1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:17,017 --> 00:00:19,978
Hanımlar ve beyler, Tim Dillon!

4
00:00:23,565 --> 00:00:28,778
Çok teşekkürler. Nasıl gidiyor Austin?
İyi misiniz? İyi miyiz?

5
00:00:30,196 --> 00:00:31,197
Güzel.

6
00:00:32,699 --> 00:00:33,908
Çok da sikimde ya.

7
00:00:35,118 --> 00:00:38,788
Austin'i seviyorum
çünkü tam kararında bir evsiz nüfusu var.

8
00:00:39,622 --> 00:00:43,126
Los Angeles'ta fazla var,
bazı şehirlerdeyse yeterince yok.

9
00:00:45,295 --> 00:00:50,884
Austin kıvamını tam tutturmuş.
Tam olması gereken kadar evsiz var.

10
00:00:50,967 --> 00:00:56,181
Tam sabah yürüyüşe çıktığında
yolunu değiştirtecek kadar.

11
00:01:00,018 --> 00:01:01,019
Yok be.

12
00:01:07,525 --> 00:01:11,154
Benim çocukluğumda herkes evsiz değildi.
Artık herkes evsiz.

13
00:01:12,030 --> 00:01:14,074
Nasıl bu hâle geldiyse.

14
00:01:14,157 --> 00:01:17,952
Benim küçüklüğümde üç dört evsiz vardı
ve eğlenceli insanlardı.

15
00:01:18,036 --> 00:01:19,204
Eğlendirirlerdi.

16
00:01:19,704 --> 00:01:22,916
Evsizlerin eğlenceli olduğu günleri
hatırlıyor musunuz?

17
00:01:22,999 --> 00:01:27,087
Bozukluk atardık, dans falan ederlerdi.

18
00:01:29,506 --> 00:01:34,385
Ya da şu filmdeki güvercin bakan,
bana benzeyen karı gibi olurlardı.

19
00:01:36,721 --> 00:01:37,806
Hatırladınız mı?

20
00:01:40,683 --> 00:01:45,730
Ama artık evsizlerde bir terslik var.
Durumları hiç iyi değil.

21
00:01:48,441 --> 00:01:49,651
Şöyle tipler.

22
00:01:52,445 --> 00:01:53,446
Gibi.

23
00:01:55,532 --> 00:02:00,745
"Çözüm ne?" falan diyorlar
ama ben daha sorunu bile anlayamadım ki.

24
00:02:01,913 --> 00:02:04,833
Neler olduğunu çözebilmiş değilim.

25
00:02:08,086 --> 00:02:10,713
"Hayat pahalılığıyla ilgili" diyorlar.

26
00:02:15,343 --> 00:02:16,511
Nasıl yani ya?

27
00:02:20,140 --> 00:02:21,891
"Evet, faiz oranlarından."

28
00:02:24,018 --> 00:02:25,478
Ne diyorsunuz abi?

29
00:02:25,562 --> 00:02:27,564
"Evet, sebep faizler."

30
00:02:32,110 --> 00:02:33,611
"Bir işe ihtiyacı var."

31
00:02:35,864 --> 00:02:37,365
İyi de o nasıl olacak?

32
00:02:38,408 --> 00:02:39,909
"Geico'ya hoş geldiniz.

33
00:02:42,579 --> 00:02:45,248
Sigorta danışmanınızla tanışın madem."

34
00:02:49,169 --> 00:02:53,882
Los Angeles'ta Skid Row adında
kocaman bir bölge var.

35
00:02:54,716 --> 00:02:56,092
Duymuşsunuzdur.

36
00:02:56,176 --> 00:03:00,388
Sırf çadır, başka bir şey yok.
Tamamen evsizlerden oluşuyor.

37
00:03:00,471 --> 00:03:01,848
İşe de yarıyor ha.

38
00:03:03,057 --> 00:03:07,353
Nashville'li bir arkadaşımla eşi gelmişti.
Kaliforniya'ya ilk gelişleriydi.

39
00:03:07,437 --> 00:03:09,939
Cadılar Bayramı'ydı, eşi çok hevesliydi.

40
00:03:10,023 --> 00:03:14,319
"Buralarda perili traktör gezisi var mı?
Şöyle eğlenceli bir şeyler."

41
00:03:14,402 --> 00:03:16,362
"Atla arabaya" dedim.

42
00:03:20,867 --> 00:03:22,994
Millet arabanın üstüne atlıyordu.

43
00:03:25,580 --> 00:03:30,501
"Çok gerçekçi, öldürecekler sanki" dedi.
Ben de "Kesinlikle ölebiliriz" dedim.

44
00:03:34,422 --> 00:03:38,885
Belediye meclisi artık pes etmiş.
Pes etme seviyelerine bir örnek vereyim.

45
00:03:38,968 --> 00:03:42,305
Şaka yapmıyorum,
şöyle bir vergi indirimi konuşuluyordu.

46
00:03:42,388 --> 00:03:44,432
Oturduğu evini…

47
00:03:47,769 --> 00:03:49,312
…evsizlere açanlara.

48
00:03:49,812 --> 00:03:55,109
Yemin ederim dediler ki
"Evin var mı var, neyi tartışıyoruz?"

49
00:03:56,736 --> 00:03:59,739
"Vergi sevmiyorsun, değil mi?"
"Sevmiyorum."

50
00:03:59,822 --> 00:04:01,407
"O zaman oğlunla tanış.

51
00:04:02,742 --> 00:04:05,954
38 yaşında, fentanile bayılıyor.

52
00:04:08,539 --> 00:04:09,791
Sarıl evladına.

53
00:04:10,959 --> 00:04:12,085
Sarıl dedim.

54
00:04:12,794 --> 00:04:13,795
Derhâl."

55
00:04:16,422 --> 00:04:20,218
Los Angeles'ta arkadaşım yok.
Bir tek RFK ile eşi.

56
00:04:21,010 --> 00:04:24,180
Başkasına da ihtiyacım yok, asla yok.

57
00:04:24,681 --> 00:04:26,641
Evet, müthiş insanlar.

58
00:04:28,101 --> 00:04:30,812
Eşi Cheryl,
<i>Curb Your Enthusiasm'da </i>oynamıştı.

59
00:04:30,895 --> 00:04:33,648
Çok cana yakın, iyimser biri.

60
00:04:33,731 --> 00:04:37,360
RFK o kadar iyimser değil,
CIA bütün ailesini öldürdü sonuçta.

61
00:04:40,029 --> 00:04:44,867
Biraz neşe kaçıran bir adam yani.
Adamın tanıdığı herkesi öldürmüşler.

62
00:04:44,951 --> 00:04:49,372
Köpeğinin kafasına sıkıp
"Tüh ya, demek köpeğin boğuldu" demişler.

63
00:04:56,087 --> 00:05:01,426
Ama tuhaf bir çift, tam yemeğe çıkmalık.
Eğlenceli ve tuhaf bir çift.

64
00:05:01,509 --> 00:05:05,596
Yemeğe çıkıyorsun,
Cheryl neşeyle "Çilek gibisi yok" diyor.

65
00:05:05,680 --> 00:05:12,145
RFK diyor ki "Arabada bomba var.
Cheryl, sakın arabaya binme."

66
00:05:12,645 --> 00:05:16,441
"Yüzünü eritecekler Cheryl.

67
00:05:16,524 --> 00:05:22,238
Tıpkı tanıdığım herkes gibi
korkunç bir şekilde öleceksin Cheryl!"

68
00:05:30,371 --> 00:05:32,373
Size gerçek bir hikâye.

69
00:05:32,874 --> 00:05:35,335
Trump onu aday gösterdiğinde
Palm Beach'teydim.

70
00:05:35,418 --> 00:05:39,756
RFK ve Cheryl'la birlikte
Dr. Öz'ün evinde brunch yapmıştık.

71
00:05:41,549 --> 00:05:44,010
Eğlenceliydi. Neyse, öyle oturuyorum.

72
00:05:44,093 --> 00:05:48,348
Birden "Şunun yaptığı şeyi izlet,
çok komikti" dedi.

