Downloaded from YTS.MX
ΒΙΝΙ ΖΟΥΝΙΟΡ 7
Official YIFY movies site: YTS.MX
Παίζω ποδόσφαιρο από τότε που με θυμάμαι.
Το λατρεύω. Όταν πάω διακοπές, παίζω ποδόσφαιρο.
Στο σπίτι, παίζω βιντεοπαιχνίδια με ποδόσφαιρο.
Όταν είμαι στο κινητό, βλέπω ποδόσφαιρο.
Όσα ξέρω, τα έμαθα από το ποδόσφαιρο.
Ό,τι πιο σημαντικό έχω μάθει, ήταν από το ποδόσφαιρο.
Το να χτίσω χαρακτήρα. Να αποκτήσω σχέση με τους οπαδούς.
Το ποδόσφαιρο τα πραγματοποιεί αυτά.
Χωρίς τους φιλάθλους, μοιάζει διαφορετικό γήπεδο.
Δεν ξέρω. Πώς να το εξηγήσω…
Πώς να εξηγήσω ότι είναι το σπίτι μου;
Νιώθω πιο άνετα εδώ από ό,τι στο σπίτι μου.
ΒΙΝΙ ΖΟΥΝΙΟΡ 7
Τον θεωρώ πρώτο.
Υπάρχουν παίκτες.
Μα ο καθοριστικός παράγοντας είναι ο Βινίσιους.
Όταν έχει την μπάλα, περνά όλους τους αντιπάλους.
Πάει κατευθείαν για το γκολ.
Το στιλ του Βίνι είναι διασκεδαστικό, με πολλή ντρίμπλα,
με φάσεις "τετ-α-τετ".
Στο γήπεδο, είναι σκέτη φωτιά.
Εκτός γηπέδου, σκέτη χαρά.
Οι αντίπαλοι ξέρουν ότι πρέπει να τον προσέχουν,
γιατί μπορεί να σε καταστρέψει σε κάθε στιγμή του αγώνα.
Εκεί έξω, είναι παιχνίδι αλάνας. Τίποτα δεν τρομάζει τον Βινίσιους.
Αν τον φυλάς από κοντά, χρησιμοποιεί το σώμα του.
Αν τον μαρκάρεις από μακριά, σε ρημάζει.
Πόσες φορές το VAR αγνοεί τα φάουλ που έπρεπε να είναι κόκκινη κάρτα;
Πόσες φορές σχεδόν τον σακάτεψαν;
Μετά, είναι οι τραυματισμοί. Ό,τι χειρότερο.
Χρειάζεσαι παραπάνω προπόνηση, αλλά δεν μπορείς να παίξεις.
Αλλαγή.
Ο Βινίσιους δεν χρειάζεται ξεκούραση. Σωματικά, είναι μηχανή.
Η ιστορία του Βίνι διαφέρει.
Όλες οι αντιξοότητες τον έκαναν πιο δυνατό.
Και δεν τα παράτησε.
Δεν έχει όσα χρειάζονται να είναι επιθετικός της Ρεάλ.
Ένας Νεγκέμπα του 2017. Βινίσιους Ζούνιορ.
Δέχομαι πολλή κριτική. Σαφώς δεν ήμουν προετοιμασμένος.
Η πίεση στον Βινίσιους ξεκίνησε τη στιγμή που έγινε επαγγελματίας.
Οι επιθέσεις ήταν ρατσιστικές.
Πίθηκε!
Μετά ήρθαν οι φωτογραφίες του.
Δεν ήμουν εκεί να τον αγκαλιάσω. Τώρα;
Τον είδα να κλαίει και να κοιτά τον ουρανό.
Τι να του πω εκείνη τη στιγμή;
Τι άλλο να κάνουμε από το να παλέψουμε όπως ο Βίνι;
Να εμμένουμε, να μιλάμε ανοιχτά;
Όλα όσα πέρασε,
είναι αυτά για τα οποία ξεχωρίζει.
Η ανθεκτικότητά του.
Το ότι μένει δυνατός.
Όταν φύγεις από τη Βραζιλία, το μέρος…
όπου είτε θα γίνεις εγκληματίας είτε…
θα δουλέψεις σκληρά για να…
ΧΟΡΕΨΕ, ΒΙΝΙ
Και ο καλύτερος παίκτης της FIFA για φέτος
είναι…
ο Βινίσιους Ζούνιορ!
Συγχαρητήρια.
Δεν ξέρω από πού να αρχίσω,
γιατί αυτή η στιγμή φαινόταν τόσο μακρινή
που έμοιαζε αδύνατο να φτάσω εδώ.
Ποτέ δεν ονειρεύτηκα να είμαι ο καλύτερος στον κόσμο,
ότι θα έφτανα τόσο μακριά,
ότι θα είμαι δίπλα σε ινδάλματά μου που έβλεπα στην τηλεόραση.
Φαινόταν αδύνατον, αλλά όταν πας στη Ρεάλ Μαδρίτης,
καταλαβαίνεις ότι όλα είναι πιθανά.
ΜΑΔΡΙΤΗ ΕΠΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΝΩΡΙΤΕΡΑ
ΣΑΝΤΙΑΓΚΟ ΜΠΕΡΝΑΜΠΕΟ
Σήμερα, παρουσιάζουμε τον Βινίσιους Ζούνιορ,
τη μεγαλύτερη ελπίδα για το μέλλον του βραζιλιάνικου ποδοσφαίρου.
Ο Βινίσιους Ζούνιορ παρουσιάστηκε επίσημα από τη Ρεάλ Μαδρίτης,
με την έγκριση του προέδρου Φλορεντίνο Πέρεθ.
Θα κάνω πολλές θυσίες για να δείξω ότι αξίζω αυτήν την ευκαιρία.
Η θυσία δεν είναι κάτι νέο στη ζωή μου.
Προέρχομαι από απλή και ταπεινή οικογένεια,
και είμαι περήφανος για όσα έχουν κάνει για μένα.
Η Ρεάλ Μαδρίτης επένδυσε 45 εκατ. ευρώ στον Βινίσιους Ζούνιορ.
Σκεφτόμουν σαν παιδί.
Ποτέ δεν θα φανταζόμουν η Ρεάλ να με αγοράσει για 45 εκατομμύρια.
Έτσι, όταν φτάσεις εκεί,
με την πίεση κι όλα όσα λέει ο κόσμος για σένα στο διαδίκτυο,
παύεις να σκέφτεσαι ότι κοστίζεις τόσο.
Ανέβηκα ψηλά πολύ νέος.
Η διαφορά στη δύναμη ήταν εξωπραγματική.
Ντρίμπλαρα, κι ήταν σαν να παίρνουν την μπάλα από ένα παιδί.
Το παιχνίδι ήταν πιο αργό στη Βραζιλία. Εδώ, η μπάλα πήγαινε με χίλια.
Δεχόμουν στενό μαρκάρισμα. Δεν προλάβαινα να ελέγξω την μπάλα, να σκεφτώ.
Αρχικά, δεν μπορείς να είσαι ο εαυτός σου.
Όσα έκανα στη Βραζιλία, δεν μπορούσα να τα πετύχω εδώ.
Φυσικά, όλοι ήθελαν ο Βίνι να γίνει, από την πρώτη μέρα που πάτησε στην Ευρώπη,
ένας εξαιρετικός, φοβερός παίκτης, μα αυτό θέλει χρόνο.
Θέλει δουλειά, προπόνηση, προσαρμογή.
Υπάρχουν τα πάνω και τα κάτω.
Τα πάνω είναι να προπονείσαι κάθε μέρα με τους καλύτερους παίκτες.
Δεν είσαι στο επίπεδό τους, οπότε πας πιο χαμηλά, για να παίξεις.
Θυμάσαι τι έλεγες σ' αυτές τις πρώτες προπονήσεις;
-"Δεν νομίζω ότι…" -"Δεν νομίζω ότι είμαι αρκετά καλός".
Όταν πρωτοήρθε ο Βίνι, ήταν εμφανές ότι ήταν σε υψηλό επίπεδο,
αλλά το ταλέντο του ήταν ακόμα ακατέργαστο.
Στην τελική, ήταν ένας νεαρός, γρήγορος, με καλές ικανότητες στην ντρίμπλα,
αλλά στην αρχή, είχε θέμα με το σουτάρισμα.
Και ίσως αγχωνόταν τόσο με το να σκοράρει που έπαιρνε κακές αποφάσεις.
Όταν έπρεπε να σουτάρει, έκανε πάσα. Αντί για πάσα, έκανε ντρίμπλα.
Δεν ξέρει να σουτάρει! Παίζει στη Ρεάλ!
Ήταν εμφανές ότι δυσκολευόταν να αποφασίσει.
Το όνομά του ακούγεται συχνά στο μεταγραφικό παζάρι.
Η Ρεάλ σκέφτεται να τον δανείσει στην Άρσεναλ, στη Λίβερπουλ.
Είτε πας έτοιμος είτε όχι, τελείωσε.
Υπάρχουν κι άλλοι έτοιμοι να πάρουν τη θέση σου.
Δεν μπορεί να σκοράρει.
-Ο Βινίσιους Ζούνιορ; -Βόδι.
Ντύθηκα ως τριαθλητής.
Ο Βινίσιους τρέχει πολύ, κάνει ποδήλατο,
μετά κάνει βουτιά!
Ήμουν πολύ νέος.
Ο κόσμος απ' έξω δεν ξέρει.
Νομίζει ότι είσαι προετοιμασμένος να χειριστείς την έντονη κριτική.
Η οικογένεια και οι φίλοι είναι ένα δίκτυο φροντίδας, σωστά;
Φέρνουν αγάπη
σε ένα μέρος όπου τα πάντα θα είναι πολύ δύσκολα.
Έφερε τους γονείς του, τα αδέρφια του,
δύο φίλους που χρειαζόταν.
Ήθελε να φέρει πέντε άτομα. Ο μπαμπάς του είπε "Αδύνατον.
Δεν πρόκειται".
Οπότε, διάλεξε τον Μενεγκέιτ και τον Γουέσλι να πάνε μαζί του.
Όταν μου το είπε, απάντησα "Αποκλείεται! Ψεύτη!"
Άρχισα να το σκέφτομαι, για το πώς θα είναι κλπ.
Όλα ήταν καινούρια. Ήμασταν πολύ νέοι.
Πού πας για διακοπές;
-Μύκονος. -Μύκονος.
Ιταλία.
-Σαρδηνία. -Στο νησί της Σαρδηνίας.
-Εντάξει, μαζί; -Μαζί.
-"Togedinho!" -"Togedinho!"
Όταν ήμασταν 14, 15 χρονών,
συνήθως βγαίναμε πέντε άτομα με δέκα ρεάλ.
Τώρα απορώ πώς βγαίναμε με δέκα ρεάλ και περνούσαμε όλη τη βραδιά
κρατώντας ένα κουτάκι Pepsi
ή ό,τι άλλο ήταν, όλη νύχτα, για να νομίζει ο κόσμος ότι πίναμε,
ενώ στην πραγματικότητα, το είχαμε πιει όλο από την πρώτη ώρα.
Είναι στιγμές που μοιραστήκαμε. Εγώ, ο Μενεγκέιτ, ο Φελίπε.
Γι' αυτό και είναι εδώ δίπλα μου σήμερα.
20ά ΓΕΝΕΘΛΙΑ
Να ζήσεις
Και χρόνια πολλά
Μεγάλος να γίνεις Με άσπρα μαλλιά
Να ζήσεις και χρόνια πολλά
Κοίτα, το ηλιοτρόπιο.
Είναι φρούτα;
-Τι; -Φρούτα;
Τι περίμενες να φας τόσο νωρίς;
Όταν είπε "Θα δώσω αυτό το πρωινό στον Βίνι…"
Τώρα θα είναι χάμπουργκερ.
-Άκουσέ με. -Θέλω σοκολάτα.
Πόσοι παίκτες έχουν το θάρρος να χτίσουν μια τέτοια κατασκευή;
Και με τον μισθό του Βίνι;
Ναι, ο Βίνι είναι επιχείρηση
με πολλούς υπαλλήλους. Πολλούς.
Εγώ λέω τα όχι.
Ντουγκλάο, όχι κινητά τώρα.
Πήγαινε εκεί πέρα. Θα αλλάξει η ατμόσφαιρα εδώ μέσα.
Ευχαριστώ.
Ξέρω πότε να δώσω τέλος σε ένα δείπνο γιατί ο Βίνι πρέπει να κοιμηθεί.
Σφαιρική δουλειά. Κάνω λίγο απ' όλα.
Από το να είσαι στο κόκκινο χαλί στο να καθαρίζεις το μπάνιο,
κάνουμε ό,τι χρειάζεται.
Καλησπέρα! Καλησπέρα, Μαδρίτη!
Σε είδα σήμερα. Θέλουν να σε δουν.
-Σου άρεσε το ρεφρέν; -Αμάν. Ήταν…
Έφυγα από το σόου.
Ήμασταν στο Q7. Οδηγούσα εγώ, ο Βίνι δίπλα μου.
Να σταματήσουμε;
Ξαφνικά, μας σταματά η αστυνομία.
"Τα χέρια στο καπό".
"Σβήσε το αμάξι". Ο Βίνι ήταν στη θέση του συνοδηγού.
Οπότε, ρώτησα τον τύπο
"Συγγνώμη, αλλά δεν έτρεχα. Γιατί μας σταματήσατε;"
"Αυτά τα αμάξια συχνά χρησιμοποιούνται σε ληστείες. Υπάρχουν ύποπτα άτομα μέσα".
Δεν υπήρχαν ύποπτα άτομα μέσα.
Υπήρχαν μαύροι σε ένα ακριβό αμάξι.
Γι' αυτούς, οι μαύροι δεν πρέπει να είναι εκεί.
