1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:04,337 --> 00:00:07,298 Sodor zingt samen 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:11,010 --> 00:00:13,346 GEBASEERD OP DE RAILWAY SERIES 5 00:00:14,514 --> 00:00:16,891 het wachten is voorbij 6 00:00:16,975 --> 00:00:20,478 het gaafste feest iedereen van de partij 7 00:00:20,562 --> 00:00:23,898 leuker is het nooit geweest 8 00:00:23,982 --> 00:00:27,402 het is nu zover, Sodor zingt in koor 9 00:00:27,485 --> 00:00:31,364 in koor, Sodor zingt in koor 10 00:00:31,448 --> 00:00:34,492 nog veel werk te doen maar we fiksen het 11 00:00:34,576 --> 00:00:39,456 decors bouwen, lichten aan wij samen gaan als een duet 12 00:00:39,539 --> 00:00:43,251 het is nu zover, Sodor zingt in koor 13 00:00:43,334 --> 00:00:44,252 in koor 14 00:00:44,335 --> 00:00:46,796 Sodor zingt in koor 15 00:00:46,880 --> 00:00:53,094 of het nu cool of serieuzer is een lied dat je nog niet kent 16 00:00:53,178 --> 00:00:56,473 op Sodor zijn wij dat gewend 17 00:00:56,556 --> 00:00:59,267 maar soms wel iets te hard 18 00:01:00,268 --> 00:01:03,938 het is nu zover, Sodor zingt in koor 19 00:01:04,022 --> 00:01:05,231 in koor 20 00:01:05,315 --> 00:01:07,609 Sodor zingt in koor 21 00:01:07,692 --> 00:01:14,532 hé, ho, van achter en naar voor want Sodor zingt in koor 22 00:01:14,616 --> 00:01:17,368 in koor 23 00:01:18,995 --> 00:01:22,957 het is nu zover, Sodor zingt in koor 24 00:01:24,793 --> 00:01:26,336 De laatste lading. 25 00:01:26,419 --> 00:01:29,714 Dan gaan we naar het Sodor Zingt Festival. 26 00:01:29,798 --> 00:01:32,634 Wij hebben er zin in, hè, Bruno? -Ja. 27 00:01:32,717 --> 00:01:37,472 Veel van die muziek vind ik leuk. En anders doe ik gewoon dit. 28 00:01:38,515 --> 00:01:42,268 ik breng pakjes en brieven naar jullie toe 29 00:01:42,352 --> 00:01:46,481 het brengen van post is wat ik het liefst doe 30 00:01:46,564 --> 00:01:51,277 en de heerlijkste ladingen zoals deze hier 31 00:01:51,361 --> 00:01:52,904 Een snackkraam? 32 00:01:52,987 --> 00:01:55,824 Maar het is een muziekfestival… 33 00:01:55,907 --> 00:01:57,450 …geen snackfestival. 34 00:01:57,534 --> 00:02:02,831 Met zo veel optredens heb je de rijdende snackkraam nodig. 35 00:02:05,041 --> 00:02:07,710 Cool. -Wat? 36 00:02:07,794 --> 00:02:10,463 Percy's snackkraam is cool. 37 00:02:14,050 --> 00:02:16,469 O, en wat ruikt dit goed. 38 00:02:16,553 --> 00:02:21,182 Is hij zwaar? Ik help je graag met het vervoeren van snacks. 39 00:02:21,266 --> 00:02:22,976 Maar ik heb je nodig. 40 00:02:23,059 --> 00:02:27,063 Snacks zijn leuk, maar er zijn belangrijkere dingen. 41 00:02:27,939 --> 00:02:32,652 Wat een grote lading. -Geen probleem voor Diesel en Bruno. 42 00:02:32,735 --> 00:02:34,404 Het zijn bankjes. 43 00:02:36,322 --> 00:02:39,951 Zonder kan het publiek niet zitten. En jij? 44 00:02:40,034 --> 00:02:43,204 Wat is jouw minder belangrijke lading? 45 00:02:43,288 --> 00:02:47,876 Niks speciaals, alleen maar de verlichting voor alle podia. 46 00:02:47,959 --> 00:02:50,545 Niet slecht, denk ik. 47 00:02:50,628 --> 00:02:56,426 En ik moet langs de boerderij, strand Norramby, het museum. 48 00:02:56,509 --> 00:03:00,263 En het verrassingsconcert op Cronks Kruising. 49 00:03:01,556 --> 00:03:06,269 O, ja. Het supergeheime Sodor-verrassingsconcert. 50 00:03:06,352 --> 00:03:07,854 Wat zou het zijn? 51 00:03:07,937 --> 00:03:11,441 Nou, ik moet ook naar al die plekken. 52 00:03:11,524 --> 00:03:14,777 Ook naar de verrassing op Cronks Kruising. 53 00:03:14,861 --> 00:03:18,615 Maar je kan geen verrassing zien zonder licht. 54 00:03:18,698 --> 00:03:23,703 Echt wel. Je kan het zien vanaf je bankje. Niets is belangrijker. 55 00:03:25,455 --> 00:03:29,626 Niets, behalve de verrassing zelf. 56 00:03:29,709 --> 00:03:34,547 Nia vervoert het supergeheime Sodor-verrassingsconcert. 57 00:03:36,799 --> 00:03:41,095 Wacht. Hoe wist jij dat, Bruno? -Stond in het schema. 58 00:03:43,473 --> 00:03:47,060 Maar wat is het? We moeten het weten. 59 00:03:47,143 --> 00:03:49,103 Of… ik in elk geval. 60 00:03:50,605 --> 00:03:54,192 Als ik het vertel, is het niet geheim meer. 61 00:03:54,275 --> 00:03:58,821 Het blijft vrij geheim als je het alleen ons vertelt. 62 00:03:59,864 --> 00:04:01,366 Wacht maar af. 63 00:04:03,451 --> 00:04:05,954 Het moet een verrassing blijven. 64 00:04:06,955 --> 00:04:10,208 Ik ben dol op verrassingen. -Nou, ik niet. 65 00:04:10,291 --> 00:04:13,002 Al is deze verrassing wel gepland. 66 00:04:13,086 --> 00:04:16,839 Dus, jij hebt de belangrijkste lading vandaag? 67 00:04:16,923 --> 00:04:19,384 Ze zijn allemaal belangrijk. 68 00:04:19,467 --> 00:04:21,636 Als we ons werk niet doen… 69 00:04:21,719 --> 00:04:25,431 …wordt dit niet de allerbeste Sodor Zingt ooit. 70 00:04:25,515 --> 00:04:29,727 Meneer Dikham wil altijd dat alles het beste ooit is. 71 00:04:29,811 --> 00:04:31,354 Dus aan de slag. 72 00:04:32,397 --> 00:04:34,983 Ik heb het licht. -Ik de bankjes. 73 00:04:35,066 --> 00:04:38,569 Het belangrijkste. -Na de verlichting. 74 00:04:38,653 --> 00:04:39,946 En de snacks. 75 00:04:40,029 --> 00:04:44,701 Er komt geen festival als we nu niet gaan, zoals Nia zei. 76 00:04:46,202 --> 00:04:49,455 Oké, allemaal. Volle vaart vooruit. 77 00:05:02,093 --> 00:05:05,847 Mijn vracht is in Vicarstown. Ik ga jouw kant op. 78 00:05:05,930 --> 00:05:10,268 Wil je hulp? -Echt waar? Zou super zijn, dank je. 79 00:05:13,354 --> 00:05:16,607 Niet dat het nodig is, maar gezellig, hoor. 80 00:05:16,691 --> 00:05:19,277 We praten wel over de verrassing. 81 00:05:19,360 --> 00:05:21,404 Hé, niet eerlijk. 82 00:05:24,365 --> 00:05:30,288 De verrassing is echt supergeheim, maar meer kan ik je niet vertellen. 83 00:05:30,371 --> 00:05:33,458 Ik kan wel de helft van je lading nemen. 84 00:05:38,337 --> 00:05:39,714 Tot straks. 85 00:05:42,216 --> 00:05:44,135 Volle vaart vooruit. 86 00:05:46,304 --> 00:05:49,766 Hé, dat klonk best goed. Nu ik. 87 00:05:52,101 --> 00:05:55,480 Ik wist niet dat je zo hard kon fluiten. 88 00:05:55,563 --> 00:05:57,690 Laten we zelf muziek maken. 89 00:06:02,987 --> 00:06:06,282 Ik hou van muziek, maar niet hiervan. 90 00:06:19,253 --> 00:06:25,176 Zo, dus waar gaan we eerst heen? -Eerste stop: De boerderij. 91 00:06:26,010 --> 00:06:30,556 Hé, moet je horen, Nia. Echo. 92 00:07:06,092 --> 00:07:08,427 Hoi, Gordon. Anna en Clarabel. 