Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Quem cresce no Ohio quer ser um Buckeye.
A Ohio State é uma identidade de vitória.
E isso caracteriza-nos.
O impacto do departamento desportivo da Ohio State
não pode ser exagerado.
É um motivo de orgulho.
- O-h! - I-o!
Foi e continua a ser um dos mais bem equipados, financiados
e luxuosos departamentos desportivos do país.
É o maior exemplo do desporto universitário.
Um Buckeye da Ohio State é um autêntico super-herói.
Tinha muito orgulho em ser Buckeye.
Era muito, muito importante.
Éramos atletas da Ohio State.
Era tudo para nós.
Sangrávamos OSU.
Os Buckeyes são uma religião.
Mas nós acreditávamos na Universidade Ohio State.
Acreditávamos no escarlate e no cinzento.
Até descobrirmos a verdade.
UNIVERSIDADE OHIO STATE COLUMBUS, OHIO
SILÊNCIO!
Alegações de conduta sexual imprópria há 40 anos
na Universidade Ohio State.
A Ohio State está a investigar um ex-treinador da equipa de luta livre.
O treinador é o Dr. Richard Strauss.
Hoje, em exclusivo, temos a vítima que diz ter sido
quem iniciou a investigação e vem falar sobre as alegações.
Quando comecei a cobrir a história inicial, em 2018,
centrava-se num homem, um lutador da Universidade Ohio State
que alegava ter sido abusado por um médico da equipa.
Comecei por pensar: "Isso será verdade? Será mesmo?"
Mas o que ele dizia era muito polémico,
que um médico da universidade
vinha a abusar sexualmente não só dele, como de outros atletas,
e já durava há décadas.
E outros começaram a dar a cara.
Mais um antigo aluno...
Mais dois antigos Buckeyes vieram a público...
Mais vítimas avançam com alegações contra...
E isso incitou-me a investigar.
Novos detalhes sobre a alegada conduta sexual imprópria
de um médico da equipa de luta livre da OSU.
Quem era o médico acusado?
Tive dificuldade em encontrar informações.
É muito difícil encontrar
uma fotografia deste Dr. Richard Strauss.
A universidade não tem muitos registos fotográficos
deste homem.
É uma espécie de enigma.
É estranho.
Quase parecia ter sido planeado,
o que tornou tudo isto ainda mais inquietante.
UNIVERSIDADE OHIO STATE
Sempre fomos uma família Buckeye com orgulho.
Quando fui deixar o meu filho a um dormitório da Ohio State,
tinha 18 anos, era o primeiro a sair do ninho
e saí lavada em lágrimas.
Mas pensei: "Bom, ao menos fica em boas mãos.
"Está na Ohio State."
Todos estes homens foram deixados na Ohio State.
Quero saber a razão para isto lhes ter acontecido.
Como um predador sexual pôde permanecer na universidade
durante 20 anos.
Como é que isso aconteceu?
Quando rebentou o escândalo,
pensei de imediato
se me queria meter nisto.
Ia por um caminho para o qual não estava preparado.
E, por isso, fiquei quieto.
Sou professor numa escola pública
e, um dia,
estou na sala de professores
e alguns estão a falar sobre isso.
E...
... um dos professores, mais velho,
diz: "Ora, eu não acredito nisso. Se estivesse lá, se fosse comigo...
"Dava uma sova ao gajo."
E eu só penso: "Meu, não fazes ideia do que dizes."
E o pensamento seguinte foi:
"Vou ter de falar sobre isto. Merda. Aqui vamos nós."
OS BUCKEYES DA OHIO STATE DE 1988-89
Pelos Buckeyes, Dan Ritchie.
Fica aí!
Perna! Não passes por trás! Perna!
Meti-me na luta livre porque o meu pai pensou
que seria bom para mim.
Iria tornar-me mais forte, pôr-me em forma.
Na altura, era meio lingrinhas,
mas algo na luta livre me apelava.
E... eu cresci com ela.
Tornou-se parte de mim.
Era espetacular.
Gostava de estar lá sozinho, por minha conta.
Sabia que se me esforçasse muito, e ganhasse,
era porque trabalhara para isso.
E eu trabalhei para isso.
E ganhei.
O meu treinador do liceu mostrou-me as classificações no início
e disse-me: "Estás em primeiro no ranking estadual."
Eu: "O quê?" Fiquei parvo. E, para mim, foi fantástico.
Como Ritchie veio de uma escola do sul,
muitos duvidaram das suas capacidades,
mas ele passou o ano a ganhar.
Passei a época inteira sem perder e ganhei o torneio estadual.
E o campeão estadual de 1988
com 76 Kg em duplo A, Dan Ritchie.
Dan Ritchie!
E foi assim que consegui
a bolsa de estudos para a OSU.
UNIVERSIDADE OHIO STATE
Cheguei lá em 1988.
Na minha cidade natal, éramos 32 mil habitantes.
Só a Ohio State
tinha 50 mil pessoas, pelo que era assoberbante.
Mas pensei que, com a luta livre,
teria um grupo com quem poderia conviver.
Conheci o meu colega, Mike Schyck, outro lutador,
e demo-nos logo bem.
Quando conheci o Dan...
Ele tinha riscas à Vanilla Ice...
... no cabelo.
Só pensei: "Vou partilhar quarto com este? Não!"
Passado pouco tempo, tornámo-nos melhores amigos.
Adorávamos luta livre. Mais do que adorávamos.
A luta livre era tudo para mim.
E já o era desde miúdo.
Força, Mike!
Era meio desastrado em miúdo.
Se continuarmos a colaborar, chegamos ao campeonato estatal.
No 8.º ano, ganhei a um finalista. Cheguei ao campeonato.
Fui o primeiro aluno do 8.º ano a chegar lá.
Fui à final no primeiro ano
e fiquei em segundo.
No segundo ano, fiquei em terceiro.
E ganhei nos dois anos seguintes.
Com 69 Kg, o nosso campeão, Mike Schyck.
Várias universidades enviaram cartas e pedidos de recrutamento.
Até recebi cartas
do treinador principal da OSU, Russ Hellickson.
O Russ era bicampeão olímpico
e um dos melhores treinadores do país.
Pessoal, eu sento-me ali, ao canto, como treinador de luta livre.
Não vejo luta suficiente.
Russ estava a começar como treinador da Ohio State
e prometeu criar vencedores.
Era isso que queria. Zero desculpas.
Malta, no mínimo, quando voltarem a casa,
estarão em melhor forma do que quaisquer outros.
O Hellickson veio com o assistente, o Jim Jordan,
e o Jordan era uma lenda.
Vi-o vencer o primeiro título da NCAA.
Depois ganhou outro título no ano seguinte.
Foi incrível.
Não escolhi a OSU pela universidade.
Escolhi-a pelo Russ e o Jim.
E pelo programa que desenvolveram.
Eles iam até ao fim. E eu queria isso.
Aquela equipa
permitia-me realizar o meu sonho de ser mais do que campeão nacional.
Mas tinha grandes sonhos.
Ia ser campeão olímpico.
O Russ Hellickson, atleta olímpico, podia ter ajudado a realizar esse sonho.
E todos conheciam o Jim Jordan.
O tipo era uma besta.
Muito religioso, honesto...
Era o bom da fita.
Ao mesmo tempo, dava coças valentes.
Era o homem perfeito.
Após uma luta renhida, o Jim disse-me:
"Meu, grande luta.
"Acho que vens para a equipa."
E fiquei empolgado por entrar.
Muito empolgado.
Vi muito potencial na Ohio State.
Olhamos à volta e pensamos em campeões nacionais.
Vamos a isto.
GINÁSIO CASTANHO
No início do ano letivo, tínhamos os exames físicos.
Fiz exames no liceu,
em que o médico de família fazia coisas mínimas.
Era entrar e sair.
Isto era diferente.
Faziam exames em massa
com postos diferentes.
Íamos a um posto e davam-nos um bocal.
Íamos a outro
e mediam-nos a tensão.
Depois íamos a outro e testavam os reflexos.
Por fim, íamos para uma fila
mesmo em frente a uma porta.
Essa fila era grande.
SALA DE EXAMES
E tipos mais velhos comentavam: "Olha que vai demorar um bocado."
Disseram: "O médico vai gostar de ti."
Depois riram-se um bocado
e eu sem perceber a razão.
Chegou a minha vez.
Entrávamos numa sala e o médico estava do outro lado.
Tinha cabelo muito branco
e punha-nos à vontade porque era um tipo simpático.
O Dr. Strauss
foi-nos apresentado como o estimado médico
de Medicina Desportiva da Ohio State.
Strauss é especialista em medicina interna
e medicina desportiva na Universidade Ohio State,
e é também editor da revista The Physician and Sportsmedicine.
Era o Dr. Richard Strauss da Universidade Ohio State.
E tinha o cartão no lado esquerdo.
Ele examinava o corpo inteiro.
Examinava a pele
porque os problemas de pele podiam ser contagiosos no tapete.
Via-nos as axilas, os sinais vitais.
Até que me mandou apagar a luz.
E sentava-se num banco.
E...
dava-nos um toque de lado nas pernas e dizia: "Vá, baixa lá."
E está escuro. E não se vê nada, sabem?
E eu olho para ele e ele com uma caneta de luz.
E eu ali, de pé,
a olhar para baixo para um homem de lanterna na boca
junto às virilhas
e eu a ver-lhe o cocuruto.
Foi muito estranho.
A seguir, ele agarrava-nos o pénis.
E mexia-lhe e mexia-lhe.
Não consegui falar.
Todo esse tempo, ficamos ali parados
a tentar não ter uma ereção, admito.
É daquelas coisas que tentamos...
Põe em causa a nossa sexualidade, ou...
E mesmo antes de nós falarmos, dizia: "Estou só a ser minucioso."
E quando saíamos, como que todos...
... brincávamos porque não sabíamos o que estávamos a experienciar.
