Downloaded from YTS.MX
(indistinto)
Official YIFY movies site: YTS.MX
♪ Tens o poder ♪
♪ Sim, tu tens o poder ♪
♪ Tens o poder, fizeste esta hora ♪
♪ Aquele que nós fizemos na 25ª hora ♪
♪ Nós apanhamo-los ♪
♪ Nós fizemos a flor ♪
♪ Quem é realmente um cobarde ♪
♪ Eu odeio a lei, por isso quebro a lei ♪
♪ Como o governo quando faz a guerra ♪
♪ Eles vão controlar-te, patrulhar-te ♪
♪ Até tento abraçar-te ♪
♪ Faça qualquer coisa que esteja ao seu alcance para tentar moldá-lo ♪
♪ Em algo que eles querem ver ♪
♪ O governo não se importa com o que queres ser ♪
♪ Não dão a mínima para as pessoas nas ruas ♪
♪ Alguns pequenos trabalhadores de classe, apenas a elite ♪
♪ Receba o tratamento que todos merecem ♪
♪ Então vou arrancar-lhe a pele ♪
♪ Só para ter outro plano ♪ (bater metal)
(música hip hop animada)
(música eletrónica)
(música dramática de suspense)
(música alegre e animada)
(música eletrónica)
- [Rapper] Sua piada do microfone, toca aquela introdução, levantam-se.
- [Rapper 2] Vão conseguir um pouco, vamos lá.
(música hip hop alegre)
- Oh, mano, o que estás a ver?
- [Homem] Então pá, tudo bem?
- O trabalho foi bom.
- Só ligando vamos ver, funciona sim, é bom.
Bom, eles cobriram meio que,
Não gosto da cena local em Vancouver.
- Oh sim.
- é meio que continuar com isso
o que está em alta e outras coisas.
- Eu sei. - Sabes que gostas?
- [Homem] Sim, gosto.
(bip)
- Olá, tudo bem, aqui fala o Dangerous, também conhecido por The Dream Catcher,
também conhecido como Deli MC, também conhecido como Lyrical Miracle, já sabe.
- Aplausos, pessoal da festa, para este filho da puta.
(fãs aplaudindo)
♪ Chances 138, e eu chamo a polícia ♪
♪ Acabado de sair do topo na melhor cidade ♪
♪ Lado negro e positivo ♪
♪ Ninguém vai falar ♪
- Rocking with Emotions agora em representação de Vancouver.
Estamos a tocar ao vivo agora com o Vancity Rap.
♪ A hora está a chegar ♪
♪ Vem ficar ao meu lado ♪
♪ Eu digo isso ♪
♪ A hora está a chegar ♪
- Ei, aqui é o teu rapaz, JGeezy, e este é o Vancity Raps.
(música instrumental dramática)
- Aqui é só Moka e bem-vindo ao Vancity Raps.
(música rápida de violino)
(armas a disparar)
(música instrumental dramática)
♪ Os nove falam ao vivo ♪
♪ Que diversão maravilhosa ♪
♪ Passe algum tempo a dar pontapés em pedras ♪
♪ Relógio a correr na roda ♪
♪ Funk com o pessoal do punk e o meu. ♪
♪ Tão nobre, fala bem, fala amor ♪
(trilhos a estalar)
♪ Estamos a ficar quentes agora ♪
(música hip hop animada)
♪ Querida, eu sei, querida, eu sei ♪
♪ Eu disse que te vejo depois do concerto ♪
♪ Trabalhar assim não sei ♪
(música hip hop a tocar)
(trilhos a ranger)
♪ Duas bombas não mordem, duas bombas ficam quietas ♪
♪ Duas bombas que vão fazer um passeio ♪
♪ Evoluímos à medida que a Terra gira ♪
♪ O mundo fica melhor com os problemas que resolvemos ♪
♪ Pense em tudo ♪
♪ Miúda, és uma motociclista séria ♪
♪ Seja um pouco do lado oeste ♪
♪ Então trouxe uma senhora mosca desarrumada com os palhaços a dançar ♪
♪ Espero que sejamos mal-educados quando os fizermos fazer estas figuras ♪
♪ Quanto mais longo for o líder LITT, mais fresco será o T ♪
♪ Podes ser o meu perseguidor ♪
(música hip hop animada e animada)
♪ Diz o que diz o quê ♪
♪ Rima no topo, diz o quê, diz o quê, o quê ♪
♪ Diz o quê, diz o quê, diz o quê, diz o quê ♪
♪ Diz o quê, diz o quê, anda pela rua ♪
♪ Nós somos, nós somos, nós a chance, nós os reis ♪
♪ Sim, nós somos os reis ♪
♪ Quando éramos apenas a primeira classe ♪
♪ Somos, somos, porque somos independentes ou diretos ♪
♪ Voa na cidade ♪
♪ Nós somos, nós somos, nós a chance, nós os reis ♪
- Como é que ela se chama, a rapariga do lado sul?
Algo assim, Ben Saucer.
- Pires.
♪ O fecho do clipe ♪
♪ Precisas dessa fé ♪
♪ Procura um corte novo ♪
♪ Consegues ver isto ♪
Estou a pensar que sim... - Yeah, yeah.
♪ Todos os dias acordo e agradeço a Deus ♪
♪ Todas as noites estou a trabalhar nele e eu ♪
- [Rapper] Eu acho que, no fundo,
Eu só quero encontrar o mais diverso,
como se eu quisesse realmente focar-me na diversidade de Vancouver
porque esta parte do filme
está definitivamente a brilhar através dele.
(música animada e cheia de energia)
(sirene a tocar)
(música eletrónica)
(desordem no solo)
(passos a bater)
(batendo à porta)
(passos a bater)
(música instrumental peculiar)
(música eletrónica)
(alarme zumbindo)
- [Rapper] Na manhã de tornou-se uma boa balsa com o seu cesto
e disse, aqui estão os presentes, peguem num, deixem os outros
e esteja a vestir, escolha sabiamente.
Ah, escolha sabiamente, pois apenas uma delas é valiosa.
Os presentes eram cinco: fama, amor, riquezas e prazer.
- Nasci em Surrey, British Columbia, não me julguem,
Depois mudei-me para Trinidad e Tobago,
que é de onde o meu pai é natural,
viveu lá por alguns anos e voltou para Surrey.
♪ Dance ao ritmo ♪
♪ Quem tem o ritmo ♪
♪ Quem tem a sabedoria ♪
♪ Quem tem a velocidade ♪
♪ E metabolismo mais rápido ♪
♪ Um herói perigoso ♪
♪ Perigoso um speemo ♪
♪ Alto solo de hip hop ♪
(música eletrónica)
- Arrasaste com o Emotionz agora.
Rapper, beatboxer, cantor, DJ, cresceu em Vancouver.
Entrei e saí, vivi em Los Angeles durante um tempo
e viveu em Montreal e em Nelson durante algum tempo,
mas principalmente Vancouver, durante toda a minha vida.
Tinha um contrato discográfico em Los Angeles com a Dreamax Records
e vivi lá cerca de um ano.
Bem, quando vivia em Los Angeles estava muito ocupado a gravar.
Assim, praticamente todos os dias gravávamos em estúdio.
Estávamos a trabalhar com o DJ Quick, uma lenda da Costa Oeste.
Então, isso foi incrível.
E os meus dias consistiam em apenas ficar pendurado
com a minha equipa a trabalhar duro e a escrever muitas músicas.
Coisa favorita sobre Los Angeles
é como inspirações no ar.
Há algo de especial em Los Angeles neste sentido,
parece que estás numa das Mecas da arte
e criação e cultura e moda.
E eu gosto muito nesse sentido.
♪ Não conhecem a escola ♪
♪ Os mesmos punks de antes ♪
♪ Sabes, o final porque já viste antes ♪
♪ Prepare-se para a guerra ♪
(música hip hop animada)
(vidro a partir)
(música eletrónica)
- Recebemos muitas pessoas de fora da cidade e muitas mudam-se para aqui
de outros sítios, certo.
Mas quando era criança e vivia em East Van,
toda a gente vê a coisa da carrinha leste
e virou esta coisa, oh sim, East Van,
mas quando eu era criança, era realmente East Van.
Portanto, era como uma história de duas cidades em Vancouver.
(homem a rir)
Não, West Vancouver, no entanto, o West End,
que era o lado rico de Vancouver.
Depois havia East Vancouver, que era o lado pobre.
Foi, sabe o quê, Sou filho de imigrantes.
Imigraram para cá das Índias Ocidentais
e trabalharam muito
para proporcionar uma vida boa a mim e à minha irmã.
(música eletrónica)
- Comecei a fumar erva no liceu, pá.
Eu lembro-me, pá, era a 10ª classe.
Também não foi bom.
Não foi uma boa experiência, mano.
Mas, estava só a relaxar lá fora a fumar
estamos a lançar freestyles, a entrar em merda,
as notas tinham de ser boas, e o professor delas,
entenderam como no meio urbano de onde vimos,
atenção era algo que não tínhamos
durante um longo período de tempo em sala de aula.
Ela sabia disso, eles sabiam disso, por isso eles...
Não que trabalhassem connosco,
mas eles estavam tipo, ei, ouçam, só tenham a certeza,
quando é altura de fazer estes testes
e quando chegar a altura de começar esse trabalho,
vocês apanham e é tanto faz,
era um ponto comum de respeito
algures, nem todos os professores eram assim.
Alguns professores eram uns cretinos, filhos da puta.
(música eletrónica)
- [Repórter] Daniel Denton,
mais conhecido pelo seu nome artístico Moka Only
é um artista canadiano de hip-hop underground.
Ganhou três prêmios Junior,
cinco prémios MuchMusic Video Awards e foi nomeado
para 11 prémios de música do oeste canadiano.
- Na verdade, nasci no Canadá.
Toia, Colúmbia Britânica.
- Grosso, quê, meu Deus, só Moka.
- Eu era uma criança bastante sossegada.
Não tinha uma grande variedade de amigos,
Ficava muito tempo sozinho.
Mas gostei
porque eu era introvertido nessa altura e ainda sou agora.
E a música estava na minha mente desde muito cedo.
A minha família tinha um piano em casa
e esse foi o primeiro instrumento que me atraiu.
Então comecei a escrever música muito cedo.
A primeira canção que escrevi tinha uns três ou quatro anos
e escreveu uma canção de rock and roll ao piano.
(música eletrónica)
- Bem, eu cresci em Penticton.
Costumávamos lutar nas praias e nas festas
e freestyle nos carros e é definitivamente um local
onde recebi muito amor.
Como diria, a principal fonte da minha criatividade.
Depende da situação
Estou a passar pela minha vida naquela altura.
Uma grande parte disso, porém, foi quando criei o Little T.
Foi esse elemento de luta,
Sou mais pequeno, sou mais baixo, cresci nesta batalha.
(música hip hop animada e animada)
(fãs aplaudindo)
Assim, poderia usar as minhas palavras para inverter a situação.
(música hip hop animada e animada)
Mesmo que esteja a passar por algo muito difícil,
Transformo isso em algo positivo usando a minha escrita.
Portanto, eu diria que esta é uma fonte principal,
mas, por vezes, mesmo que esteja de muito bom humor,
então quero escrever assim.
Mas diria que muito disto é terapêutico.
♪ Vale a pena trabalhar das nove às cinco ♪
♪ Precisam de arrasar no microfone ♪
♪ Sem queixas ♪
♪ Eu consigo lidar com isso ♪
♪ Dois mundos, mas continuo a equilibrá-los ♪
♪ É desafiante, mas é gratificante ♪
♪ Estou a viver agora os meus sonhos ♪
♪ E estou a gravar ♪
- Sim, ela é inofensiva quem é?
Ela é (indistinto)
♪ Estou numa entrevista ♪
♪ Eu sou a prova viva de que os sonhos se realizam ♪
♪ E vou continuar, vou continuar, vou ver isto até ao fim ♪
- Bebé C, Bebé C
- Bebé C, hein!
