1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:17,017 --> 00:00:19,894
Dames en heren, hier is Tim Dillon.

4
00:00:23,565 --> 00:00:28,695
Dank jullie wel. Hoe is 't hier in Austin?
Hoe gaat het met iedereen? Goed?

5
00:00:30,196 --> 00:00:31,406
Goed.

6
00:00:32,741 --> 00:00:33,867
Wie boeit het?

7
00:00:35,118 --> 00:00:38,830
Het leuke aan Austin is
dat er precies genoeg daklozen zijn.

8
00:00:39,622 --> 00:00:43,043
LA heeft er te veel.
Sommige steden hebben er te weinig.

9
00:00:44,794 --> 00:00:50,884
Austin heeft wat Goudlokje 'precies goed'
zou noemen als het gaat om daklozen.

10
00:00:50,967 --> 00:00:56,431
Er zijn er precies genoeg om je van koers
te laten veranderen tijdens het wandelen.

11
00:01:07,525 --> 00:01:11,154
Toen ik jong was,
was niet iedereen dakloos. Nu wel.

12
00:01:12,030 --> 00:01:17,952
Ik weet niet hoe dat zit. Vroeger had je
drie, vier daklozen, en ze waren leuk.

13
00:01:18,036 --> 00:01:22,832
Ze waren leuk.
Weet je nog dat daklozen ooit leuk waren?

14
00:01:22,916 --> 00:01:27,378
Je gooide ze een muntje toe
en dan deden zij een soort dansje.

15
00:01:29,005 --> 00:01:31,174
Of het was zo'n duiventante.

16
00:01:32,175 --> 00:01:34,636
Die van de film, die op mij leek.

17
00:01:36,679 --> 00:01:37,889
Weet je nog?

18
00:01:40,683 --> 00:01:45,939
Maar nu is er iets aan de hand.
Het gaat niet goed met de daklozen.

19
00:01:48,441 --> 00:01:49,984
Je ziet veel van dit…

20
00:01:55,365 --> 00:02:00,912
Mensen vragen: 'Wat is de oplossing?'
Ik weet niet eens wat het probleem is.

21
00:02:01,871 --> 00:02:05,166
Ik heb geen idee wat er aan de hand is.

22
00:02:08,086 --> 00:02:11,131
En dan zeggen ze: 'Het leven is te duur.'

23
00:02:15,343 --> 00:02:16,928
Wacht, wat zeg je?

24
00:02:20,014 --> 00:02:22,475
'Het komt door de hoge rente.'

25
00:02:24,018 --> 00:02:28,231
'Waar heb je het over?'
'Ja, het komt door de hoge rente.'

26
00:02:32,110 --> 00:02:33,820
'Hij heeft werk nodig.'

27
00:02:35,280 --> 00:02:37,365
Hoe moet ik dat voor me zien?

28
00:02:38,408 --> 00:02:40,577
'Welkom bij Geico Verzekeringen.

29
00:02:42,579 --> 00:02:45,373
Onze medewerker helpt u verder, denk ik.'

30
00:02:49,169 --> 00:02:55,967
In LA heb je een heel stuk stad,
Skid Row, jullie kennen het vast wel…

31
00:02:56,050 --> 00:03:00,388
…en daar heb je alleen maar tenten,
alleen maar daklozen.

32
00:03:00,471 --> 00:03:02,140
Dat komt soms goed van pas.

33
00:03:03,057 --> 00:03:07,270
Ik kreeg eens een vriend
met z'n vrouw op bezoek, uit Nashville.

34
00:03:07,353 --> 00:03:14,319
Met Halloween, ze vond het geweldig.
Ze zei: 'Is er nog een leuke spooktocht?'

35
00:03:14,402 --> 00:03:16,571
Ik zei: 'Stap maar in.'

36
00:03:20,867 --> 00:03:22,994
De auto werd belaagd.

37
00:03:25,580 --> 00:03:30,585
Ze zei: 'Ik besterf het zowat.'
Ik zei: 'Die kans bestaat zeker.'

38
00:03:34,422 --> 00:03:38,801
Dat het stadsbestuur van LA
het heeft opgegeven, blijkt hieruit:

39
00:03:38,885 --> 00:03:42,305
Echt waar, ze wilden je
belastingvoordeel geven…

40
00:03:42,388 --> 00:03:44,807
…als je je huis zou openstellen…

41
00:03:47,769 --> 00:03:49,646
…voor een dakloze.

42
00:03:49,729 --> 00:03:52,148
Echt, ze dachten: 'Jij hebt een huis.

43
00:03:53,233 --> 00:03:55,109
Waar hebben we het nog over?'

44
00:03:56,736 --> 00:03:59,739
'Je hebt toch een hekel aan belasting?'
'Ja.'

45
00:03:59,822 --> 00:04:01,199
'Dan is hier je zoon.

46
00:04:02,742 --> 00:04:06,079
Hij is 38 jaar en hij houdt van fentanyl.

47
00:04:08,539 --> 00:04:09,958
Geef hem een knuffel.

48
00:04:10,959 --> 00:04:13,419
Geef je zoon een knuffel.'

49
00:04:16,422 --> 00:04:20,718
M'n enige vrienden in LA
zijn RFK en z'n vrouw.

50
00:04:20,802 --> 00:04:24,597
Meer heb ik niet nodig.

51
00:04:24,681 --> 00:04:26,683
Ze zijn geweldig.

52
00:04:27,976 --> 00:04:30,770
Z'n vrouw Cheryl speelt
in <i>Curb Your Enthusiasm.</i>

53
00:04:30,853 --> 00:04:33,147
Ze is lief en optimistisch.

54
00:04:33,231 --> 00:04:37,235
Hij wat minder, want de CIA
heeft z'n hele familie vermoord.

55
00:04:40,029 --> 00:04:44,867
Van hem word je niet vrolijk.
Ze hebben iedereen om hem heen vermoord.

56
00:04:44,951 --> 00:04:49,580
Ze schieten z'n hond dood en zeggen:
'Wat naar dat je hond is verdronken.'

57
00:04:56,004 --> 00:05:01,426
Ik ga graag met ze uit eten, want het is
een apart stel. Een leuk maar apart stel.

58
00:05:01,509 --> 00:05:05,596
Want bij zo'n etentje zegt zij:
'Ik ben dol op aardbeien.'

59
00:05:05,680 --> 00:05:08,224
En hij: 'Er ligt een bom in de auto.

60
00:05:09,851 --> 00:05:12,437
Cheryl, niet instappen.

61
00:05:12,520 --> 00:05:16,441
De huid smelt van je gezicht, Cheryl.

62
00:05:16,524 --> 00:05:22,238
Je sterft een vreselijke dood,
net als iedereen die ik ooit heb ontmoet.'

63
00:05:30,371 --> 00:05:35,251
Dit is echt gebeurd: toen Trump
hem voordroeg, was ik in Palm Beach.

64
00:05:35,335 --> 00:05:39,672
Ik ging met hem en z'n vrouw
brunchen bij Dr. Oz thuis.

