(6>#KPdE-b50La#YXP)/"?csPXhMo[Ѕ8J,O޵>Q@Nt<9k~uX 1&Ooe9?<2,}BÛ40jAG~۫ sX<żVbc<
ARCr8&XW>ㅨD{'8~sF`ƞ^UcXc5H2+0_Q3v'yw]6rƵ|AePDȮl#`jm"'#58ZQ8%idO!-O&j#D;H@;5m;۪y*f.")9-v=@lష8P|O8>1@~	=ǫHXyH'%'P45At+mJP!kFae@+~6<JBvܩ$)%6yWN$*ggM8ShWtRP40)]رvNJ_ua&W2i{PҌg\l{=b<vB`gjO+ۀԿQ;YjOE[et>|gEAd4~4(1p!fD d۞.X7|Y(UV1ħ#`_ONzW:8뮨nކhLZ1O = (>ɮBy.?:qp׮QC*x;"YfMI<GyϺ4,43.<
M袾&¦Y-WYkF'8"'!sv<^cm&G(	va +в:U=.7S^2|oc&>fuRyo}RB_-2	Q|kY.[#Gt%=yӲECəqу	LwS_- \t e^ƟDz5|n2(MvB!52omfq<),4]i؉WOG:0KeN2f|>겔G<)S\B7	<r$ne!TQ# J8i&(u9j5;ly 8VX^Bʿi8ƥRrB7Xv\R]aQ.Kv&y,h1C׃RcN݊̅
FQz7>@' 	H߅`%=ܵ{[(0+_eZ[XMKe猒ax9O3={SlmW#ǵBKJΈ[>XhYBpwa1U`9AMln60]}"np&UND\	f6;6'UM}Oe?L$Me$R06V1@=~[k<;4BQzǏ4ax"ykGJ}6r(A@+_=&xFhݮʾ
'Blw(U9Ϝp@^HbѶwPG:.igح'=6/H7|M{KxU	g0_~oXb,ؗnc˩k'>u0ZTnZh?ۖL	nI)LH MjV@aC)|^\R5Q=y}ǻמJG_XD SgW^h?ۅ }&wrV)T"'aC<!E#ɿ#7~geB3-	-L'P/N?[jtyF!X/äL*ac1 3@ffn3J^*R.iQIYVT+=a͚l1BTtPko5xT$4b^W*j*^Vt:Auph}^+)k鄹7TR>ooe ݁S64._k edHkNv]ܘjt0Lگg؛i(Eʫɉ_nüjIɐJhl?@kbCE_LQTA;8$+zWpr[ąJe-5^y5xnheP	?ͲC2Iql/@)7H75=@p(`v^F4Y^ﶪ!0ңvUy_+iE[~c>Cϴ?QցϿxm읕|OȫݭȎ?pI<3}TVsqVKҨt(^Q9b`ͬV5T9\FnzQk9Uh]Ia0Գ8G}s^#]։3CO1.G煔V-EsyYld&ELW$:"orT,q3"CEԞ 抦"d$#}#,FԮF'EonVwd2 q/Wm	j13dA٪BoUx)dnhi:8-`zqs,Vr" c٣%aO4E|h22O(Oͱ\duNj?9ؠl͵ ~@E=I\AFY\f;zpUqOG!8'Ylz0YRPIPh͎E([:qJscBezuxYRpt(j˵a<mbTR-J"SgI9
DëE]12USp緤)GS7TBew}U!S_B7}(4	jLsQlv@L2nCPfi+jab0~bR ({nPVWRX
B\l"3z<mIbF1|FeF2xϝhΆBѼN7<h4,hy|>y726>Nz( _EHsf#޲ )7[8ZkPH_^QAXz^3^<;bw7XI07s_@_-ldIdv/űN<8@2 k9Yym$`xvn_Mš~^poV_g\
%%-<*i>^lK(d1wMV޽	%Ohiu;ݬÞO|Ed@4;qxnhd*%
Ki=9?3C |X2|_֍]AN}T;v(>wmxpE'".Sm0B*y_Mx9G3=}>~˪|6cW,5sBXϡZvf>{4`CUVL2!v4w`{Ig6٥CL_!,uHR?!~.؄32m:.͸.AS\_kב*X`S]L+;fҕ-V=pč{$$_3$TnL& m/@-/aGn^H2g}QT"!`q;tsBP+	6N)j'eMx*&Jz]SCFCʡg3g0)ˏ;+-U3Ɇi<` i%hX(ݰJ2O[Sw(sKqYCnzBIȉ<N+ #S?$TPwx:SJ?_d w!=>@H21P72
4Ǔ:B-쩘>MWb Y,@Z;hU_
/rn+~$4X_q㜞T@49nńgTTuĽA}/7ʔ %E%q&}sq3g.>[kZeyY EfLi86a~Rx	5%J0fX.*mh~y/N>:()T1(&c,24TA-r%hPKRS3m"d*=y6Vz}YC ByKEF{/7롔$6=sѐuh_h50EQD";ifc>UU2CO!n<+D>CD`z{RUCD?x>Y!ӎőjIHHdMzV{_9yw@glx-AޅAGH#rg=);u#9,xǡ"<ݵF;,8.א\uqG5#7 /řypL	ʁ-z$5;M#Y	C$Ul. 7 7Er]T[kG^G|s6:t+`Y!]
*V/,^oI~t;-ӊ*-)o,\BHR4 j_KKd}yݑˬn5m+
D:+TQep@S_uiWbg>u1,[edo@ZJ&Gڴ޿~UWs[ܕkZ_
 I?Sp:`
͉7|(ә|(%	
δD}AG,gXY/YQP&R[biMp༗r^CI{8j4
pav<֩C>X
ް$04[52hU[\+1M B>>Ua'!$e |*oōXcw:
Jp350b;@Bj+%?F/mwy`Àqki(ͤX:6e襒'آ,Kk*O9\E$dQA_OXsd\bW:#CjMco
_F]}k4n~8֓ 
_0qъ4="d@Mo75`P 5[ ")/;gp]f:a30хqA/<QKGJP"}ʙ~|4$q"uLgz9*"[s<kS/c4yF珗q,DrW7_o8FniBP]	kю ZUDw3y:+,48BCBxbp!]OTutY	Zp_
$\{!+d8>gȳEiƿR]B*vd,|F<\KOwCȼjD'{>>TMGb >4[*v|KϽ>C\]ZYr}	vY%YmSҹ.v9p}UzsƵ0LO]"#F+^c˱F3NSşf˂A%b߃7D+HF#o)c smn9Oo#v`=[?Y,. ڙiФ*	j WD{#txlI4JAkocn~AFHRzpBQR4>#גĈ~SYw{7_Fy"Hn>DS#RP1Z҄ \Nw}j8 _,J/:kJ.QiAMz]"9<3XD]G<&=}djlgϗ;L}&d5	 1K͒JB1{DfLT-Z+ a\s U֘{vv?iG2т:k+zV2nns(=&&	fS"fը5'4ZEό@*?I'+$mmi^X936]IBӎ(BR 󆤵x&ΑxM`t.GA9+-NWv\B'y㶊2ܛ25.@ϙM,%vD=m.h\|+eQ/:R":-=zt|:sڵtsԭ徫bbѰyNlo&L֖$XWW+ 8A$4k*FI~	6J<6'ȓ4-5{}|ȁ0a'S	"!Y	8o/0m2tIYHalc".`_e~P!ϱڽ>U10;,Y.ΡAm5>`H7BV|8L*`R)Fu2ԕ {Ffx7tAI:{@x1"P!Ry>[h`Jh9fa-.M#i/#)l`=5s-昭j4^iy*!-]ew9SXr0vӏ|qkN䂴֟	eE<jL=ExZY2yvOh4~xv{R]ܿ6n-/ZYu(	Og2e8y[`Vy
QZS|	 =AY%N~=cH=uUV2N,CY-^	TNX*D.'NlJ+Z-7n-_U[8RvYk9K
}{!!bԓtZ*R1O	H֚Bo7݈ն(QKhnRY*vR1hϗ(<W-u!K=CO`o]Mf[?@J+gzDC??5lRJG^n_`$؄Tͽ
>[ND&S,!%'Û|֜_/A+s_gPGs!FǇQ
ۺ	9#e
qE-Js=o++ļp+ֿP<x:gbgC	I~p~$IxhB*C8ֿ_EoE9s*x"1gBHx=<sÊ$~%vSa2|ZE6&j;Nz$Vh!=]iB|ȉ=4  cI>89XA&u֢Qp/QKo]TI#{~ГTg.ś4Օ+$ #Njx3T}yZKw$#mo 9;̨*Y4#8fqS÷G4aZעõ~9Srdϊ.gBZ'Rg#QaYPoX2Z{Ho;,A-sF*< Ć0g沒/X2;I<@TiЌ,WqH,9Msx*$bs6i<y3KMOt߳^hSh)Q[*Q7x+B4>	^&X)\OJ|l4J%1Eaܷ_&st$\ӣw#4pYX$19Mee)_uz5LPo:Kt'v-00Acwǆ{	uˊ B8 GTP8!EuH،e8By>lHXPxN=tXBx(h]VqʈLm,^vUh[,^tP>LK5L=՝#-u6/ E
2Oc?ۄ^wD\BBtXc?tT9gT$}FidN,cUua۬ՌwգI
4sHtd_Xt=j5ngKMֲeם<K%H!OɡQop-sAEuVIr7%
&.0ةYASGJ;
[^6~Ñ/NoKJTr6}\}?tbߔtӶgzBmRv ,AϷi.T)fc7?ubgC\ uv޳5[6ܶ&_ 4BԂ>!4#M9f#ῗbW,'lLX5K3XK]ҧvZ~SS_@fD0U}l@(EvwOI&wsn#vP,H|Qp7ԋ$X1S_}>uGߨ[ zC(Ow#Nyp`G]$;͵|D%|{-	H6u0*?bBr 4hVJڑ%
I
CJ(yBuV2+C;Vt2|0aD}U\Pbt-++H2w)oI4	˲YnC]w*yUDvztGG	 v?v,\;Q_[Gp/@~7}*TT9v3&E.1^F T3B\$<	EdJKb@brx-j`;b=3#Y.XHݶ@yPhvysNPB8wǔiJX=BԄ>0>eTK:eVk`b`|s9h>zpKSo8^P-NEEZ༓ri()3=rz;_҃B(8Uh<{Z֢7nIzjS<Fܕɠh
 }A:CWlu@p6h;t zkT0}dÒC<'"̢o/YT?zhۙѳ_+X2ҝ1y!9ypm_yxq2(NG&SըFcs?(&1C]%&2W<WT^3vC[vYɩ5l} d!!mL
[fFLiP&	GtuQp=NQ˃sBF.3&=M^C{%}Vo1fyMLˎIĽDCON!8`Mպ&yXWA*MB{8D37Oqfs>VnZVya`(HqѦ.GYKXL؄p^	(R<7ۗR+q)7E - rmIa">XJ$Qעէ>
Bƕ0S43K^kTIu:΋+Z91;_FNZ?34+Փx~S=2fE>܈D_8m;G8[&)oAQFwAD=,p@JHA bFҰ_e7&I@(~WQôUj\EGQ6fl@`ꀣ%K>13K(39~4Wn!bȷ&g~A1(@/m0*tJ!9W R[::GkЖM7`,+b Y▯\FUE3Ş!ܳZeoE{rMA[T
")(x"RFNǹ	[%&U:al	-``E\>O^ wSzI/Ϣ'jh߸<Ĥ"4NGp(Qæ)
,2lPo/o`2UT^**G*k^{PʧFwኑ _[>>w\Jxw#	o >8LZNINv6f$Z.['[4^5 cWU"Vj)Ѐ:ⳍO|@Z^}+fd$	5HyOm?vp\&0U(qxT<4k]Χlqdh|,s~{+gZiz~ӕw/Wnܨc<0E2ƨhZ-(	0Jmp7TǄ<liV
MN(X^z?\;86U1۠BOa2s,Vq1@`_<UIgd{HFBf!V~&ASyx4?Qĕ
?lQ|Y(}9gbvKTLorλ2i͸wG4B؉d kg*=CsE:4㑹d-'Gsk'݌@gK5e*ku1MVKTԮq[q)CHrFeANRf2j&Y̅C$΀1;}֔i0Rq_#(9i-z2dZnOXK0~KQn!?P:	fkP{2y֟B%:{BLoT),CͪnT4BPr^_N!gƻҽ4qD*e(A~QϘkF_q)-oh^I0L$W+ߞv`r9dߩK[۷Dٴ?H3S΂ǜa/E~goՎїm)jj{jicnIvZDʨ)D_RAVG鳋Ĺ,wwŌU٣w~"_9LtǛ
BhqxӡG/۟4겋ҋ%{ǰwl2FJWEM["M5[N宎7ک#E:**F
RG[z'N!obkqIaڴmrWԎӭuDէ$	AW }BdIiM->jt}q@A}OP%Zn(6vS.oȕJn45;5~ g+:r6jy/]#|Z .J2ёyje]\ ɻ;]
b&|/ϻkȝA #+z5?@B[jN轢M`&+bdq!*J'drx R8dҟ[5S\B<ƑMFpiζ /z))lȼC'U\y{>}}ȪI~DW+z=FeϓoZ3yO*Bh11-kw[Vz87UwۺM-gjo[|dZ=p?xx"M׍vu,ce?@ 8H>
 EN4łFe8?VF1 Fddx___c|;D5FW@!%H;I1Km	rxԎyG催oPgICII6U!pG?brn~gF-5VAoǉ{blGnKaD_Lqm*{~AD-*|%4[,;*n_vFMOopE>z]MGrxC)K4DlscqV:Dk1UJe
+YyTGcSuڏRp AfaXܩMAЖIp:[/BToKi]^ˉt凇(C[GqM[K[gÍakT$lwՠ }t0L@¢(A)1!au|ޅy>~dّv^RxMܿA('ړFaă'N:JXJ$A;a{NJQoژasQkY[FB7*1,c[V}~jm^ʹs'&pne230
当然

169
00:09:25,398 --> 00:09:26,232
好

170
00:09:27,066 --> 00:09:28,401
-没关系
-没问题

171
00:09:28,484 --> 00:09:32,530
我理解你的心情
相信我 所以我才买了个独栋房屋

172
00:09:32,613 --> 00:09:34,865
-对 这是我们最后一年
-对 我...

173
00:09:34,949 --> 00:09:37,076
-祷告希望是 就是这个
-是的！

174
00:09:37,910 --> 00:09:38,995
案子结案了！

175
00:09:41,414 --> 00:09:42,873
我会把它写成为故意攻击

176
00:09:42,957 --> 00:09:45,793
-现在不能逮捕任何人
-好的

177
00:09:45,876 --> 00:09:47,169
-好的
-好的

178
00:09:47,253 --> 00:09:50,214
她朝我扔牌子
我却没有得到真正的...

179
00:09:50,298 --> 00:09:53,718
我们... 没有人说他们看到了

180
00:09:53,801 --> 00:09:57,305
没有独立证人
提供可信的口供 所以...

181
00:09:58,514 --> 00:09:59,432
这么方便

182
00:10:00,391 --> 00:10:01,809
-好吗？
-非常感谢

183
00:10:01,892 --> 00:10:02,727
是的 女士

184
00:10:10,109 --> 00:10:11,402
你还需要什么吗？

185
00:10:11,485 --> 00:10:14,196
不 我们只是很快要去散步

186
00:10:15,406 --> 00:10:17,241
对不起 他是个大宝宝

187
00:10:17,325 --> 00:10:20,703
-我想摸摸它！
-就是这样... 我喜欢狗

188
00:10:22,246 --> 00:10:25,750
-他叫什么名字？那狗叫什么？
-现金

189
00:10:25,833 --> 00:10:27,585
-现金
-现金 就是钱

190
00:10:49,023 --> 00:10:52,735
我们在跟人谈话
是否有人对涉及到的人或什么的

191
00:10:52,818 --> 00:10:55,655
听到、看到或者知道什么的吗？

192
00:10:55,738 --> 00:10:59,492
老实说 先生
你说的那位女士 我只知道...

193
00:10:59,575 --> 00:11:01,827
-那个黑人女士？
-嗯

194
00:11:01,911 --> 00:11:04,121
-她总是和孩子们在一起
-对

195
00:11:04,205 --> 00:11:06,332
她不是什么威胁或任何之类的事情

196
00:11:06,415 --> 00:11:08,376
-完全没有之类的事情
-嗯

197
00:11:08,459 --> 00:11:12,421
她有个两三岁的小婴儿

198
00:11:12,505 --> 00:11:14,548
她总是和他待在房子里

199
00:11:14,632 --> 00:11:17,885
另外两个小男孩和一个小女孩

200
00:11:17,968 --> 00:11:21,013
他们才是总是在外面玩的人

201
00:11:21,097 --> 00:11:24,767
我从没听过关于
这位女士什么的不好的东西

202
00:11:25,851 --> 00:11:29,772
阿吉克
作为妈妈的她就像所有妈妈一样

203
00:11:30,356 --> 00:11:33,943
她曾经是一家麦当劳店的经理

204
00:11:34,610 --> 00:11:36,946
阿吉克会调换行程

205
00:11:37,029 --> 00:11:40,157
比如说“我今天不能工作了”
或者说：“这个不行 那个不行”

206
00:11:40,241 --> 00:11:42,535
这样她就可以陪在她孩子们身边

207
00:11:43,327 --> 00:11:47,206
她是个宁愿自己做出牺牲
好让他们的孩子上私立学校

208
00:11:47,289 --> 00:11:50,918
让他们去踢足球、
上体操和跳舞课 等等一切的人

209
00:11:52,461 --> 00:11:56,048
她会告诉我有个白人女人

210
00:11:56,132 --> 00:11:59,135
她住在街对面 一直都是

211
00:11:59,218 --> 00:12:02,972
和她的孩子们对抗 辱骂他们

212
00:12:03,222 --> 00:12:04,974
（2022年8月10日）

213
00:12:05,057 --> 00:12:07,601
为什么他们在私人土地上
但他们说他们没办法？

214
00:12:07,685 --> 00:12:09,145
他们不在这里租房子

215
00:12:09,228 --> 00:12:13,149
如果那些人不抱怨的话
我不能把他们赶出那个房产

216
00:12:13,232 --> 00:12:16,360
那我就送给他们
一个要求停止骚扰的信

217
00:12:16,861 --> 00:12:18,529
-我会让我的律师来发的
-好的

218
00:12:18,612 --> 00:12:22,700
你应该知道这个的
在房地产法中 那个...

219
00:12:22,783 --> 00:12:24,118
我们不负责民事诉讼的事情

220
00:12:24,201 --> 00:12:27,121
...你有和平、安静地
享受你的房产的权利

221
00:12:27,204 --> 00:12:30,082
-对
-这是法律规定的

222
00:12:30,166 --> 00:12:33,210
那属于民事范畴的
所以我们不负责处理这个问题

223
00:12:33,294 --> 00:12:35,713
我明白 但那些孩子不应该在这里

224
00:12:35,796 --> 00:12:36,630
好的

225
00:12:38,466 --> 00:12:41,218
他们也不应该在这里尖叫 到处乱跑

226
00:12:41,302 --> 00:12:44,513
他们的父母显然不管他们
显然 他们只是...

