Downloaded from YTS.MX
Sodor canta insieme
Official YIFY movies site: YTS.MX
Eccoci, siam tutti qui
Perché stasera un super evento ci sarà
Un grande pubblico verrà
Stasera, urrà, Sodor canterà
Stasera Sodor canterà
Ancora molto c'è da fare Ma vogliamo sia perfetto
Luci e palco da montare In armonia come un duetto
Stasera, urrà, Sodor canterà
Stasera Sodor canterà
Musica allegra, musica seria
Che orgoglio per Sodor sarà
Strumentale o cantata
Ma a volte troppo rumorosa
Stasera, urrà, Sodor canterà
Stasera Sodor canterà
Ehi-oh qui la musica va
E Sodor canterà
Stasera, aaah
Stasera urrà, Sodor canterà
L'ultima consegna della giornata e poi possiamo andare
al Festival della canzone di Sodor!
Noi non vediamo l'ora, vero Bruno?
Sì, mi piace quasi tutta la musica.
Ma se non mi piacerà, indosserò le mie cuffie.
Consegnare pacchi e lettere è per me
Tra tutte la cosa più bella che c'è
E consegne deliziose Come questa che ho qua!
Un vagone snack?
Ma Percy, il Festival della canzone è un festival musicale, non gastronomico.
Dato che ci saranno spettacoli per tutta l'isola
alla gente servirà un chioschetto ambulante!
- Forte! - Che cosa?
Ho detto che il vagone snack di Percy è forte!
Wow! E ha davvero un buon profumino!
È pesante?
Mi piacerebbe aiutare a consegnare un vagone pieno di delizie!
Ma Bruno, io ho bisogno di te!
Un vagone di delizie è bello, ma alcuni stanno facendo un lavoro più importante!
È una consegna impegnativa!
Già, ma niente di che per Diesel e Bruno!
Sono delle panche!
Senza panche il pubblico non potrebbe sedersi.
E tu, Thomas, che consegna non così importante come la mia devi fare oggi?
No, niente di speciale. Solo luci e allestimenti per tutti i palchi.
Niente male, suppongo!
Sì, devo passare alla fattoria di McColl, alla spiaggia di Norramby, al museo…
…e alla piazza di Vicarstown.
E all'incrocio di Cronk…
…dove si terrà lo spettacolo a sorpresa segreto!
Oh, giusto! Lo spettacolo a sorpresa segreto di Sodor!
Oh! Che cosa sarà mai?
Ah sì, anch'io sono diretto lì per le mie consegne…
…incluso l'incrocio di Cronk dove ci sarà lo spettacolo segreto!
Sai com'è, non si può vedere la sorpresa senza le luci!
Oh sì, e serve un posto per sedersi comodi.
Non c'è niente di più importante di questo!
Niente, a parte la sorpresa in sé.
Nia ha una consegna da fare per lo spettacolo a sorpresa segreto di Sodor!
Aspetta! Come facevi a saperlo, Bruno?
È scritto nel programma!
Allora, dicci che cos'è? Vogliamo saperlo tutti quanti!
Beh, io, se non altro!
Beh, sai, non sarebbe un super segreto se lo dicessi a tutti!
Ma rimarrà un segreto per la maggior parte della gente se lo dici solo a noi.
Lo vedrete presto!
Sir Topham Hatt vuole che sia una sorpresa.
Io adoro le sorprese!
No, io no, ma almeno questa sorpresa è programmata!
Allora immagino che sia tu ad avere la consegna più importante.
Sono tutte importanti!
Se non le portiamo a termine, non ci sarà mai…
…il più bel Festival della canzone di Sodor di tutti i tempi!
E Sir Topham Hatt vuole che ogni evento sia il migliore di sempre!
Allora facciamolo!
Io consegno le luci!
E io le panche. La cosa più importante!
Dopo le luci.
E il cibo.
Non ci sarà nessuna sorpresa se non ci muoviamo subito come ha detto Nia!
Bene ragazzi, andiamo all'avventura!
Devo ritirare la sorpresa a Vicarstown, quindi vado dalla tua parte.
Vuoi che ti aiuti?
Sei sicura? Sarebbe fantastico, grazie!
Beh, non che ne abbia bisogno, ma sarà bello avere compagnia.
Potremmo parlare della sorpresa super segreta!
Senti, non è giusto!
Posso solo dirti che si tratta di una sorpresa super segreta.
Quindi non posso dirti nulla!
Ma posso trasportare io metà della tua consegna!
Ci vediamo, ragazzi!
Locomotive all'avventura!
Forte! Che fischio dal suono squillante! Fammi provare!
Caspita Percy, non credevo sapessi fischiare così forte!
Creiamo la nostra musica!
Mi piace la musica, ma non questo genere!
Allora, dove è la nostra prima consegna, Thomas?