E de certeza que fiz o mesmo olhar a sair, tipo:
"Que foi aquilo? Não percebo."
E o pessoal todo a gozar.
Não me pareceu correto, mas aceitei.
E não é algo sobre o qual nos sentemos e tenhamos
muitas conversas.
Quero 1,6 km em sprint.
Foquem-se no tempo.
E os treinadores agiam como se nada fosse, ignoravam.
O foco deles era o treino.
Preparados, arrancar.
Venho de uma família conservadora.
Fazemos o que nos mandam.
"Faz isto." Feito. O treinador manda. Feito.
Manda ir a um sítio. Feito.
Não sabia o que era, mas estávamos lá para lutar.
- O-h! - I-o!
Durante a época de luta livre,
o Russ e o Jimmy
davam-nos tareias descomunais.
Há três coisas que trazem sucesso.
Hoje vamos concentrar-nos no "eu".
Passaram-me de um lutador mediano
a um grande lutador.
E estava a ter uma grande carreira, a vencer tudo.
Schyck com um belo rolo a Grandy.
Mantem a posição.
Vai tentar dominar.
Conseguiu.
E a maior parte dos meus colegas eram bestiais.
E pronto, o caloiro da Ohio State é o campeão.
Se o Dr. Strauss me metia raiva?
Sim, mas eu sentia que a raiva
me ajudava a fazer melhor e a produzir resultados.
Sentia que a raiva era necessária.
Como outros, quando pisava o tapete,
eu estava presente, mesmo presente.
Ralações com notas, miúdas,
ralações com o Dr. Strauss ou outras... desapareciam.
Ritchie, 21 vitórias, nove derrotas e dois empates.
Nada mau para um caloiro.
Compartimentava.
Punha num sítio onde não precisava de pensar nisso.
E resultou, durante algum tempo.
Mas acabou por piorar.
O Dr. Strauss era o médico.
Era o que era.
Se ficássemos doentes, era ele quem víamos.
Se precisássemos de medicação, era sempre a ele que recorríamos.
Se nos lesionássemos, era a ele que recorríamos.
E toda a santa vez
havia um exame de corpo inteiro que culminava
num exame genital, sem exceção.
E o homem nunca usou
luvas.
Era sempre pele com pele.
Com uma mão, agarrava-nos os testículos.
A melhor forma de o descrever
é como aquelas bolas chinesas anti-stress.
E, ao mesmo tempo, perguntava-me como me estava a dar
e se tinha namorada,
se era sexualmente ativo.
E ele não estava propriamente longe.
Tinha a cara tão perto que sentíamos a respiração dele na pila.
Eu sentia que havia algo errado, mas era um puto ingénuo na universidade.
E a luta livre universitária não é fácil.
Ensinam-nos a lidar com as coisas difíceis.
E, por isso, eu nunca me queixei,
mas acontecia sempre.
O meu processo, quando acabei o curso, tinha uns 5 cm.
Foram centenas de vezes. Sempre que lutava, lesionava-me.
A luta livre é um desporto agressivo.
Basicamente, é uma luta de rua com regras.
Saímos magoados e feridos.
Fiz uma entorse no tornozelo.
E o Dr. Strauss
pegou nas radiografias, olhou para elas e, a seguir,
mandou-me levantar e despir-me.
Pegou no banco, aproximou-se e fez o exame genital,
sempre a dizer que tinha de garantir que sarava bem
e que os gânglios linfáticos "não estavam aumentados".
Dizia: "É como um puro-sangue. Tem de estar sempre a postos.
"E a única maneira é com estes exames minuciosos."
Mas nunca me vi como uma vítima.
Venho de uma mentalidade de atleta em que, se algo está mal, resolve-se.
E acho que a nossa forma de resolver isto, como atletas,
foi desvalorizar.
E desvalorizávamos abertamente.
Os rapazes diziam sempre a brincar.
Tipo: "Tenho de ir ao doutor."
E, em grupo, diziam: "Olha os tomates!"
Tínhamos alcunhas.
O Strauss era o Dr. Patas Gelatinosas ou Dedos Gelatinosos.
Ouvi alguém chamar-lhe Dr. Engraçadinho, mas foram sendo mais diretos.
Tipo: "Qual é a cena deste gajo?"
Era um segredinho que todos disfarçávamos
e aguentávamos,
porque éramos Buckeyes.
Não há cultura
mais machista do que a cultura dos atletas e lutadores do Midwest.
Esta história tem uma dimensão muito machista.
MUITO DINHEIRO
Escrevi para a Sports Illustrated sobre a OSU.
A Nação Buckeye é uma identidade para milhões de pessoas.
E o cerne da identidade é a dureza do Midwest.
Para os homens, emula o arquétipo do guerreiro.
Trata-se de ser indestrutível e dominante.
Para um atleta masculino, mais ainda.
Tudo o que for menos do que isso é rejeitado com raiva.
Vejo pessoas a queixarem-se.
Vejo um ar de coitadinho na cara de muitas pessoas
porque alguém lhes tirou alguma coisa.
Amigos, este é um desporto duro. É duro.
Se não querem fazer parte, ponham-se a andar.
Vejam a situação com o Strauss por esse prisma,
em que alguém nos domina fisicamente.
Na luta livre, se alguém nos domina, perdemos.
E se ele tiver metade do teu peso?
Em termos desportivos, é uma incompatibilidade, certo?
Neste mundo, que tipo de homem és tu, então?
E, agora, e se ele estiver a abusar sexualmente de ti?
Estás disposto a falar sobre isso?
Vais admitir?
E se sim, será que os homens à tua volta vão estar recetivos
a ouvir sobre o que aconteceu?
A minha mãe disse-me uma coisa.
Perguntou-me se contei ao Russ ou ao Jim
as coisas que estamos a descobrir.
E eu respondi que, contar-lhes, implicaria não saberem disso.
Os treinadores sabiam.
Havia rapazes a queixar-se do Dr. Strauss
ao Jim Jordan.
Um dos lutadores disse:
"Meu, porque é que este fulano tem de nos examinar sempre os tomates?
"E a pila?"
O Jim Jordan disse:
"Se ele me fizesse isso, partia-lhe o pescoço como um pau seco."
Ele sabia.
E o Russ também sabia.
A extensão do que o que o Dr. Strauss
poderia fazer durante os exames físicos ou os controlos médicos dos atletas
quando se lesionavam parece ser fora do normal,
mas nunca me foi comunicado.
Só sentia que era um pouco invasivo de mais.
Percebe?
Sempre mexeu demasiado nos atletas nas pesagens.
Estava sempre a agarrá-los
e a virá-los.
Ele agarrava-os...
... pela barriga e virava-os.
E quando examinava a pele, tocava-lhe sempre.
Cheguei a dizer-lhe: "O doutor toca demasiado."
Ele: "Estou a ser minucioso." E eu: "Incomoda alguns atletas.
"Alguns atletas são muito sensíveis a essas coisas."
E ele desvalorizou.
Uma pequena conversa e nada mudou.
Os homens daquela altura não discutiam sexualidade e sentimentos.
E acho que os treinadores podiam sentir-se desconfortáveis
e podiam fazer vista grossa.
O Russ Hellickson é o vosso pai enquanto estiverem em Columbus, Ohio.
Se não acha importante o suficiente correr com este sujeito, isso diz tudo.
CALA-TE E TREINA
Alguns tipos conseguiram vingar nessas condições.
Eu não fui um desses que vingou nesse ambiente.
E tive alguns problemas, internamente,
por não ser capaz de fazer as coisas
que sabia que conseguia fazer a nível desportivo.
Portanto, sentia muita vergonha
por não ter força suficiente para aguentar.
Quando ouvem estas histórias,
há muitos homens que nos dizem:
"Eu tinha-lhe feito isto ou aquilo.
"Ou aqueloutro."
"Como assim, tocou-te? Porque não lhe deste uma tareia?"
A estratégia do Strauss
era nunca ter uma enfermeira
ou outro treinador no gabinete quando estávamos sozinhos.
Nunca.
Assim, era sempre a palavra dele contra a nossa.
E sim,
podia ter-lhe dado um calduço, mas e depois, o que acontecia?
Imaginem-me a sair com um velho branco esparramado no chão.
E relembro que o tipo estava na universidade desde 1979.
O que poderia fazer?
Iriam expulsar-me da universidade.
Ele manteria o emprego e continuaria o que fazia
e eu perderia a bolsa de estudo.
Tínhamos muito a perder.
Eu não era rico. Não nasci em berço de ouro.
Por isso, a bolsa era crucial.
Não tínhamos qualquer poder.
Eu só sabia que queria ser campeão nacional
e que não ia
arranjar problemas com a Universidade Ohio State.
E, sinceramente, aquilo que ele me fazia,
nem me ocorria que pudesse ser errado.
Eu não sabia.
Era um médico certificado. Tinha o diploma de Harvard.
Estudara em Chicago e na Pensilvânia. Estivera no exército.
Publicava artigos académicos.
Digam o que disserem, ele tinha respostas na ponta da língua.
E nós éramos miúdos ingénuos.
Mais do que isso,
ele estava numa posição de poder.
Se não os passasse no exame físico,
se não se submetessem ao exame, não competiam.
O poder era dele. Todo dele.
E eles não faziam nada.
Por isso, o Dr. Strauss foi ganhando confiança.
Ele vinha da sala de luta,
e muitos de nós estávamos ralados com o peso.
Então, sentávamo-nos na sauna durante uns 20 ou 25 minutos.
E, bem dito, bem certo, lá aparecia o Dr. Strauss.
Quando dávamos por ele, estava no duche connosco.
E o Strauss virava-se para a frente.
É como este microfone. No duche... esta é a cabeça.
Tomamos duche assim.
Ele tomava assim.
De frente. Virava-se para a frente, para nós.
Entrava primeiro e saía em último.
Depois, saía,
via outro grupo a entrar e dizia algo do género:
"Esqueci-me de limpar isto. Tenho de voltar para o duche."
