1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:45,320 --> 00:01:48,140
Le origini della guerra rimangono
oggetto di grande dibattito.

4
00:01:49,800 --> 00:01:52,380
Alcuni sostengono che
sia un male necessario,

5
00:01:52,840 --> 00:01:55,740
Un mezzo per modellare la storia
e scatenare il cambiamento sociale.

6
00:01:56,440 --> 00:02:00,060
Altri credono che sia semplicemente
un'estensione del conflitto politico.

7
00:02:00,760 --> 00:02:05,260
Persino Platone teorizzò che la guerra era
un risultato diretto del desiderio umano.

8
00:02:09,160 --> 00:02:11,206
Indipendentemente
dalla prospettiva, La storia

9
00:02:11,272 --> 00:02:13,340
è innegabilmente
contrassegnata dalla guerra.

10
00:02:14,720 --> 00:02:18,220
Che si estende dalle antiche
battaglie ai conflitti dell'era moderna.

11
00:02:30,640 --> 00:02:34,380
All'alba del 20 ° secolo il
concetto di guerra fu ben compreso.

12
00:02:35,000 --> 00:02:36,974
Ma nulla avrebbe potuto
preparare il mondo per

13
00:02:37,040 --> 00:02:40,934
La devastazione provocata dai due
conflitti più cataclismici della storia.

14
00:02:49,160 --> 00:02:52,254
Con i progressi della
rivoluzione industriale, la guerra

15
00:02:52,320 --> 00:02:54,060
ha assunto una nuova forma terrificante.

16
00:02:54,600 --> 00:02:58,260
I sottomarini si aggirarono sotto
le onde, emerse la guerra aerea,

17
00:02:58,680 --> 00:03:01,214
Miniere mortali giacevano in attesa e, al

18
00:03:01,280 --> 00:03:03,974
Conclusione del secondo
Guerra mondiale, l'atomico

19
00:03:04,040 --> 00:03:06,934
Bomb ha introdotto un livello
completamente nuovo di distruzione.

20
00:03:25,440 --> 00:03:28,774
Tra il 1914 e il 1918 la
prima guerra mondiale

21
00:03:28,840 --> 00:03:32,860
ha causato oltre 40 milioni
di vite, sia militari che civili.

22
00:03:34,000 --> 00:03:38,654
Eppure, appena due decenni dopo, il mondo
si ritrovò ancora una volta sull'orlo.

23
00:03:59,200 --> 00:04:01,003
Il conflitto che avrebbe
dovuto essere la guerra

24
00:04:01,069 --> 00:04:03,014
a porre fine a tutte le
guerre non avevano fallito

25
00:04:03,080 --> 00:04:03,734
nella sua promessa.

26
00:04:03,800 --> 00:04:07,174
E gli anni '30 videro
l'ascesa minacciosa di

27
00:04:07,240 --> 00:04:12,014
regimi totalitari che spingerebbero
il globo in un'altra brutale guerra.

28
00:04:18,800 --> 00:04:23,700
La seconda guerra mondiale
iniziò nel 1939 e durò fino al 1945.

29
00:04:24,360 --> 00:04:26,740
Le nazioni della Gran
Bretagna e del Commonwealth,

30
00:04:27,160 --> 00:04:29,056
Accanto alla Francia e successivamente gli

31
00:04:29,122 --> 00:04:31,220
Stati Uniti Stati,
formava la Grand Alliance.

32
00:04:31,520 --> 00:04:34,334
Comunemente noto come il
Alleati, combattere contro i nazisti

33
00:04:34,400 --> 00:04:38,134
Germania, Giappone imperiale
e Italia fascista di Mussolini.

34
00:04:42,640 --> 00:04:46,054
Inizialmente, l'Unione Sovietica,
sotto Joseph Stalin, aveva avuto

35
00:04:46,120 --> 00:04:47,940
ha firmato un patto di
non aggressione con Hitler.

36
00:04:49,800 --> 00:04:52,260
Ma quando il dittatore tedesco
ha tradito questo accordo,

37
00:04:52,680 --> 00:04:54,774
Anche i russi si unirono
alla causa alleata.

38
00:04:58,760 --> 00:05:01,454
La guerra durata sei anni, risultando nel

39
00:05:01,520 --> 00:05:06,294
sconcertante perdita di oltre 50 milioni
di vite, due terzi dei quali erano civili.

40
00:05:19,880 --> 00:05:23,334
Questo programma, usando
rari filmati d'archivio, esaminerà

41
00:05:23,400 --> 00:05:27,460
Gli eventi che hanno portato allo
scoppio della guerra il 3 settembre 1939.

42
00:05:28,120 --> 00:05:30,894
E, più specificamente,
Come i percorsi di due

43
00:05:30,960 --> 00:05:34,374
Uomini, Winston Churchill e Adolf
Hitler, hanno contribuito a forma

44
00:05:34,440 --> 00:05:37,214
i contorni di questo
devastante conflitto globale.

45
00:05:45,760 --> 00:05:48,254
Guardando indietro con la
chiarezza del senno di poi,

46
00:05:48,320 --> 00:05:50,854
è evidente che un'azione
più decisiva e meglio

47
00:05:50,920 --> 00:05:53,734
La preparazione avrebbe potuto
evitare una guerra che continua

48
00:05:53,800 --> 00:05:56,300
per proiettare lunghe
ombre sulla storia del mondo.

49
00:05:59,200 --> 00:06:01,620
Per capire il clima in
cui scoppiava la guerra,

50
00:06:01,840 --> 00:06:03,934
Dobbiamo tornare all'inizio del 20 °

51
00:06:04,000 --> 00:06:07,214
secolo e approfondire la storia
intricata che lo ha preceduto.

52
00:06:14,680 --> 00:06:17,180
La prima guerra mondiale
lasciò l'Europa in subbuglio,

53
00:06:17,640 --> 00:06:20,894
Le sue economie hanno trasformato
i paesaggi politici e politici.

54
00:06:34,760 --> 00:06:36,714
Monarchie si sbriciolavano, le giurispruti

55
00:06:36,780 --> 00:06:38,894
scoppiarono e le
istituzioni di vecchia data

56
00:06:38,960 --> 00:06:39,934
erano rovesciati.

57
00:06:51,480 --> 00:06:54,814
Mussolini stabilì un
regime fascista in Italia, il

58
00:06:54,880 --> 00:06:58,174
Rivoluzione russa di 1917
Bast the Prime del mondo

59
00:06:58,240 --> 00:07:01,620
stato comunista, e Germania,
una volta un impero orgoglioso,

60
00:07:01,840 --> 00:07:03,374
è stato lasciato a
vacillare dalla sconfitta.

61
00:07:16,240 --> 00:07:20,374
Il trattato di Versailles, Firmato
nel 1919, ha concluso ufficialmente il

62
00:07:20,440 --> 00:07:23,060
Guerra ma imposto gravi
sanzioni alla Germania.

63
00:07:26,160 --> 00:07:28,414
Sebbene i combattimenti
fossero cessati l'11 novembre

64
00:07:28,480 --> 00:07:32,040
1918, ci vollero mesi per
finalizzare i termini di pace.

65
00:07:37,080 --> 00:07:38,814
Nell'opulenta sala degli specchi al

66
00:07:38,880 --> 00:07:42,894
Palazzo di Versailles, americano
Presidente Woodrow Wilson, britannico

67
00:07:42,960 --> 00:07:46,094
Primo Ministro Lloyd George
e Premier francese Georges

68
00:07:46,160 --> 00:07:49,054
Clemenceau si radunò per
modellare il mondo del dopoguerra.

69
00:07:59,120 --> 00:08:02,460
Il trattato ha spogliato la Germania
di preziose terreni industriali,

70
00:08:02,760 --> 00:08:06,134
ridotto drasticamente la sua
capacità militare e lamentata

71
00:08:06,200 --> 00:08:07,620
con un debito di guerra paralizzante.

72
00:08:08,400 --> 00:08:11,534
Ma piuttosto che garantire
una pace duratura, queste misure

73
00:08:11,600 --> 00:08:13,894
immerse la Germania in rovina economica.

74
00:08:21,960 --> 00:08:24,374
L'umiliazione definitiva
è arrivata sotto forma di

75
00:08:24,440 --> 00:08:27,974
La famigerata colpa della guerra
Clausola, costringendo la Germania a

76
00:08:28,040 --> 00:08:30,180
accettare la piena
responsabilità per il conflitto.

77
00:08:30,840 --> 00:08:32,601
Quando i politici tedeschi firmarono il

78
00:08:32,667 --> 00:08:34,860
trattato, lo indignazione
nazionalista esplose.

