Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Cerita yang mengganggu berkembang di Chicago.
Aktor dan musisi Jussie Smollett, dari acara hit Empire,
diserang dan dipukuli pagi ini.
Dia berjalan pada pukul 02.00
saat didekati oleh dua pria tak dikenal
yang meneriakkan hinaan rasial dan homofobia.
SELASA, 29 JANUARI 2019
Memikirkan ada dua pria kulit putih
menyerang pria kulit hitam di kota ini
menjijikkan bagiku.
Dia diserang oleh dua pria, dipasangkan tali di lehernya.
Dukungan terhadap Smollett meledak.
Viola Davis, John Legend, dan Vivica Fox mencuitkan dukungan mereka.
Aku melihatnya semalam. Itu mengerikan.
Tiada yang lebih buruk.
Kupikir itu kejahatan yang mengerikan pada awalnya,
sampai semuanya mulai berantakan.
Masuk!
Polisi bilang tidak ada bukti penyerangan.
Siapa yang berkeliaran di luar dingin-dingin begini?
Apa kau percaya semua detail yang kau dengar sejauh ini?
Aku tak mau bilang itu mencurigakan, tapi sepertinya sensasional.
Aku bicara dengan seorang teman, "Aku hanya mau mereka menemukannya."
Dia berkata, "Sayang, mereka tak akan menemukannya."
Berita terbaru saat kami mengudara.
Mundur!
Polisi sedang menyelidiki apakah Smollett mengarang cerita.
Itu sangat mengejutkan.
Dua bersaudara asal Nigeria ditangkap sehubungan dengan penyerangan itu.
Ya Tuhan. Ini tak dapat dipercaya.
Jika dia benar-benar melakukan ini untuk cari perhatian, dia harus dihukum.
Aku bukan anak ibuku
jika mampu melakukan satu hal pun yang dituduhkan kepadaku.
Kebanyakan orang tidak tahu kebenarannya
dan apa buktinya dalam kasus ini.
Pernahkah kalian berpikir, "Bagaimana jika dia berkata jujur?"
Ada yang bilang, "Polisi di Chicago rasialis.
Jadi, mereka mungkin coba menjebaknya."
Apa yang terjadi?
Perkembangannya benar-benar menakjubkan.
Pertanyaan terbesarnya,
"Siapa yang bisa dipercaya untuk mengatakan apa yang terjadi?"
Ini pertama kalinya
aku setuju untuk bicara tentang kasus ini dan ini akan menjadi yang terakhir.
MANTAN KEPALA DETEKTIF
Ini membuatku bersemangat.
29 JANUARI 2019
Layanan Darurat Chicago. Williams.
Aku hanya perlu polisi datang.
Aku bekerja untuk seniman.
Aku tak ingin menyebutkan namanya,
tapi seseorang menyerangnya atau semacamnya.
Aku hanya ingin melaporkannya dan memastikan dia baik-baik saja.
Dia tak ingin aku meneleponmu, tapi kurasa kami perlu membuat laporan.
PUKUL 02.43
Polisi dipanggil ke kondominium di Streeterville.
Diterima. Kami di lokasi.
Daerah yang sangat mewah. Dekat danau.
Bisa dibilang, cocok untuk anak muda.
Kami ada di lokasi.
Mereka bertemu subjek di lobi.
- Kau Frank? - Ya.
Ada progres?
Entahlah. Aku tengah menunggu.
Dia melaporkan bahwa rekannya adalah korban kejahatan kebencian.
Dia bintang film. Dia bekerja di film Empire.
Jadi, kupikir dia tak mau ini menjadi masalah besar.
- Kau paham, 'kan? - Oke.
- Kalian tinggal bersama atau… - Tidak. Aku direktur kreatifnya.
- Namaku Frank Gatson. - Oke.
Silakan masuk.
Ada ada senjata di dalam apartemen?
Tidak.
Petugas tiba di apartemen dan lihat korbannya,
aktor bernama Jussie Smollett…
Aku meneleponmu karena ini.
…dengan tali di lehernya.
Kau mau melepasnya?
Ya. Aku hanya mau kalian melihatnya.
Itu sesuatu yang belum pernah kutemui
dalam penyelidikan selama 30 tahun.
Menurutku, itu sangat mengganggu. Menjijikkan.
Kau merekam kami, 'kan?
- Ya, ini semua direkam. Mengapa? - Aku tak mau direkam.
Bisa kau matikan?
Ya. Kau memberi kami izin mematikannya?
Momen itu mengubah seluruh hidupku.
Ceritaku tak pernah berubah.
Ceritaku tetap utuh.
Orang-orang mendatangiku dan berkata, "Bilang saja kau yang melakukannya."
Mengapa mengakui jika tak kulakukan?
Malam itu, aku mendarat di Chicago,
dan Frank Gatson, direktur kreatifku, menjemputku.
PUKUL 01.45
Lalu, kami kembali ke apartemen.
Tak ada makanan,
jadi, aku pergi ke Walgreens, berpikir bahwa mereka buka 24 jam.
Walgreens tutup, jadi, aku pergi ke Subway di seberang jalan.
Kukirim pesan ke manajerku.
Kubilang, "Telepon aku kalau bisa."
Dia segera meneleponku.
- Saat dia menelepon, kudengar… - Empire.
Aku tak menjawab.
Aku terus berjalan.
Lalu, aku dengar…
Bukankah kau homo Negro dari Empire itu?
Aku berbalik, dan berkata, "Tadi kau bilang apa?"
- Salah satu dari mereka berkata… - Ini negara MAGA.
Pukulan tepat di wajah, jadi, aku membalasnya.
Mereka pakai balaklava.
Aku bisa melihat di sekitar mata dan di sini.
Orang itu berkulit pucat, jelas sekali.
Ada orang kedua menendang punggungku.
Lalu, berhenti begitu saja.
Lalu, aku melihat ke bawah, dan ada tali di leherku.
Saat itu sekitar pukul 03.00.
Aku mendapat telepon dari kepala detektifku.
KANTOR SUPERINTENDEN
Dia bilang, "Pak, aku punya kabar buruk yang tak ingin kau dengar,
tapi kau harus tahu."
HANYA ANGGOTA
Dia memberitahuku tentang kejahatan kebencian.
Aku menutup telepon dan berpikir,
"Ini tidak bagus."
Sudah ada banyak ketegangan di kota.
Tidak ada polisi rasialis!
Kami tak perlu insiden terkenal lainnya seperti ini.
HARI BERIKUTNYA
Aku Rafer Weigel, melaporkan dari pusaran kutub Chicago,
tempat yang sangat dingin sampai kru kami bahkan tak bisa melaporkan di luar.
Aku di Balai Kota dengan setiap outlet pers di Chicago.
Mereka mengadakan konferensi pers
untuk mengumumkan bagaimana mereka menangani malam kedua
suhu beku di Chicago.
Seorang reporter dari WGN ada di depanku
dan bilang seorang selebritas diserang dalam insiden bermotif rasial.
"Bagaimana mereka mendapatkan cerita itu sebelum aku?"
Aku tanya, "Siapa itu?" Jawabnya, "Salah satu aktor di film Empire,"
yang syuting di Chicago.
Mari kita sambut Jussie Smollett.
Semuanya berjalan baik untukmu. Selamat.
- Sejauh ini oke. - Acara terkenal.
Kau baru dapat kontrak rekaman pertamamu dengan Columbia, 'kan?
Ya.
Chicago tidak memiliki banyak kehidupan selebritas.
Jika kau menjadi selebritas di Chicago, kau pindah ke LA.
Mempertimbangkan waktunya, bahwa ini insiden bermotif rasial
melibatkan pria gay dan selebritas, aku tahu ini akan menjadi besar.
Berita terbaru, aktor Empire, Jussie Smollett, diserang di Chicago.
Polisi menyelidikinya sebagai kemungkinan kejahatan.
TV menyala, seperti biasa,
dan aku mendengar di latar belakang,
"Berita terbaru,
bintang Empire, Jussie Smollett, diserang."
Saat itu, aku tahu ini lebih besar daripada yang bisa kulakukan.
Aku menelepon ibuku dan bilang, aku berusaha meredamnya.
Aku bilang, "Bu, aku berkelahi. Aku tak apa. Semuanya baik-baik saja."
Lalu, itulah asal masalahnya.
Polisi tak punya tersangka atau detail deskripsi tentang pelakunya,
kejahatan yang mengguncang Hollywood
dan hampir semua orang.
Kau tak bisa menyalakan TV dan radio
tanpa mendengar seseorang bicara tentang serangan itu.
Beritanya ada di mana-mana.
Sebagai asistennya,
kau tak punya pilihan selain mendekat
karena kau bersama orang ini setiap hari.
Bos Jussie meneleponnya.
Lee Daniels, pencipta acara, mereka sangat dekat,
dan dia membuat postingan yang sangat menyentuh.
Jussie, kau anakku.
PENCIPTA EMPIRE
Kau tak pantas,
tidak ada yang pantas, untuk memasang jerat di lehermu.
Kau tak memasang jerat di leher seseorang karena alasan lain
selain mereka kulit hitam.
Hukuman mati tanpa proses hukum terjadi lagi, 'kan? Itu tersirat.
Ini seperti ancaman kepada siapa pun yang berkulit hitam.
Berdiri, melawan!
Melihat Jussie diserang berdampak signifikan pada banyak dari kita
karena kita tak punya banyak karakter queer kulit hitam di televisi,
dan Empire adalah acara yang sangat sukses.
Ini luar biasa!
Itu sangat mengkhawatirkan.
Sayangnya, berbagai statistik menegaskan apa yang sebagian besar dari kita amati,
insiden kebencian meningkat di Amerika Serikat.
Banyak dari kami merasa,
"Hal yang terjadi kepadanya bisa menimpaku."
