Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
En foruroligende historie fra Chicago.
Skuespiller og musiker Jussie Smollett fra successerien Empire
blev overfaldet og tævet i morges.
Han kom gående kl. to i nat,
da to ukendte mænd råbte racistiske og homofobiske skældsord efter ham.
Tanken om, at to hvide fyre overfaldt en sort mand i denne by,
var frastødende.
To mænd overfaldt ham og gav ham en løkke om halsen.
Støtten til Smollett eksploderer.
Viola Davis, John Legend og Vivica Fox tweetede deres støtte.
Jeg så det i aftes. Det er forfærdeligt. Det bliver ikke værre.
Jeg tænkte, det var en forfærdelig forbrydelse,
indtil historien faldt fra hinanden.
Ryk ind!
Politiet har ikke set beviser på et overfald.
Hvem er ude på gaden, når det er skidekoldt derude?
Tror du på alle detaljerne, du har hørt om det?
Jeg vil ikke sige, det er mistænkeligt, men det virker sensationelt.
Jeg talte med en ven og sagde: "Jeg vil bare have, at de finder dem."
Og hun sagde, "Skat, de finder dem ikke."
Nyt i sagen.
Tilbage!
Politiet efterforsker, om Smollett fandt på hele historien.
Det var chokerende.
To nigerianske brødre er anholdt for overfaldet.
Åh gud. Det er vanvittigt.
Hvis han gjorde det for opmærksomhed, så må han betale prisen.
Jeg ville ikke være min mors søn, hvis jeg gjorde det, jeg er anklaget for.
De fleste kender ikke sandheden, og hvad beviserne i sagen var.
Har I tænkt: "Hvad, hvis han taler sandt?"
Nogen sagde: "Politiet i Chicago er racister."
"De prøver nok at få ham falsk anklaget."
Hvad fanden foregår der?
Den uventede drejning er virkelig chokerende.
Spørgsmålet er:
"Hvem kan vi stole på til at fortælle, hvad der skete?"
SANDHEDEN OM JUSSIE SMOLLETT?
Det er første gang i mit liv,
jeg har sagt ja til at tale om sagen, og det bliver den sidste.
Det gør mig allerede vred.
Chicagos alarmtjeneste. Williams.
Politiet må komme.
Jeg arbejder for en artist.
Jeg vil ikke sige hans navn, men nogen har overfaldet ham,
og jeg vil rapportere det og sikre mig, han er okay.
Han ville ikke have, jeg ringede, men I må skrive rapport.
KL. 02.43
Politiet blev sendt til en lejlighed i Streeterville.
Vi er på stedet.
Et meget dyrt kvarter. Det er tæt på søen.
I mangel på et bedre udtryk, er det meget yuppie.
Vi er på stedet.
De møder en person i lobbyen.
-Er du Frank? -Ja.
Hvordan går det?
Jeg ved det ikke.
Han fortæller, at hans partner er offer for en hadforbrydelse.
Han er en stjerne. Han arbejder på Empire.
Så han vil ikke have, det bliver en stor ting.
-Forstår I det? -Okay.
-I bor sammen? -Nej. Jeg er hans creative director.
-Jeg hedder Frank Gatson. -Okay.
Kom indenfor.
Er der våben i lejligheden?
Nej.
Betjentene kommer til lejligheden og ser offeret,
skuespilleren Jussie Smollett…
Jeg ringede på grund af det her.
…med en løkke om halsen.
-Vil du tage den af? -Ja. I skulle bare se den.
Det er en ting, som jeg aldrig har stødt på
i en efterforskning i 30 år.
Jeg syntes, det var meget foruroligende og frastødende.
Du filmer os, ikke?
-Jo. Hvorfor? -Jeg vil ikke filmes.
Kan du slukke for det?
Ja. Giver du os tilladelse til at slukke?
De øjeblikke ændrede mit livsforløb.
Min historie er den samme.
Min historie er forblevet intakt.
Folk har sagt til mig: "Bare sig, at du gjorde det."
Hvorfor, hvis det ikke passer?
Den aften landede jeg i Chicago.
Frank Gatson, min creative director, hentede mig.
KL. 01.45
Så tog vi tilbage til lejligheden.
Der var ingen mad,
så jeg gik hen til Walgreens, fordi jeg troede, de havde døgnåbent.
Walgreens var lukket, så jeg gik hen til Subway over for.
Jeg skrev til min manager.
Ring til mig, når du kan.
Han ringede straks.
-Og mens vi talte i telefon, hørte jeg… -Empire.
Og jeg svarede ikke.
Jeg gik videre.
Så hørte jeg…
Er du ikke den bøsse-nigger fra Empire?
Jeg vendte mig om og sagde: "Hvad sagde du?"
-En af dem sagde… -Det her er MAGA-land.
Han slog mig i ansigtet, så jeg slog ham igen.
De havde elefanthuer på.
Jeg kunne se omkring deres øjne og lige her.
Personen havde lys hud.
En anden person sparkede mig i ryggen.
Og så stoppede det bare.
Så kiggede jeg ned og så et reb om min hals.
Klokken var omkring tre om natten.
Jeg fik et opkald fra min politidirektør.
KOMMISSÆRENS KONTOR
"Supe, jeg har en dårlig nyhed, som du ikke vil høre,
men det skal du."
Hun orienterede mig om en hadforbrydelse.
Jeg lægger på, og jeg tænker: "Det er ikke godt."
Der var allerede store spændinger i byen.
Nej til racistisk politi!
Vi har ikke brug for endnu en højprofileret hændelse som denne.
NÆSTE DAG
Jeg er Rafer Weigel fra iskolde Chicago,
hvor det er så koldt, at vi ikke kan filme et indslag udenfor.
Jeg var på rådhuset med samtlige nyhedsmedier i Chicago.
De holdt en pressekonference om, hvordan de ville håndtere den anden aften
med ekstrem kulde i Chicago.
En reporter fra WGN sagde,
en berømthed var blevet udsat for et racistisk overfald.
Hvordan fik de historien før mig?
"Hvem er det?" "En af skuespillerne i serien Empire."
Den blev filmet i Chicago.
Byd velkommen til Jussie Smollett.
Det går godt for dig. Tillykke. Populær tv-serie.
Du har fået din første pladekontrakt med Columbia.
Ja.
Chicago har ikke mange berømtheder.
Berømtheder i Chicago flytter til LA.
Tiden taget i betragtning, samt at det var en racistisk hændelse
med en bøsse og en berømthed… Jeg vidste, det ville blive stort.
Empire-skuespiller Jussie Smollett overfaldet i Chicago.
Sagen efterforskes som en mulig forbrydelse.
Tv'et er tændt, som det altid var, og jeg hører i baggrunden:
"Breaking news, Empire-stjernen Jussie Smollett overfaldet."
I det øjeblik vidste jeg, det var større, end jeg kunne sætte fingeren på.
Jeg ringede til min mor og prøvede at bagatellisere det.
"Mor, jeg var i et slagsmål. Jeg er okay. Alt er fint."
Så rullede lavinen.
Politiet har ingen mistænkte eller en beskrivelse af mændene.
Forbrydelsen har rystet Hollywood og alle andre.
Du kunne ikke tænde for fjernsynet eller radioen
uden at høre nogen tale om overfaldet. Det var overalt.
Som hans assistent kom jeg rigtig tæt på ham,
fordi jeg var sammen med ham hver eneste dag.
Jussies chefer ringede til ham.
Lee Daniels, skaberen af showet, de var virkelig tætte,
og han postede en rørende video.
Jussie, du er min søn.
LEE DANIELS SKABER AF "EMPIRE"
Du fortjente ikke,
og ingen fortjener, at få en løkke om halsen.
Man kommer ikke en løkke om nogens hals af en anden grund,
end at de er sorte.
Lynching kommer tilbage, ikke? Det var undertonen.
Det føltes som en trussel mod alle sorte.
Kæmp tilbage!
At se Jussie blive overfaldet påvirkede mange af os,
fordi vi har ikke mange sorte queer-figurer på tv,
og Empire var en stor serie.
Det er fantastisk.
