1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:54,450 --> 00:00:56,482
Jeśli O-Ren byłby numerem jeden,

4
00:00:56,483 --> 00:00:58,716
Chyba, że ​​jest podstępna.

5
00:00:58,717 --> 00:01:00,882
Vernita Green będzie numerem dwa.

6
00:01:01,283 --> 00:01:02,999
{\an8}Gdzie jest Vernita Green?

7
00:01:03,000 --> 00:01:03,999
Los Angeles

8
00:01:04,000 --> 00:01:05,082
Vernita jest w Pasadenie.

9
00:01:05,667 --> 00:01:08,582
Ale kobieta, której pragniesz, zaszyje się w tanim motelu,

10
00:01:08,583 --> 00:01:11,716
15 lub 20 minut od wejścia na
pokład samolotu odlatującego z LAX

11
00:01:12,700 --> 00:01:14,249
Gdybym miał postawić...

12
00:01:14,250 --> 00:01:15,332
Powiedziałbym, że Hawthorne.

13
00:01:15,917 --> 00:01:16,366
Kalifornia,

14
00:01:16,367 --> 00:01:16,866
Kalifornia,

15
00:01:17,333 --> 00:01:18,449
Oto nadchodzę.

16
00:02:19,000 --> 00:02:20,366
Nie mogę tego dosięgnąć.

17
00:02:20,867 --> 00:02:23,249
Chodź, pani - hej!
PANNA MŁODA: Dwóch w dół,

18
00:02:23,250 --> 00:02:24,199
jeszcze trzy.

19
00:02:24,200 --> 00:02:26,449
To moje lody.

20
00:02:26,450 --> 00:02:28,149
Jesteś taki podły.

21
00:02:35,000 --> 00:02:40,049
{\an8}Własna mikstura Billa.
Nazywa to „The Blues”

22
00:02:54,560 --> 00:02:55,760
Konnichiwa!

23
00:02:56,570 --> 00:02:57,870
Konnichiwa?

24
00:03:01,944 --> 00:03:03,360
Yuki?

25
00:03:04,317 --> 00:03:05,566
Bingo!

26
00:03:11,617 --> 00:03:13,199
{\an8}Czy mogę ci pomóc?

27
00:03:14,067 --> 00:03:15,316
{\an8}myślałem...

28
00:03:15,317 --> 00:03:18,866
{\an8}Myślałem... Pozwolę ci umrzeć w samotności.

29
00:03:19,533 --> 00:03:21,032
{\an8}Wybierasz się w podróż?

30
00:03:21,150 --> 00:03:22,832
{\an8}byłem.

31
00:03:23,367 --> 00:03:24,749
{\an8}Nadal jesteś...

32
00:03:25,400 --> 00:03:25,832
W jeden sposób.

33
00:03:28,067 --> 00:03:32,316
{\an8}Wiem, że czujesz, że musisz pomścić swoją siostrę.

34
00:03:32,317 --> 00:03:36,282
{\an8}Ale błagam...

35
00:03:36,283 --> 00:03:38,566
{\an8}Ale błagam cię.. odejdź.

36
00:03:40,367 --> 00:03:42,232
{\an8}Nazywasz to błaganiem?

37
00:03:43,017 --> 00:03:45,282
{\an8}Możesz błagać lepiej.

38
00:03:47,700 --> 00:03:49,732
{\an8}Czy mogę zobaczyć twoją twarz?

39
00:03:49,733 --> 00:03:53,449
{\an8}Słyszałem, że twoja uroda jest wyjątkowa.
Chciałbym to zobaczyć na własne oczy.

40
00:03:54,567 --> 00:03:55,699
Jasne.

41
00:04:00,400 --> 00:04:01,982
{\an8}Och... spójrz, jaka masz śliczną twarz.

42
00:04:01,983 --> 00:04:03,199
{\an8}Chcę tego dotknąć!

43
00:04:03,633 --> 00:04:04,535
{\an8}Dziękuję.

44
00:04:04,584 --> 00:04:06,017
{\an8}Twoja twarz jest taka ładna.

45
00:04:06,033 --> 00:04:08,767
{\an8}Chcę tylko położyć obie
dłonie na Twoich policzkach...

46
00:04:08,817 --> 00:04:10,699
{\an8}...i daję ci małe całusy.

47
00:04:14,750 --> 00:04:15,899
{\an8}Jak wyglądam?

48
00:04:17,700 --> 00:04:18,866
{\an8}Bardzo ładna.

49
00:04:19,733 --> 00:04:22,766
{\an8}Mówisz tak tylko dlatego, że
mówiłem ci, jaka jesteś śliczna.

50
00:04:23,000 --> 00:04:24,203
Yuki.

51
00:04:24,517 --> 00:04:26,649
{\an8}Jesteś wspaniały.

52
00:04:26,650 --> 00:04:27,782
{\an8}Naprawdę?!?

53
00:04:28,481 --> 00:04:31,397
{\an8}Czy tak byś mnie opisał
komuś, gdyby mnie tu nie było?

54
00:04:31,400 --> 00:04:34,316
{\an8}Yuki jest piękna?

55
00:04:35,198 --> 00:04:36,447
Zakładasz.

56
00:04:44,350 --> 00:04:45,432
Yuki.

57
00:04:46,983 --> 00:04:49,232
{\an8}Nie każ mi cię zabić.

58
00:04:51,033 --> 00:04:51,982
Dobra.

59
00:05:12,467 --> 00:05:15,566
Myślisz, że jesteś bezpieczny?

60
00:05:15,567 --> 00:05:18,199
Cóż, mówię.
Ha!

61
00:06:42,867 --> 00:06:45,699
Zostań w domu i zejdź na podłogę!

62
00:07:09,649 --> 00:07:12,377
{\an8}Czas, żeby królik wyszedł ze swojej nory!

63
00:07:45,933 --> 00:07:48,682
Mam!

64
00:07:48,683 --> 00:07:50,816
Ty ***** suko!

65
00:07:50,817 --> 00:07:52,782
Strzeliłeś mi w pierś!

66
00:07:54,317 --> 00:07:56,449
Ty pierdolony dupku!

67
00:07:57,450 --> 00:07:59,949
Teraz zawsze będę mieć dołeczek.

68
00:08:01,650 --> 00:08:03,399
Wkurz mnie!

69
00:08:05,567 --> 00:08:06,699
Yuki!

70
00:08:06,700 --> 00:08:07,816
Za jakieś dwie minuty

71
00:08:07,817 --> 00:08:09,816
będzie tu armia policji.

72
00:08:09,817 --> 00:08:11,399
Więc jeśli masz zamiar mnie

73
00:08:11,400 --> 00:08:13,199
zabić, to teraz jest na to czas.

74
00:08:13,933 --> 00:08:16,932
Więc co to będzie, suko?

75
00:08:24,733 --> 00:08:26,066
{\an8}To ***** to robi!

76
00:09:31,950 --> 00:09:34,232
Przeklęty.

77
00:09:34,933 --> 00:09:37,316
Co za dziki kot!