79
00:08:35,560 --> 00:08:38,054
Tra quelli infuriati c'era
un giovane soldato chiamato

80
00:08:38,120 --> 00:08:41,974
Adolf Hitler, che in seguito li avrebbe
marchiati i criminali di novembre.

81
00:08:49,280 --> 00:08:52,260
Gli anni '20 videro la
Germania in terribili stretti.

82
00:08:52,760 --> 00:08:56,220
Povertà, disoccupazione e disordini
sociali hanno preso la nazione.

83
00:08:59,600 --> 00:09:01,894
Era in questa atmosfera di disperazione

84
00:09:01,960 --> 00:09:04,088
Adolf Hitler è diventato
famoso, promettendo

85
00:09:04,154 --> 00:09:06,300
di ripristinare l'ex gloria della Germania.

86
00:09:06,880 --> 00:09:11,180
Sebbene austriaco per nascita, Hitler
considerava la Germania la sua vera patria.

87
00:09:11,800 --> 00:09:13,414
Aveva combattuto per il paese durante il

88
00:09:13,480 --> 00:09:17,254
Prima guerra mondiale e aveva persino
ricevuto la croce di ferro per il coraggio.

89
00:09:22,120 --> 00:09:24,974
Dopo la guerra, l'esercito
tedesco, temendo comunista

90
00:09:25,040 --> 00:09:28,740
Rivolte, gli incaricò di spionaggio
sul partito dei lavoratori tedeschi.

91
00:09:29,200 --> 00:09:32,840
Ma invece di semplicemente osservare,
Hitler è stato profondamente coinvolto.

92
00:09:35,920 --> 00:09:39,094
Una sera, dopo aver consegnato
un appassionato 15 minuti

93
00:09:39,160 --> 00:09:41,534
discorso, ha attirato
l'attenzione del partito

94
00:09:41,600 --> 00:09:43,974
leader, che hanno rapidamente
riconosciuto il suo potenziale.

95
00:09:48,720 --> 00:09:52,094
La retorica antisemita e
nazionalistica di Hitler risuonava

96
00:09:52,160 --> 00:09:55,560
Molti, e presto la piccola
festa si gonfiava in numero.

97
00:09:56,440 --> 00:09:58,620
In pochi giorni, Hitler
era nel suo comitato.

98
00:09:59,240 --> 00:10:02,734
I suoi discorsi affascinavano il
pubblico, ringhierando il trattato

99
00:10:02,800 --> 00:10:05,694
di Versailles, incolpando il
Ebrei per i guai della Germania

100
00:10:05,760 --> 00:10:08,254
e denunciando il marxismo e il comunismo.

101
00:10:18,240 --> 00:10:21,254
Sotto la sua guida, Il
partito si rinomina come il

102
00:10:21,320 --> 00:10:24,860
Nazionalsocialista tedesco Partito
dei lavoratori, partito nazista.

103
00:10:25,560 --> 00:10:29,294
Hitler divenne il suo leader
indiscusso, o Führer, introducendo

104
00:10:29,360 --> 00:10:31,774
L'ormai famigerata svastica come emblema.

105
00:10:42,000 --> 00:10:43,351
Man mano che i discorsi di Hitler

106
00:10:43,417 --> 00:10:45,334
diventavano sempre più
appassionati, Germania

107
00:10:45,400 --> 00:10:46,860
I guai economici si sono approfonditi.

108
00:10:47,240 --> 00:10:50,574
Con gli alleati che chiedevano
riparazioni, scoppiarono rivolte della fame

109
00:10:50,640 --> 00:10:52,654
E il paese ha voltato il collasso.

110
00:11:01,960 --> 00:11:04,974
Nel 1923, i nazisti hanno
tentato un colpo di stato

111
00:11:05,040 --> 00:11:08,820
Monaco, ma fallì e Hitler fu
imprigionato per tradimento.

112
00:11:12,720 --> 00:11:16,054
Tuttavia, piuttosto che porre fine
alla sua carriera, il suo processo

113
00:11:16,120 --> 00:11:19,220
e la successiva prigionia ha
solo amplificato la sua influenza.

114
00:11:20,240 --> 00:11:23,574
I suoi discorsi in tribunale sono stati
ampiamente pubblicati, diffondendo il suo

115
00:11:23,640 --> 00:11:26,534
ideologia ben oltre la sua
base iniziale di supporto.

116
00:11:33,880 --> 00:11:37,100
Hitler ha usato il suo tempo in
prigione per penna Mein Kampf,

117
00:11:37,320 --> 00:11:41,534
Un manifesto che ha messo a nudo le sue
estreme credenze nazionaliste e razziste.

118
00:11:47,040 --> 00:11:50,260
Ha diffamato ebrei, incolpati
per il declino della Germania,

119
00:11:50,560 --> 00:11:53,720
e ha parlato di cospirazioni per
controllare la finanza e i media globali.

120
00:11:56,440 --> 00:11:59,854
Glorizzò la razza ariana,
slavi umilianti, pali

121
00:11:59,920 --> 00:12:03,060
e russi, e delinea la sua
visione di Lebensraum,

122
00:12:03,320 --> 00:12:05,254
o spazio abitativo, per il popolo tedesco.

123
00:12:10,880 --> 00:12:14,060
Questa politica espansionista
sarebbe perseguita attraverso la guerra,

124
00:12:14,400 --> 00:12:16,564
Come Hitler ha discusso apertamente di

125
00:12:16,630 --> 00:12:19,260
schiavizzare o sterminare
intere popolazioni.

126
00:12:19,760 --> 00:12:23,294
Si è anche fissato sulla sconfitta
della Germania in Venging

127
00:12:23,360 --> 00:12:26,854
La prima guerra mondiale, in
particolare colpendo contro la Francia.

128
00:12:33,440 --> 00:12:39,060
Alla sua pubblicazione nel 1925, Mein
Kampf non è stato un successo immediato.

129
00:12:39,920 --> 00:12:42,974
Tuttavia, ha fornito un
avvertimento agghiacciante,

130
00:12:43,040 --> 00:12:45,500
Uno che il mondo ha ampiamente ignorato.

131
00:12:48,120 --> 00:12:50,380
Hitler, tuttavia, era paziente.

132
00:12:51,400 --> 00:12:55,060
Come l'economia tedesca si
stabilizzava a metà degli anni '20,

133
00:12:55,440 --> 00:12:58,814
L'interesse pubblico per la sua
retorica estremista è diminuita, ma

134
00:12:58,880 --> 00:13:00,294
Aspettò il momento giusto.

135
00:13:08,360 --> 00:13:11,494
Quel momento arrivò nel 1929, con il muro

136
00:13:11,560 --> 00:13:14,614
Incidente stradale e la
successiva grande depressione.

137
00:13:22,040 --> 00:13:24,140
Gli effetti sulla Germania
erano catastrofici.

138
00:13:24,920 --> 00:13:26,838
Le banche sono crollate,
i risparmi della vita

139
00:13:26,904 --> 00:13:29,014
sono svaniti, l'inflazione
è salita alle stelle e

140
00:13:29,080 --> 00:13:30,940
L'economia si ferma.

141
00:13:35,320 --> 00:13:38,094
Nella disperazione
successiva, Hitler e i suoi nazisti

142
00:13:38,160 --> 00:13:41,974
ha sequestrato la loro opportunità,
infiltrando l'establishment e

143
00:13:42,040 --> 00:13:43,334
guadagnare supporto diffuso.

144
00:13:54,960 --> 00:13:59,900
Il 30 gennaio 1933, Hitler fu
nominato Cancelliere in Germania.

145
00:14:00,320 --> 00:14:02,934
Mentre i nazisti marciavano
trionfalmente sotto il

146
00:14:03,000 --> 00:14:05,203
colonne torreggianti del
Brandenburg di Berlino

147
00:14:05,269 --> 00:14:07,254
Porta, migliaia di tedeschi applaudirono.

148
00:14:17,560 --> 00:14:21,734
Josef Goebbels, la mente della
propaganda di Hitler, esultato nella sua

149
00:14:21,800 --> 00:14:25,180
Diario, scrivendo, è quasi come un sogno,

150
00:14:25,640 --> 00:14:26,580
una fiaba.

151
00:14:27,200 --> 00:14:28,820
Il nuovo Reich è iniziato.

152
00:14:34,200 --> 00:14:36,392
Con l'ascesa al potere
di Hitler, la democrazia

153
00:14:36,458 --> 00:14:38,340
in Germania fu rapidamente smantellata.

