1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:13,640 --> 00:00:16,360
PAŘÍŽ
2016
4
00:00:17,360 --> 00:00:20,200
KIM KARDASHIAN SDÍLÍ ŘADU SNAPCHATŮ
5
00:00:20,280 --> 00:00:22,920
O TOM, ŽE JE NA FASHION WEEKU
6
00:00:23,000 --> 00:00:27,320
Mám teď na sobě vzor krajty.
7
00:00:29,200 --> 00:00:30,480
Hele, mám FOMO.
8
00:00:30,560 --> 00:00:35,480
Všichni odcházejí a já mám na sobě
opalovací krém, nemůžu odejít.
9
00:00:40,400 --> 00:00:42,880
Máme novinky z Paříže.
10
00:00:42,960 --> 00:00:45,760
Hvězda americké reality TV
Kim Kardashian
11
00:00:45,840 --> 00:00:47,360
byla okradena.
12
00:00:48,520 --> 00:00:51,120
Byly ukradeny šperky v hodnotě
milionů liber.
13
00:00:51,200 --> 00:00:53,840
Včetně jejího snubního prstenu
za čtyři miliony.
14
00:00:53,920 --> 00:00:58,920
Nemáme žádné detaily o tom,
kdo zločin spáchal.
15
00:01:00,640 --> 00:01:03,600
Policii bude velice zajímat,
16
00:01:03,680 --> 00:01:06,640
jak tento gang věděl, že tam je.
17
00:01:06,720 --> 00:01:10,240
Příspěvky na Snapchatu mohly
zločincům říct, kdy udeřit.
18
00:01:10,320 --> 00:01:13,440
Lidé říkali, že loupež nafingovala.
19
00:01:13,520 --> 00:01:18,600
Byl to organizovaný zločin.
Největší za posledních 20 let.
20
00:01:19,440 --> 00:01:21,600
Kéž bych věděl, kde ten prsten je.
21
00:01:21,680 --> 00:01:25,720
KRÁDEŽ DIAMANTŮ KIM KARDASHIAN
22
00:01:30,760 --> 00:01:35,200
13. KVĚTNA 2025
JUSTIČNÍ PALÁC
23
00:01:40,040 --> 00:01:42,760
KIM KARDASHIAN PŘIŠLA K SOUDU,
24
00:01:42,840 --> 00:01:46,920
ABY SVĚDČILA PROTI MUŽŮM,
KTEŘÍ PROVEDLI OZBROJENOU LOUPEŽ
25
00:01:51,520 --> 00:01:55,520
Toto je moje šance to konečně uzavřít
26
00:01:55,600 --> 00:01:57,920
po tom všem, co jsem si prožila.
27
00:01:58,000 --> 00:02:00,200
Jela jsem do Paříže na Fashion Week.
28
00:02:00,280 --> 00:02:03,800
Paříž jsem vždycky zbožňovala.
29
00:02:03,880 --> 00:02:07,000
Ale když jsem přijela
na Fashion Week,
30
00:02:07,080 --> 00:02:09,240
všechno se změnilo.
31
00:02:14,640 --> 00:02:16,920
TI, KTEŘÍ PŘÍPAD SLEDOVALI ZBLÍZKA,
32
00:02:17,000 --> 00:02:20,240
POPRVÉ ODHALUJÍ JEHO DETAILY
33
00:02:29,320 --> 00:02:33,640
PAŘÍŽSKÝ FASHION WEEK
34
00:02:39,480 --> 00:02:43,280
Pařížský Fashion Week je rozhodně
jediný, který se na světě počítá.
35
00:02:48,280 --> 00:02:50,560
Na pařížském Fashion Weeku
jsou všichni.
36
00:03:01,680 --> 00:03:04,720
Na pařížském Fashion Weeku
37
00:03:04,800 --> 00:03:09,040
chtějí být vidět všechny hvězdy.
38
00:03:10,360 --> 00:03:13,960
Ale sláva vám nezaručí,
39
00:03:14,040 --> 00:03:15,920
že nebudete mít žádný problém,
40
00:03:16,000 --> 00:03:18,040
protože je tam plno slavných lidí.
41
00:03:20,640 --> 00:03:25,080
Pařížský módní svět
Kardashianovými pohrdal.
42
00:03:26,000 --> 00:03:30,880
Kim tam byla nová, drzá Američanka
43
00:03:30,960 --> 00:03:34,240
a měla netradiční módní historii.
44
00:03:34,320 --> 00:03:39,800
Byla moc sexy, moc okázalá,
moc viditelná, prostě moc.
45
00:03:39,880 --> 00:03:42,240
Vypadala sexy i se svou mámou.
46
00:03:42,320 --> 00:03:44,040
Obě ukazovaly své výstřihy.
47
00:03:44,120 --> 00:03:46,320
Rozhodně se jim to nelíbilo.
48
00:03:49,360 --> 00:03:52,520
Jakmile si Kim začala s Kanyem,
49
00:03:52,600 --> 00:03:56,280
bylo vidět, jak se jí změnil styl.
50
00:03:56,360 --> 00:04:00,920
Ye, Kanye West, Kanye Omari West
naprosto změnil Kim.
51
00:04:03,480 --> 00:04:08,160
Pracuju s Kanyem už 22 let.
52
00:04:08,880 --> 00:04:10,200
22 let.
53
00:04:11,080 --> 00:04:12,400
Zní to šíleně, co?
54
00:04:15,840 --> 00:04:17,880
Kim nebyla známá díky své módě.
55
00:04:19,080 --> 00:04:22,920
- Ye pro ni ale známý byl.
- Přestaňte, přestaňte!
56
00:04:24,800 --> 00:04:28,120
Ye přišel a otočil jí šatník
vzhůru nohama.
57
00:04:28,200 --> 00:04:31,800
Kdo jí změnil styl?
My víme, kdo to způsobil.
58
00:04:31,880 --> 00:04:33,240
Použil svý kouzla.
59
00:04:33,320 --> 00:04:34,560
A to je ono.
60
00:04:34,640 --> 00:04:37,280
Byl známý jako umělec
61
00:04:37,360 --> 00:04:40,040
a v módě je pro umělce vždy místo.
62
00:04:41,600 --> 00:04:44,920
Před Kanyem by ji na Fashion Week
nepozvali.
63
00:04:45,600 --> 00:04:46,640
Chudák Kim.
64
00:04:46,720 --> 00:04:49,720
KIM A KAYNE DORAZÍ
NA FASHION WEEK V ROCE 2016
65
00:04:49,800 --> 00:04:53,320
KIM VŠE DOKUMENTUJE
NA SVÝCH SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH
66
00:04:53,400 --> 00:04:56,640
Dnešní výzva byla se spodním prádlem,
nebo bez.
67
00:04:57,720 --> 00:05:02,520
Pro mě je Kim inovátorkou
sociálních médií.
68
00:05:04,360 --> 00:05:07,760
Znám Kardashianovy od roku 2005.
69
00:05:08,440 --> 00:05:11,800
Kim je největší novodobá hvězda
reality TV
70
00:05:11,880 --> 00:05:15,800
a je jednou z nejfotografovanějších
osob na světě.
71
00:05:17,880 --> 00:05:21,080
Nejspíš většinu těch fotek
vyfotila ona sama.
72
00:05:23,720 --> 00:05:26,760
Ona tak trochu vynalezla selfie
73
00:05:26,840 --> 00:05:30,120
a ten koncept toho, že se ukážete,
budete se mít rádi
74
00:05:30,200 --> 00:05:32,200
a vytvoříte si z toho styl života.