Καλώς ήρθατε στον δεύτερο γύρο στο ντέρμπι της Β' Κατηγορίας, στο οποίο…
Η Ρεάλ προπονεί τους βασικούς και παίζει με τη δεύτερη ομάδα.
Πρώτα, η ομάδα νέων έπαιξε με την Καστίγια
για να προσαρμοστούν και να κατανοήσουν την προσωπικότητα της ομάδας,
τον τρόπο συμπεριφοράς.
Είναι καλός. Πάει στη δεύτερη ομάδα. Σκίζει. Πάει στην πρώτη ομάδα.
Θα παίξει; Όχι, τον βγάζουν.
Αρχίζεις να στενοχωριέσαι γιατί δεν παίζεις πολύ.
Εκεί που νομίζεις ότι θα παίξεις, βάζουν κάποιον άλλον.
Μόλις έρθεις, βλέπεις το επίπεδο.
Μπλοκάρεις. Σκέφτεσαι ότι πρέπει να είσαι σ' αυτό το επίπεδο,
κι αυτό μπορεί να είναι δύσκολο.
Ο Βίνι προφανώς χρειάστηκε παραπάνω χρόνο
γιατί το στιλ παιχνιδιού του διαφέρει.
Αλλά λέει πολλά για την ψυχική δύναμή του
το ότι παρ' όλες τις αναποδιές, έγινε ένας από τους καλύτερους παίκτες στον κόσμο.
Τον Ιούλιο του 2018, ξεκίνησε τη σεζόν στη Ρεάλ.
Μετά την άφιξη του Σολάρι,
ο Βινίσιους Ζούνιορ είχε ευκαιρίες να παίξει στη βασική ομάδα.
Κι ο Σολάρι είναι Νοτιοαμερικανός, από την Αργεντινή.
Ξέρει πόσο δύσκολο είναι να παίζεις τώρα στην Ισπανία.
Εκμεταλλεύτηκε κάθε ευκαιρία που του δόθηκε.
Κι αυτό ήταν το πρώτο μεγάλο ξεπέταγμα του Βινίσιους.
Κάλυψε ένα κενό στη Ρεάλ Μαδρίτης.
Γιατί χαμογελάει όσο παίζει.
Κοιτά τους οπαδούς με ένα χαμόγελο στα χείλη,
και οι οπαδοί λένε "Σε θέλω εδώ".
Προκρίθηκαν στους 16 στο Τσάμπιονς Λιγκ.
Πρώτος αγώνας, με την Ολλανδία.
Ο Βίνι σκίζει, βοηθάει τον Μπενζεμά.
Η Ρεάλ κερδίζει με 2-1.
Γυρνάνε σπίτι. Η Ρεάλ έχει τρεις τίτλους στο Τσάμπιονς Λιγκ.
Είναι χαλαροί.
Ωραία μπαλιά από τον Μόντριτς. Έκανε κοντρόλ. Πάσα.
Κοιτάξτε τον Βίνι Ζούνιορ. Περνά μπροστά. Μπήκε στην περιοχή!
Και σουτάρει! Αλλά η μπάλα βρίσκει τα δίχτυα απ' έξω.
Ο Βίνι Ζούνιορ το ένιωσε αυτό.
Ο Βραζιλιάνος φόργουορντ βγαίνει κουτσαίνοντας.
Κι άλλα άσχημα νέα για τη Ρεάλ Μαδρίτης.
Ήταν πολύ λυπηρό
γιατί τρώγαμε αποκλεισμό από τον διαγωνισμό
που ήταν πιο σημαντικός για μας.
Και το να τραυματιστείς, να μείνεις εκτός,
δύο μήνες χωρίς να παίζεις…
Δεν έχω τραυματιστεί.
Μόλις τραυματίστηκε ο Βίνι, τηλεφώνησα στον Τιάγκο.
-Παίζω παιχνίδια αλάνας. -Στάσου.
Παίζω σε αλάνα και δεν παθαίνω τίποτα. Θα χτυπήσω χωρίς μπάλα;
-Πρέπει να ενεργοποιηθεί το σώμα σου. -Έχει ήδη ενεργοποιηθεί.
-Καθόσουν. Ήμουν εκεί. -Όλα είναι εδώ.
Το ξέρω. Ας το κάνουμε.
Στα γρήγορα.
Πάμε!
Τέλος.
Τριάντα πέντε. Έκανες πολλή ώρα…
Ήξερα ότι θα το ξαναέλεγες.
Τα πρώτα δύο που έκανα εδώ…
Όχι, ήσουν πολύ ψηλά στα πρώτα. Θα δεις στο βίντεο.
-Είναι γελοίο. -Όχι.
Μόνο αυτός και οι πιλότοι το κάνουν αυτό.
Τώρα έγινα πιλότος;
Θέλουμε απόδοση, αλλά και πρόληψη τραυματισμών.
Έχει αποδειχθεί ότι όσοι φτάνουν
στο επίπεδο των πιλότων
τραυματίζονται λιγότερο.
Ναι, σύντομα θα πετώ αεροπλάνα.
Αλλά μπάλα; Πουθενά.
Όταν ήρθα εδώ,
προφανώς ήταν στενοχωρημένος, αλλά δεν ήταν ηττημένος.
Ήθελε να φύγει από εκεί.
Τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, εννιά, δέκα.
Είναι κάτω.
Εμπρός.
Αυτός ο τραυματισμός είναι πολύ σημαντικός
για να καταλάβει ο Βίνι ότι το σώμα του είναι η μηχανή του.
Σπρώξε. Τρία, τέσσερα.
Πλέον φροντίζει τον εαυτό του.
Πρόσεχε τα πόδια.
Πίεσε.
Πιο γερά.
Ναι! Ωραία, Βίνι.
Δύο μήνες αργότερα, ο Βινίσιους ξαναπαίζει στη Ρεάλ Μαδρίτης.
Τραυματίστηκε εναντίον της Άγιαξ.
Τώρα γύρισε, ενώ μένουν τρεις αγώνες κι ένας στόχος.
Ήρθε ο Ζιντάν, κι εγώ γύρισα πάλι στο μηδέν.
Νέος προπονητής. Μια νέα χρονιά.
Ήρθε ο Ροντρίγκο. Ήταν φοβερός. Σκοράρει αμέσως.
Μετά, ήμασταν τρεις στην ίδια θέση. Εγώ, ο Αζάρ κι ο Ροντρίγκο.
Αυτό που αλλάζει τώρα είναι ότι υπάρχουν κι άλλοι σημαντικοί παίκτες.
Πρέπει να επιλέξω. Αυτός είναι ο ρόλος μου.
Αυτό δεν αλλάζει.
Είναι από τις πιο δύσκολες σεζόν του Βίνι,
επειδή έπαιζε λιγότερο, είχε λιγότερο χρόνο.
Όταν ένας παίκτης δεν παίζει,
κατευθείαν χάνει την αυτοπεποίθησή του.
Τον έβλεπα να κοιτά το κινητό του,
το πετούσε στο χαλί,
ξάπλωνε, έβλεπε τηλεόραση, χάζευε στο κενό.
Ξέραμε ότι έφταιγε που δεν έπαιζε.
Ήρθα κοντά του. Ήταν ήδη με τον Ζιντάν.
Εκείνη την πρώτη χρονιά,
γύριζα ένα τελείως διαφορετικό ριάλιτι απ' αυτά που υπάρχουν σήμερα.
Όσοι ήμασταν στο σπίτι περιμέναμε την Παρασκευή
για να δούμε το ρόστερ.
Όταν κατάφερνε να μπει στον πάγκο, πανηγυρίζαμε.
Δεν ξέραμε καν αν θα βγει στο γήπεδο.
Δεν πετύχαινα πολλά γκολ.
Συνέχεια ζητούσα να εξασκούμαι στο τελείωμα.
Αυτός ήταν πάντα μαζί μου.
-Σε έπεισε να παίζεις άμυνα. -Με έβαζε να μαρκάρω, να παίζω άμυνα.
Μου έδειξε βίντεο και με έπεισε ότι έπρεπε να το κάνω.
Αυτές οι αποφάσεις ήταν σημαντικές γι' αυτόν ως νέο παίκτη
για να καταλάβει τι να κάνει, πότε,
σε ποια θέση και σε ποιον χώρο στο γήπεδο.
Η περίοδος του Ζιντάν βοήθησε πολύ
για να σκληραγωγηθεί.
Να χτίσει αυτήν την πανοπλία.
Δέχτηκε έντονη κριτική.
Ο Μεντί και ο Μπενζεμά έλεγαν μεταξύ τους
"Φίλε, μην του δίνεις την μπάλα. Παίζει εναντίον μας".
Παίζει εναντίον μας.
Κάνει ό,τι θέλει.
Φίλε, μην του δίνεις πάσες.
Σήμερα, είναι σημαντικό να δείξουμε σεβασμό προς όλους,
γιατί και η παραμικρή χαζομάρα που θα πείτε, θα βγει στη φόρα.
Στο γήπεδο, λέγονται πολλά, κι εκεί μένουν.
Στην τελική, γι' αυτό είμαστε ομάδα.
Πρέπει να χρησιμοποιούμε την ενέργειά μας για άλλα πράγματα.
Είναι μέρος του ποδοσφαίρου. Αυτά είναι…
ΚΑΡΙΜ ΜΠΕΝΖΕΜΑ
Είναι φυσιολογικά. Δεν είναι κάτι φριχτό.
Είναι σαν μικρός αδερφός. Μπορώ να του μιλώ έτσι. Είναι φυσιολογικό.
Για μένα, δεν τα πήγε καλά σ' εκείνον τον αγώνα.
Αλλά δεν είναι ότι του έχω θυμώσει.
Θύμωσα με ό,τι έκανε στο γήπεδο γιατί ξέρω ότι είναι καλύτερος απ' αυτό.
Με βρήκε και μου μίλησε.
Είπε ότι…
Ότι το είχε πει επειδή ήταν θυμωμένος
και ότι ήθελε να με βοηθήσει για να βοηθήσω περισσότερο την ομάδα,
γιατί ήξερε τις δυνατότητές μου.
Από την πρώτη μέρα, με βοήθησε όσο κανείς άλλος.
Όταν ξεκινάμε έναν αγώνα, ξέρουμε ότι θα κάνουμε τη διαφορά.
Παίζουμε ο ένας για τον άλλον.
Και αυτό είναι πολύ σημαντικό για να έχουμε χημεία στο γήπεδο.
Στην τελική, ήταν για καλό, γιατί μετά από αυτήν τη συζήτηση…
Ο Βινίσιους κι ο Σεμέδο κοντράρονται πολλές φορές απόψε.
Ο Μπενζεμά.
Βινίσιους προς Κρόος.
Ο Μπενζεμά ανεβαίνει. Ο Βινίσιους φρενάρει. Κρόος με ωραία πάσα.
Ο Βινίσιους κοντά στο γκολ!
Γκολ για τη Ρεάλ Μαδρίτης!
Γκολ! Βινίσιους!
Η Μπάρτσα βοήθησε ακούσια.
Πάσα ακριβείας, απίθανο πρώτο κοντρόλ! Βινίσιους! Θα σκοράρει.
Μα τι γκολ!
Μας βοηθάει.
Στην τελική, αυτό παίζει ρόλο.
Είναι και διασκεδαστικός.
Πληρώνεις εισιτήριο για να τον δεις να παίζει.
Πάμε, Βίνι!
Τρία σήμερα, Βίνι. Τρία, Βίνι!
Βίνι! Πάμε!
Βινίσιους!
Εμπρός, Βίνι! Τι ντρίμπλα!
Την πήγε στην τελική γραμμή. Ανάμεσα στα πόδια!
Να τι συμβαίνει αν του αφήσεις χώρο.
Από την αρχή, ο Βινίσιους παίζει σε στιλ αλάνας.
Το στιλ του.
Το στιλ του είναι τολμηρό, με τσαμπουκά.
Δεν φοβάται να πάει για επίθεση, να ντριμπλάρει.
Ως παίκτης, είναι διαφορετικός.
Έφερε το δικό του στιλ αλάνας στο επαγγελματικό ποδόσφαιρο.
ΣΑΟ ΓΚΟΝΣΑΛΟ 34 ΧΛΜ ΑΠΟ ΤΟ ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΪΡΟ
Εδώ, περνάνε όλα. Χωρίς ευθύνες.
Έπαιζα εδώ.
Κλοτσούσαμε την μπάλα στον τοίχο για να μάθουμε κοντρόλ με το αριστερό.
Εδώ μάθαινα να ντριμπλάρω από βίντεο που έβλεπα στο YouTube.
Έβλεπα τους Νεϊμάρ, Ροναλντίνιο, και μετά το δοκίμαζα στους φίλους μου εδώ.
Για να περιγράψω όσα πέρασα,
όλα όσα περνάμε εμείς οι Βραζιλιάνοι από τις φαβέλες,
πρέπει να πάτε εκεί, να το δείτε,
να μείνετε με οκτώ άτομα σε ένα σπίτι με ένα μόνο δωμάτιο.
Έκανα νωρίς τον Βίνι. Τον γέννησα όταν ήμουν 18 ετών.
Το αγαπημένο του ήταν η μικρή του μπάλα ποδοσφαίρου.
Μπορεί να ήταν καπάκι από αναψυκτικό. Έπαιζε με οτιδήποτε.
Ήταν εύκολο παιδί.
Ήταν πάντα μαζί μου. Κοιμόταν δίπλα μου.
ΝΙΛΖΑ ΠΑΪΣΑΟ - ΓΙΑΓΙΑ
Κάθε μέρα, μέχρι τα 16 του.
Έπιανε το μισό κρεβάτι.
Είχα τον μικρό χώρο μου όπου κοιμόμουν κάθε βράδυ.