Prima fermata, la fattoria di McColl!
Ehi, hai sentito, Nia?
Un'eco!
Ciao, Gordon!
Ciao, Annie e Clarabel!
Saluti a voi!
Ciao, cari.
Che cosa state facendo, ragazzi?
Devo consegnare le luci per gli spettacoli, e Nia mi aiuta.
E voi, che cosa state facendo?
Sono contento che tu me lo chieda.
Andiamo a prendere l'Orchestra Kazoo ad Harwick!.
Ah, i kazoo…
…che strumenti magici.
Non sono i miei preferiti, ma sono felice che a te piacciano così tanto.
Io adoro l'Orchestra Kazoo.
Il suono così dolce della loro "kazunia".
E così che noi fan chiamiamo la melodia del kazoo.
"Kazunia". Non è una cosa meravigliosa?
Sì.
Bene, dobbiamo consegnare queste luci alla fattoria di McColl.
Buona fortuna, cari!
Io non avevo idea che a Gordon piacessero tanto i kazoo.
Nemmeno io.
Ma è proprio questo il bello del festival di Sodor.
Accontenta tutti quanti.
Perché su ogni palco viene suonato un genere musicale diverso.
E a te che piacerebbe vedere di più?
Non lo so. C'è l'opera di Sir Topham Hatt…
…il canto marinaresco di Salty alla baia e…
…la tua sorpresa super segreta.
E anche il coro dell'Aia alla fattoria di McColl.
Oh, sì, sarà divertente.
Strano, ma divertente.
Sono sempre più bravi.
Puoi dirlo forte!
Wow!
Cantano beee-nissimo!
Ciao, Terence!
Ciao, ragazzi!
Oh, hai portato le luci. Grazie!
Felice di aiutare.
Le appendo subito sopra il palco.
Ci vediamo dopo, Terence.
Dobbiamo muuu-overci!
Ciao, ciao, Terence!
Muuu.
Coccodè.
Oink, oink.
È divertente, ma è ora di lasciare l'aia e dirigerci alla spiaggia.
Beeeh!
Quando si è per mare Ognuno ha
Un lavoro da fare
Ma se cadi o scivoli
Questo può accadere
Che bella canzone, Salty!
Contiamo sempre su di te per un bel canto marinaresco.
Esatto, ciurma.
Finché hai una bella canzone nel cuore, non ti perderai mai per mare.
E se quella canzone è un canto marinaresco…
…ha, ha, ha, allora non c'è tesoro più grande che si possa possedere.
Quindi ti esibirai in canti marinareschi?
Oh, esatto, ragazzo.
Canti marinareschi per ogni occasione.
Perfino un canto marinaresco sui canti marinareschi!
Con questa consegna, tutti i tuoi canti marinareschi…
…avranno un successone.
Ci vediamo!
Bon voyage, marinai!
Che il vento e il mare vi siano favorevoli!
Beeeh!
Quando si è per mare Ognuno ha
Un lavoro da fare
Sarà meglio accelerare il passo, Thomas.
Devo ancora fare la mia consegna super segreta.
Oh, sì, la sorpresa di Sodor super segreta.
Shh!
Ricorda, è un segreto!
Andiamo a me, puoi dirlo. So mantenere i segreti.
Non è possibile, Thomas.
Sono l'unica che sa cosa sia la sorpresa super segreta.
Dovrai aspettare come tutti per scoprirla.
Ma posso provare a indovinare?
D'accordo, ti do tre possibilità.
Grandioso. È un…
Oh, Gordon e James in un duetto di fischi.
Bel tentativo, ma no, non è questo!
Te ne rimangono altre due.
Ferma Nia, aspetta.
Sono…
…Annie e Clarabel che cantano melodie teatrali?
No, non è nemmeno questo.
Ma mi piacerebbe vederle.
D'accordo, va bene, fammi pensare.
Oh, trovato.
È un coro di sirene navali.
Non ci sei per niente vicino.
Non puoi darmi un piccolo indizio?
Ecco, posso solo dire che la sorpresa super segreta…
…suonerà benissimo sotto la cupola dell'incrocio di Cronk.
L'acustica lì è straordinaria!
Facciamo una gara fino all'incrocio di Cronk.
Se vinco io, devi dirmi qual è la sorpresa super segreta di Sodor.
E se vinco io, invece?
Allora non ti farò più domande sulla sorpresa super segreta.
D'accordo, io ci sto.
- Pronti? - Partenza…
- Via! - Via!
Pi, pi
Oh io lo so, e lo sai tu
Che non mi batterai mai più
Salgo, scendo, curvo e freno
E consegno in un baleno
Ho vinto io!
Per tutti i bulloni, ora non saprò mai…
…qual è la sorpresa di Sodor super segreta.
Su col morale, Thomas.
