〝コメディ･ マザーシップ〞
ティム･ディロンです
ティム･ディロンの私が母親よ！
ありがとう オースティン
気分はどうだ？
そうか
どうでもいい
この街は 路上生活者の数が適性だ
ＬＡは多すぎだし 足りない街もある
オースティンの路上生活者は ちょうどいい数だ
朝の散歩ルートを 変えるのにちょうどいい数
“やめよ”
今 路上生活者が すごく増えてる
どうしてだ？
俺が子供の頃 路上生活者は少数で
面白かった
楽しい人たちだったんだ
小銭を投げると⸺
踊ってくれた
ハトおばさんもいた
映画のキャラで俺に似てる
覚えてる？
でも今の路上生活者は⸺
様子が変だ
こんな感じ
だろ
解決策は何かって？
問題すらも分からない
一体 何が起きてる？
人は“生活費の問題だ”と
何て？
“金利のせいだ”
何のこと？
“金利が問題なんだ”
“仕事を与えろ”
成立するか？
“保険会社へようこそ”
“彼が代理人… かな？”
ＬＡには とある地区が存在する
スキッド･ロウだ 有名だよな
テントが並んでる 路上生活者だらけだ
これが便利
友人夫婦が 初めてナッシュビルから来た
ハロウィーンの頃だ
奥さんが“オバケの アトラクションはない？”
俺は“車に乗って”
人々が突進してきた
彼女は“死にそう！”
俺は“確実に死ねるよ”
ＬＡ市議会は もう投げやりだ
税額控除が検討されたんだ 条件は⸺
家を開放すること
路上生活者にね
議会は“家があるって？”
“なら問題解決だ”
“税金は嫌だろ”
“ああ”
“彼を家族に”
“38歳でクスリが大好き”
“ハグして”
“抱擁を”
“さあ”
ＬＡの友達は ケネディ･ジュニア夫妻だけ
他にはいないが十分だ
すてきな友人だろ
妻のシェリルは女優で
優しくてポジティブだ
夫は悲観的 家族をＣＩＡに殺されたから
ちょっと根が暗い
ＣＩＡは 彼の飼い犬まで撃ち⸺
“溺死とは お気の毒に”
あのデコボコ夫婦と 食事すると楽しい
妻が“イチゴ大好き”と言えば 夫は⸺
“車に爆弾が！”
“シェリル 乗るな”
“顔の皮膚が溶けるぞ”
“苦しんで死ぬ”
“俺の周りは皆 そうなる！”
トランプが彼を指名した時
俺は夫妻と食事をしてた
オズ医師の家でね
楽しかったよ
ケネディ･ジュニアは俺に “彼の物マネをしてくれ”と
でも…
俺は遠慮させてもらった
すると彼が⸺
物マネをする俺のマネを
その席で
皆の前でだ
皆 笑った
彼は“最高だ！”と
クールな奴(やつ)だと思った
なかなかクールだ
彼が⸺
チーズタコスを禁止したら 俺はデモを
肥満の人は聞け 彼はマジだ
確実に阻んでくる
追いかけてくるぞ
俺らは夜中にバーガー店へ
ベーコンバーガーを 頼んだとする
“いかん”
“チキンビスケットは？”
“午前１時だ”
“シェイクを”
“家族を殺された”
“家族の皆を…”
いいキャラしてる
中東問題は難しい
今 起きてる戦争の 解決策が浮かばない
それでも意見は持つべきだ 学がなくてもな
それが米国人の仕事
ロングアイランドの友人も “理解できねえが⸺”
“意見はある”
彼はＤＪだ 興味深い
“どう思う？”
“駐車場で薬物を 売ってる立場から”
“中東問題をどうすれば？”
事の発端は ハマスがパラグライダーで⸺
イスラエルへ行ったこと
ヤバいけど斬新だ
「アメージング･レース」 かと思った
何が始まったのかと
翌日 マリブの ビーチにいたら
男がパラグライダーを
俺は思った
“今かよ？”
無神経だ
意見は持たなきゃならないが
偽の意見でいいと思う
話に乗り 熱くなったら逃げる
“乗る 加熱 脱出”だ
その話題になると俺は⸺
“許せない！ 彼らは 大昔から苦しんでるのに”