E voltava para o duche.
O Russ até o deixou ter um cacifo no nosso balneário.
O Strauss estava sempre lá a ver os rapazes
a despir-se, a secar-se, a vestir-se.
Ele não fazia nada, não corria, não fazia exercício,
e tomava duches várias vezes por dia com atletas masculinos.
Era óbvio a esse ponto.
Ele excitava-se a observá-los.
Era... quer dizer... Não é algo de que me queira...
... lembrar ou falar.
Não gosto de guardar coisas que não...
Eu disse: "Põe os rapazes nervosos no duche."
E ele respondeu: "O treinador toma duche com eles."
"Sim, mas não dura uma hora."
Era óbvio que o Dr. Strauss
gostava muito de estar nos balneários com os atletas.
Ele tomava muitos duches.
E estamos prontos para a ação.
O árbitro de hoje é Fred Feeney.
Fred Feeney é um dos melhores árbitros da zona de Columbus.
Já faz isto há muito tempo.
Fogo, que luta!
Arbitrei um jogo e, no fim,
assinamos e vamos embora.
Não ficamos lá.
Não cumprimentamos ninguém.
Pomo-nos a andar porque há sempre alguém chateado.
Pomo-nos na alheta.
Eu entrei e, bom, a pessoa despe-se, toma um duche e sai.
É simples.
Eu estava lá e entrou o Dr. Strauss.
E eu só conhecia o Dr. Strauss por frequentar a OSU.
Conhecia-o há muitos anos. E disse: "Olá, Dr. Strauss. Como está?"
"Estou bem, Fred. Bom jogo." Aquela conversa de chacha.
E começa a despir-se mesmo ao meu lado.
E não lhe faltava espaço no balneário para onde poderia ter ido
para se despir.
Eu fiquei perplexo. "Que está a fazer, doutor?"
Ele: "Vou a um sítio esta noite. Por isso, vou tomar um duche."
Tudo bem.
Acabei de me despir,
enrolei-me numa toalha e fui para o duche.
E passado muito pouco tempo,
o Dr. Strauss entrou no duche.
Tinha o balneário todo, mas pôs-se ao meu lado.
O chuveiro. Eu. Ele.
Lá aceitei.
De repente,
olho para o lado e percebo que não se está a lavar.
Está a masturbar-se. Está a masturbar-se ao meu lado.
Eu: "Que raio está a fazer?"
Ele: "Ora, Fred, estou só a lavar-me."
"É uma forma um bocado estranha de o fazer."
Lembro-me que me virei um pouco e, de repente,
sinto a mão dele no meu rabo.
E...
Não consigo explicar porque é que me afetou como...
Afetou-me tanto que nem reagi
quando lhe devia ter dado um chuto no cu
naquele momento.
Mas não o fiz.
Saí, dirigi-me ao meu cacifo e comecei a vestir-me.
O Strauss saiu e tinha uma toalha à volta.
Era óbvio que tinha uma ereção.
Eu: "Que está a fazer? Que raio está a fazer?"
Ele: "Não tem nada de mal. Tens um rabo lindo.
"Tens um pénis bestial... Devias ter orgulho disso."
E, mais uma vez, fiquei tão chocado com aquela estupidez
que me vesti sem lhe dizer uma palavra.
E ao sair, ao fundo do corredor,
vi o Russ Hellickson e o Jim Jordan especados.
Olhei para os dois
e disse: "O Strauss masturbou-se mesmo ao meu lado no duche."
E olharam para mim.
O Jim Jordan olhou-me na cara e disse:
"É o Strauss. Já sabes o que a casa gasta."
E o Russ assentiu.
E acho que, quando saí,
comecei a engarrafar aquilo para dentro,
para dentro, para dentro.
Não consegui lidar.
E não lidei.
E o que vimos a descobrir é que aquilo não acontece
só com os lutadores.
Os ginastas masculinos ficavam em Larkins Hall,
onde ficava a nossa sala de luta,
e ele tinha um cacifo nos balneários deles.
Tinha um cacifo numa sala de esgrima, numa sala de futebol.
Ouvi dizer que tinha um cacifo onde estava a equipa de natação.
Eram 15, 16 modalidades.
Aquilo era de loucos.
Estava em todo o lado.
O hóquei...
Eu era canadiano.
Só queria ser jogador de hóquei. Era o meu objetivo. O meu sonho.
Ia para o rinque de manhã, cedo. Chamavam-me ratazana de rinque.
E eu adorava o jogo.
E tive a sorte de, em 1985,
ganhar um campeonato nacional de juniores.
Fui recrutado por muitas escolas.
Fui recrutado pela North Dakota, uma potência,
mas a Ohio State era mais adequada.
Tive a oportunidade de entrar e começar logo.
O meu objetivo
era chegar à Ohio State, desenvolver durante quatro anos
e ir jogar hóquei.
A Ohio State ofereceu-me uma bolsa. Foi incrível.
Tudo o esperava que acontecesse, aconteceu.
Fiquei radiante.
A primeira vez que estive com o Dr. Strauss
foi dez dias após chegar à Ohio State.
Fomos à sala e fizemos os exames médicos.
Ele foi gentil, simpático e perguntou de onde era.
Deu as boas-vindas.
E disse: "Já fizeste um exame físico?" E eu respondi: "Que me lembre, não."
"Já viram se tinhas uma hérnia?" E eu: "Não."
E ele: "Podes baixar os calções?"
E eu não sabia como se viam as hérnias.
Não tinha como saber.
Lembro-me de sair e pensar:
"Ena, que cena mais estranha!"
Dissociei-me.
Depois, alguém disse: "Bem, deves ter alta pila!"
Por outras palavras.
"Estiveste lá bastante tempo."
"Lindo menino. Muito bem."
E eu fiquei naquela: "Não sei se estou a perceber.
"Mas tudo bem."
E fui-me embora.
Devia ter perguntado a alguém: "É normal?
"Porque é que acontece?"
Mas confiei porque era o médico da equipa.
E era o trabalho dele. Contrataram-no para isso.
E estava feliz por estar na OSU a praticar o desporto que adorava.
Era aquilo, onde queria estar.
Por isso, sim, fui lá algumas vezes, e, em todas elas,
ele procurou uma hérnia.
Uma vez, levei com uma stickada no pé.
Mandou-me logo baixar as calças.
E viu se eu tinha alguma hérnia.
E eu a pensar:
"É o pé que me dói. O pé."
Mas ele era o nosso médico.
Tinha de ser "normal", já que ninguém dizia nada.
Mas afetava-me imenso.
Falei com o treinador depois do Natal
e tentei dizer que havia algo de errado com o médico,
que era um pouco diferente.
E... e...
Ele só me disse:
"Não te preocupes com ele. Preocupa-te com o jogo."
TREINADORA DE ESGRIMA DA OHIO STATE ENTRE 1978 E 1999
A minha mãe foi a única treinadora de uma equipa masculina na OSU.
Ela treinava esgrima feminina e masculina.
Muito pouco tempo após assumir o comando da equipa masculina,
começou a ouvir dos atletas
que o Dr. Strauss era estranho.
Diziam que fitava os homens que estavam a tomar duche
e que parecia ficar por lá mais tempo do que o normal.
Lembro-me muito bem de um incidente.
O meu namorado da altura terminou o treino
e tinha a orelha a sangrar.
A minha mãe disse: "Vai à sala do treinador.
"Vê se podem fazer algo por ti."
Fui lá com ele e estava lá o Dr. Strauss.
E mal viu o meu namorado: "Claro que sim! Entra, entra."
E depois fechou a porta.
SALA DE EXAMES
Imediatamente a seguir, ele saiu disparado e disse:
"Entrei, mostrei-lhe a orelha
"e a primeira coisa que pediu foi para baixar os calções."
Ele contou isto à minha mãe
e ela foi falar sobre isso com o chefe.
DEPARTAMENTO DESPORTIVO DA OSU ARENA ST. JOHN'S
A treinadora de esgrima diz: "Este comportamento preocupa-me."
É óbvio que não sabe da missa a metade,
mas sabe que é errado
o médico de uma equipa tomar duche com os atletas.
Sabe que é errado
apalpar os atletas por coisas não relacionadas com a virilha.
E, assim, apresenta a primeira queixa.
DIREÇÃO
A resposta foi...
"São boatos."
"Apresente provas."
"Sem provas, não posso fazer nada."
E ela disse aos atletas:
"Precisamos de provas. Preciso que um de vocês dê a cara.
"Faço gosto em apoiar.
"Darei apoio e falarei."
Mas ninguém se ofereceu.
Então, sozinha, a minha mãe foi-se queixando à direção.
Ela reunia-se com eles regularmente
porque eram superiores dela.
Ela queixou-se do Dr. Strauss
todo o santo ano
porque os esgrimistas passavam lá uns anos
e depois vinham outros.
Não havia um caso isolado.
Era algo regular e contínuo.
E nada foi feito.
Durante quanto tempo foi diretor da Medicina Desportiva?
- Entre 1990 e 2004. - Muito bem.
E era responsável pela supervisão dos funcionários?
Sim.
E foi incumbido de supervisionar Richard Strauss?
Sim.
Em 2019, numa ação contra a OSU de vítimas do Dr. Richard Strauss,
advogados dos queixosos ouviram antigos funcionários.
O Dr. John Lombardo supervisionou Strauss
no Depto. Desportivo entre 1993 e 1995.
Cabia a si proteger os alunos atletas
de abusos de um médico da equipa, correto?
Sim.
A treinadora de esgrima
tem relatos e provas que se dispõe a levar às chefias e leva,
repetidamente, ao longo de várias direções.
Vou mostrar-lhe
uma carta de uma página sua datada de 7 de novembro de 1994.
E que faz a OSU?
O mesmo que John Lombardo fez em 1994.