93 00:07:08,511 --> 00:07:10,972 Hé, hallo. -Hallo, liefjes. 94 00:07:11,055 --> 00:07:13,266 Waar gaan jullie naartoe? 95 00:07:13,349 --> 00:07:17,019 Ik bezorg de verlichting. Nia helpt me. 96 00:07:17,103 --> 00:07:18,813 Waar gaan jullie heen? 97 00:07:19,647 --> 00:07:24,610 Blij dat je het vraagt. Wij halen het kazoo-orkest op in Harwick. 98 00:07:24,694 --> 00:07:28,322 Ah, kazoos. Zo magisch, nietwaar? 99 00:07:28,406 --> 00:07:33,077 Niet echt mijn ding. Maar ik ben blij dat je het leuk vindt. 100 00:07:33,161 --> 00:07:37,874 Ik ben dol op kazoo-orkesten. De zoete klank van hun kazoenen. 101 00:07:37,957 --> 00:07:42,420 Zo noemen wij fans hun kazoodeuntjes. Kazoenen. 102 00:07:42,503 --> 00:07:46,549 Dat is toch geweldig? -Ja. 103 00:07:46,632 --> 00:07:49,302 Maar wij moeten nu snel door. 104 00:07:50,511 --> 00:07:52,180 Toedeloe, liefjes. 105 00:07:54,182 --> 00:07:56,976 Ik wist niet dat hij kazoofan was. 106 00:07:57,059 --> 00:07:58,060 Ik ook niet. 107 00:07:58,144 --> 00:08:00,980 Dat is het leuke aan Sodor Zingt. 108 00:08:04,692 --> 00:08:07,820 Sodor Zingt heeft iets voor alle smaken… 109 00:08:07,904 --> 00:08:10,907 …met verschillende soorten muziek. 110 00:08:10,990 --> 00:08:13,493 Wat wil jij het liefst zien? 111 00:08:13,576 --> 00:08:16,412 Geen idee. Je hebt Mr Dikhams opera. 112 00:08:16,496 --> 00:08:19,332 En Salty's zeeliedjes aan de kust. 113 00:08:19,415 --> 00:08:22,710 En jouw supergeheime verrassing. 114 00:08:22,793 --> 00:08:25,755 En vergeet het boerenerf-koor niet. 115 00:08:25,838 --> 00:08:29,675 O, ja, dat is ook leuk. Raar, maar leuk. 116 00:08:57,370 --> 00:08:59,580 Ze worden wel beter. 117 00:09:00,998 --> 00:09:02,583 Nou en of. 118 00:09:03,626 --> 00:09:05,628 Stukken beter zelfs. 119 00:09:07,004 --> 00:09:09,215 Hoi, Terence. -Ook hoi. 120 00:09:10,091 --> 00:09:14,011 De verlichting. Bedankt. -Graag gedaan. 121 00:09:14,095 --> 00:09:16,389 Ik hang het wel op. 122 00:09:17,431 --> 00:09:21,644 We gaan er weer vandoor. Het werk moet door. 123 00:09:21,727 --> 00:09:23,563 Dag, Terence. 124 00:09:30,778 --> 00:09:32,947 Moe. -Tok tok. 125 00:09:33,030 --> 00:09:34,115 Knor knor. 126 00:09:36,534 --> 00:09:40,121 Dat was leuk. Nu gaan we naar het strand. 127 00:09:46,877 --> 00:09:48,170 ja 128 00:09:48,254 --> 00:09:50,548 op zee sta je altijd klaar 129 00:09:50,631 --> 00:09:52,883 je doet elke klus even 130 00:09:52,967 --> 00:09:57,722 geen zorgen als je struikelt daar dat hoort bij het leven 131 00:10:02,852 --> 00:10:04,604 Gaaf liedje, Salty. 132 00:10:04,687 --> 00:10:08,232 Jij verrast ons altijd met leuke zeeliedjes. 133 00:10:08,316 --> 00:10:09,609 Aye, maatjes. 134 00:10:09,692 --> 00:10:14,280 Zolang je aan een lied denkt, raak je nooit verloren op zee. 135 00:10:14,363 --> 00:10:16,741 En als het een zeelied is… 136 00:10:16,824 --> 00:10:21,579 Een grotere schat kan een mens zich niet wensen. 137 00:10:22,747 --> 00:10:25,541 Bestaat je show uit zeeliedjes? 138 00:10:25,625 --> 00:10:27,627 O, zeker, jongen. 139 00:10:27,710 --> 00:10:29,920 Overal is een zeelied voor. 140 00:10:30,004 --> 00:10:32,757 Er is een zeelied over zeeliederen. 141 00:10:32,840 --> 00:10:37,511 Dankzij deze vracht staan je zeeliedjes in de schijnwerpers. 142 00:10:37,595 --> 00:10:38,888 Tot ziens weer. 143 00:10:39,972 --> 00:10:41,641 Bon voyage, maatjes. 144 00:10:41,724 --> 00:10:44,685 Een gunstige wind en een rustige zee. 145 00:10:45,353 --> 00:10:46,896 ja 146 00:10:46,979 --> 00:10:49,607 op zee sta je altijd klaar 147 00:10:49,690 --> 00:10:51,984 je doet elke klus even 148 00:10:56,989 --> 00:10:59,408 We moeten vaart maken, Thomas. 149 00:10:59,492 --> 00:11:02,495 Ik moet mijn geheime vracht bezorgen. 150 00:11:02,578 --> 00:11:07,500 O, ja, de supergeheime Sodor-verrassing. 151 00:11:08,834 --> 00:11:12,838 Precies ja, het is geheim. -Kom op, zeg het nou. 152 00:11:12,922 --> 00:11:16,217 Ik vertel het niet door. -Nee, Thomas. 153 00:11:16,300 --> 00:11:20,012 Ik ben de enige die weet wat de verrassing is. 154 00:11:20,096 --> 00:11:22,181 Je moet maar afwachten. 155 00:11:23,849 --> 00:11:28,562 Maar mag ik dan raden? -Oké, ik geef je drie kansen. 156 00:11:28,646 --> 00:11:30,815 Top. Is het… 157 00:11:30,898 --> 00:11:33,818 Gordon en James met een duet? 158 00:11:33,901 --> 00:11:37,363 Klinkt gaaf. Maar nee, dat is het niet. 159 00:11:37,446 --> 00:11:39,073 Nog maar twee kansen. 160 00:11:41,617 --> 00:11:46,872 Hé, Nia. Wacht. Zijn het Anna en Clarabel met showbizzliedjes? 161 00:11:47,998 --> 00:11:52,503 Nee, dat is het ook niet. Maar dat klinkt lachen. 162 00:11:52,586 --> 00:11:54,755 Oké, even denken. 163 00:11:57,299 --> 00:12:00,886 O, tuurlijk. Het is een sleepboothoorn-koor. 164 00:12:01,929 --> 00:12:03,973 Je bent niet in de buurt. 165 00:12:05,349 --> 00:12:07,101 Mag ik een hint? 166 00:12:07,184 --> 00:12:11,105 Goed, hier is een hint: De supergeheime verrassing… 167 00:12:11,188 --> 00:12:14,275 …klinkt fantastisch onder de koepel. 168 00:12:15,693 --> 00:12:17,862 De akoestiek daar is super. 169 00:12:17,945 --> 00:12:20,448 Laten we er een race van maken. 170 00:12:20,531 --> 00:12:24,618 Als ik win, moet jij zeggen wat de verrassing is. 171 00:12:24,702 --> 00:12:26,662 En als ik win? 172 00:12:26,745 --> 00:12:30,291 Dan vraag ik nooit meer naar de verrassing. 173 00:12:30,374 --> 00:12:34,003 Oké, doen we. Een… -Twee… 174 00:12:34,086 --> 00:12:35,045 Go. 175 00:12:39,633 --> 00:12:41,218 tuut, tuut 176 00:12:42,219 --> 00:12:49,101 ik tjoeketjoek, ik tjoeketjoek ik breng mijn lading naar je toe 177 00:12:49,185 --> 00:12:52,730 omhoog, omlaag niks dat mij remt 178 00:12:52,813 --> 00:12:57,109 ik sleep mijn lading tot het eind 179 00:13:01,530 --> 00:13:02,948 Ik win. 180 00:13:06,577 --> 00:13:10,789 O, nee. Nu weet ik nog niet wat de Sodor-verrassing is. 181 00:13:10,873 --> 00:13:12,291 Kop op, Thomas. 182 00:13:12,374 --> 00:13:16,128 Er zijn zo veel andere optredens om te kijken. 183 00:13:16,212 --> 00:13:18,589 Zoals de warm-upband. 184 00:13:18,672 --> 00:13:21,217 Of de kazooband onder de T. rex. 185 00:13:21,926 --> 00:13:24,803 Het kazooconcert is de volgende stop. 186 00:13:24,887 --> 00:13:28,724 Wil je racen naar de T. rex? -O, echt wel. 187 00:13:28,807 --> 00:13:30,601 Een… -Twee… 188 00:13:30,684 --> 00:13:31,810 Go. 189 00:13:48,661 --> 00:13:52,665 Wat een droom om de kazoospelers aan boord te hebben. 