“どっちが？”
ＬＡは困った街だ
ムスリムに見えるユダヤ系と
ユダヤ系に見える ムスリムが多い
でも聞けず…
ランチ時になると 彼らと店で隣り合う
日焼けしてヒゲがある
どっちだ？
食べてるフムスは ヒントにならない
彼らは言う “今の事態は許せない”
俺は“同感だ”
“でも理由は？”
暴力だと言うが それは分かる
“具体的に⸺”
“どっちの暴力？”
“あなたに同意するが⸺”
“どっちを憎んでる？”
“教えてくれたら一緒に憎む”
“全員 殺せと？ 全員って誰？”
“全員を殺すんだね”
“そこは同意だ”
“だけど全員って誰？”
“タルタルがうまい”
“全員ってのは…”
“集団？ バラけてる？ その情報だけでも助かる”
“ヒントをくれ”
“帽子とスカーフで分かる？”
“俺にはサッパリだ”
メーガン･マークルと夫を ガザに送り込め
２人に任せよう
外交がしたいんだろ
２人は城を出た
理由は“皆が意地悪”
これがミレニアル世代だ
城を出るなよ バカか？
普通の人は 死んでも城に入りたがる
俺はゲイだけど
王室が差別主義でも 気にしない
城に住めたなら 二度と離れないね
毎朝 小便をかけられて⸺
“ゲイ野郎”と言われても平気
何で…
馬に乗ってると“ゲイ野郎！”
俺は“夕食は何？”
家族を愛するよ どこの家にも問題はある
メーガンたちの 城暮らしの苦悩が
３時間の ドキュメンタリーで語られた
３時間
１時間じゃない ３時間だ
見せたいね
その３時間の番組を⸺
腕を失ったシリアの少年に
“これが本物の被害者だ よく見ろ”
“だけど今夜も 仕事には行けよ”
“ビヨンセからメールが来て 悲しそうだろ”
“お前は何だ サッカーしてたら戦火が？”
“彼女はつらいんだ”
“今は海辺の街に住んでる”
“だから後ろがブルー”
“悲しみの太平洋だ”
君らは付き合って長い？
姉と弟？ そっか
欲情してる人がいる
仲の悪い兄弟は多いが 君たちは？
まるで親友
親友？ 気持ち悪い
冗談だ
来場ありがとう 弟の趣味だろ？
姉にも付き合えよ
姉の配信に出るとか
女性の配信番組は タイトルが過激だ
「食らわせろ クソ男」とか
「アソコにアボカド」とか 何で極端なんだ？
激しすぎる
仕事は何を？
飛行教官
怖くないか？
大丈夫 悪天候の時は…
飛ばない？
天気って急に悪くなるぞ
経験ないの？
あなたの仕事は？
保安官事務所か
ブー！
犯罪者がいる
怒ってる
“ブー！”
“妻を殴るのは俺の勝手だ”
“ブー！”
政府はウソだらけで 信用できない
トランプが撃たれた時は…
もう話題として 古いかもしれないけど
あの警護の女は怪しい
あの表情は俺もやるから 分かるんだ
減量を続けてるか 聞かれた時に
こんな顔
屋根が斜めで 狙撃手を置けなかったとか
それはウソだ
撃たれた犯人が 転がり落ちなかった
俺は もっと斜めな屋根で アシッドをキメたぞ
政府の言い訳はバカげてる
そうだろ？
ウソばかりだ
中国を警戒しろと言うが
全然 怖くない
俺には名付け子がいる ３歳の中国系で
台湾の主権を知らない
“一つの中国”を信じてる 可愛い子だ
両親と うちに来た時⸺
“１ってやって”と頼んだ
叔父さんのお遊びだ
“一つの中国が 君の信念だろ”と
その数日後
学校で初めて クラス写真の撮影があった
彼は前列のド真ん中で こうやってた
先生から家に電話が 俺もいた
“可愛いですね なぜ１なんです？”
“学校で１番とか？”
俺は電話をつかみ “愛国者だからだ”と
“台湾侵略と占領を 正当だと考えてる”
“あの子に政治を学べ バカ女”
“この国の未来は彼が担う”