227
00:12:44,597 --> 00:12:48,184
我知道这很烦人
但我宁愿孩子们尖叫

228
00:12:48,267 --> 00:12:50,561
因为他们在外面玩 玩得开心

229
00:12:50,644 --> 00:12:53,898
比起他们去偷车抢劫要强 所以...

230
00:12:56,275 --> 00:12:58,486
好吧 我们走着瞧吧 好吗？

231
00:12:59,153 --> 00:13:01,113
好吧 祝你今晚愉快

232
00:13:06,076 --> 00:13:07,244
-对
-真是他妈的...

233
00:13:09,413 --> 00:13:13,083
隔壁那栋的三号公寓是我的

234
00:13:13,167 --> 00:13:14,168
好

235
00:13:14,251 --> 00:13:17,963
我在我的院子里竖了个牌子
写着“请勿践踏草地”

236
00:13:18,047 --> 00:13:20,174
-你放上去了吗？好
-对

237
00:13:20,257 --> 00:13:24,094
我告诉她 我说
超过我的院子界限我做不了什么

238
00:13:24,178 --> 00:13:26,555
那只是一小部分

239
00:13:26,639 --> 00:13:29,892
大部分地区属于另一个四居公寓

240
00:13:30,643 --> 00:13:33,145
-好的
-那是他们大部分时间玩的地方

241
00:13:34,313 --> 00:13:37,233
我跟邻居家的孩子有的问题是

242
00:13:37,316 --> 00:13:40,027
他们跑到我身边 像白痴一样尖叫

243
00:13:40,569 --> 00:13:42,988
我今天终于控制不住了

244
00:13:43,072 --> 00:13:45,491
我受不了了 我说那些孩子是白痴

245
00:13:45,574 --> 00:13:48,619
然后妈妈尖叫着过来
“别叫我的孩子是白痴”

246
00:13:48,702 --> 00:13:50,913
“我要把你送进老人院”

247
00:13:51,831 --> 00:13:54,708
对这些人有什么我能做的吗？

248
00:13:55,209 --> 00:13:58,045
因为他们越来越荒谬了 我是说...

249
00:13:58,128 --> 00:14:01,173
我不打扰任何人
我是个单身女人 我在家工作

250
00:14:01,257 --> 00:14:03,884
我很平和安静 我就像是个完美邻居

251
00:14:03,968 --> 00:14:05,302
你几乎见不到我

252
00:14:05,803 --> 00:14:07,763
-第一区 马里昂小学
-三号

253
00:14:07,847 --> 00:14:10,224
我觉得一号和二号在那边

254
00:14:13,394 --> 00:14:17,398
（2022年12月22日）

255
00:14:32,121 --> 00:14:34,748
-你好 你好吗？
-你好 警长办公室

256
00:14:34,832 --> 00:14:36,750
-你好
-今晚怎么了？

257
00:14:36,834 --> 00:14:40,421
很多孩子在像傻瓜一样地尖叫
到处跑来跑去

258
00:14:41,046 --> 00:14:43,507
我把卡车停在这里 我好不用听到

259
00:14:43,591 --> 00:14:44,842
这些大喊大叫

260
00:14:44,925 --> 00:14:47,303
我一移动卡车 这些孩子们就来了

261
00:14:47,386 --> 00:14:48,846
我说：“伙计们 打住”

262
00:14:48,929 --> 00:14:51,807
他们知道他们不应该来到这里
告诉他们一百万次了

263
00:14:51,891 --> 00:14:54,059
一个小孩告诉我要我闭嘴

264
00:14:54,143 --> 00:14:58,480
我说：“别对我无礼”
他还来来回回还嘴

265
00:14:58,564 --> 00:15:01,650
我说：“听着 我是洛林茨博士
别告诉我说要我闭嘴”

266
00:15:01,734 --> 00:15:03,319
他对我说脏话 我觉得说

267
00:15:03,402 --> 00:15:04,904
“不 我们不会容忍这样的”

268
00:15:04,987 --> 00:15:06,989
-我要去跟这些孩子谈谈
-好的

269
00:15:11,160 --> 00:15:13,162
-嘿！
-你好 警长办公室

270
00:15:15,122 --> 00:15:16,248
我是赫克曼警官

271
00:15:17,499 --> 00:15:21,086
你们有没有人在这边惹恼这位女士？

272
00:15:21,170 --> 00:15:23,672
-不！
-没有 我们在玩美式足球

273
00:15:23,756 --> 00:15:25,090
我能说... 等一下

274
00:15:25,174 --> 00:15:27,384
我只想很快说一件事 拜托

275
00:15:27,468 --> 00:15:28,302
好

276
00:15:29,178 --> 00:15:34,725
好 因为这里是空地
这些都不是属于她的房产界限

277
00:15:34,808 --> 00:15:39,104
住在那里的那个人
他说所有的孩子都可以玩

278
00:15:39,188 --> 00:15:41,023
因为他们喜欢在那里玩美式足球

279
00:15:41,106 --> 00:15:43,317
-他们住在那栋楼里
-他们真的是...

280
00:15:43,400 --> 00:15:45,945
他们离她的房产界限很远
你们可以看着她的相机

281
00:15:46,028 --> 00:15:49,448
他们就在那边
她会出来对他们大吼大叫

282
00:15:49,531 --> 00:15:53,452
我以前对她大吼过 因为他们是孩子

283
00:15:53,535 --> 00:15:54,912
-我就住在那里
-对

284
00:15:54,995 --> 00:15:57,122
这个街区所有人
都因这位女士跟孩子们说话

285
00:15:57,206 --> 00:15:58,916
的方式对她大吼大叫过

286
00:15:58,999 --> 00:16:02,169
当一个大人站出来说话时
现在她就想要报警

287
00:16:02,252 --> 00:16:04,755
孩子们只是想当孩子 我明白这个

288
00:16:04,838 --> 00:16:06,382
-我完全理解
-对

289
00:16:07,257 --> 00:16:08,384
你们大家怎么回事？

290
00:16:08,884 --> 00:16:10,928
这是那个过去那里跟她说话的妈妈

291
00:16:11,011 --> 00:16:12,513
-好的
-收拾一下

292
00:16:13,222 --> 00:16:14,473
你们放假了吗？

293
00:16:14,556 --> 00:16:16,725
-对
-什么？什么时候开始的？

294
00:16:16,809 --> 00:16:18,435
上周五

295
00:16:18,519 --> 00:16:19,436
-什么？
-对

296
00:16:19,520 --> 00:16:21,855
我知道有些人直到明天才放假

297
00:16:21,939 --> 00:16:23,983
-你们有人踩到狗屎了
-对

298
00:16:24,066 --> 00:16:26,360
-这里有狗屎
-天啊 我们踩到狗屎了

299
00:16:26,443 --> 00:16:27,277
等等 等一下

300
00:16:28,237 --> 00:16:32,491
对不起 我想再靠近一点
因为我几乎...听不到你说话

301
00:16:33,450 --> 00:16:36,829
我带我儿子 就是与
她发生冲突的那个儿子去问她

302
00:16:37,329 --> 00:16:38,872
我让另外两个孩子进去了

303
00:16:38,956 --> 00:16:41,125
“好了 你们不要玩了 进来吧”

304
00:16:41,208 --> 00:16:44,044
我们进去 我敲了敲她的门

305
00:16:44,628 --> 00:16:48,048
她马上说：“滚出我的地盘！”

306
00:16:48,590 --> 00:16:51,135
“你在擅闯私人领地 滚出我的地盘”

307
00:16:51,635 --> 00:16:55,848
所以我说：“好吧 我和
我儿子一起来我只想问你

308
00:16:56,473 --> 00:16:58,892
到底发生了什么事
因为我当时不在这里”

309
00:16:58,976 --> 00:17:03,063
有时候孩子们j就是孩子

310
00:17:03,147 --> 00:17:05,315
她会说些什么话 他们则会反驳

311
00:17:05,399 --> 00:17:06,942
“好吧 过分要求的凯伦”之类的话

312
00:17:07,026 --> 00:17:10,195
-好的 当然 当然
-我一直教导我的孩子们

313
00:17:10,279 --> 00:17:12,281
不管如何她还是个成年人

314
00:17:12,364 --> 00:17:15,909
别跟她吵 你来告诉我 你让我跟她谈

315
00:17:15,993 --> 00:17:18,662
你是谁的妈妈？他们中的任何一个？

316
00:17:18,746 --> 00:17:21,665
不是的... 他们都是我的 抱歉 没有

317
00:17:21,749 --> 00:17:23,167
我的孩子们不在这里

318
00:17:23,250 --> 00:17:25,252
但他们总是在外面和他们一起玩

319
00:17:25,335 --> 00:17:27,880
所以让我快点跟你们说说 好吗？

320
00:17:28,505 --> 00:17:30,507
她叫你们什么名字？

321
00:17:30,591 --> 00:17:32,468
-她说我们是白痴
-白痴

322
00:17:33,177 --> 00:17:35,345
-白痴 婊子之类的脏话
-婊子

323
00:17:35,429 --> 00:17:36,513
-烂逼
-好的

324
00:17:37,056 --> 00:17:39,683
-她停了下来 她开那辆卡车
-对

325
00:17:39,767 --> 00:17:42,978
她会把车停在那里
然后她会在里面让警报响起来

326
00:17:43,062 --> 00:17:45,814
对 她是这么说的 她会把卡车停这里

327
00:17:45,898 --> 00:17:48,567
然后她就会出来 “你们靠近我的卡车

328
00:17:48,650 --> 00:17:49,526
碰了我的卡车”

329
00:17:49,610 --> 00:17:52,738
上次她这么做的时候
我告诉所有的孩子 我说...

330
00:17:52,821 --> 00:17:55,324
我和我的狗在这里
我看到她把车停在那里

331
00:17:55,407 --> 00:17:57,451
他们会告诉我 “她让车的警报响了”

332
00:17:57,534 --> 00:17:58,869
“我们什么都没做”

333
00:17:58,952 --> 00:18:02,372
所以在这一天我告诉他们
我说：“大家过来这里

334
00:18:02,456 --> 00:18:03,290
让我们看看”

335
00:18:03,373 --> 00:18:07,503
果然 只是随便地 大约每六分钟

336
00:18:07,586 --> 00:18:09,713
警报会响起来 但是那边根本没人

337
00:18:09,797 --> 00:18:11,799
-对
-所以我说：“回去玩吧”

338
00:18:11,882 --> 00:18:15,094
然后她就会出来说
“你们在我的卡车附近”

339
00:18:15,177 --> 00:18:17,012
“这是私人财产 女士”

340
00:18:17,096 --> 00:18:19,181
他们不在那里 你自己触发了警报

341
00:18:19,264 --> 00:18:22,059
-她太刻薄了
-你为什么不希望孩子成为孩子？

342
00:18:22,142 --> 00:18:24,311
他们没有在恐吓社区

343
00:18:24,394 --> 00:18:27,648
他们没有按你的门铃然后跑开
他们是在玩美式足球

344
00:18:27,731 --> 00:18:29,483
他们根本没招惹任何人

345
00:18:29,566 --> 00:18:31,902
他们在玩捉迷藏 说真的

346
00:18:32,402 --> 00:18:35,739
对 是的 女士 我要去通知我的搭档

347
00:18:36,281 --> 00:18:38,700
-你知道什么是魔鬼代言人吗？
-不知道

348
00:18:38,784 --> 00:18:40,744
-意思是我两边都得对付 对吧？
-对

349
00:18:40,828 --> 00:18:45,999
对 所以每一种情况我得考虑两方面
而且我曾经是个孩子

350
00:18:46,083 --> 00:18:48,418
每个人都曾经是过孩子
我们小时候都很吵

351
00:18:48,502 --> 00:18:50,921
我们喜欢大喊大叫、打架 而且...

352
00:18:51,004 --> 00:18:52,005
我懂的

353
00:18:52,089 --> 00:18:55,717
但当它离别人家很近时
有时候会有点烦人

354
00:18:55,801 --> 00:18:57,136
我不会说谎的 好吗？

355
00:18:57,219 --> 00:19:00,264
但如果你被允许去那边的话
然后 你知道

356
00:19:00,347 --> 00:19:02,432
我不能太说你们什么的

357
00:19:02,516 --> 00:19:06,895
但如果有人要去她的地盘
即使只是她的门廊 那是不行的

358
00:19:06,979 --> 00:19:09,064
我不是说你们去了 她说是你们去了

359
00:19:09,148 --> 00:19:12,901
我没有在这里看到过 所以
我不能去偏袒一方或另一方 好吗？

360
00:19:12,985 --> 00:19:15,279
-她有摄像机的
-她录下了我们

361
00:19:15,362 --> 00:19:16,905
好吧 好的

362
00:19:16,989 --> 00:19:22,077
我希望你们到处跑、大喊大叫

363
00:19:22,161 --> 00:19:26,665
因为我宁愿看你在外面玩
也比在抖音上更好 对吗？

364
00:19:26,748 --> 00:19:27,583
对

365
00:19:27,666 --> 00:19:28,500
-对吧？
-对

366
00:19:28,584 --> 00:19:31,628
如果她开始对你们尖叫
我要你们去告诉大人

367
00:19:31,712 --> 00:19:33,797
我不希望你们跟她作对 好吗？

368
00:19:33,881 --> 00:19:37,467
因为当你们跟她作对时 会发生的是

369
00:19:37,551 --> 00:19:39,344
她会让你们难堪

370
00:19:39,428 --> 00:19:41,263
你们只是在这里玩 对吧？

371
00:19:41,346 --> 00:19:42,389
-对
-好的

372
00:19:43,307 --> 00:19:46,268
你们明白吗？ 你们懂我的意思吗？

373
00:19:46,351 --> 00:19:48,937
我想让你们看起来像好人 好吗？

374
00:19:49,021 --> 00:19:49,855
好的

375
00:19:50,355 --> 00:19:52,065
-谢谢
-不客气

376
00:19:55,569 --> 00:19:59,239
妈妈说他们在这里玩美式足球

377
00:19:59,323 --> 00:20:01,241
我猜那个老头就住在这里

378
00:20:01,325 --> 00:20:04,411
-他出来并在这里玩
-他不介意孩子们来玩

379
00:20:04,494 --> 00:20:05,996
-她是唯一的问题
-对

380
00:20:06,622 --> 00:20:08,624
他们说他们会在外面玩

381
00:20:08,707 --> 00:20:12,002
我说：“我明白了 你们在笑”
他们说：“是的 有时候是的”

382
00:20:12,085 --> 00:20:13,045
-他们是孩子
-对

383
00:20:13,128 --> 00:20:16,673
“有时我们没有 只是坐在那里
她也会对我们大喊大叫”

384
00:20:17,174 --> 00:20:19,927
妈妈是这么说的 那里根本没人

385
00:20:20,010 --> 00:20:22,471
如果孩子们只是公开的场地闲逛

386
00:20:22,554 --> 00:20:24,306
她会把汽车警报器打开

387
00:20:24,389 --> 00:20:25,807
所以她只是...

388
00:20:26,433 --> 00:20:29,144
我应该去买点新年用的
甩炮鞭炮 拿回来给他们的

389
00:20:29,228 --> 00:20:30,312
对

390
00:20:31,521 --> 00:20:33,398
-祝你们今晚愉快
-谢谢

391
00:20:33,982 --> 00:20:34,816
对

392
00:20:37,861 --> 00:20:38,695
苏珊是个疯子

393
00:20:41,198 --> 00:20:44,159
-那里个公开的空地 他们可以玩耍
-不是的

394
00:20:44,243 --> 00:20:48,455
有两个地块 一个属于他
另外一个是邻居的

395
00:20:48,538 --> 00:20:52,000
-不是空地
-好吧 那根本不属于你

396
00:20:52,084 --> 00:20:53,502
-我明白
-好的

397
00:20:53,585 --> 00:20:56,797
所以我们告诉孩子们不要打扰你

398
00:20:56,880 --> 00:21:00,050
或者如果你出来 你对他们说点什么

399
00:21:00,133 --> 00:21:02,344
他们应该去找到他们的父母 然后...

400
00:21:02,427 --> 00:21:03,512
她的威胁呢？

401
00:21:03,595 --> 00:21:06,056
她会来拽着我的屁股打我？

402
00:21:06,139 --> 00:21:09,393
据她说 她不是这么说的

403
00:21:09,476 --> 00:21:11,520
-没有 老实说 她是这么说的
-好的

404
00:21:11,603 --> 00:21:14,606
说到底 是她说的和你说的不一致

405
00:21:14,690 --> 00:21:18,151
除了孩子们说的 你出来了

406
00:21:18,235 --> 00:21:20,237
以一种咄咄逼人的方式向他们冲过来

407
00:21:20,320 --> 00:21:23,365
-他们以为你会伤害他们
-对 我确定

408
00:21:23,448 --> 00:21:24,283
我...

409
00:21:25,325 --> 00:21:27,619
我必须相信你 我也得相信他们

410
00:21:27,703 --> 00:21:29,871
所以就像我说的
一切都会被记录下来

411
00:21:29,955 --> 00:21:32,499
如果你想要报告的副本

412
00:21:32,582 --> 00:21:35,585
你可以打电话给警长办公室
拿到这个文件的

413
00:21:35,669 --> 00:21:39,673
-好的 是的 我永远不会
-是的 女士 所以...

414
00:21:39,756 --> 00:21:41,133
难以置信

415
00:21:41,216 --> 00:21:43,885
如果以后有什么问题的话
给我们打电话

416
00:21:43,969 --> 00:21:45,971
我们已经指示他们也这样做了

417
00:21:46,054 --> 00:21:47,681
-好的 好吧
-好吗？

418
00:21:55,939 --> 00:21:58,275
这个人有问题吗？比如...

419
00:21:58,358 --> 00:22:02,654
如果你从她的电话号码来看
调度历史记录 她是一直没完的

420
00:22:03,864 --> 00:22:05,741
然后她有个气喇叭

421
00:22:06,616 --> 00:22:08,869
她会打开门站在那里

422
00:22:08,952 --> 00:22:11,246
-吓死我了
-对

423
00:22:12,372 --> 00:22:15,917
她会开她的小货车到外面

424
00:22:16,418 --> 00:22:20,297
她把引擎加速的太猛了

425
00:22:20,380 --> 00:22:23,091
我发誓我以为其中一个孩子被撞了

426
00:22:23,175 --> 00:22:24,051
我发誓

427
00:22:24,134 --> 00:22:26,511
她一直在附近快速行驶

428
00:22:26,595 --> 00:22:27,429
嗯

429
00:22:48,033 --> 00:22:52,037
（2023年3月14日）

430
00:22:56,541 --> 00:23:01,046
他停了车 里面有个女人只是在

431
00:23:01,129 --> 00:23:03,131
开着她的卡车来来回回撞门
我不知道...