154
00:14:38,680 --> 00:14:41,374
Le libertà civili furono
rimosse, libertà del

155
00:14:41,440 --> 00:14:44,374
La stampa è stata ridotta e gli
avversari politici sono stati arrotondati

156
00:14:44,440 --> 00:14:46,334
su, torturato o eseguito.

157
00:14:53,440 --> 00:14:57,014
La persecuzione degli ebrei si è
intensificata, come paramilitare nazista

158
00:14:57,080 --> 00:15:00,414
forze imponevano boicottaggi
Imprese ebraiche e bruciate

159
00:15:00,480 --> 00:15:01,654
Libri ritenuti non tedeschi.

160
00:15:01,720 --> 00:15:06,854
Molte delle menti, scienziati, artisti
e artisti più brillanti della tedesca

161
00:15:06,920 --> 00:15:11,134
Gli intellettuali sono fuggiti dal
paese, tra cui Albert Einstein, Sigmund

162
00:15:11,200 --> 00:15:12,974
Freud e Marlene Dietrich.

163
00:15:17,800 --> 00:15:20,494
In pochi giorni, la Germania
aveva iniziato la sua trasformazione

164
00:15:20,560 --> 00:15:24,494
in uno stato di polizia totalitario,
dove le libertà individuali

165
00:15:24,560 --> 00:15:26,300
sono stati sistematicamente sradicati.

166
00:15:27,000 --> 00:15:29,334
Il mondo guardava
allarmato, ma pochi potevano

167
00:15:29,400 --> 00:15:31,854
Prevedi gli orrori senza
precedenti che ci aspettano.

168
00:15:52,080 --> 00:15:54,614
Il supporto per Hitler ha
continuato a crescere a un

169
00:15:54,680 --> 00:15:57,774
tasso allarmante, con raduni che
raggiungono dimensioni senza precedenti.

170
00:16:02,400 --> 00:16:05,294
Quando 87 anni Il
presidente Hindenburg è morto

171
00:16:05,360 --> 00:16:08,974
il 2 agosto 1934, Hitler
ha assunto rapidamente

172
00:16:09,040 --> 00:16:13,800
poteri presidenziali, rendendosi il
Führer incontrastato della Germania.

173
00:16:18,320 --> 00:16:22,294
Le questioni sono peggiorate nel
1935, Quando, in violazione diretta

174
00:16:22,360 --> 00:16:25,974
del trattato di Versailles, Hitler
ha sostenuto l'esercito tedesco.

175
00:16:26,040 --> 00:16:29,974
Mentre espandeva metodicamente
le sue migliaia di persone militari

176
00:16:30,040 --> 00:16:33,294
Miglia di distanza, un altro dittatore
ha perseguito ambizioni simili.

177
00:16:39,360 --> 00:16:44,340
Nell'ottobre 1935, leader
italiano Mussolini invase Abissinia,

178
00:16:44,800 --> 00:16:48,494
mirando a migliorare il suo prestigio
politico e stabilire nuove colonie.

179
00:16:53,560 --> 00:16:56,694
Nonostante le proteste pubbliche in Gran
Bretagna, Il governo di Stanley Baldwin

180
00:16:56,760 --> 00:16:59,574
Non è riuscito a agire,
potenzialmente incoraggiando Hitler.

181
00:17:20,720 --> 00:17:23,660
Quando Hitler marciava nella
Renania ricca di livello industriale,

182
00:17:24,000 --> 00:17:26,014
Territorio perso dalla
Germania dopo il primo mondo

183
00:17:26,080 --> 00:17:30,054
Guerra, il 7 marzo 1936, il mondo guardò

184
00:17:30,120 --> 00:17:32,134
poiché la Gran Bretagna e
la Francia non hanno risposto.

185
00:17:36,160 --> 00:17:38,974
Hitler in seguito ha ammesso,
se i francesi avessero marciato

186
00:17:39,040 --> 00:17:41,014
in Renania, avremmo dovuto

187
00:17:41,080 --> 00:17:43,414
Ritirare con la nostra coda
tra le nostre gambe, per

188
00:17:43,480 --> 00:17:45,240
Le nostre risorse militari erano del tutto

189
00:17:45,306 --> 00:17:47,260
inadeguate anche per
una resistenza moderata.

190
00:17:48,120 --> 00:17:52,014
Ha persino pensato che il suicidio fosse
intervenuto in Gran Bretagna e Francia.

191
00:17:56,960 --> 00:17:59,500
Ma senza ripercussioni,
Ha premuto in avanti.

192
00:18:00,520 --> 00:18:02,894
Quell'estate, mentre il
mondo si radunò a Berlino

193
00:18:02,960 --> 00:18:06,894
Per i Giochi olimpici del 1936,
Hitler ha continuato a complottare.

194
00:18:17,840 --> 00:18:20,654
Con lo scoppio del Guerra
civile spagnola, Hitler e

195
00:18:20,720 --> 00:18:23,494
Mussolini supportati dal generale
Il regime fascista di Franco.

196
00:18:27,840 --> 00:18:30,940
A novembre, Hitler ha firmato
un'alleanza con il Giappone,

197
00:18:31,280 --> 00:18:32,620
formare una pericolosa coalizione.

198
00:18:36,680 --> 00:18:39,934
Il Giappone, profondamente colpito
dalla Grande Depressione, cercava

199
00:18:40,000 --> 00:18:42,507
per garantire risorse
vitali, intensificando

200
00:18:42,573 --> 00:18:44,574
il conflitto con la Cina dal 1931.

201
00:18:52,200 --> 00:18:55,094
La battaglia a Marco Polo Bridge nel 1937

202
00:18:55,160 --> 00:18:59,054
ha segnato l'inizio della guerra
su vasta scala tra Cina e Giappone.

203
00:19:12,160 --> 00:19:15,540
Nonostante la sua vasta popolazione,
La Cina mancava di forza militare,

204
00:19:15,760 --> 00:19:17,260
Dare al Giappone il sopravvento.

205
00:19:18,200 --> 00:19:21,420
Nel frattempo, Hitler ha messo
gli occhi su un'ulteriore espansione.

206
00:19:25,520 --> 00:19:27,900
In una conferenza segreta
con i suoi capi militari,

207
00:19:28,160 --> 00:19:31,060
Ha annunciato l'intenzione di
cogliere Austria e Cecoslovacchia,

208
00:19:31,520 --> 00:19:33,940
sfruttando la Francia e Le debolezze
percepite della Gran Bretagna.

209
00:19:37,480 --> 00:19:40,374
I suoi comandanti dell'esercito,
Blomberg e Fritsch, erano allarmati

210
00:19:40,440 --> 00:19:44,174
Alle sue intenzioni aggressive,
ma sfidarlo era diventato pericoloso.

211
00:19:44,240 --> 00:19:47,854
Poco dopo, entrambi furono
rimossi dalle loro posizioni

212
00:19:47,920 --> 00:19:49,500
in circostanze umilianti.

213
00:19:50,800 --> 00:19:55,814
Nel 1938, senza opposizione, Hitler
ha costretto l'Austria a unificare.

214
00:20:00,440 --> 00:20:04,020
Dopo mesi di propaganda nazista,
le truppe tedesche marciarono,

215
00:20:05,960 --> 00:20:08,134
e il cancelliere austriaco,
dopo un riscaldato

216
00:20:08,200 --> 00:20:11,100
Argomento con Hitler, è stato
costretto alla sottomissione.

217
00:20:13,240 --> 00:20:15,014
Non è stato sparato un solo colpo.

218
00:20:20,880 --> 00:20:24,654
Questo ha lasciato vulnerabile la
vicina Cecoslovacchia e ha sprecato Hitler

219
00:20:24,720 --> 00:20:26,734
Non c'è tempo di dichiararlo
il suo prossimo obiettivo.

220
00:20:33,880 --> 00:20:36,454
A un Congresso nazista a Berlino, 20.000

221
00:20:36,520 --> 00:20:39,334
I nazisti applaudirono mentre
minacciava la guerra sulla regione.

222
00:20:44,800 --> 00:20:46,694
Coloro che avevano stabilito
il trattato di Versailles

223
00:20:46,760 --> 00:20:50,014
ora riconosciuto che era
necessaria un'azione decisiva.

224
00:20:55,000 --> 00:20:58,174
Con il primo ministro Stanley Baldwin
in pensione, Neville Chamberlain

225
00:20:58,240 --> 00:21:01,454
è entrato in carica, sostenendo
una forte posizione contro la guerra.

226
00:21:01,520 --> 00:21:05,534
Mentre la Gran Bretagna si preparava
per un possibile conflitto, con gas

227
00:21:05,600 --> 00:21:09,414
maschere distribuite e colpi di
sabbia riempiti, Chamberlain volava

228
00:21:09,480 --> 00:21:11,934
Germania nel tentativo
di negoziare la pace.