Det var et bekymrende øjeblik.
Desværre bekræfter statistikker, hvad de fleste af os har observeret,
at antallet af hadforbrydelser er stigende.
Så mange af os følte: "Det kunne også ske for mig."
Stjerner som Viola Davis, John Legend og Vivica Fox tweetede deres støtte.
Tidligere vicepræsident Joe Biden sagde:
"Homofobi og racisme hører ikke hjemme på gaden eller i vores hjerter."
"Vi er med dig, Jussie."
Jeg så det i aftes. Jeg synes, det er forfærdeligt.
Det bliver ikke værre.
Da jeg gik på de sociale medier, følte jeg, at jeg blev hyldet.
Jeg følte, jeg var død, men var i live for at se det.
Og det, folk sagde, var så venligt, men det var for meget for mig.
Det gjorde mig meget ubekvem og meget…
…ekstremt flov.
Jeg følte mig ekstremt kraftesløs.
Hold hovedet højt. Jeg er med dig.
Jeg er der snart. Det er bare endnu en dag i USA.
Det er 2019, og det er en meget anspændt tid.
Vi var meget polariserede i USA.
Forsvind fra vores gader, kommunistsvin!
Det var en ret skør tid, men det var ligesom,
hvem ville angribe Jussie af alle mennesker?
Så var det som et langsomt aha-øjeblik: "Vent."
En uge før overfaldet sendte nogen Jussie et trusselsbrev.
Klippet ud af et blad.
I brevet stod der: "Du skal dø, sorte bøsse."
Udover det, der stod,
var der en tændstikmand med en løkke om halsen
og en pistol, der pegede på ham.
Vi antog alle sammen, det nok var et KKK-medlem.
Jeg synes, FOX klarede det perfekt.
Jeg havde fået truende tweets og trusselsbreve før.
Jeg er en meget åbenhjertig person.
Jeg går op i Black Lives Matter og politibrutalitet.
Det er det, jeg vil tale om.
Jussie voksede op i en socialt bevidst familie.
Hans mor var medlem af Black Panthers i Oakland.
Jeg tror, det er derfor, han kæmper for de ting, han kæmper for.
Jeg forstår, at jeg ville få bitterheden, uvidenheden og negativiteten,
det kommer med at være den stemme.
Jeg troede ikke, det ville føre til det.
Vi kiggede på det som en højprofileret sag.
Den amerikanske drøm bliver bygget her.
Rahm Emanuel var borgmester i Chicago.
Kim Foxx var statsadvokat.
Jeg tiltrådte i 2016.
Det var det blodigste år i Chicago siden 1999.
Så vi holdt dem opdateret.
Men deres påbud var: "Få det løst så hurtigt som muligt."
"Hvis I ikke løser det her, vil I møde stærk kritik."
Alt, der skulle til for at løse sagen og bringe folk for retten,
var jeg villig til at gøre.
De første politibetjente gik derhen, hvor overfaldet fandt sted,
og de ser et videokamera over dem.
Kameraet kan have opsnappet overfaldet.
De får optagelserne.
Det peger i en anden retning og opfanger ikke overfaldet.
Jeg tænkte: "Okay, det bliver svært."
Den første dag
gennemsøgte politiet området og ledte efter flere kameraer.
Politiet gennemså alle kameraoptagelser i nærområdet…
…og de ser to personer.
Jussie sagde, to overfaldt ham, vi ser to personer,
så det var et positivt spor.
Vi får et stillbillede, og vi udsender en alarm
og beder offentligheden om at identificere de to personer.
Chicagos politi har udsendt overvågningsbilleder af de to mænd,
der kan være relevante i sagen.
Det er svært at se dem.
De har stadig ikke fundet optagelser af overfaldet.
Vi ser på videooptagelserne,
hvor Jussie sagde, de løb hen efter overfaldet.
Vi ser dem løbe til det næste kamera,
det næste kamera og det næste kamera, og til sidst stiger de ind i en taxa.
Vi kunne følge taxaen helt til Roscoe Village.
De to personer blev sat af i det nordlige Chicago,
og de gik gennem et boligområde.
Mange har ringeklokker med kamera.
Efter fem blokke mister de dem af syne.
Sporet gik koldt. De forsvandt, så nu ved vi ikke, hvor de er.
Meget frustrerende.
På det tidspunkt sagde politiet: "Vi mistede dem her. Lad os gå tilbage."
Politiet samler videoen fra centrum,
før Smollett kommer ud af lejligheden.
De finder to personer, der bliver sat af på gaden i vores område kl. 01.22
før overfaldet.
Vi kontakter taxiselskabet og sikrer os, at de to personer
skiftede transport fra en kørselstjeneste til denne taxa.
Hvorfor skifte fra en kørselstjeneste til en taxa midt på turen?
Jeg tænker, at de går meget langt for at dække deres spor.
Politiet anmoder om firmaernes data for at finde ud af, hvem de er.
Og de venter.
Fire dage efter han blev angrebet, havde Jussie et show i LA på Troubadour.
Efter alt det, der skete,
sad jeg ned med mine agenter, måske to dage før showet,
og de sagde: "Du bør aflyse."
Og jeg sagde:
"Vi kan ikke aflyse showet."
Jeg er ikke kommet mig over det, men det vil jeg, og…
Jeg vil stå stærkt med jer, og jeg vil…
Stemningen var elektrisk. Der var bare så mange mennesker.
Nu er det tid!
Vær sortere, mere homoseksuel!
Gør det lige nu, for fanden!
Jeg elsker jer.
At han kunne gennemgå noget så forfærdeligt og traumatisk,
at han fandt styrken til at komme og give sine fans kærlighed,
siger meget om, hvem Jussie Smollett er.
Efter showet var alt gjort.
Det var et bump, men vi havde et godt show, så alt er godt.
Vi vidste ikke, hvad der ventede.
CHICAGOS POLITI
At tænke, at to hvide fyre overfaldt en sort mand i denne by,
var frastødende.
Men nogle ting virkede lidt mærkelige.
Det var en iskold tid, og jeg tænkte:
"Hvem er ude på gaden, når det er så iskoldt?"
Vi havde videoen af Jussie Smollett, da han kom tilbage til sin bygning
efter forbrydelsen.
Der så vi en Subway-sandwichpose i hånden,
som var i perfekt stand, og jeg sagde: "Vent et øjeblik."
De fleste ofre for et overfald som det,
prøver at komme væk, for hvem siger,
de to fyre, som overfaldt ham, ikke kommer tilbage?
Det sidste, de bekymrer sig om, er en sandwichpose.
Så det var lidt underligt.
Så var der den første video af ham i sin lejlighed med løkken.
Jeg ville have, I så den.
Han siger til betjentene: "Ja, det er den løkke, de brugte.
Jeg ville have, I så den."
Så tager han den roligt af halsen og ruller den sammen som en rekvisit.
Hør, min familie er fra det dybe Syden i Alabama,
så jeg så nogle ting under min opvækst.
Jeg kender ikke mange sorte, som hvis de fik en løkke om halsen,
ville lade den sidde.
De vil behandle den med foragt og afsky.
Det fik mig til at stoppe og tænke.
Da vi bad Jussie om hans telefon, ville han ikke give os den.
Det gjorde os selvfølgelig mistænksomme.
Som journalist var det mit job at få hele historien om sagen.
Så jeg ringede til pressemedarbejderen hos Chicagos politi.
Det første, han sagde, var: "Det er noget værre fis."
"Må jeg citere dig?" "Nej."
"Hvad må jeg tweete? Hvad må jeg sige?"
"Sig, at Chicagos politi tager det alvorligt,
men at vi er skeptiske."
Det var chokerende at få den indsigt i sagen.
Det var aldrig sket i min 15-årige karriere.
At han sagde, de ikke troede på historien,
var forbløffende.
Så jeg tweetede det.
DE ER SKEPTISKE
Så flød informationen efter det.
Smollett samarbejder ikke, frigiver ikke sin telefonhistorik.
Jeg blev ringet op om, at de så overvågningsbåndet
og så, han stadig bar sin sandwich, mens rebet var om hans hals.