73
00:05:48,431 --> 00:05:50,683
Şöyle oldum. Sonra da…

74
00:05:51,434 --> 00:05:52,935
"Gerek yok ya" dedim.

75
00:05:53,019 --> 00:05:55,938
"Şey… Boş ver şimdi, kalsın."

76
00:05:56,022 --> 00:05:59,817
Sonra onun taklidini yaptığım
bir sahnemi izletti.

77
00:06:01,194 --> 00:06:04,655
Brunch masasında, herkesin önünde.

78
00:06:05,948 --> 00:06:09,660
Herkes güldü, kendisi de "Çok iyi!" dedi.

79
00:06:14,290 --> 00:06:19,712
"Kıyak adammış ya" dedim.
Yani hoş bir şey bence.

80
00:06:21,714 --> 00:06:25,134
Kesin Taco Bell'deki
üç peynirli çıtır taco'yu yasaklayacak

81
00:06:25,218 --> 00:06:27,220
ve eylem yapmak zorunda kalacağım.

82
00:06:31,516 --> 00:06:34,519
Şişmanlar başlarına gelecekten habersiz.
Adam ciddi.

83
00:06:35,019 --> 00:06:37,313
Adam bu konuda acayip ciddi.

84
00:06:39,065 --> 00:06:41,150
Hiçbirine acımıyor.

85
00:06:41,984 --> 00:06:44,987
Bir gece vakti
arabayı Whataburger'a çekeceksiniz.

86
00:06:45,488 --> 00:06:48,574
"Tatlı acı soslu
bacon burger alabilir miyim?"

87
00:06:49,325 --> 00:06:50,326
"Hayır."

88
00:06:58,584 --> 00:07:01,129
"Ballı tereyağlı ekmek arası tavuk?"

89
00:07:01,212 --> 00:07:03,214
"Saat gecenin biri."

90
00:07:07,927 --> 00:07:09,345
"Çikolatalı milkshake?"

91
00:07:09,429 --> 00:07:11,180
"Ailemi öldürdüler.

92
00:07:12,473 --> 00:07:14,183
Bütün ailemi öldürdüler."

93
00:07:20,314 --> 00:07:22,608
Bayılıyorum ya bu adama.

94
00:07:28,281 --> 00:07:30,533
Orta Doğu nasıl düzelir, bilmiyorum.

95
00:07:33,995 --> 00:07:35,913
Gelirken yolda düşündüm.

96
00:07:36,831 --> 00:07:38,583
Aklıma hiçbir şey gelmedi.

97
00:07:38,666 --> 00:07:43,463
Ama eğitim seviyenden bağımsız
bu konuda bir fikrin olmak zorunda.

98
00:07:44,589 --> 00:07:46,507
Amerikalısın, işin bu.

99
00:07:47,508 --> 00:07:49,177
Long Island'dan arkadaş arıyor,

100
00:07:49,260 --> 00:07:53,639
"Orada neler döndüğünü bilmiyorum
ama bence şöyle böyle" diyor.

101
00:07:54,140 --> 00:07:57,101
Diyorum ki "DJ adamsın sonuçta,
anlat da yapalım."

102
00:07:58,269 --> 00:07:59,270
"Nasıl bir şey…

103
00:08:00,229 --> 00:08:03,816
Applebee's otoparkında
ekstazi satan adamsın.

104
00:08:04,692 --> 00:08:07,904
Sence nasıl bir şey yapalım?"

105
00:08:09,280 --> 00:08:11,491
Yani bu mevzu başladığında,

106
00:08:11,574 --> 00:08:17,330
Hamas kalkıp İsrail'e
yamaç paraşütü yaptığında…

107
00:08:17,413 --> 00:08:19,540
Çok boktan ama yeni de bir şeydi.

108
00:08:24,128 --> 00:08:27,924
Öyleydi ama.
<i>The Amazing Race </i>izliyorum sanmıştım.

109
00:08:28,424 --> 00:08:30,801
Ne olduğunu hiç anlamamıştım.

110
00:08:34,138 --> 00:08:37,350
Şaka değil,
olaydan bir gün sonra Malibu'daydım.

111
00:08:37,433 --> 00:08:40,019
Sahilde yamaç paraşütü yapan biri vardı.

112
00:08:40,102 --> 00:08:43,231
"Beyefendi, şimdi sırası mı sizce?" dedim.

113
00:08:48,152 --> 00:08:49,529
"Bu ne duyarsızlık?"

114
00:08:52,114 --> 00:08:56,244
Sıkıntı şu ki
bu konuda bir fikriniz olmak zorunda.

115
00:08:56,327 --> 00:08:58,663
Bence en iyisi sahte fikir sahibi olmak.

116
00:08:58,746 --> 00:09:02,375
Başlıyorsun, tutkulu tutkulu konuşuyorsun,
sonra bitiriyorsun.

117
00:09:03,084 --> 00:09:06,254
Giriyorsun, gaza geliyorsun, çıkıyorsun.

118
00:09:09,465 --> 00:09:12,051
O yüzden olay olur olmaz
şöyle gezer oldum.

119
00:09:12,134 --> 00:09:16,889
"Hasta lan bunlar!
Bu insanlar binlerce yıldır çile çekiyor."

120
00:09:16,973 --> 00:09:19,100
"Hangileri?" diyen olursa da…

121
00:09:27,149 --> 00:09:29,902
LA'de çok vakit geçiriyorum
ve sıkıntı şu ki

122
00:09:29,986 --> 00:09:35,700
ortam Müslüman'a benzeyen Yahudi
ve Yahudi'ye benzeyen Müslüman dolu.

123
00:09:36,325 --> 00:09:37,493
Hep şöyleyim.

124
00:09:40,913 --> 00:09:45,459
Adamlarla barda oturmuş
öğle yemeği yiyorsun mesela.

125
00:09:45,543 --> 00:09:48,212
Kavruk tenliler, sakallılar.

126
00:09:48,879 --> 00:09:50,172
İkisi de olabilirler.

127
00:09:51,424 --> 00:09:54,385
Hepsi humus yiyor,
oradan da anlamak imkânsız.

128
00:10:00,099 --> 00:10:01,434
Bir de ben varım.

129
00:10:01,517 --> 00:10:05,021
Bana bakıyorlar,
"Orada olanlar berbat" diyorlar.

130
00:10:05,104 --> 00:10:06,272
"Evet!" diyorum.

131
00:10:07,398 --> 00:10:08,941
"Ama nedenini de anlat."

132
00:10:10,192 --> 00:10:14,280
"Şiddetten bahsediyorum" diyorlar.
"Tamam ama netleştir" diyorum.

133
00:10:16,991 --> 00:10:20,661
"Hangi şiddetten bahsediyorsun?
Çünkü ben sana katılıyorum.

134
00:10:20,745 --> 00:10:24,248
Kime düşmanız şimdi?
Ben varım ama sen söyle.

135
00:10:24,332 --> 00:10:27,335
Düşmanımızı söyle.
Hiç çekinmem, yanındayım."

136
00:10:28,836 --> 00:10:31,464
"Hepsi gebersin!"
"Tamam da kimlerin hepsi?"

137
00:10:31,547 --> 00:10:35,801
"Yani evet, tamam.
Hepsi gebersin, katılıyorum.

138
00:10:38,596 --> 00:10:41,182
İyi ama tam olarak kim bunlar?

139
00:10:42,183 --> 00:10:44,101
Tartar da güzelmiş yalnız.

140
00:10:44,185 --> 00:10:46,020
Şimdi hepsi derken…

141
00:10:48,689 --> 00:10:51,776
Hepsi tek yerde mi
yoksa etrafa mı yayılmışlar?

142
00:10:51,859 --> 00:10:54,904
Onu bilirsem faydası olur.
Biraz açıklayıver yani.

143
00:10:56,530 --> 00:10:58,741
Bir ipucu ver, ne olursa.

144
00:10:58,824 --> 00:11:01,661
Nasıl bir şapka ve örtü kombini?

145
00:11:02,912 --> 00:11:05,164
Şeyler mi… Nedir, sen söyle yani."