229
00:21:17,200 --> 00:21:21,614
Il 28 settembre 1938, Quattro
leader mondiali, francese

230
00:21:21,680 --> 00:21:26,054
Premier Edouard Daladier, Mussolini,
Hitler e Chamberlain si sono incontrati

231
00:21:26,120 --> 00:21:28,614
a Monaco per discutere del
destino della Cecoslovacchia.

232
00:21:39,800 --> 00:21:42,814
Con ricordi del primo Guerra
mondiale ancora fresca, Chamberlain

233
00:21:42,880 --> 00:21:45,940
e Daladier, disperato per
prevenire un altro conflitto globale,

234
00:21:46,320 --> 00:21:50,174
concesso il territorio cecoslovacco
a Hitler, credendo la sua certezza

235
00:21:50,240 --> 00:21:52,614
Che questa era la sua
ultima richiesta in Europa.

236
00:21:58,760 --> 00:22:01,894
Tornando in Gran Bretagna con la
promessa firmata da Hitler, Chamberlain

237
00:22:01,960 --> 00:22:04,180
è stato accolto con
celebrazione pubblica e politica.

238
00:22:05,080 --> 00:22:07,534
Tuttavia, una voce di
dissenso si è distinta.

239
00:22:11,960 --> 00:22:12,940
Winston Churchill.

240
00:22:14,000 --> 00:22:15,934
Aveva avvertito a lungo
della minaccia di Hitler e

241
00:22:16,000 --> 00:22:19,574
condannato l'accordo di Monaco,
notoriamente affermando, Gran Bretagna e

242
00:22:19,640 --> 00:22:22,260
La Francia doveva scegliere
tra guerra e disonore.

243
00:22:22,640 --> 00:22:24,900
Hanno scelto il disonore, avranno guerra.

244
00:22:27,280 --> 00:22:29,300
Le paure di Churchill
furono presto realizzate.

245
00:22:30,320 --> 00:22:36,014
Il 15 marzo 1939, senza preavviso,
Hitler invase la Cecoslovacchia.

246
00:22:47,280 --> 00:22:49,974
L'accordo di Monaco era stata
un'occasione persa per fermare

247
00:22:50,040 --> 00:22:53,420
Espansione nazista e con
Germania ora ancora più forte,

248
00:22:53,880 --> 00:22:55,894
Hitler girò lo sguardo
verso est verso la Polonia.

249
00:23:00,960 --> 00:23:04,574
Quell'estate, la Germania iniziò
una campagna implacabile per

250
00:23:04,640 --> 00:23:07,414
Il ritorno di Danzig e
del corridoio polacco,

251
00:23:07,480 --> 00:23:09,054
perso sotto il trattato di Versailles.

252
00:23:18,680 --> 00:23:22,734
Prima di avanzare, Hitler si è assicurato
il supporto sovietico, nonostante il suo

253
00:23:22,800 --> 00:23:24,100
disprezzo per il comunismo.

254
00:23:28,240 --> 00:23:30,734
Il ministro degli Esteri
Ribbentrop fu inviato a Mosca a

255
00:23:30,800 --> 00:23:33,060
Finalizzare un patto di
non aggressione con stalin.

256
00:23:36,120 --> 00:23:38,060
Il mondo ha visto la scrittura sul muro.

257
00:23:38,600 --> 00:23:40,574
Hitler si stava preparando
per la sua prossima mossa.

258
00:23:47,360 --> 00:23:50,694
Avendo sequestrato la Renania,
Austria e Cecoslovacchia con

259
00:23:50,760 --> 00:23:55,180
poca resistenza, ha assunto Hitler La Gran
Bretagna e la Francia rimarrebbero passive.

260
00:23:56,120 --> 00:23:59,774
Ma il 1 ° settembre 1939,
quando le truppe naziste

261
00:23:59,840 --> 00:24:03,340
Polonia invasa, gli alleati erano
vincolati dal trattato per rispondere.

262
00:24:04,920 --> 00:24:07,140
La Gran Bretagna e la Francia
hanno emesso un ultimatum.

263
00:24:07,880 --> 00:24:09,284
Se le truppe tedesche non si ritirassero

264
00:24:09,350 --> 00:24:11,214
immediatamente, la guerra
sarebbe stata dichiarata.

265
00:24:24,640 --> 00:24:29,420
La scadenza era alle 11
Domenica 3 settembre 1939.

266
00:24:33,520 --> 00:24:36,254
Quando non è arrivata alcuna risposta,
Neville Chamberlain si è rivolto al

267
00:24:36,320 --> 00:24:39,374
Popolo britannico, annunciandolo La Gran
Bretagna era in guerra con la Germania.

268
00:24:44,080 --> 00:24:46,414
Le ore seguenti questa
dichiarazione erano straordinarie.

269
00:24:46,480 --> 00:24:47,904
I londinesi che si godono la domenica

270
00:24:47,970 --> 00:24:49,774
mattina sono stati
improvvisamente inaugurati

271
00:24:49,840 --> 00:24:52,974
Nei rifugi mentre le sirene del raid
aereo si schiaravano nella capitale.

272
00:24:58,280 --> 00:25:00,774
Fortunatamente, è stato
un falso allarme, ma il

273
00:25:00,840 --> 00:25:02,774
La paura era reale, poiché i ricordi della

274
00:25:02,840 --> 00:25:04,934
prima guerra mondiale
incombevano in grande.

275
00:25:16,080 --> 00:25:18,683
Entro la fine della
giornata, con preoccupazione

276
00:25:18,749 --> 00:25:21,254
di un aumento di
assalto nazista, 1,5 milioni

277
00:25:21,320 --> 00:25:25,174
Evacuee - bambini, madri
in attesa e donne con

278
00:25:25,240 --> 00:25:26,974
Neonati - furono inviati in campagna.

279
00:25:34,800 --> 00:25:37,060
L'evacuazione è stata
gestita in modo efficiente.

280
00:25:37,520 --> 00:25:40,780
Ogni bambino è stato taggato con il
loro nome, indirizzo e numero di scuola.

281
00:25:41,360 --> 00:25:43,578
Trasportavano maschere
a gas, articoli da toeletta

282
00:25:43,644 --> 00:25:45,614
di base e, se ne avevano uno, un soprabito.

283
00:25:58,560 --> 00:26:01,774
Il processo, tuttavia, è stato
profondamente angosciante, come famiglie

284
00:26:01,840 --> 00:26:04,414
separati senza certezza
delle destinazioni dei loro figli.

285
00:26:14,920 --> 00:26:19,540
Lo stesso giorno, le prime vittime della
guerra non furono nelle città, ma in mare.

286
00:26:23,240 --> 00:26:26,860
La SS Athenia, portando
oltre 1.000 passeggeri,

287
00:26:27,280 --> 00:26:29,780
tra cui donne e bambini,
da Dublino al Canada,

288
00:26:30,120 --> 00:26:34,014
è stato attaccato da un tedesco
U-boat, uccidendo 112 persone.

289
00:26:38,680 --> 00:26:40,336
Qualsiasi prospettiva di una risoluzione

290
00:26:40,402 --> 00:26:42,334
pacifica con Hitler ora
sembrava impossibile.

291
00:26:53,120 --> 00:26:55,220
Ma c'era uno sviluppo significativo.

292
00:26:55,880 --> 00:26:59,134
Winston Churchill, il più forte
critico di pacificazione, era

293
00:26:59,200 --> 00:27:01,014
nominato primo signore dell'ammiragliato.

294
00:27:11,880 --> 00:27:14,974
La Royal Navy, sollevata
dal suo ritorno, notoriamente

295
00:27:15,040 --> 00:27:17,260
ha segnalato la sua flotta
con un semplice messaggio.

296
00:27:18,160 --> 00:27:19,140
Winston è tornato.

297
00:27:20,160 --> 00:27:22,860
Per Churchill, questo è stato
un momento fondamentale.

298
00:27:23,920 --> 00:27:26,574
Nato a Blenheim Palace,
nell'Oxfordshire, da aristocratico

299
00:27:26,640 --> 00:27:30,134
Genitori, Lord Randolph
Churchill e l'erede americana Jenny

300
00:27:30,200 --> 00:27:33,620
Girolamo, la sua prima vita
era stata irta di difficoltà.

301
00:27:34,320 --> 00:27:36,900
Allontanato dai suoi
genitori e lottando a scuola,

302
00:27:37,320 --> 00:27:40,460
Churchill trovò la sua chiamata
militare e successivamente in politica.