Det ville de have, jeg skrev om.
SET PÅ OVERVÅGNING MED SIN SUBWAY-SANDWICH
Tror du på alle detaljerne, som du har hørt om det?
Jeg vil ikke kalde det mistænkeligt,
for man må tage hans ord for det, men…
Jeg vil ikke sige… Det virker sensationelt.
Presset stiger mod manden, som siger, han er offeret.
Politiet har ikke set beviser på et overfald
i hundredvis af timers overvågningsoptagelser.
Alt tyder på, der er noget lusket ved denne sag.
Det hele begyndte, da de ville have hans telefonhistorik.
Jussie var uvillig til at give dem den,
fordi han har så mange menneskers personlige numre.
Men de vendte det til: "Han skjuler noget for os."
Hvis alle i verden skulle åbne deres sms'er,
hvad ville de finde?
Jeg mig lever et fuldt liv, og jeg har begået fejl,
og for at være ærlig, så ville jeg ikke have, mit stofmisbrug blev afsløret.
Det ville jeg ikke have.
Jeg skulle forklare mine særheder.
"Hvorfor gik han rundt kl. 02 om natten?"
Det har jeg altid gjort.
Ligesom de fire andre, der var på Subway.
"Hvorfor gjorde han dit og dat?"
Ligesom rebet.
Jeg sad ikke der i 35 minutter med det om halsen.
Vi tog det på igen, fordi vi ville vise dem, hvad der skete.
Vi måtte hele tiden nedskyde rygter og løgne.
På et tidspunkt var der for mange. Man kan ikke fange alle sammen.
Efter et par dage fik vi samkørselstjenestens data,
som afslørede interessant information.
VEDLAGT: VI FANDT FØLGENDE
Der var en tur i området den aften.
Kun en. I det område, kun en.
Det måtte være de mistænkte.
Bilen blev bestilt af en ved navn Ola Osundairo.
Han boede kun en boligblok fra,
hvor politiets spor efter de to mistænkte gik koldt.
Chefen ringede til mig og sagde, at de havde identificeret de to fyre.
Jeg sagde: "Alle tiders."
Vi kiggede på hans sociale medier.
Det mest slående er, at Jussie sagde,
en hvid mand overfaldt ham,
men Ola er en sort mand af nigeriansk afstamning.
Det syntes vi var mærkeligt.
Så ser vi, at han har en bror, Bola, en amerikaner af nigeriansk afstamning,
som også er i god fysisk form.
Måske er Olas bror, Bola, den anden person i videoen.
Hvis det er tilfældet, stemmer det ikke med Jussies beretning.
Vi ledte virkelig efter to hvide fyre, for sådan beskrev han dem for os.
Nu ser det ikke godt ud,
hvad angår historien, som han fortalte den.
Så fik jeg en oplysning, der vendte op og ned på sagen.
Da vi kiggede nærmere på Olas sociale medier,
kunne vi se, at de to brødre var statister i Empire-serien.
De arbejdede på Empire. "Kender de fyre Jussie?"
"Hvad foregår der?"
Da jeg så, de arbejdede på Empire, tænkte jeg: "Hvad fanden?"
Så opdagede politiet, at aftenen efter hændelsen
var Ola og Bola Osundairo fløjet til Nigeria.
Så vi ventede på, at de kom tilbage.
2 UGER SENERE
Lad os tale om Smollett-hændelsen.
Det er stadig uklart, hvad der virkelig skete.
Der var opkald hver dag, hele dagen. Mange prøvede at kontakte Jussie.
De ville lave interviews, men han afviste dem alle.
Han ville ikke sidde foran et kamera,
men FOX' PR-team tænkte, det var det rigtige at gøre
at være med i Robin Roberts.
Hun har en stor platform på grund af Good Morning America.
Hun er en farvet kvinde og en del af LGBTQI-samfundet,
så hun kunne forstå hans situation.
Hvis det kunne
fikse noget og få folk til at stoppe med de ting…
"Okay, jeg skal bare gå på og sige, hvad der skete, og så er jeg færdig?"
"Fedt. Lad os gøre det."
Da Jussie gik ind til interviewet, vidste han, hvad han ville sige.
Jeg er pissesur.
På overfaldsmændene?
Ja, men også overfaldene.
Hvis jeg siger sandheden,
så er det det, for det er sandheden.
Hvordan kan du tvivle? Hvordan kan du ikke tro på det?
-Hvad skete der den aften? -Jeg ser overfaldsmændene.
"Det her er MAGA-land, ******." Han slår mig i ansigtet.
Vi småsloges. Det var iskoldt. De stak af.
De skal se, at jeg kæmpede imod. Jeg vil have, en lille homoseksuel dreng,
som ser det her, se, at jeg kæmpede imod.
-Tak, Jussie. -Tak.
SAMME AFTEN
Politiet ved, at Osundairo-brødrene er på vej tilbage fra Nigeria.
Okay, følg efter mig.
Vi kører ned under vingen.
Så de tager i lufthavnen. De venter på dem.
-Det er deroppe. -Ja.
Hvor er de drenge?
Jeg var på mit kontor
og ventede på, at chef Staples ringede til mig, når de landede,
og vi snuppede dem lige fra flyet.
-Er jeg anholdt? -Ja.
-Er jeg det? -Ja, sir.
De tager dem i forvaring og kører dem til forhør.
Har du nogen legitimation?
Ja.
-Kan du visitere dem? -Ja.
De to er vores eneste spor.
Det er det, videoen peger på,
stævningerne, samkørselstjenesten og taxaerne.
Alt peger på dem på det tidspunkt.
Hvad sker der?
-Er jeg anholdt? -Jeg ved ikke, hvorfor du er her.
Hænderne på væggen. Jeg må gøre det igen.
Vi vil have nogle svar.
-Vil du tale med os nu? -Nej.
Nej?
Men Ola og Bola nægtede at tale.
Vil du tale med mig nu?
-Nej? -Nej?
Nej.
Jeg ved, hun følte sig presset af mig, for jeg følte mig presset af borgmesteren,
fordi han ringede: "Har de sagt noget?"
Og man kan ikke tvinge dem. Så der var meget angst fra vores side.
Jeg ved, du ikke ville tale med os…
Ifølge loven må vi kun tilbageholde folk i 48 timer.
Politiet bad mig møde på stationen.
De sagde, at de havde nogen i varetægt, og de viste mig billederne.
Og jeg fortalte dem,
det var helt umuligt,
at de gjorde det.
Jeg var venner med den ene bror.
Han arbejdede også som min træner.
Der var ingen grund til,
at jeg ville tro, de gjorde det.
"Hvilke beviser har I på, at brødrene har noget med det at gøre?"
De ville ikke vise mig noget.
Jeg blev vred.
"Efter alt det, jeg har fortalt jer,
så kommer I med det her, det stik modsatte af, hvad jeg så?"
Jeg så en lyshudet mand.
Jeg ved, hvad jeg så.
Jeg ville ikke underskrive en anklage mod dem.
Jeg ved, det ikke var dem.
I er fulde af lort.
Brødrene kunne blive sigtet for grov vold,
hvis mr. Smollett ønskede det, men det gjorde han ikke.
Tiden går, og vi vil komme til bunds i, hvad der foregår,
men brødrene nægter at tale.
Til sidst bad de om en advokat.
Jeg får et opkald tidligt om morgenen.
Min baby lå på min arm,
og jeg så, det var et internationalt nigeriansk nummer.
Gad vide, hvem der ringer derfra?
Et halvt år tidligere havde jeg ringet efter en Uber.
Så Uber-chaufføren var en vidunderlig dame, mrs. Osundairo,
og jeg kunne se bodybuildingkonkurrencer på hendes screensaver.
Jeg sagde: "Du godeste. Du har en smuk familie."
"Mrs. Osundairo, ring, hvis du får brug for en advokat."
"Har dine børn brug for en advokat,
så få dem til at ringe til mig, for de er så smukke."
Og nu siger fyren: "Vi har brug for en advokat."
"Politiet har en kendelse."
Og han sms'ede et billede: "Ting, der skal beslaglægges."