Diz na primeira linha:
"Investiguei os receios levantados pela treinadora de esgrima,
"Charlotte Remenyik, sobre os exames dos seus atletas.
"Falei com ela e os seus receios baseiam-se em rumores
"gerados durante dez anos sem qualquer fundamento."
Ela é desacreditada.
"Só se baseia em boatos e rumores."
Dá vontade de dizer: "É o que temos,
"graças à vossa inépcia, para não dizer outra coisa."
Alguma vez falou com atletas de esgrima da OSU
sobre a alegada má conduta do Dr. Strauss?
Não.
As pessoas não andam a filmar com o telemóvel.
A universidade foi irresponsável na forma como lidou
com as inúmeras queixas que surgiram antes disto.
A minha mãe contava ao pormenor as histórias que ouvia.
E a única resposta era: "Apresente alguma prova."
Alguém da OSU contactou os alunos para falar sobre o Dr. Strauss?
Que eu saiba, não.
Rumores e insinuações. Que mais poderia ser?
Sim, são rumores e insinuações quando nada é devidamente documentado.
Perguntou a algum treinador se Strauss agia de forma imprópria?
Que me lembre, não.
Perguntou ao treinador se havia atitudes impróprias com alunos?
Que me lembre, não.
A universidade deixa-o em paz.
Mas, por fim, gera um rebuliço tal que o Dr. Strauss diz:
"Pronto, vou deixar a esgrima."
Não faltavam equipas.
O Dr. Strauss sugeriu que outro médico
assumisse o papel de médico dos atletas de esgrima.
Não sei se foi um pedido contínuo dela,
mas sei que demorou bastante tempo,
bem mais de uma década, a acontecer.
Charlotte Remenyik foi o lobo solitário, a única a dizer: "Isto não pode ser."
Mas mesmo após uma treinadora universitária
denunciá-lo e proibi-lo de receber os seus atletas,
ninguém o impediu de o fazer a todos os outros.
Vamos pensar nisto: a professora de esgrima
tem estas preocupações com base no que tem ouvido.
Não está no balneário dos homens,
mas ouve coisas perturbadoras a ponto de comunicar às chefias.
Como raio é que isto continua a acontecer?
E porque é que ninguém diz nada?
Talvez por as equipas da OSU estarem a dominar.
Que vitória!
Randleman vence pela Ohio State.
Rex Holman.
E ninguém queria estragar isso com um escândalo.
Mas nem todas as equipas durante essas duas décadas foram boas.
E o silêncio continuou.
Até um dia.
Richard Strauss, além de médico da equipa,
foi um pioneiro dos esteroides.
USO DE ESTEROIDES ANABOLIZANTES
Publicou artigos sucessivos
sobre os esteroides anabolizantes.
EFEITOS SECUNDÁRIOS
Na década de 1980, quando começámos a perceber
de esteroides, desempenho atlético
e drogas que melhoravam o desempenho e o que faziam,
Richard Strauss estava na vanguarda.
Um jogador de futebol disse que competir com colegas a esteroides
era como dar-lhes uma vantagem de três metros
na corrida de cem metros.
É um incentivo forte para jogar à roleta russa
com uma droga muito forte e potencialmente perigosa.
Vamos falar com um médico desportivo que fez investigação sobre esteroides.
A questão dos esteroides
tem sido pouco relevante para as pessoas em geral
porque a maioria não sabe muito sobre isso.
Muitos dizem-me que conseguiram os esteroides
pelo Dr. Strauss.
E várias fontes disseram-me que ele distribuía esteroides.
Falei com um antigo treinador.
Uma das tarefas dele
era distribuir os esteroides pelos atletas.
Foi quando as pessoas começaram a perceber
como se podia enganar o sistema.
E o Strauss era visto como o especialista.
Era um gabinete pequeno que servia de sala de exames.
Ele tinha lá um armário trancado.
E só ele é que tinha a chave.
Os esteroides estavam lá.
O Strauss sabia dos testes e de todas essas coisas.
Chamaram-nos para levar "injeções de B-12".
Eu já tinha levado B-12,
mas isto era diferente.
Era antes dos torneios e dos campeonatos nacionais.
E lembro-me que era uma dose de cavalo.
Disseram que era B-12, mas eu não acredito.
Acho que pode ter sido testosterona.
Sentiu-se diferente?
Senti-me bem.
Muito bem.
Senti-me com energia e a recuperação era mais rápida.
Acho que a vitamina B-12 não faz isso.
Havia um frasco que dizia: "Apenas para uso animal."
E costumávamos chamar-lhe "sumo animal".
- Vinha do Dr. Strauss? - Sim.
E... não sei.
Houve muita malta bombada na Ohio State em finais de 1980, inícios de 1990.
Como se não bastasse, isto deu a Richard Strauss
informação potencialmente comprometedora.
Deu-lhe a possibilidade de dizer:
"Aquele só me denunciou porque lhe dei esteroides."
Era o suficiente para um aluno perder a bolsa.
E, obviamente, se fosse o treinador
e soubesse que o médico
estava a dar esteroides aos seus atletas,
ou se fosse o diretor-desportivo,
não teria receio de denunciar esse médico,
na mesma, e que o médico fizesse jogo sujo?
A dada altura, perguntamo-nos quem pensou:
"Bom, é melhor ficar calado,
"porque se fizermos a coisa certa,
"corrermos com ele e vier a público, vai ser um caos."
Mas acho que isto é mais complicado do que esteroides.
E não é a única razão, ou a principal, para as pessoas não falarem sobre isto.
As pessoas não conseguiam conceber, e até certo ponto ainda não conseguem,
como isto pôde acontecer.
Como estes miúdos,
atletas de 18, 19, 20 anos...
Como raio
puderam ser vítimas de agressão sexual?
E voltamos à questão-base da vergonha.
Não gostamos de olhar para os homens como vítimas,
desta forma,
e isso prejudicou-os.
Não só no que as pessoas acreditam vindo deles,
mas no que eles próprios acreditam e acreditavam em relação a si mesmos.
Richard Strauss aproveitava-se disso.
Strauss não abusava de todos.
Tinha uma forma de encontrar jovens
maioritariamente de meios rurais,
que provavelmente passaram o liceu
concentrados no desporto
e sem experiências sexuais.
E ingénuos.
E muitos eram os primeiros da família a chegar à universidade
e estavam inteiramente dependentes da bolsa de estudo.
Ele sabia aproximar-se desses homens.
E aliciava-os para mais.
Ele era sempre simpático, elogiava.
Ele manipulava a pessoa,
mas a pessoa nem se dava conta.
Na altura, com 18, 19, 20 anos,
não se ouvia falar de predadores.
Não se ouvia falar de aliciamento, sobretudo.
Eu nunca tinha ouvido isso.
E é exatamente o que ele fazia.
Ele cativava-nos.
Tornava-se nosso amigo.
Fotografava os rapazes.
Dava o cartão dele
e dizia que podia começar a nossa carreira de modelo.
Era normal vê-lo com uma máquina fotográfica.
Ele fotografou Jim Jordan para o livro do Russ Hellickson.
"O doutor tira fotografias?"
E o mais estranho é que ele era ótimo nisso.
Tirava ótimas fotos a preto e branco.
E um lutador conseguiu uma sessão
e alguns trabalhos como modelo.
Um contrato.
E começou a ter sucesso como modelo, a ganhar dinheiro.
E nós do género: "Ena!..." Sabem?
Durante o verão,
tentei fazer alguns trabalhos como modelo
só para ganhar uns trocos.
E o Dr. Strauss disse:
"Se precisares de fotografias, eu posso tirar.
"Sou fotógrafo."
E eu era um estudante universitário pobre.
Perguntei: "Quanto custaria?"
Ele respondeu: "Não te preocupes. Só faço isto pelo gozo."
Então, fui à casa dele.
Ele...
tinha um estudiozinho num dos quartos.
E vira-se e diz:
"Vamos tirar algumas com a parte de cima."
E lá tirou algumas com a parte de cima.
Depois, começou a tocar-me.
E começou a puxar-me as calças para baixo.
E eu disse: "Não. Não vou fazer isso."
Ele trouxe os negativos e disse:
"E estas fotografias?"
Então, voltámos às fotografias, e...
Quando olho para a situação,
penso: "Eu pus-me a jeito.
"Porque é que fiz aquilo?
"Eu sabia como ele era e fui pôr-me mesmo a jeito."
E: "Será que a culpa é minha?
"Porque é que me pus a jeito?"
Mas pus.
Começaram a dizer-me várias vezes:
"És o favorito do Dr. Strauss. Não és? És.
"És o favorito do Dr. Strauss."
E, a partir daí, o Dr. Strauss passou a estar sempre presente.
Sim.
Merda, pá.
Empurra-o, Dan! Empurra-o!
Ele estava sempre lá.
Saíamos do gelo e ele estava lá.
E, claro, se houvesse alguma coisa, examinava-nos.
Não tínhamos escolha.
Esperava-se que compartimentássemos
e guardássemos as tretas.
Estava no gelo a fazer o meu trabalho.
E... não conseguia.
Nunca conseguia dar a volta por cima.
Nos treinos, só pensava: "Que foi aquilo?"
Fazia exercícios no treino e...
Tinha dificuldade em lembrar-me dos passos.
Estava um caco.
Estava concentrado, parecia uma máquina ali
e, de repente, perdi o controlo.
Mais uma pega. Al Novakowski.
Não tinha com quem falar.
Não sabia que era o único a quem estava a acontecer.
E a espiral foi piorando.
Nunca mais fui o mesmo.
Lembro-me de ser domingo de manhã
e de me deixar dormir.
Não se dorme. Não se falha treinos.
E lembro-me de chegar e pensar: "Meu Deus. Grande alhada."
Fui ao gabinete do treinador.
E disse: "Peço imensas desculpas."
Sabem?
Ele respondeu: "Acabou."
E eu: "Como assim?"
Ele: "Não passas de um cancro nesta equipa de hóquei."