Bintang seperti Viola Davis, John Legend, dan Vivica Fox mencuitkan dukungan mereka.
Mantan Wakil Presiden, Joe Biden, mengatakan,
"Homofobia dan rasialisme tak punya tempat di jalan atau di hati kita.
Kami bersamamu, Jussie."
Aku melihatnya semalam. Itu mengerikan.
Tiada yang lebih buruk.
Ada momen saat aku melihat media sosial
dan aku merasa seperti diberi eulogi.
Aku merasa seperti sudah mati, tapi masih hidup untuk melihatnya.
MENANGIS. BERDOA INI TIDAK NYATA.
Apa yang orang katakan sangat baik, tapi itu terlalu berat bagiku.
Itu membuatku sangat tidak nyaman dan sangat…
Sangat malu.
Itu membuatku merasa sangat dikebiri.
Tetap tegar, Jussie. Aku bersamamu.
Aku akan segera ke sana. Ini hanya hari sial lainnya di Amerika.
Ini tahun 2019 dan ini waktu yang sangat tegang.
Kami terpolarisasi seperti yang kami alami di sini.
Menyingkirlah dari jalanan kami, Komunis Bajingan!
Ya, itu waktu yang cukup gila, tapi itu seperti,
siapa yang mau menyerang Jussie?
Lalu, itu seperti momen realisasi yang lambat seperti, "Tunggu."
Seminggu sebelum serangan, seseorang mengirimi Jussie surat ancaman.
Seperti dipotong dari majalah.
Dalam surat itu tertulis, "Kau akan mati, Homo Kulit Hitam."
Seiring dengan apa yang dikatakan,
ada sosok pria dengan jerat di lehernya
dan pistol mengarah padanya.
Kami semua berasumsi bahwa itu mungkin anggota KKK.
Aku merasa FOX menanganinya dengan sempurna.
Aku mendapat twit yang mengancam dan surat ancaman sebelumnya.
Itu apa adanya. Aku orang yang blak-blakan.
Aku peduli dengan Black Lives Matter dan kebrutalan polisi.
Itu yang kupedulikan dan ingin bicarakan.
Jussie dibesarkan dalam rumah tangga yang sadar sosial.
Ibunya adalah bagian dari Black Panthers di Oakland.
Jadi, kupikir itu sebabnya dia berjuang untuk hal-hal yang dia perjuangkan.
Aku mengerti bahwa aku akan mendapatkan vitriol, ketidaktahuan, hal negatif
yang datang karena menjadi seorang juru bicara.
Aku tak menyangka bahwa itu akan terjadi di rumahku.
POLISI
Kami tengah menangani kasus panas.
Ini kota di mana impian Amerika dibangun.
Rahm Emanuel adalah wali kota Chicago.
Kim Foxx adalah pengacara negara bagian.
Aku mulai menjabat pada 2016.
Itu tahun paling berdarah di Chicago sejak 1999.
Kami harus memberikan info terkini kepada mereka.
Tapi perintah mereka, "Selesaikan ini secepat mungkin.
Jika kalian tak menyelesaikan ini,
kalian akan dikritik habis-habisan."
Apa pun demi menyelesaikan dan bawa orang-orang ini ke pengadilan,
aku bersedia melakukannya.
JALAN BARU UTARA JALAN NORTH WATER TIMUR
Petugas yang pertama kali pergi ke tempat serangan itu terjadi
melihat kamera video di atas mereka.
Kamera yang mungkin merekam serangan itu.
Jadi, mereka mengambil rekamannya.
Kameranya mengarah ke lokasi berbeda dan tak merekam serangannya.
Kupikir, "Oke, ini akan sulit."
Hari pertama itu,
Detektif menghabiskan sepanjang hari menyelidiki dan cari lebih banyak kamera.
Jadi, detektif mulai meninjau semua rekaman kamera
di daerah terdekat…
dan mereka melihat dua subjek.
Jussie bilang ada dua penyerang, kami melihat dua subjek berjalan,
jadi, ya, itu petunjuk positif.
Kami dapat foto diam dan mengeluarkan peringatan komunitas
untuk memberi tahu publik, coba mengidentifikasi siapa dua sosok ini.
Kepolisian Chicago telah merilis foto kedua pria
yang bisa menjadi tersangka dalam kasus ini.
Agak sulit, mereka tertutup.
Mereka masih belum menemukan video serangan yang sebenarnya.
Kami memeriksa selangkah demi selangkah, melihat rekaman video,
tempat Jussie menunjuk mereka lari tepat setelah serangan.
Kami melihat orang-orang ini berlari ke kamera berikutnya,
kamera berikutnya, kamera berikutnya,
dan akhirnya naik taksi.
Kami bisa mengikuti taksi itu sampai ke Roscoe Village.
Kedua subjek ini diturunkan di sisi utara Chicago,
dan mereka terus berjalan melalui daerah permukiman.
Banyak orang punya kamera bel pintu sekarang.
Setelah lima blok, mereka menghilang.
Tak bisa dilacak. Mereka menghilang, jadi, kini kami tak tahu di mana mereka.
Sangat menjengkelkan.
Saat itu, para detektif berkata, "Kita kehilangan mereka di sini. Kembali."
Para detektif kini mengumpulkan video di area pusat kota
sebelum Smollett keluar dari apartemen.
Mereka menemukan dua sosok diturunkan di jalan daerah kami pada pukul 01.22,
sebelum serangan.
Jadi, kami menghubungi perusahaan taksi dan memastikan bahwa kedua subjek
berganti transportasi dari taksi online ke taksi biasa ini.
JALAN SCHILLER BARAT JALAN WELLS UTARA
Mengapa beralih dari taksi online ke taksi biasa di tengah perjalanan?
Kupikir orang-orang ini akan berusaha keras
untuk menutupi jejak mereka.
Jadi, para detektif meminta rekaman itu untuk mencari tahu siapa mereka.
Lalu, menunggu.
Empat hari setelah diserang,
Jussie ada pertunjukan di LA, dijadwalkan di Troubadour.
Setelah semua yang terjadi,
aku ingat duduk dengan agenku, mungkin dua hari sebelum pertunjukan,
dan mereka berkata, "Batalkan."
2 FEBRUARI 2019
Aku ingat seperti,
"Kita tidak bisa diam saja dan membatalkannya."
Aku belum sembuh total,
tapi aku akan sembuh, dan…
Aku akan berdiri kuat dengan kalian, lalu akan…
Suasananya penuh energi. Ada begitu banyak orang di sana.
Sekarang saatnya!
Jadilah lebih hitam, jadilah gay!
Lakukan sekarang!
Aku sayang kalian.
Fakta bahwa dia bisa melewati sesuatu yang mengerikan dan traumatis ini,
lalu menemukan kekuatan dalam dirinya untuk datang dan menunjukkan cinta,
itu menjelaskan sosok seperti apa Jussie Smollett.
Setelah pertunjukan, semuanya selesai.
Ini gangguan kecil, tapi acaranya sukses, jadi, kami baik-baik saja.
Kami hanya tidak tahu apa yang akan terjadi.
DEPARTEMEN KEPOLISIAN CHICAGO
Memikirkan ada dua pria kulit putih menyerang pria kulit hitam di kota ini
menjijikkan bagiku.
Namun, ada beberapa hal yang sedikit aneh.
Kami mengalami pusaran kutub saat itu,
dan aku berpikir,
"Siapa yang berkeliaran di luar dingin-dingin begini?"
Kami punya video Jussie Smollett saat dia kembali ke gedungnya
setelah kejahatan itu terjadi.
Saat itulah kami melihat tas roti lapis Subway di tangannya
dalam kondisi bersih, dan aku seperti, "Tunggu sebentar."
Kebanyakan korban serangan seperti itu,
mereka mencoba pergi secepatnya karena, akui saja,
siapa bilang dua orang yang menyerangnya tak akan kembali?
Hal terakhir yang mereka khawatirkan adalah mengambil tas makanannya.
Jadi, itu agak aneh bagiku.
Lalu, ada video awal dia di apartemennya dengan jerat.
Aku hanya mau kalian melihatnya.
Dia berkata kepada petugas, "Ya, ini jerat yang mereka gunakan.
Aku hanya mau kalian melihatnya."
Lalu, dia dengan tenang mengeluarkan dari lehernya
dan menggulungnya seperti alat peraga.
Keluargaku dari Deep South di Alabama,
jadi, aku melihat beberapa hal saat tumbuh dewasa.
Aku tak kenal banyak orang kulit hitam, tapi jika ada jerat di leher mereka,
mereka tak akan membiarkannya.
Mereka akan memperlakukan jerat itu dengan hina dan jijik.
Itu sempat membuat sedikit khawatir.
Lalu, saat kami meminta ponsel Jussie, dia tak mau memberikannya.
Tentu saja itu menimbulkan banyak kecurigaan di pihak kami.
Sebagai jurnalis, tugasku mendapatkan cerita lengkap kasus Smollett.
Jadi, aku menelepon petugas informasi publik di Kepolisian Chicago.
Kalimat pertama yang keluar dari mulutnya adalah, "Itu omong kosong."
Aku berkata, "Apakah ada di catatan?" Dia berkata, "Tidak. Tidak ada."
Aku bilang, "Apa yang bisa aku cuitkan?"
Dia jawab, "Katakan Kepolisian Chicago menganggap ini serius, tapi kami skeptis."
Sungguh mengejutkan bisa mendapatkan pandangan seperti itu dalam sebuah kasus.
Itu tak pernah terjadi dalam 15 tahun karierku.
Fakta bahwa dia mengatakan bahwa mereka tidak percaya ceritanya
seperti, "Wow."
Jadi, aku mencuitkannya.
MEREKA SKEPTIS
Kebocoran info terus datang setelah itu.
Smollett tak mau bekerja sama, tidak merilis riwayat ponselnya.
