Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Vay be, tıklım tıklım dolu.
BELEDİYE BAŞKANI ROB FORD
Herkese merhaba.
Birkaç gündür basını meşgul eden birkaç konuya değinmek istiyorum.
Ben kokain kullanmadığım gibi kokain bağımlısı da değilim.
Hayda!
Hoppala!
Toronto Belediye Başkanı'nın az önce canlı yayında söylediklerine inanamıyorum.
Artık yeter. Bana saygı gösterilmesini istiyorum.
Rob Ford'un seçildiği gün
hepimiz anladık ki önümüzdeki dört yıl sıkıcı geçmeyecekti.
Halk bayılıyordu ona.
Rock yıldızı gibiydi.
Elde ettiği başarı hiçbir siyasi normla açıklanamazdı.
Önerge vermeden iş yapıyorsun, divan kabul etmeyince de kızıyorsun.
Belediyeyi sirke çevirdi.
Zerre kadar güvenilirliği yok.
Kendisi için hep sokaktaki adam imajını çiziyordu
ama aslında herkese yalan söylüyordu.
BELEDİYE BAŞKANLIĞI
Bir baktık ki Kanada'nın en büyük kentinin idaresi
kendi hayatını dahi idare edemeyen bir adamın ellerindeydi.
Mülkümden çıkın!
Eğer alkolikseniz, ki malumunuz…
Madde sorununuz mu var Başkan Ford?
"Rob, taş kokain çektiğini gösteren bir videon var" dedim.
"Merak etme dostum, öyle bir video yok" dedi.
Bana güvenin, ben gördüm. O videoda madde çekiyor.
Yalan üstüne yalan.
Bu yaşadıklarıma inanamıyorum. Olacak şey değil.
Namusuma dil uzatırsanız tepem atar.
O kadar çok beklenmedik olay oluyordu ki hiçbir şeyi tahmin edemiyordunuz.
Sonuncusu da şuydu, Olivia Gondek'in a… yemek istiyormuşum.
Oha!
Kemerlerinizi bağlayın. Çılgın bir yolculuk olacak.
FELAKETLER DİZİSİ
SKANDALLARIN BAŞKANI
Spadina'nın taşan çöp konteynerlerini bir gecede rakunlar bastı.
16'ncı gününe girdiğimiz çöp grevi onlar için ziyafet oldu.
2009'da Toronto'da 7/24 haber yapan bir kanalda haber müdürüydüm.
Çöp grevi, Kuzey Amerika'nın dördüncü büyük kenti Toronto'yu
kasıp kavuruyordu.
Mide bulandırıcıydı.
Çöp yığını gitgide büyüyor ve insanlar çöplerini…
Rastgele atıyorlar. Çok yanlış.
İşime gidebilmek için
yerden taş alıp kaçışsınlar diye rakunlara fırlatıyordum.
Sıcak havada biriken çöpler kokuşmuştu.
Bugün 30'un üzerine çıkan sıcaklıklarda çöpler âdeta kavruluyor.
Dönemin belediye başkanı David Miller bundan dolayı özellikle zarar gördü.
Açıkçası başkan bu konuda liderliğini ortaya koymuyor.
Çöp grevi onu siyasi açıdan yaraladı
ve 2010'da belediye başkanlığından istifa etmeye karar verdi.
Onun yerine geçmesi için desteklenen biri yoktu.
Yani dileyen herkes aday olup yeni bir söylemle manşetlere oturabilirdi.
Geldiğini söyler misiniz ona?
Bir dostu olarak hemen Rob Ford'u aradım.
"Aday olmalısın Rob" dedim. "Öyle mi dersin dostum?" dedi.
"Evet" dedim. "Senin sıran geldi."
O, siyasi hayatının en başından beri kendisini halkın hizmetkârı sayıyordu.
Halk için çalışıyordu.
Temsil edilmek istiyorlardı ama edilmiyorlardı. Bu sır değil.
Meclise mi gireceksin, dediler. Kesin, dedim.
İnsanlar öfkeliydi ve belediyeden yaka silkmişti.
O yüzden bu bölgenin Rob için uygun olduğunu biliyordum.
Öyle ki, doğrudan pazarlama işimi bırakıp
onun sosyal medya danışmanı olarak çalışmaya başladım.
Siyasilere şatafat ve avanta, dostlarına da pahalı ihaleler sağlayan
bu yolsuzluk çarkını kıralım.
Rob'u ilk kez 2003 seçiminden hemen sonra görmüştüm.
"Nereden çıktı bu adam?" demiştim içimden.
Yüzüme baka baka sırıttı.
"Siz de Cho gibi yapın" dedim, "Kapa çeneni" dedi.
O kadar saldırgandı ki çoğu kişi ona yakın oturmak istememişti.
Bir koltuktan kalıp öbürüne oturuyordu, derken iki koltuk öteme oturdu.
-Sessiz ol, seninle konuşan yok. -Tamam sayın üye.
Rob Ford münakaşacı bir meclis üyesiydi.
Siyaseten doğru olmayan şeyler söylemesiyle meşhurdu.
Kendine iğne vurmuyorsan ve gey değilsen AIDS kapmazsın.
Bir gün onunla konuşurken "Başkanlığa aday olacağım" dedi bana.
"Yapma Rob, mağlup olursun" dedim.
"Hiç şansın yok. Ailene bunu niye yaşatasın ki?"
"Kazanacağım dostum, görürsün" dedi.
2. Bölge'deki seçmenlerimi ikna ederim diyorsan aday olarak karşıma çık.
Bir dostum beni arayıp
"Rob Ford hakkında ne biliyorsun? Sence başkan olabilir mi?" dedi.
Hayır, dedim. "Başkan olabileceğini sanmıyorum."
Kanada Ordusu'nda 14 yıl karacı subay olarak görev aldım.