75
00:05:34,560 --> 00:05:38,160
Během Fashion Weeku
Kim pravidelně přidávala příspěvky
76
00:05:38,240 --> 00:05:40,600
na Instagram a Snapchat.
77
00:05:40,680 --> 00:05:43,040
Ukazovala nám svůj svět.
78
00:05:43,760 --> 00:05:46,400
Ukazovala své šperky.
79
00:05:48,040 --> 00:05:51,280
- Druhý outfit dne.
- Co měla na sobě.
80
00:05:54,160 --> 00:05:57,840
Vypadalo to autenticky.
Fotila i talíř s hranolkami.
81
00:05:57,920 --> 00:06:00,320
To by Anna Wintour neudělala.
82
00:06:04,160 --> 00:06:05,280
Byla tam celá rodina.
83
00:06:05,360 --> 00:06:09,160
V prvních řadách bylo vidět bohatství
jako nikdy předtím.
84
00:06:09,240 --> 00:06:13,600
Byla to kultura ukazování peněz,
zatímco Francouzi byli skromní.
85
00:06:13,680 --> 00:06:17,040
To bylo na události novinkou.
86
00:06:17,120 --> 00:06:21,040
Kim byla během pařížského
Fashion Weeku všude.
87
00:06:22,320 --> 00:06:25,040
V módním průmyslu pracuji
už přes deset let.
88
00:06:25,120 --> 00:06:29,480
Fotil jsem na všech přehlídkách
a událostech pro Vogue.
89
00:06:29,560 --> 00:06:34,520
Bylo to hektické, ale vzrušující.
90
00:06:36,880 --> 00:06:41,760
Afterpárty byla
v Musée des Arts Décoratifs v Paříži.
91
00:06:41,840 --> 00:06:46,920
Byla to typická šílená párty,
92
00:06:47,000 --> 00:06:50,160
kterou byste během Fashion Weeku
očekávali.
93
00:06:50,240 --> 00:06:52,480
Kim tam samozřejmě byla také.
94
00:06:53,600 --> 00:06:55,480
Vždy měla ochranku,
95
00:06:55,560 --> 00:07:00,920
ale jelikož to bylo uvnitř,
nebylo to tolik lidí,
96
00:07:01,000 --> 00:07:04,880
než kdyby byla venku na ulici.
97
00:07:05,640 --> 00:07:10,760
Fotil jsem Kim okamžitě, když přišla,
98
00:07:10,840 --> 00:07:16,560
ale později také v intimních
chvilkách s jejími přáteli,
99
00:07:16,640 --> 00:07:19,800
později ten večer.
100
00:07:21,320 --> 00:07:22,880
Fotky byly skvělé.
101
00:07:22,960 --> 00:07:28,320
Užívala si to. Skvělé barvy,
pěkné outfity.
102
00:07:32,200 --> 00:07:35,400
Věřím, že Kim byla jedna
z těch dívek,
103
00:07:35,480 --> 00:07:40,040
které snily o tom,
že pojedou na pařížský Fashion Week.
104
00:07:53,440 --> 00:07:55,520
KANYE SE VRÁTIL DO NEW YORKU
105
00:07:55,600 --> 00:07:59,040
A KIM ZŮSTALA SAMA NA HOTELU V PAŘÍŽI
106
00:08:07,440 --> 00:08:11,280
PĚT MUŽŮ PŘIJELO K HOTELU
107
00:08:12,720 --> 00:08:15,720
Tři na kolech, dva pěšky.
108
00:08:15,800 --> 00:08:18,160
2:30
109
00:08:18,240 --> 00:08:24,040
Měli na sobě bundy
s nápisem "policie"
110
00:08:24,120 --> 00:08:26,440
a také masky.
111
00:08:31,600 --> 00:08:33,880
Zaklepali na dveře.
112
00:08:35,640 --> 00:08:39,240
Strážný, muž z ochranky,
113
00:08:39,320 --> 00:08:42,720
viděl na jejich bundách napsané
slovo "policie".
114
00:08:42,800 --> 00:08:48,360
Takže neměl obavy a otevřel jim.
115
00:08:55,520 --> 00:08:59,040
Jeden vytáhl zbraň a vyhrožoval mu.
116
00:08:59,120 --> 00:09:02,120
Svázali mu ruce.
117
00:09:04,040 --> 00:09:09,600
Ptali se, kde je ubytovaná
manželka toho rappera.
118
00:09:20,400 --> 00:09:24,320
V tu chvíli byla Kim Kardashian
119
00:09:25,160 --> 00:09:28,240
v posteli a slyšela hluk.
120
00:09:28,320 --> 00:09:31,800
Myslela, že přišla její sestra
121
00:09:33,760 --> 00:09:36,680
a chce jí popřát dobrou noc.
122
00:09:37,640 --> 00:09:39,920
Žádná odpověď nepřišla.
123
00:09:41,160 --> 00:09:42,960
V tu chvíli se otevřely dveře.
124
00:09:43,040 --> 00:09:47,720
Před Kim Kardashian stáli
dva zločinci,
125
00:09:47,800 --> 00:09:50,360
společně s mužem z ochranky,
126
00:09:51,600 --> 00:09:55,120
Hned po ní chtěli její snubní prsten.
127
00:09:56,160 --> 00:10:00,440
Věděli, že má prsten
za čtyři miliony dolarů,
128
00:10:00,520 --> 00:10:04,640
kterým se chlubila
na sociálních médiích.
129
00:10:06,600 --> 00:10:08,600
A pro něj si přišli.
130
00:10:17,760 --> 00:10:19,960
Lidé o tom prstenu věděli.
131
00:10:20,560 --> 00:10:22,720
A přesně jej chtěli.
132
00:10:23,720 --> 00:10:25,840
Ale v ložnici našli i jiné věci.
133
00:10:25,920 --> 00:10:30,960
Vzala si do Paříže všechny šperky,
protože chtěla míst jistotu,
134
00:10:31,040 --> 00:10:35,600
že pokud bude potřeba,
může si na sebe vzít své diamanty.
135
00:10:35,680 --> 00:10:39,520
V ložnici tak měla šperky
za miliony dolarů,
136
00:10:39,600 --> 00:10:42,760
ale bez ochranky a bez sejfu.
137
00:10:43,960 --> 00:10:47,000
Jakmile sebrali všechny šperky,
138
00:10:47,080 --> 00:10:49,880
když byli připraveni odejít,
spěchali.
139
00:10:49,960 --> 00:10:52,880
Kim Kardashian brečela a křičela.
140
00:10:53,920 --> 00:10:58,800
Zalepili jí pusu a ruce, paže i nohy.
141
00:10:58,880 --> 00:11:02,000
Byla opravdu vyděšená,
protože byla téměř nahá.
142
00:11:02,080 --> 00:11:04,960
Myslela, že ji znásilní, nebo zabijí.
143
00:11:10,200 --> 00:11:13,920
Vzali ji do koupelny
a posadili do vany.
144
00:11:15,080 --> 00:11:16,880
A pak utekli.
145
00:11:22,920 --> 00:11:27,600
3:00
146
00:11:32,440 --> 00:11:34,440
V 5 600 KM VZDÁLENÉM NEW YORKU
147
00:11:34,520 --> 00:11:38,760
SE ZPRÁVY O KRÁDEŽI DOSTANOU
KE KANYEMU
148
00:11:40,600 --> 00:11:43,480
Zatímco policie vyslýchala Kim,
149
00:11:43,560 --> 00:11:46,080
Kayne vystupoval
na festivalu Meadows.