190 00:13:53,958 --> 00:13:57,795 Zal ik om handtekeningen vragen? -Straks. 191 00:13:57,878 --> 00:14:02,466 Ik had echt geen idee dat je zo'n kazoofan was, Gordon. 192 00:14:02,550 --> 00:14:06,345 O, ik vind het echt super. Het is zo bijzonder. 193 00:14:06,428 --> 00:14:08,472 Dat vind je toch ook? 194 00:14:08,556 --> 00:14:13,310 Ja, ze zijn in elk geval… uniek. 195 00:14:13,394 --> 00:14:14,895 Doorlopen, graag. 196 00:14:14,979 --> 00:14:18,399 Het is nog een eind rijden naar het museum. 197 00:14:18,482 --> 00:14:21,026 En de T. rex wacht op niemand. 198 00:14:21,110 --> 00:14:25,781 T. rex, we komen eraan. -T. rex, wij komen er ook aan. 199 00:14:34,290 --> 00:14:37,126 Ik win. Nia? 200 00:14:38,794 --> 00:14:40,462 Vlak achter je. 201 00:14:40,546 --> 00:14:41,964 Hé, meneer T. rex. 202 00:14:42,047 --> 00:14:45,926 Een speciale lading voor onze 65 miljoen-jarige. 203 00:14:46,010 --> 00:14:49,471 En net op tijd voor het kazooconcert. 204 00:14:49,555 --> 00:14:52,641 Gaat ze nou echt bij de T. rex spelen? 205 00:14:52,725 --> 00:14:54,226 Dat klinkt gaaf. 206 00:14:54,310 --> 00:14:58,230 Geen idee, maar ik wil ook niet bot doen. 207 00:15:06,947 --> 00:15:11,118 Nia, waar ben je? -Thomas, ik ben hier. 208 00:15:11,201 --> 00:15:14,038 Kom op, ik wil je iets laten zien. 209 00:15:15,164 --> 00:15:17,041 Volg mij. 210 00:15:18,584 --> 00:15:21,754 Ogen dicht. -O, wauw. 211 00:15:21,837 --> 00:15:24,256 Ga je de verrassing laten zien? 212 00:15:24,340 --> 00:15:26,884 Niet spieken. 213 00:15:26,967 --> 00:15:29,094 Gluren kan toch geen kwaad. 214 00:15:29,845 --> 00:15:32,139 Ik zei: 'Niet spieken.' 215 00:15:32,222 --> 00:15:34,183 Nu mag je kijken. 216 00:15:35,976 --> 00:15:38,020 Het stoomorgel. 217 00:15:46,654 --> 00:15:50,491 Zoiets dacht ik al. -Dat dacht jij echt niet. 218 00:15:50,574 --> 00:15:53,077 Nee, dat dacht ik echt niet. 219 00:15:53,160 --> 00:15:57,164 Het stoomorgel klinkt vast super op Cronks Kruising. 220 00:15:57,247 --> 00:15:59,458 Echt, hè? Zo super. 221 00:15:59,541 --> 00:16:03,963 Dit orgel maakt muziek met stoom, net als onze fluitjes. 222 00:16:12,596 --> 00:16:16,642 Dit wordt zeker het beste Sodor Zingt Festival ooit. 223 00:16:16,725 --> 00:16:20,479 Meneer Dikham vindt dit 't belangrijkste concert. 224 00:16:20,562 --> 00:16:22,481 Op zijn opera na. 225 00:16:22,564 --> 00:16:26,276 Deze lampen moeten nog naar meneer Dikham toe. 226 00:16:26,360 --> 00:16:29,446 Ik ga rustig rijden naar Cronks Kruising. 227 00:16:29,530 --> 00:16:32,866 Ik doe supervoorzichtig met het supergeheim. 228 00:16:32,950 --> 00:16:36,704 Absotjoeke. Ik kan niet wachten. -Tot zo meteen. 229 00:16:38,789 --> 00:16:42,001 Kazoos en stoomorgels en dinosaurussen… 230 00:16:42,084 --> 00:16:45,963 Dit wordt het beste Sodor Zingt Festival ooit. 231 00:17:07,151 --> 00:17:08,527 Sodor viert feest 232 00:17:08,610 --> 00:17:11,196 Sodor zingt in koor 233 00:17:11,280 --> 00:17:13,782 Sodor zingt in koor 234 00:17:17,161 --> 00:17:20,581 Hup, mensen. Nog maar twee uur te gaan. 235 00:17:22,666 --> 00:17:26,128 Twee uur? Ik heb nog zoveel te doen. 236 00:17:28,213 --> 00:17:33,510 Thomas, wat een timing. -Kom, wie niet vroeg is, is te laat. 237 00:17:33,594 --> 00:17:37,014 Wat? Dat slaat nergens… -Aan de slag. 238 00:17:37,097 --> 00:17:39,183 Dat waren de laatste. 239 00:17:40,851 --> 00:17:44,730 Mooi. Nu kan ik relaxen en van het feest genieten. 240 00:17:44,813 --> 00:17:50,110 Relaxen? We kunnen niet relaxen. Doorwerken, jongens. 241 00:17:54,990 --> 00:17:56,784 Wat verlichting hier. 242 00:17:58,994 --> 00:18:01,205 Een beetje verlichting daar. 243 00:18:01,288 --> 00:18:03,373 Deze doen we hier. 244 00:18:03,457 --> 00:18:07,586 En deze doen we daar. Oeps. 245 00:18:07,669 --> 00:18:11,882 Die kant op, kleine vriend. -Wauw, dat was snel. 246 00:18:12,800 --> 00:18:15,135 Dit is niet onze eerste rodeo. 247 00:18:15,219 --> 00:18:18,263 Ik bedoel, ons eerste muziekfestival. 248 00:18:18,347 --> 00:18:20,516 Ook niet onze eerste rodeo. 249 00:18:24,144 --> 00:18:27,856 O, het is fantastisch. Dramatisch. 250 00:18:27,940 --> 00:18:31,777 Het is drama-tastisch. -Het is echt mooi. 251 00:18:31,860 --> 00:18:37,282 Ik heb zo'n zin in m'n eerste opera. Maar… wat is een opera? 252 00:18:37,366 --> 00:18:42,996 O, opera's zijn super. De acteurs zeggen hun tekst niet op… 253 00:18:43,080 --> 00:18:46,792 ze zingen aan één stuk door 254 00:18:48,001 --> 00:18:49,461 Ik hou van zingen. 255 00:18:50,295 --> 00:18:51,922 Het is niet m'n ding. 256 00:18:52,005 --> 00:18:54,258 Je gaat het zo meemaken. 257 00:18:54,341 --> 00:18:57,010 Tijd voor onze laatste repetitie. 258 00:18:57,094 --> 00:18:58,929 Aan het werk. 259 00:18:59,012 --> 00:19:04,017 Door met de toonladders. Probeer tegelijk te zingen dit keer. 260 00:19:04,101 --> 00:19:09,982 do re mi fa sol la ti do 261 00:19:10,065 --> 00:19:15,654 do re mi fa sol la ti do 262 00:19:15,737 --> 00:19:22,369 do re mi fa sol la ti do 263 00:20:20,761 --> 00:20:24,389 Dat was kicken. 264 00:20:24,473 --> 00:20:27,517 Opera's zijn niet meer saai, maar super. 265 00:20:29,186 --> 00:20:31,146 Dit spoorwegsein klapte. 266 00:20:31,230 --> 00:20:33,857 Zelfs mijn koplampen zijn geklapt. 267 00:20:35,901 --> 00:20:37,694 Opera is mijn favoriet. 268 00:20:37,778 --> 00:20:39,947 Hoge hoed nog aan toe. 269 00:20:40,030 --> 00:20:43,033 Die noot heeft het toneellicht gebroken. 270 00:20:48,080 --> 00:20:49,665 O, nee. 271 00:20:50,832 --> 00:20:54,336 De show moet doorgaan, maar hoe? 272 00:20:55,254 --> 00:20:58,590 Hoe kan de show nu doorgaan zonder licht? 273 00:21:01,718 --> 00:21:05,138 Tuurlijk. We halen nieuwe. Snif heeft ze. 274 00:21:06,056 --> 00:21:07,349 Geen probleem. 275 00:21:07,432 --> 00:21:10,435 Het concert is vanavond. Er is nog tijd. 276 00:21:10,519 --> 00:21:13,939 Ik ga naar Snif en dan is alles weer goed. 277 00:21:14,022 --> 00:21:15,857 De show is gered. 278 00:21:15,941 --> 00:21:20,279 Ik dank je, Thomas. Nee, operafans wereldwijd danken jou. 279 00:21:20,362 --> 00:21:24,616 Sodor vier feest, Sodor zingt in koor 280 00:21:24,700 --> 00:21:26,118 Hé, graag gedaan. 281 00:21:26,201 --> 00:21:31,290 Opera is zo heftig. Kom op, Carly, we gaan de boel fiksen. 