1098
01:11:42,172 --> 01:11:44,216
Kolme kuukautta C:n valituksen jälkeen -

1099
01:11:44,383 --> 01:11:47,720
Strauss valitti sinusta
lääkintälautakunnalle.

1100
01:11:47,886 --> 01:11:49,847
Kyllä.
-Et ollut vielä -

1101
01:11:50,014 --> 01:11:53,017
puhunut lääkintälautakunnalle.
Pitääkö paikkansa?

1102
01:11:53,183 --> 01:11:55,936
Et ollut ottanut siihen yhteyttä.
-Kyllä.

1103
01:11:56,103 --> 01:11:59,398
Et ollut valittanut tri Straussista.
-Totta.

1104
01:12:01,650 --> 01:12:04,486
Heinäkuussa 1996 tapasit
lääkintälautakunnan.

1105
01:12:04,653 --> 01:12:05,654
Kyllä.

1106
01:12:05,821 --> 01:12:10,492
Tri Straussin valituksen takiako?
-Kyllä.

1107
01:12:11,910 --> 01:12:14,413
Kun lääkintälautakunta
kuulusteli tri Gracea,

1108
01:12:15,414 --> 01:12:17,666
se aloitti itse -

1109
01:12:17,833 --> 01:12:20,878
tutkinnan tri Straussia koskien.

1110
01:12:21,045 --> 01:12:24,214
Ennen heinäkuuta 1996
kukaan ei tehnyt valitusta -

1111
01:12:24,381 --> 01:12:26,508
tri Straussista, pitääkö paikkansa?

1112
01:12:27,551 --> 01:12:29,011
Ei kirjallisesti.

1113
01:12:29,845 --> 01:12:32,514
Lääkintälautakunnan mukaan ei lainkaan.

1114
01:12:34,350 --> 01:12:36,268
Sen jälkeen OSU -

1115
01:12:36,435 --> 01:12:41,023
piti salaisen kurinpidollisen
kuulustelun tri Straussille.

1116
01:12:41,190 --> 01:12:46,862
Löytöjä ei paljastettu oppilaskunnalle
tai juuri kenellekään -

1117
01:12:47,029 --> 01:12:51,116
ja hänet vapautettiin salaa
joukkueen lääkärin -

1118
01:12:51,283 --> 01:12:53,786
ja terveyskeskuksen tehtävistä.

1119
01:12:53,952 --> 01:12:55,913
Lainaan: "5. elokuuta 1996 -

1120
01:12:56,080 --> 01:12:59,083
Williams ilmoitti Straussille
huomioineensa tiedot.

1121
01:12:59,249 --> 01:13:03,796
Williams oli päättänyt, ettei Straussia
nimitetä virkaan uudelleen.

1122
01:13:03,962 --> 01:13:06,173
Kyllä.
-Mutta kaikki muu uusittiin.

1123
01:13:06,340 --> 01:13:10,969
Hän oli yhä sisätautien ja sairauksien
ennaltaehkäisyn professori.

1124
01:13:11,136 --> 01:13:12,137
Kyllä.

1125
01:13:12,304 --> 01:13:14,223
Kansanterveystieteen laitoksen
professori.

1126
01:13:14,390 --> 01:13:15,391
Kyllä.

1127
01:13:16,183 --> 01:13:18,560
Yliopisto ei erottanut tri Straussia.

1128
01:13:19,353 --> 01:13:20,354
Ei tietääkseni.

1129
01:13:22,189 --> 01:13:26,360
Richard Strauss eläköityi
vapaaehtoisesti vuonna 1998.

1130
01:13:27,694 --> 01:13:29,947
Eläköitymisen jälkeen -

1131
01:13:30,114 --> 01:13:32,741
OSU myönsi hänelle
emeritusprofessorin arvon.

1132
01:13:33,492 --> 01:13:35,369
Se on kunnia.

1133
01:13:35,911 --> 01:13:39,331
OSU antoi tri Straussille sen kunnian.

1134
01:13:39,498 --> 01:13:41,333
Kyllä.
-Tarvitsiko niin tehdä?

1135
01:13:41,500 --> 01:13:43,001
Ei kai.

1136
01:13:43,168 --> 01:13:45,796
Hän oli tuskin häpeissään -

1137
01:13:45,963 --> 01:13:50,926
ja pakeni Columbuksesta
kamalalla tavalla musta pilvi yllään.

1138
01:13:51,677 --> 01:13:53,971
Kunnioitettu
yliopiston tiedekunnan jäsen -

1139
01:13:54,138 --> 01:13:57,307
päätti muuttaa lännen
auringonpaisteeseen.

1140
01:13:58,100 --> 01:14:00,394
Hän perusti vastaanoton Kaliforniaan.

1141
01:14:00,561 --> 01:14:05,524
Hän voi yhä kertoa ihmisille
olevansa emeritusprofessori Ohiossa.

1142
01:14:05,691 --> 01:14:09,111
Hän ei kärsinyt seurauksia
vakavista rikoksista.

1143
01:14:14,491 --> 01:14:19,079
Hän ahdisteli seksuaalisesti
jalkapalloilijoita, painijoita,

1144
01:14:19,246 --> 01:14:24,418
tennispelaajia,
jääkiekkoilijoita ja miekkailijoita.

1145
01:14:24,585 --> 01:14:29,756
Hän ahdisteli opiskelijoita, jotka eivät
urheilleet, opiskeluterveydenhuollossa.

1146
01:14:29,923 --> 01:14:34,636
Hän teki sen toistuvasti
OSU:n nenän edessä.

1147
01:14:35,095 --> 01:14:36,763
Koko juttu -

1148
01:14:37,723 --> 01:14:39,975
olisi voinut kadota ikuisesti.

1149
01:14:42,311 --> 01:14:46,106
Kaikki kuitenkin muuttui
20 vuoden päästä.

1150
01:14:47,941 --> 01:14:49,818
Tänään otetaan edistysaskel -

1151
01:14:50,903 --> 01:14:55,866
vastuun ottamisen
ja oikeudenmukaisuuden tavoittelussa -

1152
01:14:56,033 --> 01:15:00,913
Larry Nassarin hirveissä
seksuaalirikoksissa.

1153
01:15:04,458 --> 01:15:07,753
Larry Nassarin tapaus
Michiganin osavaltiossa.

1154
01:15:07,920 --> 01:15:10,339
Seurasin sitä tarkasti, koska -

1155
01:15:10,506 --> 01:15:14,092
tyttäreni oli voimistelija.
-Mitä haluat sanoa hänelle?

1156
01:15:14,259 --> 01:15:18,305
Herra tuomari, kiitos,
että saan antaa tämän lausunnon.

1157
01:15:18,472 --> 01:15:24,186
Soitin Mike DIsabatolle
jutellakseni tilanteesta.

1158
01:15:24,353 --> 01:15:26,897
Hän luki minulle todistajanlausuntoa.

1159
01:15:27,064 --> 01:15:32,194
Vaikein asia, jonka olen kokenut,
on olla Larry Nassarin uhri.

1160
01:15:34,488 --> 01:15:39,910
En tajunnut, mitä hän teki
ja että se oli seksuaalista häirintää.

1161
01:15:40,077 --> 01:15:43,580
Minut opetettiin luottamaan lääkäreihin.
Heidän työnsä on auttaa.

1162
01:15:43,747 --> 01:15:45,791
Sanoin, että samoin kävi meille.

1163
01:15:45,958 --> 01:15:47,251
Hän sammutti valot.

1164
01:15:47,709 --> 01:15:50,546
Olin yksin ilman valvontaa.

1165
01:15:50,712 --> 01:15:52,339
Sama tapahtui joka kerta.