150
00:11:46,160 --> 00:11:49,440
Někdo ho informoval,
že Kim před chvílí okradli,
151
00:11:49,520 --> 00:11:52,240
a bylo na něm vidět, že ho to vzalo.
152
00:12:08,360 --> 00:12:09,560
Promiňte.
153
00:12:10,320 --> 00:12:12,360
Promiňte, zastavte to.
154
00:12:12,440 --> 00:12:15,720
Promiňte, jde o rodinnou záležitost.
Musím jít.
155
00:12:15,800 --> 00:12:18,040
Zavolal mi. "Kim okradli."
156
00:12:19,200 --> 00:12:21,800
"V Paříži." "Počkej, cože?"
157
00:12:24,000 --> 00:12:26,280
Byl jsem první z těch, kdo to věděli.
158
00:12:26,360 --> 00:12:30,520
Bylo šílené slyšet,
jak to říká do telefonu.
159
00:12:33,280 --> 00:12:34,720
Představte si to.
160
00:12:34,800 --> 00:12:36,920
Představte si, že jste tak daleko
161
00:12:37,000 --> 00:12:38,960
a něco se stane vašemu blízkému.
162
00:12:39,040 --> 00:12:43,560
Dokážete si to představit?
Je to šílenost.
163
00:12:46,160 --> 00:12:47,680
KIM KARDASHIAN
164
00:12:47,760 --> 00:12:51,320
POZDĚJI VYLÍČÍ HRŮZNÉ DETAILY KRÁDEŽE
165
00:12:53,200 --> 00:12:54,640
Moje dveře byly otevřené
166
00:12:54,720 --> 00:12:58,840
a já viděla, jak dva chlápci drží
třetího v policejních uniformách,
167
00:12:58,920 --> 00:13:02,200
přímo před mou ložnicí,
asi metr a půl od dveří.
168
00:13:02,280 --> 00:13:05,240
Vyklouzla jsem z postele,
vzala telefon...
169
00:13:05,320 --> 00:13:09,160
Nevím, jak zavolat 911 v jiné zemi.
170
00:13:09,240 --> 00:13:12,560
Chlápek přišel, sebral mi telefon
171
00:13:12,640 --> 00:13:14,600
a hodil mě na postel.
172
00:13:14,680 --> 00:13:17,680
Mířili na mě zbraní
173
00:13:17,760 --> 00:13:20,320
a já věděla, že tohle je chvíle,
174
00:13:20,400 --> 00:13:23,400
kdy mě rozhodně střelí do hlavy.
175
00:13:24,000 --> 00:13:28,440
"Prosím. Mám rodinu. Nechte mě žít."
176
00:13:48,080 --> 00:13:52,800
Když se veřejnost dozvěděla,
že Kim byla v Paříži okradena,
177
00:13:52,880 --> 00:13:55,640
bylo to všude ve zprávách,
178
00:13:55,720 --> 00:13:59,440
na sociálních sítích, všude.
179
00:13:59,520 --> 00:14:02,920
Byla to obrovská senzace
a byl to příběh,
180
00:14:03,000 --> 00:14:05,280
který šel dvěma směry.
181
00:14:05,360 --> 00:14:07,800
Na jedné straně vyšetřování
182
00:14:07,880 --> 00:14:13,480
a na druhé to byla reakce veřejnosti.
183
00:14:13,560 --> 00:14:17,600
Před tím přepadením
lidé stále spekulovali,
184
00:14:18,840 --> 00:14:24,840
zda Kim dávala informace fotografům
o tom, kde bude.
185
00:14:24,920 --> 00:14:30,240
Vytvářela snad ty
přirozeně vypadající momenty
186
00:14:30,320 --> 00:14:33,080
hvězd v restauracích či na nákupech?
187
00:14:33,160 --> 00:14:36,760
Na všech místech,
kde paparazzi fotí celebrity.
188
00:14:41,680 --> 00:14:45,560
Existoval tam podtext
plánovaného chování.
189
00:14:46,040 --> 00:14:48,880
Lidé říkali, že jde o publicitu,
190
00:14:48,960 --> 00:14:54,120
že je to falešné
a že loupež nafingovala.
191
00:14:55,880 --> 00:14:59,680
ŘÍKÁ SE, ŽE TO NAFINGOVALI.
192
00:15:06,360 --> 00:15:11,760
- NEVĚŘÍM JIM NIC, CO SE JIM "DĚJE".
- VŽDY JSEM ŘÍKAL, ŽE JE TO NAHRANÉ.
193
00:15:14,960 --> 00:15:20,120
- NAPROSTO FALEŠNÉ.
- TA RODINA UDĚLÁ PRO POZORNOST VŠE.
194
00:15:24,040 --> 00:15:26,640
Neokradli ji,
je to pojišťovací podvod.
195
00:15:26,720 --> 00:15:28,280
Ta rodina to dělá pořád.
196
00:15:28,360 --> 00:15:30,720
A pokud by ji opravdu okradli,
197
00:15:30,800 --> 00:15:32,880
nejspíš by ji sebrali jako rukojmí,
198
00:15:32,960 --> 00:15:35,640
protože má více peněz,
než co stojí ty šperky.
199
00:15:35,720 --> 00:15:40,280
Zvláštní, že v hotelu,
kde měla obrovskou ochranku
200
00:15:40,360 --> 00:15:44,720
a plno protokolů, Kim Kardashian
okradli jen tak.
201
00:15:44,800 --> 00:15:47,560
Vůbec tomu nevěřím.
202
00:15:53,080 --> 00:15:58,800
Kdyby to byla jakákoliv jiná
americká matka,
203
00:15:58,880 --> 00:16:02,840
které mířili pistolí do obličeje,
204
00:16:02,920 --> 00:16:07,240
byly by tady národní protesty,
205
00:16:07,320 --> 00:16:12,160
protože by šlo o americkou matku
okradenou v Paříži.
206
00:16:12,240 --> 00:16:15,440
Místo toho říkali, že to Kim nahrála.
207
00:16:16,760 --> 00:16:20,360
Je to konspirační teorie.
208
00:16:20,440 --> 00:16:23,320
ŘÍKÁ SE, ŽE JE TO NAHRANÉ.
209
00:16:23,400 --> 00:16:26,640
Vždy je jednodušší věřit,
že to bylo plánované.
210
00:16:26,720 --> 00:16:30,520
Že někdo stojí za oponou,
211
00:16:31,080 --> 00:16:33,960
že to nebyl organizovaný zločin.
212
00:16:34,040 --> 00:16:38,280
To, že se probudila se zbraní
u hlavy, muselo být traumatizující.
213
00:16:39,040 --> 00:16:41,080
Když si myslíte, že jste v bezpečí.
214
00:16:42,120 --> 00:16:46,720
Zjistila jsem to, když jsem byla doma
a zazvonil mi telefon.
215
00:16:46,800 --> 00:16:50,880
Byla to editorka časopisu,
pro který jsem tehdy pracovala.
216
00:16:50,960 --> 00:16:55,840
Říká mi: "Víš, že Kim Kardashian
včera okradli?"
217
00:16:55,920 --> 00:17:00,960
Řekla mi, ať si vezmu věci
a vyrazím na místo činu,
218
00:17:01,040 --> 00:17:03,440
na Rue Tronchet v Paříži.