“指導者は あの子”
“お前は下僕だ”
本当はフィリピン系だ
ティックトック禁止も笑える
禁止じゃない？ 分からん
どうでもいいし 大人は黙るべきだ
俺は39歳 でも友達の中には まだ…
“禁止にするな！”
俺は“ラルフ”
“まあ座れよ”
“子供用ダンスアプリを 使わせろ！”
“ラルフ”
“みっともない やめろ”
“子供の踊りが見たい！”
“よせって！”
政府の禁止理由がサエてた
中国が監視してるからだとさ
なるほど
でも政府だって 俺らを監視してる
政府は“そうだが 中国流の監視は問題だ”
“俺らのネットあさりと⸺”
“中国人の それは違う”
“俺らは仕事中に息抜き 奴らは中国人”
“大きく違う”
よく分からない
中国が監視してるといい
何十億ドルもかけて 皆の携帯にアプリを入れさせ
あらゆる情報を収集する
重要で⸺
有益な情報が ティックトックにある
全てのティックトック動画を 見ててほしい
中国軍の将軍が⸺
部屋にこもり 無表情で見るんだ
精神の治療薬でブッ飛んだ 主婦の動画を
ワッフル店の大乱闘もな
ポテトと罵声(ばせい)が飛び交うのを
無表情で見てる
朝食時に殺すのは米国だけ
オレンジジュースの グラスを置き⸺
“やるか この野郎”
“殺してやる”
“フレンチトーストを 食べてる娘の前でな”
“午前10時だ”
ティックトックには 問題もある
“鷹(ホーク)”と名乗る女子が現れた
政治信念はさておき 感心しない
子供が自分を鳥と認識してる よくないだろ
悪いのは親だ
娘が自分を ホークとか言うのは
親がこう言わないせい
“ほら こっちにおいで”
“黙りやがれ”と
階段から落とすべきだ
“飛べよ！”
“飛べないだろ ウソつき売春婦め”
“口を閉じて⸺”
“折れた骨を動物病院で治せ ナルシシストめ”
“自意識過剰のウソつきだ”
“ホークでも何でもない”
“教養学部の学生だろ 学費は俺が払ってる！”
“俺は依存症なんだぞ 問題を増やしやがって”
“お前は平凡だ 飛べもしない！”
“食いぶちも稼がず ウソで家族に迷惑を”
でも彼女の家族は “ホークってすてき”
“鳥 最高”
困るよな
まったく
今時 子供にかける言葉は 選ばなきゃならない
叱責したら問題になる
子供が心の健康に 敏感なのは大事だ
見ててイラつく？
俺もだ
ムカつく？
そうさ
それも事実
でも理解できる
友人の子は親に言う
“心の問題があるんだ”
友人は“よく言った いつでも相談に乗るよ”
俺が子供の頃は あり得なかった会話だ
父に心の問題を訴えたら 言われただろう
“黙れ”
“お前とママに 人生を壊された”
“お前らは太ってる 家も汚い”
“俺は散らかった家から 毎日 嫌いな仕事に行く”
“お前らに 食べ物を買うために”
“帰れば家は汚い”
“自分が憎いし 死にたい”
“太ったお前と ママも殺したい”
“人生最悪だ 全員 死ねばいい”
俺は“ありがとう 父さん”
父は“いつでも相談に乗るぞ”
そして“愛してる”と 言い合ったろう
米国では心の病気が増えてる
精神を病んでない人は⸺
ぜひ病んでみてくれ
皆 自分の悲惨さを 語りたがるよな
昔は恥ってものがあった
誇れない物事を 隠したがることだ
それが恥
外聞が悪いと思えば 言わないものだった
昔からな
今は違う
少し昔に戻さないか？
人と昼食に行って “チキンを分けよう”
相手は “僕は境界性障害なんだ”
俺は“何味がいい？”
“ＢＢＱか？ どうすれば…”
ある友人は 境界性人格障害らしい
本人が そう言ってた
だから人間関係を 壊してばかりだとね
俺は“クソ野郎ってことか”
“どんな検査で分かるんだ？”