65
00:05:41,549 --> 00:05:44,886
Heel gezellig. En ik zat daar en hij zei:

66
00:05:44,969 --> 00:05:48,306
'Laat dat filmpje van hem eens zien.
Dat is leuk.'

67
00:05:48,389 --> 00:05:50,558
En ik zeg…

68
00:05:51,434 --> 00:05:55,897
Ik zeg: 'Ach… nou… hoeft niet.'

69
00:05:55,980 --> 00:05:59,984
En dan laat hij
mijn imitatie van hem zien.

70
00:06:01,194 --> 00:06:02,362
Aan tafel.

71
00:06:03,654 --> 00:06:05,114
Waar iedereen bij is.

72
00:06:05,948 --> 00:06:09,827
Iedereen lacht, en hij zegt: 'Echt goed.'

73
00:06:14,290 --> 00:06:19,712
En ik dacht: toch best een toffe gast.
Dat is best cool, toch?

74
00:06:21,756 --> 00:06:27,345
Als hij de Cheesy Gordita Crunch-taco
in de ban doet, moet ik gaan demonstreren.

75
00:06:31,516 --> 00:06:37,188
Dikke mensen kunnen hun borst nat maken.
Het is menens. Het is hartstikke menens.

76
00:06:39,023 --> 00:06:41,150
Hij wil alles weg hebben.

77
00:06:41,984 --> 00:06:45,947
Dan ga je naar een hamburgertent
om één uur 's nachts, en zeg je:

78
00:06:46,030 --> 00:06:48,574
'Mag ik een Sweet & Spicy Baconburger?'

79
00:06:49,325 --> 00:06:50,326
'Nee.'

80
00:06:58,584 --> 00:07:03,339
'Een Honey Butter Chicken Biscuit dan?'
'Het is één uur 's nachts.'

81
00:07:07,927 --> 00:07:09,345
'En een milkshake?'

82
00:07:09,429 --> 00:07:14,267
'Ze hebben m'n familie vermoord.
M'n hele familie.'

83
00:07:20,314 --> 00:07:22,608
Geweldige vent.

84
00:07:28,281 --> 00:07:30,950
Ik heb geen oplossing
voor het Midden-Oosten.

85
00:07:33,995 --> 00:07:38,583
Ik heb er onderweg over nagedacht,
maar ik weet het echt niet.

86
00:07:38,666 --> 00:07:43,463
Maar je moet er iets van vinden,
ongeacht je opleidingsniveau.

87
00:07:44,589 --> 00:07:46,924
Het is je taak als Amerikaan.

88
00:07:47,508 --> 00:07:51,846
Vrienden uit Long Island bellen me op:
'Ik weet niet wat daar speelt…

89
00:07:51,929 --> 00:07:54,056
…maar ik zal je eens wat zeggen.'

90
00:07:54,140 --> 00:07:57,310
'Tuurlijk, jij bent deejay.
Wat moet er gebeuren?'

91
00:08:00,229 --> 00:08:04,525
'Jij verkoopt partydrugs
op een parkeerplaats.

92
00:08:04,609 --> 00:08:07,904
Wat stel jij voor?'

93
00:08:09,280 --> 00:08:11,365
Toen dit allemaal gebeurde…

94
00:08:11,449 --> 00:08:17,246
…toen Hamas met van die paragliders
Israël kwam binnenvallen…

95
00:08:17,330 --> 00:08:20,249
…was dat ziek,
maar het was wel iets nieuws.

96
00:08:23,836 --> 00:08:28,341
Ja, toch? Ik dacht dat ik
naar <i>The Amazing Race </i>zat te kijken.

97
00:08:28,424 --> 00:08:30,676
Ik had geen idee.

98
00:08:34,138 --> 00:08:40,019
De dag erna zag ik in Malibu, Californië
een paraglider op het strand.

99
00:08:40,102 --> 00:08:43,648
Ik zei: 'Meneer, moet dit echt nu?

100
00:08:48,152 --> 00:08:49,654
Beetje ongepast.'

101
00:08:52,114 --> 00:08:56,244
En het probleem is dat je er
een mening over moet hebben.

102
00:08:56,327 --> 00:08:58,663
Ik heb zelf graag een nepmening klaar.

103
00:08:58,746 --> 00:09:02,875
Je stapt naar voren,
je windt je op, en weg ben je.

104
00:09:02,959 --> 00:09:06,254
Naar voren, tekeergaan en weg.

105
00:09:09,465 --> 00:09:14,220
Dus toen dat was gebeurd,
riep ik gewoon overal: 'Dat is echt ziek.

106
00:09:14,303 --> 00:09:16,889
Die mensen lijden al duizenden jaren.'

107
00:09:16,973 --> 00:09:19,684
'Wie bedoel je?' En dan ben ik weg.

108
00:09:27,149 --> 00:09:33,197
Ik ben veel in LA en daar heb je veel
Joodse mensen die eruitzien als moslims…

109
00:09:33,281 --> 00:09:36,158
…en moslims die er Joods uitzien.

110
00:09:36,242 --> 00:09:38,077
En dan krijg je veel van dit…

111
00:09:40,913 --> 00:09:45,459
En dan zit je te lunchen
met een stel gasten.

112
00:09:45,543 --> 00:09:48,671
Gebruinde huid, een baard.

113
00:09:48,754 --> 00:09:50,298
Kan beide kanten op.

114
00:09:51,424 --> 00:09:54,719
En ze eten allemaal hummus,
dat schiet ook niet op.

115
00:10:00,099 --> 00:10:04,520
En dan zit ik daar.
Ze zeggen: 'Vreselijk wat daar gebeurt.'

116
00:10:04,604 --> 00:10:06,147
Ik zeg: 'Ja.

117
00:10:07,398 --> 00:10:08,983
Maar waarom precies?'

118
00:10:10,192 --> 00:10:14,322
'Al dat geweld.'
'Natuurlijk, maar benoem het eens.

119
00:10:16,991 --> 00:10:21,912
Over welk geweld heb je het?
Want ik ben het met je eens.

120
00:10:21,996 --> 00:10:27,209
Tegen wie zijn we? Ik doe mee,
zeg maar tegen wie we zijn. Ik doe mee.'

121
00:10:28,836 --> 00:10:32,256
'Allemaal afmaken.'
'Wie precies?

122
00:10:32,340 --> 00:10:35,968
Afmaken, zeker, eens.

123
00:10:38,596 --> 00:10:41,015
Sowieso, maar wie precies?

124
00:10:42,183 --> 00:10:46,020
Lekkere steak tartare, trouwens.
Allemaal, zeg je…

125
00:10:48,689 --> 00:10:54,904
Zitten ze allemaal bij elkaar of zijn ze
verspreid? Dat zou al helpen, zeg even…

126
00:10:56,530 --> 00:11:01,661
Mag ik een hint?
Een bepaald soort hoofddeksel of sjaal?

127
00:11:02,912 --> 00:11:05,164
Geen idee, zeg het maar.'

128
00:11:14,131 --> 00:11:18,302
Laten we Meghan Markle en die hagedisman
van haar naar Gaza sturen.