282 00:21:34,293 --> 00:21:35,168 Klaar. 283 00:21:36,295 --> 00:21:39,756 Ja, ja, fiks het. Maar haast je, Thomas. 284 00:21:39,840 --> 00:21:41,174 Geen zorgen. 285 00:21:41,258 --> 00:21:44,219 Ik zorg dat alles in harmonie verloopt. 286 00:21:45,095 --> 00:21:49,474 Geweldig. Snap je 'm, Winston? Harmonie, als muziek… 287 00:21:49,558 --> 00:21:54,062 …omdat het een muziekfestival is. -Ja, heel leuk, meneer. 288 00:21:54,146 --> 00:21:57,649 Ik reken op je. -Komt goed, meneer Dikham. 289 00:21:57,733 --> 00:22:00,068 De nummer één trein is erbij. 290 00:22:07,576 --> 00:22:08,577 O, help. 291 00:22:19,671 --> 00:22:22,132 De lampen hier zijn ook kapot. 292 00:22:22,215 --> 00:22:25,093 Je hebt twee keer zoveel lampen nodig. 293 00:22:25,177 --> 00:22:27,387 Klopt. Ik moet snel zijn. 294 00:22:27,471 --> 00:22:31,892 Gordon komt eraan met de kazoospelers en hun kazoenen. 295 00:22:33,435 --> 00:22:36,980 Kazoenen? -Ik heb geen idee. 296 00:22:43,320 --> 00:22:45,906 Mijn koplamp is stuk. 297 00:22:45,989 --> 00:22:51,369 En dat seinlicht is kapot. -Dat is al het tweede dat kapot is. 298 00:22:52,120 --> 00:22:55,290 Mijn raam is ook helemaal gebarsten. 299 00:22:56,374 --> 00:22:59,377 Die ene noot. Wat was dat? 300 00:23:00,170 --> 00:23:01,254 Geen idee. 301 00:23:01,338 --> 00:23:05,592 We moeten de kazoospelers op tijd in Vicarstown krijgen. 302 00:23:09,888 --> 00:23:11,056 Welke kant? 303 00:23:16,103 --> 00:23:19,689 Dit voelt helemaal niet goed. Gaan we wel goed? 304 00:23:19,773 --> 00:23:23,110 Zonder seinlichten raak ik in de war. 305 00:23:28,615 --> 00:23:33,495 Als dit de noordwestlijn is, dan is dat de wissel naar Suddery. 306 00:23:33,578 --> 00:23:35,705 Of was het naar Wellsworth? 307 00:23:36,998 --> 00:23:40,836 Dit spoor brengt ons naar het museum… denk ik. 308 00:23:41,837 --> 00:23:44,881 Of toch dit spoor. -Lieve help. 309 00:23:48,635 --> 00:23:50,971 Gordon, kijk uit. 310 00:23:53,181 --> 00:23:55,433 Nia, pas op. -O, nee. 311 00:24:00,021 --> 00:24:01,356 Gordon. 312 00:24:03,441 --> 00:24:07,863 Dat scheelde niet veel. Hij rijdt toch verkeerd en… 313 00:24:10,031 --> 00:24:11,241 Het stoomorgel. 314 00:24:13,869 --> 00:24:15,745 Nee, nee, nee. 315 00:24:19,749 --> 00:24:21,501 Ik moet erachteraan. 316 00:24:21,585 --> 00:24:23,795 Zonder dat stoomorgel… 317 00:24:23,879 --> 00:24:27,424 …wordt de verrassing straks een enorme ramp. 318 00:24:32,220 --> 00:24:33,346 O, nee. 319 00:24:37,684 --> 00:24:40,896 Ik ken dat fluitje. Dat is Thomas. 320 00:24:42,480 --> 00:24:44,399 Ben jij dat, Hennelore? 321 00:24:49,321 --> 00:24:55,202 Gaat het wel, Thomas? -Ja, ik had haast. 322 00:24:57,454 --> 00:24:59,164 Wat is er met je bril? 323 00:24:59,247 --> 00:25:02,500 Gebarsten door die hoge noot. -Echt? 324 00:25:02,584 --> 00:25:05,670 Die heeft de podiumlichten laten knallen… 325 00:25:05,754 --> 00:25:10,133 …en ook een boel seinlichten. -Het was een stevige noot. 326 00:25:10,217 --> 00:25:15,180 Hoe deed ie dat dan? -Dat komt door de trillingen. 327 00:25:15,263 --> 00:25:17,265 De trillingen? 328 00:25:18,266 --> 00:25:21,228 Trilt een noot op een bepaalde manier… 329 00:25:23,688 --> 00:25:26,650 …dan kan glas uiteindelijk barsten. 330 00:25:28,485 --> 00:25:30,987 Ja, Hennelore, zo inderdaad. 331 00:25:31,905 --> 00:25:35,450 Daarom heb ik dus nieuwe podiumlampen nodig. 332 00:25:35,533 --> 00:25:40,747 Heb jij er nog een paar liggen? -Tuurlijk. Ik heb zat lampen. Kom. 333 00:25:45,293 --> 00:25:47,545 Alsjeblieft. Nieuwe lampen. 334 00:25:47,629 --> 00:25:51,925 Of eigenlijk gerecyclede, om de kapotte te vervangen. 335 00:25:52,008 --> 00:25:54,386 Bedankt. Je hebt ons gered. 336 00:25:54,469 --> 00:25:58,390 Je weet wat ze zeggen: 'De show moet doorgaan.' 337 00:25:58,473 --> 00:26:00,642 Kijk uit voor de trillingen. 338 00:26:01,810 --> 00:26:03,603 Veel succes, Thomas. 339 00:26:04,980 --> 00:26:07,315 begin een nieuw begin 340 00:26:07,399 --> 00:26:09,985 als niets gaat naar je zin 341 00:26:10,068 --> 00:26:14,823 dan kom op, sta op en begin een nieuw begin, nieuw begin 342 00:26:14,906 --> 00:26:17,951 alles groeit het is klaar met de vorst 343 00:26:18,034 --> 00:26:20,495 vogels zingen uit volle borst 344 00:26:20,578 --> 00:26:22,956 ik rij met 'n lach van plezier 345 00:26:23,039 --> 00:26:26,001 de wereld is mooi want de lente is hier 346 00:26:26,084 --> 00:26:29,004 het is een nieuw begin, nieuw begin 347 00:26:29,087 --> 00:26:31,923 soms gaat het niet naar je zin 348 00:26:32,007 --> 00:26:36,428 geen probleem, begin gewoon een nieuw begin, nieuw begin 349 00:26:36,511 --> 00:26:39,180 zit het er even echt niet in 350 00:26:39,264 --> 00:26:41,683 begin dan een nieuw begin 351 00:26:41,766 --> 00:26:44,352 een nieuw begin 352 00:26:51,860 --> 00:26:55,488 Je had gelijk, Diesel. We klinken echt goed. 353 00:26:55,572 --> 00:26:58,825 Zeker weten. We vervoeren dan wel bankjes… 354 00:26:58,908 --> 00:27:02,203 …maar zijn goed genoeg om op te treden, hè? 355 00:27:06,082 --> 00:27:11,087 Bruno? Hij heeft z'n koptelefoon op. Het was te veel herrie. 356 00:27:12,672 --> 00:27:17,218 Sorry. Ik had moeten weten dat de tunnel te veel herrie was. 357 00:27:18,053 --> 00:27:22,223 Ik kan niks horen. Ik kon niet tegen al dat lawaai. 358 00:27:23,933 --> 00:27:24,976 We gaan door. 359 00:27:28,730 --> 00:27:32,525 Hé, locomaatje. -Ben je nog niet klaar? 360 00:27:32,609 --> 00:27:35,904 Natuurlijk wel. Dit zijn nieuwe lampen. 361 00:27:35,987 --> 00:27:40,033 Wat is er gebeurd? -Ze zijn stukgegaan door die noot. 362 00:27:42,327 --> 00:27:45,997 Welke noot? -Die superhoge, harde operanoot. 363 00:27:46,081 --> 00:27:50,335 De lampen voor beide podia zijn erdoor gebarsten. 364 00:27:50,418 --> 00:27:55,632 Een muzieknoot die glas breekt? -Jep, komt door de trillingen. 365 00:27:55,715 --> 00:28:00,970 Dat klopt, sommige trillingen kunnen inderdaad glas breken. 366 00:28:01,054 --> 00:28:02,639 Helemaal gemist. 367 00:28:02,722 --> 00:28:06,184 We waren te druk bezig met zelf muziek maken. 368 00:28:06,267 --> 00:28:09,354 Ik moet snel deze nieuwe lampen bezorgen. 369 00:28:09,437 --> 00:28:12,023 Want ze zijn belangrijk. -Klopt. 370 00:28:12,107 --> 00:28:14,567 Maar bankjes doen er ook toe. 371 00:28:14,651 --> 00:28:18,530 Zonder licht zie je niks vanaf je bankje. 