Aku ingat dapat telepon yang mengatakan bahwa mereka melihat rekaman CCTV
dan melihat dia masih membawa roti lapis sementara tali melingkari lehernya.
Mereka ingin aku mencuitkannya.
TERLIHAT DI CCTV MASIH MEMEGANG ROTI LAPIS #SUBWAY
Apa kau percaya semua detail yang kau dengar sejauh ini?
Aku tak mau bilang itu mencurigakan
karena kau harus menerima perkataan dan pengakuan mereka, tapi itu…
Aku tak mau bilang…
Sepertinya sensasional.
Tekanan meningkat terhadap pria yang berkata dia korbannya.
Polisi bilang tidak ada bukti penyerangan
dalam ratusan jam video keamanan yang mereka putar.
Semua indikasi adalah ada yang tidak beres dalam kasus ini.
Semuanya dimulai saat mereka ingin riwayat ponselnya
dan Jussie agak berhati-hati dalam memberikannya
karena dia punya banyak nomor pribadi orang lain di ponselnya.
Namun, mereka mengubahnya menjadi, "Dia menyembunyikan sesuatu dari kami."
Jika semua orang di dunia harus membuka pesan teks mereka,
apa yang akan mereka temukan?
Bagiku, aku menjalani kehidupan dan membuat kesalahan,
lalu jujur saja,
hal besar yang tak ingin sampai tersebar adalah penggunaan narkobaku.
Aku tak mau.
Aku harus menjelaskan setiap keanehanku.
"Mengapa dia pergi pukul 02.00?"
Karena aku selalu melakukan itu.
Sama seperti empat orang lainnya yang ada di Subway yang buka 24 jam.
"Mengapa dia melakukan semua itu?"
Seperti talinya.
Aku tidak duduk selama 35 menit dengan jerat itu di leherku.
Kami memakainya kembali
karena kami ingin menunjukkan apa yang terjadi.
Rasanya seperti bermain whack-a-mole dengan rumor, dengan kebohongan.
"Itu bohong," tapi pada titik tertentu, itu terlalu banyak.
Kau tak bisa melakukan itu. Kau tak bisa menangkap mereka semua.
Setelah beberapa hari, riwayat taksi online itu kembali
dan mengungkapkan beberapa informasi menarik.
LAMPIRAN - DALAM PERMINTAAN ANDA: MAMPU MENEMUKAN YANG BERIKUT
Terungkap bahwa ada satu perjalanan di daerah sana pada malam itu.
Hanya satu. Di area itu, hanya satu.
Ini pasti para tersangka.
Taksi online itu dipesan oleh seseorang bernama Ola Osundairo.
Kita lihat ini seseorang yang tinggal di daerah Chicago.
Bahkan, dia tinggal satu blok jauhnya
dari tempat para detektif kehilangan jejak dari kedua tersangka.
Kepala detektif menghubungiku
untuk memberitahuku bahwa mereka mengidentifikasinya.
Kubilang, "Bagus."
Kami melihat media sosialnya.
Hal yang paling mencolok adalah laporan Jussie
bahwa penyerangnya adalah pria kulit putih,
dan Ola adalah laki-laki kulit hitam keturunan Nigeria,
yang menurut kami aneh.
Ola punya saudara laki-laki, Bola, orang Amerika keturunan Nigeria,
yang juga dalam kondisi fisik yang sangat baik.
Mungkin saudara Ola, Bola, adalah orang lainnya dalam video.
Jadi, jika itu masalahnya, artinya tidak cocok dengan cerita Jussie.
Kami benar-benar mencari dua pria kulit putih
karena itulah yang dia gambarkan kepada kami.
Sekarang benar-benar tidak terlihat bagus
dalam hal cerita yang dia katakan.
Lalu, aku menerima berita yang mengubah seluruh kasus
ke arah yang benar-benar baru.
Penyelidikan lebih lanjut, melihat media sosial Ola,
mengungkapkan bahwa keduanya adalah figuran di serial Empire.
Mereka bekerja di lokasi Empire. "Apakah mereka kenal Jussie?
Apa yang terjadi?"
Saat kulihat mereka bekerja di set Empire, aku seperti, "Apa-apaan ini?"
Lalu, para detektif menemukan bahwa malam setelah kejadian itu,
Ola dan Bola Osundairo telah terbang ke Nigeria.
Jadi, kami simpan informasi itu dan menunggu mereka kembali.
DUA PEKAN SETELAH SERANGAN
Mari beralih ke insiden Jussie Smollett.
Masih banyak pertanyaan yang belum terjawab
dalam hal apa yang sebenarnya terjadi.
Ada telepon setiap hari, sepanjang hari.
Banyak orang menghubungi Jussie,
ingin melakukan wawancara, tapi dia menolak semuanya.
Dia tak mau duduk di depan kamera,
tapi tim PR FOX berpikir itu hal yang benar untuk dilakukan
di acara Robin Roberts.
Dia punya platform besar karena Good Morning America.
Dia wanita kulit berwarna dan bagian dari komunitas LGBTQI,
jadi, dia bisa memahami situasinya.
Jika itu bisa…
memperbaiki sesuatu dan minta orang-orang berhenti…
"Baiklah, yang harus kulakukan adalah datang, menceritakannya, lalu selesai?
Bagus. Ayo kita lakukan."
Berjalan ke lokasi wawancara, Jussie tahu apa yang ingin dia katakan.
Aku kesal.
Apakah para penyerangnya?
Para penyerang dan juga serangannya.
Jika aku mengatakan yang sebenarnya,
itu memang karena itu kebenarannya.
Bagaimana kau bisa meragukannya? Bagaimana kau tidak percaya itu?
- Apa yang terjadi malam itu, Jussie? - Aku melihat para penyerang.
Dia bilang, "Ini negara MAGA." Lalu, memukul wajahku.
Kami mulai bergumul. Itu sangat dingin.
Mereka kabur.
Aku ingin mereka melihat bahwa aku melawan.
Aku ingin anak laki-laki gay
yang mungkin menonton ini untuk melihat bahwa aku melawan balik.
- Terima kasih. - Terima kasih.
MALAM YANG SAMA
Para detektif memastikan Osundairo bersaudara
kembali dari Nigeria.
Baiklah, ikuti saja aku,
dan kita akan pergi tepat di bawah sayap ini.
Jadi, mereka pergi ke bandara dan menunggu keduanya.
- Di atas sana. - Kami mengerti.
Di mana mereka?
Aku di kantorku,
menunggu Kepala Staples meneleponku saat mereka mendarat,
dan kami menangkapnya langsung dari pesawat.
- Apakah aku ditahan? - Ya.
- Aku? - Ya, Pak.
Mereka menahan dan membawa keduanya
ke Divisi Detektif Area 1 untuk ditanyai.
Pak, kau punya tanda pengenal?
Ya.
- Bisakah kau periksa untuk kami? - Tentu.
Hanya mereka petunjuk kami.
Ini yang ditunjukkan video,
panggilan pengadilan, taksi online, dan taksi biasa.
Semuanya mengarah ke mereka pada titik ini.
Apa yang terjadi?
- Apakah aku ditangkap? - Aku tak tahu untuk apa kau kemari.
Letakkan tanganmu di dinding. Aku sudah periksa, tapi harus kuulangi.
Kami butuh jawaban.
Kau mau bicara dengan kami saat ini?
Tidak.
Tidak?
Namun, Ola dan Bola menolak bicara.
Kau mau bicara denganku saat ini?
- Tidak? - Tidak?
Tidak.
Aku tahu dia merasakan tekanan dariku
karena aku merasakan tekanan dari wali kota
sebab dia terus meneleponku, "Mereka sudah bicara?"
Kau tak bisa memaksa mereka.
Ada banyak kecemasan di pihak kami.
Aku tahu kau tak mau bicara dengan kami…
Kami hanya diizinkan, menurut hukum, untuk menahan orang selama 48 jam.
Polisi memintaku datang ke stasiun.
Mereka bilang sudah punya seseorang dalam tahanan
dan mereka menunjukkan fotonya.
Aku bilang
sama sekali tidak mungkin
mereka melakukan ini.
Aku berteman dengan salah satunya.
Dia juga bekerja sebagai pelatihku.
Sama sekali tidak ada alasan apa pun
mereka akan melakukannya.
Aku bilang, "Bukti apa yang kau punya
untuk menunjukkan bahwa mereka ada hubungannya dengan ini?"
Mereka tak menunjukkan apa pun.
Aku marah.
"Untuk semua yang kubagi dengan kalian,
kalian akan membawakanku kebalikan dari apa yang kulihat?"
Aku melihat pria berkulit pucat.
Aku tak salah lihat.
Aku bilang aku tidak akan menandatangani keluhan terhadap mereka.
Aku tahu itu bukan mereka.
Kalian penuh omong kosong.
Kedua saudara itu bisa didakwa dengan penganiayaan berat
jika itu yang mau dilakukan Pak Smollett, tapi dia tidak melakukannya.
Waktu terus berjalan dan tekanannya meningkat untuk mengetahui yang terjadi,
tapi kakak dan adik itu menolak bicara.
Mereka akhirnya mencari penasihat hukum.
Aku mendapat telepon pagi-pagi sekali.
Bayiku ada di lenganku,
dan aku seperti, "Ini nomor internasional Nigeria.
Siapa yang meneleponku dari sana?"
Enam bulan sebelumnya, aku menelepon Uber.
Jadi, pengemudi Ubernya adalah Bu Osundairo,
dan aku bisa melihat di screensaver ponselnya
seperti kompetisi binaraga.
Aku seperti, "Ya ampun. kau punya keluarga yang menawan.
Bu Osundairo, jika perlu pengacara, hubungi aku.
Namun, jika anak-anakmu butuh pengacara,
minta mereka meneleponku juga karena mereka sangat tampan."