303
00:27:41,280 --> 00:27:44,494
Ora, con la guerra che avvolge
Europa, la sua leadership lo farebbe

304
00:27:44,560 --> 00:27:46,454
presto essere testato come mai prima d'ora.

305
00:28:00,840 --> 00:28:03,734
Eppure Churchill non era
estraneo alla controversia, avendo

306
00:28:03,800 --> 00:28:06,734
i partiti politici commutati
più volte ed essere incolpati

307
00:28:06,800 --> 00:28:08,694
per il disastro a Gallipoli nel primo

308
00:28:08,760 --> 00:28:11,814
Guerra mondiale, tagliando il
suo mandato all'Ammiragliato.

309
00:28:22,240 --> 00:28:24,420
Seguendo Gallipoli, fu retrocesso.

310
00:28:24,960 --> 00:28:27,414
Dopo anni nel deserto politico, sembrava

311
00:28:27,480 --> 00:28:31,220
Come se la sua carriera fosse finita e
che Winston fosse destinato alla pensione.

312
00:28:34,520 --> 00:28:38,020
Ma tutto è cambiato il 3 settembre 1939.

313
00:28:38,800 --> 00:28:42,080
Il suo paese aveva un disperato bisogno
del suo stile di leadership schietto.

314
00:28:42,760 --> 00:28:45,720
Ed essendo chi era,
Churchill si alzò all'occasione.

315
00:28:48,480 --> 00:28:51,860
Dopotutto, aveva avuto
ragione sui piani malvagi di Hitler.

316
00:28:52,320 --> 00:28:57,214
Agli occhi della nazione, era l'uomo
per il lavoro, primo all'ammiragliato e

317
00:28:57,280 --> 00:28:57,880
allora oltre.

318
00:29:04,400 --> 00:29:06,774
Come gli inglesi si
adattavano ai coprifuoco e notte

319
00:29:06,840 --> 00:29:08,700
Blackouts, poco sembrava accadere.

320
00:29:09,200 --> 00:29:11,580
Le uniche vittime sono state
gli incidenti stradali e le cadute,

321
00:29:11,920 --> 00:29:14,774
Poiché i fari delle auto e i lampioni
erano completamente oscurati.

322
00:29:23,800 --> 00:29:26,174
Una pausa in attività ha
persino portato a confuso

323
00:29:26,240 --> 00:29:28,217
Gli sfollati tornano a
casa, poiché la guerra e

324
00:29:28,283 --> 00:29:30,454
il pericolo sembravano
una preoccupazione lontana.

325
00:29:36,920 --> 00:29:39,654
Gli aeromobili sono stati inviati
Germania, ma piuttosto che

326
00:29:39,720 --> 00:29:42,934
Abbandonare le bombe, hanno
rilasciato milioni di volantini informando

327
00:29:43,000 --> 00:29:46,534
Civili e soldati sia sui
mali del regime nazista.

328
00:29:53,120 --> 00:29:55,294
Si pensava che ciò
potesse intimidire i nazisti

329
00:29:55,360 --> 00:29:58,860
Dimostrando la vulnerabilità
della Germania ai raid aerei.

330
00:30:00,960 --> 00:30:03,454
Ma molti lo hanno respinto
come un inutile coriandoli

331
00:30:03,520 --> 00:30:06,420
Guerra, inutile contro
un nemico così spietato.

332
00:30:07,920 --> 00:30:11,014
In effetti, tra lo scoppio della guerra e

333
00:30:11,080 --> 00:30:14,460
La fine dell'anno, questo periodo
divenne noto come la guerra falsa.

334
00:30:18,240 --> 00:30:20,820
Per i civili britannici, la
guerra sembrava distante.

335
00:30:21,240 --> 00:30:23,700
Ma in Polonia, era una realtà diversa.

336
00:30:27,640 --> 00:30:30,260
La nazione veniva
annientata dalle forze naziste,

337
00:30:30,560 --> 00:30:33,534
E la sua gente aveva un disperato
bisogno di supporto alleato occidentale.

338
00:30:42,200 --> 00:30:45,060
I comandanti di Hitler non
mostrarono misericordia nel loro assalto.

339
00:30:48,080 --> 00:30:51,414
Campi e foreste gettate come
colonne corazzate tuonarono

340
00:30:51,480 --> 00:30:54,294
attraverso il terreno,
distruggendo tutto sul loro cammino.

341
00:31:01,120 --> 00:31:04,854
In alto, i Luftwaffe hanno
sollevato edifici e strade, invio

342
00:31:04,920 --> 00:31:05,974
I civili si disperdono.

343
00:31:23,240 --> 00:31:26,494
Questa nuova tattica militare
si chiamava Blitzkrieg, o

344
00:31:26,560 --> 00:31:29,454
fulmine sciopero, permettendo
ai nazisti di attaccare con

345
00:31:29,520 --> 00:31:32,174
velocità e sorpresa, piuttosto
che essere impantanati

346
00:31:32,240 --> 00:31:35,534
In Trench Warfare, una lezione
appresa dalla prima guerra mondiale.

347
00:31:42,760 --> 00:31:44,285
Gli inglesi e il francese
avevano erroneamente

348
00:31:44,327 --> 00:31:45,694
assunto che la Polonia potesse resistere

349
00:31:45,760 --> 00:31:49,014
per due o tre mesi prima di
richiedere assistenza militare.

350
00:31:55,200 --> 00:31:57,934
Un numero enorme di civili è morto
come bombardamenti terroristici

351
00:31:58,000 --> 00:32:02,374
Polonia devastata, con i nazisti
brutalmente massacranti molti poli.

352
00:32:06,680 --> 00:32:10,254
Ha affermato l'operazione
Tannenberg 20.000 vite, con sparatorie

353
00:32:10,320 --> 00:32:13,100
in 760 siti di esecuzione di massa.

354
00:32:15,320 --> 00:32:17,454
Ma queste atrocità erano solo l'inizio di

355
00:32:17,520 --> 00:32:20,014
Gli orrori che si sarebbero svolti
nella seconda guerra mondiale.

356
00:32:26,480 --> 00:32:29,334
Sperando per gli aiuti
occidentali, Milizia polacca e civile

357
00:32:29,400 --> 00:32:31,614
I volontari hanno difeso
coraggiosamente Varsavia.

358
00:32:45,080 --> 00:32:48,294
Nel frattempo, la spedizione britannica
La forza è stata schierata rapidamente

359
00:32:48,360 --> 00:32:50,414
in Francia, con mezzo
milione di britannici e

360
00:32:50,480 --> 00:32:52,694
Truppe francesi che
aspettano alla linea del Maginot

361
00:32:52,760 --> 00:32:54,854
Il confine tedesco per l'ordine di colpire.

362
00:33:02,400 --> 00:33:04,140
Ma il comando non è mai arrivato.

363
00:33:04,880 --> 00:33:07,294
I leader alleati credevano
di essere ancora impreparati

364
00:33:07,360 --> 00:33:10,054
guerra ed esitava ad avanzare in Germania.

365
00:33:16,240 --> 00:33:18,294
Non lo sapevano, non c'erano carri armati

366
00:33:18,360 --> 00:33:21,054
lasciato sulla linea
difensiva tedesca, il Siegfried

367
00:33:21,120 --> 00:33:24,334
Linea, quando i nazisti hanno dato
la priorità Distruzione della Polonia.

368
00:33:30,040 --> 00:33:33,180
Se gli alleati avessero agito allora, la
guerra avrebbe potuto essere interrotta.

369
00:33:33,800 --> 00:33:36,854
Tragicamente, l'intelligenza è
arrivata troppo tardi e i coraggiosi

370
00:33:36,920 --> 00:33:38,414
I pali erano costantemente schiacciati.

371
00:33:47,640 --> 00:33:49,260
Peggio ancora doveva venire.

372
00:33:49,760 --> 00:33:52,654
Il 17 settembre, l'Armata
Rossa sovietica, 800

373
00:33:52,720 --> 00:33:56,494
, 000 forti, marciato nella Polonia
orientale, appagante di Stalin

374
00:33:56,560 --> 00:33:58,454
accordo con Hitler per dividere il paese.

375
00:34:08,680 --> 00:34:11,294
Centinaia di miglia a ovest,
Varsavia resistette fino a quando

376
00:34:11,360 --> 00:34:15,054
La malattia, la fame e l'esaurimento
hanno costretto la sua resa.

377
00:34:22,440 --> 00:34:25,340
La capitale polacca era
completamente ridotta a macerie.