Så stod der: "Empire-manuskript."
Så tænkte jeg: "Hold da op.
Jeg kommer straks."
Da jeg så Bola, var han meget stille.
Helt udtryksløs.
Ola var lidt nede, men svarede på mine spørgsmål.
De havde stadig nægtet at tale med politiet.
Den aften var Robin Roberts interview med Jussie på tv.
De skal se, at jeg kæmpede imod.
Og jeg kan huske, at jeg så det,
mens mit lille barn spiste Cinnamon Toast Crunch.
Jeg tænker: "Åh gud. Det er skørt."
Jeg talte med en ven og sagde: "Jeg vil have, de finder dem."
Og hun sagde: "Søde, de finder dem ikke."
Det gjorde mig bare så vred, fordi…
Skal jeg stå tilbage sådan her?
På tidspunktet for interviewet tænkte jeg:
"Jeg tror ikke på ham. Han har ikke en anelse."
Jeg downloadede det til min telefon og tog hen på stationen.
Undskyld, Chicagos politi.
Ingen telefoner i fængslet.
Men jeg måtte vise dem det. Og jeg sagde: "Godmorgen.
Det her er overskrifterne.
Og forresten, Jussie gav et interview til Robin Roberts."
Politiet har set en masse optagelser,
og de opsnappede et billede af to, der er interessante i sagen.
Tror du, det kan være overfaldsmændene?
-Ja. -Hvorfor tror du, det kan være dem?
Fordi jeg var der.
Jeg er ikke i tvivl om, at det er dem.
Han identificerede utilsigtet de to fyre for hele landet.
Det var Osundairo-brødrene.
Jeg spillede det for dem, og Olas reaktion på det var:
"Hvor kunne han?"
Og Bolas reaktion på det var:
"Åh gud. Hvad har han gjort?"
Jeg kan huske, at jeg spurgte dem begge: "Hvad vil I gøre?"
Og de sagde: "Vi er klar til at gøre det."
"Vi er klar til at tale med politiet."
Sir? Kom. Vi er klar til at tage dig ovenpå.
Okay.
Vi går til højre.
Vi troede ikke, det ville blive så stort.
Men da vi vidste, at han udnyttede situationen,
begyndte vi at samarbejde med politiet.
Jeg er skuespiller. Jeg er også fitnesstræner.
Vi voksede op i Chicago. Vores forældre kom fra Nigeria.
Jeg bokser. Jeg er model.
Jeg er et fantastisk menneske.
Det er mit job.
Jeg startede som statist på Empire i 2015.
Ola arbejdede på Empire før mig, men jeg blev ven med Jussie først.
Jeg havde kendt Jussie i halvandet år.
Det var opløftende. Som om jeg var vigtig.
Jeg er venner med en stjerne. Jeg er ikke bare statist.
FIRE DAGE FØR OVERFALDET
Jeg var i fitnesscentret,
og jeg fik en sms fra Jussie.
Han sagde: "Må jeg spørge dig om noget i smug?"
Han har bedt mig skaffe hash i sms'er før,
så jeg tænkte, hvad det kunne være.
Så til sidst tog jeg over til, hvor de filmer Empire.
Jussie ankom i sin bil.
Jeg sætter mig ind på passagersædet.
Han begyndte at fortælle mig om et brev, han fik,
og hvordan studiet, FOX, ikke tog det alvorligt.
Han virkede meget fortvivlet og oprevet over det.
Og så fortalte han mig…
"Du skal give mig tæsk."
Jeg var bogstaveligt talt…
Jeg stoppede brat op.
Jeg forstod ikke, hvad han mente. Så jeg var bare målløs:
"Den her fyr må være høj eller skør."
"Måske er det hash."
Jeg har været sammen med hashrygere, og de kan være lidt langt ude.
Jussie fortalte mig, at vi havde brug for en person mere.
Jeg skulle hente posten i postkassen, og jeg ser en sort Mercedes.
Bola stikker hovedet ud og beder mig hoppe ind.
Jussie sagde: "Dig og din bror skal give mig tæsk."
Og jeg bare…
Jeg klør mig i hovedet: "Okay."
Jeg er aldrig blevet bedt om at gøre det før.
Han fortalte os: "Det er bare en ting, man gør i Hollywood."
Han ville tage optagelserne, der blev opsnappet på kameraet
ved hans bygning, og lægge dem ud på de sociale medier.
Jeg tror, han ville være frontfiguren for sort aktivisme,
for bøsser eller for marginaliserede mennesker.
Jeg syntes, det var skørt.
Men samtidig: "Det er Hollywood. Så jeg ved ikke. Jeg er uerfaren.
Så det er det, de gør. Sådan foregår det."
Jeg tænkte: "Hvis vi gør det for ham, vil han hjælpe os. "
"Det er skørt, men lad os gøre det."
Han gav os en check på 3.500 dollars.
Jeg tænkte: "Det er endnu en dag på jobbet."
Det var sådan, vi tog det.
Vi ledte efter gerningsmændene til en hadforbrydelse.
Vi ville give Jussie Smollett retfærdighed.
Men det hele var skuespil.
Nu havde brødrene givet os nok til at bevise,
at han ikke talte sandt.
Jeg sagde: "Vi har ham nu."
Så vi kontakter Jussies team.
De sagde, de ikke vidste, hvor han var.
Jeg har beskæftiget mig med berømtheder. Deres team ved, hvor de er.
Vi fik opkaldet direkte fra tv-cheferne på FOX.
Vi har repræsenteret flere kendte og notoriske mennesker.
Andrew Tate.
Vi har repræsenteret Chris Brown, Mike Tyson, Michael Jackson.
Det er en lang liste.
Jussie blev stadig behandlet som offeret, men historien ændrede sig.
Politiet gik ud med en fortælling om, at jeg ikke længere
samarbejdede med efterforskningen.
Du forventer, at offeret samarbejder fuldt ud
i sådan højt profileret en sag, men det sker bare ikke.
Vi brugte et par dage på at tale om sagen, og Chicagos politi var ikke glade.
De skjulte ham for os.
Så jeg sagde: "Okay, hør nu her.
Sig til dem, hvis vi ikke finder ham inden i morgen,
sender jeg et team ud for at anholde ham."
Chicagos politi ville have, han meldte sig selv
inden kl. 05 næste dag.
Så det var lidt hektisk.
Pludselig var han mistænkt.
I modsætning til, at de gik ud og anholdt ham,
ville vi overdrage ham.
Melde mig selv hvor?
Hvad siger de, jeg skal gøre?
For tre uger siden lod Smollett til at være offer for en hadforbrydelse,
men nu optræder han på et forbryderfoto, anklaget for at have fundet på det.
Godmorgen, alle sammen.
Jeg kommer til jer ikke kun som kommissær i Chicagos politi,
men også som en sort mand, som har boet hele sit liv i Chicago.
Empire-skuespiller Jussie Smollett
udnyttede smerten og vreden ved racisme til at fremme sin karriere.
Eddie Johnson langede ud efter ham til pressemødet.
Han talte endda om et muligt motiv. Vi var chokerede.
Smollett søgte opmærksomhed ved at sende et falsk brev,
som indeholdt racistisk, homofobisk og politisk sprog.
DU SKAL DØ, SORTE BØSSE
Da det ikke virkede,
opfandt Smollett en historie om et overfald.
Hvorfor? Fordi han var utilfreds med sin løn.
Vi var frustrerede over al den tid, vi havde brugt på det her.
Det er forfærdeligt. Hvorfor gøre sådan noget?
Han tjente mere per afsnit, end de fleste tjener på et år.
At iscenesætte en hadforbrydelse af den art,
når han vidste, som berømthed, den ville få meget opmærksomhed,
er afskyeligt.
Beviserne var overvældende.
En ny overvågningsvideo er dukket op,
der viser de to brødre i centrum af sagen,
der køber en rød kasket og skimasker dagen før angrebet.
Offentligheden vendte sig mod Jussie.
Det mest sørgelige er, at han har valgt, hvis det er sandt,
at gøre sorte homoseksuelle til syndebukke,
som ofte er ofre for vold.