372 00:28:20,907 --> 00:28:24,202 Of snacks. Dat wilde ik gewoon even zeggen. 373 00:28:24,285 --> 00:28:27,455 Spelers, instrumenten en licht doen ertoe… 374 00:28:27,539 --> 00:28:30,250 …maar bankjes en snacks ook. 375 00:28:30,333 --> 00:28:33,753 Precies. Vooral als je erbij wilt zitten. 376 00:28:33,837 --> 00:28:36,589 Of eten. -Of iets wilt zien. 377 00:28:36,673 --> 00:28:42,470 Het hoort allemaal bij de show. Niet alleen het optreden. 378 00:28:42,554 --> 00:28:46,975 losse stukjes zijn leuk maar bij elkaar zijn ze echt vet 379 00:28:47,058 --> 00:28:51,020 want je hebt pas 'n show als je alles bij elkaar zet 380 00:28:51,104 --> 00:28:55,859 zitten maar geen stoelen? iets zien maar zonder licht? 381 00:28:55,942 --> 00:29:00,947 acteurs maar geen kostuums? dat is echt geen gezicht 382 00:29:01,030 --> 00:29:05,535 losse stukjes zijn leuk maar bij elkaar zijn ze echt vet 383 00:29:05,618 --> 00:29:10,123 want je hebt pas echt een show als je alles bij elkaar zet 384 00:29:10,206 --> 00:29:14,627 hier staat waar het over gaat -en snacks kunnen geen kwaad 385 00:29:14,711 --> 00:29:19,674 alles moet op z'n plek staan voordat het doek opengaat 386 00:29:19,758 --> 00:29:21,009 o, hoe dan? 387 00:29:21,092 --> 00:29:25,263 handen die heel handig zijn -en decors van hoog niveau 388 00:29:25,346 --> 00:29:27,432 muziek die klinkt 389 00:29:27,515 --> 00:29:31,436 dan heb je pas een show 390 00:29:31,519 --> 00:29:36,024 losse stukjes zijn leuk maar bij elkaar zijn ze echt vet 391 00:29:36,107 --> 00:29:40,403 want je hebt pas een show als je alles bij elkaar zet 392 00:29:40,487 --> 00:29:45,408 want je hebt pas echt een show als je alles bij elkaar zet 393 00:29:48,203 --> 00:29:51,456 Lampen zijn net zo belangrijk als bankjes. 394 00:29:51,539 --> 00:29:52,916 En snacks. 395 00:29:54,876 --> 00:30:00,006 Is dat… stoomorgelmuziek? 396 00:30:00,089 --> 00:30:03,092 Volgens mij wel. Het komt dichterbij. 397 00:30:08,306 --> 00:30:10,225 Dat kan niet kloppen. 398 00:30:17,690 --> 00:30:18,525 Nia? 399 00:30:21,152 --> 00:30:24,656 Hé, jongens. Hebben jullie toevallig… 400 00:30:24,739 --> 00:30:27,575 …een op hol geslagen orgel gezien? 401 00:30:27,659 --> 00:30:31,704 Hij was meer op rol geslagen dan op hol geslagen. 402 00:30:31,788 --> 00:30:36,000 Maar het was echt een stoomorgel. -Was dat jouw lading? 403 00:30:37,794 --> 00:30:43,383 Is het stoomorgel het supergeheime Sodor-verrassingsconcert? 404 00:30:45,468 --> 00:30:48,972 Misschien. Welke kant ging ie op? 405 00:30:50,223 --> 00:30:52,976 Die kant op. -Bedankt. 406 00:30:55,979 --> 00:31:00,275 O, jullie hebben me niet gezien en dit is nooit gebeurd. 407 00:31:03,862 --> 00:31:05,738 Ik moet haar helpen. 408 00:31:05,822 --> 00:31:08,783 Die lampen moeten naar Vicarstown. 409 00:31:08,867 --> 00:31:12,120 Er is nog zoveel te doen voor de show. 410 00:31:12,203 --> 00:31:13,955 Wat dacht je hiervan? 411 00:31:14,038 --> 00:31:17,709 Jij helpt Nia, want jij bent de snelste hier. 412 00:31:17,792 --> 00:31:19,085 Hé. 413 00:31:20,545 --> 00:31:25,884 Maar Diesel is de sterkste, dus hij kan die lampen er wel bij hebben. 414 00:31:27,051 --> 00:31:31,723 Goed punt, dat kan inderdaad. -Top. Bedankt. 415 00:31:44,652 --> 00:31:47,739 Hier kom ik met de belangrijkste vracht. 416 00:31:50,825 --> 00:31:54,829 Een van de belangrijkste vrachten dan. 417 00:31:54,913 --> 00:31:55,997 Precies. 418 00:31:57,540 --> 00:31:59,667 De lampen moeten er zijn… 419 00:31:59,751 --> 00:32:02,128 …voordat Gordon aankomt. 420 00:32:02,211 --> 00:32:03,504 Geen probleem. 421 00:32:05,548 --> 00:32:08,468 Gordon gaat de show geweldig vinden. 422 00:32:08,551 --> 00:32:12,889 Hij is een groot kazoofan. Dit wil hij niet missen. 423 00:32:13,765 --> 00:32:16,392 Gordon mist nooit iets. 424 00:32:20,605 --> 00:32:25,151 Ik heb misschien een afslag gemist. -Waar zijn we? 425 00:32:26,861 --> 00:32:31,282 We zouden in Vicarstown moeten zijn. -Weet ik, ik ga al. 426 00:32:31,991 --> 00:32:33,534 Langzaam. 427 00:32:42,502 --> 00:32:47,840 Is dat stoomorgelmuziek? -Zo klinkt het wel, ja. 428 00:32:48,883 --> 00:32:52,720 Ik hoor het ook. -Wat is er aan de hand? 429 00:32:56,975 --> 00:32:59,936 Stop. -Sneller. 430 00:33:36,139 --> 00:33:37,682 Ik heb hem, Nia. 431 00:33:38,933 --> 00:33:42,812 Heb hem niet. -Kom op, Thomas. 432 00:34:01,831 --> 00:34:04,292 Heeft iemand een orgel gezien? 433 00:34:16,262 --> 00:34:17,805 Wat een verrassing. 434 00:34:19,348 --> 00:34:20,558 Gefeliciteerd. 435 00:34:25,605 --> 00:34:27,106 verrassing 436 00:34:27,190 --> 00:34:30,860 soms een cadeautje of soms een vracht 437 00:34:30,943 --> 00:34:34,864 maar het is altijd iets wat je niet verwacht 438 00:34:34,947 --> 00:34:36,574 verrassing 439 00:34:37,241 --> 00:34:40,495 je wilt het strand op gaan 440 00:34:40,578 --> 00:34:43,706 maar een regenstorm zorgt voor nattigheid 441 00:34:43,790 --> 00:34:44,791 Waar zijn ze? 442 00:34:44,874 --> 00:34:48,169 maar zij aan zij met een goede vriend 443 00:34:48,252 --> 00:34:51,255 dan schijnt de zon altijd 444 00:34:51,339 --> 00:34:53,341 verrassing 445 00:34:53,424 --> 00:34:57,095 soms een cadeautje of soms een vracht 446 00:34:57,178 --> 00:35:01,057 maar het is altijd iets wat je niet verwacht 447 00:35:01,140 --> 00:35:03,601 verrassing 448 00:35:03,684 --> 00:35:06,020 en als verrassingen leuk zijn 449 00:35:07,271 --> 00:35:09,732 deel ze dan meteen 450 00:35:10,608 --> 00:35:17,073 want zo'n verrassing is ook erg leuk voor vrienden om je heen 451 00:35:18,324 --> 00:35:23,412 een vriendje met een lach een verrassing elke dag 452 00:35:24,914 --> 00:35:29,877 Ahoi. -Hoi, Bulstrode. 453 00:35:30,920 --> 00:35:34,090 Wat nu? -We moeten dat stoomorgel pakken. 454 00:35:34,173 --> 00:35:36,509 Hij moet ooit stilstaan. 455 00:35:37,301 --> 00:35:39,595 En dan wachten wij hem op. 456 00:35:53,276 --> 00:35:55,111 Het stoomorgel? 457 00:35:55,194 --> 00:35:58,281 Wat? Is ie ook verdwaald? 458 00:35:59,031 --> 00:36:00,241 O, nee. 459 00:36:00,324 --> 00:36:02,368 Kijk uit. 460 00:36:06,247 --> 00:36:09,083 Ik links, jij rechts. -Oké. 461 00:36:17,091 --> 00:36:19,302 De loop-de-loop. 462 00:36:19,385 --> 00:36:21,846 Hou hem tegen. -Ik heb hem. 463 00:36:25,641 --> 00:36:26,684 Ik heb hem. 464 00:36:28,895 --> 00:36:30,438 Ik heb hem. 465 00:36:38,988 --> 00:36:41,115 Ik heb hem helemaal niet. 466 00:36:41,199 --> 00:36:43,618 Ik kan erbij. 