Kanada'ya döndüğümde bitkindim ve iş çevremden tamamen kopmuştum.
Bu nedenle iş arıyordum.
Beni Ford ailesiyle tanıştıran, Rob'un ağabeyi Doug Ford'du.
Genel sekreter olmamı teklif etti, ben de kabul ettim.
Açıkçası altı haftalık bir iş olur sanmıştım
çünkü Rob Ford'un kazanacağını sanmıyordum.
Doug ile Rob çok yakındılar.
Doug ağabeyi ve kampanyanın yöneticisi olduğu için büyük bir nüfuza sahipti.
Bunun bir Ford ailesi girişimi olduğuna yönelik bir anlayış hep mevcuttu.
Ailesi, Rob Ford'un aksine siyasete aşina.
Babam 401'in güneyinden seçilmiş.
Rob'un rahmetli babası sokaklardan çıkıp milyoner olmuş.
Çocuklarım burada büyüdü.
Bir bodrumda pinpon masasının üstünde bir işletme kurduk.
DECO MATBAA
Bir matbaa şirketi varmış.
DECO ETİKET
Bu Rob Ford çıkartması işte o dönemdeki Deco şirketinden.
ROB FORD BELEDİYE BAŞKANI
Çocuklarına karşı çok katı bir adammış.
Dolayısıyla Rob daima babasını memnun etmek için uğraşır dururmuş.
Sen çeneni kapasan nasıl olur?
Onun babası da siyasetçiydi, ayrıca Amerikan futbol oynamıştı.
Rob futbolu çok severdi ama iyi oynayamazdı.
Ticarete de hiç yeteneği yoktu.
Hâl böyleyken babasını ancak siyasete girerek memnun edebilirdi.
SEÇİME YEDİ AY KALA
Doug Ford bize kafasındaki kampanya tanıtımını anlattı.
5.000 kişinin katılımıyla Toronto Kongre Merkezi'nde olacaktı.
Kahkahayı bastım. Ama sesli değil tabii, içimden.
Çünkü bir siyasi etkinliğe anca birkaç yüz kişi gelirdi.
5.000 kişi gülünç gelmişti.
Oylar Ford'a!
Ama sosyal medya üzerinden bizi destekleyen bir grup insanı topladık
ve Belediye Binası'na yürümeye karar verdik.
Beş dakikaya buradan çıkıp Yonge Caddesi'ne yürüyeceğiz.
Son anda bir karar verip, Toronto'yu bilenler varsa,
bir televizyon stüdyosunun bulunduğu Victoria Caddesi'ne çıktık.
Televizyon stüdyosunun önünden geçtik.
Rob Ford sabah programımızda ucuza tanıtım yapmanın peşinde.
Sabah programını durdurup "Bakın!" diyerek hakkımızda konuştular.
Bir aşağı bir yukarı yürüyorlar, bakın.
Kampanyanın ilk günü zekâ dolu, ücretsiz bir tanıtım oldu
ve niye ben akıl edemedim diye utandım.
"Çok zekice Tom, harika fikir. Senin izindeyiz" dedim.
Ben de Rob gibi Etobicoke'luyum. Ondan yaşça biraz daha büyüğüm.
Ama kişiliğini cana yakın ve ilginç buluyordum.
Bunun haberini yapmalıyım diye düşündüm.
Neyle karşılaşacağımı bilmeden Etobicoke'un yolunu tuttum.
TORONTO KONGRE MERKEZİ
Çok büyük bir salona vardım. Öyle ki, burayı dolduramaz dedim.
Orada benden başka bir tane bile günlük haber muhabiri yoktu.
İçeri girdim, salon tıklım tıkış dolu olmasına rağmen
daha sandalye getiriyorlardı.
Salon doldu.
Onlara tahminimce 2.000 kişinin geldiğini söyledim.
Sahneye çıkıp şöyle dedi, "Geldiğiniz için çok teşekkür ederim.
Vay canına, bu akşam burada 5.000 kişi var."
Çünkü eğer söylerseniz doğru olur.
OYLAR FORD'A
Salona göz gezdirdim,
Bay Street bankacıları vardı, otobüs şoförleri vardı.
Bence Toronto'nun yeni belediye başkanı Rob Ford olmalı.
Hepimizin parasına göz kulak olacak.
Onu desteklemeye gelen insanlar Toronto'daki her kesimi temsil ediyordu.
Bence dürüst adam.
Halk için çalışan, halkın seçimi Rob Ford.
Seçim kampanyasında dikkatimi çeken,
Rob Ford'un tanıştığı hemen herkese kartvizitini vermesi
ve "Bir sorun yaşarsanız beni arayın" demesiydi.
Bir iş arkadaşım anlatmıştı, babasının bahçesinde bir ağaç varmış.
Ağaç ölmeye yüz tutmuş.
Arkadaşımın babası, Rob Ford'u aramış.
Rob Ford eve gelmiş, ağaca bakmış ve bir tür çözüm ortaya atmış.
Yani sokağa çıkıp sorun çözüyordu.
Evle ilgili şikâyetiniz var mı? Duşunuz, fırınınız, buzdolabınız?
Herkesin yardımına koşuyordu.
Kendi bölgesinde olmanız şart değildi.
Kentin neresinde oturduğunuza bakmazdı.
Bunun için insanlar ona bayılıyordu.
Rob Ford bir numara, dürüst.
İnandığı şeyin arkasında durabilen biri lazım bize.
Haydi Toronto, oylar Rob Ford'a.
Salondaki sevgi, enerji ve destek akıllara durgunluk verir düzeydeydi.
İlk defa o anda, kazanabileceğini düşündüm.
Rob'un gördüğü destek basında büyük bir şaşkınlık yaratmıştı.
Kendisini destekliyorum.