1166
01:15:52,839 --> 01:15:55,217
Vaikka olin loukannut polven
tai nilkan.

1167
01:15:55,384 --> 01:15:58,345
Häpesin ja inhosin itseäni
ennemmin kuin Larrya.

1168
01:15:58,512 --> 01:16:01,390
Painottakaa tarvetta tutkia,
miten näin tapahtui,

1169
01:16:01,557 --> 01:16:04,851
jotta Nassarin toiminnan mahdollistajat
saadaan vastuuseen.

1170
01:16:05,018 --> 01:16:09,064
On tärkeää laittaa
ahdistelija vastuuseen teoistaan.

1171
01:16:09,231 --> 01:16:10,315
Kiitos.

1172
01:16:10,816 --> 01:16:13,569
Oli vaikuttavaa katsoa heidän puhuvan.

1173
01:16:15,153 --> 01:16:16,863
Se herätti minussa jotain.

1174
01:16:17,489 --> 01:16:21,034
Puhuin kaksi kuukautta
joukkuetovereilleni -

1175
01:16:23,370 --> 01:16:25,706
vahvistaakseni sen faktan,

1176
01:16:26,290 --> 01:16:30,210
että Richard Strauss oli
toinen Larry Nassar.

1177
01:16:31,545 --> 01:16:35,716
Yhtenä päivänä Mike Disabato kysyi
minulta tri Straussista.

1178
01:16:35,882 --> 01:16:38,385
Kerroin hänelle kokemuksistani.

1179
01:16:41,096 --> 01:16:42,806
En ollut puhunut siitä Mikelle.

1180
01:16:42,973 --> 01:16:45,225
Hän kysyi minulta tri Straussista.

1181
01:16:46,351 --> 01:16:50,689
Sitä luulee,
ettei muista yhtäkään tapausta.

1182
01:16:51,648 --> 01:16:54,443
Puolentoista tunnin päästä sitä hoksaa:

1183
01:16:55,777 --> 01:16:59,197
"Oho. Sellaista tapahtui."

1184
01:17:00,073 --> 01:17:03,118
Niin tapahtui.
Hän aikoi kertoa tapahtumista.

1185
01:17:04,244 --> 01:17:07,080
Olin ällistynyt. Kertoa kenelle?

1186
01:17:08,582 --> 01:17:10,876
Hän aikoi pyytää Ohion
osavaltionyliopistoa -

1187
01:17:11,043 --> 01:17:13,170
aloittamaan tutkinnan.

1188
01:17:13,629 --> 01:17:16,298
Olin hetken sanaton.

1189
01:17:17,382 --> 01:17:20,594
Pyysin, ettei hän tekisi sitä.
-Miksi?

1190
01:17:24,723 --> 01:17:26,058
Häpeästä.

1191
01:17:29,061 --> 01:17:33,940
Seksuaalirikossyytöksiä 40 vuoden aikana
Ohion osavaltionyliopistossa.

1192
01:17:34,107 --> 01:17:37,444
Mike sanoi,
että hän aikoo tehdä sen.

1193
01:17:37,611 --> 01:17:42,866
Yliopisto tutkii entistä
painijoukkueen lääkäriä -

1194
01:17:43,033 --> 01:17:46,036
mahdollisista seksuaalirikoksista.

1195
01:17:46,203 --> 01:17:49,539
En halunnut osallistua siihen,
mutta sanoin Mikelle,

1196
01:17:49,706 --> 01:17:53,377
etten anna hänen
kestää sitä kaikkea yksin.

1197
01:17:54,419 --> 01:17:55,712
Lupasin tukea häntä.

1198
01:17:55,879 --> 01:17:59,091
Toinenkin entinen opiskelija on
kertonut julkisesti -

1199
01:17:59,257 --> 01:18:03,637
olevansa Straussin
seksuaalisen häirinnän uhri.

1200
01:18:03,804 --> 01:18:04,805
Päätin,

1201
01:18:04,971 --> 01:18:06,723
että hänet piti saada vastuuseen.

1202
01:18:06,890 --> 01:18:09,851
Puhun monien poissa olevien
joukkuelaisten puolesta.

1203
01:18:10,018 --> 01:18:11,103
Halusin auttaa.

1204
01:18:11,269 --> 01:18:14,398
Dan Ritchie on yksi niistä,
jotka salailivat asiaa -

1205
01:18:14,564 --> 01:18:16,441
25 vuotta.

1206
01:18:16,608 --> 01:18:17,859
Opiskelija valitti -

1207
01:18:18,026 --> 01:18:19,736
opiskeluterveydenhuollosta.

1208
01:18:20,112 --> 01:18:22,906
Useampi puhui asiasta ääneen,

1209
01:18:23,073 --> 01:18:24,950
joten yliopisto päätti tutkia asiaa.

1210
01:18:25,826 --> 01:18:27,119
OSU:N JOHTOKUNNAN KOKOUS

1211
01:18:27,285 --> 01:18:32,082
Kuten Pennsylvaniassa ja Michiganissa,
he tekivät, mitä yliopistolta -

1212
01:18:32,249 --> 01:18:33,959
odotettiin.

1213
01:18:34,126 --> 01:18:38,130
He maksoivat perusteellisesta
itsenäisestä tutkinnasta.

1214
01:18:38,839 --> 01:18:41,842
Tutkinnan päätyttyä julkaistaan
täysi raportti.

1215
01:18:42,008 --> 01:18:43,635
Ajankohdasta ei ole tietoa.

1216
01:18:44,803 --> 01:18:45,846
Pian kävi selväksi,

1217
01:18:46,012 --> 01:18:48,724
että tapaus ei vastannut
voimistelijoiden skandaalin -

1218
01:18:48,890 --> 01:18:50,517
dynamiikkaa.

1219
01:18:51,351 --> 01:18:54,312
Ei ollut Larry Nassaria, jota jahdata.

1220
01:18:54,479 --> 01:18:57,607
Richard Strauss oli välttänyt
mahdollisen tuomion.

1221
01:18:57,774 --> 01:19:01,069
Asiaa tutkiva asianajaja
kertoi tänään tämän.

1222
01:19:01,236 --> 01:19:04,364
Richard Strauss kuoli vuonna 2005.

1223
01:19:05,240 --> 01:19:10,120
Tiedämme nyt, että entinen OSU:n
tri Richard Strauss teki itsemurhan.

1224
01:19:10,537 --> 01:19:11,705
Tämä on sairasta,

1225
01:19:11,872 --> 01:19:16,710
mutta etsin ruumiinavausraportin.
Halusin tietää yksityiskohdat.

1226
01:19:16,877 --> 01:19:20,672
Halusin tietää, mitä hänellä oli yllään,
miten hän teki sen,

1227
01:19:20,839 --> 01:19:23,467
mitkä olivat väitetyt syyt.

1228
01:19:23,633 --> 01:19:28,430
Halusin vihiä siitä, että hän teki sen,
koska hän katui tekojaan meitä kohtaan.

1229
01:19:28,597 --> 01:19:30,974
Siinä luki,
että hän teki sen kipujen takia,

1230
01:19:31,141 --> 01:19:33,310
joihin lääkkeet eivät auttaneet.

1231
01:19:34,936 --> 01:19:36,646
Hän ei katunut tekojaan.

1232
01:19:36,813 --> 01:19:41,902
Hän teki sen kipujen takia.
Sen sain selville. Se oli perseestä.

1233
01:19:44,488 --> 01:19:46,656
Jos kyseinen lääkäri on kuollut,

1234
01:19:46,823 --> 01:19:50,577
mitä järkeä tässä tutkinnassa on?