E o meu corpo como que...
Ele acabou com o meu sonho.
O meu mundo explodiu.
Não sabia o que lhe dizer.
Levantei-me e...
Saí do rinque e nunca mais voltei.
Lembro-me de que, durante o treino,
desloquei o ombro.
E o Russ disse: "Vai mostrar ao Dr. Strauss."
"Porra, pronto. Aqui vamos nós."
Eu ali, de pé,
nu, à frente deste homem.
Ele fez a mesma coisa.
Esfregou atrás dos testículos.
Depois puxou pelo meu pénis.
E deu-lhe uns puxões.
E eu estava tenso.
E estava a olhar para o teto, estilo:
"Que acabe depressa, que acabe depressa..."
Ele continuou.
Eu a olhar para baixo, para o cocuruto dele.
Tal era a proximidade. Ele inclinava-se a fazer isto.
E quando o fazia, eu recuava.
Afastava as ancas.
Ele inclinou-se para trás e disse: "Vá, sobe as calças."
Puxei-as para cima, não lhe disse uma palavra e saí.
Não fui ao treino.
Desapareci durante algumas semanas.
Por fim, fui ao gabinete do Russ.
E disse: "Russ, acabou. Não dá."
E ele respondeu: "Se quiseres voltar,
"serás sempre bem-vindo, mas tudo bem."
E ficou-se por aí.
Ao fim de três anos na luta livre, a conversa não passou daquilo.
E foi a última vez que fiz parte daquela equipa.
Afastei-me da luta livre na Ohio State
e desisti do curso
porque já não tinha a bolsa.
E o campeão estadual, Dan Ritchie.
O meu pai ficou furioso.
O meu pai disse: "Falta-te um ano e meio.
"Porque não acabas?"
E eu não lhe consegui dizer.
Não sabia como o dizer.
Não tinha força nem capacidade
para lhe explicar: "Pai...
"... aconteceu...
"... aconteceu o seguinte.
"E eu não consigo lidar."
E acho que...
Acho que essa incapacidade
teve um efeito negativo...
A nossa relação nunca mais foi a mesma, creio.
Contou aos seus pais?
Se contei aos meus pais que perdi a bolsa?
Não, não, não.
Qual seria a pergunta seguinte?
"Porque foste expulso da equipa?"
Contar aos nossos pais, que são...
Não, não contei aos meus pais que fui expulso da equipa.
Nem lhes contei que perdi a bolsa.
Disse a alguns que ia deixar de jogar e eles questionaram.
E disse que não era bom o suficiente.
E alguns responderam: "Como assim?"
Sobretudo pessoas que me conheciam,
treinadores, que me tinham visto a jogar.
Tipo: "Como assim?" E eu fugia à pergunta.
Mas acho que interiorizei a mentira.
Comecei a beber muito e entrei em depressão.
Entretanto, o Dr. Strauss estava a subir e a expandir.
Imaginem.
Um tipo cheio de queixas durante mais de uma década.
E o que faz a Ohio State?
CENTRO DE SAÚDE ESTUDANTIL JOHN W. WILCE
Promove-o.
Torna-se o médico principal do centro de saúde da OSU.
Pensamos: "Espera.
"O quê? Todos sabiam!"
"O médico da equipa toma banhos sucessivos com os atletas
"e promovem este gajo?"
Mas, surpreendentemente, é isso que a Ohio State faz.
E, assim, o Dr. Strauss continua o que já fazia
há mais de dez anos,
que era abusar de estudantes universitários
sob o pretexto de ser um profissional médico.
Apareceu-me um caroço no peito e achei por bem ir ver o que era.
Fui ao diretório,
vi que havia um centro médico e fui lá.
E disseram: "Vamos atribuir-lhe o Dr. Strauss."
Entrou um médico.
Era um tipo franzino.
Parecia bastante simpático,
começou a perguntar-me o que se tinha passado
e o que me trazia ali.
Depois começou a fazer perguntas estranhas.
Se era homossexual. Todo o tipo de perguntas.
Achei aquilo muito estranho.
Depois, mandou-me despir.
Fez-me despir até ficar nu, o que também estranhei muito.
Mas, lá está, ele era médico, eu era miúdo.
Achei que devia fazer tudo o que o tipo me mandava.
Depois ele fez-me
um exame genital.
Não me lembro de ter usado luvas.
Lembro-me do hálito dele.
Do hálito no meu órgão, enquanto me examinava.
Depois perguntou-me
se já quisera ter relações com mais do que uma pessoa.
Comecei a ficar desconfortável, porque percebi que algo não batia certo.
Estava a agarrar o meu peito,
a massajá-lo
e depois começou a pressionar a pélvis a mim.
E percebi que tinha uma ereção.
Fiquei para morrer, sem saber o que fazer.
Comecei a tentar escapar da melhor forma possível.
E saí.
E lembro-me de ter ficado furioso.
Liguei no dia seguinte e falei com o Ted Grace,
o chefe do Apoio ao Aluno.
Ele disse: "Se quiser vir cá,
"podemos tentar falar sobre isto e falar com o Strauss."
Acho muito relevante
o facto de o primeiro denunciante não ser um atleta.
O Steve Snyder-Hill não enfrenta
o desfasamento de poder da possibilidade de perder uma bolsa
ou a vergonha no balneário.
Ele tem esse poder.
Levante a mão direita.
Jura que o testemunho que vai dar
será a verdade e nada mais do que a verdade?
Juro.
- Bom dia, Dr. Grace. - Bom dia.
Chamo-me Ilann Maazel.
Em 2019, no âmbito de uma ação judicial das vítimas,
Ilann Maazel ouviu o Dr. Ted Grace, supervisor de Strauss nos Serviços.
A minha firma é conhecida por enfrentar interesses poderosos,
a cidade, o estado, o governo dos Estados Unidos,
muitas empresas grandes, pessoas importantes e poderosas
e por sobrepor a verdade ao poder.
O Dr. Strauss trabalhou sob a sua alçada nos Serviços de Saúde?
Sim.
Diria que o Dr. Grace
foi o único na OSU que fez alguma coisa a respeito do Dr. Strauss.
E o mais assustador é que acho que é verdade.
Foi a única pessoa
que fez alguma coisa a esse respeito no espaço de 20 anos.
E começou em 1995.
Esteve presente numa reunião com o Sr. Snyder-Hill e o Dr. Strauss?
Sim.
Eu entrei e estava lá o Dr. Strauss.
O Dr. Strauss foi muito cordial,
mas quando contei que tinha encostado o membro ereto,
bateu com toda a força na mesa e gritou: "Queres estragar a minha reputação!"
Lembro-me de ficar paralisado. Era miúdo.
Olhei para os médicos na sala.
E nem sabia o que dizer.
E nem eles sabiam. Ficaram todos em choque.
Temos dúvidas porque estamos sentados a pensar:
"Se calhar, tinha uma carteira no bolso.
"Se calhar, fiz confusão."
Então, depois disso,
saí da sala muito abalado e fui-me embora.
O Ted Grace ligou-me mais tarde, sondou formas de resolver e eu disse:
"Diga-me que fiz confusão.
"Eu acredito se me disser que não aconteceu a mais ninguém."
E ele disse-me: "Juro que isto nunca aconteceu."
Então, eu disse: "Ótimo. Ponha-me isso numa carta."
E fez-se silêncio ao telefone.
Eu percebi que o incomodou.
Mas, dias depois, recebi uma carta dele.
Esta foi uma carta que redigiu
para Steven Snyder-Hill, a 26 de janeiro de 1995?
Sim.
E escreveu, e passo a citar:
"Garanto que nunca recebemos uma queixa em relação ao Dr. Strauss,
embora tenhamos vários elogios."
Isso é mentira. Correto?
Correto.
Agora descubro, 24 anos depois,
que um miúdo queixou-se três dias antes de mim.
Três dias antes de mim.
Alguma vez disse a Steven Snyder-Hill que havia esta queixa?
Não creio.
Garanto que nunca recebemos uma queixa...
Se não se importar, gostaria de acrescentar algo.
Força.
Só recentemente percebi que tinha feito uma afirmação errónea.
Mas escreveu esta carta 23 dias após a queixa deste aluno, certo?
Eu sei, mas... eu não...
Presumo que ainda não soubesse da primeira queixa
quando escrevi esta carta, porque não...
Eu não... o senhor não me conhece,
mas eu não mentiria intencionalmente, não havia razão.
Steven Hill disse-lhe que se houvesse mais queixas contra...
Deixe-me terminar.
Contra o Dr. Strauss, ele não ia retirar a queixa, certo?
Foi o que lhe disse.
E o que significava retirar a queixa?
Importa-se de responder?
Ele disse-lhe: "Ou me diz que nunca houve outra queixa,
ou eu não retiro."
É o que dizem as notas.
Falamos de queixas de conduta sexual imprópria
e abusos sexuais da parte do seu médico, o Dr. Strauss?
Sim.
Queria que isso ficasse registado.
Eu errei ao dizer-lhe isso.
Eles mentiram-me.
Disseram-me em que acreditar e acreditei.
E acreditei na palavra deles.
Então, segui a minha vida
a pensar que me enganara em relação ao homem.
E era muito pior do que imaginava.
Muito pior.
Certa noite, senti-me mal e com dificuldade em engolir.
Acho que devo ter bebido vodca a mais.
O meu colega levou-me até ao centro de saúde estudantil,
entrei como um aluno normal.
Foi fatela, estava habituado a ser atleta, e tal,
mas era um aluno normal.
Então, estava eu na fila,
na minha,
e, quando olhei, lá estava ele.
Lá estava o Dr. Strauss.
Dessa vez, ele não fez as coisas habituais.
Foi um exame muito rápido.
E ele disse: "É a tua epiglote.
Mexe-se assim."
E estava em espasmo.
E o doutor acrescentou: "Para pararmos o espasmo,
"vamos sedar-te.