Jadi, sekarang orang ini berkata, "Kami butuh pengacara.
Polisi punya surat perintah penggeledahan."
Dia mengirim foto dengan mengatakan, "Barang-barang yang harus disita."
Lalu, tertulis, "Skrip Empire,"
dan saat itulah aku berkata, "Astaga."
Aku bilang, "Aku akan ke sana."
Saat pertama kali melihat Bola, dia sangat pendiam.
Wajahnya datar.
Ola agak murung,
tapi menjawab pertanyaanku.
Pada saat itu, mereka masih menolak bicara dengan polisi.
Jadi, malam itu, aku pulang,
dan wawancara Robin Roberts dengan Jussie ditayangkan.
Aku ingin mereka melihat bahwa aku melawan balik.
Aku ingat menonton ini
saat balitaku makan Cinnamon Toast Crunch miliknya.
Aku berpikir, "Ya Tuhan. Ini tak dapat dipercaya."
Aku bicara dengan seorang teman, "Aku hanya mau mereka menemukannya."
Dia berkata, "Sayang, mereka tak akan menemukannya."
Itu membuatku sangat marah, karena…
Jadi, aku akan ditinggalkan di sini dengan ini?
Saat wawancara, aku ingat aku berpikir,
"Aku tak percaya orang ini. Dia tak tahu."
Aku mengunduhnya ke ponselku, lalu pergi ke stasiun.
Maaf, Kepolisian Chicago. Maaf.
Tidak ada ponsel di penjara. Maaf.
Namun, aku harus menunjukkan ini kepada mereka. Aku bilang, "Selamat pagi.
Ini berita utama. Jam segini.
Omong-omong, Jussie memberikan wawancara eksklusif kepada Robin Roberts."
Polisi sudah memeriksa banyak video
dan mereka bisa mengambil gambar dari dua orang terduga.
Kau percaya mereka mungkin penyerangnya?
- Ya. - Mengapa menurutmu itu mungkin?
Karena aku di sana.
Tak ada keraguan di benakku bahwa itu mereka.
Dia secara tidak sengaja mengidentifikasi kedua orang itu ke seluruh negeri.
Kami tahu itu Osundairo bersaudara.
Aku memutarnya untuk mereka, dan reaksi Ola seperti,
"Bagaimana bisa?"
Lalu, reaksi Bola seperti,
"Ya Tuhan. Apa yang dia lakukan?"
Aku ingat bertanya kepada mereka berdua, "Apa yang ingin kalian lakukan?"
Mereka berkata, "Baiklah, kami siap melakukan ini.
Kami siap bicara dengan polisi."
- Pak? - Ya.
Ayo. Kami siap mengantarmu ke atas.
Oke.
Kita akan belok kanan.
Kami tak menyangka beritanya akan menjadi sebesar ini.
Setelah kami tahu bahwa dia menindaklanjutinya,
kami mulai bekerja sama dengan polisi.
Aku aktor. Aku juga pelatih kebugaran.
Kami dibesarkan di Chicago. Orang tua kami berasal dari Nigeria.
Aku suka tinju. Aku model.
Aku pandai dalam segala hal.
Itu tugasku.
Aku mulai sebagai figuran di Empire pada tahun 2015.
Ola bekerja di Empire sebelum aku,
tapi aku berteman dengan Jussie lebih dulu.
Aku kenal Jussie selama sekitar satu setengah tahun.
Rasanya menyegarkan. Seolah-olah aku penting.
Aku berteman dengan selebritas. Aku bukan hanya figuran.
EMPAT HARI SEBELUM SERANGAN
Aku di gim
dan menerima pesan dari Jussie.
Dia bertanya, "Bolehkah aku bertanya sesuatu?"
Dia pernah memintaku membawakan ganja,
jadi, aku bertanya-tanya apa mungkin itu.
Jadi, akhirnya, aku naik Uber ke lokasi syuting Empire.
Jussie meminggirkan di mobilnya.
Aku masuk ke mobil dan duduk di kursi penumpang.
Jadi, dia mulai memberitahuku tentang surat yang dia terima
dan bagaimana studio, FOX, tidak menganggapnya serius.
Dia tampak sangat putus asa dan marah tentang hal itu.
Saat itulah dia memberitahuku…
"Aku ingin kau menghajarku."
Aku benar-benar…
terkejut.
Aku tak begitu mengerti maksudnya.
Jadi, aku tercengang seperti,
"Astaga, pria ini pasti teler atau gila. Atau mungkin ini efek ganjanya."
Aku pernah berada di sekitar perokok ganja dan terkadang mereka suka meracau.
Lalu, Jussie memberitahuku bahwa kami membutuhkan orang lain.
Aku akan ambil suratnya dari kotak surat
dan aku melihat Mercedes hitam berhenti,
lalu Bola menjulurkan kepalanya dan menyuruhku masuk.
Jussie berkata, "Aku membutuhkanmu dan saudaramu untuk menghajarku."
Aku seperti…
Aku menggaruk kepalaku, seperti, "Oke."
Aku belum pernah diminta melakukan hal seperti ini.
Dia bilang,
"Ini hanya hal yang dilakukan di Hollywood."
Dia akan mengambil rekaman kamera
di dekat gedungnya dan menaruhnya di media sosial.
Aku yakin dia ingin jadi perwakilan aktivisme untuk orang kulit hitam,
orang gay, atau orang-orang pinggiran.
Kupikir itu gila.
Pada saat yang sama, "Ini Hollywood.
Entahlah, aku belum berpengalaman.
Jadi, ini yang mereka lakukan. Begini caranya."
Aku seperti, "Jika kita lakukan ini untuknya, dia akan membantu kita.
Ini gila, tapi ayo kita lakukan."
Dia memberi kami cek $3.500.
Dalam pikiranku, ini seperti hari kerja lainnya.
Karena itulah kami mengambilnya.
JALAN BARU UTARA
Kami mencoba melacak pelaku kejahatan kebencian.
Kami ingin memberi keadilan untuk Jussie Smollett.
Namun, itu semua sandiwara.
Kini kakak-beradik itu telah memberi kami cukup bukti untuk membuktikan
bahwa dia tidak mengatakan yang sebenarnya.
Aku seperti, "Kita punya buktinya sekarang."
Jadi, kami menghubungi tim Jussie.
Mereka bilang tak tahu di mana dia berada.
Aku pernah berurusan dengan selebritas.
Tim mereka tahu di mana mereka berada.
Kami mendapat telepon langsung dari eksekutif TV di FOX.
Kami pernah mewakili beberapa orang terkenal dan kontroversial.
Andrew Tate.
Kami pernah mewakili Chris Brown, Mike Tyson, Michael Jackson.
Daftarnya panjang.
PENGACARA
Jussie masih diperlakukan sebagai korban,
tapi ceritanya, narasi di luar sana berubah.
Polisi membuat narasi bahwa aku tidak lagi
dalam penyelidikan dan bekerja sama dalam penyelidikan.
Kau pasti berharap korbannya bekerja sama sepenuhnya
dan dengan sukarela dalam kasus terkenal, tapi itu tak terjadi.
Jadi, kami menghabiskan beberapa hari membicarakan kasus ini,
dan Departemen Kepolisian Chicago tidak senang.
Mereka terus menyembunyikannya dari kami.
Akhirnya aku berkata, "Oke, biar kuberi tahu.
Katakan kepada mereka, jika kita tak temukan orang ini besok,
aku akan mengirim tim buronan kami
untuk menangkapnya."
Departemen Kepolisian Chicago ingin dia menyerahkan diri
pukul 05.00 keesokan harinya.
Jadi, agak panik.
Kini, tiba-tiba, dia menjadi tersangka.
Jadi, bukannya mereka pergi dan menangkapnya,
kami ingin menyerahkannya.
Serahkan diriku ke mana?
Mereka bilang aku harus apa?
Tiga minggu lalu, Jussie Smollett menjadi korban kejahatan kebencian,
tapi wajahnya kini ada di foto penangkapan polisi,
dituduh mengarang seluruh kejadian itu.
Selamat pagi, Semuanya.
Aku hadir di sini
bukan hanya sebagai superintenden dari Departemen Kepolisian Chicago,
tapi juga sebagai pria kulit hitam yang menghabiskan hidupnya di Chicago.
Aktor Empire, Jussie Smollett,
memanfaatkan rasa sakit dan kemarahan rasisme untuk mempromosikan kariernya.
Eddie Johnson tampil agresif sejak awal konferensi pers itu.
Dia bahkan membahas kemungkinan motifnya.
Kami terkejut.
Smollett berusaha menarik perhatian dengan mengirim surat palsu
yang mengandalkan rasial, homofobia, dan bahasa politik.
KAU AKAN MATI, HOMO HITAM
Saat itu tak berhasil,
Smollett mengarang cerita tentang diserang.
Mengapa? Karena dia tidak puas dengan gajinya.
Semua waktu dan usaha dihabiskan untuk ini. Kami benar-benar frustrasi.
Itu mengerikan.
Mengapa kau lakukan itu?
Gajinya per episode lebih banyak daripada penghasilan orang dalam setahun.
Melakukan kejahatan rasialis seperti itu
sebagai selebritas untuk menarik banyak perhatian,
sungguh tercela.
Buktinya luar biasa.
Rekaman CCTV baru yang mengejutkan telah muncul,
yang menunjukkan dua bersaudara di tengah kasus tersebut
membeli apa yang diyakini sebagai topi merah dan topeng ski
sehari sebelum serangan.
Saat itulah publik benar-benar marah kepada Jussie.
Bagian paling menyedihkan tentang ini, adalah dia memilih, jika benar,
untuk mengambinghitamkan orang kulit hitam,
yang sering berada di garis bidik kekerasan.
Mengapa orang dewasa
berbohong tentang ini, di saat orang benar-benar diserang?