432
00:23:03,215 --> 00:23:04,758
她肯定被锁在里面

433
00:23:04,841 --> 00:23:08,136
但我不知道首先她在那里做什么

434
00:23:08,220 --> 00:23:10,847
-因为这扇门一直从里面锁着
-好的

435
00:23:10,931 --> 00:23:12,891
还有一次一个人被关在里面

436
00:23:12,974 --> 00:23:16,269
他打电话给我 他被放走了 你知道的

437
00:23:16,353 --> 00:23:17,187
没事啦

438
00:23:17,270 --> 00:23:19,523
就这么简单 这里不对外开放

439
00:23:19,606 --> 00:23:21,525
-好的
-你必须注册 然后...

440
00:23:22,025 --> 00:23:23,860
好吧 给我一点时间

441
00:23:32,160 --> 00:23:38,333
2000年 日产卡车 灰色 肇事逃逸...

442
00:23:38,417 --> 00:23:42,295
-对 她就住在那条街上
-J F E...

443
00:23:51,263 --> 00:23:53,765
他们以高风险的速度前进 拒绝停止

444
00:24:26,131 --> 00:24:28,175
（禁止擅闯）

445
00:24:30,302 --> 00:24:31,595
稍等！

446
00:24:33,180 --> 00:24:34,181
天啊

447
00:24:36,975 --> 00:24:38,268
警长办公室

448
00:24:41,480 --> 00:24:42,439
你想要什么？

449
00:24:42,522 --> 00:24:44,107
-你是苏珊小姐吗？
-是的

450
00:24:44,191 --> 00:24:45,942
你能出来一下吗？

451
00:24:46,026 --> 00:24:47,652
-我在床上
-好的

452
00:24:54,868 --> 00:24:57,037
-你好 好的
-我穿着睡衣

453
00:24:57,120 --> 00:24:58,413
我有几个问题

454
00:24:58,497 --> 00:25:01,416
我是帕多克警官
马里恩县警长办公室的

455
00:25:02,167 --> 00:25:03,585
你今天在哪里？

456
00:25:05,170 --> 00:25:06,004
这里

457
00:25:06,087 --> 00:25:07,047
-这里？
-对

458
00:25:07,130 --> 00:25:09,382
-外面那是你的皮卡车吗？
-是的

459
00:25:09,466 --> 00:25:12,844
好在我问你之前
我得给你念点什么 好吗？

460
00:25:12,928 --> 00:25:13,845
好的

461
00:25:13,929 --> 00:25:15,931
你今天让别人用你的卡车了吗？

462
00:25:16,014 --> 00:25:16,848
-没有
-没有？

463
00:25:17,724 --> 00:25:21,394
以你所知道的
你的卡车一整天都在这里？

464
00:25:21,478 --> 00:25:23,939
我之前出门是因为我有个爆胎

465
00:25:24,022 --> 00:25:24,856
好的

466
00:25:26,691 --> 00:25:29,027
你介意出去来一会儿吗？

467
00:25:31,988 --> 00:25:34,950
所以我必须读给你听
因为我必须直接问问题

468
00:25:35,033 --> 00:25:35,867
-好的
-好吗？

469
00:25:35,951 --> 00:25:39,371
你有权保持沉默 但你说的每句话
都可在法庭上作为指控你的不利证据

470
00:25:39,454 --> 00:25:42,541
审问前你有权与律师谈话
在审问过程中你也有权让律师在场

471
00:25:42,624 --> 00:25:43,750
如果你无法负担...

472
00:25:43,833 --> 00:25:47,504
-我能穿上点衣服吗？我快冻僵了
-只是... 不 出来 不 不

473
00:25:47,587 --> 00:25:50,340
你一直在说 我去拿点衣服穿上

474
00:25:51,091 --> 00:25:53,510
你明白我刚才
跟你宣读的这些权利吗？

475
00:25:53,593 --> 00:25:54,427
对

476
00:25:54,511 --> 00:25:56,137
你现在想和我谈谈吗？

477
00:25:56,221 --> 00:25:57,180
-不想
-什么？

478
00:25:57,264 --> 00:25:58,390
-不想
-不想？

479
00:26:00,850 --> 00:26:01,685
好的

480
00:26:02,811 --> 00:26:05,564
既然你不想跟我说话
我要做的事

481
00:26:05,647 --> 00:26:10,986
是我得去找看到你在那里
的卡车司机 并做照片确认

482
00:26:11,069 --> 00:26:12,904
当他认出你时

483
00:26:12,988 --> 00:26:14,990
那个人会想提出指控

484
00:26:15,073 --> 00:26:17,617
所以我会回到这里 不得不...

485
00:26:17,701 --> 00:26:20,537
我已经问过你了
你告诉我你不想说话

486
00:26:20,620 --> 00:26:23,290
你还有什么要说的 我就没法用了

487
00:26:23,373 --> 00:26:25,917
-所以我不会再继续下去了
-好的

488
00:26:26,001 --> 00:26:28,545
如果你不想说话没关系
那是你的选择

489
00:26:28,628 --> 00:26:30,380
我不知道那是什么 对不起

490
00:26:30,463 --> 00:26:31,881
-你已经...
-嗯

491
00:26:31,965 --> 00:26:34,467
你知道那是什么 因为你几乎一开始

492
00:26:34,551 --> 00:26:36,636
说出来了 现在你又说你没有

493
00:26:36,720 --> 00:26:39,097
我... 我不... 我不会那样做的

494
00:26:39,180 --> 00:26:42,517
好 我吃药了 所以我才不想说

495
00:26:43,018 --> 00:26:44,603
对不起 我惊慌失措了

496
00:26:44,686 --> 00:26:47,647
然后那家伙把我锁在里面 我以为...

497
00:26:47,731 --> 00:26:51,026
对不起 我以前被强奸和打过

498
00:26:51,109 --> 00:26:52,777
所以我恐惧发作了

499
00:26:52,861 --> 00:26:54,070
我真的很慌张

500
00:26:54,738 --> 00:26:56,072
我以为我有麻烦了

501
00:26:56,156 --> 00:26:57,949
我以为有人要害我

502
00:26:58,033 --> 00:27:01,369
好 所以这是我们有的问题 好吗？

503
00:27:01,995 --> 00:27:05,415
他希望有人为他的门赔付
因为你严重破坏了它

504
00:27:05,498 --> 00:27:09,252
我的卡车也严重受损了
我是说 好吧 我只是吓坏了

505
00:27:09,336 --> 00:27:11,921
好 我去那里跟他谈谈 好吗？

506
00:27:12,005 --> 00:27:13,423
我只是想从那里出去

507
00:27:13,506 --> 00:27:14,341
我明白你了

508
00:27:27,562 --> 00:27:32,651
苏珊 她会出来尖叫

509
00:27:32,734 --> 00:27:36,488
还有对这些小孩说的那些语言

510
00:27:36,571 --> 00:27:38,239
-那个苏珊会用这些话吗？
-对

511
00:27:40,367 --> 00:27:42,369
给我描述一下她在说什么

512
00:27:42,452 --> 00:27:43,328
“操”的词

513
00:27:44,204 --> 00:27:45,038
婊子的词

514
00:27:45,622 --> 00:27:47,332
操和婊子

515
00:27:47,916 --> 00:27:49,459
她管他们叫奴隶

516
00:27:49,542 --> 00:27:53,880
她告诉他们这不是地下铁路

517
00:27:54,381 --> 00:27:57,884
叫小孩“黑鬼” 还有这一切

518
00:28:00,595 --> 00:28:04,599
（2023年4月25日）

519
00:28:06,518 --> 00:28:08,228
你们在这里追狗吗？

520
00:28:08,311 --> 00:28:11,147
-追狗？什么颜色？
-我不知道

521
00:28:11,231 --> 00:28:13,900
谢娜 快过来 睡觉了

522
00:28:13,983 --> 00:28:14,984
是什么颜色的？

523
00:28:15,068 --> 00:28:18,238
你们在追狗 把狗放进车里吗？

524
00:28:18,321 --> 00:28:20,782
不 凯伦打电话的

525
00:28:20,865 --> 00:28:22,117
-对
-凯伦打的电话

526
00:28:22,200 --> 00:28:24,994
她说... 我不知道
为什么她总是想浪费时间

527
00:28:25,078 --> 00:28:26,871
她开始... 她只是...

528
00:28:26,955 --> 00:28:29,249
孩子们只是在在这附近玩 对吧？

529
00:28:29,332 --> 00:28:31,751
她出来了然后开始骂人

530
00:28:31,835 --> 00:28:33,044
她给我竖起中指

531
00:28:33,128 --> 00:28:35,630
她给他竖起中指
因为这里是公共空间...

532
00:28:36,131 --> 00:28:37,048
凯伦打电话的

533
00:28:37,674 --> 00:28:40,176
我以前处理过这种事
让我跟这家伙谈谈

534
00:28:44,264 --> 00:28:46,015
-我刚出来
-你好吗？

535
00:28:46,099 --> 00:28:49,018
-十有八九那位女士打电话来了
-我知道 我们知道

536
00:28:49,102 --> 00:28:51,688
你知道吗？孩子们总是在狗跑道上玩

537
00:28:51,771 --> 00:28:53,022
他们总是在那里玩

538
00:28:53,106 --> 00:28:55,608
这个人在说他们可以在草地上玩耍

539
00:28:55,692 --> 00:28:58,987
她是... 我不知道
她是否有精神分裂症 躁郁症...

540
00:28:59,070 --> 00:29:01,156
-这些房子是租来的还是买来的？
-租的

541
00:29:01,239 --> 00:29:02,407
-这些是租来的？
-对

542
00:29:02,490 --> 00:29:04,117
-一些房子你也可以买的
-好的

543
00:29:04,200 --> 00:29:05,368
我觉得她是买的房子

544
00:29:05,452 --> 00:29:07,662
没有院子 只是一栋房子而已

545
00:29:07,746 --> 00:29:09,914
-我不这么认为
-是复式公寓 不会有院子的

546
00:29:09,998 --> 00:29:13,126
-她总是这样 她总是...
-我知道 我来过这里

547
00:29:13,209 --> 00:29:15,628
他们玩捉人游戏的时候
被说是“擅闯私人领地”

548
00:29:15,712 --> 00:29:18,339
-那是... 她总是这样
-我去跟她谈谈

549
00:29:21,926 --> 00:29:22,761
你没事了

550
00:29:24,012 --> 00:29:26,556
-我去跟她谈谈
-你要对我们大吼大叫吗？

551
00:29:26,639 --> 00:29:29,184
-她有... 她问...
-对

552
00:29:29,267 --> 00:29:32,312
因为每次我去 我走过的时候

553
00:29:32,395 --> 00:29:35,815
她以为我们想偷她的卡车
或者买她的卡车

554
00:29:35,899 --> 00:29:37,317
-我们不是...
-你多大了？

555
00:29:37,400 --> 00:29:39,319
-我们11岁
-好的

556
00:29:39,402 --> 00:29:41,446
-你会开车吗？
-不会

557
00:29:41,529 --> 00:29:43,114
我会开卡丁车

558
00:29:44,657 --> 00:29:46,242
我会开卡丁车

559
00:29:56,878 --> 00:29:58,963
-你好 你好吗？
-嘿 很好 是苏珊吗？

560
00:29:59,047 --> 00:30:00,715
-是的
-好的 怎么回事？

561
00:30:01,382 --> 00:30:04,969
街对面的孩子们
还有他的小伙伴们 他们在这里

562
00:30:05,053 --> 00:30:07,514
他们踩到路牌了
他带了一只小狗出来

563
00:30:07,597 --> 00:30:09,849
他想把他的小狗放进我的卡车里

564
00:30:11,309 --> 00:30:14,229
-我不喜欢 对的
-放在你的卡车车厢里？谁啊？

565
00:30:15,063 --> 00:30:17,106
这个为我摆姿势的小孩

566
00:30:17,190 --> 00:30:19,400
因为他以为自己好可爱

567
00:30:22,153 --> 00:30:23,321
那个小孩

568
00:30:25,073 --> 00:30:27,617
-是他把狗放进去的？
-他在尝试

569
00:30:27,700 --> 00:30:29,994
-是什么狗？
-只是一只小狗

570
00:30:30,078 --> 00:30:30,912
好的

571
00:30:31,454 --> 00:30:33,498
孩子们每天都这样

572
00:30:33,581 --> 00:30:36,251
-她每天都报警
-你们像小孩子一样

573
00:30:36,334 --> 00:30:38,753
-对 因为我们是孩子
-我知道

574
00:30:39,254 --> 00:30:40,213
明显

575
00:30:41,047 --> 00:30:42,882
所以我们才不用担心

576
00:30:42,966 --> 00:30:44,634
如果有一天我在外面...

577
00:30:44,717 --> 00:30:48,638
他妈妈真的攻击了我
捡起牌子 朝我扔过来

578
00:30:49,556 --> 00:30:51,432
我在这里什么都不做

579
00:30:51,516 --> 00:30:54,769
我很安静 你知道
我希望我的邻居尊重我

580
00:30:54,853 --> 00:30:57,564
-好的 谢谢
-我也很抱歉发生这种事

581
00:30:57,647 --> 00:30:58,731
-好的
-是的

582
00:30:59,274 --> 00:31:00,733
她不开门吗？

583
00:31:00,817 --> 00:31:03,111
-她开门了 刚谈完
-是吗？好

584
00:31:03,194 --> 00:31:06,155
你跟她解释过 她不必要

585
00:31:06,239 --> 00:31:09,409
每次有孩子在路上或院子里
玩耍都打电话报警的？

586
00:31:09,492 --> 00:31:11,703
显然他们一直在踩它

587
00:31:11,786 --> 00:31:13,872
那个看起来像也被踩掉了

588
00:31:13,955 --> 00:31:18,334
很显然 他们踩过她的牌子
跑过她的窗户

589
00:31:18,418 --> 00:31:21,588
尖叫 叮咚按她的门铃 敲她的门

590
00:31:21,671 --> 00:31:25,091
总有一天你会
必须接受你和孩子住在一起

591
00:31:25,633 --> 00:31:27,802
她也是唯一一个...

592
00:31:29,178 --> 00:31:30,430
永远打电话报警的人

593
00:31:31,848 --> 00:31:32,682
对

594
00:31:36,436 --> 00:31:37,312
不！

595
00:31:43,735 --> 00:31:47,280
我们想对付这个小的...
但这个专横的家伙 把她送进监狱

596
00:31:47,363 --> 00:31:49,157
我不会把她送进监狱的

597
00:31:49,657 --> 00:31:52,368
我们要走了 但你们能帮我个忙吗？

598
00:31:52,452 --> 00:31:56,205
照顾好你的孩子
确保他们不会去那边

599
00:31:56,289 --> 00:32:00,752
因为我觉得我们都很感激
不会再接到一堆电话

600
00:32:00,835 --> 00:32:02,712
一遍又一遍无缘无故地来这里

601
00:32:02,795 --> 00:32:05,131
-我们都知道是怎么回事
-对

602
00:32:05,214 --> 00:32:10,595
这是第五次 第六次 第七次
对 一周两次

603
00:32:10,678 --> 00:32:11,554
而且你知道吗

604
00:32:11,638 --> 00:32:14,933
在我成长的过程中我在做

605
00:32:15,016 --> 00:32:16,643
这些孩子在做的同样的事

606
00:32:16,726 --> 00:32:21,022
我可能是...
据说是 或许 我不知道

607
00:32:21,105 --> 00:32:25,610
我可能打扰了我的一个
讨厌孩子的老邻居 你知道吗？

608
00:32:26,152 --> 00:32:28,613
你知道吗？我不是说这是对的

609
00:32:28,696 --> 00:32:31,824
在我们这个时代 如果你这么做
他们会出来威胁你

610
00:32:31,908 --> 00:32:33,242
对 也许 对

611
00:32:33,326 --> 00:32:35,328
拿着腰带出来 知道我在说什么吗？

612
00:32:35,411 --> 00:32:37,455
对 但你知道吗？你拼命地跑

613
00:32:37,538 --> 00:32:38,456
对

614
00:32:38,539 --> 00:32:41,501
我来自那个时代 你的父母很酷

615
00:32:41,584 --> 00:32:44,420
你的屁股被当场打爆
然后你回家的时候再挨一顿揍

616
00:32:44,504 --> 00:32:45,964
-你知道我在说什么吗？
-对

617
00:32:46,047 --> 00:32:50,093
我明白 我理解 但好像...
你刚才说的... 他们只是孩子

618
00:32:50,176 --> 00:32:54,931
对 所以我们不愿意出来大惊小怪的

619
00:32:55,848 --> 00:32:59,018
-所有的家长都很酷 所以...
-对

620
00:32:59,102 --> 00:33:02,146
我照顾他们
就像我照顾自己的孩子一样

621
00:33:02,230 --> 00:33:04,941
你知道 那个穿着
红衣服的孩子名字叫什么吗？

622
00:33:05,024 --> 00:33:06,150
红衬衫 哪一个？

623
00:33:06,234 --> 00:33:08,111
-那边那个
-矮个子那个？

624
00:33:08,194 --> 00:33:09,445
-对
-对 那个

625
00:33:09,529 --> 00:33:12,782
不知道 你的... 艾菲卡 艾菲卡

626
00:33:13,282 --> 00:33:14,575
你哥哥叫什么名字？

627
00:33:15,535 --> 00:33:16,911
-我哥哥？
-对

628
00:33:17,537 --> 00:33:19,872
-艾萨克
-红色的那个

629
00:33:19,956 --> 00:33:21,833
红衬衫？伊兹

630
00:33:22,875 --> 00:33:25,378
-他有一只小狗吗？
-没有

631
00:33:25,461 --> 00:33:26,295
有的

632
00:33:26,379 --> 00:33:29,048
她说他想把狗放在她卡车里

633
00:33:30,133 --> 00:33:30,967
对

634
00:33:31,968 --> 00:33:35,054
-在卡车后面？
-你觉得他能举起那只狗吗？

635
00:33:35,138 --> 00:33:36,848
那条狗比他大

636
00:33:37,473 --> 00:33:39,392
-那个贵宾犬比他大
-好的

637
00:33:39,475 --> 00:33:44,147
真的是 就像那只狗站着
这么高 大概这么宽

638
00:33:44,230 --> 00:33:47,316
-他只有那么高
-是啊 他没法把那只狗抱起来

639
00:33:47,400 --> 00:33:49,402
-是的 他可以试试
-不可能

640
00:33:49,485 --> 00:33:50,403
-好的
-好的

641
00:33:50,486 --> 00:33:54,407
你们需要我们做任何事吗
还是我们没事了？好的

642
00:33:54,490 --> 00:33:57,076
-你们放轻松 注意安全
-好的 对

643
00:33:57,160 --> 00:34:00,121
-对
-对 谢谢 好了 再见

644
00:34:05,793 --> 00:34:07,336
好吧 你们玩得开心

645
00:34:15,887 --> 00:34:18,765
我和邻居会谈到 她为什么不搬家？

646
00:34:18,848 --> 00:34:22,351
我说：“我搬进来的时候
她告诉我她要搬出去”

647
00:34:24,187 --> 00:34:27,356
她一直说她三月、二月要搬家

648
00:34:27,440 --> 00:34:30,693
我只是想知道
为什么她还没离开这里

649
00:34:31,986 --> 00:34:36,199
（2023年5月22日）

650
00:34:36,866 --> 00:34:39,869
他们只是一直...
他们擅闯私人领地 非法闯入

651
00:34:40,411 --> 00:34:42,705
昨晚叫了一个警官出来 没人来

652
00:34:42,789 --> 00:34:43,790
我想...