129
00:11:18,386 --> 00:11:23,974
Dan mogen zij het daar uitzoeken,
als ze zo graag de diplomaat uithangen.

130
00:11:24,058 --> 00:11:26,394
Ze hebben een kasteel verlaten…

131
00:11:26,477 --> 00:11:28,354
…omdat mensen gemeen deden.

132
00:11:30,773 --> 00:11:34,068
Wat een gigantische millennial-actie.

133
00:11:34,985 --> 00:11:37,863
Nooit weggaan uit een kasteel,
achterlijk stel.

134
00:11:37,947 --> 00:11:42,702
Nooit weggaan, mensen doen er
een moord voor om binnen te komen.

135
00:11:42,785 --> 00:11:48,541
Nooit. Ik ben gay, het boeit me niet
hoe homofoob dat koningshuis is.

136
00:11:48,624 --> 00:11:52,670
Als ik in hun kasteel woonde,
zou ik nooit meer weggaan.

137
00:11:52,753 --> 00:11:56,090
Al gooiden ze elke ochtend
pis over m'n gezicht.

138
00:11:56,173 --> 00:11:59,093
'Goedemorgen, flikker.'
Dan zei ik: 'Hallo.'

139
00:12:03,764 --> 00:12:08,644
Dan zagen ze me op een paard.
'Kijk die flikker nou.' 'Wat eten we?

140
00:12:09,520 --> 00:12:11,397
Ik hou van jullie, pap en mam.'

141
00:12:11,480 --> 00:12:14,984
In elke familie is er wel wat.

142
00:12:19,280 --> 00:12:23,659
Ze hebben een documentaire
van drie uur op Netflix…

143
00:12:23,743 --> 00:12:26,162
…over hoe moeilijk het in een kasteel is.

144
00:12:27,455 --> 00:12:28,664
Drie uur.

145
00:12:30,207 --> 00:12:32,626
Niet één. Drie.

146
00:12:34,670 --> 00:12:39,091
Ik zou die documentaire van drie uur
willen laten zien…

147
00:12:39,175 --> 00:12:41,677
…aan een kind uit Syrië zonder arm.

148
00:12:43,971 --> 00:12:47,600
'Kom, jochie, dan kun je
eens een echt slachtoffer zien.

149
00:12:49,143 --> 00:12:52,772
En jij gaat vanavond gewoon werken,
daar kom je niet onderuit.

150
00:12:52,855 --> 00:12:57,401
Kijk eens hoe verdrietig ze is
als Beyoncé haar appt. Kijk dan.

151
00:12:57,485 --> 00:13:02,114
Wat heb jij meegemaakt? Je was
aan het voetballen en ineens zag je vuur?

152
00:13:03,991 --> 00:13:06,702
Hoe dan ook, ze is hier erg verdrietig.'

153
00:13:06,786 --> 00:13:09,705
Ze woont nu in Montecito, aan zee.

154
00:13:10,956 --> 00:13:16,420
Ze huilt hier met op de achtergrond
de Grote Oceaan. Ze is heel verdrietig.

155
00:13:23,427 --> 00:13:26,222
Zijn jullie al lang samen?
-Dit is m'n broertje.

156
00:13:26,305 --> 00:13:28,390
Je broertje, aha.

157
00:13:37,691 --> 00:13:40,653
Hier worden veel mensen
erg opgewonden van.

158
00:13:45,866 --> 00:13:49,245
Leuk, hoor. Broers en zussen
mogen elkaar vaak niet zo.

159
00:13:49,328 --> 00:13:53,082
We zijn besties.
-Besties? Nu wordt het raar.

160
00:13:55,835 --> 00:14:00,089
Nee, heel leuk. Lief van je,
dit was waarschijnlijk zijn idee.

161
00:14:00,172 --> 00:14:02,007
Volgende keer mag jij kiezen.

162
00:14:03,926 --> 00:14:06,262
Een live-podcast.

163
00:14:07,763 --> 00:14:11,684
De titels van vrouwenpodcasts
zijn altijd zo agressief.

164
00:14:12,476 --> 00:14:15,563
Altijd iets van: <i>Ik wil eten, flikker</i>.

165
00:14:21,151 --> 00:14:26,574
<i>Avocado in mijn kut</i>.
Dat je denkt: waarom zo krankzinnig?

166
00:14:27,658 --> 00:14:29,201
Waarom zo heftig?

167
00:14:30,703 --> 00:14:33,831
Heb je een baan? Wat doe je?
-Ik ben vlieginstructeur.

168
00:14:33,914 --> 00:14:37,960
Knijp je 'm weleens in een vliegtuig?
-Ik vlieg niet met slecht weer.

169
00:14:38,043 --> 00:14:42,464
Je vliegt niet met slecht weer?
Maar dat komt zomaar opzetten.

170
00:14:43,465 --> 00:14:45,217
Heb je weleens gevlogen?

171
00:14:50,764 --> 00:14:53,517
En jij? Of studeer je?
-Ik werk bij de politie.

172
00:14:53,601 --> 00:14:55,144
Cool, zeg.

173
00:14:58,564 --> 00:15:03,402
Die crimineel daar vindt het niks.
Hij is echt kwaad.

174
00:15:06,780 --> 00:15:12,453
'Ze is mijn vrouw.
Als ik haar wil slaan, doe ik dat. Boe.'

175
00:15:16,665 --> 00:15:20,336
De overheid liegt zo vaak
dat je niks meer kunt geloven.

176
00:15:20,419 --> 00:15:24,214
Toen Trump werd beschoten, zeiden ze: 'O…'

177
00:15:24,298 --> 00:15:29,011
Sowieso heeft niemand het daar nog over,
iedereen is het vergeten.

178
00:15:29,094 --> 00:15:32,681
Dat wijf van de geheime dienst
keek een beetje schuldig.

179
00:15:34,892 --> 00:15:38,562
Ik zag het meteen
omdat ik altijd precies zo kijk…

180
00:15:38,646 --> 00:15:42,900
…als iemand vraagt of ik nog steeds
het ketodieet volg. Ze keek zo:

181
00:15:50,324 --> 00:15:54,036
Ze zeiden: 'Het dak was te schuin
voor een scherpschutter.'

182
00:15:56,205 --> 00:15:57,873
Zo schuin was het niet.

183
00:15:57,957 --> 00:16:02,211
Ze schoten die vent dood
en hij rolde niet van het dak.

184
00:16:06,465 --> 00:16:12,346
Ik heb met LSD op aan een waterpijp
zitten lurken op een schuiner dak dan dat.

185
00:16:12,429 --> 00:16:17,643
Dat slaat echt nergens op.

186
00:16:17,726 --> 00:16:20,062
Je kunt niks meer geloven.

187
00:16:20,145 --> 00:16:25,150
We schijnen als de dood te moeten zijn
voor China. Dat ben ik niet.

188
00:16:25,234 --> 00:16:29,238
M'n petekind is Chinees.
Hij is drie en heel schattig.

189
00:16:29,321 --> 00:16:32,366
Hij erkent Taiwan niet
als onafhankelijk land.