219
00:17:05,360 --> 00:17:10,120
Když jsem dorazila, policie už měla
většinu informací o tom,
220
00:17:10,200 --> 00:17:13,520
co se tu noc stalo.
221
00:17:13,600 --> 00:17:17,720
Kim jim řekla vše, co se jí stalo,
222
00:17:17,800 --> 00:17:20,920
a také to věděli od recepční
a od ochranky.
223
00:17:22,560 --> 00:17:25,400
Vyšetřování vedlo BRB,
224
00:17:25,480 --> 00:17:27,920
La Brigade de Répression
du Banditisme.
225
00:17:28,000 --> 00:17:32,080
To je oddíl specializující se
na loupeže.
226
00:17:32,160 --> 00:17:34,760
Jsou to velice dobří policisté.
227
00:17:37,200 --> 00:17:40,080
Kim Kardashian
228
00:17:40,160 --> 00:17:43,680
byla během své výpovědi v šoku.
229
00:17:44,480 --> 00:17:47,920
Řekla, že tam byly dvě osoby.
230
00:17:48,720 --> 00:17:51,800
Jedna velká a jedna malá.
231
00:17:52,840 --> 00:17:56,080
Ta velká osoba dávala rozkazy.
232
00:17:56,160 --> 00:17:59,880
Také se ptala, kde je ten prsten
233
00:17:59,960 --> 00:18:03,400
a kde jsou peníze.
234
00:18:06,240 --> 00:18:07,480
Byl to velký zločin.
235
00:18:07,560 --> 00:18:12,880
Byl to největší zločin za 20 let
spáchaný na jedné osobě.
236
00:18:15,000 --> 00:18:17,200
Zloději odešli tak, jak přišli.
237
00:18:19,680 --> 00:18:25,080
Tři muži, kteří přijeli na kole,
na nich také uprchli,
238
00:18:25,160 --> 00:18:28,880
a ti dva, kteří přišli pěšky,
odešli pěšky.
239
00:18:30,520 --> 00:18:34,440
Moc často se zloději utíkající
na kole nevidí.
240
00:18:34,520 --> 00:18:36,880
Dva uprchli velice rychle,
241
00:18:36,960 --> 00:18:40,400
třetí o dost pomaleji,
242
00:18:41,040 --> 00:18:45,800
protože mu praskla duše.
243
00:18:45,880 --> 00:18:46,880
A za druhé...
244
00:18:47,920 --> 00:18:52,160
to on byl odpovědný za odvoz šperků.
245
00:18:53,160 --> 00:18:55,840
Pověsil si tašku
246
00:18:55,920 --> 00:18:58,960
na řídítka,
247
00:18:59,040 --> 00:19:02,360
a proto neměl balanc.
248
00:19:05,960 --> 00:19:08,160
Ti dva zloději na kolech,
249
00:19:08,240 --> 00:19:13,000
kteří zvládli uniknout,
našli černý Peugeot.
250
00:19:16,000 --> 00:19:21,400
Auto na ně nečekalo daleko,
bylo ve stejné čtvrti.
251
00:19:21,480 --> 00:19:24,800
Skočili dovnitř
252
00:19:25,320 --> 00:19:28,960
a jeli přes Paříž až na periferii.
253
00:19:30,760 --> 00:19:34,880
Fotky auta byly pro policii
velmi důležité.
254
00:19:34,960 --> 00:19:38,800
Bylo to první velké vodítko
v celém vyšetřování.
255
00:19:57,720 --> 00:20:02,680
Po loupeži Kim úplně zmizela.
256
00:20:03,440 --> 00:20:07,440
Naprosto se stáhla.
257
00:20:07,520 --> 00:20:11,800
Mezi jejími příspěvky
byla obrovská mezera.
258
00:20:11,880 --> 00:20:17,800
Měla jsem pocit,
že se snaží přejít ten šok,
259
00:20:17,880 --> 00:20:23,160
že se snaží zpracovat
celý ten traumatický zážitek.
260
00:20:23,240 --> 00:20:27,000
Celý její svět byl vzhůru nohama.
261
00:20:27,080 --> 00:20:30,000
V NEPŘÍTOMNOSTI KIM
SE ROZPOVÍDALA SESTRA KHLOÉ
262
00:20:30,080 --> 00:20:33,760
BĚHEM DOJEMNÉHO ROZHOVORU
S ELLEN DEGENERES
263
00:20:33,840 --> 00:20:35,960
Jak se má Kim? To zajímá všechny.
264
00:20:36,040 --> 00:20:40,040
Není jí moc dobře. Přece jen...
265
00:20:40,640 --> 00:20:42,360
to bylo velmi traumatické.
266
00:20:42,440 --> 00:20:46,640
Ale v rodině jsme si blízcí.
Dostaneme se přes to společně.
267
00:20:46,720 --> 00:20:51,360
Ceníme si vaší lásky a podpory,
ale zabere to nějaký čas.
268
00:20:51,440 --> 00:20:54,480
- Bylo to strašné.
- Nedokážu si to představit.
269
00:20:54,560 --> 00:20:56,160
A je všechno...
270
00:20:56,240 --> 00:21:00,880
Většinou jste na sociálních médiích,
Instagramu, Twitteru.
271
00:21:00,960 --> 00:21:04,040
Vše teď skončilo?
272
00:21:04,120 --> 00:21:08,160
Myslím, že nás to probralo,
že musíme pár věcí změnit.
273
00:21:08,240 --> 00:21:13,720
Setkala jsem se s Kris asi měsíc
po tom strašném zážitku.
274
00:21:13,800 --> 00:21:16,360
Bylo tam asi...
275
00:21:16,440 --> 00:21:19,760
asi deset žen,
které slavily narozeniny Kris.
276
00:21:19,840 --> 00:21:23,480
Poprvé přišla na večeři
s osobní ochrankou.
277
00:21:23,560 --> 00:21:25,720
Podle mě to bylo moudré.
278
00:21:25,800 --> 00:21:28,680
Seděl s námi u stolu
279
00:21:28,760 --> 00:21:31,640
a zíral, ujišťoval se,
že je bezpečno.
280
00:21:31,720 --> 00:21:36,280
Měla jsem pocit,
že je Kris pořád otřesená.
281
00:21:36,360 --> 00:21:38,120
Byla velmi vážná.
282
00:21:39,280 --> 00:21:41,560
V PAŘÍŽI POLICISTÉ
NEÚNAVNĚ PRACOVALI,
283
00:21:41,640 --> 00:21:45,280
ABY ZLODĚJE NAŠLI
284
00:21:52,040 --> 00:21:55,240
Na BRB byl vyvíjen velký nátlak,
285
00:21:55,320 --> 00:22:00,800
a to kvůli jménu oběti
a hodnotě ukradených věcí.
286
00:22:00,880 --> 00:22:06,440
Ale i proto, že ten měsíc probíhal
pařížský Fashion Week.
287
00:22:06,520 --> 00:22:10,960
A samozřejmě i kvůli tomu,
jakou pozornost tomu média dávala.
288
00:22:11,720 --> 00:22:16,040
Plno žádostí od novinářů,
byla toho plná televize,
289
00:22:16,120 --> 00:22:20,840
na sociálních sítích
byla spousta spekulací.
290
00:22:20,920 --> 00:22:26,640
Věděli, že ty zloděje musí najít
velice rychle.