(música eletrónica)
- Não acho necessário assinar com uma editora
com CD Baby e Distro Kid e Tune Cor.
Há tantas formas de divulgar a sua música
e fazer com que as pessoas oiçam.
YouTube, as pessoas vão apenas ver vídeos no YouTube
ou transmitir as suas músicas no Spotify.
Não precisa de um rótulo para fazer nada disto.
Pode fazer isso sozinho.
E poucas pessoas estão a comprar cópias físicas.
Portanto, não é como antigamente quando precisava de um rótulo
para distribuir a sua música por todas as lojas,
mais ninguém faz isso, por isso não acho necessário.
Eu acho que precisa de uma equipa de indivíduos à sua volta
para o ajudar a promover a sua carreira.
Não creio que consiga fazer tudo sozinho.
Assim, rodeie-se das pessoas certas
com as ligações certas é importante
e não ter medo de pagar os serviços
que precisa para progredir na sua carreira.
(música alta e animada)
(música eletrónica)
(alienígena expectorando)
- Oh, ei, desculpe, estou atrasado.
(alienígena expectorando)
ah sim, desculpem, desculpem, o trânsito estava uma merda.
Sabe o que estou a dizer?
(alienígena expectorando)
- Ah, qual era a sua pergunta original?
(alienígena expectorando)
- Oh, desculpe, desculpe, sim, sim, tem razão, tem razão
Estou a desviar-me do assunto.
Vancity Raps, então queres que seja sobre os artistas de hip hop,
o rap, mas não apenas o rap da música
queria sobre o rap,
o estilo de rap falado para conhecer o artista
para que possa moldar a história.
(alienígena expectorando)
- Só quero o artista mais popular de que me lembro,
queria alguns artistas veteranos,
então saí e comprei apenas Moka.
E o Emotions é, eu considerá-lo-ia um veterinário.
(alienígena expectorando)
- Sim, queria os novatos,
queria o intermédio e os veteranos
Eu apanhei todos, acabei de filmar todos
Estou morto de cansaço.
(alienígena expectorando)
- E eu estou exausto e vou dormir.
(alienígena expectorando)
- Tudo bem, fixe.
(alienígena expectorando)
(música tensa e otimista)
- (rindo) Isso foi engraçado, faz-me desaparecer outra vez.
(indistinto)
(homem a rir)
- Ui, isso é uma loucura.
♪ A hora está a chegar ♪
♪ Vem ficar ao meu lado ♪
♪ Eu disse que a hora está a chegar ♪
(música eletrónica)
- Na verdade, nasci na República Dominicana
em Puerto Plata.
Eu imigrei para aqui quando tinha cerca de um ano e meio
para South Surry, ainda represento a República Dominicana, mas, ao mesmo tempo,
Eu sou bem, bem canadiano.
Eu ainda represento bastante Vancouver.
Essa é uma questão interessante.
Estou a tentar pensar quando estou a escrever músicas
e mesmo quando estou prestes a apresentar-me,
Sinto que tudo o que faz como artista
é um processo criativo.
(música indistinta)
Sim, direi que sou cantor, mas também sou artista.
Sou uma personalidade, há tudo, o que quer que eu diga,
quando as pessoas o estão a ouvir,
tem que estar consciente disso.
Sinto que existe esse tipo de energia
que quero partilhar com as pessoas.
E acho que quando me apresento às pessoas,
há uma certa energia que me devolvem.
Um processo criativo que surge simplesmente da forma como me estou a sentir.
Se me estiver a sentir uma merda, vai ser uma merda.
Vai ser uma música de putaria.
O que eu digo é que se me estou a sentir feliz para caramba, ouçam,
estamos todos a celebrar.
Portanto, isso depende realmente do meu humor.
- Tive uma infância ótima.
Quer dizer, o meu pai era como o Joe Jackson,
ele estava a colocar uma guitarra na minha mão,
harmónica para o meu aniversário.
Lembro-me que foi por volta de 1990.
Deu-me a minha primeira câmara para começar a fazer filmes.
Nós realmente criamos
uma banda de rap da época chamada Blackout Boys
com o meu melhor amigo, e fomos até ao "Star Search".
Fiz a audição.
♪ Tem de descer ♪
♪ Indo do Norte para o Oeste ♪
♪ Para Sul, para Este ♪
♪ Vou comer a batida ♪
♪ Vou beber a batida ♪
♪ Para o Mc ver ♪
(música hip-hop animada)
Para entrar no "Star Search" com Ed McMan,
o rap não era definitivamente popular naquela época.
Portanto não passamos nas audições,
mas sempre me incentivou a fazer música.
(música eletrónica)
♪ Nós controlamos a realidade ♪
- Será ele o meu rapper favorito, vivo ou morto?
Digo sempre isso a mim mesmo quando as pessoas me fazem essa pergunta
Eu acho que os meus óculos de sol,
mas eu também, há um tipo chamado 37
e lembro-me de falar com pessoas como o meu irmão e amigos
e pá, este gajo é melhor que maconha.
Estava a sentir mais e principalmente as suas letras
porque um dos MCs mais pungentes que já ouvi,
ele apenas diz coisas que são tão verdadeiras sobre o que está a acontecer.
Como se existissem músicas chamadas "Hand That Feeds"
tente encontrar isso.
(música hip hop animada)
(música eletrónica)
♪ Oh, a fazer aquele bando saltar ♪
♪ Fazendo aquele bloco, salta ♪
♪ Fazer aquela armadilha saltar ♪
♪ Faz o teu capô saltar ♪
♪ Assim como Chris Crowns ♪
♪ Sim, viajo tanto ♪
- Eu nem era o melhor da minha escola
em Seattle no rap, o que é de loucos.
Eu era provavelmente o terceiro melhor, o quarto melhor, o terceiro melhor.
Há dois tipos chamados Frosty.
Frosty era um tipo negro grande de 1,90 m
parecia o gajo da Gucci,
casaco de pele, casacos de pele da Força Aérea a condizer,
cor diferente a cada dia.
Ice, chamado Frosty, tinha raps freestyle como os da Gucci.
Faz estilo livre o dia todo e não perde o ritmo.
Rapaz de rua, rapper, eu não estava na rua.
Eu estava a jogar basquetebol e, sabes, eu estaria no bairro.
Então, eu sou culto,
mas estes tipos estavam a tempo inteiro, fazendo rap,
apanhar cadelas, prender isso.
Sete 16, quer dizer, 15, 16, sabe, este gajo tem 17,
mas eles balançam comigo, eu balanço com eles.
São membros de gangues e tudo mais.
- Fiz uma música do Marley & Eu
o que foi uma grande oportunidade para fazer login
então também alguns outros destaques estavam a ser filmados para a minha cidade
um dos videoclipes
♪ O palco é a minha casa ♪
♪ Engajado com o microfone ♪
♪ As mulheres amam-me ♪
Alugámos um barco e tivemos dois DJ’s de andar,
videoclipe, e as pessoas estavam apenas a divertir-se.
E foi tipo, foi simplesmente uma explosão contigo,
♪ Diga oi, coloque os seus feeds para cima ♪
♪ Pegue, coloque os seus feeds para cima ♪
- Ouviste dizer que o pequeno T também fez uma faixa com o Snoop Dogg?
- Oh sim?
- Sim.
- Isso é uma loucura, não é?
♪ Grite bem alto na sua cara. ♪
♪ Pega aquele ♪
♪ Eu não conseguiria andar em linha reta se me deixasses rastejar ♪
♪ Porque estou pronto para aparecer e cair na real, malta ♪
♪ Preciso de um condutor designado e tu foste fixado ♪
♪ E quando entras no peg, sim ♪
- A minha primeira infância.
Bem, cada um é muito individual, a minha família.
Então o meu pai, que era do tipo ferreiro,
muito parecido com forte cresceu nos anos 60
realmente livre e amoroso, muito simpático,
mas também podia ser um tipo duro.
A minha mãe era doce como um anjo,
uma senhora cristã muito simpática,
e eu brinco sempre sobre isso.
O meu pai era como o diabo.
A minha mãe era como um anjo e fui criado por ambos,
mas ambos são muito diferentes quando se trata de educação dos filhos,
(telefone a tocar)
- [Ouvinte] Ben, sou eu,
sabes o que esta pequena vagabunda me disse
- [Destinatário] Pá, o que é que esta vadia disse?
- [Chamador] Para esperar pela outra noite, pá,
aquele pequeno b disse que é horário nobre na cidade.
Se eu quiser deslizar no corte ou algo do género, saltar para o lado.
Então pá, eu disse, puta, sabes que horas são?
Venha passar tempo com os fãs sempre na cidade.
♪ Claro que sei que horas são. ♪
(música eletrónica)
- Qualquer pessoa que esteja perto de mim conhece-me
sabem que sou realista, não gosto de falar muito.
Eu só acho que quando se fala demais,
está a falar demais, sabe o que quero dizer?
Não sou de brincar a falar de outras pessoas ou,
Gosto de me divertir, de me entreter, de rir.
Sabe o que quero dizer?
Assim, na maior parte do tempo, tudo o resto está escondido.
Gosto de apenas rir e ser feliz e manter a minha alegria.
Por isso, se houver algo que eu precise de dizer,
isso não é dessa natureza,
Simplesmente deixo isso acontecer quando escrevo.
(música eletrónica)
- Bem, essa é realmente uma boa pergunta.
Os meus três favoritos em Vancouver agora,
tentando lembrar-me do T, não consigo dizer o Tzinho
porque ele está a reformular a marca.
Mas o T já faz isso há muito tempo
e tenho-o seguido durante todos os seus dias no Anza Club
e todas essas coisas.
Pessoas que realmente se dedicam à cidade.
Por isso, diria que o T está no topo da minha lista neste momento.
EBA Mob, ele está realmente a fazer muitas coisas importantes.
Estou apenas a acompanhar tudo o que ele faz.
E ele simplesmente entende como funcionam as redes sociais
e ele faz com que os seus grupos e seguidores vibrem realmente
com o terceiro favorito agora.
Tenho de ir com uma mulher, Kimmortal.
Kimmortal tem feito algumas coisas realmente grandes trabalhando
com os filhos de Snottynose e JB, a primeira-dama e Missy D.
Mas a minha lista continuará para sempre, (risos)
Eu vou ficar aqui a noite toda,
♪ Naquele clube ♪
♪ Sim, no clube ♪
♪ Conheces-me VIP ♪
♪ No clube, no clube ♪
♪ Sim, estou no topo ♪
♪ Cavalgando no topo ♪
♪ Não consigo parar de estar em penny ♪
♪ Não consigo parar ♪
♪ Numa sala quente de 20 polegadas ♪
♪ Não posso parar, não posso parar ♪
♪ Rolando, rock quente e duro ♪
♪ Queres-me no topo ♪
♪ Não quero que eu pare ♪
♪ Até cair na gota ♪
♪ Árvore pop flip top ♪
♪ Árvore pop árvore pop ♪
♪ Tropeçando na farra ♪
♪ Usar o fio dentário como ministag ♪
♪ Dior na mala ♪
♪ Este é um sonho que realizei ♪
♪ Para o creme ainda em fumo, leve o meu primeiro para ♪
♪ E ela falou ♪
♪ Agora sou rico, já fui falido ♪
♪ Agora falo, agora falo ♪
♪ Não toque em coisas difíceis ♪
♪ Só fume, só fume, só fume ♪
(música eletrónica)
- Quer dizer, quando comecei a envolver-me nisso,
Devo dizer que soavam todos iguais.
Como de um rapper, artista de hip hop
para o outro, direto para o outro,
provavelmente houve uma ou duas que se destacaram para mim.
E eu não queria ser o gajo isto soou como todo mundo.