Πάντα ήταν ένα πολύ σημαντικό άτομο στη ζωή μου.
Ο μπαμπάς μου θα έβγαινε στη σύνταξη όταν πέθανε.
Είπε "Θα προσέχω τον εγγονό μου. Θα παίζει με τη Φλαμένγκο".
Μάλλον κληρονόμησε αυτό το όνειρο.
Το όνειρό μου ήταν να παίζω στη Φλαμένγκο,
επειδή μικρός, έκλαιγα για τη Φλαμένγκο.
ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ
Ήταν πέντε ή έξι χρονών.
Μπήκε με το ίδιο όνειρο όπως πολλά αγόρια, να γίνει παίκτης.
Πάντα το λαχταρούσε. Αν τον άφηνες, δεν θα έφευγε από κει.
Καθόταν ήσυχος στη γωνία του,
μα μόλις περνούσε στο γήπεδο, γινόταν ένα διαφορετικό παιδί.
Τότε, αφηνόταν τελείως.
Ένα αδάμαστο λιοντάρι στο γήπεδο.
Στο γήπεδο μιλούσε, διαμαρτυρόταν, πάλευε.
Όταν είναι στο γήπεδο, το νιώθει.
Αν είναι θυμός, θα τον νιώσει και θα τον αφήσει να βγει.
Ο Βίνι είναι χαλαρός παίκτης.
Γίνεται ο Μαλβαντέζα όταν ηλεκτρίζεται.
Ο Βινίσιους αρχίζει να φορτσάρει Περνά τον Φουλκιέ.
Ο διαιτητής σφυρίζει. Δείχνει άουτ και κίτρινη κάρτα.
Ο Βινίσιους Ζούνιορ πιέζει.
Πλησιάζει. Δεν κάνει να είναι εκεί.
Αν κάποιος του αφήσει περιθώριο να μπει στο μυαλό του,
θα τον καταστρέψει.
Δεν με πληρώνουν για να είμαι καλός, αλλά για να σκοράρω.
Ο Βίνι μιλάει πάρα πολύ,
συνέχεια διαμαρτύρεται στον διαιτητή.
Πάντα του έλεγα
να μη μιλάει στον διαιτητή ή σε άλλους.
Έχεις μια δουλειά στο γήπεδο.
Του είπα επίσης
"Μη σταματάς αν δεν σφυρίξει ο ρέφερι".
Δεν υπάρχει λόγος να σταματάς, να περιμένεις το σφύριγμα
αν δεν θεωρείς ότι σου έκαναν φάουλ.
Δεν θέλουμε να μιλά στον διαιτητή.
Θέλουμε να παίζει όπως μπορεί να παίξει.
Αυτό αρέσει σ' όλους μας.
Ο Βίνι προωθεί με το στήθος. Έρχεται ο Βίνι! Σουτάρει!
Γκολ!
ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ 2019-2020
Είμαι με το τρόπαιο για τον καλύτερο παίκτη του αγώνα.
Χαίρομαι γι' αυτό.
Έτσι είναι. Του άρεσε ο χορός, η σάχλα.
Χορεύω από μικρός.
Όποτε γίνονταν πάρτι
στη γειτονιά μου, γίνονταν διαγωνισμοί χορού.
Ανέβαινα στη σκηνή, παρότι ήμουν ντροπαλός.
Θαυμάζω τον Βινίσιους
γιατί πάντα τον έβλεπα να χορεύει στα πάρτι,
Εγώ ποτέ δεν είχα θάρρος
γιατί φοβόμουν τι θα πει ο κόσμος.
Ο κόσμος έχει συνηθίσει να βλέπει τον Βίνι στους αγώνες. Είναι αστέρι, έτσι;
Αλλά στα αποδυτήρια και στους διαδρόμους,
είναι το άτομο που κάθε μέρα φέρνει χαμόγελο σε όλους.
Πάμε. Ώρα για χορό.
Είναι Βραζιλιάνος. Σ' αυτούς αρέσει να διασκεδάζουν.
Το μεγαλύτερο προσόν του είναι η ευτυχία του.
Ο χαρούμενος τρόπος μας.
Δεν είναι μόνο ο Βίνι. Είναι ο Νεϊμάρ, ο Ροναλντίνιο.
Ο Βίνι δεν ήταν ο πρώτος παίκτης που χόρεψε. Μάλλον είναι ο χιλιοστός.
Βραζιλιάνοι, Αφρικανοί, εκεί ξεκινούν πολλές προκαταλήψεις μας.
Αν θες να χορέψεις σάμπα, πήγαινε στο Σαμπαδρόμιο στη Βραζιλία.
Εδώ, πρέπει να σέβεσαι τους συναδέλφους σου
και να μη φέρεσαι σαν πίθηκος.
Η πρώτη μεγάλη δήλωση του Βίνι
ήταν όταν σε μια τηλεοπτική εκπομπή
κάποιος είπε ότι πρέπει να πάψει να φέρεται ως πίθηκος.
Ο κόσμος της μπάλας αντιδρά
αφότου ο Βινίσιους Ζούνιορ έγινε στόχος ρατσισμού στην Ισπανία.
Ο Βινίσιους Ζούνιορ δέχεται στήριξη στα ΜΚΔ
με το χάσταγκ #ΧόρεψεΒίνιΖούνιορ.
Φίλε, προκλήθηκε διεθνής σάλος.
Ήρθε μια στιγμή που ο Βίνι είπε "Φίλε, πρέπει να λάβω θέση".
Όσο το χρώμα του δέρματος μετρά πιο πολύ από τη σπίθα στο μάτι, θα πολεμάμε.
Συνήθως δεν απαντώ δημόσια στην κριτική.
Μου επιτίθενται, αλλά δεν απαντώ. Με παινεύουν, πάλι δεν μιλώ.
Αλλά θα το ξαναπώ, ρατσιστή. Δεν θα σταματήσω να χορεύω.
Όταν ντριμπλάρει ή κάνει ψαλίδι, τέτοια πράγματα,
δεν είναι για να προκαλεί τον κόσμο. Απλώς του αρέσει.
Οπότε, δεν είναι θέμα ασέβειας.
Ο Βίνι Ζούνιορ. Καταπληκτικό! Απλώς καταπληκτικό!
Το βασικό χαρακτηριστικό του είναι η ντρίμπλα.
Αν δεν μπορεί να ντριμπλάρει, τι θα κάνει;
Θα παίξει διεκπεραιωτικά; Χαραμίζεται η βραζιλιάνικη ψυχή του.
Θα τρέχει πέρα δώθε, θα βγάζει σέντρες και μετά θα γυρνά στην άμυνα;
Τράβα να φας καμιά μπανάνα!
Τα εκτός έδρας έγιναν ανυπόφορα.
Σε κάθε αγώνα υπήρχε πρόβλημα κι όλοι κατηγορούσαν τον Βίνι.
Έτσι, έγινε "Ο Βίνι τούς προκάλεσε".
Την παραμονή του ντέρμπι με την Ατλέτικο,
ένα ομοίωμα με τη φανέλα του Βραζιλιάνου
κρεμάστηκε από μια υπερυψωμένη διάβαση.
Επί πολλά χρόνια στην Ισπανία,
υπήρχαν πολύ λίγοι μαύροι παίκτες.
Καθώς ο αριθμός τους αυξανόταν, όπως με καθετί νέο,
οι ηλίθιοι, οι ρατσιστές, οι φανατικοί,
εστίασαν σ' αυτούς.
Φτάνει πια.
Ο Σαμουέλ Ετό, από τα αστέρια της Μπαρτσελόνα τότε,
άκουγε το "Πίθηκε" σε κάθε γήπεδο που έπαιζε.
Είναι κάτι παρόμοιο μ' αυτό που συμβαίνει με τον Βινίσιους.
Λόγω πολλών ρατσιστικών περιστατικών,
ο Ρομπέρτο Κάρλος σκέφτεται αν θα παραμείνει στην Ισπανία.
Στην εποχή μου, κι εγώ φοβόμουν να μιλήσω.
Καμιά φορά, φοβάσαι να πεις "Αυτός κλέβει τη θέση ενός άλλου"
και να παραπονεθείς ότι υπάρχει πρόβλημα ρατσισμού.
Όμως, όλοι το βλέπουν στη φάτσα σου.
Όταν ντρίμπλαρα, με χτυπούσαν, με έβριζαν.
Ναι, ήταν ρατσιστές.
Ο Βίνι περνάει τα ίδια.
Επειδή ήταν ρατσιστής. Πάμε.
Έτσι είμαστε εμείς οι Βραζιλιάνοι. Δεν ξέρουμε να πολεμάμε. Δεν ξέρουμε…
Δεν είναι το στιλ μας να ρίχνουμε μπουνιές, να εκφοβίζουμε.
Εμείς ξέρουμε να παίζουμε μπάλα.
Ο Βινίσιους είναι ένας άνθρωπος που τρώει, κοιμάται και ζει για το επάγγελμά του.
Τα πράγματα δεν αλλάζουν ποτέ.
Τούπακ! Το είπε ο Τούπακ.
Χάλια!
Έλλειψη προπόνησης, γαμώτο.
Ζητά την πάσα. Είναι χαμηλή μπαλιά.
Στον Αντρέ.
Η μπάλα πάλι στη Φλαμένγκο…
-Πάμε! Ναι! -Γκολ!
Βρε καριόλη!
Από τότε που ήρθα στη Φλαμένγκο, πάντα ήμουν ανάμεσα στους καλύτερους.
Πάντα άκουγα προσεκτικά τους δασκάλους μου.
-Πρωταθλητές. -Πρωταθλητές.
Έπαιξα σε μια από τις καλύτερες ομάδες νέων της.
Έλεγαν "Μόνο δύο ή τρεις από σας θα προβιβαστούν".
Έλεγαν "Με τίποτα".
Δεν έχει την κλασική πορεία παιδιών σ' αυτό το στάδιο.
Γιατί είναι πολύ εύκολο να πέσει στο κλισέ
του φτωχού παιδιού που τα καταφέρνει, κτλ.
Όχι ότι είναι ψέμα,
αλλά αν εστιάσεις πολύ σ' αυτό,
ίσως συγκαλύψεις μια πραγματικότητα που είναι πολύ πιο σκληρή.
Αγνοείς τα χιλιάδες αγόρια που δεν τα καταφέρνουν.
Όλο και λιγότεροι παίκτες προχωρούν κάθε φορά.
Πρέπει να παραιτηθείς από όλο και περισσότερα για να πετύχεις.
Έχασε πολλά από τα παιδικά του χρόνια. Δεν πήγαινε στα πάρτι που πηγαίναμε.
Κι όταν πήγαινε, δεν μπορούσε να μείνει για πολύ.
Ακόμα θυμάμαι την πρώτη φορά που μπήκε στην ομάδα.
Ήταν ακόμα στην Ακαδημία Νέων.
ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ U-17 ΧΙΛΗ, 2017
Κάν' το, Βίνι!
Το έκανε!
Το Πρωτάθλημα Νοτίου Αμερικής U-17 ήταν εξωπραγματικό.
Ήμουν πολύ καλύτερος από τους άλλους παίκτες.
Κανένας άλλος αθλητής,
πριν ή μετά το Πρωτάθλημα U-17,
δεν είχε απόδοση όπως ο Βίνι.
Καλύτερος σκόρερ και καλύτερος παίκτης.
Μετά άρχισε ο πόλεμος προσφορών από ευρωπαϊκούς συλλόγους για τον Βίνι.
Είχα γεύμα με τη Σίτι. Είχα γεύμα με την Τσέλσι.
Βγήκα για ποτά με την Τότεναμ.
Είχαν έρθει πολλές προσφορές,
αλλά μου είπαν μόνο για δύο για το κάνουν πιο εύκολο.
Απλώς πρέπει να πω πού θέλω να πάω.
Ήταν συγκλονιστικό,
γιατί, σε έναν μήνα,
η ζωή άλλαξε,
του Βινίσιους, της Φλαμένγκο και η δική μας.
Η Φλαμένγκο κι η Ρεάλ Μαδρίτης συμφώνησαν για το Κόσμημα της Γκάβεα.
Είναι σχεδόν απίστευτο,
45 εκατομμύρια ευρώ για ένα 16χρονο παιδί που δεν ήταν καν επαγγελματίας.
Η ΦΙΦΑ επιτρέπει τη σύναψη συμφωνιών με την ομάδα όπου αγωνίζεται ο παίκτης
πριν κλείσει τα 18.
Ο παίκτης θα υπογράψει μόνο όταν κλείσει τα 18.
Έχοντας τη συμφωνία, ανανεώνει το συμβόλαιο με τη Φλαμένγκο.
Χαίρομαι πολύ για όλα στη ζωή μου.
Με τη στήριξη της Φλαμένγκο, σήμερα υπέγραψα το πρώτο μου συμβόλαιο.
Ήταν ικανοποιητικό να μπορώ να στηρίζω οικονομικά την οικογένειά μου.
Μόνο το ποδόσφαιρο θα το κατάφερνε αυτό
γιατί ο μπαμπάς μου ίσως έπαιρνε προαγωγή,
αλλά ποτέ δεν θα έβγαζε πολλά χωρίς πτυχίο,
ενώ η μαμά μου έπρεπε να μας φροντίζει.
Μια μέρα, είπε
"Θα έπρεπε να με φροντίζεις αντί να δουλεύεις".
Κάποια στιγμή, αυτό συμβαίνει.
Ο ποδοσφαιριστής γιος βγάζει πιο πολλά από τον πατέρα του και μετά…
Έτσι;
Είναι το χειρότερο κομμάτι.
Διότι, τι κάνεις με έναν γιο που βγάζει πιο πολλά από σένα;
Ποιος κάνει κουμάντο; Πώς λειτουργεί αυτό;
Αλλά όχι. Δόξα τω Θεώ, ήταν πάντα χαλαρός μ' αυτό το θέμα.