Sai, ci sono molti altri spettacoli musicali da non perdere.
Come la banda di benvenuto che suonerà qui.
O l'Orchestra Kazoo chè suonerà sotto il T-Rex.
La nostra prossima consegna è per il concerto dei Kazoo.
Facciamo una gara fino al T-Rex?
Oh, sì, ci sto!
- Pronti? - Partenza…
- Via! - Via!
Oh, è un grande sogno che si realizza trasportare i suonatori di kazoo.
Ehm, posso chiedergli un autografo?
Potrai chiederglielo più tardi.
Sai, non avevo idea che fossi un fan così accanito dei kazoo, Gordon.
Oh, adoro quegli strumenti, sono così stravaganti.
Non sono meravigliosi, Annie?
Ecco, di certo direi che sono… unici.
Presto, tutti a bordo per favore.
Svelti, dobbiamo portarvi fino al museo di Vicarstown.
Il T-Rex non aspetta nessuno.
T-Rex arriviamo!
T-Rex arriviamo anche noi!
Ho vinto io!
Nia?
Sono dietro di te!
Salve, signor T-Rex!
Ecco una consegna che ci ha messo 65 milioni di anni a essere creata.
Ma, giusto in tempo per il concerto di Kazoo.
L'Orchestra Kazoo si esibirà proprio qui vicino al T-Rex?
Sarà divertente!
Ho sentito dire che sarà uno spettacolo "giurassico"!
Nia, dove sei finita?
Thomas, sono quassù!
Andiamo, voglio mostrarti una cosa!
Seguimi!
Chiudi gli occhi.
Oh, che bello, che bello!
Mi farai vedere la sorpresa super segreta?
Non sbirciare…
Una piccola sbirciatina non guasta.
Ho detto di non sbirciare!
Ora, apri gli occhi!
L'organo a canne!
Ma io l'ho sempre saputo.
No, tu non ne avevi idea.
Hai ragione, non ne avevo idea.
L'organo di sicuro avrà un suono meraviglioso all'incrocio di Cronk.
Io lo so, è perfetto!
E l'organo usa l'aria per produrre i suoni, come tu con i tuoi fischi.
Caspita!
Questo sarà davvero il più bel Festival della canzone di Sodor della storia!
Sir Thopam Hatt ha detto che è lo spettacolo più importante.
Oltre alla sua opera.
L'opera!
Devo portare queste luci a Sir Thopam Hatt!
Intanto io mi dirigo con calma all'incrocio di Cronk.
Voglio essere super prudente, con il super segreto.
Assolutamente sì.
Non vedo l'ora di sentirlo.
Ci vediamo dopo!
Kazoo e organi e dinosauri, accipicchia!
Questo sarà il Festival della canzone di Sodor più bello della storia!
Stasera urrà Sodor canterà
Sodor canterà!
Datevi da fare, gente!
Due ore allo spettacolo!
Aaah, due ore? C'è ancora molto, molto da fare!
Thomas, giusto in tempo!
Presto, se non sei in anticipo, sei ritardo!
Che cosa? Questo… questo non mi è…
Mettiamoci a lavoro!
Ecco a voi, luci consegnate!
Ottimo.
Ora posso rilassarmi e godermi questo festival.
Rilassarti?
Non c'è tempo per rilassarsi!
Continuate a lavorare, ragazzi!
Un po' di luci quassù.
E queste qui in cima.
Poi queste vanno qui.
E queste sono perfette qui.
Ops! Ecco fatto, piccolina.
Caspita, sei stata veloce!
Non è il nostro primo rodeo, Thomas.
Insomma, non è il nostro primo festival musicale.
Ma non sarebbe stato comunque il nostro primo rodeo.
Fantastico!
Spettacolare!
È "fantasticolare"!
È davvero stupendo.
Non vedo l'ora di vedere la mia prima opera.
Ma…
…che cos'è un'opera?
Oh, io adoro l'opera.
È come un pezzo teatrale dove, però, invece di essere recitate…
…le battute vengono cantate.
Adoro i canti….
Ma l'opera non fa per me.
Bene, puoi giudicare tu stesso, Thomas.
Sei arrivato in tempo per l'ultima prova.
Tornate al lavoro!
Sentiamo qualche scala, d'accordo…
…e cercate di cantare all'unisono stavolta.
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Che… canto…
…epico! Ho cambiato idea sull'opera!
È meravigliosa!
Ha rotto un segnale luminoso come è possibile?
E guardate, la nota ha anche rotto i miei fanali!
L'opera è la mia preferita!
Per tutti i soprani!
Quella nota ha rotto anche le luci del palco!
Bam, bam, baaam!
Oh, no!
Lo spettacolo deve continuare, ma come?
Come fa lo spettacolo ad andare avanti senza luci?