A minha motivação como músico é apenas
no início só comecei a gostar de música
porque queria controlar a minha própria viagem para casa.
Às vezes não queria ouvir as asneiras dos outros.
Então pensei, quero ouvir a minha própria música
no caminho para casa.
Coloquei o meu CD no carro e conduzi até casa depois do trabalho.
E esse era todo o meu ponto de vista
para entrar na música, demorou algum tempo.
Levei mais tempo do que outros artistas
para sair porque tinha mesmo de fazer do meu jeito.
E infelizmente isso leva muito tempo.
Conheço-vos a todos, rappers, músicos, DJs, MCs,
qualquer coisa que esteja aí que só queira amanhã.
Venderiam as suas vidas num instante para as receber amanhã.
Estou a dizer-lhe que a vida é uma viagem.
A vida é uma viagem, e se vender tudo no primeiro ano,
você terminou.
♪ Andando na minha Maserrati ♪
♪ Fazer tatuagens no meu corpo ♪
♪ Não vou a lado nenhum ♪
♪ Eu nem vou lá ♪
♪ Ela viu-me na minha cidade natal a rebolar de capota abaixada ♪
♪ A minha menina (indistinto) ♪
♪ Ela acabou de fazer 19 anos ♪
♪ Havia tantas manchas no seu vestido ♪
♪ Acabámos de fazer sexo ♪
(música alta e animada)
(música eletrónica)
- Em meados dos anos noventa,
Limblifter esteve na rádio o tempo todo, 1996, 97.
Estranhamente não ouvia rádio nessa altura,
então não tinha carro.
Tenho a certeza de que o ouvi na rádio em algum momento,
mas éramos como uma rotação pesada na grande estação de Toronto,
The Edge, na verdade ganhámos o Prémio Casby,
que é o artista canadiano da Edge Radio selecionado por si.
Também estivemos no MuchMusic, em alta rotação, por volta de 1997.
MuchMusic era apenas música.
Lembro-me vagamente de ter visto um vídeo,
é um momento estranho.
Eu era meio indiferente a isso.
- Portanto, muita coisa...
Os rappers estão habituados a fazer rap sobre serem rappers.
Qual é a essência do gangster rap?
O que mais o rap realmente faz,
mesmo nos anos 90 e 1000 tinhas os únicos gajos
que poderia realmente durar no mainstream
que não estava a fazer rap de gangsters era como Ludacris,
Busta, Common, definitivamente gostam de rappers soul
e como rappers festeiros.
Mas se não fizesse algo gangster hard hardcore,
não estava a vender discos.
(música eletrónica)
- Este festival chama-se Electric Love Music Festival.
É um dos meus festivais de música favoritos,
mas como disse, servem a comunidade hip hop.
(multidão a conversar)
- Desligue os meus fones de ouvido
♪ Mais rápido no jogo ♪
♪ As coisas mudam da mesma forma que a fama ♪
♪ Apenas deitado de vergonha ♪
♪ Pesado no cérebro ♪
♪ Como treinamos o homem na bola de peixe ♪
♪ Encha-o, sinta-se em casa ♪
♪ A manga pode vender tudo sozinha ♪
♪ E os escravos permanecem corajosos condenados a côncavos ♪
♪ Flip pop, botão flip hop ♪
♪ Que desejo tentar manter longe ♪
♪ Tenta manter-te longe ♪
♪ Sim, está a ficar mais rápido no jogo ♪
♪ Mais rápido no jogo ♪
♪ A minha foto parada a mexer o enquadramento ♪
♪ Ainda tenho um milhão de slots ♪
- Eles têm sempre um grande hip hop lá no palco
e na verdade Travis Turner
e eu atuei para o Mad Child no ano passado.
E é muito giro poder tocar
para alguns deles, penso que os artistas de nível superior
por si só, mas para os fazer surgir
depois de ti e dizeres, ei, gostei da tua bateria.
E isso foi giro, quero fazer uma faixa contigo
é algo muito importante aos meus olhos só ter isso.
(bateria bate)
(música eletrónica)
- Mudei-me para o Canadá, muito cedo na vida cresci
quando tinha uns 14 anos.
Sob a bandeira do multiculturalismo.
Quanto à divisão
entre nós como humanos, homens e mulheres,
e também nacionalidades, não acredito mesmo...
Se acreditarmos que algum dia iremos erradicar
que eu acho que estamos redondamente enganados,
agora é claro,
porque os nossos vizinhos do sul têm um pouco mais
de uma agenda vívida em curso agora do que nós.
Nós somos puxados para isso
porque estamos intimamente ligados a eles.
Assim sentimos tudo o que está a acontecer
que reverbera no que estão a fazer
em termos das suas ações.
Acho que agora com as redes sociais, com a tecnologia,
com a forma como nos ligamos, podemos ter histórias
que chegam de todo o mundo em segundos agora,
em termos de saber o que se passa no mundo,
porque ver muito mais disto
porque estamos tão em sintonia com muito mais disto,
é claro que estaremos muito mais conscientes
agora do que éramos antes.
(música instrumental de suspense)
♪ Sete da manhã ♪
♪ Verificação do hotel ♪
♪ Na ronda de strippers com Gucci ♪
♪ Vista-se para os jogos ♪
♪ Vá às entrevistas antes do concerto ♪
♪ Nós somos a multidão em todo o lado ♪
(música eletrónica)
- Então, qual é a minha ocupação?
Sou engenheiro/produtor de áudio e artista completo em gravadores ADR.
A lista incluía engenheiro de mistura e, por vezes, masterização.
Eu nasci na Polónia.
Sinto que tive uma infância muito interessante,
talvez um pouco mais interessante do que algumas pessoas.
Quer dizer, foi uma infância boa, nada de estranho.
Mas cresci com os meus avós
que tinha cerca de seis anos de idade.
Depois mudei-me para a Alemanha e vivi até aos 16 anos
e depois imigrou para o Canadá, onde o meu pai vivia.
Portanto, já lá vão uns 15 anos que estou aqui.
(música instrumental suave)
Portanto, este é um género um pouco diferente
e que é definitivamente uma batida de alta fidelidade,
Diria, mais produção pop,
e, mais uma vez, só recebo anúncios para ter uma certa vibração
de uma determinada música.
E se eu pudesse, não necessariamente copiar a música,
mas dê-lhes uma vibração certa.
Então eu sentei-me lá e produzi este
e com muito bons resultados, penso eu.
(música animada e alegre)
(tagarelice indistinta)
(música eletrónica)
(música trinada)
- Sintam a minha opinião sobre a cena rap de Vancouver: é jovem.
Há muita coisa a acontecer.
Há pequenos bolsos por todo o lado.
Há pessoas a lançar faixas com o Snoop,
há gente a lançar faixas com a Dell,
tem manos underground
que têm lançado álbuns
durante anos, assinando com a Bastard Jazz.
Tem todos estes bolsinhos
de coisas a acontecer e está a borbulhar.
(música eletrónica)
- Onde nasci?
Aqui mesmo, Gilfred City, baby G Town.
Há rappers arco-íris e há rappers a sério.
Os rappers do arco-íris;
isto é, tudo parece bonito,
vestem-se e apanham o gotejamento
o estilo, estão vestidos de uma determinada forma.
Tiram sempre este tipo de foto no Instagram
onde estão apenas a posar e a fazer todas essas coisas
e parece ser sobre tudo, menos a música.
E talvez essa pessoa possa ter um gancho quente
ou algo assim e pode acertá-los
e tipo, ei, vamos fazer uma música
e tudo tem de ser perfeito
e adaptado a eles para que pudessem fazer uma música.
Nunca conseguem se adaptar.
E isso é algo muito grande que separa muitas pessoas
Eu acho que é ser capaz de se adaptar a diferentes estilos,
fluxos diferentes, batidas diferentes.
Essa é uma das minhas coisas favoritas: colaborar
com as pessoas porque adoro o desafio,
sobretudo quando a pessoa já escreveu um verso
ou um gancho e tenho de me adaptar
porque quero que a música soe coesa.
Tenho que me adaptar a tudo o que eles fizeram
e não significa que tenha de copiar o fluxo deles,
mas é tipo, ok, estás a falar sobre isso.
Estás a fazer rap, tipo, então eu só tenho que,
isso influencia a forma como escrevo
e sinto que poderia fazê-lo com qualquer pessoa, a qualquer ritmo.
(música animada e estrondosa)
- Uma das coisas mais difíceis
para conseguir passar pela minha vida criativa, vida artística,
talvez apenas a vida em geral
porque era uma parte tão grande de mim há tanto tempo
Foi quando sabes, o meu grupo, "The Family Compact"
quando nos separamos, não por causa de qualquer ressentimento ou algo do género,
alguns de nós tivemos de seguir outro caminho na vida.
A vida deles estava a levá-los
numa direção diferente, sabe,
e decidimos dizer, sabes uma coisa,
Bem, é isso, sabes, vai ser isso.
E depois comecei a fazer as minhas próprias coisas,
Eu tentei fazer algo a solo durante muito tempo,
mas isso deixou-me realmente desanimado.
E acho que está na hora de olhar para trás,
Acho que não percebi o quanto me afetou,
até que eu pudesse, sabes, olhar para trás.
Mas, sabe, vejo isso como um dos grandes momentos,
tipo, a minha vida profissional era apenas,
sabe, ter o grupo dividido.
- [Glimmer] Este é o Glimmer do Cartel Hipster,
está a ouvir o projeto de renovação urbana,
com DJ Denise na 100.5 FM.
- Sim, sinto que a cena de Vancouver está a fervilhar.
As pessoas estão a tentar fazer os seus próprios programas DIY,
e certificando-se de trazer os seus amigos
para que possam mostrar o que estão a fazer
e ter grupos de audição.
Recentemente fui convidado para um lançamento de vídeo,
como uma festa de lançamento, o que foi muito giro.
Depois a pessoa que nos convidou veio ao estúdio,
e trouxe-nos uma mão como um convite criado,
o que foi muito giro.
Então, as pessoas estão realmente a pensar fora da caixa
para atrair pessoas aos seus eventos,
por isso sim, adoro o que está a acontecer em Vancouver.
- Para música do lado hip hop,
O Canibus é realmente o homem para mim.
Quer dizer, o Eminem também,
mas o Canibus foi o primeiro gajo que teria que ir
e como verificar na fonte,
e procurar coisas que ele estava a fazer.
Ele, sabe, tinha a terminologia mais inteligível,
que já viu, o nível das metáforas e que tipo de sílabas
estava a ser esmagado num vórtice tão pequeno que era incrível.
E então sempre ambicionei ser um artista como Canibus,
muito lírico, muito instigante.
(música hip-hop animada)
Provavelmente em 2009, quando eu disse, sabe uma coisa,
Quero conhecer este homem, quero trabalhar com ele,
e eu simplesmente coloquei isso cá para fora, apenas entrei em contacto com ele.
Entrámos nesta faixa chamada "The Dream Catcher",
colaborou nisso e então eu pensei, sabes uma coisa,
vamos dar um passo em frente, vamos fazer um espetáculo juntos.
(música hip-hop animada)
Juntamos tudo e levamos para fora.
(indistinto)
Nós costumávamos brincar aos camiões e ele nunca dizia tipo-
- Montámo-los durante dois dias e foi incrível,
porque na verdade era o aniversário de Canibus no dia seguinte.
Depois, sair e fazer um espetáculo onde ele diz: "Ei, perigoso!"
ele diz: "Conheces todas as minhas faixas, certo?"
Eu fico tipo, "Sim", ele está tipo sim
"Quero que sejas o meu homem da moda,
como se já o fizéssemos há 15 anos."
Isto é ainda mais um sonho,
portanto eu fui o homem da publicidade dele durante todo o concerto,
e depois diz: "Este é o teu programa, Dangerous,
você fecha isso." certo então nós fechamos isso
com a faixa do apanhador de sonhos e foi simplesmente inacreditável.