291
00:22:38,080 --> 00:22:43,160
Policisté z PTS,
technické a vědecké policie,
292
00:22:43,240 --> 00:22:48,240
odebrali několik otisků prstů
293
00:22:48,320 --> 00:22:51,320
a také stopy DNA
294
00:22:51,400 --> 00:22:56,880
jak z těla Kim Kardashian,
295
00:22:56,960 --> 00:23:01,200
tak z věcí, které našli v okolí,
296
00:23:01,280 --> 00:23:05,600
protože pachatelé tam za sebou
nechali plno věcí.
297
00:23:16,320 --> 00:23:20,440
Myslím, že tam pachatelé nechali
298
00:23:20,520 --> 00:23:24,160
asi tucet věcí.
299
00:23:28,560 --> 00:23:31,040
Plastové stahovací pásky,
300
00:23:31,120 --> 00:23:34,640
které se používají na drobné opravy,
301
00:23:34,720 --> 00:23:39,640
ale v tomto případě byly použity
na svázání lidí.
302
00:23:39,720 --> 00:23:41,120
Rolku lepicí pásky
303
00:23:41,200 --> 00:23:46,000
a kusy pásky z této rolky.
304
00:23:48,640 --> 00:23:53,240
Chvíli trvalo, než přišly výsledky,
ale jakmile byly hotové,
305
00:23:53,320 --> 00:23:58,720
věděli, že hlavní vzorky DNA
na stahovací pásce
306
00:23:58,800 --> 00:24:02,840
patřily muži jménem
Aomar Ait Khedache.
307
00:24:10,360 --> 00:24:14,080
A další vzorky DNA,
které policie našla,
308
00:24:14,160 --> 00:24:16,880
je zavedly k muži
jménem Yunice Abbas.
309
00:24:20,360 --> 00:24:23,280
Takže policie byla schopna získat
dvě jména
310
00:24:23,360 --> 00:24:27,720
z tohoto forenzního vyšetřování.
311
00:24:27,800 --> 00:24:30,320
Byl to velký průlom.
312
00:24:31,640 --> 00:24:35,360
Aomar Ait Khedache měl kolem 60
313
00:24:36,400 --> 00:24:39,960
a policie jej znala už roky,
314
00:24:40,040 --> 00:24:43,880
většinově pašoval drogy a kradl.
315
00:24:44,760 --> 00:24:48,440
Aomar měl přezdívku.
Leuvieux. Aomar Leuvieux.
316
00:24:48,520 --> 00:24:52,040
Znamená to "starý Aomar",
kvůli jeho věku.
317
00:24:52,120 --> 00:24:56,360
Samozřejmě není tak starý,
je mu lehce přes 60.
318
00:24:56,440 --> 00:25:01,600
Ale na zločince už starý je.
319
00:25:01,680 --> 00:25:04,640
A ten druhý, Yunice Abbas,
320
00:25:04,720 --> 00:25:10,280
byl také policii známý pro vloupání
a pašování drog.
321
00:25:11,560 --> 00:25:15,200
Stejně jako Aomar
strávil mnoho času v base.
322
00:25:19,840 --> 00:25:23,600
Zároveň také zkoumali DNA
323
00:25:23,680 --> 00:25:26,160
nalezenou v apartmánu Kim Kardashian.
324
00:25:26,240 --> 00:25:30,080
Sledovali staré nahrávky z kamer,
325
00:25:30,560 --> 00:25:32,440
hodiny nahrávek,
326
00:25:32,520 --> 00:25:36,120
aby našli a vyšetřili
ten černý Peugeot.
327
00:25:37,160 --> 00:25:42,080
To bylo nejspíš to auto,
které zloděje k hotelu dovezlo
328
00:25:42,160 --> 00:25:46,040
a poté je zase vyzvedlo.
329
00:25:48,080 --> 00:25:51,960
Jakmile identifikovali
starého Aomara,
330
00:25:52,440 --> 00:25:55,560
získali také jméno jeho syna.
331
00:25:58,080 --> 00:26:02,080
Harminy.
To on vlastnil ten černý Peugeot.
332
00:26:02,680 --> 00:26:07,000
I když už měli tři jména zlodějů,
333
00:26:08,560 --> 00:26:11,440
Aomar, Yunice a Harminy,
334
00:26:14,040 --> 00:26:16,200
nezatkli je okamžitě.
335
00:26:16,280 --> 00:26:21,080
Nechali je být a začali organizovat
336
00:26:21,600 --> 00:26:26,240
sledování, odposlechy telefonů
337
00:26:26,320 --> 00:26:31,240
a nechali je, aby policisty zavedli
k ostatním zlodějům
338
00:26:31,320 --> 00:26:33,360
a aby jim pomohli pochopit,
339
00:26:33,440 --> 00:26:36,640
jakou roli kdo v krádeži hrál.
340
00:26:36,720 --> 00:26:40,360
Kontrolovali všechny telefonní linky,
které ten večer
341
00:26:40,440 --> 00:26:43,040
fungovaly kolem hotelu Kim
342
00:26:43,120 --> 00:26:48,720
a všimli si, že je tam pár čísel
začínajících nulou a sedmičkou.
343
00:26:50,160 --> 00:26:53,200
Taková čísla značí,
že jsou velmi nová
344
00:26:53,280 --> 00:26:56,680
a velmi často jsou napojená na něco,
345
00:26:56,760 --> 00:27:00,360
čemu ve francouzštině říkáme
le telephone de guerre,
346
00:27:00,440 --> 00:27:02,360
v angličtině "válečné telefony".
347
00:27:02,440 --> 00:27:05,240
VÁLEČNÝ TELEFON = JEDNORÁZOVÝ TELEFON
348
00:27:07,280 --> 00:27:09,840
Když měli Aomarovu identitu,
349
00:27:09,920 --> 00:27:13,840
byli schopni najít telefonní čísla,
která jsou na něj napojená.
350
00:27:13,920 --> 00:27:18,480
Dokázali ho tím napojit
351
00:27:18,560 --> 00:27:21,160
na jiné muže,
352
00:27:23,960 --> 00:27:27,920
hlavně na muže jménem Didier,
který si byl s Aomarem blízký
353
00:27:28,000 --> 00:27:32,480
a jeho přezdívka byla les Yeux Bleus,
protože má modré oči.
354
00:27:32,560 --> 00:27:35,640
Díky napíchnutým telefonům,
odposlechům
355
00:27:35,720 --> 00:27:39,320
a také sledováním
356
00:27:40,080 --> 00:27:44,760
si všimli,
že zloděje začíná něco štvát.
357
00:27:44,840 --> 00:27:48,920
Nejsou schopni ty šperky prodat.
358
00:27:51,320 --> 00:27:56,960
Pro zloděje v takovémto zločinu
je složité
359
00:27:57,040 --> 00:27:59,920
naplánovat zločin,
aniž by si byli jisti,
360
00:28:00,000 --> 00:28:01,760
že to, co ukradnou, prodají.
361
00:28:02,960 --> 00:28:06,040
Já jsem si z krádeží udělal povolání.
362
00:28:06,920 --> 00:28:08,840
Na asi 30 let.
363
00:28:09,520 --> 00:28:14,320
Takže co se týče obviněných,
364
00:28:14,400 --> 00:28:16,000
dva z nich znám.
365
00:28:16,080 --> 00:28:19,760
Chci, aby tady jasně zaznělo,
že jsem s nimi nikdy nepracoval.
366
00:28:19,840 --> 00:28:24,040
Znám je buď z vězení,
nebo přes společné známé.
