1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:04:14,671 --> 00:04:16,965
{\an8}Slightly cooler temperatures.

4
00:04:17,466 --> 00:04:21,386
{\an8}Where, well, in performance,
you guys are basically there.

5
00:07:08,053 --> 00:07:13,016
We'll most likely see in Formula 1
Andrea Kimi Antonelli.

6
00:07:13,099 --> 00:07:14,142
Good evening.

7
00:22:36,021 --> 00:22:41,443
{\an8}The Monza incident, let's say,
affected us quite a bit.

8
00:22:42,194 --> 00:22:43,237
In Monza…

9
00:22:46,031 --> 00:22:49,076
{\an8}it was really an emotional shock.

10
00:22:49,201 --> 00:22:51,370
{\an8}I remember that I cried
for a day and a half in the paddock.

11
00:22:51,453 --> 00:22:56,375
And everyone I met
was trying to reassure me,

12
00:22:56,458 --> 00:22:59,461
including Mercedes,
and I was crying

13
00:22:59,545 --> 00:23:04,383
and crying because I couldn't
believe it and I kept apologizing.

14
00:24:38,560 --> 00:24:39,728
You can try again.

15
00:24:46,068 --> 00:24:47,444
Why are you holding my hand?

16
00:24:48,529 --> 00:24:50,572
Relax, you're too tense.

17
00:24:52,116 --> 00:24:53,117
Stop it!

18
00:25:02,668 --> 00:25:03,544
How are you?

19
00:25:04,253 --> 00:25:05,713
Oh, my God, I remember.

20
00:25:05,796 --> 00:25:07,297
-I was there, right?
-Yeah, yeah.

21
00:25:08,382 --> 00:25:11,427
In the picture, I was behind you.

22
00:25:11,510 --> 00:25:13,637
No, you were next to me.

23
00:25:14,138 --> 00:25:16,015
You haven't changed much.

24
00:25:16,098 --> 00:25:17,516
No, no, no, I haven't changed much.

25
00:25:18,267 --> 00:25:19,977
God, what long hair I had.

26
00:25:26,984 --> 00:25:28,318
Let's go.

27
00:26:20,412 --> 00:26:23,457
You change gears almost at the corner
and then start again.

28
00:26:39,473 --> 00:26:41,767
Sometimes, I dream about it at night.

29
00:26:41,850 --> 00:26:44,728
Getting in the car, going to the track.

30
00:26:46,313 --> 00:26:50,484
As if I was living the race weekend.

31
00:26:50,859 --> 00:26:54,822
I didn't dream about results,
qualifications.

32
00:26:57,658 --> 00:27:00,410
I only dreamed about being there.

33
00:27:01,537 --> 00:27:03,038
It's going to be tough.

34
00:27:06,500 --> 00:27:09,628
When I was a little kid,

35
00:27:11,004 --> 00:27:14,591
there were many times I felt bad.

36
00:27:15,759 --> 00:27:17,761
And as a kid, I didn't understand

37
00:27:18,971 --> 00:27:22,391
why you were so hard on me
at certain times.

38
00:27:23,267 --> 00:27:26,311
This is something we never talked about,

39
00:27:26,395 --> 00:27:31,275
but this moment
is an opportunity to explain.

40
00:27:33,193 --> 00:27:35,028
I often think about
all the times I yelled at you.

41
00:27:35,112 --> 00:27:36,613
All the times I got angry with you.

42
00:27:37,322 --> 00:27:40,409
You said, "My father is an asshole.
Why does he do that?"

43
00:27:40,492 --> 00:27:45,789
Because in my career,

44
00:27:45,873 --> 00:27:49,334
unfortunately, I couldn't get ahead.

45
00:27:50,043 --> 00:27:54,381
I couldn't take advantage
of the opportunities I had.

46
00:27:57,634 --> 00:28:01,388
That's why we were fighting

47
00:28:02,556 --> 00:28:07,895
because I was probably asking you
to do more than you could in that moment.

48
00:28:20,741 --> 00:28:21,783
Turn around.

49
00:28:27,331 --> 00:28:29,917
Bring the dishes,
then we'll call you, Andrea.

50
00:28:30,334 --> 00:28:33,003
-Look how beautiful it is.
-No, take out the flat dishes.

51
00:28:41,887 --> 00:28:42,888
Thank you.

52
00:28:42,971 --> 00:28:44,389
-Is it okay?
-Do you want some more, Andy?

53
00:28:44,473 --> 00:28:46,016
No, it's okay. it's okay.

54
00:28:46,099 --> 00:28:47,309
Okay, bon appetit.

55
00:28:47,392 --> 00:28:49,019
-Bon appetit.
-Wait.