653
00:34:44,290 --> 00:34:47,335
孩子们的母亲可能已经说情了

654
00:34:47,835 --> 00:34:49,295
她在外面等着

655
00:34:50,505 --> 00:34:53,049
我刚拿到他们扔的烧焦的牌子

656
00:34:53,132 --> 00:34:55,343
我想 好吧 你在给我发信息

657
00:34:55,426 --> 00:34:56,677
真是太感谢了

658
00:34:57,804 --> 00:35:00,473
我是说... 你想要让他门监狱吗

659
00:35:00,556 --> 00:35:02,141
还是只是你需要一些帮助？

660
00:35:02,225 --> 00:35:04,685
-没错
-好的

661
00:35:04,769 --> 00:35:06,562
我喜欢对每个人坦诚相待

662
00:35:06,646 --> 00:35:09,398
这样他们就知道
我们为他们记录和准备了什么

663
00:35:10,274 --> 00:35:12,860
这基本上是正式的警方文件

664
00:35:12,944 --> 00:35:16,572
因为... 你没有视频证据...

665
00:35:16,656 --> 00:35:17,615
我知道

666
00:35:17,698 --> 00:35:19,617
...来证明是纵火和犯罪恶作剧

667
00:35:19,700 --> 00:35:21,285
所以这只是一个...

668
00:35:21,994 --> 00:35:23,788
警方文件 或多或少吧

669
00:35:28,584 --> 00:35:30,128
还有一天

670
00:35:30,628 --> 00:35:35,842
我朋友告诉我那边那个女人...

671
00:35:36,759 --> 00:35:39,137
给孩子们看她有枪

672
00:35:40,096 --> 00:35:40,930
嗯

673
00:35:41,806 --> 00:35:44,142
我们在那边玩 她挥舞着她的枪

674
00:35:44,225 --> 00:35:46,144
艾萨克和他们所有人说：“快跑！”

675
00:35:46,227 --> 00:35:48,563
我们躲在这里这辆车后面

676
00:35:49,438 --> 00:35:53,151
每次篮球被打到上面
我都尽力小心翼翼

677
00:35:53,234 --> 00:35:56,863
因为我不想只是为了
到她的车道而中枪什么的

678
00:35:58,281 --> 00:36:00,283
也许在那之前两天？

679
00:36:00,908 --> 00:36:03,828
在她展示这把枪的前两天？

680
00:36:03,911 --> 00:36:04,745
对

681
00:36:05,454 --> 00:36:06,873
（2023年6月2日）

682
00:36:06,956 --> 00:36:09,083
周五天还没有黑的时候

683
00:36:09,167 --> 00:36:11,210
你那个白天在做什么？

684
00:36:12,003 --> 00:36:16,549
我和我爸
还有我的朋友们在玩一个游戏

685
00:36:16,632 --> 00:36:19,302
她在拍我们玩的照片

686
00:36:19,385 --> 00:36:20,386
（苏珊·洛林茨的手机）

687
00:36:20,469 --> 00:36:22,180
-她为什么要录我们？
-只是

688
00:36:22,263 --> 00:36:24,807
不要录 没什么可录的

689
00:36:29,520 --> 00:36:31,731
好了 嘿！排队！

690
00:36:32,481 --> 00:36:34,734
排队 出发！准备好了吗？

691
00:36:35,776 --> 00:36:39,405
我弟弟来找我 他说那个老... 我...

692
00:36:39,488 --> 00:36:42,783
无意冒犯
但他说 那个老白女人在发疯

693
00:36:42,867 --> 00:36:46,204
所以我说：“该死”
“我来看看是怎么回事”

694
00:36:47,538 --> 00:36:50,750
（苏珊·洛林茨的手机）

695
00:36:58,507 --> 00:37:00,676
所以我在外面打篮球

696
00:37:00,760 --> 00:37:04,931
我只看到一双旱冰鞋飞向伊兹

697
00:37:05,014 --> 00:37:09,477
所以我和伊兹过来了
他说那个女人有一台平板电脑

698
00:37:09,560 --> 00:37:11,145
应该是那个女人拿走了

699
00:37:11,229 --> 00:37:14,815
他过来说 她朝他扔旱冰鞋

700
00:37:14,899 --> 00:37:18,611
所以我和艾萨克去了那里
然后她出来了...

701
00:37:20,196 --> 00:37:22,406
拿着雨伞开始挥舞

702
00:37:22,490 --> 00:37:24,742
还骂我们是混蛋

703
00:37:24,825 --> 00:37:28,329
接下来我听到他说 “伊兹去叫妈妈”

704
00:37:39,882 --> 00:37:42,343
911 你的紧急地址是什么？

705
00:37:42,426 --> 00:37:45,554
有孩子擅闯私人领地
站在那里 留下玩具

706
00:37:45,638 --> 00:37:46,806
（苏珊·洛林茨的声音）

707
00:37:46,889 --> 00:37:49,934
只是尖叫大喊大叫 就是太讨厌了

708
00:37:50,017 --> 00:37:52,979
我去把溜冰鞋到扔另一边

709
00:37:53,062 --> 00:37:55,147
孩子说 “我要因为这个揍你一顿”

710
00:37:55,231 --> 00:37:56,857
他现在在外面吗？

711
00:37:56,941 --> 00:37:58,943
有几个孩子现在在那里

712
00:37:59,026 --> 00:38:00,444
我担心自己的生命安全

713
00:38:01,028 --> 00:38:02,321
我非常害怕

714
00:38:04,198 --> 00:38:06,117
有没有涉及武器？

715
00:38:06,200 --> 00:38:07,326
没有

716
00:38:07,410 --> 00:38:09,453
那孩子说我拿走了他的iPad

717
00:38:09,537 --> 00:38:12,123
以及所有其他见不得光的玩意儿
不是这样的

718
00:38:12,623 --> 00:38:15,001
我不喜欢孩子们威胁我
他们说会打我

719
00:38:15,084 --> 00:38:17,128
他们会找其他人来杀我

720
00:38:17,628 --> 00:38:19,213
这太荒谬了

721
00:38:19,297 --> 00:38:21,632
他们一直缠着我

722
00:38:21,716 --> 00:38:23,467
我受够了这些孩子

723
00:38:23,968 --> 00:38:26,470
现在他们放学回家了 表现的

724
00:38:27,805 --> 00:38:28,931
十分疯狂

725
00:38:30,182 --> 00:38:32,018
我们希望你避开那个人

726
00:38:32,101 --> 00:38:34,603
锁好门窗

727
00:38:34,687 --> 00:38:37,315
我们将尽快派出一名警官到那里

728
00:38:37,398 --> 00:38:39,734
你想让警官联系你吗？

729
00:38:39,817 --> 00:38:40,735
拜托 对的

730
00:38:41,444 --> 00:38:42,361
好吧

731
00:38:42,445 --> 00:38:44,488
因为他妈妈要出去

732
00:38:44,572 --> 00:38:48,075
等警察 过来跑去说 “我的天啊”
我在威胁她的孩子

733
00:38:48,159 --> 00:38:49,827
事实并非如此

734
00:38:49,910 --> 00:38:53,331
好吧 我要让你离开
但请回电告诉我们情况

735
00:38:53,414 --> 00:38:55,958
有任何的改变或者你得到的更多信息

736
00:38:56,042 --> 00:38:57,793
或者他们真的离开了 好吗？

737
00:38:57,877 --> 00:38:59,128
好的 谢谢

738
00:39:02,506 --> 00:39:04,633
伊兹的妈妈出来了

739
00:39:05,509 --> 00:39:07,720
然后她开始发疯

740
00:39:07,803 --> 00:39:11,265
她开始走向那位女士家

741
00:39:11,349 --> 00:39:17,980
然后她开始敲打她的推拉门

742
00:39:18,064 --> 00:39:20,399
然后是敲她平常的门

743
00:39:21,650 --> 00:39:24,695
不像是有人在用身体撞门

744
00:39:24,779 --> 00:39:27,865
来试图打开它 只是敲打而已

745
00:39:28,366 --> 00:39:29,950
就像我说的 让我进去

746
00:39:30,618 --> 00:39:31,744
我听到敲门声...

747
00:39:33,120 --> 00:39:34,747
然后她没开门

748
00:39:34,830 --> 00:39:37,750
然后我又听到敲门声
但这次大声一点 像是...

749
00:39:39,043 --> 00:39:40,378
砰 砰 砰

750
00:39:40,920 --> 00:39:43,756
当砰砰声响起时

751
00:39:43,839 --> 00:39:47,259
一个女人在尖叫 声嘶力竭地尖叫着

752
00:39:47,802 --> 00:39:51,931
她用一种疯狂的声音说
“你为什么要拿我儿子的平板电脑？”

753
00:39:52,014 --> 00:39:55,518
她说：“出来吧 婊子” 之类的话

754
00:39:55,601 --> 00:39:58,020
“我知道你听到了 婊子”类似的话

755
00:39:58,104 --> 00:40:02,149
那位女士在哪里？
那个金发女人 她去哪了？

756
00:40:02,650 --> 00:40:04,193
她在她的家里

757
00:40:04,276 --> 00:40:07,196
你听到那个金发女人说什么话了吗？

758
00:40:07,947 --> 00:40:08,906
没有

759
00:40:08,989 --> 00:40:11,200
敲门是“一 二 三”这样的吗？

760
00:40:11,283 --> 00:40:13,244
敲门声这是长的还是短的？

761
00:40:13,327 --> 00:40:16,747
只是敲了两下 她只被敲了两下门

762
00:40:16,831 --> 00:40:19,417
然后... 嘣！

763
00:40:23,879 --> 00:40:25,089
快打911！

764
00:40:34,181 --> 00:40:35,850
嘿 打911！

765
00:40:46,569 --> 00:40:47,403
拜托

766
00:40:47,903 --> 00:40:49,196
她朝我妈开枪了！

767
00:40:50,781 --> 00:40:52,867
-谁开枪打你妈妈了？
-凯伦！

768
00:40:52,950 --> 00:40:54,285
用一把该死的枪！

769
00:40:55,453 --> 00:40:58,205
911 紧急事件地址是哪里？

770
00:40:58,289 --> 00:41:00,332
我想有人中枪了

771
00:41:00,833 --> 00:41:03,043
我听到一声枪响 每个人都在尖叫

772
00:41:03,127 --> 00:41:04,587
“报警！”

773
00:41:04,670 --> 00:41:08,048
我想有人中枪了 嘿！小子 待在这里

774
00:41:08,716 --> 00:41:11,177
-来人 打911 快点！
-是的

775
00:41:11,260 --> 00:41:15,097
我的邻居一直
在对外面的孩子们吼叫着

776
00:41:15,890 --> 00:41:20,728
突然间 我听到我觉得像是枪声

777
00:41:20,811 --> 00:41:23,564
是那个总是把警察叫来这里的老太太

778
00:41:23,647 --> 00:41:26,192
好吧 看起来像我们接到好几个电话

779
00:41:26,275 --> 00:41:27,985
也提到了这个

780
00:41:28,986 --> 00:41:30,196
911 地址是...

781
00:41:30,279 --> 00:41:34,116
有人中枪了 他妈妈中枪了
嘿 你妈妈躺在草地上吗？

782
00:41:34,200 --> 00:41:35,034
对！

783
00:41:47,838 --> 00:41:50,049
911 紧急地址是哪里？

784
00:41:50,132 --> 00:41:52,176
西南107巷1662号

785
00:41:52,259 --> 00:41:53,844
（苏珊·洛林茨的声音）

786
00:41:54,428 --> 00:41:57,306
天啊 这位女士刚试着打破我的门

787
00:41:57,932 --> 00:41:59,808
我射穿了门

788
00:42:00,309 --> 00:42:01,143
天啊

789
00:42:04,146 --> 00:42:05,773
好吧 你叫什么名字？

790
00:42:06,273 --> 00:42:07,274
苏珊·洛林茨

791
00:42:09,235 --> 00:42:12,404
好吧 怎么回事... 深呼吸 冷静

792
00:42:13,197 --> 00:42:16,367
我不知道该怎么办
我抓起枪 朝门口开枪

793
00:42:16,450 --> 00:42:18,410
我以为她会杀了我

794
00:42:22,831 --> 00:42:23,916
你认识她吗？

795
00:42:24,458 --> 00:42:25,417
对 她是...

796
00:42:26,043 --> 00:42:28,629
她因为她的孩子们找过我麻烦好几次

797
00:42:28,712 --> 00:42:30,464
她的孩子们一直擅闯这里

798
00:42:30,548 --> 00:42:31,966
他们在烦我

799
00:42:32,049 --> 00:42:33,717
他们不肯他妈的停下来的

800
00:42:34,510 --> 00:42:38,347
你看到是男的还是你只看到是女的？

801
00:42:39,431 --> 00:42:40,683
她的儿子们早些时候来过这里

802
00:42:40,766 --> 00:42:43,519
他们不停地丢垃圾 丢的到处都是

803
00:42:43,602 --> 00:42:45,563
然后我叫他们把垃圾拿走

804
00:42:45,646 --> 00:42:47,398
他妈的滚出去

805
00:42:47,481 --> 00:42:51,235
他们会尽可能快地赶到

806
00:42:53,821 --> 00:42:54,655
就在那里

807
00:42:55,239 --> 00:42:59,952
喂 醒醒 醒醒

808
00:43:00,035 --> 00:43:03,914
醒醒 来吧 醒醒

809
00:43:05,666 --> 00:43:07,918
-醒醒 喂 醒醒
-拜托

810
00:43:08,002 --> 00:43:10,087
-怎么了？
-请快点 过来这里

811
00:43:10,170 --> 00:43:15,551
在这里！在这里！

812
00:43:17,678 --> 00:43:20,222
好 就在那里 右转 那边

813
00:43:21,390 --> 00:43:22,308
她在地上

814
00:43:22,391 --> 00:43:25,853
第一区 马里昂小学
马里昂-阿什兰二号

815
00:43:33,444 --> 00:43:34,278
等等

816
00:43:35,195 --> 00:43:36,405
哦 天呐！

817
00:43:37,906 --> 00:43:38,741
-没有出口？
-是的

818
00:43:38,824 --> 00:43:41,785
-她说她有脉搏
-非常虚弱

819
00:43:42,911 --> 00:43:43,746
这里没有出口

820
00:43:43,829 --> 00:43:46,707
这么久了
这位女士一直在等着做这件事！

821
00:43:46,790 --> 00:43:47,666
戴上手套

822
00:43:47,750 --> 00:43:49,209
-没有出口
-急诊室 快点

823
00:43:49,293 --> 00:43:51,295
-醒醒！
-还是有人拿着枪

824
00:43:51,378 --> 00:43:52,212
在里面

825
00:43:52,296 --> 00:43:53,714
好 我需要...

826
00:43:54,381 --> 00:43:55,674
到现场了 有人中枪了

827
00:43:55,758 --> 00:43:59,219
我有一个老年女性被堵在房间里
房子信号为零

828
00:44:00,054 --> 00:44:02,389
醒醒 醒醒！

829
00:44:02,473 --> 00:44:04,308
-我在前面
-好的

830
00:44:05,309 --> 00:44:08,103
警长办公室！举起双手出来！

831
00:44:09,563 --> 00:44:13,025
马里恩县警长办公室！
举起双手出来！

832
00:44:18,989 --> 00:44:21,325
举起手来

833
00:44:21,408 --> 00:44:24,662
转过来 你的枪在哪里？

834
00:44:24,745 --> 00:44:25,954
在我的卧室里

835
00:44:26,580 --> 00:44:28,791
我不知道怎么回事 你会被拘留的

836
00:44:28,874 --> 00:44:30,501
-家里还有其他人吗？
-没有

837
00:44:32,252 --> 00:44:34,588
-能给我点水吗？
-不行 现在不行

838
00:44:34,672 --> 00:44:35,506
好吧

839
00:44:35,589 --> 00:44:37,675
你没有被捕 你是被拘留了

840
00:44:39,009 --> 00:44:39,843
亲爱的过来

841
00:44:39,927 --> 00:44:41,845
我想关门 我有两只猫

842
00:44:41,929 --> 00:44:45,182
现场有犯罪 马里昂 女性被拘留了
我们需要医务人员

843
00:44:45,265 --> 00:44:47,226
嫌犯已经被拘留了

844
00:44:50,062 --> 00:44:50,979
我们需要医务人员

845
00:44:54,983 --> 00:44:58,529
医疗包 去拿我的医疗包 开始急救

846
00:44:58,612 --> 00:45:02,491
该死 孩子们在这边
他们根本不靠近她的房子

847
00:45:10,457 --> 00:45:13,168
-那里 她需要医疗救助 那边
-好的

848
00:45:13,711 --> 00:45:15,379
应该在那个黑色的大东西里

849
00:45:17,715 --> 00:45:18,924
哦 天啊！

850
00:45:23,846 --> 00:45:25,097
我说把我的iPad给我...

851
00:45:25,180 --> 00:45:27,516
如果事发时你们在场 站在这里

852
00:45:27,599 --> 00:45:28,892
所以我好知道谁来过这里

853
00:45:28,976 --> 00:45:30,728
她想把溜冰鞋扔向我

854
00:45:30,811 --> 00:45:33,897
好吧 伙计 等我一下
待在我的车旁 好吗？

855
00:45:38,902 --> 00:45:41,447
-她开枪打倒哪里？
-打在...她的手臂上

856
00:45:41,530 --> 00:45:42,823
就打在这里 胸部

857
00:45:42,906 --> 00:45:44,533
胸部右侧

858
00:45:47,453 --> 00:45:50,038
我们有没有获知家里还有其他人吗？

859
00:45:51,165 --> 00:45:52,624
我们这里有个重伤...

860
00:45:55,127 --> 00:45:58,338
她的右肩区域受了枪伤

861
00:46:01,508 --> 00:46:02,426
你需要帮忙吗？

862
00:46:09,475 --> 00:46:10,309
准备好了吗？

863
00:46:13,020 --> 00:46:16,523
马里恩县警长办公室
如果你在里面 马上告诉我们！

864
00:46:18,984 --> 00:46:19,818
快点这里

865
00:46:20,444 --> 00:46:23,906
好吧 我们打开了三扇门
我先把浴室查看一下

866
00:46:24,406 --> 00:46:25,741
我有她的孩子

867
00:46:25,824 --> 00:46:27,409
拜托 亲爱的 坚持住

868
00:46:28,702 --> 00:46:29,870
跟他们待在一起 宝贝

869
00:46:30,454 --> 00:46:31,955
你为什么要开枪打她？

870
00:46:32,039 --> 00:46:32,998
女士！

871
00:46:33,874 --> 00:46:34,958
你好

872
00:46:35,042 --> 00:46:38,003
-你为什么要开枪打她？
-因为她在威胁我

873
00:46:38,962 --> 00:46:39,797
这里安全了

874
00:46:41,089 --> 00:46:42,216
这里安全

875
00:46:44,927 --> 00:46:46,261
安全扫除 是的

876
00:46:46,804 --> 00:46:48,055
回到街上

877
00:46:48,138 --> 00:46:50,474
所有人离开这个房子 会马路去

878
00:46:53,602 --> 00:46:55,354
兄弟 这太他妈的疯狂了

879
00:46:57,064 --> 00:46:58,774
来吧 来吧 现在 宝贝！

880
00:47:04,738 --> 00:47:08,659
嘿 我的车旁边有个小男孩
那个是主要证人

881
00:47:08,742 --> 00:47:09,576
好的

882
00:47:10,911 --> 00:47:12,454
她应该坐牢的

883
00:47:12,538 --> 00:47:14,873
你赶快上车 我们走吧

884
00:47:14,957 --> 00:47:16,875
-你看到他了吗？
-不 我没有

885
00:47:17,459 --> 00:47:20,295
有一个黑人男性 中枪的是他妈妈

886
00:47:20,379 --> 00:47:23,382
我想他和韦尔芬贝格在一起
我正要再确认一下

887
00:47:24,299 --> 00:47:25,884
这是其中一个看到射击的孩子？

888
00:47:25,968 --> 00:47:28,262
-对
-我没看到 但我...