"Vamos sedar-te e relaxar-te e esse espasmo vai passar."
Fiquei agradecido.
Tipo: "Obrigado por ser um médico."
Ele deu-me uma injeção no centro para me relaxar.
E depois disse: "Eu levo-te a casa."
Não me lembro do carro, mas sim de me ajudar a ir para o quarto.
Deitei-me. Não me conseguia mexer.
Estava paralisado.
Ele estava a esfregar-me o lado ou as costas.
E pensei: "Isto é estranho."
Mas lá está, a pessoa está tão "fora".
Tenta raciocinar, mas está muito pedrada ou assim.
A pessoa não...
Então...
Depois ele violou-me.
Acordei de manhã e...
Estava a tentar assimilar.
Tipo... O que...
A tentar lembrar-me da noite. "Como chegámos aqui? A isto?"
E...
Foi um choque do caralho.
Fiquei...
E ia contar a quem?
A quem é que ia contar?
Quando entrevistei Al Novakowski,
a investigação já tinha identificado 47 vítimas de violação.
Hoje sabemos que foi a 48.ª vítima.
Quando descobri que eles sabiam,
que a Universidade Ohio State sabia
que ele apalpava e tocava nos atletas,
fiquei completamente...
Até hoje, só penso:
"C'um caralho! Mas estes gajos não têm filhos?
"Não têm coração ou alma?"
Tipo...
Há um sítio especial para estes gajos, e não é o Céu.
Para aqueles que sabiam... Eles sabiam.
Quantos mais há por aí
que talvez nunca partilhem a sua história publicamente?
Eu desisti do curso
e o Dr. Strauss continuou lá,
ano após ano.
Estou a mostrar a prova 19.
Outro incidente muito perturbador. Certo?
Sim.
Esta é a terceira queixa direta contra o Dr. Strauss?
Correto.
A queixa do aluno A foi a 3 de janeiro de 1995?
Sim.
A do aluno B foi a 6 de janeiro de 1995?
Sim.
E escreveu este memorando a 10 de janeiro de 1996, correto?
Correto.
- Mais de um ano depois. - Correto.
O aluno relatou
que o Dr. Strauss comentou os seus "músculos grandes".
- Pediu para despir a t-shirt. - Sim.
Depois o Dr. Strauss pediu ao aluno C para despir tudo da cintura para baixo.
E fez um exame lento descrito como carícias
nunca antes experienciadas.
Certo.
Depois o aluno ejaculou, certo?
Sim.
Já ouviu falar de doentes que ejaculam durante exames?
Não.
Só ouviu no caso do Dr. Strauss, certo?
Sim.
Durante a investigação da queixa, pôs o Dr. Strauss de licença, certo?
Certo.
... em licença administrativa durante a investigação da universidade.
Algo incrível no caso é que o Dr. Grace
nunca fez queixa do Dr. Strauss à Ordem dos Médicos.
Foi o Dr. Strauss que fez queixa do Dr. Grace.
Queixa de Conduta Ética Imprópria
Ele queixou-se que o Dr. Grace
o tinha confrontado por alegados abusos sexuais
e era ele o injustiçado, o assediado.
Só três meses após a queixa do aluno C
é que o Dr. Strauss faz queixa de si à Ordem dos Médicos.
- Sim. - E até então...
- Ainda não tinha falado com a Ordem. - Sim.
- Nem tinha tido contacto com a Ordem. - Sim.
- Nem feito queixa do doutor à Ordem. - Sim.
Foi em julho de 1996 que se reuniu com a Ordem?
Sim.
Devido à queixa do Dr. Strauss?
Sim.
Quando o Dr. Grace foi ouvido pela Ordem,
a Ordem, por sua vez,
começou a investigar o Dr. Strauss.
Até julho de 1996,
ninguém na universidade se tinha queixado do Dr. Strauss, certo?
Não por escrito.
Bom, segundo a Ordem, não há qualquer queixa.
Depois disto, o que a OSU fez
foi uma audiência disciplinar secreta para o Dr. Strauss.
Não revelaram as conclusões
ao corpo estudantil, ou praticamente a ninguém,
depois retiraram-no discretamente do cargo de médico da equipa
e dos Serviços de Saúde Estudantis.
A 5 de agosto de 1996,
Williams informou Strauss de que analisou a informação
e que a nomeação de Strauss
não seria renovada com efeitos imediatos, certo?
Certo.
Mas tudo o resto foi renovado. Continuou professor de medicina interna.
- Professor de medicina preventiva. - Sim.
- Professor da Escola de Saúde Pública. - Sim.
A universidade nunca o despediu, certo?
Que eu saiba, não.
Richard Strauss saiu voluntariamente em 1998.
E mesmo depois de sair,
a OSU deu-lhe o estatuto de emérito.
O estatuto de emérito é uma honra.
E a OSU atribuiu essa honra ao Dr. Strauss.
- Sim. - Tinham de o fazer?
Não creio.
Não é uma pessoa propriamente desonrada,
que tenha saído de Columbus num exílio terrível,
sob uma nuvem.
Foi um membro estimado do corpo docente da OSU
que decidiu rumar a Oeste atrás do sol.
Foi alguém que foi exercer para a Califórnia.
Continuou a pôr na parede e a dizer que era um professor emérito da OSU.
Nunca sofreu consequências resultantes de crimes graves.
Ele abusou sexualmente de jogadores de futebol,
lutadores,
tenistas,
jogadores de hóquei,
esgrimistas.
Abusou sexualmente de alunos que não eram atletas
e que examinou nos Serviços de Saúde.
Fê-lo repetidamente.
Fê-lo mesmo debaixo do nariz da OSU.
E tudo isto...
... podia ter morrido para sempre.
Mas, 20 anos depois, tudo mudou.
O dia de hoje assinala um passo
na busca contínua pela responsabilização e justiça
da conduta terrível e predatória de Larry Nassar.
A história de Larry Nassar na Universidade Michigan State
foi algo que segui de perto porque...
a minha filha era ginasta.
O que gostaria de lhe dizer?
Meritíssimo, agradeço a oportunidade de fazer esta declaração aqui, hoje.
Liguei ao Mike Disabato e falei do assunto com ele.
E ele leu-me o testemunho.
O mais difícil foi ter de assimilar
que sou uma vítima de Larry Nassar.
Não sabia o que ele estava a fazer
e que se tratava de abuso sexual ou qualquer abuso.
Ensinaram-me a confiar nos médicos e que o seu papel é ajudar-nos.
E eu disse: "Fogo, somos nós!"
Ele apagou as luzes.
Eu estava sozinha, sem qualquer supervisão.
Era sempre a mesma coisa.
Mesmo com lesões nos joelhos e tornozelos.
Senti vergonha e aversão por mim, não pelo Larry.
Meritíssimo, insista em investigar como aconteceu
para responsabilizar quem deu poder ao Larry Nassar.
Faz toda a diferença responsabilizar o agressor
pelos seus atos.
Obrigada.
Vê-las falar foi poderoso.
Desbloqueou algo em mim.
E passei dois meses
a falar com colegas
para confirmar o que já sabia,
que o Richard Strauss era outro Larry Nassar.
Um dia, do nada, o Mike Disabato sondou-me em relação ao Dr. Strauss.
E eu partilhei a minha história.
Nunca tínhamos falado disto.
E o Mike sondou em relação ao Dr. Strauss.
Sentamo-nos e pensamos
que não nos lembramos destas histórias.
E, hora e meia depois, é do género:
"Caraças.
"Aconteceu isto.
"E aconteceu aquilo."
Ele: "Vou dizer-lhes."
E eu fiquei sobressaltado, estilo: "Dizer a quem?"
E ele: "Vou à Ohio State
"e pedir que investiguem."
Acho que me calei durante um bocadinho.
- Depois implorei-lhe para não o fazer. - Porquê?
Vergonha.
Alegações de conduta sexual imprópria há 40 anos
na Universidade Ohio State.
O Mike disse-me que ia dizer na mesma.
Estão a ser revelados pormenores
sobre um antigo médico da equipa de luta livre
possivelmente envolvido em conduta sexual imprópria.
Apesar de não querer fazer parte, disse ao Mike:
"Não vou deixar que passes por isso tudo sozinho.
"Vou estar do teu lado."
Outro antigo aluno da Ohio State veio a público
alegando que também ele foi vítima da conduta imprópria de Strauss.
Decidi que era hora de haver responsabilização.
Falo em nome de muitos colegas de equipa ausentes.
Eu quis ajudar.
Dan Ritchie é um dos homens que guardou o seu segredo
durante 25 anos.
A queixa envolve um aluno do Centro de Saúde Estudantil.
À medida que mais pessoas vão denunciando,
a Ohio State decide investigar.
REUNIÃO DA ADMINISTRAÇÃO
À semelhança da Penn State e da Michigan,
fizeram tudo o que seria de esperar
de uma universidade.
Pagaram por uma investigação aprofundada e independente.
Será divulgado um relatório completo quando terminar, seja lá quando for.
Viu-se rapidamente que não era o escândalo da USA Gymnastics
nem era essa a dinâmica.
Primeiro, não haveria um Larry Nassar para acusar.
Richard Strauss escapara à possibilidade de condenação.
O advogado externo a investigar apresentou isto hoje.
Richard Strauss morreu em 2005.
Sabe-se agora que o Dr. Richard Strauss, antigo médico da OSU, cometeu suicídio.
Parece muito mórbido,
mas fui buscar o relatório da autópsia
e quis os pormenores todos.
Quis saber que roupa estava a usar,
como o tinha feito,
o que diziam ser as suas causas.
Queria sentir que o tinha feito por não ter suportado o que nos fizera.
E só dizia que o fizera por ter dores e os comprimidos não estavam a ajudar.
Zero remorsos pelo que fez. Foi tudo por estar incomodado com dores.
É o que se vem a saber e irrita.
Dado que o médico já morreu,
há quem questione a finalidade desta investigação.