56
00:28:50,145 --> 00:28:51,396
Your child.

57
00:28:51,688 --> 00:28:52,981
My little mouse.

58
00:28:53,065 --> 00:28:54,566
You'll always be my little mouse.

59
00:28:54,650 --> 00:28:56,109
But you'll come to some races, won't you?

60
00:28:56,193 --> 00:28:58,028
-Yes, of course.
-You're coming to Australia?

61
00:28:58,111 --> 00:29:00,572
To see you, absolutely. Your sister…

62
00:29:00,656 --> 00:29:04,618
My friends say,
"I want an autograph from your brother."

63
00:29:06,286 --> 00:29:07,704
Okay, lasagna?

64
00:29:07,788 --> 00:29:09,539
Lasagna, lasagna.

65
00:29:09,623 --> 00:29:10,666
Lasagnas?

66
00:29:10,749 --> 00:29:11,750
Lasagnas, yes.

67
00:29:11,833 --> 00:29:13,377
Why do you say lasagnas?

68
00:29:13,460 --> 00:29:15,337
-Why do you call it lasagnas?
-I don't call it lasagnas.

69
00:29:15,420 --> 00:29:16,421
Lasagna.

70
00:29:16,505 --> 00:29:19,049
Lasagna. Come on, let's call it lasagna.

71
00:29:20,550 --> 00:29:22,594
You are making me feel guilty.

72
00:29:22,678 --> 00:29:25,389
It's right that you feel guilty.
You made her go deaf.

73
00:29:25,472 --> 00:29:29,351
He came home from school.
He was really hungry.

74
00:29:30,686 --> 00:29:33,313
He greeted me and gave me a big kiss.

75
00:29:33,397 --> 00:29:37,234
Instead of kissing my cheek,
he kissed an ear.

76
00:29:38,026 --> 00:29:40,862
And since that day,
I can't hear much in that ear.

77
00:29:40,946 --> 00:29:43,532
-Exactly.
-I made her go deaf.

78
00:29:43,615 --> 00:29:45,742
Because he broke your ear.

79
00:29:45,826 --> 00:29:47,995
What did I say while I was sleeping?

80
00:29:48,870 --> 00:29:52,124
"Too much understeer.
I can't take the curves like I'd like to."

81
00:29:53,959 --> 00:29:56,169
Even when you're asleep you're calm.

82
00:29:56,336 --> 00:29:57,296
Andrea…

83
00:29:59,339 --> 00:30:02,718
-What's going on?
-This is for you.

84
00:30:02,968 --> 00:30:04,261
It was the least we could do.

85
00:30:04,344 --> 00:30:05,387
GOOD LUCK ANDREA KIMI

86
00:30:05,804 --> 00:30:08,223
I hope things go well.

87
00:30:09,099 --> 00:30:10,934
I'd like you to open this.

88
00:30:12,519 --> 00:30:13,979
You have to explain it.

89
00:30:14,062 --> 00:30:16,231
Open it first, then I'll explain it.

90
00:30:16,732 --> 00:30:17,607
Open it.

91
00:30:22,362 --> 00:30:23,238
Look at it.

92
00:30:23,989 --> 00:30:24,906
What is it?

93
00:30:26,158 --> 00:30:27,451
This is a keychain, right?

94
00:30:28,535 --> 00:30:30,078
-With a little car.
-Yes.

95
00:30:30,162 --> 00:30:31,038
But?

96
00:30:31,121 --> 00:30:37,294
But that car there was given to me
by my father. It was his lucky charm.

97
00:30:37,377 --> 00:30:39,838
-Really?
-Now, I'm giving it to you.

98
00:30:40,047 --> 00:30:41,548
Thank you, Dad.

99
00:30:42,257 --> 00:30:44,676
-Your father gave it to you?
-Yes.

100
00:30:45,969 --> 00:30:46,887
Your grandfather.

101
00:30:46,970 --> 00:30:49,723
He gave it to your father
and your father gave it to you.

102
00:30:49,806 --> 00:30:50,682
It's beautiful.

103
00:30:51,725 --> 00:30:53,810
I'll always take it with me.

104
00:30:55,937 --> 00:30:57,230
Thank you, Dad.

105
00:30:59,232 --> 00:31:00,984
Please don't leave it lying around.

106
00:31:02,527 --> 00:31:03,737
Thank you.

107
00:31:07,532 --> 00:31:09,326
He restored it.

108
00:31:14,373 --> 00:31:17,834
Dad's getting emotional.
Dad is starting to get emotional.

109
00:31:23,507 --> 00:31:25,675
This is just the beginning.