378
00:34:26,040 --> 00:34:29,100
Il 28 settembre, i suoi
difensori sono stati marciati,

379
00:34:29,200 --> 00:34:31,214
Mentre i nazisti marciavano trionfalmente.

380
00:34:45,920 --> 00:34:47,516
Alle conseguenze della Polonia, il vago

381
00:34:47,582 --> 00:34:49,494
indirizzo di Chamberlain
nei Comuni è fallito

382
00:34:49,560 --> 00:34:51,586
ispirare la fiducia,
mentre le parole risolute

383
00:34:51,652 --> 00:34:53,654
di Churchill affascinavano
la Gran Bretagna.

384
00:35:00,240 --> 00:35:02,900
Anche Hitler vide Churchill come
il vero leader della Gran Bretagna,

385
00:35:03,320 --> 00:35:05,934
Soprattutto dopo la caduta
della Polonia e ha tentato di broker

386
00:35:06,000 --> 00:35:09,414
La pace, attraente per la fazione di
Churchill piuttosto che la Chamberlain.

387
00:35:17,840 --> 00:35:19,918
Sebbene la Gran Bretagna e La
Francia non era riuscita a salvare

388
00:35:19,960 --> 00:35:23,334
Polonia, ora hanno capito pienamente
Le ambizioni imperiali di Hitler

389
00:35:23,400 --> 00:35:24,974
e preparato per la propria difesa.

390
00:35:36,040 --> 00:35:37,702
Dopo la dichiarazione della guerra, la Gran

391
00:35:37,768 --> 00:35:39,574
Bretagna National
Service Act ha fatto uomini

392
00:35:39,640 --> 00:35:42,805
di età compresa tra 18 e 40
ammissibili per la coscrizione

393
00:35:42,871 --> 00:35:45,500
nell'esercito, nella
marina o nell'aeronautica.

394
00:35:46,400 --> 00:35:49,054
Molti si sono anche offerti
volontari per tutto il 1939.

395
00:35:56,400 --> 00:36:01,294
Mobilitazione estesa oltre Europa,
come indiani, ciprioti, australiani

396
00:36:01,360 --> 00:36:03,680
e i neozelandesi si sono allenati mentre Il

397
00:36:03,746 --> 00:36:06,294
Canada ha fornito
aiuti militari e finanziari.

398
00:36:10,440 --> 00:36:14,294
Presto, soldati, aviatori,
navi e forniture versate in

399
00:36:14,360 --> 00:36:16,299
La Gran Bretagna di
tutto il Commonwealth per

400
00:36:16,365 --> 00:36:18,414
sostenere la lotta contro
la Germania nazista.

401
00:36:24,960 --> 00:36:29,294
Nonostante ciò, molte nazioni
europee sono rimaste neutrali, riluttanti

402
00:36:29,360 --> 00:36:32,054
rischiare le loro economie o
gravi legami con la Germania.

403
00:36:38,560 --> 00:36:42,420
Gli Stati Uniti desideravano evitare
di inviare truppe in conflitti all'estero,

404
00:36:47,760 --> 00:36:50,309
Ma l'atto di neutralità di
Roosevelt di 1939 permise

405
00:36:50,375 --> 00:36:52,940
alle armi degli Stati
Uniti di aiutare gli alleati.

406
00:37:00,520 --> 00:37:03,374
Anche la Norvegia e la Danimarca
cercavano neutralità, come loro

407
00:37:03,440 --> 00:37:05,205
aveva avuto nella prima
guerra mondiale, ma gli

408
00:37:05,271 --> 00:37:07,254
eventi li avrebbero presto
trascinati in battaglia.

409
00:37:18,600 --> 00:37:21,334
Mentre la Gran Bretagna rimaneva
in gran parte pacifica sulla terra, il

410
00:37:21,400 --> 00:37:23,134
La situazione in mare
era molto più mortale.

411
00:37:28,680 --> 00:37:31,854
Un sottomarino tedesco
silurò la portaerei HMS

412
00:37:31,920 --> 00:37:36,534
Coraggioso, uccidendo 550
uomini, incluso il capitano, che

413
00:37:36,600 --> 00:37:37,800
si è rifiutato di lasciare il ponte.

414
00:38:00,320 --> 00:38:04,020
Eppure sotto la guida di Churchill, La
Royal Navy ha combattuto ferocemente.

415
00:38:04,600 --> 00:38:06,791
Mentre la guerra falsa
continuava a casa, In

416
00:38:06,857 --> 00:38:09,214
mare, Hitler non è stato
lasciato senza dubbio

417
00:38:09,280 --> 00:38:10,454
Forza navale della Gran Bretagna.

418
00:38:14,760 --> 00:38:18,980
Tuttavia, Hitler non era l'unico aggressore
in cerca di guadagni territoriali.

419
00:38:19,960 --> 00:38:22,614
Solo due mesi dopo aver
assicurato la Polonia, il Soviet

420
00:38:22,680 --> 00:38:25,814
L'Unione ha colpito di nuovo,
attirare la Finlandia in guerra.

421
00:38:31,800 --> 00:38:34,814
Nonostante il loro patto con
Hitler, il regime di Stalin temeva

422
00:38:34,880 --> 00:38:38,214
Germania, Francia o La Gran Bretagna
potrebbe usare la Finlandia come

423
00:38:38,280 --> 00:38:40,100
un punto di lancio contro Leningrado.

424
00:38:44,440 --> 00:38:47,334
In base al loro accordo, La
Finlandia è stata assegnata al

425
00:38:47,400 --> 00:38:50,814
Sfera di influenza sovietica,
e le forze di Stalin erano

426
00:38:50,880 --> 00:38:53,214
desideroso di rivendicare
ciò che consideravano loro.

427
00:38:57,560 --> 00:39:02,014
Nell'autunno 1939, i sovietici
chiesero la mossa della Finlandia

428
00:39:02,080 --> 00:39:04,780
il suo confine a 25
chilometri da Leningrado.

429
00:39:05,480 --> 00:39:11,014
Quando la Finlandia rifiutò, Stalin
ordinò un'invasione il 30 novembre 1939.

430
00:39:15,840 --> 00:39:17,740
La Finlandia opposta sembrava facile.

431
00:39:18,280 --> 00:39:20,740
Le truppe sovietiche
superavano i finlandesi da 4 a 1,

432
00:39:21,040 --> 00:39:23,934
i loro carri armati da 200 a 1 e aereo 30

433
00:39:24,000 --> 00:39:24,600
a 1.

434
00:39:25,400 --> 00:39:28,534
Ma le forze di Stalin hanno affrontato
una battaglia più dura del previsto.

435
00:39:38,680 --> 00:39:41,454
L'inverno del 1939 fu uno dei Finlandia

436
00:39:41,520 --> 00:39:45,320
più duro, con temperature che si
tuffano a meno 20 gradi Celsius.

437
00:39:45,920 --> 00:39:49,054
Truppe sovietiche, reclutate da Il
sud della Russia, non erano abituati

438
00:39:49,120 --> 00:39:50,014
a tali condizioni.

439
00:40:02,840 --> 00:40:05,334
Al contrario, i finlandesi hanno
usato la loro conoscenza di

440
00:40:05,400 --> 00:40:08,094
Il terreno, schierando
truppe di sci rapina in bianco

441
00:40:08,160 --> 00:40:09,774
mimetico per tendere
un'imboscata al nemico.

442
00:40:09,840 --> 00:40:16,974
Nonostante la carenza di
armi e forniture, i finlandesi

443
00:40:17,040 --> 00:40:19,254
colpito le truppe sovietiche
mentre si rannicchiavano dal loro

444
00:40:19,320 --> 00:40:21,174
incendi e sequestrate disposizioni nemiche.

445
00:40:30,600 --> 00:40:32,601
I cecchini finlandesi hanno sfruttato il Le

446
00:40:32,667 --> 00:40:34,780
uniformi scure dei
sovietici contro la neve.

447
00:40:35,320 --> 00:40:39,774
Uno, un agricoltore di
professione, ucciso 542 rosso

448
00:40:39,840 --> 00:40:42,227
Soldati dell'esercito,
che guadagnano il titolo

449
00:40:42,293 --> 00:40:44,694
di cecchino più mortale
nella storia militare.

450
00:40:52,880 --> 00:40:54,621
Il mondo è stato
affascinato da La difficile

451
00:40:54,687 --> 00:40:56,494
situazione della
Finlandia e il suo fantasma

452
00:40:56,560 --> 00:40:58,980
Guerrieri che scivolano
attraverso foreste invernali.

453
00:41:00,080 --> 00:41:03,014
La lotta contro il Soviets
United Finlandia, a

454
00:41:03,080 --> 00:41:05,014
nazione una volta
strappata dalla guerra civile.