1235
01:19:50,744 --> 01:19:54,080
Yliopiston mukaan
tutkinnalla on kaksi tavoitetta.

1236
01:19:54,247 --> 01:19:59,419
Yksi on tunnistaa ja arvioida
syytökset Straussia kohtaan.

1237
01:19:59,586 --> 01:20:05,133
Toinen on selvittää, tiesikö
yliopiston henkilökunta syytöksistä.

1238
01:20:05,300 --> 01:20:09,262
Se voi johtaa
rikosoikeudellisiin toimenpiteisiin.

1239
01:20:11,973 --> 01:20:17,854
Jos yliopisto tahallaan jättää huomiotta
seksuaalisen häirinnän,

1240
01:20:18,021 --> 01:20:20,690
se on laillisesti vastuussa.

1241
01:20:20,857 --> 01:20:26,238
Tahallaan jättää huomiotta.
Kysymys on siitä, välittivätkö he.

1242
01:20:26,404 --> 01:20:27,656
Yrittivätkö he estää?

1243
01:20:28,365 --> 01:20:30,784
Toimivatko he asianmukaisesti
vai eivät?

1244
01:20:31,409 --> 01:20:33,411
OSY ei vain jättänyt toimimatta,

1245
01:20:34,079 --> 01:20:38,416
vaan laittoi tunnetun ahdistelijan
auktoriteettiasemaan.

1246
01:20:41,920 --> 01:20:44,339
Päätimme ryhtyä toimiin.

1247
01:20:44,506 --> 01:20:46,299
Toimin kantajana -

1248
01:20:46,466 --> 01:20:49,469
yliopistoa vastaan
nostetussa syytteessä.

1249
01:20:50,053 --> 01:20:51,930
Vuosien ahdistelusyytöksien jälkeen -

1250
01:20:52,097 --> 01:20:55,684
OSU:n entiset painijat
haastavat yliopiston oikeuteen -

1251
01:20:55,851 --> 01:20:59,145
väittäen, että koulu sivuutti valitukset
joukkueen lääkäristä.

1252
01:20:59,312 --> 01:21:01,731
Tällä areenalla on pelottavaa.

1253
01:21:01,898 --> 01:21:07,404
Haastoin yliopiston,
jonka joukkueessa painin vuosia.

1254
01:21:07,571 --> 01:21:08,572
Se on hullua.

1255
01:21:09,364 --> 01:21:10,574
Mutta tarpeellista.

1256
01:21:10,740 --> 01:21:13,034
Yliopiston olisi pitänyt
suojella meitä.

1257
01:21:13,910 --> 01:21:15,954
He tiesivät, mitä tapahtui.

1258
01:21:16,121 --> 01:21:20,333
Otin yhteyttä asianajajiin ja kysyin,
mitä pitää tehdä.

1259
01:21:20,959 --> 01:21:22,961
Kymmeniä miehiä on noussut esiin -

1260
01:21:23,128 --> 01:21:28,592
ja haastanut Ohion osavaltionyliopiston
lääkärin seksuaalirikossyytöksistä.

1261
01:21:29,885 --> 01:21:33,805
Siitä selvisi toinen iso ero
tämän tapauksen -

1262
01:21:33,972 --> 01:21:36,349
ja Nassarin voimistelijauhrien välillä.

1263
01:21:36,516 --> 01:21:42,272
COLLEGEPAINIJAA AHDISTELTU
SEKSUAALISESTI? JOOPA JOO.

1264
01:21:45,066 --> 01:21:48,278
Ihmiset eivät voineet käsittää sitä.

1265
01:21:49,821 --> 01:21:52,115
Miten nämä kovat jätkät -

1266
01:21:52,282 --> 01:21:57,454
voisivat muka olla
seksuaalisen häirinnän uhreja?

1267
01:21:57,621 --> 01:21:59,331
EI KÄY JÄRKEEN

1268
01:21:59,497 --> 01:22:02,000
JUST JOO. TÄYTTÄ PUPPUA.
PELKKIÄ VALHEITA.

1269
01:22:02,167 --> 01:22:05,337
He olivat painijoita.

1270
01:22:05,503 --> 01:22:08,840
Eivätkä ketä tahansa painijoita,
vaan Mark Coleman.

1271
01:22:09,007 --> 01:22:11,676
Hän oli kaikista kovin äijä.

1272
01:22:12,761 --> 01:22:14,846
Hän oli loistava painija Ohiossa -

1273
01:22:15,013 --> 01:22:16,222
ja voitti maan mestaruuden.

1274
01:22:17,474 --> 01:22:20,185
Kultaisen painiuran jälkeen -

1275
01:22:20,352 --> 01:22:24,648
hän siirtyi vapaaotteluun.
Hän oli merkittävä ottelija.

1276
01:22:25,231 --> 01:22:28,401
Hänen UFC-tavaramerkkinsä oli
"Maahan ja turpaan".

1277
01:22:28,568 --> 01:22:33,448
Mitä se tarkoitti? Hän painoi miehen
maahan ja antoi hänelle turpaan.

1278
01:22:33,615 --> 01:22:35,241
Coleman on fyysinen peto.

1279
01:22:35,992 --> 01:22:39,746
Miten hän voisi olla Straussin uhri?

1280
01:22:41,456 --> 01:22:44,834
Olin todella hermostunut koko jutusta.

1281
01:22:45,210 --> 01:22:51,841
Halusin yliopiston ottavan vastuun,
jottei sama toistuisi.

1282
01:22:52,008 --> 01:22:53,176
JULKISUUSHAKUISTA

1283
01:22:53,343 --> 01:22:56,429
Kaikki käskivät meidän painua hiiteen,

1284
01:22:57,055 --> 01:22:59,933
joten kuka meitä voisi auttaa?

1285
01:23:04,771 --> 01:23:07,774
Esittelen teille Russ Hellicksonin.

1286
01:23:09,317 --> 01:23:10,318
Russ.

1287
01:23:10,485 --> 01:23:12,445
Suhteeni häneen on arvokas.

1288
01:23:13,446 --> 01:23:15,198
Painivalmentajana -

1289
01:23:15,365 --> 01:23:19,786
minulla on kolme tytärtä
ja yli 500 poikaa.

1290
01:23:22,455 --> 01:23:24,249
Russ oli kuin perhettä.

1291
01:23:24,416 --> 01:23:26,584
Hän oli kuin toinen isäni.

1292
01:23:26,751 --> 01:23:29,629
Kirjoitin Russille pitkän viestin.

1293
01:23:29,796 --> 01:23:32,674
Että hei, me tarvitsemme sinua.

1294
01:23:32,841 --> 01:23:35,552
Hän vastasi tunnin sisällä.

1295
01:23:35,719 --> 01:23:38,513
JÄRJESTÄ SE.
TULEN PAIKALLE.

1296
01:23:41,057 --> 01:23:42,934
20 meistä tapasi -

1297
01:23:43,101 --> 01:23:45,228
paikallisessa lukiossa,
jossa yksi -

1298
01:23:45,395 --> 01:23:48,857
painijoista oli töissä.
Kävimme läpi -

1299
01:23:49,024 --> 01:23:53,153
yksi kerrallaan
jokaisen tarinan yksityiskohtaisesti.

1300
01:23:54,029 --> 01:23:55,947
Jokainen sanoi asiansa.

1301
01:23:57,073 --> 01:23:58,867
Se oli tunteellista.

1302
01:23:59,034 --> 01:24:02,287
Kysyin häneltä omalla vuorollani:

1303
01:24:02,454 --> 01:24:07,959
"Muistatko, kun tulin toimistoosi
ja sanoin lopettavani?"