Lo so io! Troveremo delle luci nuove!
Whiff ne avrà alcune… a portata di ruota!
Il concerto inizierà dopo il tramonto, quindi abbiamo tempo.
Ci vado subito, così poi ci godremo lo spettacolo!
Salvo! Lo spettacolo è salvo!
Grazie Thomas, tutti gli appassionati di opera ti ringraziano!
Stasera urrà Sodor canterà
Beh, non c'è di che!
L'opera è così potente!
Andiamo, Carly. Diamoci da fare!
È come nuovo!
Sì, sì, riparato!
Sbrigati Thomas!
Tranquillo, Sir Thopam Hatt.
Mi assicurerò che il festival vada avanti in totale armonia!
Oh, bella questa!
L'hai capita, Winston? Armonia, come una canzone!
- Perché è un festival musicale! - Sì, divertente, Sir.
Conto su di te, Thomas!
Non preoccuparti, Sir Thopam Hatt.
La locomotiva Numero Uno mantiene le promesse!
Oh, cielo!
Anche le luci di questo palco sono rotte!
Ne serviranno il doppio di quelle che pensavi!
Hai ragione, Carly!
Devo sbrigarmi!
Sta per arrivare Gordon con l'Orchestra dei Kazoo e le loro magnifiche "kazunie"!
"Kazunie"?
Non so proprio che cosa siano!
Ah…
Il mio fanale si è rotto.
E quel segnale luminoso è rotto.
È il secondo rotto che vediamo oggi!
Oh! Ha rotto anche uno dei miei finestrini!
Quell'unica nota! Che cosa accidenti era?
Non lo so!
Ma dobbiamo portare l'Orchestra Kazoo a Vicarstown…
…per lo spettacolo di stasera!
Da che parte?
Non pare la direzione giusta. Sei sicuro di dove stiamo andando?
No!
Tutti i segnali luminosi rotti mi hanno confuso!
Se questa è la linea nordoccidentale allora quello è l'incrocio per Suddery.
O è quello per Wellsworth?
Questo binario ci porterà al museo!
Sì, credo!
O forse è da questa parte?
Oh, caspita!
Gordon, attento!
Nia, attenzione!
Oh, no!
Gordon!
C'è mancato poco!
Sta andando dalla parte sbagliata e…
Accipicchia, l'organo!
0No, no, no, no!
Non posso farmelo scappare.
Se non recupero l'organo in fuga…
…la sorpresa super segreta sarà un mega super disastro!
Oh no!
Riconosco quel fischio!
Sì, è Thomas!
Sei proprio tu, Henelope?
Oh, oh. Stai bene, Thomas?
Bene, è solo che… sono venuto di corsa.
Che è successo ai tuoi occhiali?
Quella nota musicale me li ha rotti.
Davvero? Allora, quell'unica nota ha rotto le luci del palco a Vicarstown…
…e anche tutti i segnali luminosi.
Era davvero una nota straordinaria.
Come ci è riuscita?
Facile, sono state le forti vibrazioni.
Le vibrazioni?
Se una nota è sufficientemente intensa…
…fa vibrare il vetro fino a romperlo in mille pezzi.
Sì, Henelope, più o meno così.
Ah, a proposito, mi servono nuove luci per il palco di Vicarstown.
Ne hai forse qualcuna da parte?
Certo, ho un sacco di luci.
Andiamo!
Ecco fatto, nuove luci.
O dovrei dire luci riciclate…
…per sostituire tutte quelle rotte.
Grazie, Whiff, hai salvato il Festival!
Sai come si dice?
Lo spettacolo deve continuare.
Sta' attento alle vibrazioni.
Buona fortuna, Thomas!
Ricomincia Puoi ricominciar
Quando non ce la fai E pensi che perderai
Allora puoi all’inizio tornar E ricominciar, ricominciar
Quando il sole è caldo E i fiori sbocciano
E gli uccelli una canzone Allegri cantano
Faccio girar le mie ruote Sale il buon umor
La Primavera è arrivata Nel mio luogo del cuor
Tu ricomincia Ricomincia
Quando non ce la fai E pensi che perderai
Allora puoi all’inizio tornar E ricominciar, ricominciar
Ogni guaio si risolverà
Perché possiamo ricominciar Ricominciar
Avevi ragione, Diesel, siamo abbastanza bravi!
Puoi dirlo forte!
Trasportiamo panche ma non saremmo così male se suonassimo…
…al Festival. Dico bene, Bruno?
Bruno?
Per tutti i bulloni, ha le cuffie. Non sopporta i rumori forti.
Mi dispiace, amico! Forse il tunnel ha amplificato troppo il suono.
Non riesco a sentirti. Lì dentro c'era troppo chiasso per me.
Oh! Sarà meglio andare.
Ciao, amico!