Hvorfor fanden ville et voksent menneske
lyve om det, når folk bliver overfaldet?
Den skøreste Black History Month.
En tredjerangsskuespiller…
…i Chicago…
…gik ud,
og han sagde: "Jeg blev banket af MAGA-land."
Kan I tro det?
Hvis han virkelig gjorde det for at få opmærksomhed,
så er det en afskyelig ting at gøre, og han må betale prisen.
Han har aldrig…
Og hvis ikke,
skal han have en undskyldning. fordi han bliver udstillet.
Min personlige reaktion var,
at jeg ikke var klar til at drage konklusioner,
fordi jeg ved, at Chicagos politi
i hundrede år,
hvis ikke mere, har løjet for offentligheden.
I aften er Chicagos politi igen under lup.
To betjente fra Chicago fik ham falsk anklaget.
De fabrikerede en sag mod ham.
Justitsministeriet forventes at indlede
en borgerrettighedsundersøgelse af Chicagos politi.
For mig handlede det om, hvem man kan tro på?
Det var ikke usandsynligt, at noget som dette var sket
for en farvet person, en queer farvet person.
Hvis han siger til verden: "Det her skete",
er jeg mere tilbøjelig til at tro på ham end Chicagos politi.
Hvorfor rejser de ikke tiltale mod de to brødre?
Hvordan gik de fra mistænkte og anholdt til blive løsladt?
Hvordan sker det?
Godt advokatarbejde.
Godt politiarbejde.
Hvorfor skulle Jussie hyre to nigerianske fyre til et overfald, som han skulle sige
blev begået af hvide fyre, hvis det blev optaget på bånd?
Det giver ikke mening.
Har du en kommentar, Jussie?
Har du noget at sige til det sorte LGBTQ-samfund?
Det er vigtigt at spørge: "Hvad, hvis han ikke gjorde det?"
"Hvad, hvis han er uskyldig?"
En, jeg talte med, sagde: "Chicagos politi er racister,
så de sætter en fælde for ham."
Hvad sker der lige?
Det er ikke virkeligt. Det kan ikke ske.
Eddie Johnson sagde ting, som ikke er sande.
At jeg løj, fordi jeg var utilfreds med min løn på Empire.
Lad mig lige forklare.
Mit forhold til FOX var godt.
Jeg tjente mange penge som skuespiller,
og jeg tjente også godt som instruktør.
Sms'en, hvor der stod: "Har brug for hjælp i smug,"
var en sms til min ven, Abel Osundairo…
…som på det tidspunkt også var min træner.
Det var for et urtesteroid.
Jeg er flov, men for et urtesteroid, det var ulovligt i USA,
som man kunne få i Nigeria, og det var for at tabe mavefedt.
Jeg skrev en check til min træner for fem uger,
som var den tid, han skulle arbejde.
Det er en forretningscheck. Det var den til.
Jeg forsvarede mig mod en masse fis.
Indtil i morges havde Smollett stor støtte,
som fra seriens medskaber Lee Daniels.
I dag blev han skrevet ud af serien.
I en fælles erklæring sagde Empires øverste ledelse:
"For at undgå yderligere forstyrrelser
har vi besluttet at fjerne figuren Jamal fra sæsonens sidste to afsnit."
Tilbage!
Torsdag tog Smollett til Empire-settet,
hvor han sagde undskyld til de medvirkende men nægtede at have gjort noget galt.
Alt det her var så overdrevet.
Anklagen er at indgive en falsk politianmeldelse,
så vi havde diskussioner med anklagemyndigheden,
med Kim Foxx' kontor, hvordan vi kunne løse sagen.
Foxx er kendt som en "progressiv anklager".
En, der siger:
"Jeg mener, at vi bør retsforfølge færre, ikke flere."
Min advokat kom til mig.
Hun siger:
"De tilbyder, hvis du giver afkald på din kaution
på 10.000 dollars,
og vi kan sige…
Og vi kan vise dem, at du er en god samfundsborger,
at de dropper sagen."
"Hvis det fortsætter, vil det fortsætte i mindst to år."
"Din karriere vil gå i stå, og folk vil glemme dig."
Det er præcis de ord, hun sagde.
Det var derfor, jeg sagde: "Okay, vi gør det."
Chok og raseri efter Cook Countys anklagere
frafalder alle anklager mod Jussie Smollett.
Smollett fik den samme mulighed,
som alle i Cook County med en ikke-voldelig forbrydelse
bliver tilbudt.
Jeg var ikke glad, for tiltalen burde aldrig være blevet rejst.
Jeg har været ærlig og konsekvent på alle niveauer siden dag et.
Jeg ville ikke være min mors søn, hvis jeg gjorde det, jeg er anklaget for.
Jeg tænkte: "Hvad fanden foregår der?"
Det overraskede mig totalt.
Foxx droppede tiltalen, men det frikendte ikke Jussie Smollett.
Man mente stadig, han var skyldig. Men de ville ikke sætte ham bag tremmer.
Men han mødte op og spillede stadig offer.
Jeg vil fortsætte med at kæmpe for retfærdighed,
lighed og bedre vilkår for marginaliserede overalt.
Så igen, tak for al støtten, tak for jeres tro på mig og tak til Gud.
Vær velsignet. Mange tak.
At optræde endnu mere oprørt, kritisere Chicago
og sige, han var blevet renset, gjorde mig virkelig vred.
Da jeg fortalte borgmesteren det, blev han rasende.
Man kunne se røgen komme ud af hans ører.
Det er en hvidvaskning af retfærdighed
og en person, som går fri
uden at have taget et ansvar for sine amoralske og uetiske handlinger.
Ud med Foxx!
Han er en berømthed. Det er forskelsbehandling.
Det forargede politiet og retssystemet.
Jeg ved ikke, hvad der foregår på statsadvokatens kontor,
men noget virker lusket.
Nogle følte, at Kim Foxx ikke gjorde sit arbejde.
Så en særlig anklager blev bedt om at overtage sagen.
Nu til sidste nyt i sagen om Jussie Smollett,
en ny anklage mod skuespilleren.
Han står igen tiltalt i Chicago
for at hævde, han var offer for en hadforbrydelse.
Tiltalen skulle ikke være blevet frafaldet,
efter han blev anklaget for at lyve for politiet.
Det var The Twilight Zone.
Jeg kan kun beskrive det sådan.
Jussie og jeg var helt målløse.
Der var en aftale med Kim Foxx' kontor om,
at de ikke ville gå videre med sagen.
Det var et forlig, for han havde mistet sin kaution på 10.000 dollars,
og man kan ikke løbe fra et forlig.
Det gør man bare ikke.
Den tidligere Empire-skuespiller, Jussie Smollett, får sin dag i retten.
Da retssagen fandt sted i 2021, var der meget hysteri.
Det var Chicagos OJ-retssag.
Alle gav den opmærksomhed. Alle fulgte den.
Alle ville se, hvad der ville ske.
Sagen fængslede USA.
Vi er her til retssagen mod Jussie Smollett.
Jeg tror, vi kan se Jussie Smollett i gruppen lige nu.
Kom nu, hold afstand. Min mor er her.
Vær respektfulde.
Det er umuligt at vide med sikkerhed,
hvad man kan forvente i en retssag, især af denne størrelsesorden.
Men som voksen, som mand, vil man forberede sig.
Forberede sig mentalt.
Der var så meget skadefuld omtale før retssagen,
så da det var tid til retssagen,
så vores firma frem til, at han fik sin dag i retten.
Osundairo-brødrene og deres advokat spillede virkelig for medierne.
For mig var der ting, der føltes som stunts.
Amen.
Var det skræmmende for mig at gå op imod hans advokater?
Absolut ikke,
for intet kan skræmme mig, når jeg har en sag.
Vi gjorde det, som vi havde forberedt.
Osundairos vidneudsagn forventes at tage lang tid
og vil sandsynligvis blive udfordret af forsvaret.
Da Abel satte sig i vidneskranken, var jeg så…
Jeg ville bare vide: "Hvad er det her?"
Jeg følte virkelig, at jeg måtte fange hans øjne.