Bom, a universidade diz ter dois objetivos:
o primeiro é identificar e avaliar
todas as alegações contra Strauss
e o segundo é ver
se algum trabalhador da universidade sabia dessas alegações.
Claro que isso pode levar a uma ação criminal.
Uma universidade deliberadamente indiferente a conduta sexual imprópria
é legalmente responsável.
Isto em palavras caras.
Trocando por miúdos: ralaram-se? Fizeram alguma coisa para impedi-lo?
Tomaram medidas, ou não?
A OSU não só não tomou medidas,
como pôs um predador já conhecido numa posição de autoridade.
Decidimos agir
e eu fui o autor principal
de uma ação judicial contra a universidade.
Por anos de alegados abusos,
os antigos lutadores da OSU estão a processar a universidade,
alegando que a universidade ignorou as queixas de um médico.
Estar nesta arena é assustador.
Estou a processar a universidade
que passei anos a representar como lutador.
É de loucos.
Mas tinha de ser.
A universidade devia ter-nos protegido.
Eles sabiam o que se passava.
Contactei os advogados. "O que preciso de fazer?"
Dezenas de homens vieram a público
e processaram a OSU
por alegações de abuso sexual contra um antigo médico da universidade.
E isso trouxe a outra grande diferença entre este caso
e o caso das ginastas de Nassar.
ABUSAR DE UM ATLETA DE LUTA LIVRE? DEVE SER, DEVE.
As pessoas não conseguiam conceber isso.
Como é que estes durões...
Como raio poderiam eles ser vítimas
de abuso sexual?
NÃO FAZ QUALQUER SENTIDO
VÁ LÁ! É TRETA!
CAMBADA DE TRETAS
Eram atletas de luta livre.
E não eram atletas quaisquer! Mark Coleman!
O Mark Coleman era do mais duro que havia.
Foi um lutador estupendo da OSU, ganhou um título nacional.
E após esta incrível carreira de luta livre,
transitou para as artes marciais.
Era um lutador muito prestigiado.
A ground and pound era a cena dele na UFC.
O que era?
Era mandar o gajo ao chão e dar-lhe uma carga de porrada.
O Coleman é uma besta.
Como poderia este tipo ser vítima de alguém como Strauss?
Estava muito nervoso com tudo isto.
Queria que a Ohio State assumisse a sua responsabilidade
para garantir que isto não voltasse a acontecer.
É TUDO PELA FAMA
Mas todos nos mandavam à fava.
A quem poderíamos recorrer para nos ajudar com isto?
Apresento-vos o Russ Hellickson.
O Russ.
Ele é-me muito querido.
Como treinador de luta livre,
tenho três filhas e mais de 500 filhos.
O Russ era como se fosse da família. Era como um segundo pai para mim.
Então, enviei-lhe uma longa mensagem.
Estilo: "Precisamos de ti."
E, uma hora depois, recebi uma resposta.
MARCA. EU VOU.
Cerca de 20 de nós encontrámo-nos
num dos liceus onde um dos lutadores trabalha.
Sentámo-nos com ele numa sala
e, cada um de nós, contou exatamente o que tinha passado.
Todos deram o seu testemunho.
Foi emotivo.
Quando chegou a minha vez, eu perguntei-lhe.
"Lembra-se de quando fui ao seu gabinete
e disse que ia sair?"
Ele: "Sim, lembro." Eu: "Nunca lhe disse a razão."
"Foi por esta razão."
Vimo-lo a abrir-se
e a começar a condoer-se e compreender o que acontecera.
No final daquele encontro,
ele disse que escreveria uma carta, a quem fosse preciso, a apoiar-nos.
Era disso que precisávamos. Segurança.
Saímos de lá como uma família.
E, claro, falámos com o Jimmy, o nosso antigo treinador-adjunto.
A vida dele mudou um pouco desde a OSU.
Senhoras e senhores,
palmas para o congressista Jim Jordan.
Obrigado. São muito amáveis.
O Jim é hoje uma figura de destaque do Partido Republicano
na Câmara dos Representantes.
Está sempre nas notícias e média.
Congressista Jordan, é um prazer.
Não concordo com ele na política, mas foi um orgulho tê-lo como treinador.
Ele tinha ideais
e tinha honra.
Disciplina é fazer o que não se quer
quando não se quer fazer.
Fazer coisas bem quando se prefere fazer como dá jeito.
Os especialistas sabiam. O seu porta-voz sabia.
Mas o pior é achar que também sabia.
Ele era um pit bull.
Então, pensei: "Por que raio este tipo
não nos haveria de apoiar?"
Lembra-se do Dr. Strauss?
Sim. Eu conhecia o médico.
E não nos apoiou.
Mas é perentoriamente falso que eu sabia de quaisquer abusos.
Falei com mais treinadores. Ninguém sabia de abusos.
Não é correto dizer essas coisas,
que sabíamos e não denunciámos, porque não é verdade.
Era impossível ele não saber.
Se ele sabia? Todos sabiam.
Se acho que ele sabia? Eu acho que todos sabiam.
Se me enfureceu? Sim.
Como caracteriza as acusações contra Strauss?
Contra ele?
Só sei que nunca soube de abusos do Dr. Strauss.
Ponto final.
Dizer que não sabia e que nunca aconteceu nada
é pura mentira.
Pura mentira.
Junta-se agora a nós o congressista Jordan.
É a primeira vez que aborda isto ao pormenor.
A sua reação, antes de mais.
Sei que os homens que estão a denunciar sabem a verdade.
Eles sabem que nunca vi, nunca ouvi,
nunca fui informado de quaisquer tipo de abusos...
Eu sei muito bem
a quantidade de conversas que o Jimmy teve sobre o Dr. Strauss.
Conversa de balneário é diferente de alguém nos denunciar um abuso.
Então, ouviu nos balneários?
Não, nós não ouvimos isso.
Algo que não fosse abuso na altura
e que hoje possa ser considerado?
Não. Não.
Não estava com o Jim no balneário,
não sei o que ele sabia,
mas sei o que ele me disse e é por isso que sei que sabia.
Quando ele disse: "É o Strauss." Foi aí. Isso disse-me tudo.
Ele não diria isso sem saber
o que o Strauss era e quem era.
É por isso.
E talvez o Jimmy pensasse que ia passar, mas não passou.
Jordan nega qualquer irregularidade no caso da luta livre da OSU,
mas a controvérsia e o escândalo não cessaram.
Em vez disso, as pessoas exaltaram-se
e tornou-se um escândalo.
O deputado Jim Jordan foi acusado de encobrir abusos sexuais.
Jordan voltou a dizer...
Jim Jordan, um treinador de luta livre na altura...
Falaram com Jim Jordan e ele nada fez.
Após ganhar tração e a espalhar-se, apareceram mais pessoas e disseram:
"Sim, foi o que aconteceu. Sem dúvida. Foi a minha experiência."
Esta noite, mais Buckeyes vieram a público.
Há mais vítimas a fazer alegações.
Parecia apenas a ponta do icebergue.
E Jordan começou a ligar a todos.
Começou a ligar a todos os lutadores.
Até ligou ao Adam Disabato,
o irmão do Mike Disabato.
Às oito da manhã,
o telemóvel desata a tocar.
Eu atendo e ele diz: "Olá, Adam. É o Jim Jordan."
E eu...
E passou meia hora a tentar convencer-me
a defendê-lo publicamente e dizer que não era verdade.
Ele a chorar ao telemóvel.
O gajo a cagar-se para mim, ou para qualquer um de nós,
e a querer que eu o defendesse do meu irmão.
Tipo... é de loucos.
E vi logo que o Jimmy também ia falar com o Russ.
E bem dito, bem feito, o Russ remeteu-se ao silêncio.
Ele nunca escreveu uma carta.
Não ofereceu qualquer apoio.
Virou-nos completamente as costas.
Tinha-o num pedestal como um pai.
E... é uma merda.
O Russ disse que nos ia defender
e mudou de atitude.
Tentei durante muito tempo
conseguir uma entrevista com o congressista Jordan
e o gabinete dele não quis marcar.
Então, descobri que ele ia estar na fábrica da Honda.
E apareci lá.
Os atletas dizem que o Dr. Strauss tinha um cacifo
dois cacifos abaixo do seu.
Como é que não sabia que ele tomava duches ali
todos os dias
e que se masturbava à frente deles quando todos tinham conhecimento?
Ele pareceu ressentido
por estar a ser questionado.
É ridículo. Eu fiz frente ao FBI, ao fisco.
Se achasse ou soubesse que havia algo de errado,
teria feito o mesmo.
- E não viu nada? - É por isso que... não, não vi.
E é por isso que os treinadores...
"Ninguém me disse.
"Não fazia ideia.
"Não, nunca aconteceu."
Depois veio a bomba
de maio.
Boa tarde.
Hoje, quero fazer alguns comentários e reflexões
sobre o relatório publicado pela Universidade Ohio State na sexta
sobre a situação do falecido Dr. Richard Strauss.
A investigação independente de um ano
que a OSU pagara foi divulgada, por fim.
Esta investigação foi um passo positivo,
mas o resultado foi altamente inesperado e profundamente preocupante.
O Relatório Strauss descreveu atos de abuso sexual
contra pelo menos 177 antigos alunos
entre 1978 e 1998.
E, sem dúvida, existem muitas mais vítimas
que ainda não deram a cara.
Quando vi tudo isto preto no branco
e vi os números,
fiquei destroçada.
Não fazia ideia até onde ia.
Não fazia ideia.
Então, quando li, só pensei: "C'um caralho!"
C'um caralho!
Sabia a nossa experiência, a minha, a do Mike,
a de alguns dos outros,
mas não sabia a extensão das experiências
nem o grau.
Li o relatório de uma ponta à outra.
Quanto mais li, mais furioso me senti.
CONHECIMENTO DA UNIVERSIDADE
Devíamos estar todos revoltados.