-Hazır mıyız? -Evet.
Nitekim geçmişini araştırmaya koyuldular.
SABIKA FOTOĞRAFI
Ford 1999 yılında içkili araba kullanmaktan ceza almış.
Kendisini marihuana bulundurma suçu hakkında yalan söylemekle itham eden bir
gazeten haberinin ardından Rob Ford suçunu açıkladı.
Hata yaptım. Ben de insanım. Başka ne denir bilmiyorum, özür dilerim.
Bir hokey maçında içkili hâlde bir çifte küfredip bağırması hakkında
yalan söyledikten sonra 2006'da özür diledi.
Tüm o haberlere rağmen popülerliği gitgide artıyordu.
İnsanlar israftan bıktı, orası kesin.
Bu yönüyle insanların desteğini aldı ama kendisi de biraz delişmen.
Seçim kampanyası otobüsünü ben kullanırdım ve iki tür tepki alırdım.
Kimileri el sallayıp destek verir, diğerleri hareket çekerdi.
Ortası yoktu.
BELEDİYE SEÇİMİ 2010
Seçim günü, değişim günü.
Belediye başkanının seçileceği Toronto'da oy verme işlemi sona erdi.
Seçim günü Ford'ların bir araya geldiği aile evine
belli birkaç basın mensubu çağrıldı.
Ekibimizde kendinden en az emin kişi Rob Ford'du.
Kuşku içindeydi.
Çabası boşa çıkacak, çuvallayacak diye korkuyordu.
Mevcut verilere göre seçim yarışını kazandığı apaçık ortada.
Toronto'nun yeni belediye başkanı Rob Ford.
-Kazandı! -Kazandı!
Aman tanrım!
Rob'un kazanmasıyla çok rahatladık ve hep birlikte Kongre Merkezi'ne gittik.
Her şeyi orada başlattık.
Binlerce insan geldi.
İnsanları ite kaka ilerleyebiliyorduk. Nefes almak bile zordu.
Ordu'daki isyan talimlerine benziyordu. Bir insan kitlesini yararak ilerliyorduk.
Çok güzel bir histi, aklanmak gibiydi
çünkü pek çok insan başaracağımızı düşünmüyordu.
Ben düşünmüyordum.
Toronto çalışmaya başlamıştır hanımlar beyler.
Bir, iki, üç, gülümseyin.
İşbaşı yaptığımız gün olağanüstüydü.
Hep dışlanmış bizler artık içerideydik.
Ben, Toronto Belediyesi'ne Rob Ford başkan seçildiğinde girdim.
Meseleler karşısındaki sağ popülist tutumu nedeniyle adını birkaç yıldır duyuyordum.
İlk yılında programını meclisten geçirdi.
"Benimle hemfikirseniz sizinle çalışırım, olmazsanız yok ederim" diyordu.
Belediye meclisinde bir araç tescil vergisini kaldırttı.
Toplu taşıma çalışanları grev yapamasın diye
toplu taşımayı temel hizmet ilan etti.
Belediyenin çöp sorununa son vermesine yönelik planını
adım adım yürürlüğe koyuyordu.
Birinci yılı iyi geçiyordu.
Ama Rob'un tam randımanlı çalışmadığını gösteren…
…ufak işaretler vardı.
MART 2012
Meclis toplantılarında ortadan kaybolup
Etobicoke'ta bir lise futbol takımını çalıştırmaya giderdi.
Yüklen!
Ford'un lise futbolu antrenörlüğü tutkusu,
yönettiği futbol takımı için Toronto lobicilerinden para isterken
belediyenin kırtasiye malzemelerini kullanınca başına bela oldu.
Çıkar çatışması olduğundan iş mahkemeye taşındı.
Emsali görülmemiş davanın duruşmasında
kentin belediye başkanı soru almamak için basından kaçtı.
Konuşamaz, dava sürüyor.
Yargıç çıkar çatışması olduğuna
ve kanunen verilebilecek tek cezanın görevden alma olduğuna hükmetti.
Rob'un bu işe canı sıkıldı.
Solcuların işi bu. Var güçleriyle beni alaşağı etmek istiyorlar.
Dişimle tırnağımla savaşıp görevimde kalacağım.
Ford karara itiraz etti.
Kuruldaki üç yargıcın oybirliğiyle lehine karar verdiği belediye başkanı
makam odasına girerken keyifliydi.
İşin sonunda
Rob kazandı.
Ama mahkemelerin stresi onu net bir şekilde yiyip bitiriyordu.
23 ŞUBAT 2013
2013 kışının en sert geçtiği zamandı.
Toronto'da her yıl düzenlenen Ordu Balosu'ndaydım.
Ordudan tanıdığım insanlar orada olacaktı.
Onlarla kardeşlik bağımız vardır. Keyifli bir akşam olacaktı.
Rob'un geleceğini sanmıyordum
çünkü o, ağabeyi ve arkadaşlarıyla hafta sonu için Şikago'ya
bir hokey maçını izlemeye gitmişti.
Erkek erkeğe tatil gibi bir şeydi.
O akşam için görevli özel koruması bana mesaj yazıp "Rob geliyor" dedi.
Yıkıldım âdeta.
Az sonra şöyle bir mesaj daha geldi, "Geldiler. Hemen gelmen gerek."
Ön kapıya gittim, Rob oradaydı ve iyi görünmüyordu.
Üstünde takım elbisesi vardı ama yakaları kalkıktı.
Gömleğinin bir kısmı dışarıdaydı ve terden sırılsıklamdı.
Salona girmesini önlemeye çalıştım.
Yolundan çekilmezsem beni yere yıkacağını söyledi.
Beni arayıp "Başkanla ilgili bir sorun var" dediler.
Arabayı otoparka çektim.
Bir de ne göreyim, Rob, Mark Towhey'yi boyunduruğa almış.