Hvis han så på mig, ville jeg kunne forstå det lidt bedre.
Og det skete aldrig.
På det tidspunkt var det et show.
Osundairo vidnede i fire timer.
Han fortalte juryen, at Jussie Smollett fandt på angrebet.
Smollett fortalte dem, de skulle vælge et sted
for det falske angreb og indøve det.
Jeg ser nogle af betjentene give brødrene hånden,
da de kom ned fra vidneskranken, og så følte jeg, vi havde en stærk sag.
Anklageren viste overvågningsbilleder
for at vise, at brødrene var involveret i overfaldet.
De sporede deres bevægelser.
Men intet af det var forbundet til Jussie.
Den eneste forbindelse til et fupnummer
var brødrenes påstand om, at Jussie bad dem om at gøre det.
Alle siger, du løj i vidneskranken. Gjorde du det?
Men det mest utrolige var,
der var et helt uafhængigt vidne natten for overfaldet,
som så præcis det samme, som Jussie så.
Han arbejdede på Sheraton i nærheden,
og hans vidnesbyrd blev hørt under retssagen.
I 2019 arbejdede jeg på Sheraton Grand i Chicago.
Det var iskoldt. Derfor husker jeg det godt.
Jeg patruljerede som normalt.
KL. 02.05
Jeg trådte ud af døren.
Jeg hørte fodtrin.
Jeg havde min lommelygte, så jeg vendte den op.
En mand løb imod mig.
Han havde maske på. Jeg kunne ikke se hele ansigtet.
Der var huller til øjnene.
Man kunne se hans hud omkring øjnene.
Så vidt jeg så, var det en hvid fyr.
Manden sagde præcis, hvad jeg sagde.
Der var også et andet vidne.
Jeg havde en taglejlighed med balkon i samme bygning
som mr. Smollett.
Jeg hilste på ham en gang i elevatoren.
KL. 02.05
Jeg vil sige kl. 00.30-00.45.
KL. 00:45
Jeg ville tage drengene, mine hunde,
ud at gå en tur en sidste gang.
Jeg gik ud af døren,
og der stod en herre.
Måske ventede han på nogen.
Det var en hvid mand, måske midt i 30'erne,
og han havde en strikhue på.
Som kvinde, fordi jeg var alene,
var jeg fokuseret på ham.
Da jeg kom tættere på,
kiggede jeg, og bagtil,
stikkende ud af bagsiden af hans jakke,
kunne man se lidt af et reb,
omkring fem centimeter.
Jeg husker, at jeg fokuserede på rebet.
Jeg gik forbi ham på vej ind i bygningen,
og det var det.
Næste morgen, sagde portneren, Diamond:
"Jussie Smollett fik tæsk og blev lynchet i nat."
Jeg blev straks meget opmærksom.
Jeg sagde: "Diamond, jeg var dernede.
Jeg kan have set personen.
Jeg kan have set personen, der gjorde det."
Der blev alle de oplysninger, som jeg var kommet med, bekræftet.
Jeg har aldrig talt med eller mødt dem.
Det er klokkeklart.
Jeg tænkte ved mig selv:
"Der har vi det.
Det her vil rense mig.
Alle vil se det og skrive om det.
Her er øjeblikket. Ser I det her? Det er fantastisk."
Juryen i Jussie Smollett-sagen
tog hjem kl. 17 uden at nå frem til en kendelse.
Så det betyder, vi tidligst får en konklusion
i morgen.
Jeg så ikke retssagen.
Jeg trængte til en pause.
Jussie blev hyperparanoid over alt.
Så jeg trak mig.
Man kunne ikke have en normal samtale
eller gå en tur mere,
for alt handlede om:
"Ser den person på mig? Dømmer den person mig?"
Jeg var aldrig i tvivl om, om han gjorde det,
Ikke en eneste gang.
Det er bare svært at være sammen med en,
som altid er i alarmberedskab.
Han sagde: "Mit job afhænger af, om folk kan lide mig som skuespiller."
Og…
Det er altid i baghovedet, om nogen tror på ham eller ej.
Sidste nyt, dommen i Jussie Smollett-sagen.
Vi venter på at høre, hvad den er.
Efter alle vidneudsagnene og bevisførelsen,
tog det juryen to dage at nå en kendelse.
De kommer ud nu.
Vi har en producer i retssalen, som skriver nu,
at Smollett er skyldig i de første fem anklagepunkter.
At lyve om en hadforbrydelse, fordi han er en sort bøsse,
at lyve om et voldeligt overfald under skærpende omstændigheder
fordi han sagde, overfaldsmændene var iført masker.
Du er nu en dømt forbryder.
Du foregav at være offer for en hadforbrydelse,
og det er skammeligt.
Dit navn er blevet et adverbium for at lyve.
Det var svært at forudsige, hvad dommeren ville gøre.
Lad mig sige dig,
at intet jeg vil gøre her i dag,
kan komme tæt på den skade, du har forvoldt dit eget liv.
Jeg idømmer dig 30 måneders betinget fængsel.
Du skal betale erstatning til Chicago kommune
på 120.106 dollars.
Du får en bøde på 25.000 dollars, den maksimale bøde.
Og du skal tilbringe de første 150 dage af din dom
i Cook County-fængslet, og det begynder i dag, lige her, lige nu.
Jeg var chokeret over, at han fængslede ham.
Det virkede skørt at frihedsberøve ham.
Høje dommer, jeg respekterer dig og juryen,
men jeg gjorde det ikke.
Jeg er uskyldig.
-Jeg er ikke selvmorderisk! -Lås ikke sorte mænd inde!
Jeg er ikke selvmorderisk. Jeg er uskyldig.
Jeg kunne have sagt, at jeg var skyldig for længst.
150 dage i fængsel begynder i aften.
Retfærdighedens hammer faldt hårdt i dag for Jussie Smollett.
Jeg tvivler på, at mange forventede udbruddet, som vi så til sidst.
Han hentyder til, at der kan ske ham noget i Cook County-fængslet.
Sikken måde for en skuespiller at afslutte domsafsigelsen.
Juryen i Chicago har fundet skuespilleren Jussie Smollett
skyldig i at iscenesætte et homofobisk og racistisk angreb på sig selv.
To brødre vidnede…
Det er en stor historie.
Alle så dette spektakulære syndefald.
Da jeg så det, var nøglespørgsmålet: hvorfor?
Hvem opdigter deres egen hadforbrydelse?
Sikken sær ting at gøre.
For nu er Jussie en stor international joke.
Bøsserne anklagede det afroamerikanske samfund for
at være homofobisk for ikke at støtte ham.
De forstod ikke, at vi støttede ham med vores tavshed,
fordi vi forstod, at fyren helt klart løj.
Min bror fortjener det ikke.
Jeg så min bror gå fra at være et offer,
hvilket han stadig er.
Han blev overfaldet.
Han blev spærret inde for at blive overfaldet. Det er skørt.
Jussie havde ingen agent på det tidspunkt,
så jeg besluttede at tage kontakt med hans bror og søster.
Jeg husker det Zoom-møde, for det gik ikke godt.
Jeg kom med den opfattelse, at Jussie Smollett var skyldig.
Og de troede, at det var sket for Jussie,
at han var offer for en virkelig hadforbrydelse.
Den dommer straffede min bror. Han fortjener det ikke.
Selvfølgelig siger de, han er uskyldig. Det er hans bror og søster.
Men jeg fandt dem oprigtige, og det blev hos mig.
Så jeg besluttede at grave i sagen.
Jeg gik videre end overskrifterne og sensationerne,
og jeg fandt ud af, at ingen beviser
forbinder Osundairo-brødrene til forbrydelsen.
Der var ingen øjenvidner, som identificerede Osundairo-brødrene.
Ingen retsmedicinske beviser.
Jeg stødte på en journalist,
som også researchede Jussie Smollett-sagen.
Jeg er dybdeborende journalist. Min far voksede op i Chicago.
Sorte i Chicago har talt om
at blive mishandlet af politiet i mange år,
og det er meget vigtigt, at vi ikke bare drager konklusioner,
fordi politiet siger noget.