190
00:16:34,660 --> 00:16:38,747
Dat is z'n overtuiging:
één China, daar gelooft hij heilig in.

191
00:16:39,498 --> 00:16:42,501
Als z'n ouders hem brengen,
zeg ik: 'Maak een één.'

192
00:16:42,584 --> 00:16:45,754
Eén China, heel schattig. 'Maak een één.

193
00:16:45,838 --> 00:16:51,719
Gewoon lachen met je oom.
Eén China, daar geloof jij in. Eén China.'

194
00:16:53,679 --> 00:16:58,642
En echt waar, een paar dagen later
werden er schoolfoto's gemaakt.

195
00:16:58,726 --> 00:17:01,437
Het was z'n eerste klassenfoto.

196
00:17:01,520 --> 00:17:06,358
Hij stond in het midden op de voorste rij
en stond er zo op.

197
00:17:14,742 --> 00:17:18,328
En de leerkracht
belde toevallig toen ik er was.

198
00:17:18,412 --> 00:17:23,834
'Zo schattig, wat betekent die vinger?
School staat op nummer één?'

199
00:17:25,586 --> 00:17:29,506
Ik pakte de telefoon en zei:
'Hij is een Chinese nationalist.

200
00:17:32,593 --> 00:17:36,305
Hij vindt dat Taiwan
ingenomen moet worden.

201
00:17:37,931 --> 00:17:43,771
Waarom vraag je niet naar z'n opvattingen?
Hij is de toekomst van dit land. Jij niet.

202
00:17:43,854 --> 00:17:47,816
Hij is de leider, jij niet.
Jij werkt voor hem.'

203
00:17:52,237 --> 00:17:54,531
Hij is eigenlijk Filipijns, maar goed.

204
00:18:01,371 --> 00:18:05,000
We maken ons druk om de gekste dingen.
TikTok wordt verboden.

205
00:18:05,084 --> 00:18:08,003
Of niet. Geen idee.

206
00:18:08,087 --> 00:18:11,965
Wat je er ook van vindt,
op een bepaalde leeftijd is het klaar.

207
00:18:12,049 --> 00:18:18,514
Ik ben 39 en heb vrienden die nog steeds
roepen: 'Ze kunnen TikTok niet verbieden.'

208
00:18:18,597 --> 00:18:23,477
Dan zeg ik: 'Ralph, ga zitten.
Laat dit maar zitten.'

209
00:18:25,896 --> 00:18:29,066
'Ze kunnen die kinderdansapp
niet verbieden.'

210
00:18:29,650 --> 00:18:30,484
'Ralph…

211
00:18:32,361 --> 00:18:35,948
…dit komt niet best over.
Hou alsjeblieft op.'

212
00:18:36,031 --> 00:18:40,327
'Waar kan ik dan nog kinderen
zien dansen?' 'Genoeg nu.'

213
00:18:44,832 --> 00:18:47,376
Maar de reden
voor het verbod is frappant.

214
00:18:47,459 --> 00:18:51,088
Ze zeiden: 'We verbieden TikTok
omdat China je bespioneert.'

215
00:18:51,880 --> 00:18:57,886
Ik dacht: oké, maar jullie
bespioneren ons zelf ook.

216
00:18:57,970 --> 00:19:02,057
'Ja, maar zij doen het op z'n Chinees.

217
00:19:04,351 --> 00:19:06,603
Wij doen maar wat voor de gein.

218
00:19:09,314 --> 00:19:11,483
Zij pakken het op z'n Chinees aan.

219
00:19:12,568 --> 00:19:16,822
Voor ons is het gewoon een verzetje.
Zij zijn Chinees.

220
00:19:16,905 --> 00:19:20,492
Snap je wat het verschil is?'
'Niet echt.'

221
00:19:23,453 --> 00:19:26,165
Ik hoop dat China ons echt bespioneert.

222
00:19:26,248 --> 00:19:31,420
Hopelijk heeft het ze miljarden gekost
om iedereen aan die app te krijgen…

223
00:19:31,503 --> 00:19:34,339
…en hebben ze nu toegang
tot al die informatie.

224
00:19:36,800 --> 00:19:43,223
Die uiterst belangrijke,
waardevolle informatie op TikTok.

225
00:19:43,307 --> 00:19:47,644
Ik hoop dat ze elk TikTokfilmpje
moeten bekijken dat ooit is gemaakt.

226
00:19:47,728 --> 00:19:53,942
Ik hoop dat het Chinese leger kijkt,
dat er een generaal uitdrukkingsloos…

227
00:19:54,902 --> 00:19:58,697
…zit te kijken
naar al die Xanax slikkende huisvrouwen.

228
00:20:01,825 --> 00:20:08,248
Mensen die elkaar bij Waffle House
de hersens inslaan met aardappelkoekjes.

229
00:20:08,332 --> 00:20:10,876
Hij zit uitdrukkingsloos te kijken.

230
00:20:10,959 --> 00:20:14,671
Alleen Amerikanen
vermoorden elkaar bij het ontbijt.

231
00:20:14,755 --> 00:20:20,469
Alleen hier zetten mensen hun glas jus
neer om te zeggen: 'Kom maar op.

232
00:20:20,552 --> 00:20:25,557
Ik maak je af, terwijl m'n dochter
haar wentelteefjes opeet. Ik maak je af.

233
00:20:26,642 --> 00:20:28,352
Het is tien uur 's ochtends.'

234
00:20:31,480 --> 00:20:34,900
Ik zeg niet dat er niks mis is met TikTok.

235
00:20:34,983 --> 00:20:38,528
Er zit een meisje op TikTok
dat zich identificeert als havik.

236
00:20:40,948 --> 00:20:44,201
Aan welke kant je ook staat,
dat moet je niet hebben.

237
00:20:45,535 --> 00:20:49,915
Dat sommige kinderen denken dat ze
vogels zijn. Die kant wil je niet op.

238
00:20:53,085 --> 00:20:55,629
Maar dat is de schuld van haar ouders.

239
00:20:55,712 --> 00:21:00,425
Als je dochter denkt dat ze een havik is,
ligt dat aan jou.

240
00:21:00,509 --> 00:21:06,181
Echt, zo'n meisje heeft nooit gehoord:
'Lieverd, kom eens hier. Kom even.

241
00:21:06,265 --> 00:21:07,683
Bek houden nu.'

242
00:21:08,892 --> 00:21:13,146
Ze is nooit van de trap geduwd.
'Vlieg dan.

243
00:21:15,565 --> 00:21:18,860
Dat kun je niet.
Je bent een leugenachtige hoer.

244
00:21:19,987 --> 00:21:21,613
Je verdoet onze tijd.

245
00:21:21,697 --> 00:21:26,034
Ga maar naar de dierenarts
met die gebroken arm, stomme narcist.

246
00:21:26,118 --> 00:21:31,123
Je bent een narcistische leugenaar
en we zijn het zat. Je bent geen havik.

247
00:21:31,206 --> 00:21:36,628
Je bent niks. Met je studie Communicatie
waar ik voor heb betaald.

248
00:21:36,712 --> 00:21:41,550
Ik heb een drankprobleem,
ik kan dit gezeik er niet bij hebben.