Bunu çok gülünç bulmuştum.
Mark'ın, Rob'un onu boyunduruğa almasından hoşlanmadığını fark edene kadar tabii.
Sonunda oradan ayrıldı ve ben içimden "Yarın bunu gazetelerde okuruz" dedim.
Toronto Star'da çalışıyordum.
Rob Ford'un çok sarhoş olduğu haberini aldım.
Bir meclis üyesi de Ford'dan gitmesinin istendiğini söyledi.
Genel sekretere "Başkanın buradan gitmesi herkes için en hayırlısı olur" dedi.
Rob Ford'la ilgili haber yapmak bir gazeteci olarak beni çok değiştirdi.
İşler bu noktada kötüye gidiyor.
Toronto Star'ın bir ön sayfa haberinde Rob Ford'un içki sorunu olduğu yazıyor.
Ford'lar deliye döndü.
Bana ve Toronto Star'a karşı ateş püskürdüler.
Toronto Star yine benimle uğraşıyor. Bu kaçıncı!
Toronto Star liberal olarak bilinir, Ford'sa birçok açıdan aşırı muhafazakârdı.
Hiç insafları yok, varsın olmasın. Onlarla mücadeleye her zaman hazırım.
Bizimle irtibatı resmen kesti.
Yalan üstüne yalan. Size yalancı olduğunuzu söylemiştim.
Donald Trump'ın yıllar sonra yapacağı gibi Rob Ford'un basını şeytanlaştırması
son derece etkili oldu.
İstediği, halkın aklına kuşku tohumu ekmekti.
Böylece basın onu kötüleyince "Bakın, şahsıma saldırıyorlar" diyecekti.
Bir skandal çıkacağını ne zaman sezse sesi daha da güçlü çıkıyordu.
Bir gün bir haber üzerinde çalışıyordum.
Bir adam beni arayıp
"Elimde Ford'un taş kokain tüttürürken çekilmiş bir videosu var" dedi.
Günlerden 1 Nisan'dı. Böyle bir telefon için kötü bir gündü.
Ama durumu mümkün mertebe profesyonelce idare ettim.
"Anlatmaya devam edin, videoyu görebilir miyim?" dedim.
"Görüşebilir miyiz?"
Bir otoparkta buluştuk.
Bir adam arabasıyla yanaşıp
"Çantalarınızla telefonlarınızı aracınızda bırakıp bu araca binin" dedi
ve bizi başka bir yere götürdü.
Arabaya bir kişi daha bindi.
Çok gergin görünüyorlardı.
Telefonu tutmamıza dahi izin vermediler. Bize videoyu telefonu tutup izlettiler.
Ama ekran açıldığında videodakinin Rob Ford olduğu besbelliydi.
Camdan bir pipodan nefes çekiyordu.
Hayda!
Videoyu bize 100.000 dolara satmak istediler.
Ama Kanada basın sektöründe haber için para verilmez.
National Enquirer veya TMZ verebilir ama bizde öyle bir şey olmazdı.
Şimdi ne olacak?
Toronto Star haber odasında toplanıp, kaset elimizde olmadığı hâlde
haberi nasıl yayınlarız diye konuşmaya başladık.
Hatırlıyorum da masamda başım öne eğik oturmuş,
belki de bu haber yapılamayacak diye düşünüyordum.
Derken videoyu gördükten iki hafta kadar sonra
bir arkadaşımın kitap tanıtımındaydım
ve ansızın biri yanıma gelip "Robyn, bunu görmüş müydün?" dedi.
Ekranda Gawker vardı.
ROB FORD'UN TAŞ KOKAİN TÜTTÜRÜRKEN ÇEKİLMİŞ VİDEOSU
Gawker adlı Amerikan bir web sitesinde yayınlanan haberde
yazı işleri müdürü John Cook'un da videoyu izlediği yazıyordu.
Artık haberi biz de yayınlayabilirdik.
Ertesi gün ön sayfadan verdiğimiz haber şöyleydi,
"Star muhabirleri,
Rob Ford'un taş kokain tüttürüyor gibi göründüğü bir video izledi."
Gazete, videoyu doğrulayamadığını kabul ediyor
ve "Para verip almadık, elimizde kopyası yok" diyor.
Belediye muhabiri Doolittle videodakinin Ford olduğunu düşünüyor.
Görünüşü ve sesi Başkan Ford'a benziyor.
Hayda!
Belediye başkanımızın adı videolu bir taş kokain skandalına karıştı.
Şoke ediciydi.
Bir belediye başkanının böyle bir işe karıştığı hiç görülmemişti.
Bir acayiplikler döndüğünü biliyordum
ama bu kadar acayip olduğunu kesinlikle bilmiyordum.
Haberi gördüğümde "Bu bir sorun" dedim içimden.
Onu arayıp dedim ki,
"Rob, kokain tüttürürken çekilmiş bir videon var diyorlar."
Bana şöyle dedi, "Merak etme dostum, öyle bir video yok."
Duymak istediğim cevap bu değildi.
Çünkü bana göre bu, ortada bir video olabileceği anlamına geliyordu.
Kokain kullanmadığım gibi kokain bağımlısı da değilim.
Videoya gelince,
görmediğim veya var olmayan bir video hakkında yorum yapmam mümkün değil.
Herhangi bir delil olmaksızın basın tarafından yargılanmam
büyük bir talihsizliktir.
Başkan olmadı diyorsa olmamıştır. Verdiğimiz mesaj Rob'unkiyle aynıydı.
Fotoğrafların üzerinde oynanabilir.
Ford olabilir ama sanmam. Bence onun tarzı bir iş değil.
Kent genelinde bir anket yapıldı.
Sonuca göre Toronto'nun yaklaşık %50'si haberi bizim uydurduğumuzu düşünüyordu.