146
00:11:14,131 --> 00:11:17,885
Bence Meghan Markle ile
kocası olacak kertenkeleyi yollayalım.

147
00:11:18,386 --> 00:11:20,137
Gazze işini onlar çözsün.

148
00:11:20,846 --> 00:11:23,974
Diplomat olmak istiyorlarsa
gitsin onlar çözsün.

149
00:11:24,058 --> 00:11:28,187
Bunlar birileri laf sokuyor diye
şatolarından ayrılmış insanlar.

150
00:11:30,815 --> 00:11:34,151
Tam bir Y kuşağı hamlesi lan.

151
00:11:34,985 --> 00:11:37,863
Şato bırakılır mı siktiğimin salakları?

152
00:11:37,947 --> 00:11:40,533
Şaton varsa oturacaksın.

153
00:11:40,616 --> 00:11:43,619
Millet o şatoya girmek için ölürken
sen kaçamazsın.

154
00:11:43,703 --> 00:11:45,121
Ben geyim,

155
00:11:45,204 --> 00:11:48,541
kraliyet ailesinin homofobikliği de
zerre sikimde değil.

156
00:11:48,624 --> 00:11:52,670
Şatolarında yaşıyor olsaydım
asla oradan ayrılmazdım.

157
00:11:52,753 --> 00:11:56,090
Her sabah kapımı açıp
suratıma işeseler bile.

158
00:11:56,173 --> 00:11:58,843
"Günaydın ibne" deseler
"Günaydınlar" derdim.

159
00:12:02,430 --> 00:12:03,681
Öyle şey mi olur abi?

160
00:12:03,764 --> 00:12:06,517
Ata binerdim mesela,
"İbneye bakın!" derlerdi.

161
00:12:06,600 --> 00:12:08,519
"Akşama ne yiyoruz?" derdim.

162
00:12:09,562 --> 00:12:11,397
"Sizi seviyorum canım ailem."

163
00:12:11,480 --> 00:12:14,859
Her ailenin bir sorunu var, her ailenin.

164
00:12:19,280 --> 00:12:22,408
Netflix'te üç saatlik
bir belgeselleri var.

165
00:12:22,491 --> 00:12:25,745
Şatoda yaşamanın
zorluklarını anlatıyorlar.

166
00:12:27,455 --> 00:12:28,456
Üç saat boyunca.

167
00:12:30,207 --> 00:12:32,543
Bir değil, üç saat.

168
00:12:34,670 --> 00:12:37,798
O üç saatlik belgeseli

169
00:12:37,882 --> 00:12:42,094
kolu kopmuş Suriyeli bir çocuğa
izletmek istiyorum.

170
00:12:43,971 --> 00:12:47,224
"Gel bakalım evlat,
gel de gerçek mağdur gör.

171
00:12:49,185 --> 00:12:52,772
Akşam da işe gideceksin ha,
kaytarırsın sanma.

172
00:12:52,855 --> 00:12:56,942
Beyoncé'nin mesaj attığı bu kadın
ne kadar da üzgün, bak.

173
00:12:57,651 --> 00:13:02,114
Seninki nasıldı? Top oynuyordun,
ortalık yangın yerine döndü falan.

174
00:13:03,991 --> 00:13:06,702
Neyse, bak ne kadar üzülmüş.

175
00:13:06,786 --> 00:13:09,747
Şimdi okyanus kıyısında
Montecito'da yaşıyor.

176
00:13:10,956 --> 00:13:15,002
Ağlarken arkasında gördüğün mavilik
okyanus işte, Büyük Okyanus.

177
00:13:15,085 --> 00:13:16,337
Çok incinmiş."

178
00:13:23,636 --> 00:13:26,222
-Uzun süreli bir ilişki mi?
-Ablasıyım.

179
00:13:26,305 --> 00:13:28,390
Kardeşin mi? Ha, tamam.

180
00:13:37,691 --> 00:13:40,236
Şu an burada
sayısız insanı tahrik ettiniz.

181
00:13:45,866 --> 00:13:49,245
Geçinebilmeniz güzel ama.
Birbirini sevmeyen çok kardeş var.

182
00:13:49,328 --> 00:13:50,788
-Yok, iyiyiz.
-Çok yakınız.

183
00:13:50,871 --> 00:13:53,082
Çok mu yakınsınız? Tuhaf.

184
00:13:55,835 --> 00:13:56,752
Sıkıntı yok.

185
00:13:56,836 --> 00:14:00,089
Muhtemelen kardeşinin fikriydi
ama geldiğin için sağ ol.

186
00:14:00,172 --> 00:14:05,886
O da senin sevdiğin bir şeye gider.
Podcast'lerinden birine falan.

187
00:14:07,763 --> 00:14:11,809
Kadın podcast'lerinin
acayip agresif isimleri oluyor.

188
00:14:12,476 --> 00:14:15,396
<i>Besle Beni İbne! </i>falan.
İnsan bir afallıyor.

189
00:14:21,151 --> 00:14:22,987
Veya <i>Amımda Avokado.</i>

190
00:14:23,070 --> 00:14:26,574
Niye böyle manyakça takılıyorsunuz?

191
00:14:27,658 --> 00:14:29,493
Bu kadar ağır isimler niye?

192
00:14:30,703 --> 00:14:33,831
-Çalışıyor musun? Ne iş yapıyorsun?
-Evet, uçuş eğitmeniyim.

193
00:14:33,914 --> 00:14:37,960
-Uçakta gerildiğin oluyor mu?
-Yok, hava kötüyse uçmuyorum zaten.

194
00:14:38,043 --> 00:14:42,172
Hava kötüyse uçmuyor musun?
Ama birdenbire kötüleşebiliyor sonuçta.

195
00:14:43,465 --> 00:14:44,967
Sen hiç uçağa bindin mi?

196
00:14:50,764 --> 00:14:53,517
-Sen? İş, okul?
-Şerif teşkilatındayım.

197
00:14:53,601 --> 00:14:56,228
-Şerif teşkilatı, ha? İyiymiş.
-Yuh!

198
00:14:58,564 --> 00:15:02,484
Suçlu arkadaş bu duruma sinirlendi.
Çok fena kızdı.

199
00:15:02,568 --> 00:15:05,446
"Yuh!

200
00:15:06,780 --> 00:15:10,242
Benim karım değil mi kardeşim?
Döversem döverim.

201
00:15:11,076 --> 00:15:12,453
Yuh!"

202
00:15:16,665 --> 00:15:20,336
Devlet o kadar yalan söylüyor ki
hiçbir konuda güvenim kalmadı.

203
00:15:20,419 --> 00:15:24,298
Hatırlıyorum, Trump vurulduğunda
anca "Ay!" falan oldular.

204
00:15:24,381 --> 00:15:28,719
Öncelikle artık bunu kimse konuşmuyor.
Olayı hatırlayan bile yok.

205
00:15:29,219 --> 00:15:32,097
Gizli Servis'teki karı
biraz kusurlu gibiydi ama.

206
00:15:34,892 --> 00:15:36,101
Nereden mi anladım?

207
00:15:36,185 --> 00:15:39,897
Çünkü bana hâlâ ketojenik diyet
yapıyor muyum diye sorulduğunda

208
00:15:39,980 --> 00:15:41,482
aynı suratı yapıyorum.

209
00:15:41,565 --> 00:15:42,650
Kadın şöyleydi.

210
00:15:50,324 --> 00:15:54,119
"Çatı eğimli olduğu için
keskin nişancı koyamazdık" dediler.

211
00:15:56,205 --> 00:15:57,873
Eğimli falan değildi yalnız.

212
00:15:57,957 --> 00:16:02,211
Herifi vurup öldürdüler
ve cesedi çatıdan yuvarlanmadı bile.

213
00:16:06,465 --> 00:16:12,346
Daha eğimli çatılarda
bongla asit içmişliğim var.

214
00:16:12,429 --> 00:16:17,351
Böyle absürt bir şeyi nasıl söylerler?

215
00:16:17,851 --> 00:16:20,062
Artık hiçbir şeye güven olmuyor.

216
00:16:20,145 --> 00:16:22,231
Çin'den korkmamız gerekiyor mesela.