249
00:21:41,633 --> 00:21:45,012
Je bent niks.
Je kunt niet vliegen, je komt nergens.

250
00:21:45,095 --> 00:21:49,683
Je regelt je eigen eten niet.
Je liegt en je maakt ons kapot.'

251
00:21:59,526 --> 00:22:03,363
Maar haar witte familie zegt:
'Ik ben dol op haviken.'

252
00:22:05,532 --> 00:22:10,162
'Ik ben dol op vogels.'
Dat moet je niet hebben, snap je wel?

253
00:22:11,872 --> 00:22:16,710
Je moet nu heel anders tegen kinderen
praten dan ik vroeger gewend was.

254
00:22:16,793 --> 00:22:19,713
Dat kan gewoon niet meer.

255
00:22:19,796 --> 00:22:25,052
Is het goed dat ze bezig zijn met hun
mentale gezondheid? Ja, ze hebben gelijk.

256
00:22:25,135 --> 00:22:28,055
Is het irritant? Ja.

257
00:22:28,138 --> 00:22:31,099
Hebben we een hekel aan ze? Ja.

258
00:22:31,183 --> 00:22:34,770
Dat is allemaal waar,
maar ze hebben wel gelijk.

259
00:22:34,853 --> 00:22:40,067
Kinderen van vrienden zeggen: 'Het gaat
niet goed met me en ik moet daar wat mee.'

260
00:22:40,150 --> 00:22:44,488
Dan zeggen m'n vrienden: 'Heel goed,
je kunt altijd bij me terecht.'

261
00:22:44,571 --> 00:22:48,033
Zoiets was bij mij ondenkbaar geweest.

262
00:22:48,116 --> 00:22:51,953
Stel dat ik tegen m'n vader had gezegd:
'Ik heb het moeilijk.'

263
00:22:52,037 --> 00:22:56,541
'Hou je bek. Jij en je moeder
hebben m'n leven verwoest.

264
00:22:57,667 --> 00:23:03,423
Jullie zijn allebei dik en ons huis
is altijd een puinhoop als ik thuiskom.

265
00:23:03,507 --> 00:23:09,137
Ik doe elke dag rotwerk, zodat ik eten
kan kopen voor jou en je dikke moeder.

266
00:23:11,473 --> 00:23:16,228
En bij thuiskomst tref ik een bende aan.
Het is walgelijk en ik veracht mezelf.

267
00:23:16,311 --> 00:23:19,481
Ik wil mezelf van kant maken
en jou en je moeder ook.

268
00:23:19,564 --> 00:23:24,403
Jullie zijn dik, ik haat jullie, ik haat
m'n leven en ik hoop dat we doodgaan.'

269
00:23:25,404 --> 00:23:28,240
En dan zei ik: 'Bedankt, pap.'

270
00:23:28,323 --> 00:23:31,368
En dan zei hij:
'Je kunt altijd met me praten.

271
00:23:32,702 --> 00:23:36,540
Ik hou van je, jongen.'
'Ik ook van jou. Bedankt, heel fijn.'

272
00:23:41,628 --> 00:23:45,757
Er zijn heel veel Amerikanen
met een psychische aandoening.

273
00:23:45,841 --> 00:23:48,260
Als je geen psychische aandoening hebt…

274
00:23:49,052 --> 00:23:52,013
…regel er dan één, echt.

275
00:23:53,515 --> 00:23:57,936
Mensen zeggen nu gewoon hoe verknipt
ze zijn, ze gooien het er gewoon uit.

276
00:23:58,019 --> 00:24:02,190
Vroeger schaamden mensen zich.
Dat hield in dat ze dingen verborgen…

277
00:24:02,274 --> 00:24:04,860
…waar ze niet trots op waren.

278
00:24:05,735 --> 00:24:07,404
Dat is schaamte.

279
00:24:07,487 --> 00:24:14,035
'Ik vertel je geen negatieve dingen
over mezelf.' Zo deden we dat heel lang.

280
00:24:15,036 --> 00:24:17,289
Maar nu niet meer.

281
00:24:17,372 --> 00:24:20,333
En dat zouden we weer moeten doen.

282
00:24:22,169 --> 00:24:25,922
Als je nu met iemand gaat lunchen
en vraagt of diegene kip wil…

283
00:24:26,006 --> 00:24:28,925
…krijg je terug: 'Ik heb borderline.'

284
00:24:32,345 --> 00:24:34,139
'Oké, Buffalo Wings?

285
00:24:35,807 --> 00:24:38,852
BBQ Wings? Wat wil je…

286
00:24:40,729 --> 00:24:44,357
Een vriend van me
denkt dat hij borderline heeft.

287
00:24:45,525 --> 00:24:49,070
Dat zei hij: 'Ik heb borderline.'
'Wat houdt dat in?'

288
00:24:49,154 --> 00:24:52,741
'Het houdt in dat ik elke relatie
die ik heb om zeep help.'

289
00:24:52,824 --> 00:24:55,118
Ik zei: 'Dus je bent een klootzak.

290
00:24:59,039 --> 00:25:02,167
Hoe testen ze dat?
Hoe stellen ze dat vast?'

291
00:25:03,460 --> 00:25:08,048
Je kunt ook bipolair zijn. Dat heeft
wel wat, want het is mysterieus.

292
00:25:08,131 --> 00:25:11,468
Snap je wel? Bipolair is een beetje…

293
00:25:17,641 --> 00:25:20,060
'Ik ben een bipolaire hoer.

294
00:25:22,103 --> 00:25:23,647
Of toch niet.'

295
00:25:28,985 --> 00:25:32,239
Mijn moeder was van het echte werk.
Ze was schizofreen.

296
00:25:32,322 --> 00:25:35,700
Zij heeft zichzelf geen label
opgeplakt via LinkedIn.

297
00:25:35,784 --> 00:25:42,290
M'n moeder was een psychopaat en we
hebben haar opgesloten. Zo doe je dat.

298
00:25:43,250 --> 00:25:47,504
Je zegt dat je even gaat eten en komt
vervolgens één keer per jaar langs.

299
00:25:50,799 --> 00:25:55,554
Schizofrenie is altijd echt.
Niemand doet alsof hij dat heeft.

300
00:25:57,472 --> 00:25:59,933
Niemand probeert zo vrij te krijgen.

301
00:26:00,016 --> 00:26:03,853
Niemand belt naar z'n werk en zegt:
'Ik kan vandaag niet komen.'

302
00:26:06,147 --> 00:26:11,111
'Dat klinkt inderdaad niet best,
blijf maar thuis. Blijf maar thuis.'

303
00:26:12,112 --> 00:26:17,617
Angstig en depressief zijn is erg,
dat weet ik, ik heb het meegemaakt.

304
00:26:17,701 --> 00:26:19,869
Maar je weet wat je hebt.

305
00:26:19,953 --> 00:26:25,375
Je vertelt het: 'Ik ben depressief.'
En dan krijg je terug: 'Dat is klote.'