467 00:36:45,369 --> 00:36:50,208 Nog een klein stukje. Ik ben er bijna. 468 00:36:51,876 --> 00:36:52,960 Ah, bout. 469 00:37:05,932 --> 00:37:07,600 Nee. 470 00:37:19,111 --> 00:37:20,029 Geweldig. 471 00:37:22,323 --> 00:37:23,866 Wat is er? 472 00:37:23,950 --> 00:37:28,287 Het stoomorgel is door de wasstraat heen gereden. 473 00:37:28,371 --> 00:37:32,583 Je hebt hem. Het stoomorgel is veilig. 474 00:37:35,753 --> 00:37:40,508 Waarom bubbelt hij nou? -Hij reed de wasstraat in. 475 00:37:40,591 --> 00:37:42,551 Dat wil ik ook wel. 476 00:37:50,101 --> 00:37:52,561 Ik ben tenminste weer schoon. 477 00:37:52,645 --> 00:37:56,649 Dit is vreselijk. Het stoomorgel is verpest. 478 00:37:56,732 --> 00:38:00,945 Hij hoort muziek te maken, geen zeepbellen. 479 00:38:01,028 --> 00:38:04,240 Nee, hij is niet verpest, alleen nat. 480 00:38:04,323 --> 00:38:06,575 Hij moet alleen nog opdrogen. 481 00:38:06,659 --> 00:38:10,079 O, mooi. Hoelang duurt dat? -Niet zo lang. 482 00:38:10,162 --> 00:38:12,081 Een paar dagen. 483 00:38:12,164 --> 00:38:16,669 Dagen? Maar hij moet spelen bij Cronks Kruising vanavond. 484 00:38:16,752 --> 00:38:19,964 Dit was het geheime verrassingsconcert. 485 00:38:22,466 --> 00:38:27,054 Tenzij je denkt dat het publiek een bellenblaasconcert wil… 486 00:38:27,138 --> 00:38:29,265 Ja, dat redden we nooit. 487 00:38:30,182 --> 00:38:32,101 Ik ben zo moe. 488 00:38:33,602 --> 00:38:36,522 Het is iedereen gelukt, behalve mij. 489 00:38:37,565 --> 00:38:40,192 En Sodor Zingt is ook verpest. 490 00:38:41,068 --> 00:38:43,029 Wacht, dat is niet waar. 491 00:38:43,112 --> 00:38:46,741 'Hier moet een oplossing voor zijn.' 492 00:38:46,824 --> 00:38:50,369 Ik kan niet bedenken hoe ik iets moet bedenken. 493 00:38:50,453 --> 00:38:51,704 Ik ben op. 494 00:38:52,621 --> 00:38:56,334 Ach, het stoomorgel was niet de enige blunder. 495 00:38:56,417 --> 00:38:59,045 Die hoge C brak alle spotlights. 496 00:39:00,129 --> 00:39:02,006 Opera is waanzinnig. 497 00:39:04,008 --> 00:39:06,177 Hoe kan een noot dat doen? 498 00:39:07,511 --> 00:39:09,013 Door de trillingen. 499 00:39:10,181 --> 00:39:14,101 Trillingen? Hoe kan dat? -Snif heeft het uitgelegd. 500 00:39:14,185 --> 00:39:16,354 Muzieknoten zijn trillingen. 501 00:39:20,983 --> 00:39:24,278 En als een muzieknoot net goed trilt… 502 00:39:24,362 --> 00:39:28,741 …kan er glas barsten. -Zelfs de seinlichten zijn stuk. 503 00:39:28,824 --> 00:39:31,619 Die wij net wilden gaan vervangen. 504 00:39:31,702 --> 00:39:35,456 Wauw. Muziek is echt net zo sterk als ijzer. 505 00:39:35,539 --> 00:39:36,832 Succes, jongens. 506 00:39:36,916 --> 00:39:40,211 Ik hoop dat jullie iets bedenken. 507 00:39:40,294 --> 00:39:42,922 Tot dan duimen we voor jullie. 508 00:39:45,341 --> 00:39:46,801 Dank je. 509 00:39:47,885 --> 00:39:51,305 We moeten nieuwe muzikale trillingen maken. 510 00:39:51,389 --> 00:39:52,723 Dat is simpel. 511 00:39:54,392 --> 00:39:57,353 Dan moeten we een instrument vinden… 512 00:39:57,436 --> 00:40:01,982 …dat klinkt als iets wat je alleen maar vindt op Sodor. 513 00:40:02,066 --> 00:40:04,693 Oké. Dus het is moeilijk. 514 00:40:06,195 --> 00:40:08,114 Ik kan niks bedenken. 515 00:40:08,197 --> 00:40:12,451 Er is een antwoord. We moeten het alleen nog vinden. 516 00:40:15,204 --> 00:40:19,417 ken jij de klank van Sodor? ja, in alles zit do re mi 517 00:40:19,500 --> 00:40:24,672 en jawel, dit is Sodor dus in de lucht zweeft hier magie 518 00:40:24,755 --> 00:40:29,885 op zoek naar een perfect geluid maar hoe bedenk je dat? 519 00:40:29,969 --> 00:40:33,889 de vogelzang, zo prachtig om te horen 520 00:40:33,973 --> 00:40:38,811 maar vogels zingen overal dus dat gaat hem niet worden 521 00:40:38,894 --> 00:40:43,357 het weiland klinkt als Sodor maar zij loeien nu in koor 522 00:40:43,441 --> 00:40:48,028 het strand klinkt als Sodor maar Salty's liedjes gaan voor 523 00:40:48,112 --> 00:40:52,783 ook al is het dan moeilijk je gaat door, je geeft niet op 524 00:40:52,867 --> 00:40:57,872 je zal heus iets bedenken maar ik kom er nog niet op 525 00:40:59,373 --> 00:41:02,001 nee, nee, nee, niet dit of dat 526 00:41:04,920 --> 00:41:06,839 maar we bedenken wel wat 527 00:41:06,922 --> 00:41:11,677 ook al is het dan moeilijk je gaat door, je geeft niet op 528 00:41:11,760 --> 00:41:17,558 je zal heus iets bedenken maar ik kom er nog niet op 529 00:41:21,520 --> 00:41:24,523 Het spijt me. We zijn overal geweest. 530 00:41:24,607 --> 00:41:27,067 Het is mijn schuld. 531 00:41:27,151 --> 00:41:28,986 Wat is jouw schuld? 532 00:41:30,321 --> 00:41:33,824 Ik stuurde het stoomorgel de wasstraat in. 533 00:41:33,908 --> 00:41:36,577 In plaats van schitterende muziek… 534 00:41:36,660 --> 00:41:38,996 …maakt hij zeepsopbubbels. 535 00:41:40,706 --> 00:41:41,957 Bubbels. 536 00:41:42,041 --> 00:41:45,377 En het was ook nog de geheime verrassing. 537 00:41:46,253 --> 00:41:50,382 Kana, waar kom jij vandaan? -O, ik kom van de mijnen. 538 00:41:50,466 --> 00:41:51,842 Succes ermee. 539 00:41:51,926 --> 00:41:56,055 Maar ik moet de passagiers ophalen voor het festival. 540 00:41:59,975 --> 00:42:01,101 De mijnen? 541 00:42:01,852 --> 00:42:03,979 Thomas, dat is het. 542 00:42:04,063 --> 00:42:06,440 Het zingende kristal. 543 00:42:13,906 --> 00:42:16,200 De supergeheime verrassing… 544 00:42:16,283 --> 00:42:19,912 …moest iets zijn wat je alleen hier kan vinden. 545 00:42:19,995 --> 00:42:23,290 Op naar de Kristalgrot. 546 00:42:25,084 --> 00:42:27,253 Daar gaan we. 547 00:42:34,343 --> 00:42:35,636 Kom op, Thomas. 548 00:42:49,024 --> 00:42:52,945 De Kristalgrot. Waarom dacht ik hier niet aan? 549 00:42:55,739 --> 00:42:59,785 Dit is de perfecte vervanger voor het stoomorgel. 550 00:43:01,453 --> 00:43:05,457 Dat wordt kristalgraven. -Jij kiest, ik draag. 551 00:43:13,465 --> 00:43:17,928 Kijk, dit is muziek die je alleen maar hoort op Sodor. 552 00:43:20,180 --> 00:43:21,390 Moet je horen. 553 00:43:33,068 --> 00:43:35,321 Zoveel verschillende klanken. 554 00:43:40,367 --> 00:43:41,285 Nope. 555 00:43:43,162 --> 00:43:44,038 Deze. 556 00:43:46,957 --> 00:43:48,584 Die niet. 557 00:43:53,714 --> 00:43:54,840 Perfect. 558 00:43:54,923 --> 00:43:57,092 Pak die laatste twee. 559 00:44:04,099 --> 00:44:06,101 Zo perfect. 