Gündemleri apaçık bu.
Rob Ford'un başına çorap örmek için ellerinden geleni yapıyorlar.
İnsanların basına bu denli güvenmediğini
ve Ford'ların, basını siyasi bir rakip olarak gösterebilmesini anlamamıştım.
Sorularınızı sorun, cevap vereceğim. Sözüm kesilirse soru almam. Çok basit.
Ölüm tehditleri almaya başladım.
Evet, gerginlik had safhadaydı.
Deliller henüz açıklanmış değil.
Kimi belediye meclis üyelerine göre Toronto'nun imajı zedeleniyor.
Büyük kentimizin belediye başkanı söz konusu
ve bu bir sorun.
Rehabilitasyona gitmediği sürece bu işin onu bitireceğini söyledim ona.
O andan itibaren onunla konuştuğum her konuyu değiştirmeye başladım.
Ne zaman bir politikadan, açılımdan veya kentte bir icraattan konuşmak istese
"Rehabilitasyona gitmelisin" diyordum.
Ve biliyordum ki ona başka seçenek bırakmamamın sonucunda
ya pes edip rehabilitasyona gidecekti ya da beni kovacaktı.
O da ikinci seçeneği yani beni kovmayı seçti.
-Başkana yardım almayı önerdiniz mi? -Başkana önerilerim gizlidir.
Ön kapıdan güvenlik eşliğinde çıktım.
Mark Towhey'nin kovulması kritik bir dönemeçti.
Benim için iyi bir dönem değildi. Sinirlerim bozuktu, öfkeliydim.
İhanet gibi geldi.
Sonra oradan öylece ayrılarak muhabirleri hayretler içinde bıraktı.
Büyük bir olay olacaktı ama ne olacağını o anda bilmiyordum.
ALTI AY SONRA
Cadılar Bayramı'ydı.
Emniyetten bir kaynağım bana mesaj yazıp
yarım saate bir basın toplantısı olduğunu, mutlaka izlememi söyledi.
Bir dijital videonun elimize geçtiği tarafıma bildirilmiş bulunuyor.
Videoyu basına bugün vermeyeceğim.
Toronto Emniyet Amiri Bill Blair basına "Kokain videosu elimizde" dedi.
Paylaşmadı ama o video Toronto Emniyeti'nin elindeydi.
Videodaki görüntüler,
daha önce basında haberleri çıkan
görüntülermiş gibi duruyor.
Video, Toronto'daki korkunç bir silahlı çatışmanın akabinde yapılan
büyük bir silah kaçakçılığı baskınında ele geçirilmişti.
Başkanın bu ciddi maddeleri satın alıp birlikte kullandığı göründüğü kişiler
bu soruşturmada hedef alınan kişilerdi.
Toronto Belediyesi'ndeki kaosun ikinci dalgasını başlatan bu oldu.
Flaşı indir.
Alçalt flaşı.
Herkese merhaba.
Zannediyorum ki herkes iddialardan haberdardır.
Bence bu çok…
Bence bu…
Hayır, etmeyeceğim. Hayır.
İstifa etmek için bir sebebim yok. Dönüp telefon görüşmelerimi yapacağım.
Sonra da ne için seçildiysem onu yapacağım.
Yani halkın vergilerine sahip çıkıp
son üç yıldır sürdürdüğümüz bu güzel yönetimi sürdüreceğiz.
Bu kadarını söyleyebilirim. Tekrarlıyorum, bu kadarını söyleyebilirim.
Bu bir belediye başkanı için kabul edilebilir bir davranış mıdır?
-Ben diyeceğimi dedim. -Toronto'lulara yalan mı söylediniz?
Emniyet Amiri yalan mı söylüyor Başkan Ford?
-Niye istifa etmiyorsunuz? -Başkan Ford!
Belediyede güvenlik ekibinde çalışıyordum.
Emniyet Amiri Bill Blair'ın basının önüne çıkıp
kokain videosunun Emniyet'in elinde olduğunu söylediği gün
Başkan Ford'a arabasına kadar eşlik ediyordum.
Başkan bana dedi ki "Jerry, yakın korumaya ihtiyacım var.
Basın bana nefes aldırmıyor. Benim sağ kolum olacaksın."
"Hoppala!" dedim.
Kanada'nın en büyük kentinin başkanın size iş teklif etmesi sıradan şey değil.
O yüzden kabul ettim.
Âdeta bir fırtınanın içine bırakıldım.
-Vurdun ona. -Hayır.
-Vurdun, gördüm. -Vurmadı, sadece kenara itti.
Gözünün yaşına bakan yoktu. Basın, Rob'un peşini bırakmıyordu.
Kameraların altındasınız. Garaj yolumdan çekilin.
Köpekbalıkları gibi üşüşmüşlerdi.
Garaj yolumdan çekilir misiniz? Mülkümden çıkar mısınız lütfen?
-Çıkın mülkümden! -Gidiyorum!
-Mülkümden çıkın! -Gidiyorum!
Buyur işte!
İş tam bir keşmekeşe dönüştü,
hatta uluslararası basın işe el atınca daha da kötüleşti.
Ben karşılama bölümünde çalışırken
İskoçya'daki akrabalarım bana mesaj atıp şöyle diyorlardı,
"Tom, seni Glasgow'dan izliyoruz. Şu anda belediye binasındasın.
Orada neler oluyor?"
Mayıs'tan beri söylentisi dolaşıyordu,
şimdi Kanada polisi Toronto Belediye Başkanı'nın
kokain kullanırken çekilmiş bir videosunu gördüğünü söylüyor.
Rob Ford tolkşovlarda esprilere konu olmaya başladı.
Kokain mi çekmiş bu herif?
Profesyonel yardım almalı, amatör de olur. Cadı doktoruna gitsin.