Ήμουν ήδη τόσο χαρούμενος για όλα, για το ντεμπούτο στο Μαρακανά,
όσο οι φίλαθλοι φώναζαν το όνομά μου.
Όλη η οικογένεια, οι φίλοι μου ήταν εκεί. Αγοράσαμε πάνω από 100 εισιτήρια.
13 ΜΑΪΟΥ 2017
Ο δεκαεξάχρονος Βινίσιους Ζούνιορ για πρώτη φορά…
Το ανακοίνωσαν στη μεγάλη οθόνη. "Έρχεται ο Βινίσιους Ζούνιορ".
Όταν είπαν "Βινίσιους Ζούνιορ", Θεέ μου.
Μπορέσαμε να ζήσουμε το όνειρό του, δηλαδή να μπει στη Φλαμένγκο.
Από τις καλύτερες μέρες της οικογένειάς μου.
Ο Βινίσιους Ζούνιορ.
Φωνάζουν λες και μπήκε γκολ.
Το πλήθος χειροκροτεί όρθιο. Έρχεται ο Βινίσιους Ζούνιορ.
Ήμουν μόλις 16 ετών.
Ερχόμουν από την ομάδα νέων, χωρίς ζητωκραυγές.
Έκανα πολλή ώρα μέχρι να πάω πίσω από το τέρμα στον Ζε Ρικάρντο.
Είχα άγχος. Δεν ήθελα να μπω στο γήπεδο.
Έχω αποθηκεύσει ένα βίντεο.
Φώναζα "Μπαμπά, τα κατάφερε!
Αυτό που είπες έγινε, μπαμπά".
Είχε πει "Ο ανιψιός μου θα παίζει στη Φλαμένγκο στα 18". Το έκανε πιο πριν.
Εδώ έχω την ημερομηνία.
Έκανα τατουάζ τη μέρα που σήμανε…
Που άλλαξε την ιστορία όλων των ποδοσφαιρικών θεμάτων για μένα.
Τη μέρα που έγινα επαγγελματίας
κι υπέγραψα με τη μεγαλύτερη ομάδα στον κόσμο.
Η εξέλιξή του πάντα ήταν σαν μετεωρίτης.
Πώς θα μπορούσε να γίνει βασικός για τη Φλαμένγκο;
Το έκανε.
Πώς θα γινόταν από τους καλύτερους στην ομάδα; Έγινε.
Είναι το πρόσωπο της Φλαμένγκο, του Ρίο ντε Τζανέιρο, του Μαρακανά.
Είναι το πρόσωπο του βραζιλιάνικου ποδοσφαίρου.
Του Ρίο ντε Τζανέιρο.
Μαύρος, από τη φαβέλα, χορεύει.
Είναι μεταδοτικό.
Και ταυτόχρονα, ένας επαγγελματίας με απόλυτη αφοσίωση.
Ποτέ στη Φλαμένγκο δεν σκέφτηκα τη Ρεάλ.
Ζούσα το όνειρό μου να παίζω στη Φλαμένγκο, την ομάδα που αγαπώ.
Όταν έκλεισε τα 18, μπορούσε να πάει να παίξει στην Ευρώπη.
Εδώ ήταν η μέση της σεζόν. Η Φλαμένγκο προηγούνταν.
Και μόνο η σκέψη ότι πρέπει να φύγεις…
Είναι δύσκολο.
Μείνε, Βινίσιους!
Ήταν ο τελευταίος μου αγώνας στο Μαρακανά. Οι φίλαθλοι φώναζαν να μείνω.
Μείνε, Βινίσιους!
Και…
Σήμερα, θα πω αντίο,
ώστε να μπορέσω να κυνηγήσω το όνειρό μου
και να πετύχω όλα τα όνειρα που έχω στη ζωή μου.
Πάω στη Ρεάλ Μαδρίτης, στην Ευρώπη, σε έναν διαφορετικό πολιτισμό,
που θα βοηθήσει όχι μόνο εμένα, αλλά ολόκληρη την οικογένειά μου.
Όσους με αγαπούν και πάντα μου συμπαραστέκονται.
Οφείλω να ευχαριστήσω τον καθένα τους.
ΜΑΔΡΙΤΗ - ΙΣΠΑΝΙΑ
-Πάνω; -Ναι. Θα τον ξυπνήσω.
-Θα τον τρομάξω. -Αλήθεια θα τον ξυπνήσεις;
-Είναι μόνος; -Ναι.
-Ήρθα να σε ξυπνήσω. -Χριστέ μου!
Παραείναι εύκολο.
Τι λέει;
Φέρε ένα σορτσάκι.
Τι τρέχει; Πώς είσαι;
Είσαι καλά;
-Ναι. Αράζω. -Και το Λονδίνο;
-Σε είδα με τον Τζέι-Ζι. Φοβερό. -Φοβερή παράσταση.
Να πάρει, είναι φοβερό. Φόρα σορτσάκι.
Με τρόμαξε.
Ό,τι να 'ναι.
Συνήθως είμαι πολύ χαλαρός όταν συναντώ παίκτες ή διάσημους.
Όμως, με τον Ρονάλντο και τον Ροναλντίνιο, δεν μπορώ να το συνηθίσω,
γιατί όλοι ξέρουν ότι, μετά τον Πελέ,
είναι ο καλύτερος παίκτης μας.
Όποτε είμαι στο γήπεδο, πάντα σκέφτομαι
για τα πράγματα που μου έχει πει.
Μόλις χθες, στο γκολ του Κιλιάν,
κατάφερα να ντριμπλάρω σαν τον Ρονάλντο.
Απλώς ελπίζω να είναι περήφανος.
ΣΤΟΝ ΒΙΝΙ ΖΟΥΝΙΟΡ ΜΕΓΑΛΗ ΑΓΚΑΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ ΡΟΝΑΛΝΤΟ
-Ορίστε. -Αυτό είναι, φίλε.
Να σκοράρεις είναι…
-Πόσα χρόνια είσαι εδώ; -Πέντε. Σχεδόν πέντε.
-Και δύο χρόνια που βάζεις γκολ, έτσι; -Ναι.
Τα γκολ σού δίνουν αυτοπεποίθηση για τον επόμενο αγώνα.
-Ναι. -Δεν χρειάζεται να σκοράρεις κι εκεί.
Μπαίνεις χαλαρός. Τελικά σκοράρεις.
Όταν σκέφτεσαι ότι πρέπει να σκοράρεις…
Είναι και το κόλπο όπου χαλάς τον ρυθμό του αμυντικού,
γιατί όταν θέλει να σε κοντράρει στο τρέξιμο, όπως ο Γουόκερ,
είναι και γαμώ γρήγορος, αλλά αν κάνεις αυτήν την προσποίηση,
και μετά φύγεις ξανά, θα μείνει πίσω.
Είναι δύσκολο αν σε προλάβει, αλλά την ξανακάνεις. Γάμα το.
Πήγαινε μια από δω, μια από κει.
Στο τέλος, θα τον ζαλίσεις τόσο που θα ξεράσει.
Αλλά είναι φοβερό, φίλε. Συγχαρητήρια.
Τρομερή εξέλιξη.
-Λούκας Πακετά. -Ποιος το κατάλαβε;
Φιλίπε Κουτίνιο, Μπαρτσελόνα.
Επιθετικοί: Μπρούνο Ενρίκε, Φλαμένγκο.
-Φλαμένγκο. Μπρούνο Ενρίκε. -Ντέιβιντ Νέρες, Άγιαξ.
Βινίσιους Ζούνιορ…
Ναι!
Γαμώτο!
Το όνειρό μου είναι να βοηθήσω την Εθνική Βραζιλίας
όπως ο Πελέ, όπως ο Ζίκο, όπως έκαναν οι σπουδαίοι παίκτες
που πέρασαν από κει και είχαν εκπληκτικές καριέρες.
Όπως ο Ρονάλντο, με δύο τίτλους Μουντιάλ και τρεις τελικούς.
Να το όνειρό μου.
Είμαι ο Βινίσιους Ζούνιορ. 19 ετών, από το Ρίο ντε Τζανέιρο. Παίζω στη Ρεάλ.
ΚΑΤΑΡ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΚΥΠΕΛΛΟ 2022
Έχω πολύ άγχος γιατί είναι το πρώτο μου Μουντιάλ.
Όλη η χώρα είναι μπροστά στην τηλεόραση
για να δει 22 ποδοσφαιριστές να παίζουν.
Μοναδικό συναίσθημα.
Εκπροσωπεί τόσο πολλά, τόσο πολλούς ανθρώπους.
Ξέρουμε το βάρος που έχει η κίτρινη φανέλα.
Απειλεί.
Βινίσιους Ζούνιορ, φοβερή απόκρουση. Γκολ στη δεύτερη προσπάθεια.
Πάμε!
-Έβαλε γκολ, γαμώτο! -Πάμε!
Απωθεί τον Λάζοβιτς και πασάρει στον Ρισάρλισον!
Αυτή είναι η Βραζιλία!
ΒΡΑΖΙΛΙΑ 2-0 ΣΕΡΒΙΑ
Πώς νιώθεις που οι κάμερες σε παρακολουθούν παντού;
Δεν μπορώ να πω πολλά.
-Ο Ραφίνια. -Τι φοβερή μπαλιά!
ΒΡΑΖΙΛΙΑ 1 - 0 ΕΛΒΕΤΙΑ
Γεια, Βινίσιους.
-Βίνι ο Πρωταθλητής! -Φυσικά.
-Βίνι. -Βίνι.
Ξεκινάνε τα νοκ άουτ ματς.
Βραζιλία και Νότια Κορέα.
Συνεχίζει ακάθεκτος. Έχει πολλές επιλογές.
-Εμπρός, Βίνι! Επιτέλους! -Γκολ!
Γκολ για τη Βραζιλία!
Ο Βινίσιους.
Πακετά!
ΒΡΑΖΙΛΙΑ 4-1 ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ
Τέσσερα – μηδέν για τη Βραζιλία!
Ξεκινάνε οι προημιτελικοί.
Βραζιλία και Κροατία.
Ο Βινίσιους Ζούνιορ, ξανά στην επίθεση. Θα το ολοκληρώσει;
Προχωράει δυναμικά, ο Βινίσιους Ζούνιορ.
Ο Νεϊμάρ τώρα.
Τέλειο κόψιμο. Αλλά επικρατεί χάος!
Ο Λιβάκοβιτς μπλοκάρει. Αυτό κι αν ήταν γενναίο.
Καινούρια δοκιμασία. Ο Ροντρίγκο μπαίνει στη θέση του.
Πάμε σε παράταση.
ΒΡΑΖΙΛΙΑ 1-1 ΚΡΟΑΤΙΑ
Ίσως οδηγηθούμε στα πέναλτι.
Ο Μαρκίνιος πρέπει να σκοράρει, αλλά δεν το κάνει!
Το έχασε!
Η Κροατία το ξανάκανε!
ΠΕΝΑΛΤΙ ΒΡΑΖΙΛΙΑ 2-4 ΚΡΟΑΤΙΑ
Τι απίστευτο ποδοσφαιρικό παραμύθι!
Χωρίς αμφιβολία, ήταν η πιο θλιβερή μέρα της ζωής μου.
Ένα λάθος μάς κόστισε τέσσερα χρόνια δουλειάς.
Μετά τη λήξη, σκέφτεσαι "Να πάρει, έπρεπε να κυνηγήσω την μπάλα.
Μπορούσα να χειριστώ καλύτερα την πάσα".
Δεν θες να χάνεις. Δεν βγαίνεις για να χάσεις ή να αντικατασταθείς.
Αλλά μερικές φορές, σε περιμένει μια ζόρικη νύχτα.
Φύγαμε από τον αγώνα. Πήγε στο διαμέρισμα όπου μέναμε.
Είπε μόνο "Πάρτε με από δω. Θέλω να φύγω".
Του έκαναν φάουλ. Αν σταματήσεις, ο αγώνας τελειώνει.
Η αλλαγή θέλει δύο λεπτά. Μέχρι να φύγουν όλοι…
-Ο διαιτητής θα μας δώσει άλλα δύο λεπτά. -Πρέπει να τη στείλει μακριά.
Έξω ο Νεϊμάρ, μέσα ο Μπρέμερ. Το ματς είχε τελειώσει.
Έκαναν μόνο ένα σουτ στην εστία. Το ματς είχε λήξει. Είχε τελειώσει.
ΜΑΔΡΙΤΗ - 2021
Η Ρεάλ πέτυχε διάνα μα την πρόσληψη Αντσελότι.
Ήταν ο σωστός για να χειριστεί ένα ρόστερ με τόσες διαφορετικές ηλικίες,
χώρες, πολιτισμούς, τα πάντα.
Είναι προπονητής που χειρίζεται καλά τα αποδυτήρια.
Πιο πολύ απ' ό,τι με τακτική,
συχνά κερδίζει παιχνίδια με τα λόγια του.
Ο Κάρλο Αντσελότι είναι σαν πατέρας για μένα.
Νιώθεις ωραία να έχεις ένα τέτοιο άτομο ως μάνατζερ,
γιατί είναι σαν πατέρας σου.
Νιώθεις αυτοπεποίθηση. Νιώθεις την αγάπη.
Ο Αντσελότι μάς αφήνει λίγο πολύ να κάνουμε ό,τι θέλουμε,
αρκεί να είμαστε υπεύθυνοι.
Το τελευταίο που θέλουμε είναι να χάσει το ταλέντο του στο τετ-α-τετ.
Πρέπει να νιώθει άνετα στο γήπεδο.
Πάμε εκεί που παίζεις.
-Προτιμώ αυτήν την πλευρά. -Ναι;
Κάνουμε επίθεση προς τη μεριά των οπαδών.