E depois levar o homem para celebrar o seu aniversário,
fomos comer teppanyaki, foi simplesmente inacreditável.
As histórias que este rapaz me estava a contar sobre hip hop,
dele e, e Mos, e viver,
Senti que tinha atingido o auge da minha carreira,
Não fiz mais nada.
Senti como se já tivesse morrido e ido para o céu,
e voltou capaz de fazer um pouco mais.
(música hip-hop animada)
- Assim como a minha mãe me educou aprendendo piano,
desde a idade de literalmente quatro ou cinco anos,
até me tornar adolescente (risos)
Fiz 14, 15 anos e pensei, mãe, foda-se esta merda,
sabe, isso não é simpático.
Quero estar lá fora com as crianças fixes, pá.
Não quero ter aulas de piano ao fim de semana,
mas fui criado a tocar piano, por isso fiz muito disso.
O facto de agora ainda estar na escola,
por isso a minha mãe está muito feliz (risos)
e também estou a fazer outras coisas, coisas extracurriculares,
então ela gosta, está feliz.
Ela não entende realmente o que isso significa,
quando lhe digo que estou a fazer um show,
ela fica tipo, ah, sabes, "Bom para ti", sabes,
(ambos a rir)
ela não entende realmente sabe como
o que isso significa, mas ela é encorajadora,
e ela apoia-me muito, e adora isso.
(música hip-hop animada)
- E se não sabe o meu nome é Dawreckage
Eu sou o mano boca grande de Vancouver
Então, pessoal da festa?
(multidão a aplaudir)
Bem, eu ensino Krump (multidão a aplaudir)
- Eu chamo-lhe um estilo agressivo de dança,
porque eu adoro, porque é poderoso.
É um estilo de dança poderoso.
Krump começou no início de 2002,
por dois criadores: Tight Eyez e Mijjo.
Criaram o seu próprio estilo,
juntando movimentos diferentes,
que viram no mundo do hip-hop
de rappers a filmes de guerra,
de movimentos e palhaçadas e movimentos no hip hop.
E pensei realmente quando estava em Edmonton,
dança linda do caralho.
Como disse, comecei no início dos anos 2000,
e estive num filme chamado "Rise", que foi demais.
E mostrou, certo...
O meu telefone está a tocar, basta colocá-lo diretamente (risos)
mostra palhaçadas, krumping e dança de strippers,
e aquele por quem me apaixonei foi o Krump,
e tenho feito krumping desde então.
- Então claro alguns rappers loucos,
vou soltar aqui umas coisas mais giras.
(música instrumental animada)
Grande queda aqui, oh, não, estava enganado senhor (rindo)
Tenho de arrumar as minhas coisas, certo?
♪ Não adianta correr ♪
♪ Já está aqui ♪
♪ Ele tinha uma história, ele está a chegar ♪
♪ Venha enfrentar os seus medos ♪
- Eu não cresci na cidade,
Lembro-me de estar a calçar botas e a sair,
e brincar e fazer uma árvore para ela.
Era isso que era o tempo livre, sabia?
Tive um cão em criança, tive uns três gatos,
que todos foram comidos pelos coiotes
ou algo lhes aconteceu.
A dada altura tivemos coelhos de estimação, sabe,
e foram comidos pelo coiote.
Nós íamos caçar coiotes,
e tínhamos uma quinta de quatro hectares onde morávamos.
Nós vivíamos na área da casa,
mas o resto era como se tivesse sido alugado por outras pessoas.
E num momento havia vacas a viver na quinta,
por isso sinto que venho de uma família muito humilde
fundo fundamentado como a natureza selvagem,
e sabe que não comecei a comprar eletrónica
até eu ser mais velho e mesmo assim era tipo,
só lhe era permitido usá-lo por um certo tempo,
tinha que sair e brincar assim-
(música animada e alegre)
- Está a ser assinado e não está a ser assinado por ambos os lados?
Quer dizer, está a tornar-se cada vez menos rentável ser contratado,
e depois, como se costuma dizer, ser posto a trabalhar (risos)
para que possa pagar
para outra pessoa ter mais do que você.
Portanto, muitas pessoas estão agora cientes disso,
e mais uma vez, sendo a tecnologia o que é,
dando ao artista independente,
tanto quanto, se não mais, o controlo e a habilidade
quanto ao que as pessoas de maior porte tinham na indústria.
Acho que as coisas mudaram definitivamente,
Continuo a achar que não há problema em ser contratado a um certo nível,
porque uma grande promoção pode realmente levá-lo do ponto A ao ponto B,
mas se estiver pronto para isso.
Se for a parte certa da sua equação,
se definir o seu plano de jogo
e esse é o momento certo e a área certa,
onde deve estar, acho que pode funcionar,
pode haver ali uma simbiose e podem trabalhar juntos.
- A minha principal fonte de rendimento vem do meu trabalho diário (risos)
Por isso, adoraria dizer que poderia ganhar a vida,
só por música, mas, realisticamente, não consigo.
Provavelmente coloco mais na minha música,
do que eu retiro disto no momento, mas eu adoro,
portanto é uma paixão minha.
Mas durante o dia trabalho como fisioterapeuta,
depois fui para a escola, fui para a universidade,
obtive o meu mestrado.
E trabalho durante o dia,
como fisioterapeuta a tempo inteiro e adoro isso.
E é assim que eu gosto de ganhar a maior parte do meu dinheiro,
suficiente para viver confortavelmente diria eu
se estivesse sempre a trabalhar duro.
Portanto, pessoalmente, acho que é bom ter um emprego diário,
para apoiar a sua carreira enquanto a desenvolve.
E também para ter algo em que se apoiar,
como se nunca soubesse,
se vai ter muito sucesso na música.
Assim, para as crianças que estão a chegar, elas pensam:
"Ah, vou largar tudo e fazer música
e não trabalhar um único dia na minha vida",
Eu estou tipo, boa sorte (rindo)
Desejo-lhe o melhor.
- [Entregador] Perto da pizza.
- Sim, então pode encomendar uma pizza para entrega?
- Ah, queres havaiano? - Ananás, pimento verde.
- Ah, tem o nosso endereço? - Sim, tenho o seu endereço
- Mesmo lugar? - Mesmo lugar - Sim
- Sim, acho que algumas bandas,
tipo, o ranted foi uma grande influência minha.
Ela apresentou-me o hip-hop quando Tim Armstrong,
Travis Barker e Skinhead Rob começaram
este projeto foi transplantado em 2001.
Gostaram da Babilónia da Califórnia,
Creio que estavam num comercial de xampu,
nos anos 2000.
É uma daquelas faixas que toda a gente conhece,
mas ninguém conhece a banda.
Portanto, essa foi realmente a minha grande transição,
foi por volta de 2001 que ouvi falar de transplantes
e fazendo-me apreciar o hip-hop e o underground.
Era como a cena low-rider underground de Los Angeles,
e era disso que eu realmente gostava quando era criança.
(música hip-hop animada)
- A forma como eu vejo a vida é assim: sabes que as merdas acontecem.
Sabe o que quero dizer?
Pode ser enorme hoje e pode não ser tão grande amanhã,
tipo, sabe que houve momentos,
onde porra eu tinha tanto dinheiro.
Dinheiro precisava de alguém que me ajudasse a contar,
mas também houve alturas em que fiquei sem dinheiro.
Então nunca, nunca se sabe,
Acho que só tem de seguir em frente,
mas o melhor conselho que posso dar
é não acreditar em tudo o que se vê.
(música hip-hop animada)
- E eu acho que na maior parte,
nós como seres humanos, seres humanos comuns,
lá fora trabalhar não interessa, sabe,
se trabalha num depósito de móveis,
é mecânico, é uma estrela da rádio,
Deve haver harmonia e unidade em todas as nossas raças.
E não devíamos ter de lidar com a mesma merda,
uma e outra vez,
como se o mundo continuasse a reciclar, continuasse a reciclar,
sabe, ah, vamos voltar aos anos 70,
ok, o que aconteceu nos anos 70?
Bem, a moda era isso, havia essa revolta racial,
houve esta guerra na Chechénia,
havia isso, ok então vamos reciclar isso tudo.
Muito bem, ponham esse enter, bum, vamos reciclar uma década,
é assim que sinto que o mundo é.
- Vislumbre do Cartel Hipster (risos)
conhece essa música?
♪ Não podemos ter agora ♪
- Essa é uma pergunta difícil,
Quer dizer, sinto que há muita coisa a acontecer,
e há muita gente
que não estão necessariamente a dizer a verdade,
sobre o que estão a fazer ambientalmente.
E não necessariamente desce realmente
para o indivíduo, mas sabe que sim,
utilizando menos desperdício minimizado sabe,
Sinto que este é um passo importante.
Sinto que os meus fins de semana são preguiçosos,
a dormir, a fazer café, a ouvir alguns discos,
talvez espreitar alguma música nova,
indo a diferentes lojas de discos e lojas de segunda mão
e caçando ouro.
(música hip-hop animada)
- Os meus pais eram ambos profissionais,
ambos trabalhavam das nove às cinco.
Depois cresci com um irmão e uma irmã
e tínhamos tudo o que precisávamos, pá,
tínhamos tudo o que precisávamos, mas não tudo o que queríamos,
mas tínhamos homens suficientes.
- Conheci lá toda a gente tipo,
estivemos em digressão juntos durante umas duas semanas.
Isso foi por volta de 2000 e quê?
Isto foi super rápido, 2008 ou algo assim,
nem todos estavam a jogar à bola,
como muitos dos seus manos e comitiva eram,
mas Chris Brown não conseguiu jogar.
Chris Brown era interessante porque estava a tocar,
como bola durante umas duas horas.
E ele atua à noite, certo?
Tipo nove horas ou algo assim,
então ele estaria a tocar na hora do almoço o tempo todo
para gostar de três ou de alguma merda,
como agressivo, duro, suado, gritando,
porra, discutir basquetebol, pá.
E depois vê-lo subir ao palco, Posso dizer que é como,
quase uma hora e meia ou algo assim.
E está a cantar e a dar cambalhotas,
e está a correr por aí fazendo cambalhotas,
tipo durante uma hora e meia.
E depois ele fará isso de novo no próximo concerto,
jogar basquetebol o dia todo
e depois fazer cambalhotas durante todo o dia durante uma hora e meia.
Como se eu estivesse a ficar cansado, sabe,
assim sou como os longos dias num festival,
Eu fico tipo, como é que este tipo consegue fazer isto?
Sabes o que estou a dizer, então o Chris Brown fica tipo,
ele tem energia, pá.
Isto foi na altura em que as pessoas pensavam:
Que se foda o Chris Brown, ele bateu na Rihanna.
(indistinto)
Pá, este miúdo está em forma, pá.
Ele é como um lutador de UFC, pá,
ele tem tipo 1,88 m na vida real,
e ele está magro e pronto, pá.
Por isso, espero que esteja em forma (risos).
Se acham que posso foder com o Chris Brown, pá,
porque não é moleza, pá.
(trovão estrondoso)
(eletricidade a zumbir)
- Como está a correr o documentário?
- Então, onde é que mora?
Tipo, onde é que chamas casa e essas coisas?
- Muito, muito longe
- Ah, muito longe mesmo, mais ou menos?
- 1500 milhas mais ou menos
- 1.500 milhas, interessante.
Então porque é que me escolheu entre todos os realizadores?
Poderia ter escolhido.
(indistinto)
- (rindo) A sério?
- Então aquela criança vinha muito a minha casa,
em 1995 e só trazer rimas,
e partilhávamos rimas ou algo do género.
E sabe que às vezes o Prevail estaria lá,
e uma noite tivemos uma ideia louca,
porque não unimos forças
e tentar fazer como este super grupo.
Agora tenha em mente,
eu e o Prevail já tínhamos um grupo,
tínhamos o espírito dividido, éramos uma dupla.