560 00:44:08,103 --> 00:44:09,855 Maar te groot. Kom op. 561 00:44:11,190 --> 00:44:13,150 Nog één en we zijn er. 562 00:44:20,282 --> 00:44:21,450 Nia. 563 00:44:23,911 --> 00:44:25,621 Hier ligt er nog een. 564 00:44:26,747 --> 00:44:28,666 Goed gespot, Thomas. 565 00:44:32,753 --> 00:44:36,715 Dat was hem. Nu kunnen we gaan. -Absotjoeke. 566 00:44:38,008 --> 00:44:39,843 We gaan terug. 567 00:44:47,726 --> 00:44:51,605 Is dat kazoomuziek? 568 00:44:53,440 --> 00:44:54,525 Gordon. 569 00:45:01,657 --> 00:45:05,160 Het spijt me. Ik ben verdwaald. 570 00:45:09,706 --> 00:45:15,212 Je wist het gewoon even niet meer. -Arme schat, met die kapotte lamp. 571 00:45:15,295 --> 00:45:18,006 Maar ik hoor de weg te weten. 572 00:45:19,716 --> 00:45:22,553 Iedereen heeft weleens hulp nodig. 573 00:45:22,636 --> 00:45:27,724 En uitgerekend vandaag moeten wij in harmonie zijn. 574 00:45:28,517 --> 00:45:31,103 Net als een kazoo-orkest. 575 00:45:36,108 --> 00:45:40,529 Maar ze moeten bijna op. Straks missen ze hun show nog. 576 00:45:40,612 --> 00:45:43,115 Wat moeten we nu, dames? 577 00:45:44,408 --> 00:45:47,369 Wat als ze nu alvast een stukje spelen? 578 00:45:47,453 --> 00:45:51,748 Ik ben dol op kazoomuziek, maar is dit wel het moment? 579 00:45:51,832 --> 00:45:56,587 Ja. Om ons te vinden, moeten ze ons horen. 580 00:45:56,670 --> 00:46:02,259 En die kazoos zijn erg hoorbaar. -Precies. 581 00:46:02,342 --> 00:46:06,513 Oké, kazoospelers, speel maar iets hards. 582 00:46:10,726 --> 00:46:12,644 vooruit en wooh 583 00:46:20,068 --> 00:46:22,029 vooruit en wooh 584 00:46:23,864 --> 00:46:26,450 O, Kana. Goed hoor. 585 00:46:27,284 --> 00:46:30,996 Wacht, Kana? -Je hebt ons gevonden. 586 00:46:31,079 --> 00:46:35,459 Hoe wist je waar we waren? -Ik hoorde de kazoodeuntjes. 587 00:46:35,542 --> 00:46:38,253 Ik heb zo'n zwak voor mooie muziek. 588 00:46:39,880 --> 00:46:42,883 Zijn jullie verdwaald? -Volledig. 589 00:46:44,635 --> 00:46:48,138 Gordon, daar ben je. -Thomas, Nia. 590 00:46:48,222 --> 00:46:51,892 Wat brengt jullie hier? Waren het de kazoos? 591 00:46:51,975 --> 00:46:53,519 Nou en of. 592 00:46:53,602 --> 00:46:56,188 We hebben je lied gevolgd. 593 00:46:56,271 --> 00:47:01,485 Ik ook. -Anna, je idee werkte. Goed gedaan. 594 00:47:01,568 --> 00:47:04,655 Hoorden jullie ons op het hoofdspoor? 595 00:47:04,738 --> 00:47:09,076 Ja, tuurlijk, het is gewoon daar. -Wij staan erop. 596 00:47:09,159 --> 00:47:11,036 Dit meen je niet, hè? 597 00:47:11,119 --> 00:47:14,289 Hebben we er al die tijd naast gereden? 598 00:47:14,373 --> 00:47:17,834 Nee, maar. -Grote grutten. 599 00:47:17,918 --> 00:47:22,381 Ik raakte de weg kwijt toen die noot de seinlichten brak. 600 00:47:22,464 --> 00:47:25,884 Het waren de trillingen. -Trillingen? 601 00:47:27,219 --> 00:47:28,720 Interessant. 602 00:47:28,804 --> 00:47:30,180 Ik moet door. 603 00:47:30,264 --> 00:47:35,060 Ik moet passagiers ophalen voor de supergeheime verrassing. 604 00:47:35,143 --> 00:47:38,730 Wacht. Als er nog steeds een verrassing is… 605 00:47:38,814 --> 00:47:42,568 Heb je een geheim nieuw plan voor het stoomorgel? 606 00:47:42,651 --> 00:47:44,570 O, ja. 607 00:47:46,196 --> 00:47:50,450 We hebben iets supergeheims en superspeciaals verzonnen. 608 00:47:50,534 --> 00:47:53,954 Ik denk dat het zelfs nog beter wordt. 609 00:47:54,037 --> 00:47:57,916 Wat doe ik hier nog? We moeten naar Vicarstown. 610 00:47:58,000 --> 00:48:01,753 Vlug, Anna en Clarabel, als de wiedeweerga. 611 00:48:01,837 --> 00:48:04,631 Vooruit en wooh. 612 00:48:06,592 --> 00:48:09,469 Welke kant moet ik op? -Volg ons. 613 00:48:09,553 --> 00:48:12,806 Kana, kun je twee keer woesjen voor ons? 614 00:48:12,889 --> 00:48:15,267 Voor jullie doe ik dat graag. 615 00:48:21,607 --> 00:48:23,900 Tjoe-wooh. 616 00:48:26,069 --> 00:48:27,112 Kan ie? 617 00:48:27,195 --> 00:48:29,323 Wacht, ik moet nog mijn… 618 00:48:30,782 --> 00:48:33,702 Dank je, Kana. 619 00:48:36,455 --> 00:48:41,585 ik hou van snel, wat een kick ik stijg bijna op, zo ben ik 620 00:48:41,668 --> 00:48:44,838 ik zoef je voorbij met dit liedje van mij 621 00:48:44,921 --> 00:48:47,591 dus je ziet me maar één ogenblik 622 00:48:47,674 --> 00:48:52,679 ik hou van snel, het is groots ik ben de coolste snelheidspiloot 623 00:48:52,763 --> 00:48:56,058 iedereen die me ziet ziet me eigenlijk niet 624 00:48:56,141 --> 00:48:58,477 omdat ik zo snel voorbijschoot 625 00:48:59,144 --> 00:49:04,733 snel zijn is het beste spel ik hou van snel 626 00:49:12,366 --> 00:49:14,159 Dat vind ik zo gaaf. 627 00:49:18,664 --> 00:49:23,377 waar je ook bent en wat je ook doet 628 00:49:23,460 --> 00:49:28,131 maak tijd voor muziek want dat doet je goed 629 00:49:28,215 --> 00:49:32,761 bandjes op een feestje of maak muziek op straat 630 00:49:32,844 --> 00:49:38,141 of luister naar de deuntjes die je in je hoofd maakt 631 00:49:38,225 --> 00:49:39,184 Klaar. 632 00:49:40,185 --> 00:49:44,773 want waar je ook bent en wat je ook doet 633 00:49:45,482 --> 00:49:51,988 maak tijd voor muziek want dat doet je goed 634 00:49:52,656 --> 00:49:57,202 straal als een ster zodat iedereen je kent 635 00:49:57,285 --> 00:50:01,832 zing je lied, waar je ook bent 636 00:50:01,915 --> 00:50:06,753 ja, waar je ook bent 637 00:50:06,837 --> 00:50:09,464 maak tijd voor muziek 638 00:50:11,800 --> 00:50:14,845 maak tijd voor muziek 639 00:50:15,846 --> 00:50:18,849 Oké, de podia zijn klaar. 640 00:50:18,932 --> 00:50:20,475 Het is gelukt. 641 00:50:20,559 --> 00:50:23,729 Bedankt. Zonder jullie was 't niet gelukt. 642 00:50:33,029 --> 00:50:34,740 Hallo, maatjes. 643 00:50:53,467 --> 00:50:56,219 De verlichting is gewel-tastisch. 644 00:50:56,303 --> 00:51:01,057 Het hele festival is gered. En dat allemaal dankzij Thomas. 645 00:51:02,184 --> 00:51:06,271 Maar die is er niet. -Wij hebben de lampen gebracht. 646 00:51:06,938 --> 00:51:11,026 Zodat Thomas achter Nia en het orgel aan kon gaan. 647 00:51:11,109 --> 00:51:13,695 Achter het stoomorgel aan? 648 00:51:13,779 --> 00:51:17,365 Het stoomorgel kan even geen muziek maken. 649 00:51:17,449 --> 00:51:19,201 Wat? 650 00:51:19,284 --> 00:51:23,121 Maar hij blaast wel heel gave bellen. 651 00:51:23,205 --> 00:51:24,331 Bellen? 