Ama açık konuşacağım, Toronto'da yapacak çok şey yok, değil mi?
Müsaade edin.
Bu esnada Rob iddiaları inkâr etmeyi sürdürdü
ve hiçbir şey olmamış gibi hayatına devam etti.
O videoda her ne varsa
Torontolu'ların görmeye hakkı var.
Emniyet amirinden ricam, videoyu hemen basına verin.
Rob, yoluna devam etmen gerek.
Dediğim gibi, başına iş almadan yoluna devam et.
Ortada bir görüntü kaydı olduğuna inanmıyordu.
Ben de inanmıyordum.
İKİ GÜN SONRA
Başkan!
Emniyet Amiri Blair sizce görevini bırakmalı mı?
Bana geçen Mayıs bir soru sormuştunuz. O soruyu tekrar sorabilirsiniz.
-Mayıs'ta sorduğumuz soru mu? -Kokain içiyor musunuz?
Kesinlikle. Evet, kokain içtim.
-Ne zaman efendim? -Ama bağımlı mıyım? Hayır.
Denedim mi?
Muhtemelen bir yıl kadar önce sarhoş hâldeyken denemişimdir.
Evet, bazı hatalar yaptım.
Şimdi ancak özür dileyip yoluma devam edebilirim.
-Başka ne yapabilirim? Müsaade edin. -Buyurun.
Sarhoş olup kendimi kaybettiğim zamanlar oldu.
Kaseti bu yüzden görmek istiyorum. Kentteki herkes görsün istiyorum.
Bir kaset veya video kaydedildiğini anımsamıyorum bile.
O yüzden, içinde bulunduğum durumu görmek istiyorum, ama…
-Durum aynen böyle. İstediğim şu ki… -Şimdi madde etkisi altında mısınız?
Tamam…
Videoyu gören yoktu.
Ama Rob'un itirafı bana ve ekibe büyük bir darbe indirdi.
Altı ay boyunca günde 100 ila 150 kişiyle konuşuyordum.
Çoğu bu kokain işini merak ediyordu.
En başından beri yalanlamıştım, doğru olmadığını söylemiştim.
Rob'un en sonunda itiraf etmesi beni mahvetti.
Orada başlangıçtan beri en uzun süre çalışan kişi bendim.
Günün 24 saati, haftanın yedi günü çalışıyordum.
Öyle ki, karım beni terk etti.
Onca zaman Toronto'luları yanlış yönlendirmiş,
sonra da bizzat Rob tarafından haksız çıkarılmıştım.
Bunun bana zararı büyük oldu. Daha fazla devam edemezdim.
Bugünkü açıklamamla…
…bu kentteki herkesin yüzünü kara çıkardığımın farkındayım.
Ve sonsuza dek pişman olacağım.
Rob'un kokain kullandığını kabul etmesinin hemen ardından
işler büsbütün baş aşağı gitmeye başladı.
Çok geçmeden başka videolar da su yüzüne çıktı.
Gözlerini oyacağım. Ayağa kalktığında geberteceğim şerefsizi.
Evde çekilmiş bir videoda kavga eder gibi yapıyordu.
Psikopatım ben birader. Kimse bana lolo yapamaz.
Son derece utanç verici.
Ne diyeceğimi bilmiyorum, tekrar tekrar özür dilerim.
O sıralar durum günden güne daha akıl almaz bir hâl alıyordu.
Son iki yılda yasadışı madde satın aldınız mı?
Evet, aldım.
Rob Ford'un skandallarının ardı arkası kesilmiyordu.
Bir Başkan Ford klasiği. Bir pişman…
Her şeyi bok ettim.
…bir dikbaşlı.
Ben yoluma devam ediyorum. İstediğinizi yapın.
Hayda!
"Bu yaşadıklarıma inanamıyorum. Olacak şey değil" dediğim günler oluyordu.
BİR HAFTA SONRA
İddialara yorumunuz olacak mı?
Bütün bunlar olurken
Olivia Gondek adlı bir personeli aşağılamakla suçlanmasının üzerine
bir de nezaketsiz bir yorumda bulundu.
Uygunsuz bir dil kullanacağım arkadaşlar. Ofiste bunu söyleyeceğime inanamıyorum.
Şöyle dedi…
Sonuncusu da Olivia Gondek konusu.
Güya "Onun amını yemek istiyorum" demişim. Ben öyle bir şey demedim.
Mutlu bir evliliğim ve evde bolca yiyecek şeyim var. Sağ olun.
BELEDİYE BAŞKANI HUKUK YOLUNA GİDİYOR
Oha!
Şu anda canlı yayındayız ama bilmiyorum, bunu…
Ben…
Başkan Ford her zamanki gibi sözünü esirgemedi.
Dün mecliste "Her şeyi bok ettim" demişti,
şimdi de canlı yayın için uygunsuz bir dil kullandı.
Gerçi az önce canlı yayında dinlediniz. Bugün de akıl almaz…
Hayret verici şeyler üst üste geldiğinde insan artık şaşırmaz ya hani?
Bu herkesi şaşırtmıştı.
Para mara yok adamım. Ja! Bumbaclot!
Jamaika'nın yerel bir ağzıyla konuştuğu bir video vardı.
Soruşturma başlatmış olan Emniyet Amiri Blair hakkında konuşuyordu.
Amir Blair.
Beş ay boyunca peşimi bırakmadı.
Onu unutmuşum neredeyse. Hayal meyal anımsıyorum.
Git başımdan ya.
Burada biraz sorumluluğu üstüme almalıyım. Rob baharatlı yemekleri çok sever.
Jamaika yemeğinden konuşmaya başladık.
"Sen anlamazsın dostum" diyerek beni alaya aldı.
Yerel ağızda konuşarak şakalaştık onunla.
Söyleniyordu işte.