双極性障害ってのもある 謎めいててセクシーだ
こんな感じ
“私は双極性の売春婦よ”
“いいえ 違う”
母は統合失調症だった
今のガキと違い ネット診断じゃない
母は本物のサイコパスだ だから監禁した
本物は監禁される
外食の機会？ 年に１度の面会だ
本物はすぐ分かる その病気を装わないからだ
仕事が嫌でもな
ニセモノは “今日は休みます…”
上司は“なるほど 了解”
“お大事に”
不安やうつは大変だ 俺も経験がある
つらいよ でも自覚できる
“俺 うつなんだ”と言えるし
共感も得られる
俺の母に 統合失調症だと告げたら
母は“でしょうね”
“毒を盛られてるもの”
“韓国人に つけられてる”
なぜか よく言ってた
15歳の頃 ハイの状態で帰宅したら
母が“ねえ！”
俺は返事
“韓国人がついてくる でも私の護衛なの”
俺は“よかった”
五輪の体操選手には違和感が
精神の不調で 戦えないと言った
おかしいだろ
何が不調だ 俺は本物を知ってる
本物は⸺
戦うんだ
うちの母に言ってみろ
“五輪に出ろ”とね 返事は⸺
“任せて”
太った母を車いすに乗せ
マットに転がし 試合順を聞けば⸺
母は“オバマはムスリムよ”
選手は国を代表すべく 長年 経験を積む
それが五輪だ
不調でやめるくらいなら スポーツで競わずに
人生のひどさで競おう 30分で終わる
“性的虐待？ 銅だ”
“犯人は父親？ 銀だ”
“父親への性的虐待？ 金メダルだ”
パフ･ダディは つらい休暇を迎える
過去の栄光があってもな
追放されても仕方ない
悪魔は刑務所に 放り込むべきだ
だが理不尽な例もある
歌手のリゾだ 彼女が何をした？
訴えたのは仲間だ
予備の脂肪たちが⸺
母親を殺そうと
恩知らずな子ブタどもだ
リゾに拾われた身だろ？
ファストフード店や 給油所からさ
太ったバックダンサーなど 本来 あり得ない
俺がテイラーの後ろに？
逮捕される
あの女どもは 唯一の仕事を得た
それを辞めるか？ 難しくもないのに
酸素吸入しながら…
発掘された番組の題は “大柄女子が来る”って意味
脅しっぽい
警察無線から聞こえそう
“大柄女子が来る 急行せよ”
“油断禁物 大柄女子だ”
“至急 現場に向かえ”
採用条件は 極度に ぽっちゃりな⸺
バックダンサーを 夢みてきた女性
夢を阻んでいたのは 秘密結社だ
それと重力
重力は陰謀論の元祖だ 大柄女を押さえつけてる
リゾは彼女たちをいじめた
意地悪だったんだ
だから何だ
美女が太い女性を からかうのはダメだ
リゾがやると
面白い
最高に笑える
太い女が ぽっちゃりな ダンサーたちを見て
“しっかりしな おデブ！”
ダンサーは…
（お前が言うな）
（クソ女）
リゾは訴えられてる
法廷でだ 甘くない
お菓子の話じゃなく…
判事が来て
リゾとダンサー連中を 見て言う
“見分けがつかない”
“デイリークイーンの 金券をどうぞ”
“全員クイーン級だ”
“すばらしい”
だろ？
これで問題は全て解決する
やせ薬を使ってるセレブは 隠すなよ
クロエ･カーダシアンは “トレーナーを付けた”だと
頭を取り替えた？
トレーナーじゃなく 霊媒師か何かだろ
先住民の子の遺体を掘り出し 魂を吸った？
それは運動じゃなく妖術だ
とにかくウソをつくな
仕事でフィンランドへ行った
主催の女性が近づいてきて⸺
“ちょっと聞いていい？”
“学校の銃撃ネタはある？”
俺は“あるよ”
彼女は“やらないで”
理由を聞くと 最近 銃撃があったと言う
“死んだ子は何人？”
“１人よ”
俺は⸺
“ふざけんな”
“俺は米国から来たんだぞ この無神経女め”
“死者１名なんて全然マシ”
電話も切れやしない