Assim, na minha mente, gostei da ideia deste supergrupo,
mas senti-me como eu e o Fred,
não se tinha realmente expandido como um dual na altura,
independentemente,
Prevaleça o meu filho e eu e o DJ Kelo C,
decidiu formar este grupo.
Estávamos a beber e a inventar nomes bobos,
Tipo, como é que devemos chamar a isto? Como lhe devemos chamar?
Sabes o que estou a dizer, as bolas de bowling,
chamemos-lhe avião de papel,
Acho que disse algo como,
ei, vamos chamar-lhes paus grandes,
Eu fiquei tipo, não, não, não, não, não,
vamos chamar-lhe membros inchados e está preso.
Nós rimos disso, mas no dia seguinte a ideia pegou.
- Bem, eu conheci a Moka quando vivia em Victoria,
e isto tudo antes do assunto dos Membros Inchados,
foi quando Moka ainda estava a fazer coisas em fita,
como fitas, como se tivesses de comprar literalmente uma mixtape.
E o Jeff de volta e todos aqueles tipos lá fora e o Moka,
éramos apenas, pá, eu simplesmente apreciava a música dele,
e éramos apenas amigos no início e nesse aspecto,
e depois comecei a fazer alguns trabalhos de gestão de digressões,
porque eu estava tipo, ei, blá, blá, blá,
e Moka disse, sim, claro,
pode encontrar algumas datas para mim, isso é demais.
E isto foi depois do lado dos membros mais pequenos,
e o Moka é só um gajo porreiro, pá, fora da música,
Então foi por isso que me senti atraído por ele,
mesmo querer trabalhar com ele.
- O ensino secundário foi agradável,
Estudei em quatro ou cinco escolas diferentes.
Eu estava a mudar muito com a minha família,
Fui expulso de algumas escolas diferentes.
Mas sim, tive uma ótima experiência no secundário,
e de se mudar muito e de mudar de escola,
Conheci muitas pessoas diferentes,
e bairros diferentes e muitos de nós ainda somos simpáticos.
Sim, os meus pais sempre foram incríveis,
e sabe que eu vim,
o meu pai estava numa banda chamada "Payolas"
e ele era o que sabe, compositor e cantor do grupo.
Então cresci no meio da música, estúdios e outras coisas,
e depois a minha mãe sempre foi uma artista incrível
e poeta e escultor
artistas de todos os tipos diferentes,
então esta inspiração foi muito gira.
Sempre me incentivaram a fazer música
e empurrou-me até nos meus grafites e coisas assim,
por isso sim, foram incríveis.
- Acho que se for um verdadeiro gangster aqui,
há mais formas do que mostrar a arma,
para mostrar que é um verdadeiro gangster.
Diferente do que estava a dizer,
os verdadeiros gangsters falam em silêncio,
esta tem sido a regra desde o primeiro dia.
Não precisa que ninguém saiba que é um gangster,
Porquê, o que faz por si?
Sabe o que quero dizer?
Não sei.
- O hip-hop tornou-se mais popular,
e porque é mainstream,
é menos foco nas letras e mais em sabes,
o que interessa é vendê-lo e não o que é o hip hop.
E o hip hop é, sabes, verdade, é sobre a luta,
se esta luta tem uma minoria racial,
ou é uma luta em termos de classe,
em termos de pobreza, seja ela qual for.
É sobre a luta, é sobre a vida,
é isso que o hip-hop é para mim.
E o hip-hop ajudou-me a superar
alguns dos momentos mais baixos da minha vida,
porque estava cheio de letras que importavam
e agora estou a ouvir algumas das coisas mais novas
tipo, estas letras não são sobre nada,
mas sim, como todas as coisas mais novas,
é como se todas as batidas soassem iguais para mim.
Não sei, estou a ficar velho?
É isso que está a acontecer?
Como se já não ouvisse qualquer criatividade na música.
- Cresci como um punk rocker,
baixo na cena pop punk, quer dizer,
sim, o Travis Barker é uma grande inspiração
para muitos bateristas, tal como ele foi para mim quando era criança.
Mas a partir daí, na verdade,
Tive muita inspiração no jazz e no latim.
O meu professor de bateria, Scott Robert, foi incrível,
Quero dizer, Benny, toma,
ou até mesmo ir para o lado mais drum and bass.
(música animada e alegre)
- Assisti a muitos artistas de hip-hop, e mesmo assim
há algo realmente bom a acontecer,
Continuo a achar que é um mercado inexplorado, é um mercado aberto.
- Gosto de pensar em Vancouver como algo do género,
é como um adolescente, sabe.
Como sabe quando olha para Nova Iorque,
ok, olhas para LA, olhas para (indistinto)
identidades, e ainda estamos a tentar descobrir isso, não é.
- O dia na vida da DJ Denise,
meu Deus, é agitado, é uma loucura.
Depois tenho quatro filhos,
Assim, para começar, preciso de acordar,
(dobradiças a ranger)
certifique-se de que os meus filhos vão para a escola,
e a partir daí geralmente verifico os meus e-mails imediatamente,
preparando tudo.
Digamos que estamos a começar a falar de uma segunda-feira,
Estou a certificar-me de que recebi todos os meus e-mails de confirmação,
para o que está a acontecer no programa.
Assim estarei a conferir algumas novas faixas,
também para um DJ set que provavelmente farei durante a semana.
E durante o resto do dia,
Estou sempre apenas a ouvir música.
- [Homem] Acho que o maior mito do hip-hop,
é como eles te tentam dizer que é um jogo para jovens.
É basicamente o que os executivos do estúdio estão a fazer,
um contrato de subscrição mais jovem é a música country.
Tens música country com tudo antigo,
gajos gordos e barbudos, sabes,
ainda a fazê-lo, não importa a idade que tenham, tanto faz.
RnB, tens muitas pessoas mais velhas a fazer isso,
e também rock and roll,
Quer dizer, olhe para (indistinto)
devem ter 70 anos.
E penso que a sua última digressão arrecadou US$ 105 milhões,
Quero dizer que não há limite de idade para a música
que têm um público muito jovem,
Não importa a sua aparência.
(multidão a aplaudir)
(música animada e alegre)
- Os anos noventa são difíceis de descrever,
mas bem, especificamente o indie rock ou o que quer que seja,
a cena é tão diferente.
Culturalmente, há uma grande diferença,
Eu acho que mesmo que musicalmente seja tão parecido,
culturalmente, existia uma grande diferença entre,
Refiro-me apenas musicalmente.
Toda a música é muito parecida,
mas culturalmente há uma grande diferença
entre o indie rock e os anos noventa,
e como o hip-hop, provavelmente nos anos 90.
Mas também agora onde o hip-hop se as pessoas têm sucesso,
ou estão bem ou mesmo que não estejam tanto,
rebentam com tudo e gabam-se disso incessantemente,
isso faz parte da cultura e é giro.
Quero dizer que ninguém te vai desprezar,
por falar o quão incrível és ou quão grande foste,
ou algo em que teve sucesso.
Mas no Indie rock é preciso ser humilde,
não deve comemorar o seu sucesso por qualquer motivo.
Eu não devia dizer que devia,
mas o tipo geral de sentimento
isso foi tentar muito também tentar muito
também era algo que era mal visto durante essa época.
É difícil dizer com exatidão,
porquê ou de onde veio,
mas culturalmente diria que é um momento interessante.
(homem a ressonar)
- Ah, desculpe, desculpe, desculpe, desculpe,
Eu peguei nos óculos.
(robô a gorjear)
- Ok, não vou voltar a fazer isso.
(robô a gorjear)
(rindo) Isso é muito bom.
(homem a ressonar)
(robô a gorjear)
Só a brincar com você.
Está bem, preciso de ir para a cama (risos)
- Mas não sei porque é que ele lhe continua a dizer estas coisas,
mas parece certo, certo?
- Ele era tão simpático,
Quer dizer, as coisas que estão no vídeo que vê,
que está na internet neste momento.
Quer dizer, eu não estava lá, mas foi exatamente assim,
era um acontecimento, ele costumava ter pessoas,
quando começou a cuspir de todos os lados.
E eu era tão nova, sabes, era só Nova Iorque.
Era assim que eu costumava ver os rapazes gordos,
como o príncipe Markie Dee e todos aqueles tipos,
e costumavam estar em todo o lado.
Como se simplesmente fosse a algum lado,
gosta de andar no castelo branco,
e tu ficas tipo, ah, ele está mesmo ali, da, da, da.
Então, para ver o Biggie antes que ele explodisse para mim,
era apenas um rapper.
É apenas um tipo na rua,
e depois, à medida que avanças, eu fico tipo, oh,
quando saí pensei: é o mesmo rapaz?
Eu fico tipo, mas quantos tipos gordos,
aquele gajo é um idiota com um olho fodido?
É o mesmo gajo.
- O engraçado é falar sobre isso,
nunca ninguém sabe ao certo, sabe,
Podia sentar-me aqui e inventar alguma história gloriosa,
mas que estava em mim desde o segundo em que o ouvi.
Ouço algo na rádio ou algo assim,
os meus discos, literalmente discos de vinil,
os meus pais estavam a brincar,
porque isto foi na década de 1970,
e gostaria apenas de o imitar.
E é engraçado porque eu lembro-me,
na altura em que comecei a frequentar a escola primária,
sabe, eu iria para a escola primária,
como cantar as músicas que ouço os meus pais a tocar,
porque pensei que fosse música nova.
Eu não sabia o que eles estavam a tocar,
sabe, de 20 anos antes (risos)
muito disso ou algo do género.
As pessoas ficavam tipo, o que é isto?
O que está a cantar, o que é isso?
Sabe o que quero dizer, mas sim.
- Essa foi definitivamente a minha piada favorita, com certeza,
Dancei com ela, abri o concerto para uma multidão lotada,
e sabes, todos simplesmente super responsivos,
está definitivamente lá em cima (indistinto)
Mas sim, com os membros da escola,
e também Canibus, D12,
- Alguém como Moka Oonly sabes, para mim,
Eu admirava e ainda penso,
tanto quanto posso considerá-lo aqui e é um amigo,
porque sabe que ele está na indústria há anos
e ele tem apenas álbuns de álbuns,
de álbuns, de álbuns, de material.
Tipo, acho que ninguém tem tanto material por aí,
mas depois, sabe, neste momento alguém como o Mike Mees,
as pessoas estão a dizer que é muito, sabe, bem-sucedido
porque tem muitos seguidores
e ele definitivamente fez algumas coisas atualmente.
Eu diria que atualmente ele está provavelmente, sabe,
alguém que está muito bem agora.
- Fazz está a observar, eles, a observar tudo,
adoram quando lanças videoclipes,
adoram quando lanças um videoclipe, adoram,
largue isso, mostre todas as armas que quiser,
vai ganhar um milhão, não se preocupe.
(música animada e alegre)
- Está onde se vê hoje, ou viu-se como outra pessoa?
Eu obviamente pensei que seria,
um dos maiores atores do mundo atualmente, Bem aqui?
Olá, o meu nome é Cart.
Posso fazer isto de novo?
(indistinto)
De qualquer forma, mas sim, pensei que seria um grande ator,
quando comecei a representar na aula de teatro,
os meus professores puxavam-me para o lado
e diga que precisa de um agente devia sair por aí.
Sabe, é um dos melhores atores da turma,
como se o dissesse diretamente para mim.
E acho que quase me deu um ego,
que não merecia ter naquele momento.
E eu simplesmente queimei, como se tivesse acabado de entrar,
como se eu fosse a melhor coisa em todas as audições,
Eu entraria, quer dizer, reservaria algumas coisas,
mas como se eu estivesse a concorrer para grandes papéis na altura.
E cheguei bem perto do livro e alguns grandes,
mas acho que estou a dar tiros no meu próprio pé
porque acho que tenho medo
de mentalidade de ser famoso e...