367
00:28:24,120 --> 00:28:27,400
Zlaté pravidlo je, že než začnete
krást, musíte mít kupce.
368
00:28:27,480 --> 00:28:31,400
Když máte prsten za deset milionů,
který ale nezvládnete prodat,
369
00:28:31,480 --> 00:28:34,680
ve výsledku jste tu krádež
provedli úplně zbytečně.
370
00:28:37,640 --> 00:28:42,360
Aomar a jeho komplici potřebují
někoho s kontakty v Antverpách.
371
00:28:43,080 --> 00:28:47,240
Někoho, kdo zná dealery diamantů
v tomto městě.
372
00:28:47,320 --> 00:28:49,480
A tento muž se jmenuje Marceau.
373
00:28:52,120 --> 00:28:55,040
Měl na starosti utajení
374
00:28:55,120 --> 00:28:57,720
a přeprodej šperků.
375
00:29:00,080 --> 00:29:03,520
ANTVERPY
DIAMANTOVÁ ČTVRŤ
376
00:29:04,440 --> 00:29:06,720
Proč ukradené zboží
putuje do Antverp?
377
00:29:06,800 --> 00:29:11,240
Jsou tam kupci. Mají peníze,
může to proběhnout rychle.
378
00:29:11,320 --> 00:29:15,160
Tak, jak voda míří do moře,
tak ukradené zboží míří do Antverp.
379
00:29:15,880 --> 00:29:19,920
Putují tam diamanty jak obroušené,
tak neobroušené.
380
00:29:20,000 --> 00:29:21,840
Přichází z celého světa.
381
00:29:22,840 --> 00:29:25,200
Mluvíme o stovkách milionů euro.
382
00:29:33,120 --> 00:29:38,120
Přes deset let jsem vedl tým
v diamantové čtvrti,
383
00:29:38,200 --> 00:29:40,440
který se zaměřoval na všechny zločiny
384
00:29:40,520 --> 00:29:45,640
spojené s drahými minerály, kameny
a kovy.
385
00:29:49,560 --> 00:29:54,480
Marceaua Baum-Gertnera
už jsme ve čtvrti viděli.
386
00:29:55,240 --> 00:29:56,880
On sice není zloděj,
387
00:29:56,960 --> 00:30:02,120
ale spojuje zloděje s mužem,
který si ukradené zboží koupí.
388
00:30:02,200 --> 00:30:05,800
A samozřejmě si vezme provizi.
Je to zprostředkovatel.
389
00:30:10,440 --> 00:30:12,400
Kdysi jsem prodával v Antverpách.
390
00:30:13,040 --> 00:30:16,640
To, že jsou Antverpy místem diamantů,
je známé po celém světě.
391
00:30:16,720 --> 00:30:19,160
Neexistuje lepší místo
pro jejich prodej.
392
00:30:19,240 --> 00:30:21,640
Ale toto se zařizuje dopředu.
393
00:30:23,000 --> 00:30:27,600
Aby bylo jednoduché
prodat prsten Kim Kardashian.
394
00:30:34,560 --> 00:30:37,160
Většina klenotníků jsou čestní lidé,
395
00:30:37,240 --> 00:30:42,440
ale existují mezi nimi
čistokrevní kriminálníci.
396
00:30:47,920 --> 00:30:52,480
Jakmile jsme věděli, že Baum-Gertner
navštívil diamantovou čtvrť,
397
00:30:55,080 --> 00:31:00,720
řekli jsme francouzským kolegům,
že ho budeme monitorovat.
398
00:31:01,360 --> 00:31:06,120
Takže až by příště přijel do Antverp,
byli bychom na něj připraveni.
399
00:31:10,160 --> 00:31:13,520
Uprostřed noci mi zavolali
kolegové z Francie s tím,
400
00:31:13,600 --> 00:31:15,960
že se něco děje.
401
00:31:16,040 --> 00:31:19,680
Mysleli si, že přijíždí do Antverp.
402
00:31:21,800 --> 00:31:26,200
8. PROSINCE 2016
403
00:31:26,280 --> 00:31:31,160
Je to jeden z největších případů,
na kterých jsem tady pracoval.
404
00:31:34,280 --> 00:31:38,160
Informovali nás, že Aomar
míří do Antverp.
405
00:31:40,160 --> 00:31:44,480
A to společně s Kathy,
která podle mě přijela jen proto,
406
00:31:44,560 --> 00:31:48,320
aby vypadali jako pár, jako turisté.
407
00:31:48,400 --> 00:31:50,720
Baum-Gertner tam byl samozřejmě také.
408
00:31:50,800 --> 00:31:52,640
Setkali se v McDonaldu.
409
00:31:53,960 --> 00:31:56,760
Tři a půl hodiny jste jeli z Paříže.
410
00:31:56,840 --> 00:32:00,040
Máte hlad. Kam půjdete? Do McDonaldu.
411
00:32:00,120 --> 00:32:02,960
Já bych šel do restaurace,
ale oni šli do mekáče.
412
00:32:03,040 --> 00:32:06,680
BELGICKÁ POLICIE SLEDOVALA PODEZŘELÉ
413
00:32:06,760 --> 00:32:11,280
POMOCÍ KOMBINACE POZEMNÍHO SLEDOVÁNÍ
A KAMER
414
00:32:11,360 --> 00:32:14,760
Naše práce je trochu komplikovanější
415
00:32:14,840 --> 00:32:19,600
než práce normálních vyšetřovatelů.
416
00:32:19,680 --> 00:32:24,480
Řešíme vysoce citlivé zboží
417
00:32:24,560 --> 00:32:26,760
ve velmi specifickém prostředí.
418
00:32:29,960 --> 00:32:33,280
Když za ním pan Baum-Gertner
přišel do McDonaldu,
419
00:32:33,360 --> 00:32:36,480
byla tam jedna zajímavá věc.
420
00:32:39,560 --> 00:32:42,800
Podal Aomarovi ruku
421
00:32:42,880 --> 00:32:47,600
a Aomar velice lehce zatřásl hlavou.
422
00:32:49,360 --> 00:32:51,840
Tak ten druhý svou ruku zase stáhl.
423
00:32:53,320 --> 00:32:57,600
Známe se, ale vlastně se neznáme.
Ne na veřejnosti.
424
00:33:02,080 --> 00:33:06,360
Jasně si pamatuji, že pan Aomar
byl velice opatrný.
425
00:33:08,280 --> 00:33:11,840
Poté se spolu vydali do klenotnictví
426
00:33:12,800 --> 00:33:14,240
a vešli dovnitř.
427
00:33:15,600 --> 00:33:17,760
Strávili tam čtyři hodiny.
428
00:33:30,680 --> 00:33:32,680
Ten obchod, který navštívili,
429
00:33:32,760 --> 00:33:37,960
je pro nás velice známým místem
pro přeprodej
430
00:33:38,040 --> 00:33:40,440
a nákup kradeného zboží.
431
00:33:40,520 --> 00:33:43,600
Řekněme, že to není poprvé,
co se s nimi setkáváme.
432
00:33:46,560 --> 00:33:49,360
Víte, můžete mít plno kamer
433
00:33:49,440 --> 00:33:52,840
a tolik sledování v terénu,
kolik chcete,
434
00:33:52,920 --> 00:33:56,880
ale v tu chvíli si přejete
mít oči a uši uvnitř toho obchodu.