306
00:26:26,209 --> 00:26:32,591
Als je tegen m'n moeder zou zeggen dat ze
schizofreen was, zou ze zeggen: 'O, ja?

307
00:26:32,674 --> 00:26:35,010
Omdat ze mijn eten vergiftigen?

308
00:26:37,512 --> 00:26:39,931
Omdat de Koreanen me volgen?'

309
00:26:40,015 --> 00:26:42,642
Dat dacht ze, geen idee waarom.

310
00:26:42,726 --> 00:26:45,812
Ik kwam een keer
hartstikke high thuis, ik was 15.

311
00:26:45,895 --> 00:26:48,815
Ik kwam binnen en ze zei: 'Hé.'
Ik zei: 'Ja?'

312
00:26:48,898 --> 00:26:52,777
'De Koreanen volgen me,
maar geen zorgen, ze beschermen me.'

313
00:26:52,861 --> 00:26:55,238
En ik dacht: 'Goeie drugs.'

314
00:27:01,036 --> 00:27:04,122
Zo wist ik dat die olympisch turnster
maar wat lulde.

315
00:27:04,205 --> 00:27:07,792
Ze zei: 'Ik kan niet meedoen.
Ik heb mentale problemen.'

316
00:27:07,876 --> 00:27:11,630
Ik dacht: zo werkt het niet,
met jou is niet genoeg aan de hand.

317
00:27:11,713 --> 00:27:15,508
Ik ken mensen die echt gestoord zijn
en echt gestoorde mensen…

318
00:27:15,592 --> 00:27:16,885
…zouden meedoen.

319
00:27:19,054 --> 00:27:23,767
Stel dat je tegen m'n moeder zou zeggen:
'Patty, je gaat naar de Spelen.'

320
00:27:23,850 --> 00:27:25,852
Dan zou ze zeggen: 'Jazeker.'

321
00:27:27,395 --> 00:27:32,776
En dan zouden we haar in een rolstoel
naar de mat rijden en zeggen:

322
00:27:32,859 --> 00:27:36,905
'Welk onderdeel?'
En dan zou ze zeggen: 'Obama is moslim.'

323
00:27:42,243 --> 00:27:48,375
Ze bereidt zich er al jaren op voor
om haar land te vertegenwoordigen.

324
00:27:48,458 --> 00:27:53,380
Wat zijn de Spelen waard als je je
kunt terugtrekken als je je dag niet hebt?

325
00:27:53,463 --> 00:27:58,468
Geef de medailles maar aan wie er
het ergst aan toe is, dan ben je zo klaar.

326
00:27:58,551 --> 00:28:00,470
'Jij bent misbruikt. Brons.

327
00:28:01,763 --> 00:28:04,265
Jij bent misbruikt door je vader. Zilver.

328
00:28:04,349 --> 00:28:07,811
Jij hebt zelf je vader misbruikt. Goud.'

329
00:28:16,152 --> 00:28:19,197
Puff Daddy heeft geen vrolijke feestdagen.

330
00:28:20,949 --> 00:28:24,494
Het is wel zo, wat we er verder ook van…

331
00:28:25,662 --> 00:28:30,041
Maar ik snap het wel. Dat is
een goede reden om iemand te cancelen.

332
00:28:30,125 --> 00:28:33,294
Hij is duivels,
gooi maar lekker in de bak.

333
00:28:34,879 --> 00:28:37,674
Maar er zijn ook mensen
die niks hebben misdaan.

334
00:28:37,757 --> 00:28:41,803
Wat heeft Lizzo gedaan?
Waarom is Lizzo gecanceld?

335
00:28:41,886 --> 00:28:45,849
Door haar eigen mensen nog wel.
Haar eigen achtergrond-dikkerds…

336
00:28:47,058 --> 00:28:48,727
…wilden hun moeder cancelen.

337
00:28:48,810 --> 00:28:52,731
Die ondankbare biggetjes
wilden hun moeder cancelen.

338
00:28:52,814 --> 00:28:57,402
Ze had die wijven zelf
uit een fastfoodrestaurant geplukt…

339
00:28:57,485 --> 00:29:00,029
…of achter hun milkshake vandaan.

340
00:29:00,113 --> 00:29:04,743
Je kunt geen dikke achtergronddanseres
worden, het is niet eens een baan.

341
00:29:04,826 --> 00:29:07,787
Ik kan ook niet
achter Taylor Swift gaan staan…

342
00:29:08,955 --> 00:29:10,790
Ik zou meteen getaserd worden.

343
00:29:10,874 --> 00:29:14,043
Die dikke wijven hadden eindelijk werk.

344
00:29:14,127 --> 00:29:18,047
Wie geeft dat nu op?
Zo moeilijk waren die pasjes vast niet.

345
00:29:20,675 --> 00:29:22,761
De helft hing aan de zuurstof.

346
00:29:29,684 --> 00:29:34,856
Lizzo vond die vrouwen via een programma
met de titel: <i>Daar komen de grote meiden</i>.

347
00:29:34,939 --> 00:29:36,566
Dat klinkt dreigend.

348
00:29:39,277 --> 00:29:41,863
Alsof je naar de politiescanner luistert.

349
00:29:41,946 --> 00:29:45,658
'Daar komen de grote meiden.
Ga op je paard zitten.

350
00:29:45,742 --> 00:29:50,830
Opgepast, het zijn grote meiden.
Op je paard, nu.'

351
00:29:53,583 --> 00:29:57,796
En het programma draaide
om zwaarlijvige vrouwen…

352
00:29:57,879 --> 00:30:01,716
…die altijd al achtergronddanseres
hadden willen worden.

353
00:30:04,719 --> 00:30:08,097
Maar dat was ze ontnomen
door de Illuminati.

354
00:30:10,475 --> 00:30:12,018
En de zwaartekracht.

355
00:30:14,145 --> 00:30:19,067
De oorspronkelijke complottheorie over
de onderdrukking van omvangrijke wijven.

356
00:30:21,319 --> 00:30:26,491
En Lizzo heeft zich een beetje misdragen.
Ze was gemeen en onbeschoft.

357
00:30:26,574 --> 00:30:27,784
Nou en?

358
00:30:27,867 --> 00:30:32,038
Als een lekker wijf dikke vrouwen
belachelijk maakt, is dat niet oké.

359
00:30:32,121 --> 00:30:34,082
Maar als Lizzo het doet?

360
00:30:34,165 --> 00:30:38,753
Hilarisch. Ik heb me kapot gelachen.

361
00:30:40,421 --> 00:30:45,718
Zo'n dikke zangeres die zich omdraait
naar die dikke danseressen en zegt:

362
00:30:45,802 --> 00:30:48,638
'Loop niet te klooien, dikke zoutzakken.'

363
00:30:53,309 --> 00:30:55,103
En zij staan erbij van…

364
00:31:01,025 --> 00:31:03,862
Ze maken er een zaak van.
Een echte rechtszaak.

365
00:31:08,908 --> 00:31:13,413
Geen snoepzaak of zo. Geen bonbonzaak.