1304
01:24:08,126 --> 01:24:10,920
Hän muisti. Sanoin,
etten ollut kertonut syytä.

1305
01:24:11,796 --> 01:24:13,423
Tämä oli se syy.

1306
01:24:13,590 --> 01:24:15,341
Näin, miten hän avautui,

1307
01:24:15,508 --> 01:24:19,512
alkoi tuntea myötätuntoa ja ymmärtää,
mitä oli tapahtunut.

1308
01:24:22,766 --> 01:24:27,103
Kokouksen lopussa hän sanoi
kirjoittavansa kirjeen kenelle tahansa -

1309
01:24:27,270 --> 01:24:30,356
saadakseen meille tukea.

1310
01:24:30,523 --> 01:24:33,151
Sitä tarvitsimme.
Tarvitsimme varmuutta.

1311
01:24:33,318 --> 01:24:36,237
Lähdimme sieltä kuin perheenä.

1312
01:24:39,532 --> 01:24:43,286
Käännyimme myös Jimmyn,
entisen avustavan valmentajan puoleen.

1313
01:24:43,453 --> 01:24:46,498
Hänen asiansa olivat muuttuneet
OSU:n jälkeen.

1314
01:24:46,664 --> 01:24:47,791
Hyvä yleisö,

1315
01:24:47,957 --> 01:24:51,669
kansanedustaja Jim Jordan.

1316
01:24:53,505 --> 01:24:55,757
Kiitos. Olette ystävällisiä.

1317
01:24:56,674 --> 01:24:58,718
Jim Jordan oli tunnettu henkilö -

1318
01:24:58,885 --> 01:25:03,765
republikaanisessa puolueessa. Hän oli
aina uutisissa ja viestintävälineissä.

1319
01:25:03,932 --> 01:25:06,351
Kansanedustaja Jordan,
hienoa, kun pääsit.

1320
01:25:07,811 --> 01:25:09,312
Olen eri mieltä poliittisesti,

1321
01:25:09,479 --> 01:25:12,732
mutta olin ylpeä hänestä valmentajanani.

1322
01:25:13,358 --> 01:25:15,610
Hänellä oli ihanteita -

1323
01:25:15,777 --> 01:25:17,362
ja kunniaa.

1324
01:25:18,029 --> 01:25:22,367
Kuri on sitä, kun tekee jotain,
mitä ei halua, kun ei halua.

1325
01:25:22,534 --> 01:25:25,662
Asioiden tekeminen oikein,
vaikka haluaisi tehdä ne helposti.

1326
01:25:26,329 --> 01:25:27,413
Asiantuntijat tiesivät.

1327
01:25:27,872 --> 01:25:29,124
Edustajanne tiesi.

1328
01:25:29,541 --> 01:25:31,626
Eniten häiritsee,
että sinäkin tiesit.

1329
01:25:31,793 --> 01:25:32,919
Hän oli pitbull.

1330
01:25:33,503 --> 01:25:37,757
Ajattelin, että miksi ihmeessä
hän ei suostuisi -

1331
01:25:37,924 --> 01:25:40,051
puhumaan puolestamme?

1332
01:25:40,218 --> 01:25:41,761
Muistitko tri Straussin?

1333
01:25:41,928 --> 01:25:45,431
Kyllä, tunsin lääkärin.

1334
01:25:45,598 --> 01:25:46,850
Jim Jordan ei puhunut.

1335
01:25:47,392 --> 01:25:52,063
Ei kuitenkaan ole totta,
että tiesin ahdistelusta.

1336
01:25:52,230 --> 01:25:55,441
Olen puhunut muille valmentajille.
Hekään eivät tienneet.

1337
01:25:55,608 --> 01:25:58,361
Ei ole oikein väittää sellaista.

1338
01:25:58,528 --> 01:26:01,489
Ei ole totta, että tiesimme,
emmekä raportoineet siitä.

1339
01:26:02,240 --> 01:26:04,200
Hän ei mitenkään voinut olla tietämättä.

1340
01:26:04,909 --> 01:26:08,621
Tiesikö hän? Kaikki tiesivät jotain.
Uskonko, että hän tiesi?

1341
01:26:08,788 --> 01:26:11,624
Kaikki tiesivät. Suutuinko? Kyllä.

1342
01:26:12,167 --> 01:26:16,504
Miten kuvailet syytöksiä
Straussia vastaan?

1343
01:26:16,671 --> 01:26:21,259
Tiedän vain, etten tiennyt
tri Straussin ahdistelleen ketään.

1344
01:26:21,426 --> 01:26:23,261
Se on yksinkertaista.

1345
01:26:23,428 --> 01:26:26,347
Väite, ettei hän tiennyt,
että jotain tapahtui,

1346
01:26:26,514 --> 01:26:29,601
on täyttä valetta.

1347
01:26:29,767 --> 01:26:32,103
Seuraamme liittyy
kansanedustaja Jordan.

1348
01:26:32,270 --> 01:26:34,772
Käsittelet tätä ensi kertaa
yksityiskohtaisesti.

1349
01:26:34,939 --> 01:26:37,275
Kerro ensin reaktiosi.

1350
01:26:37,442 --> 01:26:41,196
Tiedän, että syytöksiä tehneet miehet
tietävät totuuden.

1351
01:26:41,362 --> 01:26:44,115
Tiedän sen.
En koskaan nähnyt tai kuullut,

1352
01:26:44,282 --> 01:26:47,035
eikä minulle kerrottu ahdistelusta...

1353
01:26:47,202 --> 01:26:48,369
Tiedän,

1354
01:26:48,536 --> 01:26:52,332
kuinka monta keskustelua
Jimmy kävi tri Straussista.

1355
01:26:52,498 --> 01:26:57,212
Pukukoppikeskustelut ovat eri juttu
kuin että joku kertoisi ahdistelusta.

1356
01:26:57,378 --> 01:26:59,255
Kuulitko siitä pukukopissa?

1357
01:26:59,422 --> 01:27:01,174
En. Emme kuulleet sellaista.

1358
01:27:01,341 --> 01:27:06,888
Oliko kyseessä asia,
jota pidetään ahdisteluna nykypäivänä?

1359
01:27:07,055 --> 01:27:09,182
Siitä ei puhuttu.

1360
01:27:09,349 --> 01:27:13,353
En ollut Jimin vieressä pukkarissa,
joten en tiedä, mitä hän tiesi.

1361
01:27:13,519 --> 01:27:16,981
Tiedän, mitä hän sanoi minulle.
Siitä tiedän, että hän tiesi.

1362
01:27:17,148 --> 01:27:20,693
Hän sanoi "Tiedät kyllä,
mitä Strauss tekee." Siitä tiesin,

1363
01:27:20,860 --> 01:27:27,200
ettei hän olisi sanonut niin tietämättä,
mikä ja kuka Strauss oli. Siitä tiedän.

1364
01:27:28,993 --> 01:27:32,372
Ehkä Jimmy ajatteli,
että asia katoaisi. Ei kadonnut.

1365
01:27:32,538 --> 01:27:36,292
Jim Jordan kieltää rikkomukset
OSU:n painitapauksessa,

1366
01:27:36,459 --> 01:27:38,962
mutta kiista ja skandaali
eivät ole laantuneet.

1367
01:27:39,128 --> 01:27:41,631
Sen sijaan ihmiset innostuivat,

1368
01:27:41,798 --> 01:27:43,258
ja siitä tuli iso juttu.

1369
01:27:43,841 --> 01:27:47,428
Jim Jordania on syytetty
seksuaalisen häirinnän piilottelusta.

1370
01:27:47,595 --> 01:27:49,055
Jordan sanoo toistamiseen...