889
00:47:28,345 --> 00:47:29,346
对

890
00:47:29,429 --> 00:47:31,974
-嘿 伊兹 过来 宝贝
-伊斯雷尔呢？

891
00:47:32,057 --> 00:47:35,227
嗨 伊兹 过来 伙计 你没事吧？

892
00:47:35,310 --> 00:47:38,355
她没事吧？她还好吗？

893
00:47:38,438 --> 00:47:40,774
-他们已经在尽力了
-她还活着

894
00:47:40,858 --> 00:47:41,942
她在动吗？

895
00:47:42,025 --> 00:47:43,318
没事 亲爱的

896
00:47:43,402 --> 00:47:44,695
她在动吗？

897
00:47:44,778 --> 00:47:47,281
对 她在动 不会有事的

898
00:47:47,364 --> 00:47:48,740
我想见到她

899
00:47:48,824 --> 00:47:50,492
所以现在她要去医院了

900
00:47:50,576 --> 00:47:54,162
这样比起我在这里能做的
他们能给她更好的照顾

901
00:47:54,246 --> 00:47:56,582
他们有各种高级机器和设备

902
00:47:56,665 --> 00:47:58,166
我们不能带到这里来

903
00:47:58,709 --> 00:48:00,127
所以你现在看不到她

904
00:48:00,210 --> 00:48:03,171
但我们会尽快
我们会努力让这个实现的 好吗？

905
00:48:04,298 --> 00:48:08,135
好吧 你好坚强 真为你骄傲

906
00:48:09,011 --> 00:48:10,971
你能告诉我发生了什么事吗？

907
00:48:11,054 --> 00:48:14,433
所以我要从那边拿我的平板电脑

908
00:48:14,516 --> 00:48:16,268
因为我们在玩游戏

909
00:48:16,768 --> 00:48:19,146
她拿了我的平板电脑
我说：“放下我的平板电脑”

910
00:48:19,229 --> 00:48:20,939
三号公寓的女士？

911
00:48:21,023 --> 00:48:25,402
是的 她把它放下
然后开始朝我扔溜冰鞋

912
00:48:25,485 --> 00:48:30,198
然后我找到了我哥哥
他说：“她把东西扔向我”

913
00:48:30,282 --> 00:48:32,993
然后她都称呼我们俩为蠢驴

914
00:48:33,076 --> 00:48:36,204
所以我找到了我妈妈 她不停地敲门

915
00:48:36,288 --> 00:48:37,456
她开枪打了她

916
00:48:39,833 --> 00:48:41,251
好吧 你受伤了吗？

917
00:48:41,752 --> 00:48:44,171
-没有 我的心都碎了
-好的

918
00:48:44,254 --> 00:48:48,216
-我知道 我知道 亲爱的
-没关系 宝贝 没关系

919
00:48:48,300 --> 00:48:49,676
不会有事的

920
00:48:50,677 --> 00:48:52,054
她会没事的

921
00:48:56,266 --> 00:48:58,393
我是马里恩县警长办公室
的斯特林格警官

922
00:48:58,477 --> 00:49:02,022
你可以来你前任家看着孩子吗？

923
00:49:02,105 --> 00:49:03,774
因为他们现在需要人帮忙

924
00:49:06,318 --> 00:49:07,444
伊兹 你还好吗？

925
00:49:18,789 --> 00:49:20,958
嘿 女儿 没事的 亲爱的

926
00:49:24,795 --> 00:49:25,629
你没事吧？

927
00:49:29,174 --> 00:49:30,801
嘿

928
00:49:30,884 --> 00:49:33,345
嘿 嘿 好的

929
00:49:33,428 --> 00:49:34,513
谢谢

930
00:49:34,596 --> 00:49:38,558
好 没关系 没事的 好吗？

931
00:49:38,642 --> 00:49:41,520
好了 爸爸来了 好吧 过来

932
00:49:46,525 --> 00:49:49,486
-没关系 好吗？没关系
-他和他爸爸在一起

933
00:49:49,569 --> 00:49:50,821
受害者的孩子

934
00:49:50,904 --> 00:49:52,322
这是我哥哥

935
00:49:52,406 --> 00:49:53,490
泰特斯呢？

936
00:49:54,866 --> 00:49:56,076
我什么都没有

937
00:49:56,159 --> 00:49:59,287
-我在查艾菲卡的信息
-拜托 你帮我把他带过来

938
00:49:59,371 --> 00:50:00,914
好 喂 先生

939
00:50:01,415 --> 00:50:03,959
我要很快查证你的一些资料 好吗？

940
00:50:05,585 --> 00:50:06,920
我要去这边

941
00:50:24,688 --> 00:50:25,689
没关系

942
00:50:58,764 --> 00:51:00,307
你们逮捕那位女士了吗？

943
00:51:00,807 --> 00:51:02,434
她被逮捕了 是的 先生

944
00:51:02,934 --> 00:51:05,395
天啊

945
00:51:05,479 --> 00:51:06,313
对

946
00:51:07,522 --> 00:51:08,774
好 告诉他们

947
00:51:09,274 --> 00:51:11,401
我要告诉他们 我会告诉他们的

948
00:51:13,153 --> 00:51:15,238
天啊 不

949
00:51:17,199 --> 00:51:19,910
你要怎么告诉那位女士 她妈妈？

950
00:51:19,993 --> 00:51:20,911
我不知道

951
00:51:21,411 --> 00:51:25,457
我们一步一步来
你们先知道 然后我们...

952
00:51:32,422 --> 00:51:33,924
-那是伊斯雷尔
-过来！

953
00:51:34,007 --> 00:51:35,300
伊兹来了

954
00:51:35,383 --> 00:51:36,760
爸 你要带我走吗？

955
00:51:37,260 --> 00:51:40,180
我要带你去一个地方
跟你谈谈好吗？

956
00:51:40,680 --> 00:51:42,766
-对 过来 艾萨克
-对不起

957
00:51:47,187 --> 00:51:49,731
-等一下 我们找到孩子了
-对

958
00:51:49,815 --> 00:51:50,982
你们都找到宝宝了吗？

959
00:51:51,066 --> 00:51:53,193
-对 宝宝 就在这里
-好的

960
00:51:53,276 --> 00:51:55,112
你能抱一下他吗？

961
00:51:55,195 --> 00:51:56,571
好 好吧

962
00:51:57,489 --> 00:51:58,865
-爱你们 伙计
-对

963
00:51:59,407 --> 00:52:00,450
谢谢你们

964
00:52:06,581 --> 00:52:07,999
回来这里 待在我身边

965
00:52:09,209 --> 00:52:10,335
我要告诉你

966
00:52:13,046 --> 00:52:16,007
今天是...很糟糕的一天

967
00:52:17,884 --> 00:52:19,928
发生了不好的事

968
00:52:20,679 --> 00:52:23,598
你们都看到了 你们都明白了

969
00:52:23,682 --> 00:52:25,350
你们都经历了 对吧？

970
00:52:25,934 --> 00:52:26,768
好

971
00:52:27,602 --> 00:52:28,520
你们都爱我吗？

972
00:52:29,729 --> 00:52:31,148
好 我们都爱妈妈

973
00:52:32,065 --> 00:52:32,899
没事啦

974
00:52:33,400 --> 00:52:36,236
-我有个坏消息要告诉你
-什么？

975
00:52:36,736 --> 00:52:38,655
妈妈不会再回来了

976
00:52:39,406 --> 00:52:41,199
来 嗯 来

977
00:52:41,283 --> 00:52:43,577
不 不 不 过来

978
00:52:44,077 --> 00:52:49,791
过来这里 听我说 不 我知道 好

979
00:52:49,875 --> 00:52:52,169
-不！
-没关系 我知道

980
00:52:52,711 --> 00:52:56,047
没关系 我知道 对不起 好吗？

981
00:52:57,883 --> 00:52:59,426
对不起

982
00:53:00,886 --> 00:53:02,220
我很抱歉

983
00:53:03,597 --> 00:53:07,142
-对不起 我很抱歉
-她不能走

984
00:53:07,225 --> 00:53:08,435
不 她已经走了

985
00:53:14,524 --> 00:53:16,902
没关系 你们会没事的

986
00:53:19,821 --> 00:53:20,739
没关系

987
00:53:23,033 --> 00:53:24,409
你们都没事的

988
00:53:27,454 --> 00:53:29,831
你为什么不和我在一起坐一会儿？

989
00:53:31,082 --> 00:53:35,545
-你们还要跟我走吗？
-伊斯雷尔 我爱你 宝贝

990
00:53:36,755 --> 00:53:38,256
对不起 宝贝

991
00:53:38,340 --> 00:53:39,257
伊斯雷尔

992
00:53:39,841 --> 00:53:40,675
爱你

993
00:53:41,468 --> 00:53:42,344
好

994
00:53:42,427 --> 00:53:43,470
我很抱歉

995
00:53:44,304 --> 00:53:45,722
对不起 宝贝

996
00:53:46,640 --> 00:53:47,599
过来 伊兹

997
00:53:48,934 --> 00:53:51,436
我爱你 伙计 对不起 伙计

998
00:53:52,020 --> 00:53:53,021
对不起 伙计

999
00:54:06,743 --> 00:54:07,619
不

1000
00:54:11,498 --> 00:54:12,332
哦 我的上帝啊

1001
00:54:14,501 --> 00:54:16,044
-天啊
-是她妈妈

1002
00:54:16,544 --> 00:54:18,255
啊 上帝啊 哦 不

1003
00:54:19,256 --> 00:54:20,340
放松点 女士

1004
00:54:21,883 --> 00:54:23,927
事到如今我们也无能为力

1005
00:54:37,232 --> 00:54:38,566
不会有事的

1006
00:54:41,278 --> 00:54:42,112
对不起

1007
00:54:44,322 --> 00:54:45,156
对不起

1008
00:54:48,576 --> 00:54:50,745
-你要我再帮你敲门吗？
-是的

1009
00:54:52,080 --> 00:54:53,039
我很难过

1010
00:54:53,540 --> 00:54:54,874
她没能活过来

1011
00:54:54,958 --> 00:54:57,794
闭嘴 她死了？

1012
00:54:57,877 --> 00:54:58,712
对

1013
00:54:59,921 --> 00:55:02,299
-等等 等等
-她没能救活

1014
00:55:03,758 --> 00:55:05,760
金斯顿 过来这里

1015
00:55:07,345 --> 00:55:08,471
她没活过来

1016
00:55:15,520 --> 00:55:16,479
没事 亲爱的

1017
00:55:18,982 --> 00:55:20,275
这太疯狂了

1018
00:55:21,776 --> 00:55:22,777
对不起 艾萨克

1019
00:55:23,945 --> 00:55:25,447
谁会做这种事？

1020
00:55:28,366 --> 00:55:29,409
试着往下推

1021
00:55:29,993 --> 00:55:30,869
-美式足球
-我知道

1022
00:55:30,952 --> 00:55:32,746
他们是在那边玩美式足球的

1023
00:55:32,829 --> 00:55:33,663
橄榄球

1024
00:56:04,736 --> 00:56:08,239
（2023年6月3日）

1025
00:56:20,418 --> 00:56:21,252
-你好
-对不起

1026
00:56:21,336 --> 00:56:24,756
-我坐在这里是因为我冻僵了
-这里很冷 对吧？

1027
00:56:24,839 --> 00:56:25,924
-苏珊？
-是的

1028
00:56:26,007 --> 00:56:28,760
我是斯蒂斯警探
我是彼得森警探

1029
00:56:28,843 --> 00:56:29,677
好的

1030
00:56:30,387 --> 00:56:35,308
我在努力澄清
今晚发生的所有事件...

1031
00:56:35,392 --> 00:56:38,019
因为你知道的 我只有

1032
00:56:38,728 --> 00:56:41,356
在那里的人们的陈述

1033
00:56:41,439 --> 00:56:44,692
我想站在你这边试着去理解

1034
00:56:44,776 --> 00:56:46,236
今晚到底发生了什么

1035
00:56:46,319 --> 00:56:48,071
或者我想从现在来说已经是昨晚了

1036
00:56:48,154 --> 00:56:49,364
令人震惊

1037
00:56:50,365 --> 00:56:54,577
基本上邻居都在外面尖叫大喊

1038
00:56:54,661 --> 00:56:58,081
孩子们跑来跑去 我头痛得很厉害

1039
00:56:58,164 --> 00:57:01,918
我进去躺下 终于安静下来了

1040
00:57:02,001 --> 00:57:04,212
我来到外面 三个男孩在那里

1041
00:57:04,295 --> 00:57:06,798
我说：“你这是擅闯私人领地
快点 离开这里”

1042
00:57:06,881 --> 00:57:08,842
他们说：“我要告诉我妈妈”

1043
00:57:08,925 --> 00:57:12,053
你知道 “去告诉你妈妈 我不在乎”
你知道吗？ 而且...

1044
00:57:12,137 --> 00:57:15,056
-你以前和他们有过问题吗？
-天啊 是的

1045
00:57:15,140 --> 00:57:17,559
所以他们回家 然后她突然出来

1046
00:57:17,642 --> 00:57:19,727
她在敲我的门

1047
00:57:19,811 --> 00:57:23,148
我说：“走开 我今晚不跟你打交道”

1048
00:57:23,231 --> 00:57:26,526
然后她开始用力敲打
一切都开始摇晃

1049
00:57:26,609 --> 00:57:28,278
我说：“你得走了”

1050
00:57:28,361 --> 00:57:30,238
她说：“我他妈的要杀了你！”

1051
00:57:30,321 --> 00:57:32,574
她就不断敲门

1052
00:57:32,657 --> 00:57:34,534
我说：“这太疯狂了”

1053
00:57:34,617 --> 00:57:38,663
但既然她真的伤害了我...
情况越来越糟

1054
00:57:38,746 --> 00:57:40,665
我不知道该拿她怎么办了

1055
00:57:40,748 --> 00:57:43,501
她撞击门撞击的太猛烈
看起来像是我的门要飞走了

1056
00:57:43,585 --> 00:57:45,545
那是... 我只是... 惊恐发作了

1057
00:57:45,628 --> 00:57:48,548
我说：“天啊 她这次真的会杀了我”

1058
00:57:48,631 --> 00:57:51,509
我甚至都不记得拿起了枪

1059
00:57:51,593 --> 00:57:53,052
我只记得开枪

1060
00:57:53,136 --> 00:57:55,972
你觉得她撞门有多久？

1061
00:57:56,055 --> 00:57:59,017
我不知道 我甚至无法推测
可能是几秒钟

1062
00:57:59,100 --> 00:58:01,644
可能是... 当你产生恐惧反应时

1063
00:58:01,728 --> 00:58:03,146
你知道吗 她不断敲门

1064
00:58:03,229 --> 00:58:04,814
我在洗手间 出来后

1065
00:58:04,898 --> 00:58:06,107
她还在敲打

1066
00:58:06,191 --> 00:58:08,151
我不知道 大概一两分钟

1067
00:58:08,234 --> 00:58:09,068
好

1068
00:58:10,487 --> 00:58:12,614
那个时候 你没试图打911吗？

1069
00:58:12,697 --> 00:58:15,408
我的手机不在那里
我不知道我把手机放哪了

1070
00:58:15,492 --> 00:58:17,202
你不记得放在哪里了？

1071
00:58:17,285 --> 00:58:19,621
我说：“糟了 我找不到我的手机了”

1072
00:58:19,704 --> 00:58:22,916
-好的 但你已经打给我911
-对

1073
00:58:22,999 --> 00:58:25,627
他们有没有告诉你
会安排警官在做出回应？

1074
00:58:25,710 --> 00:58:28,129
对 他们说有人要出来了

1075
00:58:28,213 --> 00:58:30,298
把门锁上 别出去

1076
00:58:30,381 --> 00:58:32,675
我说：“好吧 你知道 老一套”

1077
00:58:32,759 --> 00:58:35,386
好 扔溜冰鞋是怎么回事？

1078
00:58:35,470 --> 00:58:37,555
因为我们和外面的人谈过

1079
00:58:37,639 --> 00:58:38,973
亲眼目睹了一些这样的事情

1080
00:58:39,057 --> 00:58:41,017
他们老是把玩具丢在这里

1081
00:58:41,100 --> 00:58:43,102
那天我出门差点杀死自己

1082
00:58:43,186 --> 00:58:45,355
我清晨有一个预约的医生见面

1083
00:58:45,438 --> 00:58:48,066
我没看到溜冰鞋 我差点杀死自己

1084
00:58:48,149 --> 00:58:51,903
我说：“伙计们 快住手
这里不是你们的垃圾场”

1085
00:58:51,986 --> 00:58:54,239
那孩子的溜冰鞋在那里

1086
00:58:54,322 --> 00:58:56,824
我说 真的吗？拿走你们的溜冰鞋
我就扔向他们了

1087
00:58:56,908 --> 00:59:00,578
我说：“去接他们”
你知道 够了 因为...

1088
00:59:00,662 --> 00:59:03,957
-是你朝他们扔的吗？好
-天啊 不 不 我只是扔了它们

1089
00:59:04,040 --> 00:59:07,210
雨伞是怎么回事？你有雨伞？

1090
00:59:07,710 --> 00:59:10,547
我之前还以为下雨了
我走了出来 但事实并非如此

1091
00:59:10,630 --> 00:59:12,382
我说：“好吧” 所以...

1092
00:59:12,465 --> 00:59:16,427
好 你朝他们
中一些人还是其中一个挥舞伞了吗？

1093
00:59:16,511 --> 00:59:20,181
我还离他们远着呢
我还在门厅里 所以...

1094
00:59:20,265 --> 00:59:23,142
那我们怎么解释人们说

1095
00:59:23,226 --> 00:59:26,271
很多人都对彼此不说话

1096
00:59:26,354 --> 00:59:30,733
是否他们说那就是他们看到的？

1097
00:59:31,234 --> 00:59:35,071
我不知道 也许我真的走了出来
我说：“伙计们 走开”

1098
00:59:35,154 --> 00:59:36,573
但我根本没有碰他们的

1099
00:59:36,656 --> 00:59:37,865
-好的
-你知道

1100
00:59:37,949 --> 00:59:40,076
你想用它打他们 但不是...