-Πάμε, λοιπόν. -Εδώ;
Προτιμώ την επίθεση προς τα κει,
κι από δω γιατί είναι μακριά από τον Αντσελότι.
Όποτε είμαι εδώ, μπορεί να μου φωνάζει. Εκεί, απλώς κάνω ότι ακούω.
Ο Αντσελότι τού έδωσε δύο εργαλεία.
Το πρώτο ήταν η εμπιστοσύνη. "Αυτό είναι το στιλ σου. Αυτό να κάνεις".
Και το άλλο ήταν
"Η ομάδα θα παίξει με τρόπο που αξιοποιεί τις δυνατότητές σου στον χώρο αριστερά".
Τα δύο πράγματα έκαναν κλικ. Κατευθείαν άρχισε να σκοράρει.
Κέρδισε τη θέση του και έγινε ασταμάτητος.
ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ 2021-2022
Ο Ντοναρούμα έμπλεξε. Κλέψιμο από τον Βινίσιους.
Γυρνά την μπάλα. Μπενζεμά!
Ο Βινίσιους με βαθιά μπαλιά. Λάθος άμυνα. Και τους τιμωρεί με στιλ!
Βινίσιους Ζούνιορ εναντίον Ντανίλο. Πατάει φρένο.
Σταματά. Τη στέλνει απέναντι. Ο Μόντριτς την πιάνει! Τι θεαματική πάσα!
Μπενζεμά!
Γκολ!
ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 3-1 ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ
Έτσι επιτυγχάνονται οι ανατροπές,
με όλα όσα έκαναν στο Τσάμπιονς Λιγκ,
ξεκινώντας με την ανατροπή εναντίον της Παρί Σεν Ζερμέν.
Κατεβάζει την μπάλα. Τραβά την άμυνα. Απίθανη πάσα. Μπενζεμά!
Το καλύτερο είναι ότι καταλαβαίνει πως μπορεί να παίξει υποστηρικτικό ρόλο.
Αν στείλει πάσα στην περιοχή, ο Μπενζεμά θα σκοράρει.
Τον κορόιδεψε! Ο Βίνι!
Θεέ μου, τι παιχνίδι!
Τι καταπληκτικό σουτ!
Υπέροχο! Και τι γκολ!
Γκολ!
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ 4-3 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
Μπορεί να χάσεις έναν ημιτελικό.
Μα μη χάσεις την αυτοπεποίθησή σου για τον τελικό.
…να πάρει τη Σίτι. Πάσα στον Γκάμπριελ.
Μπερνάρντο Σίλβα! Έμεινε για τον Μαρέζ!
Παίζαμε 70 λεπτά. Πώς να γυρίσεις τον αγώνα;
Τη σηκώνει. Δεύτερο δοκάρι.
Ο Μπενζεμά στη μέση! Γκολ!
Με τη σέντρα του Ροντρίγκο για νέα επίθεση,
ο τέταρτος διαιτητής έδειξε έξι λεπτά καθυστερήσεων.
Ήταν λες και βάλαμε γκολ.
Όποτε βλέπουμε το Μπερναμπέου γεμάτο φιλάθλους που ζητωκραυγάζουν,
λέμε ότι έχουμε έναν επιπλέον παίκτη στο γήπεδο.
Πίεση από τη Ρεάλ Μαδρίτης. Η σέντρα.
Ροντρίγκο!
Γκολ!
Ο Ροντρίγκο από δεξιά. Είναι γι' αυτόν. Ροντρίγκο προς τα μέσα.
Ο Μπενζεμά πέφτει. Πέναλτι!
Η Ρεάλ Μαδρίτης είναι κοντά στη νίκη. Ο Μπενζεμά εκτελεί!
Γκολ!
Ναι! Θα πάμε στο Παρίσι!
Ζήτω η Ρεάλ Μαδρίτης!
Ζήτω οι βασιλιάδες της Ευρώπης! Ο αγώνας στο Μπερναμπέου τελείωσε!
Αγκαλιαστήκαμε. Κλάψαμε.
Μετά, ξανακοιταχτήκαμε και ξαναγκαλιαστήκαμε.
Σχεδόν δεν το πιστεύαμε.
Πάμε στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ. Μια ταινία έπαιζε στο μυαλό μου.
Όλα όσα περάσαμε στην αρχή. Οι δυσκολίες.
Όλες τις αμφιβολίες που είχαν για μας.
Ήταν μια μαγική βραδιά. Αλλά μόνο μετά από μια καταιγίδα.
"Γαμώτο, μπήκαμε στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ. Τα καταφέραμε".
Είμαστε αληθινοί αθλητές.
Οι μέρες περνούσαν αργά.
Προσπαθούσα να μη σκέφτομαι τον τελικό.
Κάθε μέρα που σκεφτόμουν τον τελικό, ο χρόνος σταματούσε.
Θα είναι εύκολο;
-Όχι. -Θα είναι δύσκολο, ε;
Εξαρτάται πώς θα πάει. Αν σκοράρουμε νωρίς, ναι.
Αλλιώς, όλοι θα μείνουν στην άμυνα.
-Στην εκπνοή. -Ναι.
Αν όλοι μείνουν στην άμυνα, θα είναι δύσκολο.
Βίνι, ήρθαμε να σου ευχηθούμε καλή τύχη.
-Ξέρουμε ότι έχεις άγχος. -Καλή τύχη!
Καλή τύχη!
Μπερνάρντο.
Ναι, είναι στα χέρια του Θεού. Αμήν.
Αντίο. Καλή τύχη.
Γεια!
ΠΑΡΙΣΙ, ΓΑΛΛΙΑ
Είχα άγχος μέχρι να ξεκινήσει το παιχνίδι.
Μόλις αρχίσει το παιχνίδι, χαλαρώνεις
και ξεχνάς ότι είσαι σε τελικό.
Κι η Λίβερπουλ, για άλλη μια φορά, μας ισοπέδωσε.
Το έχει στην περιοχή. Προσπερνά τον Μέντι.
Σέντρα! Απόκρουση!
Κουρτουά!
Περνά τους αμυντικούς. Εμπρός, Μανέ!
Χτυπά στο δοκάρι. Κουρτουά!
Από το κεφάλι του!
Πάλι από τον Κουρτουά!
Ο Τιμπό έχει από τις καλύτερες εμφανίσεις στην ιστορία του Τσάμπιονς Λιγκ.
Δεν ξέρω πόσα σουτ απέκρουσε.
Ξανά, έκαναν το λάθος να μην το λήξουν. Δεν μπορούσαν να σκοράρουν.
Βαλβέρδε. Η Ρεάλ Μαδρίτης στην επίθεση.
Πλησιάζουν. Ο Καρβαχάλ ανοίγει.
Βαλβέρδε. Σέντρα.
Γκολ!
Θεωρητικά, είναι εύκολο γκολ, αλλά στην πραγματικότητα είναι δύσκολο.
Δεν ξέρεις αν ο τερματοφύλακας θα φτάσει την μπάλα,
οπότε πρέπει να σουτάρεις δυνατά, ώστε να μην την προλάβει,
αλλά χωρίς να φύγει εκτός.
Σε κρίσιμες στιγμές, συνήθως αυτό συμβαίνει.
Είσαι στο τέρμα, σκοπεύεις να πανηγυρίσεις,
αλλά εντέλει χάνεις το γκολ
που, θεωρητικά, για όσους είναι απ' έξω, έμοιαζε εύκολο.
ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0 - 1 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
Μετά το γκολ, δεν ήξερα πού να τρέξω, τι να κάνω.
Δεν ήξερα πού ήταν η οικογένειά μου
για να τους δω, να στείλω μια αγκαλιά, να τους αφιερώσω το γκολ.
Ένα γκολ στον τελικό έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο
απ' όλη τη σεζόν του Βίνι.
Φοβερή σεζόν. Φοβερή σεζόν όσον αναφορά τις ανατροπές.
Θα πανηγυρίσουμε.
Μια στιγμή άλλαξε την καριέρα του Βίνι.
Είναι μια νέα ζωή μετά από εκείνο το γκολ.
Είναι η φήμη, η αναγνώριση, μια νέα θέση ως αθλητής.
Ο Βίνι μάς έδειξε τι παίκτης είναι.
Είναι ένας αποφασιστικός παίκτης που κερδίζει αγώνες, κερδίζει τίτλους.
Εκείνο το γκολ, φυσικά, μετά από μερικά δύσκολα χρόνια,
είναι μέρος της ιστορίας για την πρώτη του νίκη στο Τσάμπιονς Λιγκ.
Εκείνη η σεζόν του 2021
έδειξε σε όλους στην εντέλεια ποιος είναι ο Βινίσιους.
Το γκολ στο Τσάμπιονς Λιγκ δείχνει πώς ο Βίνι τα παίρνει όλα.
Έβαλε όσα πέρασε σ' εκείνη την μπαλιά.
Εκείνη τη στιγμή, ανέβηκε κάπου αλλού.
Είδαμε την πλήρη μεταμόρφωση από έναν σπουδαίο παίκτη
σε παγκόσμιο σούπερ σταρ σ' εκείνον τον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ.
Καλό!
Αριστοκρατικό, όπως λένε.
ΧΟΡΕΨΕ, ΒΙΝΙ ΖΟΥΝΙΟΡ
Είναι όνειρο να σε γνωρίσω.
Βινίσιους, φιλιά, σ' αγαπώ!
Ευχαριστώ πολύ.
Μας ακολουθούν. Θα το κάνουν μέχρι…
Σε σκούτερ. Είναι τρέλα με το σκούτερ.
Κοίτα.
Καλύτερα να κάνεις στην άκρη.
Ο φωτογράφος.
Να, εκεί.
-Κρύβονται, λες και δεν τους βλέπουμε. -Είναι αόρατοι.
Έπιασε το κινητό.
-Μάλλον θα το λέει στους άλλους. -Ναι.
Αν πας να φας σε ένα εστιατόριο, το μαθαίνουν όλοι.
Οι επαγγελματικές του δραστηριότητες
βολικά τον δεσμεύουν
μέσα στο κλουβί των αθλητών.
Ένας κορυφαίος παίκτης είναι σε κατ' οίκον περιορισμό.
Δεν βγαίνεις.
Φρέντι!
Σκέτη τρέλα.
Αμάν!
-Γαμάτο. -Γαμάτο.
Κι άλλο.
Αυτό είναι κοντό.
Αυτό είναι κουλ.
-Ποιο; Αυτό; -Και τα δύο, φίλε.
Ωραίο!
-Κουλ. -Πόσο;
Είπε ότι είναι ακριβό.
Θα τα βγάλω. Είναι τρελό.
-Πόσο, Λου; -Για αυτό το σετ;
Πες τιμή.
Με τίποτα. Βγάλ' τα.
Βγάλ' τα.
Δεν είναι μαγειρεμένο.
Έβαλα στα φασόλια πολλά πράγματα που ο Βίνι δεν τρώει.
Για να πάρει τις βιταμίνες
που χρειάζεται το σώμα του.
Το συζητάω και με τον Τιάγκο.
Προσθέτω πολλά καρυκεύματα.
Αυτό είναι το μυστικό.
Έχουμε ένα εβδομαδιαίο μενού βάσει όσων ζητά η ομάδα,
αλλά ανάλογα με το τι έχει περάσει ο Βίνι,
το προσαρμόζουμε.
Προσπαθούμε να είναι όσο πιο νόστιμο γίνεται γι' αυτόν,
γιατί το φαγητό δεν είναι μόνο θρεπτικά συστατικά.
Δεν είναι μόνο ένα απόθεμα ενέργειας για προπόνηση.
Είναι και ο χρόνος κοινωνικοποίησης. Τότε καθόμαστε και συζητάμε.
Είναι η ώρα που επανασυνδέεται με τη Βραζιλία.
Έμαθε στο σχολείο. Πολλοί παίκτες δεν επανέρχονται. Τέλος.
Ντουγκλόνεζ.
Δες, ο Βίνι σού αποτίει φόρο τιμής. Κοίτα.
-Αρχηγέ; -Αρχηγέ.
Γνώμη μου.
Ένα πράγμα που με ενοχλεί ως κάποιος που παρακολουθεί απ' έξω,
είναι το σύστημα για την επιλογή του αρχηγού της ομάδας.
Είναι βολικό όταν χρησιμοποιείς τον χρόνο ως καθοριστικό παράγοντα, σωστά;
Και συχνά αυτό δεν αντανακλά τον πραγματικό ηγέτη στο γήπεδο.
-Μα είναι ο καλύτερος τρόπος. -Ευκολότερος.
Όχι καλύτερος. Είναι ο πιο βολικός.
Έχεις πολλές επιτυχημένες εταιρείες. Θα έβαζες αρχηγό τον γηραιότερο υπάλληλο;
-Διαφέρει. -Όχι.
Ο αρχηγός, ο επικεφαλής της ομάδας, είναι ο πρόεδρος,
όχι ο αρχηγός στο γήπεδο.
Δεν συγκρίνεται. Άλλο μια εταιρεία.
Αυτό που ζητάς, όχι μόνο στο γήπεδο, αλλά και εκτός,
το μαθαίνεις με τον καιρό.
-Γι' αυτό… -Σε τρία χρόνια, ο Βίνι μπορεί να γίνει.
-Δεν είμαι αρκετά μεγάλος. -Ακριβώς!
Δεν θα είσαι το ίδιο άτομο σε δέκα χρόνια από τώρα.
Το ίδιο και ο Βαλβέρδε. Το ίδιο και ο Μπέλιγχαμ.
Γι' αυτό είναι καλό. Ήδη ξέρει τους πάντες, την ομάδα.
Ο Βινίσιους Ζούνιορ!
Ο Βίνι θέλει να γίνει σπουδαίος.