"Aleyhimde bir şey bulacaksınız diye halkın vergilerini saçıp savuruyorsunuz.
Olacak şey değil."
Emniyet'in iyi niyetle yürüttüğü bir soruşturmaydı.
Rob Ford silah kaçakçılarıyla taş kokain çekerken yakalandı
ve polis bütçesinden sorumlu Toronto Belediye Başkanı olarak
şantaja çanak tuttu.
Bana ve başkalarına göre görevinde kalamayacağı açıktı.
Yetkilerini elinden alma fikrini ortaya attım.
Belediye başkanının güçlerini mümkün mertebe elinden almalıyız.
Ona bir teklifte bulunarak
rehabilitasyona gitmeyi kabul ederse önergeyi meclise sunmayacağımızı söyledim.
Olmaz dedi.
2010'da Rob Ford'a oy verdim ama fena hâlde yanılmışım.
BİZ VERGİ MÜKELLEFİ DEĞİL VATANDAŞIZ İSTİFA ET
15 KASIM 2013
BELEDİYE MECLİSİNDE ROB FORD'UN BAŞKANLIĞI TARTIŞILIYOR
Meclis salonuna girdik.
Yazıklar olsun!
Orada bir grup insan başkana orta parmak gösteriyordu.
İnsanlar "Yazıklar olsun!" diye bağırmaya başladılar.
Ortalık birbirine girdi.
Pislik sensin.
-Ne malum… -Pislik sensin, serseri.
Ağızları açık bırakan anların yaşandığı bir oturum oldu.
Daha kötüsü olamaz derken oldu.
Başkan, Meclis Üyesi Pam McConnell'a çarparak az daha yere düşürüyordu.
Hâlâ titriyorum, üzgünüm.
Tartışmanın ardından oylama başladı. Şu anda oylama devam ediyor.
Rob Ford'u biz görevden alamazdık. Bunu sadece seçmen yapabilirdi.
Ama belediye başkanının yetkilerini onun elinden alıp
başkan vekiline devredebilir
ve yetkilerin mecliste eşit bölündüğü bir işbirliği içerisinde çalışabilirdik.
Arkadaşlar, bu bana Saddam'ın Kuveyt'e saldırmasını anımsatıyor.
Siz az önce Kuveyt'e saldırdınız.
Çoğu kişi Rob Ford'un yerinde olsa
yarattığı onca skandal ve başımıza açtığı onca işten sonra
utanır, koltuğunu bırakırdı.
Rob Ford'sa skandalı iyice tırmandırdı.
Toronto'lulardan tekrar oy istedi.
Rob Ford, kampanya tanıtımını Etobicoke Kongre Merkezi'nde düzenliyor.
Gönüllüler bağış etkinliği için hazırlıklarını yapıyor.
-Sizce bu akşam kaç adet satarsınız? -Çok. Bence olağanüstü olacak.
Tabii ki aday oldu.
Daha ileri gidebilecekken neden geri çekilsin ki?
Bu kentin gelmiş geçmiş en iyi başkanıyım. Yaptıklarım ortada.
Rob Ford'un kalkıp "Başkan olarak büyük işler yaptım" demesi inanılmazdı.
Dört yıl daha!
Pek çok kişinin onu desteklemesi de şaşırtıcıydı.
-Oyum size. -Desteğiniz için sağ olun. Çok naziksiniz.
İnsanlar geri dönüş hikâyelerine bayılır.
Bu hafta dirilecek. İsa ve Rob Ford.
Yine şeytana uymadığı sürece
pekâlâ kazanabileceği düşünülüyordu.
NİSAN 2014
2014'ün başında Toronto Star'dan ayrılıp The Globe and Mail'a girmiştim.
Yeni işimdeki üçüncü günümde falan biri beni arayıp dedi ki,
"Elimde Rob Ford'un kokain tüttürdüğü bir video daha var."
Olduğum yerde kalakalıp "Vay canına" dediğimi hatırlıyorum.
Kanada basını parayla dışarıdan fotoğraf alır.
Şöyle dediğimi hatırlıyorum,
"Tanesi 2.000 dolardan olmak üzere bu videodan beş ekran görüntüsü alalım."
Ve The Globe işe hemen el attı. "Evet, hadi yapalım bunu" dediler.
Bu akşam su yüzüne çıkan vahim fotoğraflar işte bunlar.
Yeni bir videoya ait ekran görüntülerinde kokain piposuna benzer cismi tutan şahsın
Rob Ford olduğu iddia ediliyor.
Zaten her şey öylesine akıl almaz bir boyuta ulaşmışken
bir de bu çıktı.
Bu, Ford'ları desteklemeyen seçmenleri büyük bir yılgınlığa ve öfkeye boğdu.
Artık bıkmışlardı.
"Tedavi olmam, yardım almam gerek" dedi
ve rehabilitasyona gitmek üzere kentten ayrıldı.
Hislerime katılacaksınızdır,
Başkan Ford'un ihtiyacı olan yardımı nihayet aldığı için sevinç içindeyim.
Ne? Nasıl? Gerçekten mi?
Rob Ford rehabilitasyondan kaçmış.
Los Angeles'ta başıboş geziniyor. Hadi bir bakalım.
İnsanlar anlamıyordu. Rob Ford için zor bir dönemdi.
Gecenin köründe beni rehabilitasyondan arayıp
"Dostum, burası cezaevi gibi" derdi.
"Orada spor salonu varsa spora başla madem" dedim ona.
Adam 15 kilo hafiflemiş hâlde geri döndü.
Yenemeyeceğim tek adam vardı. Aynadaki adam.
Bir sabah kalktığımda "Yeter" dedim ama "Olmaz" dediler.
"Gidiyorum" dedim. "Kendime bakmam lazım."
Var gücüyle çalışıyordu.