217
00:16:22,314 --> 00:16:25,150
Çin'den ödümüz kopmalı
ama ben hiç korkmuyorum.

218
00:16:25,234 --> 00:16:29,238
Vaftiz oğlum Çinli.
Daha üç yaşında, çok sevimli bir şey.

219
00:16:29,321 --> 00:16:32,116
Tayvan'ın bağımsızlığını tanımıyor.

220
00:16:34,660 --> 00:16:35,786
Siyasi görüşü bu.

221
00:16:35,869 --> 00:16:38,747
Tek Çin ideolojisine inanıyor.
Görüşü bu yönde.

222
00:16:39,498 --> 00:16:43,460
Arada bana geliyorlar,
"Tek Çin yap" diyorum.

223
00:16:43,544 --> 00:16:47,172
Çok sevimli. "İşareti yap" diyorum.
Amcasıyla eğleniyor işte.

224
00:16:47,256 --> 00:16:51,593
"İşareti yap. Tek Çin.
Sen buna inanıyorsun. Tek Çin."

225
00:16:53,679 --> 00:16:58,642
Bir gelişlerinin ertesinde
okulunda fotoğraf çekimi varmış.

226
00:16:58,726 --> 00:17:01,395
Çocuğun ilk sınıf fotoğrafı.

227
00:17:01,478 --> 00:17:05,774
Tam ortada, en ön sırada duruyor.
Poz da böyle.

228
00:17:14,742 --> 00:17:17,661
Öğretmen anne babasını aradı,
ben de oradaydım.

229
00:17:18,412 --> 00:17:21,623
"Çok tatlı.
Neden eliyle bir yapıyor?" dedi.

230
00:17:21,707 --> 00:17:23,876
"Okulun bir numarası" falan mı?

231
00:17:25,586 --> 00:17:29,506
Telefonu kaptım,
"Çocuk Çin milliyetçisi" dedim.

232
00:17:32,593 --> 00:17:36,096
"Tayvan'ın işgal ve istilasını savunuyor.

233
00:17:37,931 --> 00:17:40,684
Çocuğa siyasi görüşünü sorsana kaltak.

234
00:17:40,768 --> 00:17:46,106
Bu ülkenin geleceği sen değilsin, o.
Geleceğin lideri sen değilsin, o.

235
00:17:46,190 --> 00:17:47,858
Sen ona hizmet ediyorsun."

236
00:17:52,237 --> 00:17:54,490
Aslında Filipinli ama sallıyoruz işte.

237
00:18:01,371 --> 00:18:03,499
Burada kavga konularımız çok komik.

238
00:18:03,582 --> 00:18:07,628
TikTok'u engelleyecekmişiz.
Ya da engellemeyecekmişiz, ne bileyim.

239
00:18:08,587 --> 00:18:11,965
Ne hissedersen hisset
belli bir yaştan sonra susacaksın.

240
00:18:12,049 --> 00:18:16,136
39 yaşına gelmişim,
hâlâ tepki veren arkadaşlarım var.

241
00:18:16,220 --> 00:18:18,514
"TikTok'u engelleyemezler!"

242
00:18:18,597 --> 00:18:23,602
"Ralph, otur yerine.
Bu sefer sen karışmayıver."

243
00:18:25,896 --> 00:18:29,066
"Çocukların dans ettiği uygulamayı
engelleyemezler!"

244
00:18:29,149 --> 00:18:30,484
"Ya, Ralph.

245
00:18:32,361 --> 00:18:35,531
Sana hiç yakışmıyor,
ne olursun dur artık."

246
00:18:36,031 --> 00:18:38,492
"Dans eden çocukları nereden izleyeceğim?"

247
00:18:38,575 --> 00:18:40,202
"Yeter artık ama!"

248
00:18:44,832 --> 00:18:47,376
Devletin sunduğu sebep de müthiş.

249
00:18:47,459 --> 00:18:51,088
"TikTok'u engellemeliyiz
çünkü Çin sizi gözetliyor."

250
00:18:51,880 --> 00:18:57,886
"Tamam ama siz de bizi gözetliyorsunuz."

251
00:18:57,970 --> 00:19:02,057
"Evet ama onlar bunu
Çinli bir şekilde yapıyor.

252
00:19:04,351 --> 00:19:06,353
Biz öylesine takılıyoruz.

253
00:19:09,314 --> 00:19:11,483
Onlar Çinlilik ediyor.

254
00:19:12,568 --> 00:19:16,363
Biz çalışırken stres atıyoruz,
onlarsa Çinli.

255
00:19:16,989 --> 00:19:18,490
Farkı anlatabildim mi?"

256
00:19:18,574 --> 00:19:20,617
"Pek anlatamadın aslında."

257
00:19:23,370 --> 00:19:26,206
Umarım Çin, TikTok'la
bizi gerçekten gözetliyordur.

258
00:19:26,290 --> 00:19:31,420
Umarım o uygulamayı herkese kurdurup
bu çok mühim istihbaratı edinebilmek için

259
00:19:31,503 --> 00:19:34,131
milyarlarca dolar harcamışlardır.

260
00:19:36,800 --> 00:19:42,931
TikTok'ta bulunan
o hayati, çok anlamlı istihbaratı.

261
00:19:43,432 --> 00:19:47,644
Umarım çekilen her TikTok videosunu
mecburen izliyorlardır.

262
00:19:47,728 --> 00:19:49,897
Umarım Çin ordusu takiptedir.

263
00:19:49,980 --> 00:19:54,151
Böyle bir odada ifadesizce oturmuş
bir general vardır,

264
00:19:54,902 --> 00:19:58,113
Xanax atmış her ev hanımını seyrediyordur.

265
00:20:01,825 --> 00:20:03,827
Her Waffle House kavgasını,

266
00:20:03,911 --> 00:20:08,749
birbirinin suratına
patates mücver çarpanları izliyordur.

267
00:20:08,832 --> 00:20:10,918
Böyle ifadesizce oturup izliyordur.

268
00:20:11,001 --> 00:20:13,629
Kahvaltıda öldüren tek milletiz.

269
00:20:14,838 --> 00:20:20,469
İnsanların portakal suyunu masaya koyup da
"Sikerim ha, gel lan" dediği tek ülkeyiz.

270
00:20:20,552 --> 00:20:24,264
"Kızarmış ekmek yiyen kızımın önünde
gebertirim seni.

271
00:20:24,348 --> 00:20:27,893
Öldürürüm seni. Saat 10.00."

272
00:20:31,480 --> 00:20:34,900
TikTok şahane demiyorum,
elbette sorunları var.

273
00:20:34,983 --> 00:20:37,819
Kendini atmaca olarak tanımlayan
bir kız var.

274
00:20:40,948 --> 00:20:43,742
Siyasi görüşünüz ne olursa olsun
iyi değil.

275
00:20:45,535 --> 00:20:49,998
Çocuklarımızın bazılarının
kendilerini kuş sanması bir hedef olamaz.

276
00:20:53,085 --> 00:20:55,629
Ama kabahat kızda değil, ailesinde.

277
00:20:55,712 --> 00:21:00,050
Kızın kendisini atmaca sanıyorsa
suç onda değil, sendedir.

278
00:21:00,676 --> 00:21:02,803
Belli ki kızı bir kez olsun çağırıp

279
00:21:02,886 --> 00:21:05,681
"Gel canım, gel. Gel kızım, gel evladım.

280
00:21:05,764 --> 00:21:07,599
Kapa çeneni lan" dememişsin.

281
00:21:08,892 --> 00:21:10,936
Hiç merdivenden itmemişsin.

282
00:21:11,937 --> 00:21:13,313
"Uç bakalım!

283
00:21:15,649 --> 00:21:18,694
Bak, uçamıyorsun işte.
Yalancı kaşarın tekisin.

284
00:21:19,987 --> 00:21:21,613
Herkesin vaktini çaldın.

285
00:21:21,697 --> 00:21:26,034
Şimdi kırık kolunla veterinere gidip
atmacayım de, siktiğimin narsisti.