1371
01:27:49,222 --> 01:27:52,225
Jim Jordan,
joka toimi silloin painivalmentajana...

1372
01:27:52,392 --> 01:27:53,518
Jordanille kerrottiin.

1373
01:27:53,685 --> 01:27:57,021
Hän ei tehnyt mitään.
Kun asia sai tuulta alleen,

1374
01:27:57,188 --> 01:27:58,898
useampi tuli esiin ja kertoi,

1375
01:27:59,065 --> 01:28:02,860
että niin tapahtui ja he kokivat samaa.

1376
01:28:03,486 --> 01:28:06,155
Tänään entiset Buckeye-painijat puhuvat.

1377
01:28:06,322 --> 01:28:08,533
Yhä useampi esittää syytöksiä.

1378
01:28:08,700 --> 01:28:10,702
Sitä pidettiin jäävuoren huippuna.

1379
01:28:12,453 --> 01:28:14,539
Silloin Jordan alkoi soitella kaikille.

1380
01:28:16,082 --> 01:28:20,586
Hän alkoi soitella painijoille,
jopa Adam Disabatolle,

1381
01:28:20,753 --> 01:28:22,880
Mike Disabaton veljelle.

1382
01:28:23,339 --> 01:28:24,632
Kahdeksalta aamulla -

1383
01:28:24,799 --> 01:28:26,384
puhelimeni alkoi soida.

1384
01:28:27,427 --> 01:28:32,056
Vastasin siihen. Hän sanoi: "Hei, Adam.
Jim Jordan tässä." Olin ihan...

1385
01:28:33,683 --> 01:28:37,020
Hän puhui minulle puoli tuntia
ja kysyi,

1386
01:28:37,186 --> 01:28:41,232
puolustaisinko häntä julkisesti siitä,
ettei se ole totta.

1387
01:28:42,025 --> 01:28:44,360
Hän itki puhelimessa.

1388
01:28:46,321 --> 01:28:49,991
Hän ei välitä paskaakaan minusta
tai meistä, mutta haluaa,

1389
01:28:50,158 --> 01:28:52,744
että puolustan häntä
omaa veljeäni vastaan.

1390
01:28:57,415 --> 01:28:59,792
Se on järjetöntä.

1391
01:29:03,254 --> 01:29:07,717
Ajattelin,
että Jimmy puhui myös Russille.

1392
01:29:07,884 --> 01:29:11,846
Kappas vain, Russ katosi ja vaikeni.

1393
01:29:12,013 --> 01:29:16,225
Hän ei kirjoittanut kirjettä
eikä tarjonnut tukea.

1394
01:29:16,392 --> 01:29:18,770
Hän käänsi meille selkänsä.

1395
01:29:19,395 --> 01:29:25,610
Pidin häntä korkeassa arvossa
kuin isääni. Se oli ikävää.

1396
01:29:27,028 --> 01:29:33,159
Russ oli luvannut tukea meitä,
mutta vaihtoikin taktiikkaa.

1397
01:29:34,285 --> 01:29:39,290
Yritin pitkään saada haastattelun
kansanedustaja Jordanin kanssa.

1398
01:29:39,457 --> 01:29:42,168
Hänen toimistonsa ei järjestänyt sitä.

1399
01:29:42,335 --> 01:29:45,963
Sain tietää,
että hän olisi Hondan tehtaalla.

1400
01:29:46,464 --> 01:29:48,007
Menin sinne.

1401
01:29:48,174 --> 01:29:50,968
Dan Ritchie sanoo,
että Straussin kaappi -

1402
01:29:51,135 --> 01:29:53,054
oli kahden päässä omastasi.

1403
01:29:53,221 --> 01:29:57,225
Miten et tiennyt,
että hän kävi suihkussa joka päivä -

1404
01:29:57,392 --> 01:29:58,935
ja tyydytti itseään -

1405
01:29:59,102 --> 01:30:01,771
opiskelijoiden edessä,
kun he tiesivät siitä?

1406
01:30:01,938 --> 01:30:03,439
Hän oli närkästynyt siitä,

1407
01:30:03,606 --> 01:30:05,691
että häntä kuulusteltiin asiasta.

1408
01:30:05,858 --> 01:30:09,570
Tämä on naurettavaa.
Olen uhmannut FBI:tä ja IRS:ää.

1409
01:30:09,737 --> 01:30:15,410
Jos olisin tiennyt, että jotain
väärää tapahtui, olisin tukenut heitä.

1410
01:30:15,576 --> 01:30:16,536
Etkä nähnyt mitään?

1411
01:30:16,702 --> 01:30:18,413
Siksi minä... Ei. En nähnyt.

1412
01:30:18,579 --> 01:30:21,666
Siksi jokainen valmentaja...
-"Kukaan ei kertonut.

1413
01:30:21,833 --> 01:30:25,837
"En tiennyt. Niin ei tapahtunut."

1414
01:30:26,629 --> 01:30:28,047
Sitten tuli toukokuun -

1415
01:30:29,048 --> 01:30:30,133
pommi.

1416
01:30:30,299 --> 01:30:31,300
Hyvää iltapäivää.

1417
01:30:31,467 --> 01:30:34,470
Tänään haluan kommentoida
ja jakaa ajatuksia -

1418
01:30:34,637 --> 01:30:38,599
Ohion osavaltionyliopiston
perjantaina julkaisemaa raporttia -

1419
01:30:38,766 --> 01:30:43,020
koskien edesmenneen
tri Richard Straussin tilannetta.

1420
01:30:43,980 --> 01:30:46,774
Vuoden kestänyt itsenäinen tutkinta,

1421
01:30:46,941 --> 01:30:50,778
josta OSU oli maksanut,
oli viimein julkaistu.

1422
01:30:50,945 --> 01:30:55,283
Oli hyvä, että tutkinta tehtiin,

1423
01:30:55,450 --> 01:31:01,247
mutta tulokset olivat
erittäin huolestuttavia.

1424
01:31:02,707 --> 01:31:05,543
Straussin raportissa
kuvailtiin ainakin 177 -

1425
01:31:06,169 --> 01:31:12,091
entisen opiskelijan seksuaalista
hyväksikäyttöä vuosina 1978-1998.

1426
01:31:12,258 --> 01:31:17,805
On epäilemättä monia uhreja,
jotka eivät ole tulleet julkisuuteen.

1427
01:31:17,972 --> 01:31:20,308
Kun näin mustaa valkoisella -

1428
01:31:20,475 --> 01:31:22,101
ja luvut,

1429
01:31:22,268 --> 01:31:23,811
sydämeni särkyi.

1430
01:31:25,396 --> 01:31:29,692
Minulla ei ollut hajuakaan,
kuinka pitkälle se oli mennyt.

1431
01:31:29,859 --> 01:31:35,823
Ei hajuakaan. Joten kun luin sen,
olin aivan ihmeissäni.

1432
01:31:37,492 --> 01:31:39,452
Hittolainen.

1433
01:31:39,619 --> 01:31:42,371
Tiesin meidän, omani
ja Miken kokemuksen.

1434
01:31:42,538 --> 01:31:44,999
Tiesin muutaman muun kokemuksesta.

1435
01:31:45,166 --> 01:31:49,504
En tiennyt,
kuinka laajalle se oli levinnyt.

1436
01:31:50,421 --> 01:31:53,299
Luin raportin läpikotaisin.

1437
01:31:53,466 --> 01:31:56,677
Mitä enemmän luin,
sitä enemmän raivostuin.