1101
00:59:40,159 --> 00:59:41,327
-没错
-好的

1102
00:59:41,411 --> 00:59:44,455
如果我是的话 可能是因为我
只是好像这样 拜托

1103
00:59:44,539 --> 00:59:47,542
好 我知道我们说“如果你有的话”
但事情是这样发生吗？

1104
00:59:47,625 --> 00:59:51,629
我们得具体一点 因为这件事很重要

1105
00:59:51,713 --> 00:59:53,798
-我... 明白 但...
-有人死了

1106
00:59:53,881 --> 00:59:54,924
我的天哪

1107
01:00:05,143 --> 01:00:10,607
所以我才说
对每件事的回答都要具体而诚实

1108
01:00:14,986 --> 01:00:17,155
就我们的训练而言 我们必须回顾

1109
01:00:17,238 --> 01:00:21,618
导致让你做出判断
可能要扣动扳机的的决定

1110
01:00:22,118 --> 01:00:26,789
我们必须知道我们开枪
面对的是致命的威胁

1111
01:00:26,873 --> 01:00:28,958
或是我们认为是致命的威胁

1112
01:00:29,042 --> 01:00:34,297
我的问题是
你怎么知道你在开枪打什么

1113
01:00:34,380 --> 01:00:37,634
当你从门里开枪时你看不到外面

1114
01:00:37,717 --> 01:00:41,846
当你不知道是否外面也有小孩

1115
01:00:41,929 --> 01:00:45,642
站在那里或者基本上
我问你当时你瞄准的是什么

1116
01:00:45,725 --> 01:00:49,187
你开枪的时候你的意图是什么？

1117
01:00:49,270 --> 01:00:54,442
我只是害怕我的生命危险
我说：“走开 走开”

1118
01:00:54,525 --> 01:00:59,155
我能想到的就是离开这个境况
赶快走吧

1119
01:01:00,782 --> 01:01:02,700
你还有什么能想到的

1120
01:01:02,784 --> 01:01:07,288
包括我没问的或者可能会有帮助...
厘清所有的这些事情的东西吗？

1121
01:01:07,372 --> 01:01:11,000
我不知道 我从没遇到过这种情况

1122
01:01:11,084 --> 01:01:13,586
这是全新的 这让... 我快要死了

1123
01:01:14,379 --> 01:01:15,213
好

1124
01:01:17,215 --> 01:01:19,425
好 好了 苏珊 等我一下

1125
01:01:19,509 --> 01:01:21,052
-我马上回来 好吗？
-好的

1126
01:01:51,457 --> 01:01:52,291
苏珊

1127
01:01:53,126 --> 01:01:54,293
好吧 我...

1128
01:01:55,545 --> 01:01:57,088
我跟州检察官谈过了

1129
01:01:57,171 --> 01:01:59,882
州检察官办公室的检察官

1130
01:02:00,758 --> 01:02:03,970
他们沿着我们
在想的什么的同一条线在思考

1131
01:02:04,053 --> 01:02:06,389
我们要继续调查

1132
01:02:08,516 --> 01:02:12,061
你... 我不觉得
你回到那个房子是安全的

1133
01:02:12,145 --> 01:02:13,396
我也觉得不会

1134
01:02:13,896 --> 01:02:19,861
但我们能为你提供搭车回去

1135
01:02:28,161 --> 01:02:31,539
你要收集
你的一些东西然后去酒店

1136
01:02:31,622 --> 01:02:32,749
-对吗？
-是的

1137
01:02:34,208 --> 01:02:35,042
谢谢

1138
01:02:41,466 --> 01:02:45,386
母亲在年幼的孩子面前被杀几天后

1139
01:02:45,470 --> 01:02:49,140
她的家人要求逮捕并起诉枪手

1140
01:02:49,223 --> 01:02:50,516
对此警长说

1141
01:02:50,600 --> 01:02:53,352
他派出了最好的侦探来处理这个案子

1142
01:02:53,436 --> 01:02:56,439
加上如果有人对着他的孩子扔东西

1143
01:02:56,522 --> 01:02:58,149
他也会难过

1144
01:02:58,232 --> 01:03:01,944
有人对我的孩子扔了东西
我会生气的

1145
01:03:03,154 --> 01:03:05,865
马里恩县警长比利·伍兹说他的侦探

1146
01:03:05,948 --> 01:03:09,035
还处于进行采访的早期阶段

1147
01:03:09,911 --> 01:03:12,330
你知道有人中枪了吗？

1148
01:03:12,413 --> 01:03:14,624
-是的 那...
-好的

1149
01:03:16,292 --> 01:03:17,585
我没想到这个会发生

1150
01:03:17,668 --> 01:03:21,506
但我并不意外
因为她是非常有攻击性的人

1151
01:03:21,589 --> 01:03:23,007
-那是谁？
-苏珊

1152
01:03:25,343 --> 01:03:28,679
-被枪杀的女士是个黑人女士？
-嗯

1153
01:03:28,763 --> 01:03:30,598
（正义 阿吉克·欧文斯）

1154
01:03:30,681 --> 01:03:32,600
她就住在街对面

1155
01:03:33,226 --> 01:03:35,895
她一直对我很好 她没事吧？

1156
01:03:36,813 --> 01:03:38,022
还是她死了？

1157
01:03:38,105 --> 01:03:41,692
-我也说不准
-我看你的眼神就知道

1158
01:03:41,776 --> 01:03:43,611
她还有小孩

1159
01:03:45,530 --> 01:03:48,533
知道你的朋友已经死了

1160
01:03:48,616 --> 01:03:52,203
知道她的宝宝晚上不会亲她
会很痛

1161
01:03:53,621 --> 01:03:55,748
最大的两个男孩 他们感到内疚

1162
01:03:55,832 --> 01:03:59,836
我是说 一个人说如果他没留下
他的平板电脑

1163
01:03:59,919 --> 01:04:02,046
他的母亲还在这里

1164
01:04:03,130 --> 01:04:04,590
老大感到内疚

1165
01:04:04,674 --> 01:04:08,594
因为他没办法
为他妈妈做心肺复苏术

1166
01:04:08,678 --> 01:04:12,849
你知道的
孩子不应该觉得我救不了一个人

1167
01:04:12,932 --> 01:04:14,350
更别说是他们的妈妈了

1168
01:04:17,186 --> 01:04:23,818
我只是受伤了 好像
几乎感到有点内疚

1169
01:04:23,901 --> 01:04:28,155
就是当他和这个女人

1170
01:04:28,239 --> 01:04:31,826
的关系不断恶化的时候
我告诉她不要管这件事

1171
01:04:31,909 --> 01:04:38,457
或者给她自己更多时间
让她有机会做她自己的事

1172
01:04:39,500 --> 01:04:42,253
受害者家人说开枪的欧文斯的邻居

1173
01:04:42,336 --> 01:04:43,713
应该以谋杀罪逮捕

1174
01:04:43,796 --> 01:04:48,801
作为母亲 作为孩子们的保护者

1175
01:04:48,885 --> 01:04:50,761
（帕梅拉·迪亚斯
被杀女人的母亲）

1176
01:04:50,845 --> 01:04:53,639
我想知道为什么会这样

1177
01:04:56,559 --> 01:04:59,812
好了 苏珊 我把所有东西都
放在你的包里了 好吗？

1178
01:04:59,896 --> 01:05:02,148
-它们在车的引擎盖上
-好的

1179
01:05:05,902 --> 01:05:08,237
再说一遍 我们只是想确保你的安全

1180
01:05:08,321 --> 01:05:09,405
懂了

1181
01:05:09,488 --> 01:05:10,781
但请打给我

1182
01:05:10,865 --> 01:05:14,160
我会给你我家的钥匙 是备用的

1183
01:05:14,243 --> 01:05:17,663
请你把它锁起来 好吗？
上下都锁 好吧

1184
01:05:32,219 --> 01:05:34,180
-没有正义...
-就没有和平！

1185
01:05:34,263 --> 01:05:36,265
-没有正义...
-就没有和平！

1186
01:05:36,349 --> 01:05:38,100
-没有正义...
-就没有和平！

1187
01:05:38,184 --> 01:05:40,061
（为阿吉克伸张正义）

1188
01:05:40,144 --> 01:05:44,857
一位母亲因为行使
一个母亲的职责失去了生命

1189
01:05:44,941 --> 01:05:46,275
正义在哪里？

1190
01:05:46,359 --> 01:05:47,985
-没有正义...
-就没有和平！

1191
01:05:48,069 --> 01:05:49,904
-为阿吉克伸张正义！
-为阿吉克伸张正义！

1192
01:05:49,987 --> 01:05:52,949
马里恩县今晚已经成为全国焦点

1193
01:05:53,032 --> 01:05:56,786
一名黑人妇女
上周五被她的白人邻居被枪杀后

1194
01:05:56,869 --> 01:05:58,245
今天有很多人抗议

1195
01:05:58,329 --> 01:06:00,748
阿吉克·欧文斯的枪击案
发生之后没有逮捕嫌犯

1196
01:06:00,831 --> 01:06:02,416
（为阿吉克·欧文斯伸张正义）

1197
01:06:07,463 --> 01:06:11,884
（2023年6月4日）

1198
01:06:16,931 --> 01:06:20,059
大家要小心玻璃

1199
01:06:20,142 --> 01:06:23,229
-我们昨晚在这里
-苏茜阿姨家很危险

1200
01:06:23,312 --> 01:06:24,146
对

1201
01:06:24,230 --> 01:06:26,941
对 这并不意味着
他们可以打破她的东西

1202
01:06:27,024 --> 01:06:32,279
不但我也无法证明是谁干的
这就是问题所在

1203
01:06:35,616 --> 01:06:37,702
对不起 只剩一只猫 我就完了

1204
01:06:41,080 --> 01:06:43,749
爸 枪很危险

1205
01:06:45,459 --> 01:06:48,295
是的 可悲的是 他们搞得一团糟

1206
01:06:48,379 --> 01:06:49,380
我明白

1207
01:06:49,463 --> 01:06:50,464
然后我...

1208
01:06:52,717 --> 01:06:55,636
是的 我试着尽我所能修整一下

1209
01:06:58,681 --> 01:07:01,434
对不起 我只需要抓住他
然后我们就可以走了

1210
01:07:01,517 --> 01:07:02,351
-好的
-对不起

1211
01:07:02,435 --> 01:07:04,478
-非常感谢你这么做
-好的 明白

1212
01:07:04,562 --> 01:07:05,521
对 当然

1213
01:07:08,149 --> 01:07:09,358
你先进去 亲爱的

1214
01:07:09,442 --> 01:07:11,068
-你们要小心驾驶
-是的

1215
01:07:17,783 --> 01:07:21,328
为AJ伸张正义！为AJ伸张正义！

1216
01:07:21,412 --> 01:07:26,042
为她的孩子伸张正义！
为她的社区伸张正义！

1217
01:07:26,125 --> 01:07:29,170
马里恩县警长比利·伍兹
说他不能逮捕凶手

1218
01:07:29,253 --> 01:07:32,214
因为警长办公室正在调查这是否符合

1219
01:07:32,298 --> 01:07:34,508
佛罗里达州的《坚守阵地法》的标准

1220
01:07:34,592 --> 01:07:37,887
佛罗里达州有《坚守阵地法》
允许使用致命武力

1221
01:07:37,970 --> 01:07:39,722
条件是如果有恐惧的推定

1222
01:07:39,805 --> 01:07:44,602
在美国什么时候可以
在锁着的门后面开枪？

1223
01:07:45,770 --> 01:07:47,938
-我们需要答案
-对

1224
01:07:48,022 --> 01:07:49,565
-我们需要逮捕
-对

1225
01:07:49,648 --> 01:07:51,734
我们正在收集证据

1226
01:07:51,817 --> 01:07:54,737
有些事情正在调查中
逮捕令在发放中

1227
01:07:54,820 --> 01:07:56,572
她应该进监狱的

1228
01:07:56,655 --> 01:07:59,200
重要的是等待 等证据回来

1229
01:07:59,283 --> 01:08:02,078
我们了解这个过程 长官
但她为什么没被关进监狱？

1230
01:08:02,161 --> 01:08:06,582
因为如果是我们 在你们做这个程序
的时候我们都会在监狱里

1231
01:08:07,083 --> 01:08:08,751
（2023年6月5日）

1232
01:08:08,834 --> 01:08:10,836
它们吃到我的菜了 不错

1233
01:08:12,129 --> 01:08:14,006
看 它们在那边尖叫

1234
01:08:14,090 --> 01:08:16,050
-她在跟他们说话
-我知道 我听到了

1235
01:08:16,133 --> 01:08:18,260
像对待我们的孩子一样对待那个男孩

1236
01:08:18,344 --> 01:08:20,096
我去跟他们谈谈 你能留下来吗？

1237
01:08:22,473 --> 01:08:24,600
你能不能...别跟他们说话

1238
01:08:24,683 --> 01:08:27,269
-听着 我知道你很难过
-大家都不开心

1239
01:08:27,353 --> 01:08:30,481
她会进监狱的
所以没关系 但大家都不高兴

1240
01:08:30,564 --> 01:08:32,066
说实话

1241
01:08:32,149 --> 01:08:34,819
她不应该出现在街上
她杀了这位女士

1242
01:08:34,902 --> 01:08:37,988
听着我跟你说实话
我来是因为她打给我

1243
01:08:38,072 --> 01:08:39,365
我... 她...

1244
01:08:39,448 --> 01:08:41,617
因为她知道这样比
她一个人在这里要好得多

1245
01:08:41,700 --> 01:08:45,371
所以她才会有人陪她！因为她知道！

1246
01:08:45,454 --> 01:08:48,249
-但听我说
-看到那位女士的房子怎么样了吗？

1247
01:08:48,332 --> 01:08:50,417
让我的人生轻松一点好吗？

1248
01:08:50,501 --> 01:08:55,381
你的生活更轻松了？让你的
生活更轻松？你在他妈的开玩笑吗？

1249
01:08:55,464 --> 01:08:58,717
我不是来找你的什么麻烦
或者找任何人的麻烦

1250
01:08:58,801 --> 01:09:00,719
你不需要在街上吵架

1251
01:09:01,929 --> 01:09:05,057
她不能上街的！
她他妈的知道得更多！

1252
01:09:05,850 --> 01:09:07,101
坐在他妈的房子里

1253
01:09:07,184 --> 01:09:09,895
她连门都没开 而且就射穿了它！

1254
01:09:14,525 --> 01:09:15,609
你真恶心！

1255
01:09:19,697 --> 01:09:22,032
-他们都出来了 嗯？
-你的摄像机开着吗？

1256
01:09:22,116 --> 01:09:23,367
我确定

1257
01:09:23,450 --> 01:09:25,452
我的关机了 我应该把它打开

1258
01:09:28,497 --> 01:09:29,331
是啊

1259
01:09:30,583 --> 01:09:31,417
对

1260
01:09:32,626 --> 01:09:33,878
他们之前来过这里

1261
01:09:37,131 --> 01:09:40,217
你他妈的这个白痴...

1262
01:09:40,301 --> 01:09:41,468
小心

1263
01:09:47,016 --> 01:09:47,850
任务完成

1264
01:09:48,726 --> 01:09:50,644
太他妈恶心了！恶心！

1265
01:09:50,728 --> 01:09:51,812
她可以他妈的...

1266
01:09:53,606 --> 01:09:56,609
（2023年6月6日）

1267
01:09:56,692 --> 01:09:58,027
你有逮捕令吗？

1268
01:10:00,779 --> 01:10:02,448
完美 这里也一样冷

1269
01:10:02,531 --> 01:10:04,074
-我保证 好吧
-我知道

1270
01:10:04,158 --> 01:10:05,910
-给我们几分钟
-好的

1271
01:10:07,453 --> 01:10:11,624
莱恩·斯蒂斯警探 日期是2023
年6月6日星期二晚上8点31分

1272
01:10:11,707 --> 01:10:15,419
所以我要尝试在
马里恩县警长办公室

1273
01:10:15,920 --> 01:10:18,923
所在的中央运营综合体
和苏珊·洛林茨谈话

1274
01:10:27,223 --> 01:10:28,724
-苏珊？好了
-你好

1275
01:10:29,725 --> 01:10:30,935
抱歉 我好冷

1276
01:10:31,435 --> 01:10:34,605
苏珊 谢谢你回来和我们谈话

1277
01:10:35,773 --> 01:10:36,941
和我们见面

1278
01:10:38,108 --> 01:10:41,070
有些事情就像我说的
我们只是想澄清一下

1279
01:10:41,153 --> 01:10:41,987
没关系

1280
01:10:43,239 --> 01:10:45,449
你以前发生过这样的事吗

1281
01:10:45,532 --> 01:10:48,953
有人试图闯入房子伤害你什么的？

1282
01:10:49,036 --> 01:10:50,412
不 不像这样的

1283
01:10:50,496 --> 01:10:53,457
没有 之前从来没有发生过这种事？

1284
01:10:53,540 --> 01:10:55,793
我想看看是否有类似的经历

1285
01:10:55,876 --> 01:10:59,255
我们讨论了未报告
的性虐待和家庭暴力

1286
01:10:59,338 --> 01:11:02,925
我们聊过你曾经是一些男人
抢劫过的事

1287
01:11:03,008 --> 01:11:05,511
但我们说的是今天发生的事

1288
01:11:05,594 --> 01:11:09,265
还有这个女人她过世了

1289
01:11:09,348 --> 01:11:12,726
你说一年半到两年你们彼此

1290
01:11:12,810 --> 01:11:14,603
大喊大叫三四次之多

1291
01:11:14,687 --> 01:11:15,604
-对吗？
-是的

1292
01:11:16,188 --> 01:11:18,440
有什么理由让任何人会有录视频

1293
01:11:18,524 --> 01:11:22,820
或是你说的话提到“黑鬼”这个字？

1294
01:11:22,903 --> 01:11:24,655
有什么原因让你会这么做吗？

1295
01:11:24,738 --> 01:11:27,700
我不知道
如果我这样说了我很抱歉

1296
01:11:27,783 --> 01:11:29,785
我是说 这些话可能
会从我的嘴中冒出来

1297
01:11:30,869 --> 01:11:32,121
什么... 什么...

1298
01:11:32,788 --> 01:11:36,000
老实说 在什么背景中你觉得
会你说出来这些话呢？

1299
01:11:36,083 --> 01:11:38,627
发生什么事情才让
你会说那样类似的话？

1300
01:11:39,128 --> 01:11:42,548
如果他们非常无礼
或者如果他们只是...

1301
01:11:42,631 --> 01:11:47,344
我总是被教导 “黑鬼”这个词
是说你是违法

1302
01:11:47,428 --> 01:11:50,222
你知道的 肮脏的或者只是...

1303
01:11:50,723 --> 01:11:53,600
我不知道 总的来说不是很愉快

1304
01:11:54,727 --> 01:11:58,230
阿吉克在门口的时候
她敲门有多少次

1305
01:11:58,314 --> 01:12:02,901
-是敲一次还是几次...
-没有 就是砰砰

1306
01:12:02,985 --> 01:12:04,403
好 好吧

1307
01:12:04,486 --> 01:12:05,988
然后你说...