435
00:33:58,800 --> 00:34:03,240
Nemůžete ale dovnitř dát kameru
nebo to tam napíchnout,
436
00:34:03,320 --> 00:34:05,000
tak jednoduše to nejde.
437
00:34:05,080 --> 00:34:07,200
Na to existuje celý proces.
438
00:34:11,400 --> 00:34:15,720
Pokud bych měl shrnout, co si myslím,
že se ten den stalo,
439
00:34:15,800 --> 00:34:17,800
a to jen hypoteticky,
440
00:34:19,480 --> 00:34:24,200
proběhla finální vyjednávání
a dohodli se na ceně.
441
00:34:24,680 --> 00:34:27,560
Potřásli si rukama.
Říkáme tomu mazal.
442
00:34:28,360 --> 00:34:32,240
Řekli: "Dobře, prodáme vám to zboží
za tuhle cenu."
443
00:34:32,960 --> 00:34:35,560
Neviděli jsme je předávat si peníze,
444
00:34:35,640 --> 00:34:40,440
ale viděli jsme toho, kdo pere peníze
a kdo má plno peněz v hotovosti,
445
00:34:41,160 --> 00:34:43,400
vejít s plným batohem do garáže,
446
00:34:43,480 --> 00:34:46,560
setkat se s tím klenotníkem
447
00:34:46,640 --> 00:34:49,760
a za deset vteřin vyjít ven
bez batohu.
448
00:34:51,360 --> 00:34:53,320
Ale bankovky nevidíte.
449
00:34:58,480 --> 00:35:02,720
Bylo to něco tak neobyčejného,
že bylo jasné, že jde o velkou věc.
450
00:35:04,480 --> 00:35:07,720
Ale nikdy jsme samozřejmě
ten prsten neviděli.
451
00:35:08,320 --> 00:35:11,040
Nemáme jasný důkaz.
Nemáme ten diamant.
452
00:35:11,120 --> 00:35:15,120
To by bylo skvělé.
Ale možná se jednoho dne objeví.
453
00:35:18,760 --> 00:35:21,200
Kéž bych vám mohl říct,
kde ten prsten je.
454
00:35:27,760 --> 00:35:32,480
PO TŘECH MĚSÍCÍCH PROCHÁZENÍ ZÁZNAMŮ,
ODPOSLECHŮ A SLEDOVÁNÍ
455
00:35:32,560 --> 00:35:36,680
POLICIE VĚŘÍ, ŽE IDENTIFIKOVALA
ZLODĚJE A JEJICH KOMPLICE
456
00:35:36,760 --> 00:35:41,360
V hotelu bylo tu noc pět mužů.
457
00:35:43,400 --> 00:35:49,000
Dva z nich údajně vešli
do ložnice Kim.
458
00:35:49,080 --> 00:35:53,120
Takže Aomar Ait Khedache,
přezdívaný Starý Aomar,
459
00:35:54,520 --> 00:35:58,880
a Didier Dubreucq, les Yeux Bleus,
"modré oči".
460
00:35:58,960 --> 00:36:04,160
Také je tam Pierre Bouainere,
Yunice Abbas
461
00:36:05,040 --> 00:36:08,000
a mladší muž
jménem Marc Alexandre-Boyer.
462
00:36:09,240 --> 00:36:14,040
A poté Marceau,
který je zodpovědný za prodej.
463
00:36:14,120 --> 00:36:17,440
A poté komplici.
464
00:36:20,120 --> 00:36:23,920
Jedna žena, ex přítelkyně Aomara.
465
00:36:25,000 --> 00:36:27,720
Je tady také Aomarův syn Harminy.
466
00:36:31,120 --> 00:36:36,440
9. ledna zatklo 17 francouzských
policistů 17 lidí.
467
00:36:39,280 --> 00:36:42,240
Ve stejný čas, za svítání.
468
00:36:46,160 --> 00:36:48,560
Někteří byli na jihu Francie.
469
00:36:48,640 --> 00:36:51,680
Někteří byli na předměstí Paříže.
470
00:36:51,760 --> 00:36:57,640
Všechny zatkli naráz, tak si nemohli
zavolat a pokusit se uniknout.
471
00:36:58,160 --> 00:37:01,240
Aomar se setkal s policisty z BRB.
472
00:37:01,320 --> 00:37:03,840
Se všemi důkazy
to pro něj bylo složité.
473
00:37:04,320 --> 00:37:08,160
Takže se ke všemu konečně přiznal.
474
00:37:08,240 --> 00:37:09,840
Skoro ke všemu.
475
00:37:11,520 --> 00:37:17,080
Yunice, ten druhý muž,
kterého usvědčila jeho DNA,
476
00:37:17,160 --> 00:37:21,280
se také doznal skoro ke všemu.
477
00:37:21,360 --> 00:37:25,800
Ale zbytek vše popřel.
478
00:37:28,520 --> 00:37:30,720
ŠEST MĚSÍCŮ PO KRÁDEŽI
479
00:37:30,800 --> 00:37:34,200
KIM KONEČNĚ PROMLUVILA
480
00:37:34,280 --> 00:37:36,880
V UPŘÍMNÉM ROZHOVORU
S ELLEN DEGENERES
481
00:37:47,240 --> 00:37:49,000
Věděla jsem, že to je konec.
482
00:37:49,080 --> 00:37:51,560
- Myslela jsi, že umřeš.
- Rozhodně.
483
00:37:51,640 --> 00:37:54,120
Pomodlila jsem se,
vím, že jdu do nebe.
484
00:37:54,200 --> 00:37:56,680
Doufám, že děti a manžel
jsou v pořádku.
485
00:37:56,760 --> 00:37:58,400
Nechci brečet.
486
00:37:58,480 --> 00:38:02,240
Když byla u Ellen, vypadala zmoženě.
487
00:38:02,320 --> 00:38:04,800
Mluvila o tom, jak se změnila.
488
00:38:04,880 --> 00:38:06,520
Asi nejde o žádné tajemství.
489
00:38:06,600 --> 00:38:10,680
Je to vidět v show, je to jasné.
Byla jsem velice materialistická.
490
00:38:10,760 --> 00:38:14,520
Není špatné vlastnit věci
a tvrdě na ně pracovat.
491
00:38:14,600 --> 00:38:19,120
Jsem pyšná na všechny kolem mě,
kteří něco dokázali,
492
00:38:19,200 --> 00:38:23,320
ale jsem ráda, že mé děti mají
tuto verzi mě,
493
00:38:23,400 --> 00:38:25,400
a že takhle vychovávám své děti,
494
00:38:25,480 --> 00:38:28,680
protože mě ty věci už nezajímají.
495
00:38:28,760 --> 00:38:33,200
To, že se v pečlivě vytvořeném světě
Kim Kardashian
496
00:38:33,280 --> 00:38:35,800
tohle stalo,
497
00:38:36,480 --> 00:38:41,920
je to jako by asteroid udeřil
planetu Kim Kardashian.
498
00:38:42,000 --> 00:38:43,360
Byl to můj osud.
499
00:38:43,440 --> 00:38:48,080
Věřím, že se vám dějí věci,
aby vás něco naučily.
500
00:38:48,160 --> 00:38:50,640
A tohle bylo... Já...
501
00:38:52,560 --> 00:38:53,640
Prostě...
502
00:38:55,040 --> 00:38:59,000
Od této události sdílela více věcí
o svých dětech,
503
00:38:59,080 --> 00:39:02,200
o jejím domě, o ní,
504
00:39:02,280 --> 00:39:05,520
o jejím životě s rodinou.