As queixas e denúncias destes abusos sexuais
só foram comunicadas às autoridades
pelo departamento de desporto
e pelo Centro de Saúde Estudantil da OSU em 1996,
mais de 15 anos após, efetivamente, as primeiras denúncias recebidas.
O mais chocante foi
a quantidade de pessoas que estavam em posição de o impedir
saberem e nada fazerem.
Um relatório independente concluiu que a OSU
sabia que um médico abusava dos alunos
desde o final da década de 1970.
O relatório concluiu que era um segredo conhecido
por mais de 50 funcionários do departamento de desporto da OSU.
Eles sabiam e encobriram.
Eles encobriram tudo.
É incrível a quantidade de gente
que fez vista grossa para ele se safar durante tanto tempo.
... a investigação pode afetar a sua candidatura?
Todos veem que é treta. Vários colegas meus veem isso.
Preocupa-o minimamente?
O congressista voltou a negar ter conhecimento dos abusos...
O Jim Jordan é um cobarde.
É um cobarde.
Não é um líder. É um cobarde.
Ele abandonou-nos.
O nosso treinador principal.
É nojento.
Vi o Russ num evento de luta livre. E ele entrou.
Ele é... aquela presença.
Ele: "Olá, Fred, como estás?" E eu: "Olá, Russ.
"Russ, quando dizes a verdade?"
Sim. E ele: "Fred, não falo disso."
E: "Mas tem um bom dia."
E foi-se embora.
Nunca mais falei com ele.
Quando isto veio a público,
tive a oportunidade de falar à imprensa e optei por não o fazer.
E decidi falar porque o Russ não o fez.
Porque o Jim Jordan não falou.
As pessoas que pensávamos que nos iam defender...
... não defenderam.
Então, decidi dizer eu alguma coisa.
E fi-lo na reunião da administração.
Não queria ir aos jornais dizer o que fosse.
Senti que este seria o sítio indicado porque estimo a Ohio State.
Sou uma pessoa que...
Eu sangro escarlate e cinzento.
A minha melhor fase foi a lutar pelos Buckeyes.
Tenho visto coisas escritas nas redes sociais.
Quase que me faz sentir que fui não uma vítima, mas o problema.
O problema não fui eu, não fomos nós.
O problema foi um homem mau.
E só queremos que tomem a atitude certa
para seguirmos em frente.
Agradeço pelo tempo que nos deram para falar aqui.
O Mike Schyck disse:
"Vou lá falar com o conselho de administração."
E eu: "Está bem. Estou contigo. Eu também falo."
Fui lá e contei a minha história.
Entre o outono de 1988 e o outono de 1992,
vi-me sujeitado a um predador sexual
a pretexto de ser um médico desportivo ao serviço desta universidade.
E com base no vosso relatório, esta universidade sabia.
Sabia antes da minha inscrição e continuou a saber depois.
Esta universidade falhou-nos no passado
e caberá a vós decidir como proceder no futuro.
Por isso, deixo-vos com uma pergunta:
vão voltar a falhar-nos ou tomar a atitude certa?
Obrigado.
Garanto que esta administração não o irá descartar.
Estamos empenhados em agir bem.
Em público, a OSU expressa arrependimento.
A Universidade Ohio State lamenta profundamente
os abusos cometidos por Strauss há décadas.
Foram atos repreensíveis,
e a inação da universidade na altura é indesculpável.
Assumimos as nossas falhas
durante o tempo em que Strauss esteve na OSU.
Mas isto foi manipulação, mentira e logro.
Por trás,
começaram a atacar-nos a torto e a direito.
OHIO STATE PEDE ANULAÇÃO DAS AÇÕES
A Ohio State, enquanto dizia fazer o acertado,
pediu a anulação da ação
pela prescrição do mesmo.
A lei do Ohio dá dois anos para intentar uma ação.
Como passaram mais de dois anos, azar.
O argumento da prescrição
é como que um último subterfúgio para sacanas
em casos de abuso.
Já o vimos na Igreja Católica.
Vimos nos escuteiros.
Vemos isto em todo o tipo de organizações
que procuram evitar a responsabilização.
E é esse o argumento da OSU.
Basicamente, foram tão bem-sucedidos
a esconder os abusos do Dr. Strauss
que era tarde para os processarem.
Choque e raiva de centenas de queixosos que se opuseram
ao pedido da universidade
para que a sua ação fosse arquivada por prescrição da mesma.
Acho que quando o próprio estudo revelou
o número de pessoas envolvidas
e a dimensão do problema,
entraram em pânico.
Foi um relatório devastador.
E hoje sabemos que os 177 sobreviventes
são uma fração muito pequena do número real.
São milhares.
É descabido.
Foi um encobrimento absoluto
nas mais elevadas instâncias da universidade.
Se há coisa em que a OSU é boa,
além do futebol,
é a enganar.
A estratégia deles foi dizer que tinham esperado demasiado tempo.
Só não estavam à espera
que o juiz federal olhasse para o caso e dissesse:
"Os sobreviventes têm razão.
"A Ohio State procurou esconder isto.
"Protegeram este predador.
"E mandaram abaixo o argumento da OSU da prescrição do caso."
E, de repente, algumas pessoas poderosas ficaram nervosas.
A Universidade Ohio State notificou hoje
um tribunal distrital federal da sua intenção de criar
aquilo a que chama
Programa de Acordo Individual Strauss
para resolver cerca de metade das queixas
apresentadas contra a universidade.
A OSU ofereceu uma pipa de dinheiro aos sobreviventes.
Uma quantia muito diferente da oferecida por outras universidades
com escândalos de abuso sexual.
A Penn State e a Michigan State assumiram a responsabilidade
de uma forma que a OSU não fez.
Basicamente, a OSU não está a tratar os sobreviventes de abusos
como as outras universidades.
Éramos atletas masculinos.
É essa a razão.
Daí o reconhecimento diferente.
Fez-nos pensar
sobre o efeito que teria sobre as vítimas do sexo masculino
se aceitássemos aquele valor ínfimo.
Podíamos ter chegado a acordo.
Podia ter assinado o acordo e lavado daí as minhas mãos.
Mas além do valor baixo e do que significava,
li também que não iam assumir qualquer responsabilidade
pelo que tinha sido feito, de todo.
"Negamos qualquer ato ilícito."
Estava lá escrito.
Tipo, a sério?
Isto é um programa de acordo. Foi o que nos tentaram impingir.
É um belo acordo, OSU, mas não é o que dizem às pessoas.
Dizem às pessoas: "Ele não quis o acordo."
Mas, apesar de tudo isto,
continuo a querer dar-lhes a oportunidade
de resolver as coisas a bem.
No fim de contas, somos todos Buckeyes.
Parece que estamos aqui para destruir a vossa universidade.
Não estamos aqui para isso.
Eu adoro esta universidade.
Podemos fazer coisas incríveis juntos se nos unirmos
e se conseguirem resolver isto.
Por isso, obrigado pelo vosso tempo, O-h.
Eu disse: "O-h."
E esperava ouvir: "I-o."
E não ouvi.
E é como disse.
Dizer isso e não obter resposta é porque o outro não é um Buckeye.
É algo diferente.
A Ohio State continua sem perceber
e sem reconhecer
a verdadeira devastação que causou
a milhares de homens.
Milhares.
Imensos casos de divórcios,
problemas de abuso de substâncias, seja álcool ou droga.
Houve várias tentativas de suicídio.
E nenhum de nós vai ao médico regularmente.
Nem um.
É péssimo.
A pessoa pensa em como poderia ter sido diferente
porque faz parte disso.
E não posso pensar muito nisso,
porque não é bom.
Sim.
Um dia, alguém me perguntou:
"É um sobrevivente ou uma vítima?"
E queriam diferenciar esses termos.
E eu pensei: "Sabem que mais?
"Sou um sobrevivente de abusos sexuais, mas uma vítima da OSU."
Os advogados dos queixosos acham que o que a OSU pretende é atrasar
ou mesmo impedir que o caso vá a julgamento...
Se quiserem continuar a gastar dinheiro com tribunais, força.
Se for preciso mais cinco anos disto, seja.
Dez? Venham eles.
É preciso haver responsabilização.
Perguntam: "Queres ganhar dinheiro?"
Sabem que mais? Quero. E passo a explicar.
Se castigarmos alguém,
dermos uma multa de 5 dólares e dissermos "não repita",
a pessoa vai voltar e dizer: "Cinco dólares, fixe. Tome."
E depois volta a fazer.
Há que atacar onde dói,
e isso é o dinheiro que têm de desembolsar
por não terem protegido os atletas
que deviam proteger quando os puseram a competir por eles.
Por isso, sim, quero que paguem.
LICEU LEMON BAY ENGLEWOOD, FLORIDA
É o meu sétimo ano como treinador
e acredito que este desporto ensina como nenhum outro.
Criamos laços com estes rapazes
tão sólidos como entre pais e filhos.
Chega a um ponto em que confiam em nós
e é muito especial.
Nem me imagino
a não proteger os meus rapazes.
Fogo...
Na minha sala de luta livre, temos uma parede
com uma palavra: integridade.
É isso que eu lhes ensino.
É isso que realmente nos define.
A Universidade State Ohio tem
um dos maiores departamentos desportivos dos Estados Unidos.
Desde 2018, após a ação judicial,
o Departamento de Atletismo de Ohio teve uma receita
de mais de 1,2 mil milhões.
O deputado Jim Jordan ignorou o convite para uma entrevista.
Russ Hellickson ignorou o convite para uma entrevista.
A Ohio State recusou um pedido de entrevista
a um membro do conselho de administração.
Em março de 2023, a Ohio State pediu para ser ouvida pelo tribunal,
usando como argumento a prescrição deste caso.
Em junho de 2023, o tribunal recusou-se a ouvir.
O caso foi devolvido ao Tribunal Distrital
para outras diligências.
Legendas: Ana Filipa Vieira Para TransPerfect Media