Non hai ancora consegnato le luci?
Certo che l'ho fatto. Queste sono luci sostitutive.
E che cosa è successo alle altre luci?
Quella nota le ha rotte tutte.
- Quale nota? - Quale nota?
La nota d'opera altissima e fortissima che ha rotto tutte le luci…
…di entrambi i palchi di Vicarstown.
Una nota musicale può rompere il vetro?
Sì, per via delle vibrazioni.
È vero. Le vibrazioni intense possono frantumare il vetro.
Ah, ce la siamo persa. Ci stavamo diventendo nel tunnel…
…a creare una musica tutta nostra.
È meglio che vada a consegnare le luci sostitutive…
…perché sono troppo importanti.
Vero, ma non hanno importanza quanto le panche.
Vero… ma non si vede un bel niente dalle panche senza le luci.
O il cibo!
Vorrei menzionare il cibo.
I musicisti e gli strumenti e le luci sono importanti ma…
…ma anche le panche e il cibo.
Hai ragione, Bruno. Soprattutto se ti vuoi sedere.
- O mangiare. - O vedere qualcosa.
Tutte queste cose fanno parte dello spettacolo.
Non soltanto quello che si vede sul palco.
Una sola parte va bene ma
Averle tutte conviene
Non puoi fare uno show
Se non metti le parti insieme
Senza panche stai in piedi E senza luci non vedi
È un po’ strano guardare Attori senza costumi
Una sola parte va bene Ma averle tutte conviene
Non puoi fare uno show Se non metti le parti insieme
Nel programma c’è cosa ascolti
E non scordare snack e dolci
Deve stare tutto a posto Prima che lo show abbia inizio
Oh! A cosa serve?
Macchinisti e leggii
E anche belle scenografie
Gli strumenti e le quinte
Ogni cosa è importante!
Una sola parte va bene ma Averle tutte conviene
Non puoi fare uno show Se non metti le parti insieme
Credo che le luci siano importanti tanto quanto le panche.
E il cibo.
Sbaglio o questa è…
È la musica dell'organo?
Credo di sì. La musica si sta avvicinando.
Attenzione, c'è qualcosa che non va.
Nia?
Ciao, amici. Non è che per caso avete visto
un organo in fuga passare da queste parti?
Ah, ecco, diciamo che più che in fuga sembrava che stesse girovagando.
Ma era decisamente un organo.
Era la tua consegna?
È l'organo che farà lo spettacolo a sorpresa super segreto di Sodor?
Ehm, potrebbe essere. Da che parte è andato?
Da quella.
Grazie.
Oh, e voi non mi avete mai visto.
E questo non è mai successo!
Meglio che vada ad aiutarla.
Per tutti i bulloni devo portare queste luci a Vicarstown.
C'è molto da fare prima dello spettacolo.
Che ne dici di questo?
Tu vai ad aiutare Nia, dato che sei la locomotiva più veloce qui…
Come?
E… Diesel che è il più forte può quindi trasportare…
…questo pesante carico di luci.
Sì, hai ragione! Ovvio che posso farlo.
Grandioso! Grazie.
Consegno la parte più importante del Festival.
Una delle parti più importanti, perché tutte le parti sono importanti.
Esatto.
Sarà meglio portare queste luci a Vicarstown prima che Gordon…
…arrivi con i Kazoo.
Un gioco da trenini.
Gordon sicuramente adorerà questo spettacolo.
Lui è un grande appassionato di kazoo. Di certo non se lo perderà.
Gordon non si perde mai niente.
Probabilmente ho sbagliato a un paio di incroci.
Dove siamo?
Dovremmo essere a Vicarstown.
Sì, lo so. Cerco di accelerare… lentamente e attentamente.
Quella è la musica dell'organo?
Dal suono sembra proprio di sì.
È vero, la sento anche io.
Ma che sta succedendo?
Fermati!
Scorciatoia!
Lo fermo io, Nia!
No, stavo scherzando!
Da questa parte, Thomas!
Qualcuno ha visto un organo in fuga?
Bene, che bella sorpresa!
Buon compleanno!
Sorpresa
Quando va bene E quando no
Woohoo!
Sai ci può stare Un imprevisto
Sorpresa
Al parco vorresti giocare
Ma la pioggia bagna tutti I piani tuoi
Dove è andato?
Ma un amico può, col sorriso portare
Lontani tutti i guai
Sorpresa
Quando va bene E quando no
Sai ci può stare Un imprevisto
Sorpresa
E le sorprese felici
Uniscono ancor di più
Le belle sorprese fan bene a tutti
Ricordalo anche tu
Un amico sempre c’è Nelle migliori sorprese
Ragazzi, ciao!
Ciao, Bulstrode!
Che cosa facciamo ora?
Dobbiamo prendere quell'organo.