Como se eu não soubesse se gostaria que as pessoas
vir ter comigo e apresentar-se a mim,
diga-me oi o tempo todo.
E não sei, tipo, estou um bocado fechado desta forma, certo?
(música hip-hop animada e animada)
(instrumentos tilintantes)
- As pessoas que seguem isso e acreditam nisso,
não consigo realmente separar a realidade disto,
a maioria dessas pessoas lá...
Acabei de ver um aluguer,
para um Rolls Royce de 2016 por 150 dólares à hora,
Isso sei com certeza,
é alugado apenas a rappers nesta cidade.
E é isso, é uma ilusão,
e é por isso que digo que gosto do hip-hop que ouço,
é muita coisa underground É muito mais algo sincero
porque quero ouvir a coisa real.
(música instrumental animada)
♪ Lucifiana bate numa senhora ♪
♪ Moendo agora ela faz um negro querer tornar-se homem ♪
♪ Luicifiana, caramba és uma má mãe ♪
- Bem, sabes que o amor duro existiu com certeza,
mas não foi nada negativo,
como se não soubesse nada sobre maus tratos a crianças,
Eu não passei por nada disso.
Os meus pais eram amorosos sem dúvida,
amorosos, ambos cresceram na zona rural do Quénia,
educação muito tradicional.
Portanto, criaram-nos ainda com aquele elemento tradicional.
Por isso, a disciplina é um fator importante
naquele elemento tradicional.
É assim que vive a sua vida.
É assim que se constrói uma vida.
Então foi assim que nos criaram.
Tudo.
A escola é muito séria.
- A coisa que estou a tentar fazer para cada artista, pá.
Eu sou um jovem negro, a perceber, mano, tipo pá
e não estou preso a nenhum amigo filho da puta.
Não devo nada a nenhum amigo.
E se eu quiser fazer uma digressão, porra,
Apenas pago a minha própria excursão.
Eu não espero pelo governo.
Sabes o que estou a dizer, tipo, é isso que você,
Eu possuo todas as minhas próprias músicas,
Tenho o meu próprio estúdio.
Eu também tenho uma merda dessas em minha casa
e no meu escritório na cidade de Yale.
Mas não estou a vender drogas suficientes, pá.
Estou a abrir-me bastante com empresas legítimas.
Sim, provavelmente também vendemos alguns QPS
com algumas meias libras, mas o meu rabo,
uma vez que obtive os meus lucros,
Nunca corri para o clube para perseguir cadelas,
Guardei a minha parte.
Portanto, vendi, rapidamente, 20.000, 30.000.
Comecei a investir em coisas giras, abrindo estúdios,
focando-se nisso,
abrir um negócio que não rendeu tanto dinheiro como eu queria.
Abrindo empresas de lixo, abrindo dispensários,
abrindo outras merdas, sabe o que estou a dizer.
Então, tipo, tens que fazer outras coisas
e pimba, ganhei a lotaria assim que não desistir.
Sabe do que estou a falar.
De repente, consegue financiar a sua carreira musical.
♪ Sim, cavalgamos, sim, cavalgamos ♪
♪ Alisamos com o azulejo ♪
♪ Cada bloco a girar ♪
♪ Por todo o lado ♪
- Os meus pais eram contra.
Porque eu realmente envolvi-me nisso.
Eu fiquei tipo, pá, eu tenho, eu tenho de fazer isto,
como se tivesse de estilizar para baixo,
Eu estava muito interessado nisso
e eu andava a correr por aí a dizer às pessoas,
ah, vou ser bailarina, Vou ser dançarina de digressão.
(multidão a aplaudir)
(música instrumental brilhante)
(multidão a aplaudir)
O meu nome verdadeiro é Kofi Amoah, o meu nome é Wreckage
Sou descendente de ganeses de África,
mas sou conhecido apenas como Wreckage,
basta divulgar o nome completo.
- E de onde eu sou, Nova Escócia,
nós acabamos de ter isso.
Não sei se ouviu, o desafio de Brooklyn,
toda a gente estava a improvisar nessa batida.
Acabei de começar a fazer rap sobre essa batida
no melhor verso deles, tanto faz.
E foi bom ver muita gente de onde sou, vindo junto
e fazendo o que sabem fazer.
Mas também para mostrar os talentos.
Todos os que vêm para o pessoal da Woodworks,
Eu nem sabia que isto era rap estava a fazer isso.
E há muito talento lá também.
- Então, qual é a minha opinião sobre a cena rap de Vancouver?
Mais uma vez, acho que é realmente
num lugar interessante agora
porque tens todos esses artistas que estavam a surgir
nos últimos 10 anos, ou mais
que estão definitivamente a fazer sucesso agora.
Portanto, eu acho que é de novo
positivo de certa forma.
Quer dizer, eu lembro-me quando nós meio que fazíamos hip hop,
foi quase como se isto tivesse acontecido há 10, 12 anos.
Estava quase um pouco morto.
Como se realmente não houvesse grande coisa
a sair de Vancouver naquele momento.
E agora quando olho para o Junk,
está a correr muito bem.
E lembro-me que é um gajo que conheci no The Anza Club
isso foi há 10 anos atrás.
E vê-se Snak, o Estripador,
vê Merkules.
E estes tipos estão no topo do mundo, certo?
E então eu acho mesmo que está a crescer
e há cada vez mais coisas excelentes,
O hip hop de Vancouver está a emergir.
Como disse novamente, sou tão Lowkey Bands
e tem muitas crianças pequenas
e todos estão a fazer a sua parte.
E senti que a comunidade cresceu definitivamente,
e é menos sobre a cena do rap de batalha,
como se fosse há 10 anos
e as pessoas desprezavam-se muito umas às outras.
Eu senti como e em vez de nos ajudarmos uns aos outros.
E para mim, vindo da cena hip hop alemã,
naquela altura quando eu saí foi muito solidário
e sabe, toda a gente estava na equipa
quando nos ajudamos uns aos outros
só para o tornar maior
porque nessa altura o hip alemão ainda era um bocado underground.
E depois, quando me mudei para cá,
Fiquei um pouco desiludido porque senti como se,
tentou conectar-se com essas pessoas,
mas eles tratar-te-iam como se não fosses bom o suficiente
ou, sabe,
ou havia apenas uma pequena mentalidade de batalha.
E não senti vontade tinha que estar lá.
- [Homem] Limpa mesmo o meu rabo.
- [Voz de máquina] Não posso fazer isso por si, senhor,
Eu sou uma voz gerada por computador
construído para rastrear o seu movimento e o seu movimento
em todo o mundo.
- [Homem] Inútil para caraças.
("Pequeno T - Para a minha cidade")
- O meu objetivo de cinco anos,
Definitivamente estou a trabalhar no meu green card.
Gostava de estar, sabe, em Los Angeles,
Trabalho com algumas pessoas que já lá estão desde o primeiro dia.
Então gostaria de expandir isso.
Eu vejo que dentro de cinco anos, sabe,
em digressão pelo Canadá, América do Norte,
provavelmente a Europa.
Também me vejo a produzir mais filmes.
♪ Cavalgando nas nossas malas ♪
♪ Segurar uma rua da cidade ♪
♪ etiqueta de rua ♪
♪ Deslocar-se por uma cidade ♪
♪ Anexei em grande ♪
♪ Em grande ♪
("Bebé C - Plano de Jogo")
("Pequeno T - Em todo o mundo")
(música hip hop pesada e animada)
(música hip pop animada e animada)
♪ Nós chutamos aqui à porta ♪
♪ Não tenho os meus quatro quatro ♪
♪ Ar no microfone ♪
♪ Eles conhecem-nos, é cru ♪
♪ Tentando ser rico, vivo como se fosse pobre ♪
♪ Fica no meu Deus, eles sabem que eu vou alto ♪
♪ Não estou aqui a tentar viver acima da lei ♪
♪ Não estou aqui a tentar ser ♪
- O hip hop, muda sempre, ele tenta sempre...
Há sempre alguém que não está feliz com o jeito que é
ou dizem, eu não me meto nisso dessa maneira.
Então vou fazer desta forma.
Eu acho que sempre que há mediocridade Numa cena,
é uma oportunidade para as outras pessoas
para mostrar a sua verdadeira originalidade.
Sim, trabalho como paisagista e adoro.
E, por vezes, pode ser realmente inspirador.
Como acha que
o seu vocabulário e as suas mudanças vernáculas
com base no que está a fazer.
E assim,
sabe, eu estava a trabalhar numa cozinha.
Tinha muitas filas de comida
porque ouvi novas palavras novas.
E tal como acontece com a jardinagem,
como é que sabes, eu escrevi esta música tipo, uau,
e na verdade apenas gravamos e vai sair
e está a receber bons comentários.
O inquilino do título é como folhas velhas
poderia ser chamada de floresta.
Mas escrevi isto como se estivesse a juntar folhas.
♪ Vou arranjar um ancinho para estas folhas velhas ♪
♪ Até a sujidade ♪
♪ Até que cresçam árvores ♪
♪ Mantenha as raízes ♪
♪ Para que não congelem ♪
♪ Veja para além das suas próprias necessidades ♪
Tudo me veio como se,
ah, estou apenas a juntar tudo isto,
e depois monta tudo.
Portanto, às vezes, na verdade
o que esteve a fazer fisicamente o tempo todo,
tipo muito oito horas por dia
realmente afeta onde a sua mente vai,
brincar com palavras, certo.
(trovão estrondoso)
(música eletrónica)
- O alienígena está a dizer-lhe como fazer o documentário.
(alienígena expectorando)
- Desculpe, pode repetir a pergunta?
Sou sempre a sua pergunta original?
- Os alienígenas, um cineasta.
Isso está fora de vista.
Não percebi, pá.
De onde veio este gajo?
- Está de fato, este alienígena (risos)
- Não, acho que é a pele dele.
Essa é a pele dele. - Isto é real.
- Sim, sim, sim, esta é a pele dele.
Parece um fato provavelmente, mas é só, é como,
provavelmente como uma textura de látex emborrachado.
(música alegre e animada)
- A primeira coisa que fiz quando cheguei aqui
e fui ao YouTube e ao Google,
sabes, tentei encontrar o hip hop do Vancity,
como quem é Vancity hip hop,
o que está a acontecer no hip hop de Vancity.
E vi o jovem Merkules bem.
- [Anfitrião] Certo.
- E eu disse, pá, este garotão é nojento,
é o que está aqui.
E nunca ouvi falar do nome dele em Toronto.
Nunca ouvi falar do nome deste rapaz.
E eu ouvi este gajo,
Eu fico tipo, pá, este gajo é nojento,
como é que este gajo não está a bombar agora?
Mas foi na altura em que as coisas estavam a acontecer agora.
Estava a fazer o show de influência,
as coisas estavam a explodir.
E na verdade um dos meus primeiros concertos,
Grite, grite.
Onde a cabeça se diverte.
Eles deram-me aquele show
e deram-me a vaga aberta para o Merk.
E pude vê-lo ao vivo.
E eu fico tipo, pá, tipo este gajo,
ele tem a capacidade
para realmente abrir as portas ao hip hop urbano avançado.
E é exatamente assim que me sinto.
Não sou, não monto em pau, Eu não conheço o homem,
Estou apenas a dizer o que estou a dizer.
E pelo que está a fazer,
está a lançar álbuns e está conseguindo sucesso.
Ele está a fazer turnês, ele está a obter números.
Estas são as coisas que precisa
para que pareça uma coisa onde se vê,
ui, temos aqui artistas
da Vans, é da Colúmbia Britânica.
Ah, tudo bem, isso é no Canadá.
O JGeezy de lá também.
Vamos ver o que mais há no Canadá.
Vamos ver o que mais há no país porque imediatamente,
já sabe quando ouve Canadá,
a primeira coisa em que pensa é, certo?