Så jeg fik fat i politirapporterne fra Jussies sag.
500 sider.
De havde betjentenes navne og skiltenumre.
Så jeg undersøgte de 38 kriminalbetjente og chefer,
som arbejdede på denne sag.
Kombineret havde de 563 anklager om uredelighed,
hvor borgere i Chicago havde klaget over dem.
26 ANKLAGER 89 % FLERE END ANDRE BETJENTE
Alt fra seksuelle forseelser til at skyde folk og sælge stoffer.
De blev også sagsøgt for forseelser 16 gange,
og bystyret måtte betale erstatning alle 16 gange.
En af de første, der dukker op på stedet,
blev anklaget for
homofobiske hadefulde ytringer mod en sort mand.
Jeg brugte meget tid på at læse alle politirapporterne.
HUN BESKREV EN MAND, HVID, 30'ERNE
Jeg så de to vidner, som fortalte politiet om
hvide mænd på stedet.
VAGT PÅ SHERATON GRAND HOTEL
Anthony Moore, vagten på Sheraton Hotel,
blev afhørt af politiet flere gange,
og han sagde altid det samme, nemlig at fyren var en hvid fyr.
Og jeg begyndte at få spørgsmål.
"Hvad skete der med dem?" "Hvordan blev de behandlet?"
"Hvorfor blev de ignoreret?"
Efter jeg gav min erklæring til politiet,
bad de mig komme ned på politistationen
til en identificering.
De bad mig vælge personen, som jeg så,
men der var kun sorte mænd.
Jeg sagde: "Jeg kan ikke vælge nogen,
fordi jeg så en hvid person."
Betjenten sagde "Ja, men hvis du skulle vælge nogen,
hvem er så tættest på den, du så?"
Jeg valgte en person.
Den mest lyshudede person, som ikke engang var lyshudet.
Jeg sagde, det ikke var personen, der løb forbi.
Han sagde, det var fint.
Hvad var formålet med at give dig min historie?
De ignorerede alt, jeg sagde, så det passede til deres fortælling.
Men jeg så, hvad jeg så.
Politirapporterne nævner en video med Anthony Moore,
lige da overfaldsmændene løber forbi.
Så jeg var meget interesseret i at se den.
Så jeg bad dem om denne video.
Da jeg fik den, ser man ham gå hen til døren.
Det ser ud, som om man skal se ham
lyse lommelygten i den første fyrs ansigt.
Men lige da Anthony Moore åbner døren for at gå udenfor,
springer videoen frem.
Videoen lader til at ryste, men når jeg ser på uret,
springer den ti sekunder.
Vi mister ti afgørende sekunder.
Den sletter fyren, som Anthony Moore siger er hvid
iført en sort maske, der løb forbi ham.
Og vi ser ikke Moore lyse lommelygten i hans ansigt.
Så jeg skrev straks til dem: "Send mig de ti sekunder."
Men de gav mig dem ikke.
Hvorfor fjernede de dem,
hvis de gjorde det,
for det er muligt, at man kunne se, at fyren var hvid på optagelserne,
hvis man kunne se ham lyse med lygten.
Det er tydeligt nok til, at man måske kunne se,
at fyren var en hvid fyr.
For mig var det det største røde flag.
Fordi jeg kender Chicagos politis historie med at manipulere beviser,
skjule videobeviser,
som de angiveligt gjorde i Laquan McDonald-sagen.
Laquan McDonald blev skudt 16 gange af betjent Jason Van Dyke
i en sag, der har taget over et år at efterforske.
Da skyderiet skete, fik det ingen offentlig omtale.
Fortællingen var, at han var blevet skudt efter et skænderi.
Så kommer videoen af skyderiet ud.
Videoen viser betjent Jason Van Dyke til venstre
skyde seks sekunder efter at have forladt politibilen.
De fleste skud ramte Laquan McDonald, da han allerede lå på jorden.
Drengen blev skudt 16 gange med koldt blod.
Det var aftalt spil at skjule det for offentligheden.
De tiltalte løj om, hvad der skete under et politiskyderi…
Mørklægning!
…for at forhindre uafhængige efterforskere i
at afsløre sandheden.
De har udsendt film fra en Burger King
med et hul på 80 minutter, som inkluderer skyderiet.
Burger Kings manager påstår,
at betjente slettede optagelser fra restaurantens kamera.
Da jeg indså, at Chicagos politi har mistet beviser før…
…blev jeg målløs.
Nu ville jeg finde et klart billede af de mistænkte,
så jeg bad om alle optagelser, fordi det er min ret.
I de fleste videoer ligner de mistænkte silhuetter.
Man kan ikke se noget eller billedet er ødelagt
og pixeleret.
Men i en video skifter det
til en farvescene, og den er belyst.
To fyre kommer gående.
Og den første fyr har ingen maske på.
Man ser faktisk ansigtet i farver af en af de mistænkte,
der ser ud til at være hvid.
Hvad foregår der?
Det ligner ikke brødrene.
Det er mere, som Jussie Smollett beskrev sine to overfaldsmænd.
Så begyndte jeg at tænke: "Kan Jussie Smollett være uskyldig?"
Illinois' Højesteret skal høre Jussie Smolletts appel.
Vi er 100 procent sikre på, at dommen bliver omstødt.
Vi er 100 procent sikre på vores klients uskyld.
Vi har set domme blive omstødt på det grundlag.
Der blev gjort så mange ting, som var det modsatte af,
hvad loven tillader, og hvad der typisk sker.
Efterforskningen var meget mærkelig.
Hvorfor ville politiet ikke lytte til de vidner?
Hvorfor gik de med den meget anderledes fortælling?
Seksten skud!
Seksten skud og en mørklægning!
Laquan McDonald-sagen var en skamplet på Chicagos politis omdømme.
Hundredvis af vrede demonstranter går på gaden i Chicago.
Det var et meget følelsesladet og højspændt øjeblik
for offentligheden, som anerkendte, at et politikorps,
som er villig til at dække over drabet på et barn,
bør omstruktureres.
Seksten skud!
Kun to uger før Jussies sag,
blev politibetjenten, som myrdede Laquan McDonald,
idømt seks et halvt års fængsel.
De forfalskede politirapporterne.
Det kræver ikke et geni at forstå, det, de gjorde, var ulovligt.
Chicagos politi ville have god omtale.
De ville ses som det troværdige, dygtige politi.
Og de ville have en sejr.
Pludselig, med Jussies sag,
blev de historiens helte.
Politiarbejdet, vi så i denne sag, er et symbol på det arbejde,
som vores betjente gør hver dag i denne by.
Da politiet først anholdt brødrene,
nægtede de at udtale sig.
De blev sat i flere konfrontationer med nøglevidner, taxachauffører,
vagten på Sheraton,
og ikke én gang blev de valgt ud.
Der var ingen fysiske beviser,
som placerede Osundairo-brødrene på åstedet.
To personers dna blev fundet på løkken, men ingen tilhørte brødrene.
FØLGENDE ER UDELUKKET: A. OSUNDAIRO - O. OSUNDAIRO
Så hvis politiets løgnehistorie skulle virke,
var Osundairo-brødrenes tilståelse
bydende nødvendig.
Interessant nok viste politirapporterne,
at den dag, brødrene blev varetægtsfængslet,
ransagede betjente deres hjem med en kendelse.
Få hundene væk.
Få dem ud på toilettet. Vi vil ikke skyde dem.
De fandt flere våben,
stormgeværer,
flere kasser ammunition, en 9 mm.
Det var et lager med farlige våben.
Det er her, det er vigtigt for at skelne Ola fra Abel,
fordi Ola er en dømt forbryder.
I 2011 var han involveret i et drabsforsøg,
og det blev forhandlet ned til grov vold.
Han må ikke eje skydevåben.
Ola kan nu komme i fængsel igen.
Det giver Chicagos politi en enorm fordel.
De kan virkelig presse Ola Osundairo.
Det, der skete i forhørslokalet, blev afgørende.
Chicagos politi og Osundairo-brødrene
har alle sagt, der ikke var en aftale,
men jeg fik nogle optagelser, som jeg ikke skulle have set.