286
00:21:26,118 --> 00:21:29,746
Narsist yalancının tekisin,
bıktık artık senden.

287
00:21:29,830 --> 00:21:32,124
Sen atmaca değilsin! Sen bir hiçsin!

288
00:21:32,207 --> 00:21:36,628
Benim paramla sosyal bilimler enstitüsünde
iletişim okudun sen!

289
00:21:36,712 --> 00:21:41,550
Zaten alkoliğim, bir de seninle uğraşamam!

290
00:21:41,633 --> 00:21:45,012
Sen bir hiçsin!
Uçtuğun da yok, bir yere gittiğin de!

291
00:21:45,095 --> 00:21:49,808
Kendi yemeğini bile kendin almıyorsun!
Ailemizi mahveden yalancının tekisin!"

292
00:21:59,526 --> 00:22:03,655
Ama öyle bir ailesi yok işte.
"Atmacaya bayılırım" diyen beyaz tipler.

293
00:22:05,532 --> 00:22:10,162
"Kuşlara bayılırım."
Böyle şeyler çok gereksiz gerçekten.

294
00:22:11,872 --> 00:22:16,710
Artık çocuklarla eskisi gibi konuşulmuyor.
Benim zamanımda çok farklıydı.

295
00:22:16,793 --> 00:22:19,755
Bu çocuklara işlemiyor yani, yapamıyorsun.

296
00:22:19,838 --> 00:22:23,550
Çocukların akıl sağlıklarına düşkün olması
iyi bir şey tabii ki.

297
00:22:24,051 --> 00:22:25,093
Haklılar.

298
00:22:25,177 --> 00:22:31,183
Ama aynı zamanda gıcık bir şey mi? Evet.
Onlardan nefret ediyor muyuz? Evet.

299
00:22:31,266 --> 00:22:34,770
Bunların hepsi doğru ama onlar da haklı.

300
00:22:34,853 --> 00:22:36,646
Arkadaşlarımın çocukları gelip

301
00:22:36,730 --> 00:22:40,067
"Ruhsal sorunlarım var,
üstüne düşmem gerek" diyor.

302
00:22:40,150 --> 00:22:44,488
Arkadaşlarım da diyor ki
"Aferin! İhtiyacın olursa yanındayım."

303
00:22:44,571 --> 00:22:48,033
Ben bu konuşmayı asla yaşayamazdım.

304
00:22:48,116 --> 00:22:51,203
Babama gidip
"Baba, ruhsal sorunlarım var" deseydim

305
00:22:51,286 --> 00:22:53,288
"Kes ulan" derdi.

306
00:22:54,081 --> 00:22:56,541
"Annenle bir olup hayatımı mahvettiniz.

307
00:22:57,667 --> 00:23:00,670
İkiniz de ayı gibi oldunuz,
evi de bok götürüyor.

308
00:23:01,171 --> 00:23:03,382
Bir gün de derli toplu göreyim!

309
00:23:03,465 --> 00:23:06,385
Her gün arabama binip
nefret ettiğim işime gidiyorum.

310
00:23:06,468 --> 00:23:09,346
Neden mi?
Şişko annenle seni doyurabilmek için.

311
00:23:11,473 --> 00:23:16,269
Her akşam bu leş, iğrenç eve dönüyorum.
Kendimden nefret ediyorum.

312
00:23:16,353 --> 00:23:19,481
Kendimi de, seni de, anneni de
öldürmek istiyorum.

313
00:23:19,564 --> 00:23:22,651
Şişmansınız.
Size de yaşadığım hayata da lanet olsun.

314
00:23:22,734 --> 00:23:24,403
Umarım üçümüz de gebeririz."

315
00:23:25,404 --> 00:23:27,739
"Çok sağ ol baba."

316
00:23:28,407 --> 00:23:33,453
"Ne zaman konuşmak istersen ben buradayım.
Seni seviyorum oğlum."

317
00:23:33,537 --> 00:23:36,540
"Ben de seni seviyorum baba.
Çok teşekkür ederim."

318
00:23:41,628 --> 00:23:45,757
Amerika'da bu aralar
çeşit çeşit akıl hastalığı fink atıyor.

319
00:23:45,841 --> 00:23:49,928
Her türlüsü var.
Bir akıl hastalığınız yoksa hemen edinin.

320
00:23:51,138 --> 00:23:52,222
Mutlaka edinin.

321
00:23:53,515 --> 00:23:56,143
Bir de millet artık
deliliğini anlatıveriyor.

322
00:23:56,226 --> 00:23:57,936
Hemen dökülüyorlar.

323
00:23:58,019 --> 00:23:59,604
Eskiden utanılırdı.

324
00:23:59,688 --> 00:24:04,860
Yani insanlar hoş olmayan taraflarını
saklamaya çalışırdı.

325
00:24:05,735 --> 00:24:06,862
Utanmak budur.

326
00:24:07,571 --> 00:24:11,074
"Beni kötü gösterebilecek özelliklerimden
bahsetmek istemiyorum."

327
00:24:11,158 --> 00:24:14,244
Ezelden beri böyleydi

328
00:24:15,036 --> 00:24:16,663
ama artık değil işte.

329
00:24:17,497 --> 00:24:20,333
Bence bu utanç duygusu
bir nebze geri gelmeli.

330
00:24:22,169 --> 00:24:25,922
Çünkü artık öğle yemeğinde
"Kanat alıp bölüşelim mi?" diyorsun,

331
00:24:26,006 --> 00:24:29,176
adam "Bende borderline
kişilik bozukluğu var" diyor.

332
00:24:32,345 --> 00:24:34,264
"Tamam, bufalo sos olsun mu?

333
00:24:35,807 --> 00:24:37,017
Barbekü sos?

334
00:24:37,684 --> 00:24:38,935
Ne istersin?"

335
00:24:40,770 --> 00:24:44,441
Arkadaşım kendisinin
borderline olduğunu düşünüyor.

336
00:24:45,525 --> 00:24:48,236
Kendisi söyledi. "Ben borderline'ım" dedi.

337
00:24:48,320 --> 00:24:52,199
"O ne demek?" dedim,
"Her ilişkimi mahvediyorum" dedi.

338
00:24:52,824 --> 00:24:54,993
"Ha, götsün yani.

339
00:24:59,039 --> 00:25:02,083
Bunun testi nasıl oluyor?
Tanısı nasıl koyuluyor?"

340
00:25:03,460 --> 00:25:08,048
Bir de bipolar var.
Gizemli bir yanı olduğundan daha seksi.

341
00:25:08,131 --> 00:25:11,468
Yani bipolar biraz şey gibi…

342
00:25:17,641 --> 00:25:20,060
"Bipolar sürtüğün tekiyim ben.

343
00:25:22,103 --> 00:25:23,730
Ama belki de değilimdir."

344
00:25:28,985 --> 00:25:32,239
Annem hakiki sorunluydu ama.
Kadın şizofrendi.

345
00:25:32,322 --> 00:25:35,700
Bu dangalak veletler gibi
LinkedIn'den tanı koymadı.

346
00:25:35,784 --> 00:25:39,579
Psikopatın önde gideniydi,
biz de onu hastaneye kapattık.

347
00:25:39,663 --> 00:25:42,541
Çünkü psikopat dediğinin yeri hücredir.

348
00:25:43,250 --> 00:25:46,920
Yemeğe çıkıyor gibi kandıracaksın,
yılda bir ziyaret edeceksin.

349
00:25:50,799 --> 00:25:55,554
Şizofreninin gerçekliği nereden mi belli?
Çünkü kimse şizofren ayağına yatmıyor.

350
00:25:57,472 --> 00:25:59,891
Kimse şizofrenim diye işten izin almıyor.

351
00:25:59,975 --> 00:26:02,852
Kimse arayıp da demiyor ki
"Bugün gelemeyeceğim, şey…"

352
00:26:06,189 --> 00:26:10,694
"Sesin cidden kötü geliyor,
en iyisi bugün istirahat et."

353
00:26:12,112 --> 00:26:16,157
Anksiyete, depresyon, bunlar kötü şeyler.
Anlıyorum, ben de yaşadım.