1438
01:31:56,844 --> 01:31:58,763
YLIOPISTON TIETOIHIN LIITTYVÄT LÖYDÖT

1439
01:31:58,930 --> 01:32:02,433
Sen pitäisi kuvottaa kaikkia.

1440
01:32:03,184 --> 01:32:08,356
Valituksia ja raportteja hyväksikäytöstä
ei raportoinut korkeammille tahoille -

1441
01:32:08,523 --> 01:32:15,196
urheilulaitos eikä yliopiston
terveydenhuolto kuin vasta 1996,

1442
01:32:15,363 --> 01:32:21,202
yli 15 vuotta
ensimmäisten raporttien jälkeen.

1443
01:32:21,369 --> 01:32:24,247
Kaikkein hämmästyttävintä oli,

1444
01:32:24,413 --> 01:32:29,752
kuinka moni olisi voinut pysäyttää sen,
tiesi siitä, eikä tehnyt mitään.

1445
01:32:30,294 --> 01:32:33,130
Itsenäisen raportin mukaan
yliopistolla -

1446
01:32:33,297 --> 01:32:38,094
tiedettiin lääkärin ahdistelleen
opiskelijoita 70-luvun lopulta alkaen.

1447
01:32:38,636 --> 01:32:41,806
Raportin mukaan Straussin käytös oli
avoin salaisuus -

1448
01:32:41,973 --> 01:32:46,644
yli 50 työntekijälle Ohion
osavaltionyliopiston urheilulaitoksella.

1449
01:32:46,811 --> 01:32:52,733
He tiesivät siitä ja peittelivät sitä.

1450
01:32:53,776 --> 01:32:57,113
On hämmästyttävää, kuinka monen -

1451
01:32:57,280 --> 01:33:01,367
on täytynyt katsoa läpi sormien,
jotta hän pääsi pälkähästä niin pitkään.

1452
01:33:04,870 --> 01:33:07,790
...OSU:n tutkinta ja syytökset
vaikuttaa ehdokkuuteesi?

1453
01:33:07,957 --> 01:33:11,419
Tarina on läpinäkyvä. Puhuin
kollegoilleni. He näkevät sen läpi.

1454
01:33:11,586 --> 01:33:13,212
Etkö ole huolissasi?

1455
01:33:13,796 --> 01:33:15,256
Kansanedustaja kielsi -

1456
01:33:15,423 --> 01:33:18,342
jälleen tietäneensä hyväksikäytöstä...

1457
01:33:18,509 --> 01:33:20,386
Jim Jordan on pelkuri.

1458
01:33:21,387 --> 01:33:25,224
Hän on pelkuri.
Hän ei ole johtaja, vaan pelkuri.

1459
01:33:26,350 --> 01:33:29,604
Hän hylkäsi meidät.
Päävalmentajamme hylkäsi meidät.

1460
01:33:30,563 --> 01:33:32,273
Se on kuvottavaa.

1461
01:33:35,484 --> 01:33:39,030
Näin Russin painitapahtumassa.
Hän käveli sisään.

1462
01:33:39,196 --> 01:33:41,490
Hänellä on sellainen olemus.

1463
01:33:41,657 --> 01:33:44,285
Hän kysyi vointiani.
Kättelin häntä ja sanoin:

1464
01:33:44,744 --> 01:33:46,662
"Milloin aiot kertoa totuuden?"

1465
01:33:47,663 --> 01:33:52,043
Hän pysähtyi, sanoi, ettei aio puhua
siitä ja toivotti hyvää päivänjatkoa.

1466
01:33:52,209 --> 01:33:56,047
Hän käveli pois,
enkä ole puhunut hänelle sen jälkeen.

1467
01:33:59,258 --> 01:34:03,095
Alussa, kun tämä tuli julki,
sain tilaisuuden puhua medialle,

1468
01:34:03,262 --> 01:34:04,930
enkä tehnyt sitä.

1469
01:34:05,097 --> 01:34:11,520
Päätin tehdä sen, koska Russ ei puhunut.
Eikä Jim Jordan.

1470
01:34:12,897 --> 01:34:15,149
Ihmiset, joiden luulin olevan tukenani,

1471
01:34:16,776 --> 01:34:17,777
eivät olleet.

1472
01:34:17,943 --> 01:34:20,571
Päätin siis itse sanoa jotain.

1473
01:34:21,447 --> 01:34:23,908
Tein sen johtokunnan kokouksessa.

1474
01:34:24,075 --> 01:34:26,452
En halunnut lehtiin
tai sanoa mitään.

1475
01:34:26,619 --> 01:34:30,539
Tämä tuntui oikealta paikalta,
koska välitän yliopistosta.

1476
01:34:30,706 --> 01:34:32,333
Minun vereni...

1477
01:34:50,726 --> 01:34:52,812
on tulipunaista ja harmaata.

1478
01:34:56,440 --> 01:34:59,110
Elämäni parasta aikaa oli
painia Buckeysissa.

1479
01:35:00,611 --> 01:35:03,948
Olen nähnyt kirjoituksia
sosiaalisessa mediassa.

1480
01:35:04,115 --> 01:35:08,828
Tunnen melkein,
etten ollut uhri, vaan ongelma.

1481
01:35:08,994 --> 01:35:11,789
Minä en ole ongelma.
Me emme olleet ongelma.

1482
01:35:12,248 --> 01:35:15,751
Pahat miehet olivat ongelma.

1483
01:35:16,419 --> 01:35:21,632
Haluamme kiittää teitä oikeasta teosta,
jotta voimme siirtyä eteenpäin.

1484
01:35:22,258 --> 01:35:25,511
Kiitos, että saimme
tulla tänne puhumaan.

1485
01:35:27,471 --> 01:35:34,019
Mike Schyck aikoi tulla
puhumaan johtokunnalle.

1486
01:35:34,186 --> 01:35:37,940
Päätin tehdä sen hänen kanssaan.

1487
01:35:38,691 --> 01:35:41,694
Kerroin tarinani kaikkien edessä.

1488
01:35:42,403 --> 01:35:46,991
Syksyn 1988 ja syksyn 1992 välillä -

1489
01:35:47,158 --> 01:35:49,910
minut altistettiin
seksuaalirikolliselle,

1490
01:35:50,077 --> 01:35:54,582
joka toimi joukkueen lääkärinä
tämän yliopiston palkkaamana.

1491
01:35:55,624 --> 01:35:58,711
Oman raporttinne mukaan
yliopistolla tiedettiin.

1492
01:35:58,878 --> 01:36:02,131
Siitä tiedettiin ennen kuin aloitin
ja sen jälkeen.

1493
01:36:03,883 --> 01:36:08,971
Yliopisto tuotti meille pettymyksen.
Lopulta te päätätte,

1494
01:36:09,138 --> 01:36:13,601
miten etenette tästä.
Jätän teille tämän kysymyksen.

1495
01:36:14,435 --> 01:36:17,438
Tuotatteko uuden pettymyksen
vai teettekö oikein?

1496
01:36:17,938 --> 01:36:19,315
Kiitos.

1497
01:36:20,357 --> 01:36:26,030
Tämä johtokunta ei hylkää teitä.
Me teemme oikean teon.

1498
01:36:27,490 --> 01:36:30,743
Julkisesti OSU ilmaisee katumusta.

1499
01:36:31,202 --> 01:36:37,166
Ohion osavaltionyliopisto on syvästi
pahoillaan Straussin ahdistelusta.

1500
01:36:37,333 --> 01:36:39,001
Se oli tuomittavaa.

1501
01:36:39,168 --> 01:36:42,671
On anteeksiantamatonta,
ettei yliopisto toiminut silloin.