Og det er optagelser, som det ikke er meningen I skal se.
De inkluderer en fortrolig samtale
mellem Ola Osundairo og hans advokat, Gloria Schmidt.
-Strøget er som… -Det er aldrig sket.
Som om det aldrig er sket. Det er forseglet. Kun politiet har adgang.
Okay.
Gloria Schmidt forklarer Ola
forskellen på at få sin journal strøget eller forseglet,
og Ola er en spirende skuespiller.
En offentlig person, som en publicist,
en agent, en instruktør, kan ikke finde noget, der er forseglet.
-Det er forseglet. -Men han har begået en forbrydelse.
I mine øjne er det dér, brødrene laver en aftale.
Hvordan virkede min bror?
I vildrede.
Okay.
Brødrene indgik et forlig for at slippe af krogen.
Bare for at opsummere,
vi har ikke lovet jer noget, vel?
Og de løj, da de sagde, at de var på gerningsstedet.
Alle beviserne fra gerningsstedet viser, der var hvide mænd.
Brødrene var der ikke.
Lad os se overskrifterne kl. 19.30.
Skuespiller Jussie Smollett er blevet løsladt fra fængslet
efter at have aftjent seks nætter af en dom på 150 dage.
En appeldomstol i Chicago
lod Smollett blive løsladt mod kaution, mens han anker sin dom.
Jeg skal være glad, fordi de slap mig ud af fængslet
efter seks en halv dag.
Det skal jeg være glad og taknemmelig for. Hvorfor?
For hvem?
Jeg kan ikke udstå brødrene efter det, de gjorde,
og hvordan de udnyttede situationen.
Jeg ville have nogle professionelle svindlere med.
Her er Ola og Bola Osundairo.
Jeg slog først og fik det til at se ud, som om han slog igen,
og så gik han med Subway-sandwichen.
Hvis nogen siger noget om min jakke, kan jeg hyre dem til at banke dem.
Det er rigtigt.
Men med det sagt, kan jeg se fra begyndelsen,
at de var ofre i det her.
Offentligheden vil ikke lyves for af korrupte autoriteter.
De fortjener at vide alt og træffe informerede beslutninger.
Vi er glade for at have besøg af
den uafhængige dybdeborende journalist Chelli Stanley.
Politiet ransagede deres hjem, og de fandt et lager af våben,
inklusive taktiske våben, en riffel, et haglgevær og en Glock 45.
Brødrene blev narret til at indgå en aftale.
"Uafhængig dybdeborende journalist" Chelli" noget,
udledte,
at vi havde presset brødrene ud i en position, hvor de løj.
Det gør mig så vred, når folk bare siger sådan noget fis.
Jeg har ingen… Hvilken mærkelig verden bor de i?
Politiet har ikke autoritet til at forsegle nogens journal.
Olas journal er ikke forseglet eller strøget.
Du kan stadig finde den. Det er latterligt.
Der var ingen aftale.
Man behøver ikke en aftale, når man taler sandt.
-Hvilken vej vendte Jussie? -Han sagde: "Hvad sagde du?"
-Jeg svingede sådan her. -Den hånd på den side?
Ja, den side, og så…
Jeg var i vildrede. Jeg ville ikke afsløre ham.
Jeg håbede, han var en mand, som selv sagde, hvad der skete.
Du kan læse politiets rapporter,
men du skal holde dig til fakta i sagen.
De skaber en distraktion. "Se på det og det."
Men hvis den går og kvækker som en and,
så er det en and.
Nogle vil aldrig stole på Chicagos politi.
Og jeg siger ikke, de ikke har en gyldig grund.
Er der stadig racistiske betjente i CPD? Ja, helt sikkert.
Så det er nemt for folk at sige: "Det er Chicagos politi.
De taler ikke sandt."
Det er fornærmende.
Der er én ting, I skal vide om politiinspektør Eddie Johnson.
Han blev fyret for embedsmisbrug.
Chicagos topstrømer står uden arbejde.
Fyret kun få dage, før han gik på pension.
Den nye rapport, som inkluderede videobeviser,
afslørede, at Johnson løj efter en hændelse i oktober,
da betjente fandt ham i en parkeret politibil
sovende ved rattet.
Hr?
Chicagos topstrømer siger, han havde en medicinsk episode.
Men overvågningsbilleder viser ham drikke
i et par timer før hændelsen.
Kan du sige, hvordan han løj for dig?
En løgn er en løgn.
Jeg har intet problem med at sige, at de er nogle løgnere,
fordi
de fandt på det.
Hver eneste del.
At han bliver ved med påstå,
at han er uskyldig,
trods bjerget af beviser på det modsatte,
får mig til at tænke, han er en meget narcissistisk
og plaget ung mand.
Da jeg så alle beviserne, som politiet samlede,
blev jeg besat af denne optagelse.
Det er bestemt ikke Osundairo-brødrene,
og det er tydeligt for alle at se.
Og ingen så den, fordi de har fået fortalt igen og igen:
"Det var Osundairo-brødrene."
Hvid er sort.
Tryk på play og sig, hvad du ser.
Jeg ser en video af en orange taxi.
To personer går forbi.
De to personer ser ud til at være sorte mænd.
Det er ikke, hvem de sagde, det var.
Man kan se, han er hvid.
Åbn den, så burde den være der.
Okay.
Jeg er ikke i tvivl om, det er brødrene.
Jeg ser ikke to hvide fyre her.
Amerika bliver mere splittet,
og folk drages mod information som bekræfter det, de tror på,
og sandheden er, hvad du siger, den er.
Det er en video af Ola og mig.
Den første, der krydser?
Åh gud.
Det ligner en hvid person.
Bare sig, hvad du ser.
Jeg ser en mand gå forbi en taxa. En anden mand går forbi en taxa.
Afroamerikanske sorte mænd.
Jeg ved ikke, hvem det er.
Det ligner en hvid mand.
Nej, vent.
En eksplosiv sag, der kombinerer politik,
identitet og påståede løgne kom til en dramatisk konklusion i dag.
ILLINOIS HØJESTERET OMSTØDER JUSSIE SMOLLETTS DOM
De har sagt: "I kan ikke gå efter ham igen,
fordi anklagerne i sagen lavede en aftale."
Han gav afkald på sin kaution på 10.000 dollars,
så de kan ikke retsforfølge ham igen.
Anklageren siger, at dagens beslutning
ikke renser Jussie Smolletts navn. Han er ikke uskyldig.
Slipper han af sted med det, eller var det, han sagde, sandt?
I sidste ende er det lige meget, om nogen kan lide mig.
Det er lige meget, om du synes om mig nu.
Om du synes om mit udseende.
Om du elsker mine optrædener. Om du ikke kan udstå dem.
Det er ligegyldigt.
Det vigtige er, uanset hvad du synes om mig,
om mine brister og storhed,
hvad du end synes,
glæde eller sorg,
så er faktum, at jeg ikke gjorde det.
Det er det eneste vigtige.
EFTER NOGET TID UDE AF RAMPELYSET PRØVER JUSSIE AT GENOPBYGGE SIN KARRIERE
-Hej, alle sammen. -Hej!
Jeg er så beæret over at være her.
TINA FÅR FLERE HØJPROFILEREDE KLIENTER
På billederne ser man Hunter Biden.
FOX Nation bruger det for at udnytte Hunter kommercielt.
BRØDRENE HAR NYE TEORIER OM SAGEN
Jeg tror, han blev lokket i en fælde af nogen af politiske grunde.
Det er alt sammen med i den bog, som vi udgiver.
Den hedder Bigger Than Jussie:
The Modern-day… The Need… Hvad er det?
The Disturbing Need for a Modern-day Lynching.
GLORIA VIL ÅBNE KONTOR I LOS ANGELES
Du får Jussie og jeg får brødrene
til at lave en sketch i Saturday Night Live.
De får et godt grin, og så kommer vi videre.
Bigger Than Jussie: The Modern Need…
Hvad er det?
The Disturbing Need for a Modern-day Lynching.
Så vi har en bog på trapperne.
Tekster af: Charlotte Reeve