Itu Bulan Sejarah Kulit Hitam paling gila.
Aktor kelas tiga itu…
di Chicago…
keluar,
dan berkata,
"Aku dipukuli oleh negara MAGA."
Bisakah kau percaya?
Jika dia benar-benar melakukan ini untuk cari perhatian,
itu hal yang keji untuk dilakukan dan dia harus dihukum.
Dia tak pernah...
Jika tidak,
mereka harus minta maaf karena telah menyeretnya ke dalam hal ini.
Reaksi pribadiku adalah
aku belum siap untuk menarik kesimpulan,
karena aku pernah melihat Kepolisian Chicago
memiliki sejarah selama satu abad,
atau lebih, berbohong kepada publik.
Malam ini, Departemen Kepolisian Chicago ada di bawah pengawasan lagi.
Dia dijebak oleh dua petugas polisi Chicago.
Mereka membuat kasus melawannya.
Departemen Kehakiman diminta untuk mengumumkan
investigasi hak-hak sipil di Departemen Kepolisian Chicago.
Bagiku, itu tentang siapa yang bisa kau percaya?
Sungguh luar biasa mendengar bahwa sesuatu seperti ini telah terjadi
untuk orang kulit berwarna, queer kulit berwarna.
Jika dia bilang kepada dunia, "Ini yang terjadi,"
aku lebih percaya kepadanya daripada Departemen Kepolisian Chicago.
Mengapa mereka tidak mengajukan tuntutan kepada dua bersaudara itu?
Bagaimana bisa seseorang berubah dari tersangka, ditangkap, dan dibebaskan?
Bagaimana itu bisa terjadi?
Kerja bagus pengacara.
Kerja bagus polisi.
Mengapa Jussie meminta dua orang Nigeria untuk melakukan serangan dan bilang
itu dilakukan oleh orang kulit putih kalau tahu akan terekam kamera?
Ini tak masuk akal.
Ada komentar, Jussie?
Ada yang ingin kau katakan ke komunitas LGBTQ kulit hitam?
Kurasa penting untuk bertanya,
"Bagaimana jika dia tak melakukan ini?
Bagaimana jika dia tidak bersalah?"
Seseorang yang aku ajak bicara,
mereka bilang,
"Polisi di Chicago rasialis,
jadi, mereka mungkin mencoba menjebaknya."
Apa yang sebenarnya terjadi?
Ini tidak nyata. Ini tak mungkin terjadi.
Eddie Johnson mengatakan sesuatu yang sebenarnya tidak benar.
Bahwa aku berbohong karena tak puas dengan gajiku di Empire.
Biar kuberikan detailnya.
Hubunganku dengan FOX sangat baik.
Aku menghasilkan banyak uang sebagai aktor,
sekarang juga menghasilkan banyak uang sebagai sutradara.
Pesan teks yang mengatakan, "Mungkin butuh bantuanmu,"
itu pesan untuk temanku,
Abel Osundairo…
yang juga, pada saat itu, bekerja sebagai pelatihku.
Itu untuk steroid herbal.
Aku malu, tapi steroid herbal itu ilegal di AS
dan bisa didapat di Nigeria untuk menghilangkan lemak perut.
Aku menulis cek untuk pelatihku selama lima minggu,
pada saat dia seharusnya bekerja.
Ini cek bisnis.
Untuk itulah.
Aku membela diri dari omong kosong.
Sampai pagi ini, Smollett mendapat banyak dukungan,
seperti salah satu pencipta acara tersebut, Lee Daniels.
Hari ini, dia dikeluarkan dari film itu.
Dalam pernyataan bersama, petinggi Empire berkata,
"Untuk menghindari gangguan di lokasi syuting,
kami memutuskan untuk menghapus peran Jamal
dari dua episode terakhir musim ini."
Mundur!
Setelah mengirim jaminan hari Kamis, Smollett menuju set Empire,
di sana dia dilaporkan meminta maaf untuk para pemain dan kru
dan membantah melakukan kesalahan.
Semua ini berlebihan.
Maksudku, biaya mengajukan laporan polisi palsu,
jadi, kami berdiskusi dengan kantor kejaksaan,
yang merupakan kantor Kim Foxx, bagaimana menyelesaikan kasus ini.
Kim Foxx dikenal sebagai "jaksa progresif".
Dengan kata lain, orang yang berkata,
"Aku yakin kita seharusnya menuntut lebih sedikit orang, bukan lebih."
Pengacaraku kemudian mendatangiku.
Dia bilang,
"Mereka menawarkan bahwa jika kau kehilangan obligasimu
sebesar $10.000,
dan kita bisa bilang…
dan kita bisa tunjukkan kepada mereka bahwa kau adalah warga negara yang baik,
mereka akan membatalkan dan menghentikan kasus ini.
Jika terus berlanjut, ini akan berlangsung setidaknya selama dua tahun.
Kariermu akan terhenti, dan orang-orang akan melupakanmu."
Itu kata-kata yang dia katakan.
Karena itu, aku membuat keputusan dan berkata,
"Baiklah, kita lakukan."
Terkejut dan marah setelah jaksa Cook County
batalkan semua tuduhan melawan aktor Jussie Smollett.
Tuan Smollett diberikan kesempatan yang sama
yang bisa didapatkan oleh siapa pun di Cook County yang memiliki
pelanggaran non-kekerasan.
Aku tak bisa bilang aku bahagia tuduhannya dibatalkan.
Tuduhan itu seharusnya tidak pernah diajukan sejak awal.
Aku jujur dan konsisten di setiap level sejak hari pertama.
Aku bukan anak ibuku
jika mampu melakukan satu hal pun yang dituduhkan kepadaku.
Pikirku, "Ada apa ini?"
Ini benar-benar membuatku sangat terkejut.
Meskipun Kim Foxx membatalkan tuntutan, itu tidak membebaskan Jussie Smollett.
Dia masih bersalah. Mereka tak ingin memenjarakannya.
Namun, dia keluar, masih memainkan kartu korban.
Jangan salah, aku akan selalu terus berjuang untuk keadilan,
kesetaraan, dan perbaikan orang-orang yang dipinggirkan.
Terima kasih atas semua dukungan dan kepercayaannya. Terima kasih, Tuhan.
Tuhan memberkati. Terima kasih.
Sekarang justru memperkuat sikapnya dan menyombongkannya di hadapan Chicago,
katanya dia sudah terbukti tidak bersalah, dan itu benar-benar membuatku marah.
Saat kuberi tahu wali kota, dia makin marah.
Kau bisa melihat asap amarahnya keluar dari telinganya.
Ini benar-benar bukan hanya upaya menutupi keadilan,
tapi orang ini sekarang dibebaskan
tanpa rasa tanggung jawab dari kesalahan moral dan etika
atas tindakannya.
Foxx harus pergi!
Dia selebritas. Dia mendapat perlakuan istimewa.
Itu membuat kesal polisi dan sistem peradilan.
Aku tak tahu apa yang terjadi di kantor kejaksaan,
tapi ada yang tak beres di sinI.
KEJAHATAN KECIL TAK DITERIMA
Beberapa orang merasa bahwa Kim Foxx tak melakukan pekerjaannya.
Jadi, jaksa khusus didatangkan untuk menangani kasus ini.
Sekarang untuk berita terbaru dalam kasus Jussie Smollett,
dakwaan baru terhadap aktor itu.
Dia sekali lagi menghadapi dakwaan di Chicago
karena mengeklaim dia korban dari serangan kejahatan kebencian.
Mereka juga mengatakan tuduhan seharusnya tak dijatuhkan
setelah dia dituduh berbohong kepada penyidik.
Rasanya aneh.
Itu satu-satunya cara yang bisa kudeskripsikan.
Aku dan Jussie agak tak percaya.
Ada kesepakatan dengan kantor Kim Foxx
bahwa jaksa tidak akan melanjutkan kasus ini.
Itu pertukaran yang disepakati karena dia kehilangan obligasi $10.000,
dan kau tak bisa mengingkari kesepakatanmu.
Ini belum selesai.
Mantan aktor Empire, Jussie Smollett, akhirnya akan menghadiri persidangan.
ADMINISTRASI PENGADILAN PIDANA COOK COUNTY
Saat persidangan terjadi pada tahun 2021, ada banyak histeria.
Ini sidang OJ Chicago.
Semua orang memperhatikannya dan mengikutinya.
Semua orang ingin melihat apa yang akan terjadi.
Kasus ini menarik perhatian negara.
Di sinilah kami sekarang, dalam persidangan Jussie Smollett.
Kita bisa bertemu Jussie Smollett dalam kelompok sekarang.
Ayo, mundur. Mundurlah, ibuku di sini.
Tolong beri hormat.
Tak ada cara untuk mengetahui secara pasti
apa yang diharapkan saat kau menjalani sidang,
terutama sebesar ini.
Namun, sebagai pria dewasa, kau ingin mempersiapkan dirimu.
Persiapkan dirimu secara mental.
Kupikir ada begitu banyak publisitas praperadilan yang merugikan,
jadi, pada saat sidang,
firma kami menantikan dirinya menjalani persidangannya.
Osundairo bersaudara dan pengacara mereka benar-benar mempermainkan media.
Bagiku, ada banyak hal yang terasa seperti aksi.
Amin.
Apakah aku takut melawan pengacaranya?
Sama sekali tidak,
karena aku tak pernah gentar saat aku punya kasus.
Kami melaksanakan apa yang telah kami persiapkan.
Kesaksian Osundairo diperkirakan akan memakan waktu cukup lama
dan kemungkinan akan ditantang secara ekstensif oleh pembela.
Saat Abel bersaksi, aku sangat…
Aku hanya perlu tahu, "Apa ini?"
Aku benar-benar merasa seperti aku hanya perlu menatap matanya.
Jika dia melihatku, entah bagaimana aku bisa
untuk mengerti sedikit, sesuatu yang sedikit lebih.