455
00:41:12,480 --> 00:41:17,014
Il Natale del 1939 vide Finns
radunarsi insieme, determinati a

456
00:41:17,080 --> 00:41:22,174
difendere la loro patria, mentre
nelle famiglie britanniche si radunavano

457
00:41:22,240 --> 00:41:25,774
Per le cene festive, chiedendosi se la
guerra avrebbe raggiunto le loro coste.

458
00:41:31,040 --> 00:41:35,054
Con il numero del 1940, il conflitto
navale iniziò a colpire la vita quotidiana.

459
00:41:39,360 --> 00:41:42,414
Poiché la Gran Bretagna dipendeva
dalle importazioni di cibo, tedesco U

460
00:41:42,480 --> 00:41:44,405
-Gli attacchi della barca
hanno reso sempre più

461
00:41:44,471 --> 00:41:46,380
difficile per le navi
merci consegnare merci.

462
00:41:48,120 --> 00:41:51,774
Bacon, zucchero e burro sono diventati
i primi oggetti ad essere razionati.

463
00:41:56,400 --> 00:41:59,374
Libri di razione con coupon hanno
assicurato una distribuzione equa come

464
00:41:59,440 --> 00:42:00,974
La Gran Bretagna sentì
l'impatto della guerra.

465
00:42:09,320 --> 00:42:12,334
Una grande minaccia per le navi
mercantili britanniche era la formidabile

466
00:42:12,400 --> 00:42:17,654
Battaglia tedesca Graf Spee, che aveva
affondato nove navi alleate nel 1939.

467
00:42:23,400 --> 00:42:25,974
Le marine britanniche e francesi
hanno organizzato otto compito

468
00:42:26,040 --> 00:42:27,820
forze per rintracciare il Raider.

469
00:42:28,640 --> 00:42:31,094
Lo inseguimento risultante si è
concluso in una battaglia drammatica

470
00:42:31,160 --> 00:42:33,138
al largo della costa argentina, consegnando

471
00:42:33,204 --> 00:42:35,294
La Gran Bretagna un
morale tanto necessario.

472
00:42:44,880 --> 00:42:46,812
Sebbene la Marina
fosse riuscita a affondare

473
00:42:46,878 --> 00:42:48,654
il Graf Spee, rimase un altro problema.

474
00:42:48,720 --> 00:42:51,974
I 300 prigionieri britannici
catturati dalla nave

475
00:42:52,040 --> 00:42:56,100
Affondò dai nazisti, che erano stati
trasferiti alla nave tedesca Altmark.

476
00:42:58,320 --> 00:43:01,374
Sotto il comando di Winston
Churchill, l'Ammiragliato ordinò il

477
00:43:01,440 --> 00:43:03,780
Destroyer HMS Cossack per salvarli,

478
00:43:05,080 --> 00:43:08,100
Alla fine rintracciando l'altmark
su un fiordo in Norvegia neutrale.

479
00:43:11,760 --> 00:43:14,934
Il cosacco inseguiva,
corse a fianco e dopo un

480
00:43:15,000 --> 00:43:16,890
Battaglia intensa con
il combattimento corpo

481
00:43:16,956 --> 00:43:18,694
a corpo, i prigionieri furono liberati.

482
00:43:26,280 --> 00:43:28,814
Tornando a casa con gli
uomini salvati, il cosacco

483
00:43:28,880 --> 00:43:30,700
L'equipaggio ha ricevuto
un rapido benvenuto.

484
00:43:32,480 --> 00:43:35,734
A Londra, Churchill ha celebrato il
trionfo della Marina, ulteriormente

485
00:43:35,800 --> 00:43:37,620
aumentando la sua
popolarità in Gran Bretagna.

486
00:43:40,520 --> 00:43:44,094
Con il governo di Chamberlain che
continua a vacillare, Churchill divenne

487
00:43:44,160 --> 00:43:46,860
L'ovvio leader per contrastare
le ambizioni di Adolf Hitler.

488
00:43:50,240 --> 00:43:52,002
In mezzo a questo, gli
Alleati hanno insistito

489
00:43:52,068 --> 00:43:53,780
con il loro piano per aiutare la Finlandia.

490
00:43:56,760 --> 00:43:59,654
Tuttavia, entro il 15 marzo, il pesante

491
00:43:59,720 --> 00:44:02,014
I finlandesi bombardati
non potevano più aspettare e

492
00:44:02,080 --> 00:44:03,860
ha scelto di fare pace con l'Armata Rossa.

493
00:44:04,520 --> 00:44:06,980
La nuova frontiera, come
richiesto dai sovietici,

494
00:44:07,280 --> 00:44:11,334
è stato istituito, forzando 200.000
Finns per abbandonare le loro case.

495
00:44:19,640 --> 00:44:22,094
L'incapacità di aiutare La
Finlandia ha portato a diffuso

496
00:44:22,160 --> 00:44:26,460
scontento in Gran Bretagna e Francia,
con leader alleati incolpati di inazione.

497
00:44:27,480 --> 00:44:29,854
Cinque giorni dopo la Finlandia
ha firmato la pace di Mosca

498
00:44:29,920 --> 00:44:32,174
Trattato, il premier
francese è stato sostituito.

499
00:44:32,240 --> 00:44:34,473
E il destino di Neville
Chamberlain divenne chiaro

500
00:44:34,539 --> 00:44:36,974
man mano che i suoi critici
crescevano in parlamento.

501
00:44:44,160 --> 00:44:46,638
L'autunno della Finlandia ha scosso
non solo la Gran Bretagna e la Francia,

502
00:44:46,680 --> 00:44:50,660
ma anche i loro vicini scandinavi, che
ora ha messo in dubbio la loro neutralità.

503
00:44:53,720 --> 00:44:55,894
Sia i tedeschi che gli
alleati hanno girato il loro

504
00:44:55,960 --> 00:44:59,454
Focus sulla Norvegia,
strategicamente prezioso e uno sbocco

505
00:44:59,520 --> 00:45:02,614
per minerale di ferro svedese, essenziale
per la macchina da guerra di Hitler.

506
00:45:11,960 --> 00:45:14,374
Churchill ha esortato le
truppe ad essere inviate lì, ma

507
00:45:14,440 --> 00:45:17,614
Il governo di Chamberlain si rifiutò
di agire, lasciando ancora una volta

508
00:45:17,680 --> 00:45:18,974
Hitler coglie il vantaggio.

509
00:45:28,240 --> 00:45:31,054
L'invasione nazista di La Danimarca
e la Norvegia hanno dimostrato

510
00:45:31,120 --> 00:45:34,400
L'abilità e l'organizzazione
devastanti dei militari tedeschi.

511
00:45:37,320 --> 00:45:40,660
Ironia della sorte, gli alleati si
aspettavano un anticipo terrestre,

512
00:45:41,160 --> 00:45:44,640
Credere che la Germania avrebbe evitato
di affrontare la Royal Navy superiore.

513
00:45:44,880 --> 00:45:46,934
Ma i nazisti hanno fatto
esattamente questo.

514
00:45:53,520 --> 00:45:59,520
Il 9 aprile 1940, la Germania lanciò il
suo assalto, catturando tutti guardia.

515
00:46:02,440 --> 00:46:06,134
La Danimarca si arrese immediatamente,
con perdite minime, ma Norvegia

516
00:46:06,200 --> 00:46:07,774
resistito il più a lungo possibile.

517
00:46:11,880 --> 00:46:15,734
Contro le tattiche incessanti della
Germania, tuttavia, la sua difesa era

518
00:46:15,800 --> 00:46:16,740
quasi impossibile.

519
00:46:17,720 --> 00:46:20,980
Prima di britannico, francese e Le
forze norvegesi potrebbero coordinarsi,

520
00:46:21,480 --> 00:46:23,239
I tedeschi hanno sequestrato le principali

521
00:46:23,305 --> 00:46:25,214
posizioni costiere,
spingendo fino a Narvik.

522
00:46:34,640 --> 00:46:37,734
A Londra, quando le notizie
confermarono gli avvertimenti di Churchill

523
00:46:37,800 --> 00:46:41,180
Aveva ragione, il gabinetto
all'inizio ha lottato per crederci.

524
00:46:42,200 --> 00:46:45,334
A causa dell'esitazione di Chamberlain,
la Norvegia era stata persa prima

525
00:46:45,400 --> 00:46:47,974
qualsiasi vera difesa potrebbe
essere montata, lasciando il

526
00:46:48,040 --> 00:46:49,980
Nazisti pericolosamente
vicini alla Gran Bretagna.