354
00:26:16,241 --> 00:26:19,911
Çok kötü ama en azından
varlıklarından haberin oluyor.

355
00:26:19,995 --> 00:26:21,580
Millete söylüyorsun.

356
00:26:21,663 --> 00:26:25,041
"Depresyondayım" diyorsun,
"Çok üzüldüm" diyorlar.

357
00:26:26,209 --> 00:26:30,380
Ama anneme gidip
"Patty, sen şizofrensin" deseydiniz

358
00:26:30,463 --> 00:26:34,676
derdi ki "Yemeğimi zehirliyorlar diye
şizofren mi oluyorum?

359
00:26:37,512 --> 00:26:39,931
Koreliler peşimde diye?"

360
00:26:40,015 --> 00:26:42,642
Onun olayı da buydu, niyesini bilmiyorum.

361
00:26:42,726 --> 00:26:45,812
Bir gün eve geldim.
15 yaşındayım, kafam çok dumanlı.

362
00:26:45,895 --> 00:26:48,815
Girdim, "Hey!" dedi.
"Efendim?" dedim.

363
00:26:48,898 --> 00:26:52,777
"Koreliler peşimde ama merak etme,
aslında beni korumak için."

364
00:26:52,861 --> 00:26:54,654
"Süpermiş anne."

365
00:27:01,161 --> 00:27:04,122
Şu olimpik jimnastikçinin salladığını
o sayede anladım.

366
00:27:04,205 --> 00:27:07,792
"Yarışamam, ruhsal sorunlarım var" dedi.

367
00:27:07,876 --> 00:27:10,170
"O iş öyle olmuyor yalnız" dedim.

368
00:27:10,253 --> 00:27:14,174
"Pek ruhsal sorunun yok belli ki.
Ben gerçek deliler tanıyorum.

369
00:27:14,257 --> 00:27:16,760
Gerçek deliler yarışmaktan çekinmez."

370
00:27:19,054 --> 00:27:21,890
Annemin yattığı akıl hastanesine gidip

371
00:27:21,973 --> 00:27:24,601
"Patty, olimpiyatlara gidiyorsun" deseniz

372
00:27:24,684 --> 00:27:26,019
"Gidiyorum tabii" der.

373
00:27:27,395 --> 00:27:32,442
Koca götünü tekerlekli sandalyeye oturtup
mindere çıkarırız.

374
00:27:32,525 --> 00:27:36,237
"Hangi dalda yarışıyorsun?" deriz,
"Obama aslında Müslüman" der.

375
00:27:40,158 --> 00:27:41,159
Yani…

376
00:27:42,243 --> 00:27:47,957
Onlarca yıldır ülkesini bu dalda
temsil etmek için hazırlanıyor.

377
00:27:48,458 --> 00:27:52,212
Kötü hissedince katılmamak serbestse
olimpiyatlarda sporun ne işi var?

378
00:27:52,295 --> 00:27:53,338
Siktir edelim.

379
00:27:53,421 --> 00:27:56,091
Hayatlarının boktanlığına göre
madalya verelim.

380
00:27:56,174 --> 00:27:57,634
Yarım saate biter.

381
00:27:58,551 --> 00:28:00,512
"Taciz mi edildin? Bronz.

382
00:28:01,763 --> 00:28:04,265
Sen? Baban mı taciz etti? Gümüş.

383
00:28:04,349 --> 00:28:07,602
Ya sen? Sen mi babanı taciz ettin? Altın."

384
00:28:16,152 --> 00:28:18,947
Puff Daddy'nin bayramı çok kötü geçiyor.

385
00:28:20,949 --> 00:28:24,494
Hakkında ne düşünürsek düşünelim,
sonuçta öyle.

386
00:28:25,662 --> 00:28:30,083
Ama anlıyorum yani.
Birini linç etmek için makul bir sebep.

387
00:28:30,166 --> 00:28:33,837
Adam şeytan çıktı.
Siktirsin gitsin, hapse atın.

388
00:28:35,046 --> 00:28:37,674
Ama suçsuz yere linç edilenler de var.

389
00:28:37,757 --> 00:28:39,843
Lizzo ne yaptı ulan?

390
00:28:39,926 --> 00:28:41,803
Ne diye linç edildi?

391
00:28:41,886 --> 00:28:43,805
Kendi çalışanları linç etti be.

392
00:28:43,888 --> 00:28:48,727
Kendi dansçı şişkoları
annelerini piyasadan silmek istedi.

393
00:28:48,810 --> 00:28:52,814
Nankör domuzlar
annelerini alaşağı etmeye çalıştılar.

394
00:28:52,897 --> 00:28:54,232
Onlara hayat vermişti.

395
00:28:54,315 --> 00:29:00,029
Chick-fil-A şubelerinde, benzincilerde
milkshake içerken bulmuştu o kaltakları.

396
00:29:00,113 --> 00:29:04,117
Yoksa şişman dansçı diye bir şey mi var?
Öyle bir meslek yok.

397
00:29:04,868 --> 00:29:07,203
Beni Taylor Swift'in arkasında düşünün.

398
00:29:08,955 --> 00:29:10,790
Polis şok tabancasıyla dalardı.

399
00:29:10,874 --> 00:29:14,043
Ama bu, o ayıların
bulup bulabileceği tek işti.

400
00:29:14,127 --> 00:29:18,047
İnsan bu işi nasıl bırakır?
Ne, koreografileriniz mi çok zordu?

401
00:29:20,633 --> 00:29:22,761
Yarısı oksijen tüpüyle ayakta zaten.

402
00:29:29,684 --> 00:29:31,394
Lizzo bunları bulmak için

403
00:29:31,478 --> 00:29:34,856
<i>Lizzo, İri Kızlar Geliyor </i>diye
bir program yapmıştı.

404
00:29:34,939 --> 00:29:36,566
Tehditvari bir isim.

405
00:29:39,277 --> 00:29:41,863
Polis telsizinde duyacağınız bir şey.

406
00:29:41,946 --> 00:29:44,949
"İri kızlar geliyor, atına bin.

407
00:29:45,825 --> 00:29:50,663
"Taşak geçme, iri kızlar diyorum.
Derhâl atına bin."

408
00:29:53,583 --> 00:29:55,293
Programın konsepti de

409
00:29:55,376 --> 00:30:01,424
hayali sahne dansçılığı olan
hastalık düzeyinde obez kadınlardı.

410
00:30:04,719 --> 00:30:08,097
Ama İlluminati tarafından
engellenmiş kadınlardı bunlar.

411
00:30:10,475 --> 00:30:12,143
Bir de yerçekimi tarafından.

412
00:30:14,145 --> 00:30:19,108
Doğruya doğru, iri hatunları baskılayan
asıl komplo budur çünkü.

413
00:30:21,319 --> 00:30:24,447
Lizzo onları biraz suistimal etmiş,
biraz hor görmüş.

414
00:30:24,531 --> 00:30:26,491
Onlara kötülük, kabalık etmiş.

415
00:30:26,574 --> 00:30:27,784
Ne olmuş yani?

416
00:30:27,867 --> 00:30:31,704
Seksi bir hatunun şişman kızlarla
dalga geçmesi hiç hoş olmaz.

417
00:30:32,205 --> 00:30:33,873
Ama dalga geçen Lizzo'ysa

418
00:30:34,374 --> 00:30:35,834
katıla katıla gülerim.

419
00:30:36,334 --> 00:30:38,753
Hayatımda gördüğüm en komik şey olur.

420
00:30:40,421 --> 00:30:45,718
Kendin şişkoyken
yarım dünya dansçılarına dönüp de

421
00:30:45,802 --> 00:30:48,638
"Düzgün oynayın lan yağ tulumları" desen…

422
00:30:53,309 --> 00:30:54,519
Onlar da dese ki

423
00:30:55,103 --> 00:30:58,815
"Ne diyorsun lan? Siktiğimin çam yarması."

424
00:31:01,109 --> 00:31:03,611
Bildiğin ciddi ciddi dava açmışlar.

425
00:31:08,908 --> 00:31:13,413
Öyle şeker mahkemesinde,
çikolata mahkemesinde değil.