366
00:31:16,124 --> 00:31:20,879
En straks zegt de rechter
tegen Lizzo en de danseressen: 'Dames…

367
00:31:20,962 --> 00:31:23,131
…ik hou jullie niet uit elkaar.

368
00:31:26,092 --> 00:31:29,596
Jullie krijgen van mij
een gratis roomijsje bij Dairy Queen.

369
00:31:29,679 --> 00:31:32,056
Want jullie zijn 'roomkoninginnen'.

370
00:31:34,142 --> 00:31:35,435
Ik hou van jullie.'

371
00:31:36,769 --> 00:31:38,229
Weet je wel?

372
00:31:38,313 --> 00:31:43,067
Zo los je dat op, meer kun je niet doen.

373
00:31:43,151 --> 00:31:46,863
Veel beroemdheden spuiten Ozempic.
Prima, maar geef het toe.

374
00:31:46,946 --> 00:31:51,242
Khloé Kardashian zei doodleuk:
'Ik heb een personal trainer.'

375
00:31:54,287 --> 00:31:56,080
Je hebt een nieuw hoofd.

376
00:31:57,582 --> 00:32:01,628
Je bent met een dodenbezweerder
het bos in gegaan…

377
00:32:01,711 --> 00:32:06,341
…je hebt het lichaam van een inheems kind
opgegraven en de ziel eruit gezogen.

378
00:32:06,424 --> 00:32:12,388
Dat is tovenarij, dat zijn geen sit-ups.
Prima, maar lieg er niet over.

379
00:32:15,892 --> 00:32:20,188
Als comedian kom je nog eens ergens.
Ik was pas in Finland.

380
00:32:20,271 --> 00:32:24,817
De vrouw die me had geboekt, zei:
'Mag ik je iets vragen?' 'Ja.'

381
00:32:24,901 --> 00:32:28,112
'Heb je ook grappen
over schietpartijen op scholen?'

382
00:32:29,989 --> 00:32:31,491
Ik zei: 'Ja.'

383
00:32:33,451 --> 00:32:38,373
'Die kun je vandaag niet gebruiken.'
'Waarom niet?'

384
00:32:38,456 --> 00:32:40,375
'Dat is hier net gebeurd.'

385
00:32:40,458 --> 00:32:43,962
'Wat naar. Hoeveel kinderen
zijn er omgekomen?' 'Eén.'

386
00:32:44,045 --> 00:32:46,130
Ik zei: 'Rot op, zeg.

387
00:32:47,423 --> 00:32:52,470
Ik kom uit de Verenigde Staten,
bot wijf dat je bent.

388
00:32:52,553 --> 00:32:55,348
Eén dood kind? Dat is een goede dag.'

389
00:32:57,225 --> 00:33:00,395
Daar onderbreek je
een telefoongesprek niet eens voor.

390
00:33:00,478 --> 00:33:05,108
Als je kind vertelde dat er één kind
was doodgeschoten, zou je zeggen: 'Ja, ja.

391
00:33:05,191 --> 00:33:07,151
Waar gaat die cruise naartoe?'

392
00:33:15,201 --> 00:33:20,373
En ik had een waargebeurd verhaal klaar.
Het was loos alarm, niet schokkend dus.

393
00:33:20,456 --> 00:33:23,292
De 15-jarige zoon
van een vriendin was op school.

394
00:33:23,376 --> 00:33:27,255
Hij appte haar:
'Er wordt geschoten en ik zit verstopt.

395
00:33:27,338 --> 00:33:31,551
Als er iets gebeurt,
weet dan dat ik van jou en papa hou.'

396
00:33:31,634 --> 00:33:34,971
Dat is een vreselijk bericht,
maar wel lief.

397
00:33:39,517 --> 00:33:41,686
Vanwege dat 'ik hou van jullie'.

398
00:33:43,896 --> 00:33:49,527
Ik had dat nooit naar m'n ouders
gestuurd op m'n veertiende.

399
00:33:49,610 --> 00:33:52,905
Meer iets van:
'Er wordt geschoten en ik zit verstopt.

400
00:33:52,989 --> 00:33:57,452
Mocht er iets gebeuren:
tja, zo dik waren we niet met elkaar.

401
00:33:59,120 --> 00:34:03,666
Er wordt geschoten op de school
die jullie uitkozen omdat hij gratis was.

402
00:34:03,750 --> 00:34:05,752
Het viel te verwachten.

403
00:34:06,753 --> 00:34:11,174
Vreet je er niet over op bij de uitvaart.
Als je die kunt betalen, luie zak.

404
00:34:11,257 --> 00:34:16,846
Ik kan je trouwens alleen sms'en.
Heb je wel wifi, schooier?'

405
00:34:23,311 --> 00:34:26,397
Wat een toestand
met die Rainey Street Killer.

406
00:34:26,481 --> 00:34:28,691
Hij gooit ze zomaar in het meer.

407
00:34:29,776 --> 00:34:33,362
Wat vindt u daar nou van?
-M'n man werkt bij Recreatiebeheer.

408
00:34:33,446 --> 00:34:35,740
Je man werkt bij Recreatiebeheer.

409
00:34:35,823 --> 00:34:37,825
En hij stelt…
-Wat stelt hij?

410
00:34:37,909 --> 00:34:42,163
Dat er gewoon te veel dronken mensen zijn.
-Te veel dronken mensen. Kijk:

411
00:34:42,246 --> 00:34:45,124
We weten dat er
te veel dronken mensen zijn.

412
00:34:45,208 --> 00:34:48,044
We weten nu ook
dat je man de moordenaar is.

413
00:34:56,344 --> 00:35:01,933
Ze zegt: 'Er zijn zo veel dronken mensen.
M'n man zit vaak helemaal onder hun bloed.

414
00:35:03,017 --> 00:35:06,270
Elke avond komt hij moe
en bebloed thuis.

415
00:35:06,354 --> 00:35:10,024
En overal modder. Dan vraag ik:
"Heb je in een meer gezwommen?"

416
00:35:10,108 --> 00:35:12,944
"Ik probeerde een dronken man te redden.

417
00:35:15,071 --> 00:35:20,576
Hij verdronk bijna,
en hij beet en krabde me, echt bizar."'

418
00:35:26,749 --> 00:35:30,962
Ik hoop dat het waar is.
Je hebt echt een moordenaar nodig.

419
00:35:31,045 --> 00:35:35,925
Vooral hier in Austin, met al die
zelfverzekerde techmensen die hier joggen.

420
00:35:37,760 --> 00:35:41,931
Ze mogen best voelen
dat het zou kunnen gebeuren, snap je wel?

421
00:35:44,767 --> 00:35:46,477
Dat zou gewoon goed zijn.

422
00:35:48,396 --> 00:35:51,691
Heftig om zo dood te gaan,
zo midden in dat meer.

423
00:35:51,774 --> 00:35:54,443
Omringd door vastgoed
dat je niet kan betalen.

424
00:35:56,195 --> 00:36:00,992
Net een laatste blik op een huizensite.
'Wat een prachtige achtertuin.'

425
00:36:10,668 --> 00:36:14,463
Jij komt uit Texas, aan je shirt te zien?
Ben je hier opgegroeid?