1502
01:36:45,257 --> 01:36:46,884
Huomioimme yliopiston virheet -

1503
01:36:47,259 --> 01:36:49,929
Straussin ollessa yliopistolla.

1504
01:36:50,095 --> 01:36:52,515
Se oli manipulointia,
valehtelua ja petosta.

1505
01:36:53,098 --> 01:36:57,728
Kulissien takana
he taistelivat meitä vastaan.

1506
01:36:57,895 --> 01:37:00,731
OSU HAKEE SYYTTEIDEN HYLKÄÄMISTÄ

1507
01:37:00,898 --> 01:37:05,611
Yliopisto väitti tekevänsä oikein,
mutta yritti hylätä koko jutun -

1508
01:37:05,778 --> 01:37:07,404
vanhentumisen perusteella.

1509
01:37:08,113 --> 01:37:11,075
Ohion laissa on kaksi vuotta aikaa
nostaa kanne.

1510
01:37:11,242 --> 01:37:16,038
Se tapahtui yli kaksi vuotta sitten,
joten huono tuuri.

1511
01:37:16,205 --> 01:37:17,665
Vanhentumisperuste -

1512
01:37:17,832 --> 01:37:22,670
on viimeinen pakokeino
seksuaalirikollisten tapauksissa.

1513
01:37:24,171 --> 01:37:26,048
Se on nähty katolisessa kirkossa.

1514
01:37:26,215 --> 01:37:28,175
Samoin partiossa.

1515
01:37:28,342 --> 01:37:33,430
Se on nähty monissa järjestöissä,
jotka yrittävät vältellä vastuuta.

1516
01:37:34,223 --> 01:37:36,392
Niin OSU puolustautui.

1517
01:37:36,559 --> 01:37:39,270
He onnistuivat niin hyvin -

1518
01:37:39,436 --> 01:37:44,275
peittelemään tri Straussin teot,
että on liian myöhäistä nostaa kannetta.

1519
01:37:45,568 --> 01:37:49,780
Sadat asianomistajat ovat järkyttyneitä,
vihaisia ja vastustavat -

1520
01:37:49,947 --> 01:37:52,199
yliopiston pyyntöä -

1521
01:37:52,366 --> 01:37:56,620
hylätä oikeusjuttu
vanhentumisen perusteella.

1522
01:37:56,787 --> 01:38:00,082
Kun tutkinta paljasti,

1523
01:38:00,249 --> 01:38:05,671
kuinka moni oli osallinen
ja kuinka iso ongelma oli,

1524
01:38:05,838 --> 01:38:09,216
he hätääntyivät.
-Raportti oli musertava.

1525
01:38:09,383 --> 01:38:13,929
Tiedämme nyt, että 177 selviytyjää -

1526
01:38:14,096 --> 01:38:16,765
oli vain pieni osa todellisesta luvusta.

1527
01:38:17,391 --> 01:38:19,184
Heitä oli tuhansia.

1528
01:38:20,394 --> 01:38:22,271
Se on tyrmistyttävää.

1529
01:38:23,397 --> 01:38:27,818
Asia oli peitelty ja salattu täysin -

1530
01:38:27,985 --> 01:38:31,280
yliopiston korkeimmalta taholta.

1531
01:38:31,447 --> 01:38:35,117
Jos OSU on hyvä yhdessä asiassa -

1532
01:38:35,284 --> 01:38:38,662
jalkapallon lisäksi,
se on petos.

1533
01:38:41,832 --> 01:38:46,629
Heidän strategiansa oli sanoa,
että odotitte liian kauan.

1534
01:38:46,795 --> 01:38:48,839
He ennustaneet sitä,

1535
01:38:49,006 --> 01:38:52,885
että liittovaltion tuomari
katsoi asiaa ja sanoi:

1536
01:38:53,052 --> 01:38:58,515
"Selviytyjät ovat oikeassa. Yliopisto
yritti aktiivisesti peitellä asiaa.

1537
01:38:58,682 --> 01:39:02,102
"He suojelivat seksuaalirikollista.

1538
01:39:04,021 --> 01:39:08,025
"He mitätöivät OSU:n puolustuksen
vanhentumisen perusteella."

1539
01:39:08,734 --> 01:39:12,446
Se hermostutti joitakin
vaikutusvaltaisia ihmisiä.

1540
01:39:13,280 --> 01:39:15,658
Ohion osavaltionyliopisto -

1541
01:39:15,824 --> 01:39:20,079
ilmoitti tänään tuomioistuimessa
aikeistaan järjestää -

1542
01:39:20,245 --> 01:39:22,957
Straussin sovintoratkaisuohjelman -

1543
01:39:23,123 --> 01:39:27,711
tehden lopun noin puolesta yliopistoa
vastaan tehdyistä syytöksistä.

1544
01:39:28,295 --> 01:39:32,675
OSU tarjosi selviytyjille rahaa.

1545
01:39:32,841 --> 01:39:37,096
Summa erosi huomattavasti siitä,
mitä muut yliopistot tarjosivat -

1546
01:39:37,262 --> 01:39:40,307
omissa seksuaalisen hyväksikäytön
skandaaleissaan.

1547
01:39:40,474 --> 01:39:44,353
Pennsylvania ja Michigan ovat
ottaneet vastuun -

1548
01:39:45,312 --> 01:39:47,731
tavalla, jolla OSU ei ole.

1549
01:39:49,024 --> 01:39:52,486
OSU ei kohtele
seksuaalirikosten selviytyjiä -

1550
01:39:52,653 --> 01:39:55,030
samalla tavalla kuin muut.

1551
01:39:55,781 --> 01:39:57,491
Olimme miesurheilijoita.

1552
01:39:58,659 --> 01:39:59,785
Siksi tilanne on tämä.

1553
01:40:01,078 --> 01:40:03,163
Siksi meitä ei huomioida samoin.

1554
01:40:04,456 --> 01:40:06,917
Tyypit mietiskelivät sitä,

1555
01:40:07,084 --> 01:40:10,254
mitä aiheutamme miespuolisille
häirinnän uhreille,

1556
01:40:10,421 --> 01:40:12,589
jos hyväksymme sen pienemmän summan?

1557
01:40:14,091 --> 01:40:15,801
Olisimme voineet sopia.

1558
01:40:18,637 --> 01:40:21,765
Olisin voinut allekirjoittaa sopimuksen
ja jatkaa.

1559
01:40:22,850 --> 01:40:25,352
Päättelin pienen summan merkitsevän,

1560
01:40:25,519 --> 01:40:28,564
etteivät he aio ottaa
minkäänlaista vastuuta -

1561
01:40:28,731 --> 01:40:32,443
niistä teoista.

1562
01:40:32,609 --> 01:40:34,445
"Kiistämme rikkomukset."

1563
01:40:34,611 --> 01:40:37,656
Niin siinä luki. Mietin, ihanko totta.

1564
01:40:38,073 --> 01:40:42,036
He kutsuivat sitä sovitteluratkaisuksi.
He yrittivät painostaa meitä.

1565
01:40:42,453 --> 01:40:45,831
Kuulostaa loistodiililtä, OSU.
He eivät sano niin ihmisille.

1566
01:40:45,998 --> 01:40:48,834
He sanovat,
että päätin olla sovittelematta.

1567
01:40:53,130 --> 01:40:55,049
Kaikesta huolimatta -

1568
01:40:55,215 --> 01:40:58,427
haluan tehdä sovinnon eleen
ja mahdollisuuden -

1569
01:40:58,594 --> 01:41:00,345
korjata asiat.

1570
01:41:00,888 --> 01:41:04,641
Loppujen lopuksi
me kaikki olemme Buckeyeseja.