Για να γίνεις σπουδαίος παίκτης, πρέπει να κερδίσεις τίτλους.
Για να κερδίσεις τίτλους, χρειάζεσαι καλή ομάδα.
Άρα, δεν παίζεις μόνος.
Βαλένθια εναντίον Ρεάλ, όπως πάντα, ήταν ένα ματς με κεφαλαίο "Μ".
ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
-Πίθηκε! -Μαλάκα!
Όσα έγιναν στη Βαλένθια ήταν τραυματικά
γιατί τότε η Ρεάλ Μαδρίτης ήταν πρωταθλήτρια Ισπανίας.
Ξαφνικά, το ματς έγινε ο αγώνας της σεζόν,
για λόγους που δεν είχαν σχέση με το ποδόσφαιρο.
ΒΑΛΕΝΘΙΑ - ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 21 ΜΑΪΟΥ 2023
Αυτό που είδα σ' εκείνο το γήπεδο ήταν πως, όποτε άγγιζε την μπάλα,
υπήρχε μεγάλη πίεση, προσβολές και φασαρία.
Να, το ακούτε.
Ρατσιστικά συνθήματα από τους οπαδούς της Βαλένθια προς τον Βινίσιους Ζούνιορ.
Πραγματικά απαράδεκτο. Είναι ντροπή.
Ήταν κόρνερ. Είπα "Τι έγινε;"
Είπε "Αυτός ο τύπος με προσέβαλε".
Κάποιος είπε τον Βίνι πίθηκο και το είδε.
Ο Βινίσιους Ζούνιορ μιλάει στον Γκάια, τον αρχηγό της Βαλένθια, και δείχνει εκεί.
Του λέει "Αυτός είναι. Αυτός εκεί".
Σου ανεβαίνει το αίμα στο κεφάλι,
γιατί, όπως είπα, είμαι μαύρος. Θα το νιώσω.
Ο Βίνι είναι έτσι. Δεν μιλάει πολύ.
Έτσι είναι αυτός.
Αλλά κάποια στιγμή, φτάνει στο αμήν και ξεσπά.
Πίθηκε!
Ήμουν στη Βαλένθια εκείνη τη μέρα. Ήμουν στο στάδιο Μεστάγια. Είδα τι έγινε.
Ήταν μια πολύ μικρή ομάδα ανθρώπων
που εκτόξευαν ρατσιστικές προσβολές στον Βινίσιους.
Πίθηκε!
Ήμουν στη Βραζιλία τότε.
Μετά το τέλος του αγώνα, πλάνταξα στο κλάμα.
Μετά, βγήκαν φωτογραφίες του.
Ταράχτηκα πολύ και είπα "Δεν είμαι εκεί να αγκαλιάσω τον γιο μου. Τι θα γίνει;"
Μου κρύψατε πολλά πράγματα.
Δεν της το είπαμε.
Έπρεπε να περιμένουμε… Δεν βλέπαμε τηλεόραση, δεν βλέπαμε τίποτα.
Για να μην… Όταν το έμαθε,
έκλαψε. Η πίεσή της ανέβηκε.
Να υποφέρω στη μέση ενός αγώνα
ήταν πολύ λυπηρό
γιατί συνήθως κατά τον αγώνα είμαι τόσο συγκεντρωμένος που δεν ακούω.
Όμως, εκείνη τη μέρα έγινε τόσες φορές που έχασα τη θέλησή μου να παίξω.
Ήθελα να αποχωρήσω.
Ο διαιτητής μού ζήτησε να μείνω. Οι συμπαίκτες μου μού ζήτησαν να μείνω.
Οι επιθέσεις στον Βινίσιους συνέβαιναν εδώ και πολλούς μήνες.
Και εντείνονταν. Εντείνονταν λόγω ατιμωρησίας.
Εξελίσσεται ένας άσχημος καβγάς.
Ο Μπενγκοετσέα προσπαθεί να κρίνει από μακριά τι συμβαίνει.
Πρέπει να αποφασίσει αν υπήρξε επίθεση.
Θα δούμε. Πάει να βγάλει κάρτα από την τσέπη.
Άλλαξε την κίτρινη κάρτα του Βινίσιους με κόκκινη.
Είναι το ίδιο το ματς.
Υπάρχει η τεχνική πλευρά τού να δώσεις κίτρινη ή κόκκινη κάρτα.
Αλλά ήδη υπήρχε ένα σκηνικό μίσους εναντίον του Βινίσιους στον αγώνα.
Το VAR επεξεργάστηκε τις εικόνες που είδε ο διαιτητής
και παρέλειψε το κεφαλοκλείδωμα που προκάλεσε την αντίδραση του Βινίσιους.
Ένα παιδί έγινε στόχος ρατσισμού,
αλλά το αποτέλεσμα ήταν ότι αυτός κατηγορήθηκε για όλα.
Πώς νιώθετε που ξαναχάσατε μετά την ήττα από τη Σίτι;
Τι γνώμη έχετε για τον αγώνα;
Θέλετε να μιλήσουμε για ποδόσφαιρο ή για κάτι άλλο;
Κακώς συνέβη αυτό που συνέβη σήμερα.
-Είναι προφανές. -Σίγουρα.
Όταν ένα γήπεδο αποκαλεί πίθηκο έναν παίκτη
κι ο προπονητής σκέφτεται να τον βγάλει γι' αυτόν τον λόγο,
τότε κάτι κακό συμβαίνει σ' αυτό το πρωτάθλημα.
Ναι, συμφωνούμε σ' αυτό.
-Θέλετε να μιλήσουμε για τον αγώνα ή… -Όχι, δεν θέλω.
Επισημαίνει ότι ο ρατσισμός υπήρχε και υπάρχει σ' αυτό το άθλημα.
Άλλοι μαύροι παίκτες που είναι πιο σπουδαίοι από αυτόν,
για παράδειγμα ο Πελέ,
προτίμησαν να μην κοντραριστούν.
ΒΙΝΙΖΡ: ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΟΥΤΕ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΟΥΤΕ Η ΤΡΙΤΗ
Μετά από αυτό το επεισόδιο,
ο Χαβιέρ Τέμπας, ο πρόεδρος της Λα Λίγκα,
έγραψε ένα tweet επικρίνοντας τον Βινίσιους.
ΠΡΙΝ ΚΡΙΤΙΚΑΡΕΤΕ ΤΗ ΛΑ ΛΙΓΚΑ, ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΣΩΣΤΑ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ
Το αποτέλεσμα ήταν αυτό που είδατε.
Δεν ήταν αυτή η πρόθεσή μου. Ήθελα να εξηγήσω αυτό που ήταν…
Αλλά προφανώς έκανα λάθος, γιατί…
Βγήκε άλλο αποτέλεσμα.
Όταν η πρόθεσή σου είναι μία, αλλά το αποτέλεσμα είναι το αντίθετο,
θα πει ότι έσφαλες εσύ.
Ενίοτε, συμβαίνει κάτι που θεωρώ ότι κατά βάθος είναι θετικό.
Δηλαδή, όταν συμβαίνει κάτι τόσο μεγάλο, τόσο σημαντικό,
κανείς δεν μπορεί να πάψει να το συζητά.
ΡΟΝΑΛΝΤΙΝΙΟ-ΝΕΪΜΑΡΖΡ-ΡΟΝΑΛΝΤΟ ΝΑΖΑΡΙΟ ΤΟΝΙ ΚΡΟΟΣ-ΕΜΠΑΠΕ-ΡΙΣΑΡΛΙΣΟΝ ΑΝΤΡΑΝΤΕ
ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ - ΦΟΡΤΑΛΕΖΑ - ΑΤΛΕΤΙΚΟ
ΚΡΟΥΖΕΪΡΟ - ΣΑΝΤΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΝΣ - ΣΑΟ ΠΑΟΥΛΟ - ΣΕΑΡΑ
Αυτό που είδαμε σήμερα στη Βαλένθια, στο Μεστάγια, ήταν ντροπή.
Η Λα Λίγκα έπρεπε να διακόψει το ματς!
Η Ρεάλ δεν θα ανέχεται πια ρατσιστικές προσβολές
κατά των παικτών μας.
Ενωμένοι ενάντια στον ρατσισμό.
Άλλο ένα σκάνδαλο ρατσισμού στο ισπανικό ποδόσφαιρο.
ΕΙΝΑΙ ΧΩΡΑ ΡΑΤΣΙΣΤΩΝ
ΒΙΝΙ ΖΟΥΝΙΟΡ
Η χώρα μας έχει πρόβλημα.
Το φως στο άγαλμα του Χριστού Λυτρωτή θα σβήσει ως μια συμβολική χειρονομία.
Ίσως έρθει στιγμή όταν οι μαύροι παίκτες θα λένε "Δεν πάω στην Ισπανία".
Η κόκκινη κάρτα του Βινίσιους Ζούνιορ ακυρώθηκε
και δεν θα αντιμετωπίσει αποβολή.
Ο αγώνας είναι σοβαρός, έτσι;
Αλλά θα τον δω με τον πρόεδρο.
-Μου ζήτησε να τον δω μαζί του. -Πώς πήγε η συζήτησή σας;
Χαλαρά. Επανέλαβε ό,τι λέει πάντα.
Ότι αυτό δεν γίνεται να συμβαίνει στο πρωτάθλημα.
Ότι θα κάνει τα πάντα για να το αλλάξουμε αυτό μαζί.
Για να αλλάξουμε αυτό που κανείς δεν έχει καταφέρει να αλλάξει.
Όλοι οι παίκτες της Ρεάλ φορούν τη φανέλα του Βινίσιους.
"Είμαστε όλοι Βινίσιους".
"Φτάνει!" είναι το σλόγκαν που προβάλλεται στο Μπερναμπέου.
Θυσιάζει λίγο από το μεγαλείο που θα μπορούσε να πετύχει ως παίκτης
για χάρη ενός μεγαλύτερου σκοπού.
Πόσο σημαντικός είναι ο αντιρατσισμός, σε σύγκριση με το ποδόσφαιρο;
Είναι μεγαλύτερος από τη φιλοδοξία στο ποδόσφαιρο;
Σίγουρα, γιατί υπάρχουν πολλοί στο ποδόσφαιρο.
Πολλοί παίκτες, καλύτεροι από μένα, έχουν βρεθεί εδώ.
Θέλω να συμβάλλω, ώστε οι άνθρωποι να εξελίσσονται, να βελτιώνονται,
ώστε να έχουμε ισότητα,
κι έτσι, στο άμεσο μέλλον να μπορούμε να έχουμε λιγότερα ρατσιστικά περιστατικά
και οι μαύροι να έχουν μια κανονική ζωή όπως όλοι οι άλλοι.
Μπαίνω στους αγώνες με εστίαση στο παιχνίδι,
ώστε να κάνω ό,τι μπορώ για την ομάδα μου,
και αυτό δεν είναι πάντα εφικτό.
Έτσι, πρέπει να είμαι πολύ συγκεντρωμένος,
κάθε μέρα.
Συγγνώμη, απλώς… θέλω να παίζω ποδόσφαιρο.
Θέλω να παίζω. Απλώς θέλω
να κάνω ό,τι μπορώ για την ομάδα και την οικογένειά μου.
Ο Μαρτινέλι ζητά τη σέντρα. Ο Βίνι Ζούνιορ ανεβαίνει.
Η μπάλα πάνω από το τέρμα.
Γκολ του Μαρτινέλι στο πρώτο ημίχρονο. Ο Γκάμπριελ Μαγκαλιάες μέσα.
Αριστερό πόδι στην μπάλα.
Η Κολομβία ανεβάζει την άμυνα πιέζοντας τη Βραζιλία.
Ο Ζοάο Πέδρο αστοχεί.
Ξανά η Βραζιλία. Ο Μπρούνο Γκιμαράες. Δείτε τον Βίνι στα δεξιά.
Ο Σάντσεθ. Και τώρα, διαιτητή;
Πόσο γελοίο!
Τάκλιν. Σίγουρα φάουλ για κίτρινη κάρτα.
Τον καημένο!
Άλλη μια φορά, ο Βίνι προκαλεί ανησυχία. Νομίζω ότι ο δρ Ροντρίγκο έκανε σήμα.
Ο Βίνι αδυνατεί να συνεχίσει το παιχνίδι.
Γαμώτο!
Ο Φερνάντο Ντινίζ καλεί τον Ζοάο Πέδρο,
τον φόργουορντ με το εννιά, παλιά στη Φιγκεϊρένσε, τώρα Μπράιτον.
Δεν το έχουμε ξαναζήσει αυτό.
Στα πέντε χρόνια που δουλέψαμε μαζί, είχε… Τραυματίστηκε στην αρχή, αλλά ποτέ ξανά.
Μετά, δύο μυϊκές κακώσεις στη σειρά.
Ο Βίνι Ζούνιορ αδυνατεί να συνεχίσει.
Τραυματίστηκε στον τρίτο αγώνα της σεζόν, επανήλθε, τραυματίστηκε στην εθνική ομάδα.
Δεν ξέρω αν ο Βίνι καταλάβαινε πόσο θα μπορούσε να το αξιοποιήσει αυτό.
Αλλά επειδή είναι πάντα αφοσιωμένος, εμπιστεύεται το σώμα του στον Τιάγκο.
Εκεί μπαίνει το ταλέντο του Τιάγκο
για να αξιοποιήσει τη στιγμή για την υπόλοιπη σεζόν.
Τέσσερα. Κοίτα τον τοίχο, όχι το πάτωμα. Ναι. Δύο!
Ναι. Τρία!
Ναι.
Ουδέν κακό αμιγές καλού.
Με αυτούς τους δύο τραυματισμούς,
απέκτησα καλύτερη φυσική κατάσταση.
Κοίτα τον τοίχο. Έξι!