Si dovrà fermare prima o poi.
E quando lo farà, noi saremo lì!
L'organo?
Che cosa?
Deve essersi perso anche lui.
Oh, no!
Attenta!
Io vado a sinistra, tu a destra.
Ricevuto!
Sta andando verso il giro della morte!
Devi fermarlo lì!
Ricevuto!
Lo prendo!
Non l'ho preso!
Ce la faccio, ce la faccio!
Soltanto un altro po'!
Ci sono quasi!
Per tutti i bulloni!
No!
Ma che bello!
Cos'è successo?
È successo che l'organo è appena passato attraverso il lavaggio treni.
L'hai preso?
L'organo è salvo!
Perché fa le bolle?
È passato dentro al lavaggio treni!
Anche io dovrei lavarmi.
Beh, almeno sono tutto pulito!
Questa è una catastrofe! L'organo è ormai troppo rovinato!
Che strano, dovrebbe fare musica, non le bolle di sapone!
No, non è rovinato. È solo bagnato.
Tornerà come prima una volta asciutto.
Ah bene, quanto tempo ci vorrà?
Oh, non molto.
Qualche giorno, forse.
Qualche giorno?
Ma deve esibirsi all'incrocio di Cronk stasera!
È questo lo spettacolo a sorpresa super segreto!
Allora, a meno che non vogliate che il pubblico insegua le bolle…
…all'incrocio di Cronk…
Sì, non sarà pronto.
Sono stanchissima!
Tutti hanno fatto il loro lavoro oggi, tranne me.
E anche il festival è rovinato!
Aspetta, questo non è vero!
So che dirai che c'è qualche cosa che possiamo fare.
Ma non riesco a pensare a qualcosa di ugualmente speciale.
Mi arrendo.
Senti, l'organo non è stato l'unico disastro oggi.
La nota acuta ha distrutto tutte le luci del palco.
L'opera è incredibile.
Come ha fatto una nota a rompere tutto?
Per via delle vibrazioni.
Vibrazioni? Che vuoi dire?
Whiff me lo ha spiegato. La musica produce vibrazioni.
E se una nota musicale vibra nel modo giusto…
…può frantumare anche il vetro.
Ha rotto anche molti segnali luminosi…
…che noi stavamo andando ad aggiustare.
Caspita, la musica è davvero molto potente.
Buona fortuna.
Spero troviate qualcosa di nuovo per la sorpresa super segreta.
Fino ad allora vi manderemo buone vibrazioni.
- Buone vibrazioni! - Buone vibrazioni!
Non ci resta che trovare un altro modo di creare vibrazioni.
Un gioco da trenini.
Ecco, dobbiamo trovare uno strumento musicale che sia unico…
…e che crei un suono che si può trovare solo a Sodor.
D'accordo, allora… è difficile.
Non mi viene in mente niente.
La soluzione esiste.
Dobbiamo solo riflettere. Andiamo!
Noi questo lo sappiamo Che Sodor ha i suoi suoni
E la musica che ascoltiamo È una magia senza paragoni
E se bene cercheremo Il suono giusto troveremo
Il cinguettio Che è bello da sentire
Ma lo trovi dappertutto Quindi non ci può aiutare
In fattoria a Sodor Soltanto “muuu” ascolti
La spiaggia ha bei suoni Ma Salty intona i suoi canti
Se un problema abbiamo Lo risolviamo, non ci arrendiamo
Qualcosa verrà in mente Se un po’ noi ci penseremo
No no no, cercar dovremo
No, un po’ ci penseremo
Se un problema abbiamo Lo risolviamo, non ci arrendiamo
Qualcosa verrà in mente Se un po’ noi ci penseremo
Mi dispiace, Nia. Abbiamo cercato dappertutto.
Non è colpa tua. È solo mia.
Oh no, perché è colpa tua?
Ah… ho fatto finire l'organo dentro al lavaggio treni.
E ora, invece di produrre bella musica, fa solo bolle di sapone schiumose.
Ah, bolle.
E doveva essere la sorpresa super segreta di Sodor.
Aspetta. Kana, da dove sei arrivata?
Oh, sono passata per la miniera. Spero che risolviate.
Ma ora ho dei passeggeri da andare a prendere per il festival. Ci vediamo.
La miniera?
Thomas, ecco la soluzione!
I cristalli tintinnanti!
Bene. Nia, hai detto che la sorpresa deve essere qualcosa di unico…
…che si può trovare solo a Sodor.
Prossima fermata, la Grotta di cristallo!
Arriviamo!
Andiamo, Thomas!
La Grotta di cristallo. Ma perché non ci ho pensato prima?
I cristalli sono i sostituti perfetti dell'organo a canne.
Estraiamo qualche cristallo.
Tu li estrai, io li raccolgo.
Questa sì che è una melodia che si può sentire solamente a Sodor!