426
00:36:14,547 --> 00:36:18,968
Hoelang woon je hier al?
Zesentwintig jaar? Toe maar.

427
00:36:19,051 --> 00:36:21,470
Hier opgegroeid?
-In Austin en Fort Worth.

428
00:36:21,554 --> 00:36:22,722
Ouders gescheiden?

429
00:36:24,640 --> 00:36:26,142
De mijne ook.

430
00:36:26,809 --> 00:36:30,313
'Een beetje Austin, een beetje Fort Worth,
en veel tranen.'

431
00:36:32,273 --> 00:36:36,861
Mooie dame, is dat je vriendin?
Jullie zijn echt een leuk stel.

432
00:36:36,944 --> 00:36:39,113
Veel geluk samen. Wat doen jullie?

433
00:36:39,197 --> 00:36:41,616
Ik werk in de techsector.
-En jij?

434
00:36:41,699 --> 00:36:43,951
Fintech.
-Fintech?

435
00:36:44,035 --> 00:36:45,411
Ik walg van jullie.

436
00:36:50,499 --> 00:36:53,127
Ik heb nog liever dit incestueuze stel.

437
00:36:55,880 --> 00:36:58,341
Deze vrouw die doet alsof ze vliegt…

438
00:36:58,424 --> 00:37:03,304
…en die cipier die waarschijnlijk
gevechten organiseert in een gevangenis.

439
00:37:03,387 --> 00:37:07,391
Dan hebben ze maar seks
met elkaar, dat maakt niet uit.

440
00:37:07,475 --> 00:37:11,729
Die stomme techlui zien er normaal uit,
je wilt ze aardig vinden.

441
00:37:11,812 --> 00:37:15,233
'Ook gescheiden ouders?
Je lijkt me een goeie gast.'

442
00:37:15,316 --> 00:37:20,279
En dan zegt ze: 'Ik zit in de techsector.'
En hij: 'Ik in de fintech.' Rot op, zeg.

443
00:37:21,364 --> 00:37:23,950
Hij heeft vast zo'n betaalapp uitgevonden.

444
00:37:25,952 --> 00:37:30,164
Vroeger kwam ik overal onderuit.
Dan zei ik: 'Ik heb geen…'

445
00:37:30,248 --> 00:37:32,833
Nu zeggen ze: 'We doen wel een tikkie.'

446
00:37:35,253 --> 00:37:37,505
'Ja, dan doen we dat wel.

447
00:37:40,132 --> 00:37:43,261
Al kunnen we elkaar ook
gewoon nooit meer zien.'

448
00:37:45,179 --> 00:37:50,184
Er is veel onenigheid over trans jongeren.
Daar is echt veel over te doen.

449
00:37:50,268 --> 00:37:54,563
Mij maakt het niet uit. Ik heb geen
trans kind, want ik heb geen kinderen.

450
00:37:55,481 --> 00:37:56,732
Simpele rekensom.

451
00:37:57,483 --> 00:38:01,320
Als ik een zoon had
die zei dat hij trans was, zou ik zeggen:

452
00:38:01,404 --> 00:38:04,824
'Prima, helemaal goed.
Wil je een poes? Goed.

453
00:38:04,907 --> 00:38:07,076
Maar dan krijg je er vanavond één.

454
00:38:08,619 --> 00:38:14,667
Weten wat je wilt. Wil je een poes?
Dan heb je straks een poes. Instappen.'

455
00:38:15,459 --> 00:38:21,299
En de poes van m'n zoon mag wat kosten.
Z'n poes mag flink wat kosten.

456
00:38:21,382 --> 00:38:25,970
We gaan niet naar Mexico voor
zo'n goedkope poes die geïnfecteerd raakt.

457
00:38:26,053 --> 00:38:30,141
Gangreen, een bloedprop,
die veroorzaakt een beroerte.

458
00:38:30,224 --> 00:38:33,728
'Wat is er met je zoon gebeurd?'
'Ga er maar voor zitten.'

459
00:38:33,811 --> 00:38:37,940
Hij krijgt een dure poes,
maar ik wil 'm wel laten zien met kerst.

460
00:38:38,024 --> 00:38:40,109
Dan zeg ik: 'Laat zien, nu.

461
00:38:41,068 --> 00:38:45,114
Moet je die poes zien, ma.
30.000 dollar, ruik eens.

462
00:38:45,197 --> 00:38:48,117
Ruik z'n poes van 30 mille eens.

463
00:38:48,200 --> 00:38:52,788
Niet zo verlegen. Je rijke flikkervader
heeft een poes voor je gekocht.

464
00:38:53,664 --> 00:38:57,710
En het is kerst
en God wil je poes ook zien.

465
00:38:57,793 --> 00:39:03,174
Laat je poes aan God zien, nu.
Laat God je nieuwe poes zien.'

466
00:39:08,721 --> 00:39:11,515
Daar zal niet iedereen om kunnen lachen.

467
00:39:16,687 --> 00:39:20,107
Ik vertelde 'm pas ook
bij een benefietavond.

468
00:39:20,191 --> 00:39:24,403
De vrouw die me had geboekt zei:
'Wat mankeert jou?' Ik zei: 'Luister.

469
00:39:24,487 --> 00:39:28,741
Wij zijn de eerste generatie ouders
die geslachtsdelen kopen.

470
00:39:28,824 --> 00:39:33,079
En vervolgens nemen we ze weer in
omdat ze het niet waarderen.

471
00:39:33,162 --> 00:39:36,832
'Een onvoldoende voor wiskunde?
Lever je pik maar in.

472
00:39:38,000 --> 00:39:40,461
Hier met die pik, jongedame.

473
00:39:40,544 --> 00:39:44,840
Ik meen het, hij gaat in de la.
Naast de tieten van je zus/broer.

474
00:39:44,924 --> 00:39:46,217
Hier met die pik.

475
00:39:47,009 --> 00:39:52,890
Als mijn dochter onvoldoendes haalt,
is ze haar pik kwijt. Nu inleveren.

476
00:39:52,973 --> 00:39:56,519
Luister naar je moeder.'
En dan zie ik er zo uit.

477
00:39:56,602 --> 00:39:59,313
'Ik ben je moeder.'

478
00:39:59,397 --> 00:40:01,732
Tot ziens, mensen. Bedankt.

479
00:40:02,817 --> 00:40:05,611
Dank jullie wel, het was ontzettend leuk.

480
00:40:05,694 --> 00:40:09,073
Bedankt, Joe Rogan.
Bedankt, Austin, jullie zijn geweldig.

481
00:40:09,156 --> 00:40:12,660
Stap niet bij haar in het vliegtuig.
Heel erg bedankt.

482
00:40:12,743 --> 00:40:16,622
Ik hou van incest.
Heel erg bedankt. Applausje voor incest.

483
00:40:16,705 --> 00:40:20,459
Maak al die techlui maar af.
Maak ze maar af als je ze ziet.

484
00:40:20,543 --> 00:40:22,420
Bedankt, tot ziens.

485
00:41:19,894 --> 00:41:23,772
Vertaling: Erna Auf der Haar