1308
01:12:06,071 --> 01:12:07,656
-你问谁在哪里
-对

1309
01:12:07,740 --> 01:12:09,533
好 当时说了什么？

1310
01:12:10,451 --> 01:12:14,705
我想她说：“你为什么
要对我的孩子们这样？”

1311
01:12:14,788 --> 01:12:18,292
我说：“听着
我不会跟你说话 走开”

1312
01:12:18,375 --> 01:12:20,919
如果她有问题
她应该给你们打电话的

1313
01:12:21,003 --> 01:12:22,212
-好的
-老实说

1314
01:12:22,296 --> 01:12:24,590
如果她觉得有严重的问题

1315
01:12:24,673 --> 01:12:27,926
我不明白她为什么会过来
开始敲我的门

1316
01:12:28,010 --> 01:12:30,554
你知道 大喊大叫 所以...

1317
01:12:30,637 --> 01:12:33,599
然后在你说走开之后发生了什么事？

1318
01:12:33,682 --> 01:12:35,601
我说走开 然后安静了一会儿

1319
01:12:35,684 --> 01:12:39,021
然后她开始真正地敲打
你知道 就是敲门

1320
01:12:39,104 --> 01:12:40,022
她很无情

1321
01:12:40,105 --> 01:12:42,274
你说一点时间有多长？

1322
01:12:42,358 --> 01:12:44,193
-五、十秒？
-我不知道因为...

1323
01:12:44,276 --> 01:12:47,321
-或者两分钟或者
-没有那是一段很长的时间

1324
01:12:47,404 --> 01:12:49,865
-大概至少20或30秒
-好的

1325
01:12:50,366 --> 01:12:53,077
好吧 然后当它变得安静时

1326
01:12:53,160 --> 01:12:56,455
在第一轮敲你的门的时候

1327
01:12:56,538 --> 01:12:58,540
你当时在哪里？

1328
01:12:58,624 --> 01:13:00,959
你去哪里了吗？

1329
01:13:01,043 --> 01:13:03,170
-我去洗手了
-好的

1330
01:13:03,253 --> 01:13:05,756
我不知道谁在门口 我想知道

1331
01:13:05,839 --> 01:13:06,840
然后我就觉得...

1332
01:13:06,924 --> 01:13:08,842
-好的
-所以我回去洗了手

1333
01:13:08,926 --> 01:13:09,760
-好的
-所以...

1334
01:13:09,843 --> 01:13:12,388
这段时间那里有点安静

1335
01:13:12,471 --> 01:13:15,057
你以为她可能走了 好的

1336
01:13:15,140 --> 01:13:17,559
你在在浴室里洗手

1337
01:13:17,643 --> 01:13:19,645
然后重击门又开始了
又开始大喊大叫

1338
01:13:19,728 --> 01:13:22,064
然后你去了厨房 你在做什么？

1339
01:13:22,147 --> 01:13:24,024
-找我的手机
-好的

1340
01:13:24,108 --> 01:13:27,111
我把手机放在某个地方
我开始恐慌

1341
01:13:27,194 --> 01:13:28,862
开始寻找手机

1342
01:13:28,946 --> 01:13:30,781
然后她就一直敲啊敲啊

1343
01:13:30,864 --> 01:13:33,200
“我要杀了你”
你知道的 我说 “滚出去！”

1344
01:13:33,283 --> 01:13:36,787
你知道我无处可去
我意思是我在厨房里

1345
01:13:36,870 --> 01:13:40,499
有滑动的门 滑动的门总是锁着的

1346
01:13:40,582 --> 01:13:43,293
只有一扇门 所以那里没有出口
我不能离开

1347
01:13:43,377 --> 01:13:45,087
我说：“天啊”

1348
01:13:45,170 --> 01:13:48,424
她用力地敲打着 墙上的镜子在晃动

1349
01:13:48,507 --> 01:13:50,801
好吧 当她开始在门上再次敲打时

1350
01:13:50,884 --> 01:13:54,763
把那些话都说到一个点
导致你开枪了

1351
01:13:54,847 --> 01:13:57,099
你觉得那持续了多久？

1352
01:13:57,683 --> 01:14:00,519
-两到五分钟 我不知道
-两到五分钟 哇

1353
01:14:00,602 --> 01:14:02,271
一切都有点... 有一段时间

1354
01:14:02,354 --> 01:14:04,940
有一阵子了我一直在想
警察会出现的

1355
01:14:05,023 --> 01:14:08,318
因为我之前打过电话 但没人来

1356
01:14:08,402 --> 01:14:10,320
我说：“该死” 我找不到我的手机

1357
01:14:10,404 --> 01:14:13,323
她只是在敲门 对我尖叫 告诉我

1358
01:14:13,407 --> 01:14:16,201
“我要杀了你” 我觉得
她这次会杀了我

1359
01:14:16,285 --> 01:14:17,536
我就是这么想的

1360
01:14:17,619 --> 01:14:20,164
她真的会进这房子杀了我

1361
01:14:20,247 --> 01:14:24,209
我问你这个问题 也许这可以
帮我们找一个更好的时间框架

1362
01:14:24,293 --> 01:14:27,588
从你打911开始
这些孩子又来你家了

1363
01:14:27,671 --> 01:14:32,050
他们大喊大叫
第一次打电话报警发生了什么事

1364
01:14:32,134 --> 01:14:36,346
那次你挂了911报警电话之后
在她出现并敲门之前

1365
01:14:36,430 --> 01:14:38,223
有多久的时间？

1366
01:14:38,307 --> 01:14:40,184
-大概十分钟吧
-十分钟？

1367
01:14:40,267 --> 01:14:41,268
-对
-好的

1368
01:14:41,852 --> 01:14:44,062
大概挂了电话十分钟之后

1369
01:14:44,146 --> 01:14:46,398
他们说 “我们有警察在路上了”

1370
01:14:47,149 --> 01:14:50,944
十分钟后
就是她开始敲你家门的时候

1371
01:14:51,695 --> 01:14:56,825
如果我们要在你的手机
或家里的电脑里查找记录的话

1372
01:14:56,909 --> 01:15:00,162
有什么研究、或在你的
网络历史上有什么搜索

1373
01:15:00,245 --> 01:15:02,748
说明你做过研究来了解如何自卫吗？

1374
01:15:02,831 --> 01:15:05,542
-你听过“坚守阵地法”吗？
-是的 我听说过

1375
01:15:05,626 --> 01:15:07,503
你有研究过这个吗？

1376
01:15:07,586 --> 01:15:11,089
是的当它被提到时... 有人中枪了

1377
01:15:13,008 --> 01:15:17,679
有人在便利店
他们说了《坚守阵地法》

1378
01:15:18,222 --> 01:15:22,059
那是佛罗里达州的情况吗？
因为每个州都有不同的法律

1379
01:15:22,142 --> 01:15:24,228
我想是佛罗里达

1380
01:15:24,311 --> 01:15:26,939
-好的 那是什么时候？
-天啊 好几年前

1381
01:15:27,022 --> 01:15:29,191
-那是几年前的事了？
-对 几年前

1382
01:15:29,274 --> 01:15:32,736
所以在你的网络
浏览历史记录里有这个吗？

1383
01:15:32,819 --> 01:15:33,904
我今天看了

1384
01:15:33,987 --> 01:15:37,449
-你今天看了？
-那是我上脸书的时候

1385
01:15:38,408 --> 01:15:41,119
只是他们在脸书上发了一些东西

1386
01:15:41,203 --> 01:15:44,790
苏珊 我想你知道
我为什么要问这个问题的原因

1387
01:15:44,873 --> 01:15:48,377
你很聪明 好吗？原因是...

1388
01:15:48,460 --> 01:15:51,547
不行 绝对不会 我知道你在想什么

1389
01:15:51,630 --> 01:15:54,049
我是查过法律允许什么
所以我可以做点什么吗？

1390
01:15:54,132 --> 01:15:54,967
绝对不是

1391
01:15:55,050 --> 01:15:57,386
这不是一个情况
在那里你设置了一些东西

1392
01:15:57,469 --> 01:15:59,429
因为你厌倦了这个人？

1393
01:15:59,513 --> 01:16:02,182
厌倦了他们给你的处境吗？

1394
01:16:02,266 --> 01:16:05,269
我们看了你的第一次采访
在第一次采访中

1395
01:16:05,352 --> 01:16:08,355
你甚至对孩子们说
“你知道吗？去找你妈妈”

1396
01:16:08,438 --> 01:16:09,273
没有 我才没有呢

1397
01:16:10,190 --> 01:16:12,609
你说了些什么
就像他们说的那样

1398
01:16:12,693 --> 01:16:15,195
“我去找我妈妈” 你说：“去找她吧”

1399
01:16:15,279 --> 01:16:17,990
“去找她吧” 没关系
我也想跟大人谈谈

1400
01:16:18,073 --> 01:16:21,410
-我不想跟小孩说话 这是...
-我不记得这么说过

1401
01:16:21,493 --> 01:16:23,120
所以当有人拨打911时

1402
01:16:23,203 --> 01:16:26,832
一旦电话打到
我们的通讯中心就会被记录下来

1403
01:16:26,915 --> 01:16:28,500
-它给了我们一个时间戳
-嗯

1404
01:16:28,584 --> 01:16:32,879
精确到时、分、秒
从第一次接到那个电话

1405
01:16:32,963 --> 01:16:34,965
到断线的时候都有准确记录 好吗？

1406
01:16:35,048 --> 01:16:37,384
这是每一次有人打来都是这样

1407
01:16:37,467 --> 01:16:40,929
你第一次打911时
谈论外面的男孩

1408
01:16:41,013 --> 01:16:42,681
擅闯私人领地之类的

1409
01:16:42,764 --> 01:16:45,684
-那个电话是晚上8点54分开始的
-嗯

1410
01:16:45,767 --> 01:16:47,853
-听起来 对吗？
-我猜

1411
01:16:47,936 --> 01:16:51,315
我那时候真的没看时间
我只记得打过电话

1412
01:16:51,398 --> 01:16:53,400
我们的呼叫中心显示的是这个时间

1413
01:16:53,984 --> 01:16:58,655
那通电话持续了五分钟
8点59分断线

1414
01:16:58,739 --> 01:17:01,241
-警察正在路上 好的
-好的

1415
01:17:01,325 --> 01:17:04,786
现在你估计了在你断电话之后

1416
01:17:04,870 --> 01:17:09,291
直到AJ开始敲你的门有大约十分钟

1417
01:17:09,374 --> 01:17:11,251
-对吗？好
-是的

1418
01:17:11,335 --> 01:17:14,212
你打的第二个911报警电话

1419
01:17:14,921 --> 01:17:17,799
“那位女士在敲我的门
我从门里射了她一枪”

1420
01:17:17,883 --> 01:17:21,053
那个电话打进我们的呼叫中心
的时间是9点01分

1421
01:17:21,136 --> 01:17:22,971
就在你挂断了

1422
01:17:23,055 --> 01:17:25,974
第一次与通讯中心的电话两分钟后

1423
01:17:26,058 --> 01:17:29,061
这两分钟发生了你说的

1424
01:17:29,144 --> 01:17:30,520
发生在你家门口的所有事情

1425
01:17:30,604 --> 01:17:34,358
她不停地敲打门
说“我要杀了你” 所有这些事情

1426
01:17:34,858 --> 01:17:39,363
不到两分钟她就出现了在你的家门口

1427
01:17:39,446 --> 01:17:42,491
然后做了这些事
直到你扣动扳机的那一刻

1428
01:17:42,991 --> 01:17:45,827
找到你的手机 然后打了911

1429
01:17:45,911 --> 01:17:48,455
所以... 这是我在试图去搞清楚...

1430
01:17:48,538 --> 01:17:50,374
对我来说 这看起来就这么点时间

1431
01:17:50,457 --> 01:17:52,292
我本来以为会这样的

1432
01:17:52,376 --> 01:17:54,836
很明显我们已经确定那不是真的

1433
01:17:54,920 --> 01:17:57,673
事实并非如此
但这就是你的感觉

1434
01:17:57,756 --> 01:17:58,715
就是那种感觉

1435
01:17:58,799 --> 01:18:00,467
你还跟我说你

1436
01:18:00,550 --> 01:18:03,095
你听说 她要杀了你

1437
01:18:03,178 --> 01:18:06,848
有没有可能她没那么说
这就是你听到的

1438
01:18:06,932 --> 01:18:10,686
或者你相信的 就像你相信的那样
两次通话间隔十分钟？

1439
01:18:10,769 --> 01:18:13,605
我以为她说 “我要杀了你”

1440
01:18:13,689 --> 01:18:17,401
你是做过研究《坚守阵地法》

1441
01:18:17,484 --> 01:18:20,737
并计划要发生这种事的苏珊吗？

1442
01:18:20,821 --> 01:18:23,740
这里有一个可能性
是这个版本的苏珊吗？

1443
01:18:23,824 --> 01:18:27,828
然后也可能有另外一个版本的苏珊

1444
01:18:27,911 --> 01:18:33,917
“我家里有枪 我很害怕
有人在敲门”

1445
01:18:34,000 --> 01:18:37,254
“我希望他们走开 我只是要...”

1446
01:18:37,337 --> 01:18:39,297
我捡起了枪 不小心开枪了

1447
01:18:39,381 --> 01:18:41,299
有个那样版本的苏珊 可能是这样的

1448
01:18:41,383 --> 01:18:44,845
你在中间找到了一个位置
你想解释的地方

1449
01:18:44,928 --> 01:18:47,055
但其实没有任何意义

1450
01:18:47,139 --> 01:18:49,182
所以这是你的机会

1451
01:18:49,266 --> 01:18:51,768
告诉我们确实能够说的通的情况

1452
01:18:51,852 --> 01:18:54,938
我不会跟你计较的 我不会生气的

1453
01:18:55,021 --> 01:19:00,902
但那天晚上不管什么时候
AJ过来 到底发生了什么事？

1454
01:19:00,986 --> 01:19:01,945
到底发生什么了？

1455
01:19:02,028 --> 01:19:04,698
带我回到那一刻
你手里拿着枪的时候

1456
01:19:04,781 --> 01:19:06,283
你在想什么？

1457
01:19:06,366 --> 01:19:08,118
我只想让她离开

1458
01:19:08,201 --> 01:19:11,621
我觉得她会穿过那扇门杀了我

1459
01:19:11,705 --> 01:19:13,540
对不起 我就是这么想的

1460
01:19:13,623 --> 01:19:15,959
我觉得她会来杀了我

1461
01:19:16,042 --> 01:19:17,085
好

1462
01:19:17,169 --> 01:19:19,463
我当时非常害怕

1463
01:19:19,546 --> 01:19:22,215
-你对发生的事感到难过吗？
-天啊 是的

1464
01:19:22,299 --> 01:19:25,260
我问你 你说你今天上了脸书

1465
01:19:27,095 --> 01:19:30,807
我只能想象 你可能看过一些新闻

1466
01:19:30,891 --> 01:19:33,310
涉及到某个案子和某个故事

1467
01:19:33,393 --> 01:19:35,437
好 你看到了什么东西？

1468
01:19:35,520 --> 01:19:37,105
我朝孩子扔了平板电脑

1469
01:19:37,189 --> 01:19:40,400
我说了各种各样我从没说过的话

1470
01:19:41,193 --> 01:19:45,363
你知道我看到了什么吗？
我看到四个孩子不再有母亲

1471
01:19:47,324 --> 01:19:48,158
还有…

1472
01:19:49,743 --> 01:19:52,496
我不会否认你受到的伤害

1473
01:19:53,830 --> 01:19:56,750
但他们毕竟是孩子 对吧？

1474
01:19:57,542 --> 01:20:00,045
现在他们回家没有妈妈了

1475
01:20:01,963 --> 01:20:05,091
我想你知道你做错了

1476
01:20:06,343 --> 01:20:07,803
我想你知道

1477
01:20:09,012 --> 01:20:11,640
已经有警察在路上了

1478
01:20:13,600 --> 01:20:16,436
但有几次我打电话给警察都没来

1479
01:20:16,520 --> 01:20:18,939
我明白 才过了两分钟
所以你...

1480
01:20:19,022 --> 01:20:21,525
对我来说不是两分钟
时间要长得多

1481
01:20:21,608 --> 01:20:23,109
在我看来 我感觉起来好像...

1482
01:20:23,193 --> 01:20:27,781
但现实只有一个
多少时间就是多少时间

1483
01:20:27,864 --> 01:20:31,493
我明白时间的概念
对不同的人来说可能是不同的

1484
01:20:31,576 --> 01:20:34,871
但在现实中你刚刚挂到电话

1485
01:20:36,373 --> 01:20:39,125
不到两分钟
你就从那扇门开了一枪

1486
01:20:39,209 --> 01:20:45,131
我不觉得在我看来或在平德警探看来
这样能够合理化你的说法

1487
01:20:45,215 --> 01:20:46,383
我想不通这个事情

1488
01:20:46,466 --> 01:20:49,719
在我们讨论过这个案子
的其他人的心目中

1489
01:20:49,803 --> 01:20:52,472
州检察官、我们的法律顾问
诸如此类的人

1490
01:20:52,556 --> 01:20:53,974
-嗯
-所以我是说...

1491
01:20:56,518 --> 01:20:58,562
目前我们已经和州政府讨论过了

1492
01:20:58,645 --> 01:21:05,068
他们都一致同意
指控你犯有过失杀人罪

1493
01:21:05,151 --> 01:21:06,444
-好吗？
-好的

1494
01:21:07,153 --> 01:21:10,657
我不知道该说什么
我只是... 我在担心我的生命

1495
01:21:10,740 --> 01:21:13,994
我的意思是 老实说我害怕
她会从那扇门进来

1496
01:21:14,077 --> 01:21:15,954
对不起 我就是这么想的

1497
01:21:16,454 --> 01:21:18,456
我无法改变我的感觉

1498
01:21:19,291 --> 01:21:23,461
对我来说简直是恐怖
老实说 对上帝诚实 我在发抖

1499
01:21:25,213 --> 01:21:27,340
我想问一件事

1500
01:21:27,424 --> 01:21:31,720
因为在某个时刻
我的确告诉过你并通知你

1501
01:21:31,803 --> 01:21:35,682
在那次枪击事件之后AJ最终的结局

1502
01:21:35,765 --> 01:21:39,394
她已经去世了
显然她有四个孩子 而且...

1503
01:21:41,354 --> 01:21:46,151
我在查阅对他们进行的访问

1504
01:21:46,234 --> 01:21:48,653
他们经历的情绪

1505
01:21:48,737 --> 01:21:52,282
通过我们的对话

1506
01:21:52,365 --> 01:21:54,451
你分享了有些相同的情绪

1507
01:21:54,534 --> 01:21:58,371
我只想说 很明显的是
我不能让你跟他们说话

1508
01:21:58,872 --> 01:22:02,375
或者就像面对面给他们一个信息

1509
01:22:02,459 --> 01:22:03,293
但我想...