Ascolta qui, Nia.
Quanti suoni tra cui scegliere.
Ah, ah…
No.
Mmh, questo qui.
Questo qui, no.
Uh, perfetto!.
Prendi questi ultimi due, Thomas.
Caspita!
È così perfetto.
Ma troppo grande. Andiamo!
Un altro e poi basta.
Nia!
Ce n'è uno piccolo qui.
Che occhio che hai, Thomas.
Quello che ci serve! Adesso usciamo da qui.
A tutto vapore.
Ripassiamo per la miniera.
Questa è…
la musica dei kazoo?
Gordon!
Mi dispiace. Temo di essermi perso.
Gordon, ti sei solamente confuso.
Povero caro, con il fanale anteriore rotto.
Ma è mio compito arrivare a destinazione.
Sai, tutti hanno bisogno di aiuto qualche volta.
E oggi, tra tutti i giorni, è il giorno in cui dovremmo lavorare tutti in armonia.
Proprio come un'orchestra kazoo.
Ma è quasi ora dello spettacolo e dobbiamo portarli al loro palco.
Che soluzione possiamo trovare, ragazze?
Oh… Che ne dici di creare una bella "kazunia"?
Sapete che adoro le "kazunie", ma…
…ma sarà il momento opportuno?
Sì, se vogliamo che ci trovino, dobbiamo fare il modo che ci sentano.
E questi kazoo si sentono molto forte e chiaro!
Esatto, molto bene.
Suonatori di kazoo, fateci sentire una bella melodia.
Insieme a noi
Oh, Kana, molto brava.
Aspetta, Kana?
Kana, ci hai trovati!
Come hai fatto a trovarci, cara?
Ho sentito una meravigliosa "kazunia".
Non riesco a resistere a una bella armonia.
Per caso vi siete persi?
Sfortunatamente.
Gordon, eccoti qui!
Thomas, Nia, come ci avete trovati?
Avete sentito anche voi la "kazunia"?
Certamente, abbiamo seguito la melodia dalla linea principale.
Anch'io.
Annie, la tua idea ha funzionato. Ottimo lavoro!
Per caso ci avete sentito dalla linea principale?
Sì, insomma, è proprio quella lì.
Noi ci siamo sopra.
Ah, non posso crederci!
È stata proprio accanto a noi per tutto questo tempo?
- Oh, cielo! - Incredibile, assurdo.
Mi sono confuso quando quella nota ha rotto tutti i segnali luminosi.
Sono state le vibrazioni.
Vibrazioni?
- Oh… - Interessante.
Bene, io devo andare.
Ho dei passeggeri da prendere…
…per lo spettacolo a sorpresa super segreto di Sodor.
Aspetta! Se è ancora in programma uno spettacolo a sorpresa.
Nia, hai trovato un sostituto super segreto per l'organo a canne?
Oh, sì!
Abbiamo trovato qualcosa di super segreto e super speciale.
A dire il vero, penso che sarà ancora più sorprendente.
Oh, a che cosa stavo pensando?
Che dobbiamo portare questi artisti a Vicastown.
Andiamo, Annie e Clarabel. Dobbiamo sbrigarci!
Arrivederci!
Ehm, da che parte devo andare?
Seguiteci!
Kana, puoi darci due belle spinte, per favore?
Sì, molto volentieri, Nia!
Ciuf-ooh
Tutti pronti?
Solo un momento, devo…
Grazie, Kana!
Andare veloce per me È proprio la cosa più bella che c’è
Sfrecciando veloce E cantando felice
Mentre il mondo stupito sarà
Andare veloce è speciale
Mi sembra quasi di poter volare
Nessuno è più veloce di me
E niente fermarmi potrà
Questa è la gioia che dà La velocità
Adoro andare veloce!
Ovunque vai E in quello che fai
Vivi la musica E gioia avrai
Musica in teatro O lungo la via
Oppure puoi ascoltarla Con la fantasia
Fatto!
Ovunque vai E in quello che fai
Vivi la musica E gioia avrai
Su un bel palco O se dondolerai
Canta una canzone Ovunque vai
Vivi la musica
Bene, i palchi sono pronti!
- Woohoo! - Abbiamo aggiustato le luci!
Grazie a tutti, non ce l'avremmo fatta senza di voi!
Benvenuti, marinai!
Le nuove luci sul palco sono "splendifere"!
L'intero festival è salvo!
Devo trovare Thomas per ringraziarlo.
Mi dispiace, Thomas non è qui.
Abbiamo consegnato noi le luci a Vicarstown!
Così Thomas ha potuto aiutare Nia a inseguire l'organo a canne.
Inseguire l'organo a canne?
L'organo non è in grado di produrre musica al momento.
Cosa?
Ma sta comunque facendo delle bolle meravigliose!