Agora mesmo,
para que todos possam simplesmente passar por esta porta,
aqui em Vancouver.
Há três anos, Eu não acredito nisso.
Agora acredito nisso.
- A minha rapper favorita seria a Eve.
Ela inspirou-me a entrar na música,
crescendo, tendo-a como modelo.
Era uma rapper forte e independente.
E ela não era, tipo, toda feminina.
Ela estava bem em ser apenas dura
e como se fosse mais maria-rapaz.
E tipo, o álbum dela foi lançado quando eu andava no liceu.
Acho que foi no nono ano
quando a primeira-dama de Ruff Ryder foi lançada.
E eu fiquei simplesmente estupefacto,
Eu estava, eu estava tipo, caramba,
se ela consegue, eu consigo.
E até hoje, Eu simplesmente amo-a pra caramba.
Ela é incrível.
Eu queria que lançasses mais músicas agora
porque como há outros
MCs femininas que são mais populares agora,
ela tem algumas faixas,
mas estou mortinha por ver o próximo álbum dela.
Eu não quero que ela deixe de fazer música
porque eu a amo.
♪ 10 perguntas ♪
♪ Uma lista de verificação ♪
♪ Betty, podes colocar-nos numa lista de convidados?
♪ Aceite isto ou rejeite isto ♪
♪ De qualquer forma, a noite passada foi épica ♪
♪ Salta e dia, todos os dias devia avisar-te ♪
- Muitas vezes, Passo os meus dias escrevendo músicas,
fazer arte e depois, sabe, reuniões,
conhecer pessoas diferentes, planear passeios
ou sabe, diferentes empreendimentos e espetáculos
e coisas desse género.
E nós também,
Ajudo a gerir um evento de hip hop no centro e leste de Vancouver.
Então também estamos a fazer isso todas as semanas.
E apenas planeando o currículo,
receber convidados, pessoas para participar em workshops
e depois realmente ensinar hip hop a nós próprios.
(tagarelice indistinta)
- Que porra é esta, homens.
(tagarelice indistinta)
Estou a tentar falar com a rapariga.
(tagarelice indistinta).
- Pá, eu desisto, Eu desisto.
- E eu também estou a seguir essas dicas.
(todos a rir)
Cresci em North Preston com a minha família,
temos uma família grande.
A minha principal fonte de rendimento agora
na verdade era trabalho na BC Ferries.
Portanto, estou a viajar muito para as ilhas,
coisas dessa natureza.
Portanto, sim, tenho um pouco de correria aqui e ali,
mas é assim que acontece, sabia?
♪ Eu sabia ♪
♪ Eu disse que te veria depois do concerto ♪
♪ Onde e o quê se não sei ♪
♪ Podes dizer-me para onde ir ♪
♪ Ei, podes dizer-me para onde ir ♪
♪ Ah, sim ♪
- Eu não sou absolutamente
onde eu pensava que estaria, há quatro anos.
A vida tomou um rumo realmente interessante
quando fiz uma busca interior.
Após a terceira vez que abandonou a escola
e eu estava realmente... Porque sou perfeccionista
e porque sou um sobredotado, Vi-me abandonando a escola
como um completo fracasso.
Pensei que tinha falhado comigo próprio como pessoa.
Eu tinha desperdiçado dinheiro.
Pensei que tinha falhado com a minha mãe.
Pensei que estava a falhar com a minha família.
E eu estava mesmo...
Não fazia ideia de onde queria chegar na minha vida.
Eu estava sem rumo e perdido.
E nunca se sai realmente disso.
Sinto que agora estou um pouco mais seguro.
(música hip hop pesada e animada)
- Quando me mudei de Victoria para Vancouver
por volta de 1992,
a cena aqui não era nada de grande.
Sabe, o hip hop não era algo popular.
Obtive um pouco de aceitação,
eu e o meu filho prevalecemos,
logo nos mudámos para os EUA,
mudou-se para San Diego.
E as pessoas abraçaram-nos,
dez vezes mais do que,
como fomos recebidos em Vancouver.
Então nós realmente ganhamos as nossas listras
no sul da Califórnia e teve ótimos professores.
Tínhamos um lugar no Golden Hills District,
apenas no sul de San Diego,
como a sul do centro da cidade.
Nós levantamo-nos, tínhamos uma banda que montamos
como banda de jazz,
mas sabes, nós fazíamos-los tocar coisas de hip hop.
Fazíamos a curadoria das músicas com eles.
Assim, na maioria dos dias estamos a ensaiar com esta banda
porque tínhamos alguns concertos programados
e estávamos sempre a fazer, trabalhando em
fazendo aparições e tudo mais.
Se não fosse,
fazendo ensaios de banda ou indo em missões de graffiti,
Eu costumava sair sozinho
e passear pela Seaport Village,
que é apenas um lugar tranquilo.
Eu levaria um bloco de notas
e siga para a direita e sente-se perto da água.
O Seaport Village é...
É basicamente como uma verdadeira armadilha para turistas.
Com todas estas lojas e cafés com temas marinhos e náuticos.
O que tem Foi um momento especial, pá.
Não há como negar que conheci algumas das pessoas mais incríveis.
E como disse antes, os melhores professores,
que eram muito bem educados, nas ruas
e no laboratório de música.
("J-zeey - Maria, Mariah, Toni")
- Mas hoje em dia há tantos artistas
que simplesmente preferem
tire fotografias no Instagram.
Preferem ficar no clube,
organizando festas. e isto, isto e aquilo.
E depois terão todas essas fotos
onde podem até estar com outros Whack Rappers.
E eles ficam tipo, estão a posar,
Estão todos com uma aparência agradável.
Mas depois quando vai aos concertos deles
e ouves-los a tocar, ficas tipo, cara,
antes de mais, nem consigo ouvir-te a atuar.
Em segundo lugar, é apenas uma faixa.
Está apenas a tocar a faixa
mas nem te consigo ouvir a cantar.
É apenas uma faixa a tocar.
E está apenas no palco, apenas dançando por aí
ou fazer o que quer que seja, o que quer que seja.
Apresentações teatrais,
é assim que se pode dizer quem é um rapper louco,
é quando os vê no palco a atuar
e ficas tipo, pá, tiveste todas estas visualizações,
todos estes likes, tudo isto...
Sobes ao palco e é tipo, tipo, o que é isto?
O que estou a ouvir?
("7eclipse 007-La Short Cutz")
- Como no mais pequeno e maior negócio da mixtape,
Eu tenho o John Merkules.
Estou mais a batalhar, estou cru.
Estou tipo, estou com fome, certo?
No meu segundo álbum, é como voltar ao básico.
Eu estava realmente a aprender muito sobre mim mesmo.
Perdi o meu pai, perdi pessoas como Randy Ponzio.
Trabalho com o David (indistinto),
Eu trabalho com o Moka.
Esse foi o álbum.
Sinto-me bem, estou em Los Angeles
e estou a fazer faixas com o Doug C.
Na verdade sou... Eu fiz a Marlene (indistinto),
Eu fiz filmes.
Sabe, eu tive o meu programa de televisão.
Então estou a sentir-me como
Posso falar um pouco sobre isso, certo?
Quando fiz T,
Travis Turner era Snoop.
Quer dizer, eu estava num lugar muito bom.
Sabe, depende de onde está.
- E novamente, indo para a ilusão
de serem os intocáveis,
e agora existem estes "Guardiões".
E vejo todas estas competições de canto e de pessoas,
vão subir ao palco e estarão apenas em lágrimas
e ficarão perturbados porque dirão coisas como,
"Oh, não tenho mais nada por que viver.
Sabe, estou a dar tudo de mim."
Mas eu fico tipo, o que é que tu gostas...
É como se se estivessem a sacrificar por alguma coisa.
E estão a colocar tudo em risco.
E eu fico tipo, o que é isto, para quê?
Por que razão iria querer viver a sua vida dessa forma?
Só me confunde.
E é tipo, ok."
Assim, essas pessoas selecionadas
dizer que não é suficientemente bom.
E depois toda a sua vida é só ir pelo cano abaixo.
E depois é um fracasso consigo mesmo.
Acho que isto não é amor próprio.
(música pop hip instrumental brilhante)
- Sim, eu era um miúdo de 19 anos
e vi muito do que os Rascals
e membros inchados estavam a fazer na cidade.
E eu só queria ter a certeza de que
os meus amigos e outras pessoas
seria capaz de ouvir um pouco da música.
Então, eu realmente envolvi-me no rádio
negócios, sabe, apenas sair com os amigos,
certificando-se de que seriam capazes de tocar as suas músicas.
E apenas fazer parte da comunidade.
- Tal como Steve Nash, o meu único e verdadeiro Steve Nash,
Eu adoro basquetebol, certo?
Então eu fico tipo,
pá, tenho o Steve Nash e vejo outra celebridade,
Vejo outra celebridade, Eu fico tipo, caramba.
Sim, incrível, isso parece fixe.
Eu andei na escola Rascalz, sabe o que estou a dizer.
Então, formei-me na escola Rascalz.
Assim, como retribuem, regressam para África,
fazem viagens assim com tipo Soul Guy e tipo Kemo
e estes gajos, fazem muito trabalho comunitário.
Portanto, isso sempre esteve em primeiro plano.
Tipo, não, como quando li pela primeira vez, como é que se pode pensar,
tipo, oh meninas, isto não é (indistinto).
A primeira visita de estudo que fizemos foi uma visita de estudo de colégio
em todo o país.
Era só o Red a falar com as crianças,
manter-se longe de problemas, todas estas coisas.
E depois apresentamo-nos depois.
Então Deus, esta foi a primeira digressão que fizemos
mesmo antes de existirmos clubes, certo?
Assim, como Red realmente ponha isso em nós, sabe.
Como se ele tivesse a certeza, mano,
como se estas crianças precisassem que nós fossemos lá.
Não se trata apenas de ir para a discoteca à noite.
Como se tivéssemos de fazer os espetáculos diurnos,
ir para as escolas e como falar com estas crianças,
então isso foi simplesmente incorporado.
♪ Descendência real na libertação ♪
♪ Suor paz para japonês ♪
♪ Vai viajar, mais lases ♪
♪ Pagar tudo isto, trocar o meu rosto por olhos ♪
♪ Todo o dia, para o desperdício, para o desperdício ♪
♪ É ótimo, ótimo ♪
- Na minha vida, da forma que costumava ser
é muito diferente.
Agora vivo num bairro familiar.
Levo os meus filhos para a escola,
sabes, eu sou tipo responsável (rir).
Eu sou responsável.
Na verdade, sou surpreendentemente responsável.
Não sei de onde veio.
Devem ser as minhas irmãs e a minha mãe,
mas eu sim eu posso ser irresponsável como
se estiver a festejar comigo esta noite,
Eu estou definitivamente
vou estar perto do mais selvagem da noite,
dependendo da noite,
como se eu fosse para a pista de dança, pá.
Estarei em todo o lado.
Mas sim... E nesta evolução,
Não tenho medo de fazer qualquer tipo de música.
Como disse, farei uma faixa de gangsters.
Quer uma faixa de gangster.
Queres rastrear, para os gajos andarem
pelos bairros da porra de Los Angeles, na Califórnia.
Eu vou dar-te essa batida.
(música hip hop animada e animada)
Eu conheço aquela rua,
foi assim que cresci.
Se quiser algum tipo de papoila leve
Faixa do tipo Taylor Swift, Eu também te darei isso.
Como se eu não me importasse.
(música animada e alegre)
Não sou o tipo de artista que se limita a uma só coisa.
E vou sair com essa editora.
Assim posso sempre, sabe, diversificar,
Ah, vejam no que ele se está a meter desta vez.
Não sei se vai ouvir alguma vez
alguma música minha depois deste filme, quem sabe,
mas independentemente de tudo isto,
fazer música deixa-me feliz.