505
00:39:05,600 --> 00:39:09,960
A byla méně materialistická
506
00:39:11,280 --> 00:39:12,880
v tom, jak se prezentovala.
507
00:39:12,960 --> 00:39:16,320
Uznala, že si za to částečně může
i sama,
508
00:39:16,400 --> 00:39:21,280
protože videa na Snapchatu
zlodějům ukázala, kdy udeřit.
509
00:39:24,120 --> 00:39:27,040
Chtěla jsem vědět,
jestli je to pravda.
510
00:39:27,120 --> 00:39:30,720
Vytvořila jsem dokument o tom,
jak kriminálníci využívají
511
00:39:30,800 --> 00:39:34,480
sociální média, aby okradli
celebrity a influencery.
512
00:39:37,880 --> 00:39:42,160
Yunice Abbas je jedním z těch,
kdo okradli Kim v Paříži.
513
00:39:42,240 --> 00:39:45,800
Viděla jsem ho na internetu,
protože egoisticky napsal knihu
514
00:39:45,880 --> 00:39:48,160
Jak jsem okradl Kim Kardashian.
515
00:39:50,600 --> 00:39:55,960
Dělám rozhovory s kriminálníky.
Lidé litují toho, co udělali.
516
00:39:56,040 --> 00:39:59,000
Ale Yunice to moc nezajímalo.
517
00:39:59,080 --> 00:40:02,200
Myslím, že to svět docela šokovalo.
518
00:40:02,280 --> 00:40:04,880
Vinen? Ne, mě to nezajímá.
519
00:40:04,960 --> 00:40:06,760
Je mi to fuk.
520
00:40:06,840 --> 00:40:11,200
Yunice mi neřekl,
jak přesně Snapchat použil,
521
00:40:11,280 --> 00:40:14,680
ale řekl, že přidávala plno věcí
522
00:40:14,760 --> 00:40:16,160
před tou událostí.
523
00:40:16,240 --> 00:40:18,800
Šel jsem na internet
524
00:40:18,880 --> 00:40:22,000
a ano, viděl jsem její šperky,
její prsten,
525
00:40:22,080 --> 00:40:25,360
viděl jsem, že to všude ukazovala.
526
00:40:25,440 --> 00:40:28,200
Zjistili jsme to přes sociální sítě.
527
00:40:28,280 --> 00:40:31,480
Věděli jsme,
že přijede na Fashion Week,
528
00:40:31,560 --> 00:40:36,960
tak jsme tam šli na průzkum,
byli jsme si jisti.
529
00:40:37,040 --> 00:40:39,440
Byli jsme tam od půlnoci.
530
00:40:39,520 --> 00:40:43,040
Řekl, že sledovali
její sociální sítě,
531
00:40:43,120 --> 00:40:45,720
ale od toho rozhovoru
kolují spekulace,
532
00:40:45,800 --> 00:40:49,800
že s nimi někdo pracovat zevnitř.
533
00:40:49,880 --> 00:40:53,240
Mohla to být kombinace obojího.
534
00:40:53,320 --> 00:40:56,680
Zjistili její polohu
od někoho zevnitř,
535
00:40:56,760 --> 00:41:00,880
ale taky věděli, že má hodně peněz
s sebou podle toho, co sdílela.
536
00:41:04,400 --> 00:41:06,920
DEVĚT LET PO KRÁDEŽI
537
00:41:07,000 --> 00:41:09,320
ZAČAL SOUD
538
00:41:09,400 --> 00:41:11,920
V JUSTIČNÍM PALÁCI V PAŘÍŽI
539
00:41:13,640 --> 00:41:18,720
Novináři přezdívali zloděje
les Papys Braqueurs,
540
00:41:20,240 --> 00:41:22,320
"dědečkové zloději".
541
00:41:24,960 --> 00:41:29,560
Jsou ve věku dědečků.
542
00:41:29,640 --> 00:41:34,640
Je jim mezi 70 a 80
a nejsou v dobré kondici.
543
00:41:36,120 --> 00:41:37,800
Aomar je hluchý.
544
00:41:37,880 --> 00:41:41,840
Během soudu potřebuje přepis.
545
00:41:43,000 --> 00:41:44,600
13. KVĚTNA 2025
546
00:41:44,680 --> 00:41:47,920
SE KIM SE ZLODĚJI SETKÁVÁ U SOUDU
TVÁŘÍ V TVÁŘ
547
00:41:48,000 --> 00:41:50,680
VZPOMÍNÁ, JAK JI SVÁZALI A UMLČELI
548
00:41:52,080 --> 00:41:56,160
Byla jsem si jistá, že mě znásilní.
549
00:41:56,240 --> 00:41:59,120
Myslela jsem si, že umřu.
550
00:41:59,880 --> 00:42:02,640
Bylo to děsivé, změnilo mi to život.
551
00:42:02,720 --> 00:42:06,000
Nikomu tento teror nepřeji.
552
00:42:06,080 --> 00:42:08,920
Myslet si, že vás zabijí
nebo znásilní...
553
00:42:09,000 --> 00:42:11,160
Nepřeji to ani nejhoršímu nepříteli.
554
00:42:11,240 --> 00:42:15,080
Toto je má možnost to uzavřít
555
00:42:15,160 --> 00:42:17,480
po tom všem, čím jsem si prošla.
556
00:42:17,560 --> 00:42:23,560
Myslím, že pro Kim
byla ta krádež v Paříži
557
00:42:24,840 --> 00:42:26,600
bodem zlomu.
558
00:42:27,360 --> 00:42:32,520
Bylo to poprvé,
co se ten úžasný život, který žila,
559
00:42:32,600 --> 00:42:34,720
otočil proti ní.
560
00:42:34,800 --> 00:42:40,080
Opravdu ji to ovlivnilo
na lidské úrovni.
561
00:42:47,240 --> 00:42:51,200
Myslím, že se od té doby
velice změnila,
562
00:42:51,280 --> 00:42:56,600
ale také myslím, že to přepadení
bylo klíčové,
563
00:42:56,680 --> 00:43:01,120
aby byla schopná přehodnotit cestu,
kterou se v životě udává.
564
00:43:06,800 --> 00:43:08,960
PO ČTYŘECH TÝDNECH SHLEDALA POROTA
565
00:43:09,040 --> 00:43:13,120
VŮDCE AOMARA AITA KHEDACHEHO
A DALŠÍCH SEDM LIDÍ VINNÝMI
566
00:43:13,200 --> 00:43:16,960
PADLY TRESTY ODNĚTÍ SVOBODY,
PODMÍNĚNÉ TRESTY A POKUTY
567
00:43:17,040 --> 00:43:21,160
JELIKOŽ VŠICHNI UŽ VE VĚZENÍ BYLI,
NIKDO SE DO VÝKONU TRESTU NEVRÁTIL
568
00:43:21,240 --> 00:43:23,640
PO VYNESENÍ ROZSUDKU
KIM KARDASHIAN ŘEKLA:
569
00:43:23,720 --> 00:43:26,720
"BYL TO NEJDĚSIVĚJŠÍ ZÁŽITEK
V ŽIVOTĚ.
570
00:43:26,800 --> 00:43:29,200
OVLIVNILO TO MĚ I MOU RODINU.
571
00:43:29,280 --> 00:43:34,120
NIKDY NA TO NEZAPOMENU, ALE VĚŘÍM,
ŽE SE Z TOHO LZE POUČIT."