Namun, tak pernah terjadi.
Saat itu, itu adalah pertunjukan.
Osundairo ada di mimbar selama sekitar empat jam.
Dia memberi tahu juri, Jussie Smollett memikirkan serangan itu.
Smollett bilang mereka harus memilih lokasi
untuk serangan palsu dan berlatih.
Aku melihat beberapa petugas berjabat tangan dengan kedua saudara
saat mereka keluar dari tempat saksi, dan saat itulah aku merasa punya kasus.
Penuntut memakai banyak rekaman CCTV
untuk menunjukkan bahwa kedua saudara terlibat dalam serangan itu.
Mereka melacak gerakan mereka.
Namun, tak satu pun benar-benar terikat kepada Jussie.
Satu-satunya kaitan dengan kebohongan ini
adalah kenyataan bahwa mereka berkata, "Kami disuruh Jussie untuk melakukannya."
Semua orang bilang kau berbohong di mimbar.
Apa kau berbohong?
Namun, yang paling luar biasa adalah
ada saksi yang sepenuhnya independen pada malam penyerangan
yang juga melihat hal yang sama yang dilihat Jussie.
Dia bekerja di Sheraton di dekatnya
dan kesaksiannya didengar selama persidangan.
Tahun 2019, aku bekerja di Sheraton Grand, Chicago.
Itu pusaran kutub. Aku mengingatnya dengan baik.
Di luar sangat dingin.
Aku melakukan patroli biasa.
PUKUL 02.05
Aku melangkah keluar pintu.
Aku dengar langkah kaki.
Aku punya senter, jadi, saat mendengarnya, senter kunyalakan.
Seorang pria datang dengan cepat.
Dia memakai topeng. Aku tak bisa melihat wajahnya.
Aku bisa melihat bagian matanya dipotong.
Kau bisa melihat kulitnya tepat di sekitar mata.
Itu pria Kaukasia, seorang pria kulit putih.
Pria ini mengatakan persis seperti yang kukatakan.
Ada juga saksi kedua.
Aku punya penthouse pojok dengan balkon di gedung yang sama
dengan Pak Smollett.
Aku pernah menyapanya di lift.
PUKUL 02.05
Menurutku, pukul 00.30 atau 00.45.
PUKUL 00.45
Aku hendak membawa anjing-anjingku,
keluar untuk buang air untuk terakhir kalinya.
Aku keluar pintu,
dan ada seorang pria berdiri di sana.
Dia mungkin menunggu seseorang.
Itu pria kulit putih, mungkin pertengahan 30-an,
dan dia memakai topi beanie.
Menjadi seorang wanita, berada di sana sendirian,
aku agak fokus padanya.
Saat aku makin dekat,
kulihat, dan dari belakang,
bagian belakang jaketnya agak menonjol,
kau bisa melihat seutas tali,
mungkin hanya beberapa inci.
Aku ingat aku fokus pada talinya.
Aku melewatinya kembali ke gedung,
Itu saja.
Keesokan paginya, petugas, namanya Diamond,
berkata, "Jussie Smollett dipukuli dan dikalungkan tali tadi malam."
Lalu, aku segera tersadar.
Aku bilang, "Diamond, aku di bawah sana.
Aku bisa saja melihat orang itu.
Aku bisa saja menyaksikan orang yang melakukan ini."
Di sanalah kami melihat bahwa setiap informasi yang kukatakan
telah dikuatkan.
Aku tak pernah bicara atau bertemu mereka.
Ini sudah sangat jelas.
Saat itu aku berpikir,
"Inilah dia.
Ini akan membebaskanku. Ini dia.
Semua orang akan melihat dan melaporkan ini.
Inilah saatnya. Ini dia. Kalian lihat ini? Ini bagus."
Juri di pengadilan Jussie Smollett
pulang sekitar pukul 17.00 tanpa mencapai vonis.
Jadi, artinya kita akan dapat kesimpulan paling awal besok.
Aku tak menonton persidangannya.
Aku hanya butuh istirahat.
Jussie menjadi hiperparanoid dalam segala hal.
Jadi, aku menarik diri.
Kau bahkan tak bisa memiliki percakapan biasa
atau jalan-jalan lagi
karena semuanya menjadi seperti,
"Apakah orang ini menatapku? Apakah dia menghakimiku?"
Aku tak pernah ragu apakah dia melakukannya atau tidak,
tidak sekali pun.
Namun, sulit berada di sekitar orang
yang selalu waspada.
Dia selalu bilang, "Pekerjaanku bergantung pada apakah orang menyukaiku
sebagai aktor."
Lalu,
itu selalu ada di benaknya jika seseorang percaya padanya atau tidak.
Berita terbaru saat kami mengudara, vonis di pengadilan Jussie Smollett.
Pada titik ini, kami menunggu untuk mendengar keputusannya.
Setelah semua kesaksian dan semua proses,
juri butuh waktu dua hari untuk mencapai vonis.
Ini dia. Mereka akan keluar.
Ada produser di ruang sidang yang mengirimiku pesan sekarang
bahwa Smollett bersalah pada lima tuduhan pertama.
Ada kebohongan kejahatan kebencian karena dia pria gay kulit hitam,
kebohongan soal kontak fisik karena dia terluka,
lalu kebohongan soal penganiayaan berat
karena dia bilang penyerangnya memakai topeng.
Kini Anda penjahat yang dihukum secara permanen.
Anda berpura-pura menjadi korban kejahatan kebencian,
dan itu memalukan.
Nama Anda menjadi kata keterangan untuk berbohong.
Sangat sulit diprediksi apa yang bisa dilakukan hakim.
Biar saya beri tahu,
tak ada hal yang akan saya lakukan di sini hari ini
yang bisa mendekati kerusakan yang Anda sebabkan dalam hidup Anda.
Saya menghukum Anda 30 bulan masa percobaan
yang akan berada di bawah pengawasan pengadilan ini.
Anda akan membayar ganti rugi ke kota Chicago
sebesar $120.106.
Anda didenda $25.000, yang merupakan denda maksimum.
Anda akan menghabiskan 150 hari pertama hukuman Anda
di Penjara Cook County.
Itu akan dimulai hari ini, di sini, dan sekarang.
Aku terkejut bahwa dia dikembalikan ke tahanan.
Rasanya gila kalau dia sampai dijatuhkan hukuman penjara.
Yang Mulia, saya menghormati Anda dan para juri,
tapi saya tidak melakukannya.
Saya tidak bersalah.
- Aku tak mau bunuh diri! - Berhenti memenjarakan orang kulit hitam!
Aku tak ingin bunuh diri dan aku tak bersalah.
Aku bisa saja bilang aku bersalah sejak dulu.
150 hari di penjara mulai malam ini.
Palu keadilan jatuh dengan keras hari ini kepada Jussie Smollett.
Aku ragu banyak orang yang menduga akan ada ledakan emosi seperti itu,
mengingat fakta bahwa sesuatu bisa terjadi kepadanya di Penjara Cook County.
Wah, sungguh cara yang dramatis bagi seorang aktor mengakhiri sidangnya.
Juri di Chicago memutuskan aktor Jussie Smollett
bersalah karena mementaskan homofobia dan serangan rasialis kepada dirinya.
Dua bersaudara bersaksi…
Ini cerita besar.
Semua orang menonton kejatuhan spektakuler ini.
Saat aku menontonnya, bagiku,
pertanyaan kuncinya adalah, mengapa?
Siapa yang akan membuat kejahatan kebencian mereka sendiri?
Aneh sekali.
Karena sekarang, Jussie adalah lelucon internasional.
Komunitas gay mulai menuduh komunitas Afrika-Amerika
menjadi homofobia karena tidak mendukungnya.
Hal yang tidak mereka mengerti adalah bahwa kami mendukungnya
dengan kesunyian kita,
karena kami mengerti
bahwa Negro ini jelas berbohong.
Saudaraku tak pantas menerima ini.
Aku menonton saudaraku berubah dari menjadi korban,
dan dia masih begitu.
Dia diserang.
Aku melihat saudaraku dikurung karena diserang.
Kalian tahu betapa gilanya itu?
Jussie tak punya agen saat itu,
jadi, aku memutuskan untuk menghubungi saudara laki-laki dan perempuannya.
Aku selalu ingat Zoom itu karena tidak berjalan dengan baik.
Aku datang dengan sikap Jussie Smollett bersalah,
dan mereka percaya bahwa ini benar-benar terjadi pada Jussie,
bahwa dia adalah korban dan dia menderita kejahatan kebencian.
Hakim itu menghukum saudaraku. Dia tak pantas menerima ini.
Tentu saja mereka akan bilang dia tak bersalah.
Mereka saudaranya.
Namun, menurutku mereka tulus, dan itu cukup melekat kepadaku.
Jadi, aku memutuskan untuk menggali lebih dalam.
Aku melampaui judul-judul berita, tak terpancing oleh umpan klik,
lalu tak ada bukti kuat
yang menghubungkan Osundairo bersaudara dalam kejahatan itu.
Tak ada saksi mata yang mengidentifikasi Osundairo bersaudara.
Tidak ada forensik.
Aku bertemu wartawan
yang juga meneliti kasus Jussie Smollett.
Aku jurnalis investigasi.
Ayahku besar di Chicago.
Komunitas kulit hitam di Chicago telah berbicara
tentang dianiaya oleh polisi selama bertahun-tahun,
dan menurutku itu sangat penting kita tidak langsung mengambil kesimpulan
karena polisi membuat pernyataan.
Jadi, aku mulai menyelidiki laporan polisi untuk kasus Jussie.
Pada dasarnya, 500 halaman.
Mereka punya nama petugas dan nomor lencana mereka.
Jadi, aku memeriksa 38 detektif dan pengawas
yang ditugaskan untuk kasus ini.