426
00:31:16,124 --> 00:31:19,419
Hâkim salona girecek,
bir Lizzo'ya bir dansçılara bakacak,

427
00:31:19,502 --> 00:31:22,714
"Hanımlar, sizi ayırt edemiyorum" diyecek.

428
00:31:26,092 --> 00:31:29,053
"O yüzden size benden
Dairy Queen'den hediye çeki.

429
00:31:29,762 --> 00:31:31,890
Çünkü siz dondurma kraliçelerisiniz.

430
00:31:34,142 --> 00:31:35,268
Ve sizi seviyorum."

431
00:31:36,769 --> 00:31:41,399
Öyle yani. Öyle bir durumda
yapacak başka bir şey mi var?

432
00:31:41,482 --> 00:31:42,984
Bence yok.

433
00:31:43,067 --> 00:31:46,863
Birçok ünlü Ozempic kullanıyor.
Sıkıntı yok ama yalan söylemeyin.

434
00:31:46,946 --> 00:31:51,117
Khloé Kardashian utanmadan çıkıp
"Antrenör tuttum" falan dedi.

435
00:31:54,287 --> 00:31:56,080
Kadın, kafan değişmiş be.

436
00:31:57,582 --> 00:31:59,918
Antrenör değil, ölüm büyücüsü tutmuşsun.

437
00:32:00,001 --> 00:32:01,628
Ya da ormana gitmişsin,

438
00:32:01,711 --> 00:32:06,341
Amerikan yerlisi bir çocuğu
mezarından çıkarıp ruhunu emmişsin.

439
00:32:06,424 --> 00:32:08,760
Bu mekikle falan olmaz, büyü var.

440
00:32:08,843 --> 00:32:12,555
Yani sorun değil
ama saklama işte, yalan söyleme.

441
00:32:15,892 --> 00:32:20,188
Komedi insanı ilginç yerlere götürüyor.
Geçenlerde Finlandiya'daydım.

442
00:32:20,271 --> 00:32:23,858
Gösteriyi ayarlayan kadın dedi ki
"Bir şey sorabilir miyim?"

443
00:32:23,942 --> 00:32:25,318
"Tabii" dedim.

444
00:32:25,401 --> 00:32:27,862
"Silahlı okul baskını esprin var mı?"

445
00:32:29,989 --> 00:32:31,574
"Var tabii" dedim.

446
00:32:33,451 --> 00:32:37,080
"Anladım ama bugün yapamazsın" dedi.

447
00:32:37,163 --> 00:32:40,375
Nedenini sordum,
"Bugün burada bir saldırı oldu" dedi.

448
00:32:40,458 --> 00:32:42,669
"Çok üzüldüm. Kaç çocuk öldü?" dedim.

449
00:32:42,752 --> 00:32:43,962
Dedi ki "Bir."

450
00:32:44,045 --> 00:32:46,089
Ben de dedim ki "Siktir git ya."

451
00:32:47,423 --> 00:32:52,470
"Amerika Birleşik Devletleri'nden geldim
duyarsız sürtük.

452
00:32:52,553 --> 00:32:55,181
Tek ölü çocuk demek kutlama demek."

453
00:32:57,392 --> 00:33:00,395
Tek ölü çocuk
bize telefon bile kapattırmaz.

454
00:33:00,478 --> 00:33:03,982
Telefondayken oğlumuz gelse,
"Saldırı oldu, bir çocuk öldü" dese

455
00:33:04,065 --> 00:33:07,110
"Evet, evet.
Gemi hangi ülkelere uğruyor?" deriz.

456
00:33:15,201 --> 00:33:18,037
Okul saldırısı esprim de
gerçek bir hikâyedendi.

457
00:33:18,121 --> 00:33:20,665
Tehdit sahte çıkmıştı, üzülmeyin yani.

458
00:33:20,748 --> 00:33:24,669
Bir gün bir arkadaşım aradı,
15 yaşında oğlu okuldan mesaj atmış.

459
00:33:24,752 --> 00:33:27,255
"Anne, silahlı saldırgan var,
saklanıyorum.

460
00:33:27,338 --> 00:33:31,551
Başıma bir şey gelirse bilin ki
seni de babamı da çok seviyorum."

461
00:33:31,634 --> 00:33:35,096
Alan için berbat bir mesaj
ama bir o kadar da hoş.

462
00:33:39,517 --> 00:33:41,769
"Sizi çok seviyorum" diye bittiğinden.

463
00:33:43,896 --> 00:33:49,527
Ben 14 yaşındayken
aileme asla böyle bir mesaj atmazdım.

464
00:33:49,610 --> 00:33:52,905
Derdim ki "Anne, baba,
silahlı saldırgan var, saklanıyorum.

465
00:33:52,989 --> 00:33:57,660
Başıma bir şey gelirse, doğruya doğru,
hiçbirimiz herhangi bir çaba göstermedik.

466
00:33:59,120 --> 00:34:03,750
Beni beleşe yazdırdığınız devlet okulunda
silahlı saldırgan var.

467
00:34:03,833 --> 00:34:05,877
Ya ne olacaktı? Şaşırmadım.

468
00:34:06,919 --> 00:34:11,174
Cenazemde bunu düşünüp kahrolmayın.
Tabii cenaze paranız varsa hımbıllar.

469
00:34:11,257 --> 00:34:17,013
Bu arada mesajlarım yeşil görünüyor.
Wi-Fi da mı almadınız ulan dallamalar?"

470
00:34:23,311 --> 00:34:28,941
Rainey Street katili da fena, değil mi?
Milleti göle atıyor.

471
00:34:29,776 --> 00:34:33,362
-Siz ne düşünüyorsunuz?
-Kocam, Park ve Bahçeler'de memur.

472
00:34:33,446 --> 00:34:35,740
Tamam, Park ve Bahçeler Müdürlüğü'nde.

473
00:34:35,823 --> 00:34:38,117
-Onun görüşü…
-Neymiş görüşü?

474
00:34:38,201 --> 00:34:41,287
-Oralarda sarhoş gezen çok oluyormuş.
-Sarhoş gezen çok.

475
00:34:41,370 --> 00:34:44,665
Evet, insanların fazlaca sarhoş olduğunu
biliyoruz zaten.

476
00:34:45,291 --> 00:34:47,960
Ama artık katilin
kocan olduğunu da biliyoruz.

477
00:34:56,427 --> 00:35:01,641
"O kadar sarhoş gezen var ki
kocam eve kan revan içinde geliyor.

478
00:35:03,017 --> 00:35:06,479
Her gece
kanlar içinde yorgun argın geliyor.

479
00:35:06,562 --> 00:35:08,564
Üstü hep çamur içinde.

480
00:35:08,648 --> 00:35:10,108
'Göle mi girdin?' diyorum.

481
00:35:10,191 --> 00:35:12,819
'Sarhoşun tekini
kurtarmaya çalıştım' diyor.

482
00:35:15,071 --> 00:35:19,408
'Boğuluyordu, kurtarmaya uğraşırken
boynumu ısırıp tırmaladı.

483
00:35:19,492 --> 00:35:20,576
Çok acayipti.'"

484
00:35:26,749 --> 00:35:30,962
Umarım gerçektir.
Size bir katil lazım artık.

485
00:35:31,045 --> 00:35:35,925
Özellikle Austin'e. Teknoloji sektöründen
özgüvenli insanlar koşuya çıkıp duruyor.

486
00:35:37,760 --> 00:35:41,722
En azından birkaç tanesi
bunun bir ihtimal olduğunu düşünsün yani.

487
00:35:44,767 --> 00:35:46,978
Bunun insanın aklında olması güzel.

488
00:35:48,396 --> 00:35:49,564
Kötü bir ölüm ama.

489
00:35:49,647 --> 00:35:54,277
Gölün ortasındasın, dibe batıyorsun.
Dört bir yanında asla alamayacağın evler.

490
00:35:56,195 --> 00:36:00,992
Zillow'da son bir kez ilanlara bakıyorsun.
"Of be, arka bahçesi ne güzelmiş."

491
00:36:10,668 --> 00:36:12,879
Teksaslı mısın? Tişörtte yazıyor da.