Egzersiz yapıyordu, spor yapıyordu. "İşte geri döndük" dedim.
Güreşçileri, ünlü simaları vesaire makamına çağırıyordu.
Bir karnaval havası yarattı.
Talihiz bir söylev çekmişti hani, hatırlıyor musunuz?
-Beni pataklayacağını söylemişti. -Yok canım!
Mike Tyson'ın belediye binasına gelişinin ertesi günüydü.
Sabah kahvaltı yemeye gittik. Rob'un hiç iştahı yoktu.
Kendimi iyi hissetmiyorum, diyordu.
"Yan tarafımda bir acı var, yanıyor."
Doug bana "Jerry, onu hastaneye götür" dedi.
Doktora görünmesi için onu bıraktım ve otoparkta beklemeye gittim.
Aradan birkaç saat geçtikten sonra Rob beni aradı.
"Dostum, durum iyi değil" dedi.
"Doug'u ara, bir an evvel buraya gelsin."
Doug geldi ve onunla hastaneye girdik. Rob uzanmış yatıyordu.
Tarama yapılması gerekmiş ve bir tümör bulunmuş.
Gözyaşlarımı tutamadım.
Affedersiniz.
Kötü huylu liposarkom teşhisi konmuştur.
Hayli agresif bir tümördür, çok nadir görülür ve çok zorludur.
Rob'un hastalanmasına çok üzüldüm. İyileşmesi için dua ediyorum.
Rob Ford hastalığına rağmen
belediye meclisi koltuğu için adaylığını sürdürmeye karar verdi.
Ağabeyi Doug Ford ise onun yerine başkanlığa aday oldu.
Kardeşim Rob bana, o iyileşmeye odaklandığı sırada
meşaleyi benim almamı istediğini söyledi.
Rob başkan adaylığından çekildi ve yerine ağabeyi aday oldu.
Doug Ford seçime 30 gün kala aday olmasına rağmen az daha kazanıyordu.
Takdire şayandı.
Rob, 2. Bölge'den belediye meclis üyeliğine tekrar seçildi.
-Rob! -Seni seviyoruz Rob! Tanrı'ya şükür!
Rob yenilgiyi asla kabul etmezdi.
Kansere karşı bile.
Her şeyi alt ettiği gibi kanseri de alt edeceğini düşünüyordu.
O, geri dönüşlerin adamıydı.
Bugün, Dünya Kanser Günü.
Bu vesileyle sizinle konuşmanın
ve bu süreçte nasıl olduğunuzu sormanın anlamlı olduğunu düşündük.
Sorduğun için sağ ol Cynthia. Hâl hatır sorman çok ince bir davranış.
Bu durumda elimden geleni yapıyorum.
Buraya altı ay kadar önce geldim.
Her yeni güne başım dik başlayabiliyorum.
Çabalamayı ve dua etmeyi sürdürüyorum.
Bu bir mücadele.
Mount Sinai Hastanesi'nin önündeyim.
Nadir görülen ve agresif bir kansere karşı savaş vermekte olan Rob Ford
onu yalnız bırakmayan ailesiyle son günlerini bu hastanede geçirdi.
Bir Shakespeare trajedisi gibiydi.
Ama o son sahneyi oynayamadı,
tüm şeytanları yenip aydınlık bir ışığın altında geri dönemedi.
Sonu erken oldu ve bu başlı başına bir trajediydi.
Onu çok özlüyorum, çok iyi bir dosttu.
Ford Nation!
Hiçbir günüm olmuyor ki
ondan bir şeyler öğrendiğim karşılıklı sohbetlerimiz aklıma gelmesin.
Hay Allah, duygulandım.
Onur ve gurur duyuyorum
çünkü hikâyenin bu yönünü aktarmayı başardığımı
ve zor günlerinde onun yanında neden durduğumu
insanlara gösterebildiğimi düşünüyorum.
Kim ne derse desin. Umurumda değiller.
30 MART 2016
Doug cenazesinde onunla ilgili şöyle bir hikâye anlattı…
Rob sandviçi çok severdi.
Bir gece geç saatte çalışıyordum, Rob elinde bir sandviçle geldi.
"Sandviççiye gittim, Gus oradaydı" dedi.
Gus geçimini kazanmak için günde 16 saat çalışırdı.
"Sandviççiye telefonla bir sipariş geldi,
siparişin tutarı 32 dolardı" dedi.
"Gus'ın kuryesi yoktu." Hikâyenin gerisini anlamışsınızdır.
Rob "Bana ver, ben teslim ederim" demiş.
Sandviç ısmarladığınızı düşünün.
Tak tak, kapı vurulur. Sandviçinizi Toronto Belediye Başkanı getirmiş.
İnanamayacaksın, dedi.
"Dört yeni seçmenle tanıştım ve artık beni destekliyorlar."
Bir de şöyle dedi,
"En güzeli de şu ki, 35 dolar verdiler, bana üç dolar bahşiş kaldı."
Rob böyle biriydi işte.
Sizce Rob Ford'un ardında bıraktığı miras nedir?
Rob Ford'un mirası nedir?
Bunu düşünmüştüm. Bunu soracağınızı biliyordum çünkü.
Bana sorarsanız Rob Ford'un mirası kime sorduğunuza göre değişir.
Mark, Rob Ford kimdi?
İkiyüzlüydü.
-Diğerkâm. -Akıllı.
Açıksözlü.
-Kestirilemez. -İstismarcı.
Hepimizin hayatlarının bir yerinde bir Rob oldu.
Bana sorarsanız ileride
tarih onu, bir hastalığı olmasına rağmen
daha önce başarılmamış şeyleri başarmış bir adam olarak yazacak.
Kötü taraflarıysa zaten gün gibi ortada.
Alt yazı çevirmeni: Arda Barişta