電話中に子供が “今日 １人亡くなった”
親は“そっか クルーズ船はどこへ？”
俺がネタにした銃撃は 実は誤報だったから心配ない
友人の息子が 母親にメッセージを
“学校に銃撃犯がいるって”
“今のうちに伝えるよ 愛してる”
つらい内容だが ほほ笑ましい
最後に“愛してる”と
俺が同じ年の頃 親に そんな内容は送れなかった
俺なら“学校に銃撃犯がいる”
“今のうちに伝えるよ”
“うちの家族はクズだ”
“無料の公立校に 銃撃犯が侵入する”
“予測つくよね”
“葬式で後悔しないで 葬式の金があればだけど”
“ちなみに メッセージが緑だ”
“ネット つながってるか？”
連続殺人事件の話をしよう
この街の湖から遺体が出た
どう思う？
夫が公園管理課で…
働いてる？
彼によれば…
うん
酔っ払いが多すぎ
なるほど
それは誰の目にも明らかだ
あなたの夫が犯人ってことも
“酔っ払いが多いの”
“夫は血まみれで帰ってくる”
“毎晩 血だらけの クタクタでね”
“湖で泳いだみたいに 泥も付いてる”
“酔った男を 救ったんですって”
“溺れた酔っ払いに 首をかまれ”
“ひっかかれたと”
でも殺人者が必要だと 俺は思うね
オースティンは 気取ったＩＴ野郎が多すぎる
ジョギング中のあいつらを 何人か…
必要だと思う
でも湖に沈むのは苦しそうだ
買えない不動産に囲まれて…
最後の住宅サイト(ジロー)閲覧
“裏庭付きか いいね…”
テキサス出身？
育ちも？
何年いる？
26年間か
どの街？
転々と
崩壊家庭？
俺もだ
街を転々 涙も ちょちょ切れる
すてきな女性だ 付き合ってる？
お似合いだ 幸せに
仕事は？
ＩＴ関係
君は？
フィンテック
２人とも最悪
近親相姦(そうかん)カップルの ほうがマシ
姉は飛行機の素人だし
弟は多分 犯罪者の ファイトクラブを運営してる
２人がヤッてようが構わない
ＩＴのクズどもは 一見 いい人そうだ
家庭事情に共感もしたが
“ＩＴよ” “フィンテックだ”
うせろよな
モバイル決済でも 作ったんだろ
昔は“手持ちがない”で済んだ
今は“モバイルで払って”
“いいよ 了解だ”
“でも もう会えないかも”
トランスジェンダーの 子供の件が大きな問題に
俺は関係ない 子供自体いないからな
当然だ
でも もし息子ができて 性自認が女性なら
“よし いいぞ”
“女のアソコが欲しい？ 今夜ゲットだ”
“欲しいんだろ？”
“寝てる間に済むぞ 車に乗れ！”
息子のアソコに たっぷり金をかける
メキシコには行かない
安けりゃ感染する
壊疽(えそ)も怖いし 血栓で脳卒中になったら
他人への説明が面倒だ
高級なアソコがいい
クリスマスに人に見せる
“ほら 出せ”
“母さん ３万ドルのアソコだ”
“孫のアソコを嗅げ ３万ドルだぞ”
“照れるな”
“金持ちのゲイ親父(おやじ)を誇れ”
“クリスマスは 神様の誕生日だ”
“神様にも見せてやれ”
“真新しいアソコを”
好みが分かれるネタだ
前にチャリティ公演でやった
主催の女性が詰め寄るから 俺は言った
俺たちは子供の性器を買う 最初の世代だと
でも本人の態度次第で 元に戻す
“数学がＣ？”
“ペニス没収”
“返しなさい 娘よ”
“引き出しにしまうから”
“妹／弟のオッパイの隣にね”
“うちの娘がＣなんて 許さない”
“ペニスを出しなさい”
“母親に従わないと こうなるの”
“私が母親よ！”
ありがとう
皆 最高だ
ジョー･ローガンと オースティンに感謝
彼女と飛行機に乗るな
近親相姦 いいと思うぞ
近親相姦の姉弟に拍手
ＩＴカップルを 外で見かけたら殺して
おやすみ！
脚本 ティム･ディロン