1571
01:41:04,808 --> 01:41:08,771
Meistä tuntuu kuin olisimme täällä
tuhoamassa yliopistoanne.

1572
01:41:10,022 --> 01:41:14,568
Se ei ole aikeemme.
Rakastan tätä yliopistoa.

1573
01:41:14,735 --> 01:41:19,782
Voimme tehdä hienoja asioita yhdessä,
jos teette oikean teon.

1574
01:41:21,200 --> 01:41:24,286
Kiitos ajastanne. Oh.

1575
01:41:29,541 --> 01:41:31,919
Sanoin "Oh".

1576
01:41:32,086 --> 01:41:33,879
Jonkun kuuluisi sanoa "io".

1577
01:41:36,048 --> 01:41:37,674
He eivät sanoneet.

1578
01:41:40,427 --> 01:41:41,470
Asia on näin.

1579
01:41:41,637 --> 01:41:45,432
Jos joku ei vastaa siihen "io",
hän ei ole Buckeye.

1580
01:41:47,101 --> 01:41:48,852
Hän on jotain muuta.

1581
01:41:53,273 --> 01:41:57,778
Ohion osavaltionyliopisto
ei vieläkään ymmärrä eikä tunnusta,

1582
01:41:57,945 --> 01:42:03,909
millaista tuhoa he ovat aiheuttaneet
tuhansille miehille.

1583
01:42:04,952 --> 01:42:10,040
Korkeat avioeroluvut ja päihdeongelmia,
olipa kyse alkoholista tai huumeista.

1584
01:42:10,582 --> 01:42:13,001
On ollut useita itsemurhayrityksiä.

1585
01:42:14,128 --> 01:42:17,631
En tunne yhtäkään,
joka kävisi säännöllisesti lääkärillä.

1586
01:42:17,798 --> 01:42:18,966
Ei yksikään heistä.

1587
01:42:19,883 --> 01:42:21,385
Tilanne on paha.

1588
01:42:25,681 --> 01:42:28,725
Sitä miettii, mitä olisi voinut
ja pitänyt tapahtua,

1589
01:42:28,892 --> 01:42:30,686
koska on osa sitä.

1590
01:42:30,853 --> 01:42:35,315
En voi miettiä sitä usein,
koska se ei ole hauskaa.

1591
01:42:40,028 --> 01:42:41,405
Niin.

1592
01:42:45,868 --> 01:42:50,414
Kerran minulta kysyttiin:
"Oletko selviytyjä vai uhri?"

1593
01:42:50,581 --> 01:42:53,041
Se henkilö halusi erotella termit.

1594
01:42:53,208 --> 01:42:55,335
Ajattelin sitä ja sanoin:

1595
01:42:55,502 --> 01:42:58,922
"Olen seksirikoksen selviytyjä,
mutta OSU:n uhri."

1596
01:43:12,311 --> 01:43:14,146
Asianomaisten asianajajat uskovat,

1597
01:43:14,313 --> 01:43:16,815
että OSU haluaa viivyttää -

1598
01:43:16,982 --> 01:43:20,944
tai jopa estää
tapauksen oikeuskäsittelyn...

1599
01:43:21,111 --> 01:43:24,948
Jos he haluavat tuhlata rahaa
oikeuskäsittelyyn, niin me jatkamme.

1600
01:43:25,115 --> 01:43:29,036
Jatkan toiset viisi vuotta, jos on
pakko. Jatkan vaikka kymmenen.

1601
01:43:31,288 --> 01:43:33,665
Vastuun ottaminen on välttämätöntä.

1602
01:43:35,375 --> 01:43:37,419
Ihmiset kysyvät,
haluanko tästä rahaa.

1603
01:43:37,586 --> 01:43:40,047
Kyllä haluan. Kerron, miksi.

1604
01:43:40,214 --> 01:43:44,468
Jos jotakuta rangaistaan
viiden dollarin sakolla ja sanotaan:

1605
01:43:44,635 --> 01:43:46,011
"Älä enää tee noin."

1606
01:43:46,178 --> 01:43:49,598
Hän sanoo: "Viisi dollaria on
pikku juttu. Tässä."

1607
01:43:49,765 --> 01:43:52,476
Hän tekee sen uudelleen.
Jos iskee arkaan paikkaan,

1608
01:43:52,643 --> 01:43:55,729
eli rahoihin,
joita hänen on syydettävä,

1609
01:43:55,896 --> 01:44:00,609
koska hän ei suojellut urheilijoita,
joita olisi pitänyt,

1610
01:44:00,776 --> 01:44:02,694
kun heidät tuotiin tänne kisaamaan.

1611
01:44:03,237 --> 01:44:05,822
Joten kyllä, haluan, että he maksavat.

1612
01:44:06,907 --> 01:44:10,911
LEMON BAYN LUKIO
ENGLEWOOD, FLORIDA

1613
01:44:11,828 --> 01:44:13,664
Olen valmentaja seitsemättä vuotta.

1614
01:44:13,830 --> 01:44:18,252
Uskon vahvasti, että tämä laji
opettaa verrattomalla tavalla.

1615
01:44:22,965 --> 01:44:25,759
Suhteeni jätkiin -

1616
01:44:25,926 --> 01:44:28,136
ovat yhtä lujia kuin omaan lapseen.

1617
01:44:31,014 --> 01:44:33,225
He alkavat luottaa minuun.

1618
01:44:33,809 --> 01:44:35,435
Se on erityistä.

1619
01:44:36,645 --> 01:44:38,563
En voi kuvitellakaan,

1620
01:44:38,730 --> 01:44:42,192
etten tukisi jätkiäni.

1621
01:44:43,110 --> 01:44:44,319
Vau.

1622
01:44:53,078 --> 01:44:56,748
Painisalissani on seinä,

1623
01:44:56,915 --> 01:44:59,209
jossa lukee "eheys".

1624
01:45:00,794 --> 01:45:03,130
Sitä toitotan jätkille.

1625
01:45:04,464 --> 01:45:06,508
Se määrittää ihmisen.

1626
01:45:10,887 --> 01:45:12,889
Ohion osavaltionyliopistossa -

1627
01:45:13,056 --> 01:45:16,101
on yksi maan suurimmista
urheilulaitoksista.

1628
01:45:16,268 --> 01:45:19,104
Vuodesta 2018,
jolloin selviytyjät nostivat kanteen,

1629
01:45:19,271 --> 01:45:23,942
yliopiston urheilulaitos on ilmoittanut
liikevaihdokseen yli 1,2 miljardia.

1630
01:45:36,705 --> 01:45:41,376
Kansanedustaja Jim Jordan ei vastannut
elokuvantekijöiden haastattelupyyntöön.

1631
01:45:41,543 --> 01:45:47,299
Russ Hellickson ei vastannut
elokuvantekijöiden haastattelupyyntöön.

1632
01:45:53,638 --> 01:45:58,101
Ohion yliopisto kieltäytyi
haastattelupyynnöstä -

1633
01:45:58,268 --> 01:46:01,521
johtokunnan jäsenen kanssa.

1634
01:46:06,818 --> 01:46:11,281
Maaliskuussa 2023 Ohion osavaltio haki
kuulemista korkeimmalta oikeudelta -

1635
01:46:11,448 --> 01:46:14,242
vanhentumissääntöön vedoten.

1636
01:46:14,409 --> 01:46:17,204
Kesäkuussa 2023 korkein oikeus
kieltäytyi kuulemisesta.

1637
01:46:17,996 --> 01:46:23,043
Tapaus palautettiin piirioikeuteen
lisäkäsittelyyn.

1638
01:47:45,083 --> 01:47:47,836
Suomennos: Niina Mahosenaho
Transperfect Media