527
00:46:50,880 --> 00:46:53,894
Sebbene le navi di Hitler abbiano
subito attacchi costanti, i tedeschi

528
00:46:53,960 --> 00:46:55,460
premuto in avanti incessantemente.

529
00:46:56,120 --> 00:46:58,574
Il pubblico britannico e i
politici erano oltraggiati

530
00:46:58,640 --> 00:47:00,611
Per i fallimenti del governo di Chamberlain

531
00:47:00,677 --> 00:47:02,760
sulla Norvegia,
scatenando feroci dibattiti.

532
00:47:08,200 --> 00:47:10,334
In parlamento, era chiaro il primo ministro

533
00:47:10,400 --> 00:47:13,660
aveva perso la fiducia della
gente, E con onore, si è dimesso.

534
00:47:17,040 --> 00:47:20,020
Il 10 maggio, 1940, Winston Churchill,

535
00:47:20,200 --> 00:47:23,254
a 65 anni, divenne leader
di un governo di coalizione

536
00:47:23,320 --> 00:47:25,340
impostato per guidare la Gran
Bretagna attraverso la guerra.

537
00:47:25,960 --> 00:47:28,140
Per una nazione sollevata,
non c'erano dubbi,

538
00:47:28,640 --> 00:47:30,454
Churchill era l'uomo giusto per il lavoro.

539
00:47:38,440 --> 00:47:41,220
Alla fine, Hitler ha affrontato
un formidabile avversario.

540
00:47:42,040 --> 00:47:45,534
Come assunse l'ufficio di Churchill, Il
suo discorso inaugurale ha segnalato

541
00:47:45,600 --> 00:47:48,174
In Germania quel successo non
sarebbe più arrivato facilmente.

542
00:48:00,480 --> 00:48:06,340
Ha dichiarato, non ho altro da offrire
se non sangue, fatica, lacrime e sudore.

543
00:48:06,800 --> 00:48:08,940
Chiedi, qual è la nostra politica?

544
00:48:09,840 --> 00:48:14,894
Posso dire che è fare la guerra via mare,
terra e aria con tutte le nostre forze,

545
00:48:14,960 --> 00:48:18,494
e con tutta la forza che Dio può
darci, per portare la guerra contro a

546
00:48:18,560 --> 00:48:22,134
La tirannia mostruosa non ha
mai superato al buio, deplorevole

547
00:48:22,200 --> 00:48:23,860
Catalogo del crimine umano.

548
00:48:24,480 --> 00:48:25,980
Questa è la nostra politica.

549
00:48:26,800 --> 00:48:28,860
Chiedi, qual è il nostro obiettivo?

550
00:48:29,240 --> 00:48:30,580
Posso rispondere in una parola.

551
00:48:30,880 --> 00:48:31,740
È vittoria.

552
00:48:32,040 --> 00:48:33,420
Vittoria a tutti i costi.

553
00:48:33,840 --> 00:48:35,380
Victory nonostante tutto il terrore.

554
00:48:35,880 --> 00:48:38,960
Victory, per quanto dura e
dura la strada potrebbe essere.

555
00:48:39,280 --> 00:48:41,534
Perché senza vittoria,
non c'è sopravvivenza.

556
00:48:51,600 --> 00:48:54,214
Anche se Churchill parlava
queste parole ora leggendarie

557
00:48:54,280 --> 00:48:56,654
In parlamento, la stessa
minaccia di cui ha avvertito

558
00:48:56,720 --> 00:48:59,140
si stava avvicinando Gran
Bretagna a velocità allarmante,

559
00:48:59,520 --> 00:49:01,734
spazzare attraverso il
Paesi Bassi e paesi bassi.

560
00:49:08,600 --> 00:49:10,132
Le forze naziste hanno colpito

561
00:49:10,198 --> 00:49:12,860
contemporaneamente
Olanda, Belgio e Lussemburgo,

562
00:49:13,400 --> 00:49:15,540
lasciando la distruzione
e la morte sulla loro scia.

563
00:49:15,880 --> 00:49:18,894
Mentre le città si sbriciolavano e
i civili fuggivano, truppe tedesche

564
00:49:18,960 --> 00:49:22,054
Taglia un percorso verso il loro
nemico di lunga data, Francia.

565
00:49:28,960 --> 00:49:32,014
Hitler aveva anticipato questo
scontro, ma conosceva il suo

566
00:49:32,080 --> 00:49:33,694
L'esercito era più piccolo dei francesi.

567
00:49:38,040 --> 00:49:41,774
Tuttavia, impiegando tattiche
di blitzkrieg, ancora una volta

568
00:49:41,840 --> 00:49:44,380
violate le linee nemiche
con notevole velocità.

569
00:49:47,320 --> 00:49:49,399
Questa volta, avendo imparato dagli errori

570
00:49:49,465 --> 00:49:52,060
passati, gli Alleati hanno
risposto immediatamente.

571
00:49:53,040 --> 00:49:56,774
Forze britanniche e francesi si
mobilitavano rapidamente, avanzando a

572
00:49:56,840 --> 00:49:58,894
incontrare l'esercito
belga e formare un solido

573
00:49:58,960 --> 00:50:01,614
linea difensiva dal Canale
della Manica in Svizzera.

574
00:50:08,320 --> 00:50:11,180
Eppure il fianco meridionale è
crollato contro la pressione tedesca.

575
00:50:12,240 --> 00:50:14,734
In pochi giorni, l'intero bef e metà del

576
00:50:14,800 --> 00:50:16,614
L'esercito francese si
è ritrovato a circondare.

577
00:50:25,400 --> 00:50:28,374
Nel 12 maggio, le truppe
tedesche erano entrate in Francia.

578
00:50:28,440 --> 00:50:30,389
Il giorno successivo si era formato un

579
00:50:30,455 --> 00:50:32,780
divario di 50 miglia
tra divisioni francesi.

580
00:50:36,800 --> 00:50:38,974
La Luftwaffe aveva
inflitto forti perdite al

581
00:50:39,040 --> 00:50:41,534
RAF, mentre l'aeronautica
francese era quasi

582
00:50:41,600 --> 00:50:44,454
annientato, solo tre
giorni nella battaglia.

583
00:50:49,760 --> 00:50:52,694
Mentre un milione di rifugiati
fuggirono nel panico, in Olanda

584
00:50:52,760 --> 00:50:55,574
era caduto, il Belgio si
stava sgretolando e sul

585
00:50:55,640 --> 00:50:58,334
16 maggio, francese
Comandante in capo generale

586
00:50:58,400 --> 00:51:01,174
Maurice Gamelin ha ammesso
la guerra anglo-francese

587
00:51:01,240 --> 00:51:03,174
Consiglio che non aveva
una riserva rimanente.

588
00:51:03,240 --> 00:51:05,434
È stato un momento
terribile per la Francia,

589
00:51:05,500 --> 00:51:07,860
E la situazione stava
rapidamente peggiorando.

590
00:51:08,840 --> 00:51:10,694
Entro il 20 maggio, i tedeschi avevano

591
00:51:10,760 --> 00:51:13,860
raggiunse la costa, recintando
efficacemente le forze alleate.

592
00:51:14,680 --> 00:51:17,054
Gli alleati ora rischiavano
di perdere l'intero britannico

593
00:51:17,120 --> 00:51:20,254
Forza di spedizione, intrappolata
contro il mare e circondata.

594
00:51:28,720 --> 00:51:31,614
Le truppe britanniche esauste hanno
affrontato attacchi implacabili ed erano

595
00:51:31,680 --> 00:51:32,814
tornato a Dunkerque.

596
00:51:39,040 --> 00:51:41,380
La perdita di migliaia di
soldati sembrava inevitabile,

597
00:51:41,840 --> 00:51:44,014
E Hitler era convinto che la
vittoria fosse a portata di mano.

598
00:51:44,080 --> 00:51:46,814
La Francia giaceva esposta,
in attesa di occupazione.

599
00:51:50,680 --> 00:51:54,294
Eppure, nonostante le impressionanti
conquiste di Hitler, aveva calcolato male

600
00:51:54,360 --> 00:51:57,294
La determinazione di Churchill e
la resilienza del popolo britannico.

601
00:52:02,880 --> 00:52:06,460
Ciò che seguì fu una delle operazioni di
salvataggio più sorprendenti della storia.

602
00:52:07,560 --> 00:52:09,060
La guerra falsa era finita.

603
00:52:10,000 --> 00:52:12,860
Con l'Europa in subbuglio sotto
L'offensiva implacabile di Hitler,

604
00:52:13,320 --> 00:52:15,300
La battaglia per Dunkirk era iniziata.