652 00:51:24,414 --> 00:51:28,293 Maar het geheime verrassingsstoomorgelconcert dan? 653 00:51:30,754 --> 00:51:33,256 Oeps, ik heb het verklapt. 654 00:51:33,340 --> 00:51:36,051 Het geheime verrassingsconcert is… 655 00:51:36,134 --> 00:51:38,303 Zingend kristal. 656 00:51:41,264 --> 00:51:42,557 Precies. 657 00:51:42,641 --> 00:51:46,311 De kristallen zijn de vervanging voor het orgel. 658 00:51:50,690 --> 00:51:55,612 Kristallen? Die klinken vast prachtig onder de koepel. 659 00:51:55,695 --> 00:51:58,615 Maar waar is het kazoo-orkest? 660 00:52:00,200 --> 00:52:03,453 We kunnen geen concert hebben zonder het… 661 00:52:13,004 --> 00:52:14,673 We zijn er. 662 00:52:14,756 --> 00:52:19,678 We zijn er. -Dat was geweldig. 663 00:52:21,137 --> 00:52:23,807 Ik was de weg kwijt… 664 00:52:23,890 --> 00:52:27,561 …door mijn kapotte koplamp. 665 00:52:30,772 --> 00:52:32,274 Dank je, Sandy. 666 00:52:34,192 --> 00:52:39,239 Meneer Dikham, het kazoo-orkest is gearriveerd. 667 00:52:40,365 --> 00:52:44,411 Briljant. Dolletjes. Dol-jantjes. 668 00:52:44,494 --> 00:52:47,873 Maak plaats. O, het is bijna zover. 669 00:52:47,956 --> 00:52:50,500 Gaan jullie naar Cronks Kruising? 670 00:52:50,584 --> 00:52:54,087 Ja. En we hebben een kristalhelder plan… 671 00:52:54,170 --> 00:52:56,464 …voor het geheime concert. 672 00:53:06,516 --> 00:53:09,019 De kristallen zijn hier. Wat nu? 673 00:53:09,936 --> 00:53:12,814 Goede vraag. We hebben een lied nodig. 674 00:53:16,735 --> 00:53:19,112 Kunnen we helpen? -We zijn er. 675 00:53:19,195 --> 00:53:21,114 Dus alles komt goed. 676 00:53:21,907 --> 00:53:25,994 Ik zoek nog een liedje. Geniet maar van het festival. 677 00:53:26,077 --> 00:53:30,290 Kom op, laat ons helpen. We zijn er nu toch allemaal. 678 00:53:30,373 --> 00:53:31,625 Allemaal? 679 00:53:33,710 --> 00:53:35,420 Allemaal. 680 00:53:35,503 --> 00:53:40,008 Ik heb een idee. Kom erbij. -O, maar snel dan. 681 00:53:40,091 --> 00:53:42,594 Meneer Dikham is vast bezorgd. 682 00:53:42,677 --> 00:53:44,471 Die is altijd bezorgd. 683 00:53:45,263 --> 00:53:47,390 Wat ben ik toch bezorgd. 684 00:53:47,474 --> 00:53:50,852 Ik wil dat alle optredens perfect gaan. 685 00:53:50,936 --> 00:53:54,147 Meneer, uw opera is klaar voor de start. 686 00:53:54,230 --> 00:53:58,485 Misschien dat we kunnen gaan kijken bij de andere podia? 687 00:53:58,568 --> 00:54:02,238 Voor de zekerheid? -O, ja. Goed idee. 688 00:54:02,322 --> 00:54:06,326 Actie laat zorgen verdwijnen. Maestro. 689 00:54:07,744 --> 00:54:13,792 do re mi fa sol la ti do 690 00:54:13,875 --> 00:54:18,380 do… 691 00:54:18,463 --> 00:54:21,132 O, nee. Niet weer. 692 00:54:21,216 --> 00:54:23,718 stop 693 00:54:25,011 --> 00:54:26,429 feest op Sodor 694 00:54:26,513 --> 00:54:29,349 Sodor zingt in koor 695 00:54:31,685 --> 00:54:32,769 Pfiew. 696 00:55:02,465 --> 00:55:04,759 op zee sta je altijd klaar 697 00:55:04,843 --> 00:55:06,886 je doet elke klus even 698 00:55:06,970 --> 00:55:11,641 geen zorgen als je struikelt daar dat hoort bij het leven 699 00:55:11,725 --> 00:55:16,271 hé, maatje, geef je hand help mee op zee of aan land 700 00:55:16,354 --> 00:55:21,026 hé, maatje, kom maar want samen gaat dit lukken 701 00:55:22,610 --> 00:55:23,695 Hé. 702 00:55:46,801 --> 00:55:51,181 het brengen van snacks is wat ik het liefst doe 703 00:55:51,264 --> 00:55:54,017 Ik heb lekkere snacks voor jullie. 704 00:56:04,486 --> 00:56:05,737 Het is zo stil. 705 00:56:05,820 --> 00:56:08,948 Waarom is het nou toch stil? 706 00:56:13,036 --> 00:56:14,245 Hoi, allemaal. 707 00:56:14,329 --> 00:56:19,084 Dit wordt niet de verrassingsshow die we gepland hadden. 708 00:56:19,167 --> 00:56:22,921 Het zou een stoomorgel zijn. Maar, tja… 709 00:56:23,004 --> 00:56:25,048 …als iets niet echt lukt… 710 00:56:25,131 --> 00:56:28,426 …zoek je een oplossing met je vrienden. 711 00:56:28,510 --> 00:56:29,803 Veel plezier. 712 00:56:29,886 --> 00:56:34,224 Welkom bij de grote finale van het Sodor Zingt Festival. 713 00:56:43,525 --> 00:56:49,114 een goed lied heeft noten nodig die op hun plekje vallen 714 00:56:49,197 --> 00:56:54,410 dit is hoe Sodor zingt we doen het met z'n allen 715 00:56:54,494 --> 00:56:57,080 met z'n allen, ja 716 00:56:57,163 --> 00:57:02,669 één noot klinkt mooi op zichzelf maar een kunstwerk is het nog niet 717 00:57:02,752 --> 00:57:09,175 maar met verschillende noten samen wordt iets al gauw een lied 718 00:57:10,009 --> 00:57:15,098 zet ze allemaal precies goed dan krijg je echt die wauw 719 00:57:15,181 --> 00:57:19,185 harmonie -onze stemmen 720 00:57:19,269 --> 00:57:23,106 wij met z'n allen, nou met z'n allen, nou 721 00:57:23,189 --> 00:57:25,692 vele stemmen, je beste maat 722 00:57:25,775 --> 00:57:31,448 werk zij aan zij voor dit resultaat met z'n allen, ja 723 00:57:31,531 --> 00:57:37,287 een goed lied heeft noten nodig die op hun plekje vallen 724 00:57:37,370 --> 00:57:43,001 dit is hoe Sodor zingt we doen het met z'n allen 725 00:57:43,084 --> 00:57:44,711 met z'n allen, ja 726 00:57:44,794 --> 00:57:48,256 met z'n allen, ja 727 00:57:58,099 --> 00:58:04,230 O, dat was fantastisch. Uitmuntend. Het was fantas-muntend. 728 00:58:04,314 --> 00:58:11,029 Ja. Het is toch nog een heerlijke geheime Sodor-verrassing geworden. 729 00:58:12,530 --> 00:58:15,158 Deze verrassing vond ik wel leuk. 730 00:58:16,451 --> 00:58:20,955 En hoe. Goed gedaan, Nia. Jullie allemaal, goed gedaan. 731 00:58:22,248 --> 00:58:25,293 Bedankt. Jullie allemaal. 732 00:58:25,376 --> 00:58:29,380 En wat dacht je van een encore? 733 00:58:29,464 --> 00:58:31,299 Een wat? 734 00:58:31,382 --> 00:58:35,970 Dat is een chic woord dat betekent: Nog een keer. 735 00:58:36,054 --> 00:58:38,056 Ja, nog een keer, leuk. 736 00:58:38,139 --> 00:58:42,018 Het was spec-tastisch. Grandi-achtig. Pracht-ifiek. 737 00:58:43,311 --> 00:58:46,606 Dit is echt de beste Sodor Zingt ooit. 738 00:58:47,815 --> 00:58:50,527 Echt? Doen we het nog een keer? 739 00:58:53,696 --> 00:58:58,326 Wat is er nou beter dan dat de treinen er met z'n allen zijn? 740 00:58:58,409 --> 00:58:59,953 Weer met z'n allen. 741 00:59:00,036 --> 00:59:05,875 een goed lied heeft noten nodig die op hun plekje vallen 742 00:59:05,959 --> 00:59:10,755 dit is hoe Sodor zingt we doen het met z'n allen 743 00:59:11,464 --> 00:59:16,761 met z'n allen, ja 744 01:00:02,515 --> 01:00:04,517 Ondertiteling: Laura Koeman