1510
01:22:03,376 --> 01:22:07,422
由你决定 是否你愿意给他们写封信

1511
01:22:07,505 --> 01:22:08,340
或者之类的东西

1512
01:22:09,716 --> 01:22:12,552
不管你在想什么或者在你的心里

1513
01:22:12,636 --> 01:22:15,931
你不是必须这样做
但我们会给你留下记事本和笔

1514
01:22:16,014 --> 01:22:20,101
显然 我们还有一些文书工作要做
所以我们要走出去做这些事情

1515
01:22:20,185 --> 01:22:22,103
当然还要跟我们的老板谈谈

1516
01:22:24,147 --> 01:22:25,649
我们就...

1517
01:22:25,732 --> 01:22:29,235
我把这个机会给每一个
我们不能让他们直接说话的人

1518
01:22:29,319 --> 01:22:30,737
所以这只是我们按惯例要做的事

1519
01:22:30,820 --> 01:22:31,655
明白

1520
01:22:32,572 --> 01:22:34,240
如果你想这么做...

1521
01:22:34,324 --> 01:22:37,243
就像他说的 我们要处理一些文书

1522
01:22:37,327 --> 01:22:38,995
但这就是现在的情况

1523
01:22:39,079 --> 01:22:42,332
这就是我们现在的处境
我会等一下再跟你说

1524
01:22:42,415 --> 01:22:46,336
但如果你想给他们写点什么
纸笔就在那里 好吗？

1525
01:24:14,466 --> 01:24:16,051
好了 苏珊

1526
01:24:16,134 --> 01:24:18,845
好吧 我们要你和这个警官一起走

1527
01:24:19,679 --> 01:24:21,431
-不
-抱歉？

1528
01:24:21,514 --> 01:24:22,515
-不
-不 什么？

1529
01:24:22,599 --> 01:24:23,475
我做不到

1530
01:24:23,558 --> 01:24:25,894
-怎么了？怎么回事？
-我做不到

1531
01:24:25,977 --> 01:24:27,562
对不起 我做不到

1532
01:24:31,149 --> 01:24:34,194
不幸的是 我们已经到了那个地步

1533
01:24:34,277 --> 01:24:37,155
那就是要发生的事

1534
01:24:38,406 --> 01:24:41,201
显然这不是...定罪

1535
01:24:41,284 --> 01:24:42,952
这是你被指控

1536
01:24:43,036 --> 01:24:44,996
然后你会有一天被带到法庭上

1537
01:24:45,497 --> 01:24:48,458
展示你这一面的故事

1538
01:24:50,418 --> 01:24:52,337
好吧 你要和这个警官一起

1539
01:24:52,420 --> 01:24:54,005
-不要
-你要被控诉了

1540
01:24:54,089 --> 01:24:56,174
-不 我不是
-还要录指纹

1541
01:24:56,257 --> 01:24:57,092
不

1542
01:24:57,175 --> 01:24:59,052
他们会拍你的照片

1543
01:24:59,135 --> 01:25:02,138
然后早上你会被提审

1544
01:25:03,681 --> 01:25:05,391
我不去 对不起

1545
01:25:06,184 --> 01:25:08,978
那里有电话 你可以打电话给任何人

1546
01:25:09,062 --> 01:25:10,897
-就在预约的地方
-我不去

1547
01:25:10,980 --> 01:25:11,898
可是…

1548
01:25:12,690 --> 01:25:15,819
苏珊 你... 我们要走了

1549
01:25:15,902 --> 01:25:19,072
现在已经无法改变了 你被捕了

1550
01:25:19,155 --> 01:25:21,950
事实上我们可以给她戴上手铐

1551
01:25:22,033 --> 01:25:23,910
-给你戴上手铐
-快点 起来

1552
01:25:23,993 --> 01:25:24,911
-不
-站起来

1553
01:25:24,994 --> 01:25:26,121
不 别碰我

1554
01:25:26,204 --> 01:25:28,748
-站起来 苏珊
-没有 对不起 我做不到

1555
01:25:28,832 --> 01:25:32,168
有两种可能
简单的方法或非常困难的方法

1556
01:25:32,252 --> 01:25:34,796
-对不起 我不能
-我们不想让事情变得更糟

1557
01:25:34,879 --> 01:25:37,549
设身处地为我们着想 我们别无选择

1558
01:25:37,632 --> 01:25:41,177
-你去那边
-对不起 我做不到

1559
01:25:42,053 --> 01:25:47,100
你明白从你给我们的故事

1560
01:25:47,183 --> 01:25:54,107
拒绝和反抗
这让你看起来很糟糕 好吗？

1561
01:25:54,190 --> 01:25:57,277
-我理解你不愿意去
-不行 我感觉不舒服

1562
01:25:57,360 --> 01:25:59,445
那里有医务人员

1563
01:25:59,529 --> 01:26:01,281
前台有个护士

1564
01:26:01,364 --> 01:26:05,535
你给他们你需要的处方药 所有这些

1565
01:26:05,618 --> 01:26:08,663
他们会协助你确保
你会得到你需要的照顾

1566
01:26:09,164 --> 01:26:10,540
我们去那边 好吗？

1567
01:26:10,623 --> 01:26:12,584
-你要去那边 而且...
-我不行

1568
01:26:12,667 --> 01:26:14,752
-好吧
-来吧 苏珊 站起来

1569
01:26:14,836 --> 01:26:17,130
-我们没时间争论了
-说真的 我不能

1570
01:26:17,213 --> 01:26:19,757
好吧 但你明白你被捕了

1571
01:26:19,841 --> 01:26:22,135
无论如何你会进监狱的吗？

1572
01:26:22,218 --> 01:26:23,803
-我不在乎
-苏珊

1573
01:26:23,887 --> 01:26:25,972
我做不到 对不起

1574
01:26:26,639 --> 01:26:30,768
我不...
你现在说的和做的是不合理的

1575
01:26:30,852 --> 01:26:33,313
我知道这不合理 但我做不到

1576
01:26:33,396 --> 01:26:37,817
当你说你知道这不合理时 我不明白

1577
01:26:37,901 --> 01:26:39,444
我明白 我做不到

1578
01:26:39,527 --> 01:26:40,361
-对不起
-好的

1579
01:26:40,445 --> 01:26:42,447
这就是我们处于现在的处境

1580
01:26:42,530 --> 01:26:46,201
因为你做的决定不合理

1581
01:26:46,284 --> 01:26:48,786
就像我们现在正在经历的一样

1582
01:26:48,870 --> 01:26:50,872
对不起 我做不到

1583
01:26:50,955 --> 01:26:55,210
之前坐在这把椅子上的还有
其他犯过罪的人 他们都站起来了

1584
01:26:55,293 --> 01:26:58,796
他们是自愿离开的
他们做了一些很坏的事

1585
01:26:58,880 --> 01:27:00,965
你不是唯一一个 但我需要你...

1586
01:27:01,049 --> 01:27:03,384
-我感觉很糟糕 我做不到
-好的

1587
01:27:03,468 --> 01:27:06,804
我们要去监狱 这是无法改变的

1588
01:27:06,888 --> 01:27:09,849
-根本阻止不了的
-好吧 我不在乎 杀了我

1589
01:27:10,350 --> 01:27:11,809
我们不会杀任何人

1590
01:27:11,893 --> 01:27:15,104
我们要带你去监狱

1591
01:27:15,188 --> 01:27:17,649
我们宁愿你自己走 只要走过去

1592
01:27:17,732 --> 01:27:20,485
如果我们能走到那里 对大家都好

1593
01:27:20,568 --> 01:27:22,528
-你能为我站起来吗？
-不能

1594
01:27:22,612 --> 01:27:24,989
你打算今晚坐在这里？

1595
01:27:25,073 --> 01:27:27,992
我不知道该怎么办
我可能会死于心脏病发作

1596
01:27:28,576 --> 01:27:31,663
就像我说的 他们有医务人员
我们想要带你过去

1597
01:27:31,746 --> 01:27:33,122
我们越快把你送到那里

1598
01:27:33,206 --> 01:27:35,833
医务室的人越快可以见你

1599
01:27:35,917 --> 01:27:38,378
-我做不到
-这就是要发生的事

1600
01:27:38,461 --> 01:27:39,796
我们要给你戴上手铐

1601
01:27:39,879 --> 01:27:43,758
如果我们必须强行带你到那里
那就是我们要做的

1602
01:27:43,841 --> 01:27:46,803
因为我们有义务
现在带你去监狱 好吗？

1603
01:27:46,886 --> 01:27:48,680
-谢谢你站起来
-抱歉 我只是...

1604
01:27:48,763 --> 01:27:51,683
-我明白
-帮我把手放在背后

1605
01:27:59,524 --> 01:28:00,525
谢谢你 苏珊

1606
01:28:00,608 --> 01:28:03,278
我不是故意的 这不是有目的的行为

1607
01:28:03,361 --> 01:28:06,155
我没有预谋 我没有那样做

1608
01:28:06,239 --> 01:28:07,657
简直太荒谬了

1609
01:28:16,374 --> 01:28:18,084
我们从这边出去

1610
01:29:18,144 --> 01:29:23,191
“对你们失去亲人我很抱歉
我从没想过要杀你们的母亲”

1611
01:29:23,274 --> 01:29:28,029
“我吓坏了 以为你们妈妈要杀了我”

1612
01:29:28,112 --> 01:29:29,864
“我开枪...

1613
01:29:31,407 --> 01:29:34,035
是出于...恐惧“”

1614
01:29:51,636 --> 01:29:53,304
我是伍兹警长

1615
01:29:53,388 --> 01:29:55,473
虽然我还没直接与你们谈过话

1616
01:29:55,556 --> 01:29:58,643
我向你们保证过
我现在在这里打电话告诉你们

1617
01:29:58,726 --> 01:30:02,814
我们逮捕了那位女士 那个枪手

1618
01:30:02,897 --> 01:30:04,148
她被拘留了

1619
01:30:05,358 --> 01:30:07,151
我是阿吉克的妈妈

1620
01:30:08,611 --> 01:30:12,323
你可以看看她 说她没有多少

1621
01:30:13,950 --> 01:30:15,243
她拥有一切

1622
01:30:16,953 --> 01:30:18,204
她有爱

1623
01:30:19,539 --> 01:30:21,416
她有同情心

1624
01:30:24,085 --> 01:30:28,214
她有四个漂亮的孩子

1625
01:30:29,090 --> 01:30:31,634
-长大后不要感到内疚
-就是这样！

1626
01:30:32,135 --> 01:30:34,679
别说：“如果不是我的话
妈妈不会死的”

1627
01:30:34,762 --> 01:30:38,474
不 妈妈选择为你挺身而出

1628
01:30:38,558 --> 01:30:42,645
因为妈妈知道如果她允许人们贬低你

1629
01:30:42,728 --> 01:30:44,647
她不为你挺身而出

1630
01:30:45,356 --> 01:30:48,901
你长大后会有一种感觉

1631
01:30:48,985 --> 01:30:52,113
你是可以别人贬低的

1632
01:30:52,196 --> 01:30:54,991
她选择了你而不是她

1633
01:30:56,617 --> 01:30:58,453
母亲就是这样

1634
01:31:00,621 --> 01:31:06,377
因为我要你离开这里
成为她希望你成为的样子

1635
01:31:16,179 --> 01:31:17,305
那晚...

1636
01:31:18,347 --> 01:31:19,515
事情发生了

1637
01:31:20,183 --> 01:31:22,935
我在阿姨的车里睡着了

1638
01:31:25,104 --> 01:31:29,275
我做梦的时候
她以天使的形象出现

1639
01:31:36,115 --> 01:31:40,161
（《坚守阵地法》与杀人案
从8%增加到11%

1640
01:31:40,244 --> 01:31:44,373
也就是每年大约
增加700人死亡有关联）

1641
01:31:44,457 --> 01:31:47,335
（研究发现巨大的种族差异）

1642
01:31:47,418 --> 01:31:51,964
（美国白人更可能
通过自卫辩护获得成功）

1643
01:31:52,048 --> 01:31:55,009
（尤其是他们杀的人是黑人的时候）

1644
01:31:55,259 --> 01:31:56,302
陪审团成员

1645
01:31:56,385 --> 01:32:00,389
你被选中并宣誓作为陪审团审理此案

1646
01:32:00,473 --> 01:32:03,893
该案是佛罗里达州
对苏珊·路易丝·洛林茨

1647
01:32:03,976 --> 01:32:07,939
苏珊·洛林茨被控使
用枪支导致过失杀人罪

1648
01:32:21,744 --> 01:32:25,498
你见到艾萨克和伊兹的妈妈？
伸手去抓门把手吗？

1649
01:32:25,581 --> 01:32:26,582
没有

1650
01:32:26,666 --> 01:32:29,544
你有没有听过艾萨克和伊兹的妈妈说

1651
01:32:29,627 --> 01:32:31,337
“我要杀了你”？

1652
01:32:31,921 --> 01:32:33,005
没有

1653
01:32:33,089 --> 01:32:39,178
任何时候 你有没有
听过艾萨克和伊兹的妈妈说

1654
01:32:39,262 --> 01:32:40,680
“我要杀了你？”

1655
01:32:40,763 --> 01:32:41,681
没有 先生

1656
01:32:42,848 --> 01:32:45,393
之前在那个社区有过类似枪击案件？

1657
01:32:45,476 --> 01:32:47,228
-异议 相关性？
-是的

1658
01:32:47,311 --> 01:32:48,145
支持

1659
01:32:49,146 --> 01:32:51,941
就像塑料的招牌 那不是硬纸板做的

1660
01:32:52,024 --> 01:32:55,069
你会在商店买的、
带着一对金属桩的那种

1661
01:32:55,152 --> 01:32:55,987
好

1662
01:32:56,070 --> 01:32:57,029
（私有土地）

1663
01:32:57,113 --> 01:32:58,990
欧文斯小姐告诉你她

1664
01:32:59,073 --> 01:33:01,117
那天晚上告诉苏珊·洛林茨

1665
01:33:01,909 --> 01:33:05,496
“下次你接触我的孩子们时
你得和我一起解决这个问题”

1666
01:33:05,997 --> 01:33:07,081
-对吧？
-没错

1667
01:33:07,790 --> 01:33:10,459
你有没有亲口告诉过任何一个孩子

1668
01:33:10,543 --> 01:33:12,211
他们不被允许那样做？

1669
01:33:12,295 --> 01:33:13,129
我没有

1670
01:33:13,212 --> 01:33:15,464
好吧 你为什么不能做那个？

1671
01:33:15,548 --> 01:33:17,550
-这不是我的财产
-好的

1672
01:33:18,342 --> 01:33:19,677
第一阶段的第12张照片

1673
01:33:19,760 --> 01:33:22,096
-这是那两只溜冰鞋的特写吗？
-是的

1674
01:33:33,149 --> 01:33:35,401
我不知道她在哪里 我还在家里

1675
01:33:35,484 --> 01:33:37,194
我没有给她开门

1676
01:33:39,280 --> 01:33:43,326
当我到达现场时一片混乱

1677
01:33:43,409 --> 01:33:45,953
我看到受害者躺在地上

1678
01:33:46,037 --> 01:33:48,623
有几个人说她被枪击了

1679
01:33:48,706 --> 01:33:49,665
你有没有看到

1680
01:33:49,749 --> 01:33:51,542
是否门的外观

1681
01:33:51,626 --> 01:33:53,669
除了弹孔之外有任何损坏？

1682
01:33:53,753 --> 01:33:55,755
我没看到什么严重的破坏

1683
01:33:55,838 --> 01:33:58,591
你在三号标记下面在那个垃圾桶里

1684
01:33:58,674 --> 01:34:00,301
找到什么重要的东西了吗？

1685
01:34:00,384 --> 01:34:02,219
-有两把枪
-好的

1686
01:34:03,512 --> 01:34:04,930
这是枪支

1687
01:34:08,476 --> 01:34:11,812
如果证据显示出与你说的不同的东西

1688
01:34:11,896 --> 01:34:13,648
看起来不太好

1689
01:34:14,649 --> 01:34:17,985
你是否逼她或威胁她
让她在6月6日第二次

1690
01:34:18,069 --> 01:34:19,570
以任何方式让她跟你说话吗？

1691
01:34:19,654 --> 01:34:20,571
没有 先生

1692
01:34:20,655 --> 01:34:22,448
但就在你挂断你和通讯中心

1693
01:34:22,531 --> 01:34:25,242
第一次电话的两分钟后

1694
01:34:25,326 --> 01:34:27,703
两分钟内发生了所有

1695
01:34:27,787 --> 01:34:30,247
你说发生在你家门口的这些东西

1696
01:34:31,415 --> 01:34:35,878
这个案子基本上需要你
作为陪审团回答一个问题

1697
01:34:36,879 --> 01:34:39,340
有人在门另一边敲门和大喊大叫时

1698
01:34:39,423 --> 01:34:44,470
开枪穿过一个封闭的、

1699
01:34:44,553 --> 01:34:47,473
锁着的铁门合理吗？

1700
01:34:48,057 --> 01:34:49,600
这是终极问题

1701
01:34:49,684 --> 01:34:50,976
（自卫的举证责任）

1702
01:34:51,060 --> 01:34:56,065
如果你在这张图标上
底部的红色部分之外的其他部分

1703
01:34:56,148 --> 01:34:58,859
你必须认定苏珊·洛林兹无罪

1704
01:35:01,529 --> 01:35:04,198
我要让书记员宣读判决书

1705
01:35:08,327 --> 01:35:09,662
第一项犯罪判决

1706
01:35:09,745 --> 01:35:13,833
陪审团认为指控的一部分

1707
01:35:13,916 --> 01:35:16,210
被告犯有过失杀人罪

1708
01:35:16,293 --> 01:35:18,671
政府有没有证明排除合理怀疑

1709
01:35:18,754 --> 01:35:23,300
在活动进行期间
被告亲自使用了枪支？

1710
01:35:23,384 --> 01:35:27,763
是的 所以我们都说
日期是2024年8月16日

1711
01:35:28,681 --> 01:35:33,728
洛林茨小姐 陪审团决定你犯了
持枪过失杀人罪

1712
01:35:33,811 --> 01:35:37,606
你会被拘留在马里恩县监狱
不能保释

1713
01:35:38,441 --> 01:35:41,569
-谢谢你 祝你好运
-谢谢你 法官 我们可以离开了吗？

1714
01:35:41,652 --> 01:35:43,028
-是的 女士
-谢谢

1715
01:35:48,909 --> 01:35:50,911
感谢上帝 谢谢耶稣！

1716
01:35:56,792 --> 01:36:02,256
（2024年11月25日
苏珊·洛林茨被判入狱25年）

1717
01:36:02,339 --> 01:36:06,218
（原因是杀死了阿吉克·欧文斯）

1718
01:36:06,302 --> 01:36:11,974
（主审法官说他
发现枪击案的主要根据）

1719
01:36:12,057 --> 01:36:13,851
（与其说是恐惧 不如说是愤怒）

1720
01:36:17,188 --> 01:36:24,153
（献给阿吉克·欧文斯的遗产-
艾萨克、伊兹、艾菲卡和泰特斯）

1721
01:36:28,324 --> 01:36:33,329
字幕翻译：肖恩