Όλοι είπαν "Ο Βίνι επανήλθε πολύ πιο δυνατός".
Είναι επειδή είχαμε χρόνο για προπόνηση
που δεν συγκρούονταν με τη δουλειά στην ομάδα.
Σκύψε.
Έχω πρότυπο τον Ρονάλντο, τον ΛεΜπρόν, τον Λούκα Μόντριτς, στην ομάδα μου.
Δεν πίνω ούτε καπνίζω.
Κάνω ό,τι μπορώ για να παίζω με τον καλύτερο τρόπο.
Έτσι.
Μπορώ να εφαρμόσω το σύστημα που φτιάξαμε για τον Βίνι σε πολλούς άλλους παίκτες,
αλλά δεν θα είχε τα ίδια αποτελέσματα…
Να η πρόοδος από την πρώτη μαγνητική.
…επειδή εξαρτάται από το πόσο το θέλει.
Υπερβαρικός θάλαμος. Μένει εκεί για 60 με 80 λεπτά,
μέχρι να αποκομίσει τα οφέλη από το επιπλέον οξυγόνο
που βοηθά τους μυς και όλον τον οργανισμό του.
Είναι εκτός λίγες εβδομάδες τώρα, αλλά ακόμα κι έτσι, ο ρυθμός του ανέκαμψε.
Είναι ένα άτομο που εστιάζει απόλυτα στη δουλειά του.
-Καλή τύχη. -Ευχαριστώ.
Βαλένθια και Ρεάλ Μαδρίτης.
Ο Βινίσιους Ζούνιορ επιστρέφει στην ίδια σκηνή,
μετά από όλα όσα έγιναν.
Αποφασίστηκε στη Βαλένθια
ότι η ομάδα της Βραζιλίας που γυρίζει το ντοκιμαντέρ
δεν θα μπει στο γήπεδο Μεστάγια.
Καταλαβαίνω ότι η Βαλένθια είπε "Δεν θέλουμε θέματα με τους οπαδούς μας".
Έτσι, απαγόρευσαν στις κάμερες του Netflix
την είσοδο στο γήπεδο Μεστάγια.
Πού είναι το Netflix; Netflix, πού είσαι;
Πού είναι το Netflix;
Δεν ήξερα τι θα γινόταν στο τελευταίο ματς στη Βαλένθια,
οπότε ξαφνιάστηκα.
Σήμερα, δεν θα ξαφνιαστώ. Το μυαλό μου είναι ήρεμο.
Οι συμπαίκτες μου
θα με υπερασπιστούν απέναντι σ' όλα, εντός ή εκτός γηπέδου.
Όλα δείχνουν ότι αυτός ο αγώνας είναι πολύ έντονος.
Ο Βινίσιους προστατεύει την μπάλα. Πέφτει! Ο διαιτητής δίνει φάουλ.
Οι οπαδοί της Βαλένθια αποδοκιμάζουν τον Βινίσιους.
Έπεσε κάτω.
Διαμαρτύρεται, ζητάει πέναλτι.
Ο Γκιλ Μανζάνο το θεωρεί κανονική φάση.
Σέντρα. Απόκρουση από τον Χιούγκο!
Γκολ!
Επικίνδυνη προσπάθεια του Γιάρεμτσουκ!
Γκολ! Γκολ για τη Βαλένθια!
Στον Καρβαχάλ στα δεξιά. Βίνι Ζούνιορ!
Γκολ!
Ναι, ρε γαμώτο!
Να το άνοιγμα. Για να δούμε.
Ο Βίνι Ζούνιορ! Ο Βίνι Μαλβαντέζα σκοράρει δύο φορές.
Είμαστε σίγουροι ότι σήμερα παρακολουθούσε όλος ο κόσμος.
Και να μην είδες το ματς,
σίγουρα την επομένη διάβασες γι' αυτό. "Κοίτα τι έγινε".
Η ισπανική κοινωνία άρχισε να έρχεται πια στα συγκαλά της.
Σήμερα, ένα δικαστήριο στη Βαλένθια επέβαλε ποινή οκτώ μηνών
σε τρεις οπαδούς της Βαλένθια
που εξύβρισαν ρατσιστικά τον Βινίσιους σε έναν αγώνα τον Μάιο του 2023.
Αυτή η δίκη άργησε πολύ,
αλλά το γεγονός ότι έγινε η δίκη είναι κάτι πρωτόγνωρο,
να διωχθούν φίλαθλοι σε ματς στην Ισπανία για ρατσιστική εξύβριση.
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΘΥΜΑ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ ΕΚΤΕΛΩ ΤΟΥΣ ΡΑΤΣΙΣΤΕΣ
Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΑΥΡΟΥΣ
Με την ανάρτηση, καλεί τον κόσμο στη συζήτηση για να μην ατροφήσει.
Θα ήταν εύκολο να την αφήσει να λήξει.
"Παίζω για τη Ρεάλ. Σιγά. Είναι εκτός έδρας αγώνας.
Στο Μπερναμπέου, θα με αποθεώνουν. Δεν πειράζει". Πειράζει.
-Αύριο είναι η κλήρωση για το Τσάμπιονς… -Τσάμπιονς Λιγκ. Συμβαίνει.
Καμιά προτίμηση;
Οι μεγάλες ομάδες πέρασαν, οπότε όχι.
Θα δούμε. Μόνο η Σίτι δεν είναι. Οι άλλες…
Η ομάδα που κληρώνεται πρώτη
θα παίξει τον πρώτο αγώνα εντός έδρας.
Γαμώτο. Ρεάλ Μαδρίτης. Το πρώτο ματς ήδη είναι εντός.
Μάντσεστερ Σίτι.
Να πάρει.
Πού είναι το VAR;
Ώρα να προσευχηθούμε να αρπάξει γρίπη κάποιος παίκτης τους.
Ζόρικο.
-Είδες την κλήρωση; -Όχι, κοιμόμουν.
Έκανα προπόνηση το απόγευμα.
Πότε είδες τα αποτελέσματα;
Κοίταξα μόνο αν είναι εντός ή εκτός έδρας.
Ξαναπαίζουμε το δεύτερο ματς εκτός έδρας.
Όχι καλό, αλλά είναι αυτό που είναι.
Πλέον μπήκατε στο κλίμα του Τσάμπιονς Λιγκ! Ήρθε η ώρα!
Από τους 16 που ξεκίνησαν τη μάχη για τον τίτλο έχουν μείνει μόλις οκτώ.
Ας ξεκινήσουμε τα πρώτα 45 λεπτά του αγώνα!
Νιώστε την ατμόσφαιρα. Ο Μπερνάρντο Σίλβα σουτάρει!
Γκολ!
Μπήκε το πρώτο γκολ στο Μπερναμπέου!
Οι ομάδες του Γκουαρδιόλα… Ξέρει όλα όσα πρόκειται να κάνεις.
Σου κλείνει κάθε χώρο και σε κουράζει με την μπάλα.
Ο Καμαβινγκά. Επιχειρεί πάσα στον Γκρίλις.
Να η ευκαιρία! Απόκρουση!
Γκολ!
Δέκα λεπτά μετά το γκολ που δέχτηκαν!
Κοιτάξτε τον Βίνι!
Ωραία μπαλιά στον Ροντρίγκο!
Να ο Ροντρίγκο! Περνάει μπροστά! Ροντρίγκο κι Ακάνζι! Ο Ροντρίγκο σουτάρει!
Γκολ!
Η Ρεάλ Μαδρίτης γύρισε το παιχνίδι σε δύο λεπτά!
Επιβραδύνει, το παίζει στην άκρη.
Στόουνς στον Φιλ Φόντεν!
Μα τι γκολάρα!
Ισοπαλία στη Μαδρίτη!
Το παιχνίδι ήταν σκέτο χάος.
Μπρος πίσω.
Γκρίλις μέσα στην περιοχή.
Πάσαρε πίσω. Ο Γκβάρντιολ απειλεί. Σουτάρει! Μα τι γκολ!
Κατά τον αγώνα, όλοι είχαν αποθαρρυνθεί.
Έλεγα "Είναι τρελό. Η ομάδα είναι αήττητη".
Ο Βίνι Ζούνιορ.
Αλλαγή παιχνιδιού στα δεξιά. Πρώτη προσπάθεια! Βαλβέρδε!
Γκολ!
Μα τι γκολάρα!
Ο ΒΙΝΙ ΖΟΥΝΙΟΡ ΜΕ ΑΣΙΣΤ ΣΤΟΝ ΡΟΝΤΡΙΓΚΟ
Το να παίζεις με τους καλύτερους σε κάνει καλύτερο.
Συνήθως ενάντια στους καλύτερους, έχω πιο πολύ χώρο.
Όταν παίζω στη Λίγκα, βάζουν να με μαρκάρουν δύο ή τρεις.
Είναι πολύ δύσκολο.
Δεν μπορώ πάντα να παίζω το παιχνίδι μου.
Αλλά στο Τσάμπιονς Λιγκ, δεν το κάνουν, οπότε σκοράρουμε πιο πολλά.
Γι' αυτό ο κόσμος προτιμά να βλέπει αυτούς τους αγώνες.
Η ΜΕΡΑ ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟ ΑΓΩΝΑ
Είμαι ήδη κουρασμένος.
Σαχλέ.
Πιάσ' την!
Προχώρα κοιτώντας μπροστά. Γύρνα έτσι. Ωραία.
Χαμήλωσε τα γόνατα. Πιο πολλή επαφή με το πάτωμα.
Σταμάτα εκεί, γύρνα.
Είσαι ωραίος.
Αντίο. Τα λέμε αύριο.
Το σακίδιό σου είναι πίσω.
Κι ο αγώνας ξεκινά!
Ο Μπέλιγχαμ με την μπάλα. Έχασε λίγο τον έλεγχο.
Μπέλιγχαμ προς Βαλβέρδε. Τη ζήτησε ο Βίνι μπροστά.
Είναι η κατάλληλη ώρα;
Ο Βίνι στην περιοχή, σέντρα στον Ροντρίγκο.
Γκολ!
Σε καλή θέση. Ήταν για τον Χάαλαντ!
Ο Λούνιν!
Ο Ντε Μπρούιν με σέντρα. Ο Λούνιν!
Ο Κέβιν Ντε Μπρούιν στον Χάαλαντ.
Πολλή δύναμη. Ο Νάτσο! Ο Νάτσο παραλίγο να βάλει αυτογκόλ!
Συνήθως δεν παίζουμε άμυνα σ' όλο το παιχνίδι.
Συνήθως επιβαλλόμαστε στους αντιπάλους.
Με τη Σίτι, είναι τελείως διαφορετικά.
Ιδίως στην έδρα τους, με τους φιλάθλους τους.
Ο Ντόκου τρέχει βαθιά. Σέντρα.
Ο Ρούντιγκερ απομάκρυνε. Επαναφορά.
Γκολ!
Δεν ξέρω ποιος έγραψε
"Στο Τσάμπιονς Λιγκ δεν θες να επιβιώσεις, αλλά να μην πεθάνεις".
Αν δεν πεθάνεις, μπορείς να περάσεις στον επόμενο γύρο.
Αντέξαμε 90 λεπτά. μετά έπρεπε να βγάλουμε την παράταση.
Όλοι ήταν εξαντλημένοι.
Αλλά ξέραμε ότι αν πάμε στα πέναλτι, θα νικούσαμε.
Ο Ρούντιγκερ θα εκτελέσει.
Ο Έντερσον στο τέρμα.
Ο Ρούντιγκερ ξεκινά!
Γκολ!
Συγχαρητήρια.
Φώναζαν "Επτά!"
-Όταν το έκαναν για τον Ντε Μπρούιν… -Πολύ πνεύμα.
Ένιωθα λες και θα γκρεμιστεί το γήπεδο.
Δεν έχω δει ποτέ κάτι τέτοιο σε αγώνα.
Κι εγώ τραγούδησα!
Κέβιν Ντε Μπρούιν!
Είναι ακόμα νεαρό παιδί. Είμαι λίγο μεγαλύτερός του.
Λίγο πιο έμπειρος στη ζωή, αλλά αυτός ήδη είναι… είναι μεγάλος σταρ.
Όμως, ακούει, κι αυτό τον καθιστά ξεχωριστό.
Τον βλέπω ως μικρότερο αδερφό.
ΜΟΝΑΧΟ, ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ ΜΠΑΓΕΡΝ ΜΟΝΑΧΟΥ - ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
Είναι στο γήπεδο για την εκκίνηση των ημιτελικών του Τσάμπιονς Λιγκ!
Το τέλειο μείγμα.
Η εμπειρία μερικών με τα νιάτα των άλλων.
-Άρχοντας της μεσαίας γραμμής. -Πρέπει να την κλοτσήσει.
Κακή πάσα. Άφησε τον Βινίσιους στο τέρμα!
Γκολ!
Τον είδα να μπαίνει πιο πολύ στη μεσαία γραμμή.
Η ίδια η πάσα δεν ήταν μια πολύ δύσκολη πάσα,
αλλά ο Βίνι, με το σπριντ του, την έκανε πιο εύκολη για μένα.
Συνήθως κάνω αυτό το σπριντ,
αλλά δεν πιάνω πάντα την μπάλα. Καμιά φορά, παραείμαι γρήγορος.
Διαβάζουμε κι οι δύο το γήπεδο με τη γνώση από πέντε, έξι χρόνια μαζί.
Όταν παίζαμε με τον καλύτερο τρόπο, δεχθήκαμε τα δύο γκολ.
Φοβερό γκολ!
Το δεξί πόδι στην μπάλα! Για το γκολ!
Η Μπάγερν έμοιαζε ξοφλημένη, αλλά πήγε κι έβαλε δύο γκολ γρήγορα.
Ακόμα δεν έχει βρει χώρο για σουτ.