Ada 563 tuduhan pelanggaran
secara resmi diajukan terhadap mereka oleh warga Chicago…
26 TUDUHAN LEBIH DARI 89% PETUGAS
…mulai dari tindakan kriminal seksual, menembak orang, dan menjual narkoba.
Mereka juga digugat karena pelanggaran 16 kali
dan kota membayar 16 kali.
Salah satu orang pertama yang muncul di TKP
dituduh dalam pengaduan resmi
pidato kebencian homofobia melawan pria kulit hitam.
Aku menghabiskan banyak waktu membaca semua laporan polisi ini.
DIA MENGGAMBARKAN PRIA, KULIT PUTIH, 30-AN
Aku melihat dua saksi yang menjelaskan ke polisi
ada orang kulit putih di TKP.
PETUGAS PENCEGAHAN UNTUK HOTEL GRAND SHERATON
Anthony Moore, petugas keamanan di Hotel Sheraton,
diwawancarai polisi beberapa kali
dan dia selalu mengatakan hal yang sama,
bahwa pria itu pria kulit putih.
Aku mulai bertanya-tanya.
"Apa yang terjadi kepada mereka?
Bagaimana mereka diperlakukan?
Mengapa orang-orang ini diabaikan?"
Aku memberi pernyataan ke polisi.
Mereka menelepon dan bilang kapan harus ke kantor polisi,
lalu mereka menyediakan barisan tersangka.
Mereka menyuruhku memilih orang yang kulihat,
tapi mereka semua laki-laki kulit hitam.
Aku bilang, "Aku tak bisa memilih siapa pun
karena aku melihat orang kulit putih."
Detektif itu berkata, "Aku paham, tapi jika kau harus memilih seseorang,
siapa yang mendekati dengan apa yang kau lihat?"
Itu orang yang kupilih.
Orang yang berkulit paling terang di sana yang bahkan tidak berkulit terang.
Aku bilang, "Kuberi tahu,
ini bukan orang yang berlari melewatiku."
Dia berkata, "Tidak apa-apa."
Apa tujuanku memberimu ceritaku?
Karena kau mengabaikan segalanya yang kukatakan,
apa pun narasi mereka.
Aku melihat apa yang kulihat.
Polisi melaporkan menyebut video Anthony Moore
saat para penyerang lewat.
PETUGAS KEAMANAN MEMBAWA SENTER SAAT MEREKA LEWAT
Jadi, aku jelas sangat tertarik untuk melihatnya sendiri.
Jadi, aku meminta video ini dari mereka.
Saat mendapatkannya,
rekamannya menunjukkan dia berjalan ke pintu.
Sepertinya itu akan memperlihatkan dirinya
menyinari wajah orang pertama dengan senternya.
Namun, saat Anthony Moore membuka pintu untuk keluar,
videonya lompat ke bagian berikutnya.
Video itu tampak tersentak.
Saat aku melihat jamnya,
waktunya melompat sepuluh detik.
Kita kehilangan sepuluh detik yang penting.
Video itu menghapus pria yang dikatakan Anthony Moore berkulit putih
dan memakai topeng hitam berlari di sampingnya
serta saat Moore menyorotkan senter ke wajahnya.
Aku langsung menulis surat dan berkata, "Tolong kirimkan sepuluh detik itu."
Namun, mereka tak memberikannya.
Mengapa mereka memotongnya?
Jika mereka melakukannya.
Sebab sepertinya kau bisa melihat
bahwa pria itu berkulit putih
jika disorot oleh senternya.
Sudah cukup jelas bahwa kau bisa melihat
bahwa pria itu pria kulit putih.
Bagiku, ini ada yang tak beres
karena aku tahu sejarah Kepolisian Chicago yang suka merusak barang bukti
dan menyembunyikan bukti video,
seperti yang mereka lakukan dalam kasus Laquan McDonald.
Laquan McDonald ditembak 16 kali oleh Petugas Jason Van Dyke
dalam kasus yang butuh lebih dari setahun untuk diselidiki.
Awalnya, penembakan itu terjadi tanpa adanya perhatian publik.
Narasinya adalah dia tertembak setelah pertengkaran.
Lalu, video penembakannya keluar.
Video menunjukkan Petugas Jason Van Dyke di sebelah kiri
menembak hanya enam detik setelah meninggalkan mobilnya.
Sebagian besar tembakan mengenai Laquan McDonald saat dia sudah di tanah.
Kemudian menjadi jelas anak ini ditembak 16 kali dengan keji.
Ada semacam kolusi agar publik tidak tahu.
Terdakwa ini berbohong soal yang terjadi selama penembakan yang melibatkan polisi…
Menutupi!
…untuk mencegah penyelidik kriminal independen
dari mengetahui kebenarannya.
Mereka telah merilis rekaman CCTV dari Burger King
dengan jeda 80 menit, termasuk waktu penembakan.
Manajer distrik Burger King menuduh
petugas menghapus video dari kamera di restoran.
Saat aku melihat bahwa Kepolisian Chicago punya formulir
ketika sampai pada bukti yang hilang...
itu membuatku terkejut.
Sekarang aku ingin menemukan gambar tersangka yang jelas,
jadi, aku meminta setiap video mereka dengan mengajukan UU Kebebasan Informasi.
Di sebagian besar video, tersangka hanya terlihat seperti siluet.
Kau tak bisa melihat apa pun atau hasilnya jelek
dan buram.
Namun, kemudian dalam satu video, gambarnya berubah
ke sebuah adegan berwarna yang terang dan bercahaya.
Kedua orang ini berjalan di tempat kejadian.
Orang pertama membuka topengnya.
Kau benar-benar mendapatkan wajah depan, berwarna, dari salah satu tersangka
yang ternyata berkulit putih.
Ada apa ini?
Ini bukan kedua saudara itu.
Ini lebih seperti gambaran Jussie Smollett atas dua penyerangnya.
Saat itulah aku mulai berpikir,
"Mungkinkah Jussie Smollett sebenarnya tidak bersalah?"
Mahkamah Agung Illinois telah setuju mendengar banding dari Jussie Smollett.
Kami merasa 100% yakin bahwa kasus ini akan dimenangkan di tingkat banding.
Kami tetap 100% percaya diri dengan ketidakbersalahan klien kami.
Kami pernah melihat ini terjadi,
saat vonis dibatalkan atas dasar ini.
Ada begitu banyak hal yang dilakukan yang benar-benar bertentangan
dengan apa yang diizinkan hukum dan apa yang terjadi dalam kasus biasa.
Penyelidikan itu sangat aneh.
Mengapa polisi tidak mendengarkan saksi-saksi ini?
Mengapa mereka memilih narasi yang sangat berbeda ini?
Enam belas tembakan!
Enam belas tembakan dan ditutupi!
Kasus Laquan McDonald benar-benar mencoreng reputasi Kepolisian Chicago.
Ratusan pengunjuk rasa yang marah turun ke jalanan Chicago.
Itu sangat emosional dan momen menggembleng
untuk masyarakat umum bahwa departemen kepolisian
yang bersedia menutupi pembunuhan seorang anak
perlu dirombak.
Enam belas tembakan!
Hanya dua minggu sebelum kasus Jussie,
petugas polisi yang membunuh Laquan McDonald
dihukum enam setengah tahun penjara.
Mereka memalsukan laporan polisi itu.
Tak butuh orang pintar untuk memahami apa yang mereka lakukan ilegal.
Kepolisian Chicago butuh perhatian.
Mereka ingin dilihat seperti polisi yang bisa dipercaya dan terhormat.
Lalu, mereka ingin berhasil.
Tiba-tiba, dengan kasus Jussie,
mereka baru saja menjadi pahlawan dalam cerita ini.
Detektif yang bekerja dalam kasus ini
merupakan cerminan dari pekerjaan
yang dilakukan detektif kami setiap hari di kota ini.
Saat polisi pertama menangkap kedua saudara itu,
mereka menolak membuat pernyataan.
Mereka ditempatkan di beberapa barisan dengan saksi kunci, sopir taksi,
penjaga di Sheraton,
dan tidak sekali pun mereka keluar dari barisan.
Juga tidak ada forensik
yang menempatkan Osundairo bersaudara di tempat kejadian.
DNA dua orang ditemukan di talinya, tapi tak satu pun milik dua bersaudara.
INDIVIDU BERIKUT DIKECUALIKAN: A. OSUNDAIRO - O. OSUNDAIRO
Artinya, agar narasi tipuan polisi berhasil,
pengakuan Osundairo bersaudara
benar-benar penting.
Menariknya, laporan polisi menunjukkan
hari pertama kedua saudara itu ditahan,
lebih dari selusin polisi menggeledah rumah mereka dengan surat perintah.
Singkirkan anjing-anjingnya.
Masukkan ke kamar mandi. Kami tak ingin menembak mereka.
Mereka menemukan beberapa senjata,
senapan serbu,
beberapa kotak amunisi,
senjata 9 mm.
Ini semacam tempat penyimpanan senjata-senjata berbahaya.
Di sinilah pentingnya untuk membedakan Ola dari Abel,
karena Ola penjahat yang divonis bersalah.
Pada 2011, dia terlibat dalam percobaan pembunuhan,
dan itu diturunkan dakwaannya menjadi penganiayaan berat.
Dia tak boleh memiliki senjata api.
Ola sekarang berpotensi menghadapi kemungkinan kembali ke penjara.
Ini memberi keuntungan besar ke Departemen Kepolisian Chicago.
Mereka punya pengaruh besar atas Ola Osundairo.
Apa yang terjadi di ruang interogasi itu menjadi kunci.
Departemen Kepolisian Chicago dan Osundairo bersaudara
semua bilang tak ada kesepakatan,
tapi aku dapat rekaman yang tak seharusnya kulihat.
Itu jelas rekaman yang tak seharusnya kau lihat.