492
00:36:12,962 --> 00:36:14,463
-Burada mı büyüdün?
-Evet.

493
00:36:14,547 --> 00:36:17,258
-Kaç yıldır buradasın?
-26 yıl oldu.

494
00:36:17,341 --> 00:36:18,968
26 yıl ha, iyiymiş.

495
00:36:19,051 --> 00:36:21,470
-Hangi şehir?
-Austin ve Fort Worth.

496
00:36:21,554 --> 00:36:23,306
-Anne baba ayrı mı?
-Evet.

497
00:36:24,640 --> 00:36:26,142
Benim de öyle.

498
00:36:26,809 --> 00:36:30,229
"Biraz Austin, biraz Fort Worth."
Bol bol da gözyaşı tabii.

499
00:36:32,273 --> 00:36:35,610
Çok hoş bir hanım.
Sevgili misiniz? Çok yakışıyorsunuz.

500
00:36:35,693 --> 00:36:38,196
Güzel bir çiftsiniz. Umarım yürür.

501
00:36:38,279 --> 00:36:40,364
-Hangi sektördesiniz?
-Teknoloji.

502
00:36:40,448 --> 00:36:41,616
Tamam, sen?

503
00:36:41,699 --> 00:36:43,951
-Finans teknolojisi.
-Öyle mi?

504
00:36:44,035 --> 00:36:45,453
İkiniz de iğrençsiniz.

505
00:36:50,499 --> 00:36:52,543
Bu ensestçileri size yeğlerim.

506
00:36:55,880 --> 00:36:58,341
Pilot numarası yapan bu kadınla

507
00:36:58,424 --> 00:37:03,304
muhtemelen hapishanede dövüş düzenleyen
bu gardiyan herifi.

508
00:37:03,387 --> 00:37:07,433
Abla kardeş seks yapıyorlarmış,
kimin umurunda ya?

509
00:37:07,516 --> 00:37:11,729
Asıl şu teknolojik hıyarlara bakın.
İnsana benziyorlar, kanın ısınıyor.

510
00:37:11,812 --> 00:37:15,233
"Anne baban ayrı mı? Benim de.
İyi biri gibisin" diyorsun.

511
00:37:15,316 --> 00:37:18,152
Sonra biri teknoloji,
biri finans teknolojisi diyor.

512
00:37:18,236 --> 00:37:19,737
Siktirin gidin ya.

513
00:37:21,364 --> 00:37:24,075
Bu yavşak kesin
Venmo'yu falan icat etmiştir.

514
00:37:25,952 --> 00:37:29,497
Eskiden para vermeden yırtabiliyorduk.
"Üstümde yok" falan.

515
00:37:30,248 --> 00:37:32,333
Şimdi "Venmo'dan atarsın" diyorlar.

516
00:37:35,253 --> 00:37:37,713
"Neyse, peki, öyle yapalım madem.

517
00:37:40,091 --> 00:37:43,094
Ama hani bir daha görüşmeseydik
o da olurdu."

518
00:37:45,179 --> 00:37:49,892
Trans çocuklar konusunda çok kapışıyoruz.
Büyük bir mesele bu trans çocuklar.

519
00:37:50,393 --> 00:37:53,896
Ben takmıyorum. Trans çocuğum yok.
Olamaz da, çocuğum yok çünkü.

520
00:37:55,481 --> 00:37:56,565
İki iki dört eder.

521
00:37:57,483 --> 00:38:00,486
Ama bir çocuk bulup büyütecek olsam,
bir oğlum olsa,

522
00:38:00,569 --> 00:38:03,072
"Baba, transım" dese
"Süper, şahane" derim.

523
00:38:03,155 --> 00:38:06,867
"Am mı istiyorsun? Tamam!
Ama hemen bu akşam alıyoruz!

524
00:38:08,619 --> 00:38:12,373
Laga luga yapma!
Am mı istiyorsun? Sabah amlı uyanacaksın.

525
00:38:12,456 --> 00:38:15,001
Bin arabaya. Bin şu arabaya!"

526
00:38:15,501 --> 00:38:21,299
Oğlumun amı için
hiçbir masraftan da kaçınmam.

527
00:38:21,382 --> 00:38:24,677
Öyle Meksika'ya götürüp
ucuz am falan taktırmam.

528
00:38:24,760 --> 00:38:30,141
Sonra enfeksiyon kapar, kangren olur,
pıhtı atar, beynine yürür, inme iner.

529
00:38:30,224 --> 00:38:33,227
"Oğluna ne oldu?" derler,
"Otur, uzun hikâye" derim.

530
00:38:33,894 --> 00:38:38,441
Ona pahalısından bir am alacağım
ama Noel'de herkese göstermesi şartıyla.

531
00:38:38,524 --> 00:38:40,318
"Aç şunu hemen" diyeceğim.

532
00:38:41,068 --> 00:38:43,779
"Şundaki ama bir bak anne.
30 bin dolar döktüm.

533
00:38:43,863 --> 00:38:48,117
Hadi kokla, torununun amını kokla.
30 bin dolar diyorum.

534
00:38:48,200 --> 00:38:52,621
Hiç utanma.
Zengin ibne baban sana am aldı.

535
00:38:53,664 --> 00:38:57,710
Noel bugün, Tanrı'nın doğum günü.
O da amını görmek istiyor.

536
00:38:57,793 --> 00:39:00,296
Derhâl Tanrı'ya amını göster.

537
00:39:00,379 --> 00:39:03,257
Hadi yeni amını Tanrı'ya göster."

538
00:39:08,721 --> 00:39:10,765
Bu herkesi güldürmez tabii.

539
00:39:16,812 --> 00:39:19,315
Geçen akşam bir bağış etkinliğinde yaptım.

540
00:39:20,441 --> 00:39:23,027
Etkinlik sorumlusu
"Sen hasta mısın ya?" dedi.

541
00:39:23,110 --> 00:39:28,240
"Bak, biz çocuklarımıza
cinsel organ alan ilk nesil olacağız.

542
00:39:28,908 --> 00:39:32,661
Sonra da kıymetini bilmedikleri için
iade etmek zorunda kalacağız."

543
00:39:33,162 --> 00:39:35,122
"Matematikten C aldın, öyle mi?

544
00:39:35,623 --> 00:39:36,749
Ver sikini.

545
00:39:38,000 --> 00:39:39,919
Ver sikini küçük hanım.

546
00:39:40,544 --> 00:39:45,007
Ben ciddiyim. Çekmeceye kaldıracağız.
Abla-abinin memelerinin yanına koyacağız.

547
00:39:45,091 --> 00:39:46,133
Ver sikini dedim.

548
00:39:46,967 --> 00:39:50,221
Benim kızım matematikten C alıp da
etrafta sik sallayamaz.

549
00:39:50,304 --> 00:39:52,473
Hemen veriyorsun o siki!

550
00:39:52,973 --> 00:39:54,892
Sana diyorum, annen konuşuyor."

551
00:39:54,975 --> 00:39:59,313
Tipim de aynı böyle olacak.
"Annenim ben senin!"

552
00:39:59,397 --> 00:40:01,732
Herkese iyi akşamlar, teşekkür ederim.

553
00:40:02,817 --> 00:40:05,611
Çok teşekkürler. Çok eğlenceliydiniz.

554
00:40:05,694 --> 00:40:08,989
Teşekkürler Joe Rogan.
Teşekkürler Austin, seviliyorsun.

555
00:40:09,073 --> 00:40:10,491
Bunun uçağına binmeyin.

556
00:40:11,158 --> 00:40:12,660
Çok sağ olun.

557
00:40:12,743 --> 00:40:16,622
Ensest severim. Çok teşekkürler.
Enseste de bir alkış.

558
00:40:16,705 --> 00:40:20,459
Şu teknolojikleri dışarıda öldürün.
Gördüğünüz yerde gebertin.

559
00:40:20,543 --> 00:40:22,420
Teşekkürler, iyi akşamlar.

560
00:40:22,503 --> 00:40:26,173
YAZAN VE SAHNELEYEN
TIM DILLON