Bolle? Ma che fine farà lo spettacolo a sorpresa super segreto con l'organo?
Ho detto troppo. Ho spifferato tutto.
La sorpresa segreta doveva essere eseguita da…
I cristalli tintinanti!
Esatto, Nia e io abbiamo trovato i cristalli da usare al posto dell'organo.
Cristalli…
Avranno un suono meraviglioso sotto la cupola all'incrocio di Cronk.
Ma… dove è l'Orchestra Kazoo?
Non possiamo fare un concerto qui sotto al T-Rex senza la…
Siamo… arrivati!
Eccoci qui!
- È stato davvero meraviglioso! - È stato davvero meraviglioso!
Mi sono confuso con tutti i segnali luminosi rotti.
Sì, si è rotto anche il mio… fanale.
Oh, grazie Sandy.
Sir Topham Hatt, la tanto attesa Orchestra Kazoo è finalmente arrivata.
Fantastico, meraviglioso! "Fantastiglioso"!
Lasciamo che i musicisti si preparino. Uh, è quasi ora dello spettacolo!
Nia, Thomas, state andando all'incrocio di Cronk?
Sì, e abbiamo un piano cristallino per lo spettacolo a sorpresa super segreto.
Ora che i cristalli sono qui, che cosa facciamo?
Bella domanda! Ci servirebbe una canzone.
Vi possiamo aiutare?
Sì, ci siamo qui noi ora. Quindi andrà tutto bene.
Oh, devo trovare una canzone, ma voi potete andare a godervi il festival.
Dai, Nia, lasciati aiutare. Siamo comunque qui tutti insieme.
Tutti insieme? Mmh…
Oh, sì, tutti insieme!
So che cosa fare, venite tutti qui!
Oh, è meglio sbrigarci. Non voglio che Sir Topham Hatt si preoccupi.
Non è sempre preoccupato?
Sono così preoccupato!
Voglio che tutti gli spettacoli siano perfetti!
Bene, signore, la sua opera sta quasi per iniziare.
Magari, mentre si esibiscono, possiamo fare un tour veloce di tutti i palchi.
Giusto per sicurezza.
Oh, sì, molto bene.
L'azione è la cura per la preoccupazione.
Cantate!
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Dooo…
Oh, no, le luci!
Stasera urrà…
Sodor canterà
Bravi!
Bravissimi!
Sì!
Quando si è per mare ognuno ha Un lavoro da fare
Ma se cadi o scivoli Questo può accadere
Aiutate amici miei Per mare e terra siete eroi
Sì amici va tutto bene Noi lo faremo insieme
Ehi!
È bello consegnare i dolcetti in città
Snack! Venite a prendere i vostri snack!
Sì!
Perché silenzio? Perché tutto questo silenzio?
Buonasera a tutti!
Questo non sarà esattamente lo spettacolo a sorpresa super segreto…
…che avevamo programmato.
Doveva esibirsi un organo a canne e…
Beh, a volte quando le cose non funzionano…
…bisogna lavorare con i propri amici e trovare la soluzione.
Spero che vi piaccia.
Benvenuti al grande finale del Festival della canzone di Sodor!
Grazie!
Evviva!
Alle canzoni servon le note
Come alle parol le lettere A Sodor cantiam così
E lo facciamo insieme
Tutti insieme dai
Una nota suona bene si sa Ma da sola non ti emozionerà
Così puoi metterne alcune insieme
E una canzone avrai
Se quelle giuste tu sceglierai
Ecco che dirai “wow”
Tante note, tante voci
Che insieme ascolterai Tutte insieme dai
Mille voci e mille amici Fianco a fianco per esser felici
Siam tutti insieme dai
Alle canzoni servon le note Come alle parol le lettere
A Sodor cantiam così
E lo facciamo insieme
Tutti insieme dai
Cosa… è stato meraviglioso, stupendo!
È stato "meravipendo"!
Sì, alla fine si è rivelata davvero una bellissima sorpresa
super segreta di Sodor.
È stata una sorpresa che mi è piaciuta molto.
Anche a me, complimenti Nia! Complimenti a tutti voi!
Grazie… a tutti quanti voi!
Allora, che ne dite di un bel bis?
E che cos'è?
È una bella parola per dire: "Rifacciamolo!"
Sì, un bis per favore!
È stato "stupendiglioso", "magnificastico", "fantagnifico"!
Questo è davvero il miglior Festival di Sodor della storia!
È stato così bello? Dovremmo cantare ancora?
- Sì, bis! - Cantate ancora!
Che cosa c'è di meglio delle locomotive di Sodor che lavorano insieme?
Cantiamo tutti insieme!
Alle canzoni servon le note Come alle parol le lettere
A Sodor cantiam così
E lo facciamo insieme
Tutti insieme dai