Αποφασίζει να τρέξει με την μπάλα. Φοβερή δουλειά και πέναλτι!
Ο Ροντρίγκο κερδίζει το πέναλτι.
Ο Βινίσιους Ζούνιορ ετοιμάζεται να εκτελέσει.
Σκεφτόμουν το γκολ από πέναλτι του Καρίμ εναντίον της Σίτι.
Είχα παρατηρήσει ότι ο Νόιερ πέφτει νωρίς.
Είπα "Στοχεύω στη γωνία, αλλά αν βουτήξει νωρίς,
θα τη στείλω στη μέση".
Σουτ με το δεξί!
Γκολ!
Ήταν ένας σημαντικός αγώνας.
Να επιστρέψουμε χωρίς ήττα.
Πίσω στο Μπερναμπέου,
νιώσαμε ότι μας έλειψε να παίζουμε με τους οπαδούς μας.
-Βίνι! -Βίνι!
Ο δρόμος για το Γουέμπλεϊ! Πάμε για το πρώτο 45λεπτο του αγώνα!
Κρίνεται μια θέση στον τελικό
σ' αυτόν τον τελικό πριν τον τελικό, Ρεάλ Μαδρίτης και Μπάγερν Μονάχου.
Βίνι Ζούνιορ.
Είναι παίκτης για μεγάλους αγώνες. Για γεμάτα γήπεδα.
Όσο μεγαλύτερη είναι η πίεση, τόσο πιο πολύ λάμπει.
Άφησε πίσω τον αμυντικό. Ντριμπλάρει!
Φοβερό παιχνίδι. Δείτε τον Βίνι.
Η σέντρα!
Ο Νόιερ!
Πάλι ο Βίνι Ζούνιορ. Ξεγελά τον Κίμιτς.
Ο Βίνι πάει βαθιά. Σέντρα!
Ήταν για τον Βαλβέρδε!
Βίνι. Σέντρα.
Ο Ροντρίγκο σουτάρει! Είναι εκτός.
Κι ο Βίνι ξανάρχεται!
Το κακό παιδί επέστρεψε!
Ο Νόιερ!
Ωραία μπαλιά στον Βίνι μέσα! Δοκάρι!
Ο Ροντρίγκο! Ο Νόιερ!
Η Μπάγερν επανέκαμψε.
Ντέιβις κατά Ρούντιγκερ. Ο Ντέιβις περνά την μπάλα στο δεξί.
Γκολ!
Είναι αγώνας ζωής ή θανάτου, αλλά είχαμε το πλεονέκτημα της έδρας,
με την οικογένεια, με τους οπαδούς μας.
Κοιτάξτε τον Βίνι Ζούνιορ. Επιχειρεί τη βολή.
Ο Νόιερ αφήνει! Χοσελού!
Γκολ!
Η Ρεάλ Μαδρίτης είναι αήττητη!
Δεν ήταν έκπληξη.
Το περιμέναμε. "Η Ρεάλ Μαδρίτης θα το γυρίσει".
Ρούντιγκερ. Η μπάλα στην περιοχή!
Θεέ μου! Μόνο αυτό χρειάζονταν.
Ο διαιτητής υποδεικνύει οφσάιντ για τον επιθετικό της Ρεάλ Μαδρίτης.
Επιβεβαιώνει την απόφαση με το VAR.
Προσοχή.
Δεν το πιστεύω. Στιγμές με ένταση.
Γκολ!
Το επιβεβαιώνει! Γκολ για τη Ρεάλ!
ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 2 - 1 ΜΠΑΓΕΡΝ ΜΟΝΑΧΟΥ
Μαδρίτη!
Εμπρός, Μαδρίτη!
Και τίποτα άλλο!
Εμπρός, Μαδρίτη!
Πιες το όλο μεμιάς.
Στριφογύρισέ το και πιες τη σκόνη…
Είναι καλό; Αλήθεια;
Θέλω να κάνω μια πρόποση.
Την τελευταία εβδομάδα της σεζόν…
-Αδιαθεσία. -Αδιαθεσία.
Είσαι αδιάθετος, αλλά έχουμε ακόμα ένα παιχνίδι.
Πάμε!
Δεν ένιωθα καλά. Έφυγα από το τραπέζι. Ο Ντουγκλάο βιντεοσκοπούσε.
Ξάπλωσα στο κρεβάτι και…
Σκεφτόμουν "Γαμώτο, θα είμαι καλά σε 48 ώρες;"
Ο Βίνι δεν ένιωθε καλά.
Είχε κάποια συμπτώματα ίωσης.
Μόλις φτάσουμε στο Λονδίνο,
θα πάρει φάρμακα.
Θα πάρει ορό και ελπίζουμε να αναρρώσει για να παίξει καλά στον τελικό.
Ναι; Κόπα Αμέρικα;
Αν πάει στον τελικό, είναι έξι αγώνες συνολικά, σωστά;
Ακόμα δεν ξέρω. Είναι καινούργιο.
Φοβάμαι τα αεροπλάνα.
-Ετοιμάζομαι. Φοβάμαι. -Κι εγώ.
Γι' αυτό δεν έχω πάει ακόμα. Φοβάμαι.
-Αλλά θα είναι μια χαρά. -Μας περιμένει.
Θα πάμε.
Μας περιμένει.
Κυρία Νίλζα! Πρώτη φορά στην Ισπανία;
Κοίτα πόσο όμορφη είναι η Μαδρίτη!
Τώρα θα έρχεται συνέχεια. Τέρμα οι δικαιολογίες.
Πρέπει να έρχεται κάθε μήνα.
Πάντα ονειρευόμουν να δω όλη την οικογένειά μου εκεί.
Το ότι είδα τη γιαγιά μου μετά από τόσον καιρό που είχα να τη δω…
Το ότι θα δει τον τελικό…
Στη θεία μου δεν αρέσουν τα αεροπλάνα,
αλλά έκαναν τον κόπο για χάρη μου.
Κρίμα που δεν είμαστε σπίτι!
Αλλιώς θα τα έπαιρνα όλα.
Άργησα λίγο, αλλά ήρθα.
-Πώς είσαι; -Βρήκα θάρρος, χάρη στον Θεό.
-Τώρα ήρθατε για τα καλά. -Μπα. Θα φύγω.
Φεύγω να τον φροντίσω.
Κοίτα, Νίλζα!
Βλέπεις;
Το όμορφο αγόρι μου.
Θα πας στον τελικό αύριο;
-Ναι; -Ναι!
Έχει πωρωθεί.
Τι αξέχαστη μέρα!
Θα προσγειωθούμε σε 25 λεπτά.
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την παρουσία σας εδώ.
Κυρίως, θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Βινίσιους
που έκανε πραγματικότητα όλο αυτό.
Η σχέση μου με τον μπαμπά μου συχνά μοιάζει απόμακρη.
Ο Τατά ήταν αυτός που με φρόντιζε
όσο οι γονείς μου δεν ήταν σπίτι.
Απολαύστε το
γιατί δεν ξέρουμε πότε θα το ξανακάνουμε.
Δεν το πετυχαίνεις εύκολα.
Ας πανηγυρίσουμε, και ζήτω η Μαδρίτη!
Πάμε, παιδιά!
ΛΟΝΔΙΝΟ, ΑΓΓΛΙΑ
ΤΕΛΙΚΟΣ - 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2024 ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ - ΜΠΟΡΟΥΣΙΑ ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ
Βινίσιους Ζούνιορ!
Ώρα να ξεκινήσουμε! Αυτό είναι!
Ο αποφασιστικός αγώνας!
Θα περάσουν 90 λεπτά
μέχρι κάποιος να πει "Είμαστε οι πρωταθλητές!"
Η μπάλα είναι στο παιχνίδι. Ο τελικός του Τσάμπιονς Λιγκ ξεκίνησε.
Πάντα αναλογίζομαι πόσοι τελικοί μού μένουν.
Ίσως είναι ο τελευταίος, οπότε πρέπει να αξιοποιήσεις στο μέγιστο
την προετοιμασία, την αίγλη του Τσάμπιονς Λιγκ.
Δεν φτάνεις εύκολα στον τελικό. Δεν κερδίζουν όλοι.
Μια φορά κέρδισα.
Αλλά θέλω πολλές ακόμα φορές.
Έχασε την μπάλα. Ο Καμαβίγκα διαμαρτύρεται.
Μπροστά στο τέρμα!
Το σουτ του Φούλκρουγκ βρίσκει στο δοκάρι!
Έπρεπε να ξαναγυρίσουμε πίσω
γιατί αντιμετωπίζαμε μια σπουδαία ομάδα που δεν θα χαλάρωνε.
Πάσα δεξιά στον Σάμπιτζερ.
Βολή στο τέρμα!
Κουρτουά!
Μπάλα στον Βινίσιους. Σέντρα. Ο Ροντρίγκο πηδά, αλλά χάθηκε.
Καρβαχάλ!
Πόσο μακριά θα φτάσει; Δεν ξέρω.
Η πραγματικότητα είναι ότι τώρα είναι ο πιο αποφασιστικός παίκτης.
Δεν ήμουν ποτέ φαν του αριθμού επτά μέχρι να έρθω εδώ
και να δω τι αντιπροσωπεύει το επτά.
Όσα έκανε ο Κριστιάνο. Όσα έκανε ο Ραούλ.
Κόρνερ για τη Ρεάλ.
Ξανά, ο Τόνι Κρόος στην εκτέλεση.
Στην περιοχή. Κεφαλιά του Καρβαχάλ!
Γκολ!
Κοιτάξτε την πάσα! Να η ευκαιρία του Βινίσιους.
Την κοντρόλαρε, καθάρισε, σούταρε!
Ναι!
Ο Βινίσιους Ζούνιορ!
Ο Βίνι Ζούνιορ!
Γκολ για τη Ρεάλ Μαδρίτης!
Με πάσα από τον Μπέλιγχαμ.
Και η Ρεάλ Μαδρίτης προηγείται με 2-0.
-Είπες ότι έφτασε τον Μέσι; -Τον ξεπέρασε.
Είναι ο νεότερος παίκτης με γκολ σε δύο τελικούς Τσάμπιονς Λιγκ.
ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ 2 - 0 ΜΠΟΡΟΥΣΙΑ ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ
Πρωταθλητές ξανά! Τα λέμε στο Σιμπέλες!
Ήταν μια αξέχαστη σεζόν.
Έστεψε όχι μόνο εμένα, αλλά κι όλη την οικογένειά μου,
τους φίλους μου και τους ανθρώπους που με στήριξαν.
-Είναι εδώ; -Ναι.
Τέλεια.
Γεια!
Είναι ο πρωταθλητής!
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ 15 ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ 2023-24
Είμαι πανευτυχής, με τον καλύτερο παίκτη στον κόσμο.
Έρχεται ο Βίνι! Ο Βίνι Ζούνιορ τρέχει με χίλια.
Άφησε πίσω τον Εμρέ Τζαν.
Ο Βίνι Ζούνιορ φεύγει!
Να ο Μαλβαντέζα! Βίνι Ζούνιορ!
Ο καλύτερος στον κόσμο!
Ήμουν παιδί που έπαιζε ποδόσφαιρο ξυπόλητο στους δρόμους του Σάο Γκονσάλο.
Είναι πολύ σημαντικό για μένα που βρίσκομαι εδώ.
Πρωταθλητές, αδερφέ!
Είναι χαρά μου να παίξω με όλους αυτούς τους παίκτες…
Χρυσή Μπάλα! Βινίσιους! Χρυσή Μπάλα!
Μάλλον οι πιο απαιτητικοί φίλαθλοι του κόσμου
φωνάζουν ότι είσαι ο καλύτερος στον κόσμο.
Αυτό, για μένα, είναι η υπέρτατη νίκη.
Μα τι σέντρα! Τι μπαλιά από τον Βίνι!
Πάμε, Βίνι! Ξανακάν' το!
Με κάθε παιχνίδι, βελτιώνομαι. Με κάθε παιχνίδι, κάνω κάτι καλύτερα.
Τώρα πρέπει να κερδίσουμε το Μουντιάλ.
Γκολ!
Να μπει η χώρα μου στην κορυφή,
να κάνω περήφανο τον λαό της, να 'μαι το ευτυχέστερο άτομο στη Γη,
γιατί όταν κερδίζεις ένα Μουντιάλ, δεν χαίρεσαι μόνο εσύ, αλλά η χώρα όλη.
Η μπάλα στον Εμπαπέ. Κάθετη πάσα στον Βίνι.
Τετ-α-τετ με τον τερματοφύλακα!
Γκολ!
Ο Λούνιν με πάσα μπροστά. Ο Βίνι προωθεί την επίθεση!
Ο τερματοφύλακας μένει μέσα. Ο Βίνι Ζούνιορ πάει πάνω του.
Βίνι! Μα τι ευκαιρία!
Γκολ!
ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ 10 ΦΟΡΕΣ ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ.
ΧΟΡΕΨΕ, ΒΙΝΙ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΒΙΝΙ ΖΟΥΝΙΟΡ
Πού πάμε;
ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΒΙΝΙ ΖΟΥΝΙΟΡ
ΜΑΡΤΑ 10
Πώς έγινε η επιλογή;
Είπες στα παιδιά "Κάνω μια δημοπρασία, κάτι καλό";
Φυλάω τις χάρες μου.
Πλειοδότης 1, 510.
Για τον πλειοδότη έξι, 600.
Διακόσια σαράντα.
Φωτογραφία;
ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΛΟΥΤΙΖΟΥΜΕ Ο ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΜΑΣ ΕΝΩΝΕΙ
ΣΤΟΝ ΒΙΝΙ ΖΟΥΝΙΟΡ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΑΣ
Η μπάλα στον Βίνι Ζούνιορ!
Υποτιτλισμός: Λιουμπίνκα Δημητρόβα