- Esta é uma das minhas faixas icónicas,
porque esta era uma época em que Jay Z fez o "22 Twos",
Canibus apareceu e fez "33 Threes".
E eu disse,
deixe-me ir ter consigo e conversar com "44 Fours"
e ainda não tinha sido feito.
Então, isto foi antes de Jay Z aparecer,
fez a sua própria versão de "44 Fours".
E esmaguei "44 Fours"
e provavelmente sobre, Não sei,
um minuto 14 ou algo assim onde é como,
♪ Quatro-44 da manhã ♪
♪ É um Longman que este seja o 44º aviso ♪
♪ A ameaça 44 em 44 dias ♪
♪ Alguém quer que eu morra de 44 maneiras ♪
♪ Ouço algo ♪
♪ Apanho os quatro, quatro ♪
♪ Quatro invadem a porta ♪
♪ Quatro caem no chão ♪
♪ 10 minutos depois ♪
♪ 454 estava vestido é roubar uma confusão ♪
♪ Mas eu tenho o sinal ♪
♪ Salta para a bola de quatro portas do Bill ♪
♪ para palavras que me descrevam ♪
♪ Eu nasci para matar ♪
♪ Ligue novamente as luzes para limpar a visão ♪
♪ De repente um olhar no retrovisor ♪
♪ Havia um atrelado Acura com quatro passageiros ♪
♪ Penso que serão mais quatro massacres ♪
♪ Faça uma inversão de marcha rapidamente ♪
♪ Vá para o outro lado ♪
♪ Ao passar os quatro, se o spray de bala ♪
♪ Acertei em todos os meus quatro alvos ♪
♪ Então coloquei um carro e estacionei ♪
♪ Estou a pé ♪
♪ 44th e Carvalho ♪
♪ E lembro-me que havia quatro charros para fumar ♪
♪ Depois olhe em redor, longe do inimigo e da vista ♪
♪ Então apanhei a erva ♪
♪ E eu agarrei a luz ♪
♪ Deixei de arder ♪
♪ Droga ♪
♪ Acredita, isto é incrível ♪
♪ Deixei de ofuscar ♪
♪ A próxima coisa que sabes ♪
♪ Estou na quarta e 40 noites ♪
♪ E já não tenho juntas para a luz ♪
♪ Faça as contas ♪
♪ Quatro juntas e 40 blocos ♪
♪ Que ouvi 40 tiros de 40 polícias ♪
♪ Estão todos a tentar apanhar-me ♪
♪ Mas tal como a matriz ♪
♪ Podem bater-me, perigoso é ♪
♪ Ouço alguém gritar ♪
♪ O meu miúdo Machete com o poder seis, quatro ♪
♪ Suba 444 degraus até ao 44º andar ♪
♪ Lá em cima estava o meu despertador 444 ♪
- Então toda a gente está certa.
De onde é que se tira esse negócio de okie okie okie?
Então, pá, quando eu era jovem,
ei eu cerveja Okie top okie dokie fala,
tudo isto foi difícil.
Foi estúpido.
E eu fiquei tipo, foi tipo, pá, Isto é só coisa minha.
Cada um tinha a sua fala que era minha.
Depois começou a formar algo como, okie que
toda a gente começou a chamar Okie e é isso que é.
E a coisa da água doce, Acho que era eu quando,
Comecei realmente como, realmente como entrando em como
a minha fé e o meu espiritual,
sabe, lado e sentimento como, Houve um tempo
onde eu decidi tipo ir mais devagar
e não ser louco como costumava ser
e não estar rodeado pelas pessoas que costumava ser,
sabendo do veneno que vinha com ele...
Então senti como se fosse um renascimento.
Portanto, a questão da água doce é assim,
isso, sim, esse salpico.
- Consegui ver Sharon Jones
ao vivo com os Dap-Kings no Stanley Park.
Isso foi incrível.
Que ela descanse em paz.
Ela faleceu agora.
Mas sim, este foi um concerto muito especial.
Mesmo assim, não sabia que ela estava doente ou algo do género.
E senti uma vibração de tipo,
é muito especial poder ver isso.
George Clinton e o Parlamento.
Foi um concerto muito louco.
Gostei muito, ele só estava a usar um fato de bruxo
e ele tinha como uma ferida
e ele estava a disparar vibrações para as pessoas na multidão
e ela gosta (risos)
E as músicas eram, sabes, como o G-funk original.
Realmente captou a vibe funk dos anos 70.
Era giro estar perto desta vida.
- Apenas tento manter a calma em tudo o que faço.
Apenas tento manter a calma, manter a cabeça no lugar
porque eu sou daquelas pessoas que gosta,
Eu costumava ter uma ansiedade muito forte,
Sabe o que quero dizer.
Assim aprendi ao longo dos anos,
como me controlar e controlar a minha mente,
para simplesmente dizer a mim mesmo que nada é demasiado difícil de lidar.
Tudo pode ser feito se apenas dedicar o seu tempo
e faça-o direito.
Portanto, basicamente, a minha maior preocupação,
quando me estou a preparar para algo assim
é o que vou vestir.
- Bem-vindo ao espetáculo,
Travis, bem-vindo de volta ao programa.
- Sim, muito obrigado.
Sabe, sempre a moer, por isso agradeço por estar aqui.
- Bem, na verdade conheci o Maestro
quando lançou o álbum "Conducting Things"
e estava a fazer uma turnê promocional
e eu estava num grupo de rap chamado Maximum Definitive
naquela época, e naquela época,
e tínhamos uma faixa chamada "Jungle Man Out"
e o vídeo estava em muita música,
mas eu estava a usar as máscaras,
então não fiz rap sobre isso.
Estava apenas escuro e acredito no Roger (indistinto)
e sim, então Maestro, estávamos em digressão com ele
e simplesmente nos tornámos amigos desde então.
E eu, agora estou (a rir)
Eu fiz algumas coisas de gestão de digressão com ele
e o padrinho do seu filho elogiam Chance.
Mas agora eu meio que
Desviei-me mais para o cinema e para a televisão,
mas ainda não consigo afastar-me da música.
Então eu tipo...
Sim, duplico sempre e arrisco,
Digo sempre que estou fora, mas sou sempre atraído de volta.
- No que diz respeito às grandes editoras discográficas,
Eu provavelmente evitaria isso.
Eu já passei por isso antes
e são tantos os dedos na tarte
e acho muito difícil saber
em quem confiar ou o que quer que seja.
Sinto-me com uma etiqueta mais pequena,
como uma marca boutique, como (indistinto) sabe,
Eu conheço as pessoas
e tenho uma sensação muito maior de segurança e confiança
com pessoas com quem tenho um historial comprovado.
Sabe o que quero dizer.
Em vez de um elenco rotativo de
estagiários e pessoas que rendem
provavelmente nunca conheceu alguns deles,
sabe, numa grande gravadora.
Sim, escolha o seu veneno e fique com ele.
(buzina a tocar)
- Então, J-Geezy?
- E aí, pá?
- Bem, não assinou o contrato.
- Não, não encontrei nenhum contrato.
Nós não somos.
Dê uma vista de olhos nisso.
Aqui está este tipo online, DJ Mais Dinheiro.
Afirma ser o rei da cidade G.
A sua canção,
vídeo no Youtube acaba de atingir mais de um milhão de reproduções.
Agora vou dizer-te uma coisa
Não vou assinar nenhum contrato,
a menos que eu possa ser o número um
Rei indiscutível da cidade de G, ouviste?
- Ok, ok, tudo bem, encontrar-me aqui amanhã,
Eu trato disso.
- Ok.
- Vou trazer outro contrato.
(metais tilintantes)
- [Homem] Lily, localiza o DJ More Money.
- [Alien] Localização DJ More Money.
(alienígena expectorando)
DJ More Money, também conhecido por Tyrone Power.
("J-Geezy - Era tudo um sonho Pt. 2")
(batendo à porta)
(ruído de metal)
(barulho de porta)
(passos a bater)
(tiros a rebentar)
(passos a bater)
(batendo à porta)
(ruído de metal)
- Acorde fácil, fácil
- Então J-Geezy, tudo bem?
- Ei, contrato assinado, preenchido e entregue.
- Porreiro, o que mudou?
- DJ More Money já não está em jogo.
Alguém cuidou dele por mim.
- Fixe, isso é bom.
Porque eu quero mesmo ter-te neste filme.
- Mas o gajo é igual àquele gajo, e agora está a ficar,
está finalmente a receber os papéis.
- Uau.
- O que está a acontecer?
- Ui, isso é uma loucura.
- Então o meu plano a cinco anos é continuar a lançar música,
mas para utilizar o conhecimento que adquiri
ao longo destes últimos cinco a 10 anos e aplicá-lo
e meio que pensar fora da caixa
e não necessariamente fazer coisas
da maneira que eu fazia antes
e meio que melhorar a minha estratégia
conforme vou seguindo.
- Sim, bem, eu só estava a fazer o que tu disseste, sabes,
eliminando a concorrência.
(alienígena expectorando)
- Ah, não quis dizer eliminar, eliminá-los.
Só quis dizer ser melhor que eles.
Curta e ganhe mais likes
visualizações, mais transmissões e mais popularidade do que eles.
Assim é melhor?
(alienígena expectorando)
- Oh, oh, minha culpa, minha culpa, peço desculpa.
Ei, percebi mal.
(alienígena expectorando)
- Hã? (alienígena expectorando)
(produtor a rir)
(alienígena expectorando)
- Isso foi idiota,
Eu estava a rastejar por todo o chão,
sua merda (indistinto) a merda de toda a gente era uma porcaria.
(alienígena expectorando)
- Desculpe, pode repetir a pergunta?
- Agora tudo faz sentido.
Então o que me está a dizer,
o alienígena é o produtor do filme
e ele contratou aquele tipo para o fazer.
Hã.
- [Homem] O quê?
Produtor do filme.
- O que é que ele disse? - Foi o que ele disse.
Certo, é tão inteligente.
Ele diz uma porra de um alien, pá.
Produtor, é o alienígena.
- O alienígena é o cão. - O alienígena é o produtor.
- [Homem] Espera, o cão consegue compreender o alienígena?
- Sim.
- Com que frequência conversam?
- Os últimos, tipo 10 minutos.
- Preciso de ficar mocado (risos)
Vou para a cama.
- Está bem, pá, boa noite.
Queres assistir "Vancity Raps".
Muito bem, vamos fazer isso mais uma vez então.
(homem a cantar)
♪ Raps da Vancity ♪
(música eletrónica)
- Assim posso ter o meu corpo de volta
ou sim, podes tirar-me essa coisa?
Que me colocou.
(alienígena expectorando)
Vejam, é o fim do filme.
Eu fiz tudo o que disseste.
Podes tirar essa coisa do meu corpo agora?
Sim, basta retirar o que disse.
Leve-o para a sua mudança de espaço.
Vá para onde tiver de ir.
Mas preciso de fazer filmes sobre a vida
e percebi tudo o que foi dito e sim.
(alienígena expectorando)
- Então acabámos de filmar "Moka Only"
boa entrevista.
Este é praticamente o nosso último
esta foi a nossa última entrevista.
Agora temos o nosso filme
e agora vamos para a pós-produção.
- Sim, obrigado por me receberem a bordo
"TNT Star Entertainment", Travis Turner mas
mais que obrigado a todos os que fizeram parte do filme,
sabe, estou muito feliz que
nós de uma forma ou de outra, temos trabalhado em conjunto
ao longo desta última década, na cena de Vancouver.
Então é muito giro só ver como tudo aconteceu.
- Sim, totalmente a TNT fez uma boa observação.
Ele disse,
Vancouver tem uma cena hip hop muito humilde
e acho que esta é uma boa forma de descrever Vancouver.
E eu gosto disso.
E verá isso nos nossos filmes.
Por isso, de qualquer forma, paz, "Vancity Raps"
(música hip hop animada e animada)