Isinya termasuk percakapan rahasia
antara Ola Osundairo dan pengacaranya,
Gloria Schmidt.
- Dihapus seperti… - Seperti tak pernah terjadi.
Dibuang seolah-olah tak pernah terjadi.
Saat disegel, hanya polisi yang bisa mengaksesnya.
Benar.
Gloria Schmidt menjelaskan kepada Ola
perbedaan antara agar catatanmu dihapus atau disegel,
dan Ola adalah calon aktor.
Seseorang dari publik, seperti humas,
agen, sutradara film, mereka tak bisa menemukan apa pun yang disegel.
- Tersegel. - Benar.
Namun, Ola punya catatan kejahatan,
dan di mataku, itulah saat kedua saudara membuat kesepakatan.
Bagaimana respons saudaraku?
Sangat bingung.
Baiklah.
Kedua saudara itu membuat kesepakatan untuk melepaskan diri.
Jadi, untuk menegaskan kembali,
kami tak memberi kalian janji, 'kan?
Mereka berbohong saat mereka bilang bahwa mereka ada di tempat kejadian.
Semua bukti dari TKP menunjukkan bahwa ada orang kulit putih di sana.
Mereka tidak ada di sana.
Ayo cek dari berita utama 7:30 sekarang.
Aktor Jussie Smollett dibebaskan dari penjara tadi malam
setelah dihukum hanya enam malam dari hukuman 150 hari.
Pengadilan banding di Chicago memberikan mosi
Smollett dibebaskan dengan jaminan sementara dia mengajukan banding.
Seharusnya aku bahagia karena mereka membebaskanku dari penjara
setelah enam setengah hari.
Seharusnya aku senang soal itu. Seharusnya aku berterima kasih. Mengapa?
Kepada siapa?
Aku tak tahan atas apa yang mereka lakukan
sebab membiarkan diri mereka mendapatkan keuntungan.
Aku ingin menghadirkan beberapa penipu profesional.
Bergabung denganku sekarang, Ola dan Bola Osundairo.
Aku melempar pukulan pertama, membuatnya tampak seperti dia melawan,
lalu dia pergi dengan roti lapis Subway.
Jika ada yang menghina jaketku,
aku mempekerjakan dua orang untuk menghajar mereka.
Benar.
Namun, dengan begitu,
aku lihat, sejak awal,
mereka korban dalam hal ini.
Publik tak mau dibohongi oleh figur otoritas yang korup.
Mereka berhak tahu semua informasinya dan membuat keputusan.
Kami senang kedatangan tamu hari ini,
reporter investigasi independen Chelli Stanley.
Polisi menggeledah rumah mereka
dan bilang mereka menemukan gudang senjata,
termasuk senjata taktis,
senapan gentel, senapan laras panjang, Glock 45.
Kedua saudara itu sedang dibujuk untuk membuat kesepakatan.
"Reporter investigasi independen", sepertinya "Chelli" sesuatu,
menyimpulkan
bahwa kami mendorong kedua saudara itu ke posisi di mana mereka berbohong.
Aku sangat kesal
saat orang mengatakan kebohongan seperti ini.
Aku tak punya…
Dunia aneh macam apa yang mereka tinggali?
Polisi tak punya wewenang untuk menyegel catatan seseorang.
Catatan Ola tidak disegel atau dihapus.
Kau masih bisa menemukannya. Ini konyol.
Tak ada kesepakatan dengan polisi.
Kau tak perlu kesepakatan kekebalan jika berkata jujur.
- Aku menghadap ke mana jika aku Jussie? - Dia bilang, "Apa katamu?"
- Aku mengayunkannya seperti itu. - Dengan tangan itu?
Ya, dari sisi ini, lalu…
Aku bingung. Aku tak mau mengeksposnya.
Aku ingin dia bersikap jantan dan mengatakan apa yang terjadi.
Kau bisa membaca investigasi polisi, kau bisa minta catatannya,
tapi kau harus berpegang pada fakta dalam berkas.
Mereka hanya membuat pengalih perhatian. "Lihat ini dan ini."
Jika sesuatu tampak dengan cara tertentu,
memang itulah keadaannya.
Beberapa orang tidak akan pernah percaya Departemen Kepolisian Chicago.
Aku tak bilang mereka tak punya alasan yang valid.
Apa masih ada polisi rasialis di CPD?
Tentu ada.
Jadi, mudah bagi orang untuk berkata, "Ini Departemen Kepolisian Chicago.
Pasti mereka berbohong."
Itu hanya menghina.
Hanya ada satu hal yang perlu kau tahu tentang Superintenden Eddie Johnson.
Dia kemudian dipecat karena pelanggaran.
Polisi top Chicago kehilangan pekerjaan.
Dipecat hanya beberapa hari sebelum pensiun.
POLISI TOP CHICAGO DIPECAT
Laporan baru, yang termasuk bukti video,
menemukan Johnson berbohong setelah insiden di bulan Oktober
saat petugas menemukannya dalam mobil polisi yang diparkir,
tertidur di belakang kemudi.
Pak?
Polisi top Chicago bilang dia mengalami insiden medis.
Namun, rekaman menunjukkan dia minum-minum, mengutip,
"Beberapa jam sebelum kejadian."
Bisakah kau ceritakan bagaimana dia berbohong kepadamu?
Kebohongan adalah kebohongan.
Aku tidak keberatan mengatakan, 1.000%, mereka pembohong,
karena
mereka mengarangnya.
Setiap bagiannya.
Baginya untuk terus bersikeras,
mengaku tak bersalah,
meskipun banyak bukti menunjukkan sebaliknya,
membuatku berpikir dia sangat narsistik
dan bermasalah.
Hanya melihat semua bukti yang dikumpulkan polisi,
aku menjadi terobsesi tentang potongan rekaman ini.
Itu jelas bukan Osundairo bersaudara,
dan buktinya jelas ada untuk dilihat semua orang.
Tak ada yang melihatnya
karena mereka sudah diberi tahu berulang kali,
"Itu Osundairo bersaudara."
Putih adalah Hitam.
Tekan putar dan katakan apa yang kau lihat.
Aku melihat video taksi oranye.
Dua subjek lewat.
Kedua subjek tampaknya adalah pria kulit hitam.
Ini bukan yang mereka katakan.
Kau bisa lihat dia berkulit putih.
Buka saja. Videonya ada di sana.
Oke.
Tak ada keraguan dalam pikiranku ini dua bersaudara itu.
Aku tak melihat dua orang kulit putih di sini.
Saat Amerika makin terpecah,
orang memilah-milah informasi yang setuju dengan apa yang sudah mereka pikirkan,
dan kebenarannya adalah apa pun yang kau inginkan.
Ya, itu video Ola dan aku.
Orang pertama yang menyeberang?
Astaga.
Sepertinya orang kulit putih.
Katakan apa yang kau lihat.
Seorang pria berjalan melewati taksi. Lalu, pria lainnya juga melewati taksi.
Laki-laki kulit hitam Afrika-Amerika.
Aku tak tahu siapa itu.
Sepertinya orang kulit putih.
Tidak, tunggu.
Kasus menghebohkan yang menggabungkan politik,
identitas, dan dugaan kebohongan sampai pada kesimpulan dramatis hari ini.
21 NOVEMBER 2024
MAHKAMAH AGUNG ILLINOIS MEMBATALKAN VONIS TERHADAP JUSSIE SMOLLETT
Mereka bilang, "Kau tak bisa mengejarnya lagi,
karena jaksa dalam kasus ini membuat kesepakatan."
Dia telah kehilangan obligasi $10.000,
jadi, kau tak bisa menuntut lagi.
Jaksa khusus mengatakan keputusan hari ini, kutipan,
"Tidak membersihkan nama Jussie Smollett. Dia tidak bebas dari tuduhan."
Jadi, dia lolos begitu saja atau ini berarti ucapannya itu benar?
Di penghujung hari,
tak peduli apakah seseorang menyukaiku atau tidak.
Tak masalah jika kau suka caraku memberikan wawancara ini.
Tak peduli kau suka penampilanku sekarang.
Tak masalah jika kau menyukai penampilanku
atau kau tak tahan.
Itu tak penting.
Yang penting, terlepas dari apa yang kau pikirkan tentangku,
kekurangan dan kelebihannya, apa pun yang kau pikirkan,
suka atau duka,
faktanya aku tak melakukan itu,
dan hanya itu yang penting.
SETELAH BEBERAPA WAKTU KELUAR DARI SOROTAN,
JUSSIE INGIN MEMBANGUN KEMBALI KARIERNYA
- Hei, Semuanya. - Hei!
Aku merasa sangat terhormat berada di sini.
TINA TERUS MENAMBAH DAFTAR KLIEN-KLIEN TERKENALNYA
Semua gambar ini menampilkan Hunter Biden.
FOX Nation menyalahgunakan itu untuk mengeksploitasi Hunter.
OSUNDAIRO BERSAUDARA MENGEMBANGKAN TEORI BARU TENTANG KASUSNYA
Aku pribadi percaya dia didorong oleh seseorang yang punya posisi politik.
Semua ini ada di buku yang akan kami rilis.
Yang sudah kami tulis berjudul Bigger Than Jussie:
The Modern-day… The Need… Apa judulnya?
The Disturbing Need for a Modern-day Lynching.
GLORIA BERENCANA MEMBUKA KANTOR DI LOS ANGELES
Aku bilang, "Kenapa tidak ajak Jussie dan kedua saudara itu
untuk datang ke Saturday Night Live?"
Mereka semua akan tertawa dan kita bisa melupakan situasi ini.
Bigger Than Jussie: The Modern Need…
Apa judulnya?
The Disturbing Need for a Modern-day Lynching.
Jadi, kami punya buku yang akan segera terbit.
Terjemahan subtitle oleh Armylanti