Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Azóta focizom, mióta az eszemet tudom.
Imádok focizni. Amikor nyaralok, focizom.
Ha otthon vagyok, focis videójátékkal játszom.
Amikor mobilozok, focit nézek.
Mindenre a foci tanított meg.
A legfontosabb dolgokat a foci révén tanultam meg.
Hogy erősebb jellemem legyen, hogy hogy kapcsolódjak a szurkolókkal.
Mindent a foci tanított meg.
A szurkolók nélkül tök más stadionnak tűnik.
Nem tudom. Hogy magyarázhatnám el, hogy ez az otthonom?
Itt jobban otthon érzem magam, mint a saját otthonomban.
Számomra ő a legjobb. Vannak jó játékosok,
de Vinicius a meghatározó.
Amikor nála van a labda, heves, túl akar jutni az ellenfelén,
és a gólra megy.
Vini stílusa szórakoztató, sokat cselezget,
és párharcokra hajt.
A pályán tele van energiával, a pályán kívül meg vidám.
Az ellenfeleink tudják, hogy figyelni kell rá,
mert bármelyik pillanatban romba dönthet mindent.
Utcai szabályokat alkalmaz. Viniciust semmi sem ijeszti meg.
Ha közelről fogod, a testét használja.
Ha messziről, akkor kicsinál.
Hányszor járt volna piros lap ellene, amikor a VAR másképp sugallta?
Hányszor törték el majdnem a lábát?
Utálom a sérüléseket. Azoknál nincs rosszabb.
Többet kell edzened, többet kell dolgoznod, és nem játszhatsz.
Csere!
Nincs szüksége pihenésre. Valóságos gép.
Az ő története más, mint a többi játékosé.
A sok viszontagság erősebbé tette.
És nem adta fel.
Nincs meg benne, ami egy Real Madrid-csatárhoz kell.
Vinicius Junior a 2017-es Negueba.
Rengeteg kritika ért. Nem voltam felkészülve rájuk.
Amint Vinicius profi lett, óriási nyomás nehezedett rá.
Rasszista támadások érték.
Majom!
Aztán megjelentek róla a képek.
Nem voltam ott, hogy megöleljem. Mi lesz?
Láttam azt a képet, amin sír, és az égre néz.
Mit mondhattam volna neki?
Mit tehetett volna azon kívül, hogy harcol, ahogy szokott,
kiáll magáért és felszólal?
Annyi mindenen keresztülment!
Vinicius ezért más. Nagy az ellenálló képessége.
Nagyon erős.
Miután elhagytam Brazíliát, egy környéket…
ahol vagy bűnöző leszel, vagy…
keményen kell dolgoznod, hogy…
TÁNCOLJ, VINI! – EGY SZTÁRFOCISTA TÖRTÉNETE
És a FIFA szerint az év legjobb férfi játékosa
nem más, mint…
Vinicius Junior!
Gratulálok!
Nem is tudom, hol kezdjem.
Ez a pillanat olyan távolinak tűnt!
Lehetetlennek éreztem, hogy idáig eljutok.
Álmodni sem mertem arról, hogy én leszek a világ legjobb játékosa,
hogy ilyen sokra viszem,
és a példaképeim között emlegetnek, azok közt, akiket a tévében néztem.
Lehetetlennek tűnt, de amikor bekerültem a Real Madridba,
rájöttem, hogy nincs lehetetlen.
MADRID 7 ÉVVEL KORÁBBAN
Ma bemutatjuk Vinicius Juniort,
a brazil foci jövőjének legnagyobb reménységét.
Viniciust a Real Madrid hivatalosan is bemutatta…
2018. JÚLIUS 20.
…Florentino Pérez hozzájárulásával.
Sok áldozattal bizonyítani fogom, hogy megérdemlem ezt a lehetőséget.
Az áldozathozatal számomra nem újdonság.
Egy nagyon egyszerű és szerény családból származom,
és nagyon büszke vagyok rá mindenért, amit értem tett.
A Real Madrid 45 millió eurót fektetett Vinicius Juniorba.
Olyan voltam, mint egy gyerek.
Sosem gondoltam volna, hogy a Real megvesz 45 millióért.
Amikor idejöttem, nagy volt a nyomás,
és mindenfélét mondtak rólam az interneten.
El kell felejtenem, hogy mennyit fizettek értem.
Fiatalon lettem profi.
Az erőkülönbségek irreálisak voltak.
Próbáltam cselezni, de elvették a labdát, mint egy gyerektől.
Brazíliában kicsit lassabb volt a játék. Itt nagyon gyors a labda.
A védők azonnal rád tapadnak.
Nem volt időm irányítani a labdát, gondolkodni.
Először nem tudtam önmagam lenni.
Eleinte nem tudtam megcsinálni azt, amit Brazíliában.
Európába érkezése után azonnal mindenki azt akarta, hogy Vini rendkívüli,
fantasztikus játékos legyen, de ehhez idő kell.
Munka, edzés, alkalmazkodás.
Vannak hullámvölgyek.
A jó az, hogy mindennap a legjobb játékosokkal edz az ember,
de még nincs az ő szintjükön, így sokat kell edzeni, hogy kezdő legyen.
Emlékszel, mit mondtál az első edzéseken?
- „Szerintem nem vagyok…” - „Szerintem nem vagyok elég jó.”
Amikor Vini megérkezett, nyilvánvaló volt, hogy magas szinten van,
de még csiszolni kellett a tehetségén.
Elvégre fiatal, nagyon gyors kölyök volt, ügyesen cselezgetett,
de eleinte nem voltak jók a lövései.
Talán azért hozott rossz döntéseket, mert annyira gólt akart szerezni.
Néha lövés helyett passzolt, passzolás helyett cselezett.
Nem tud lőni, és a Real Madridban játszik!
Nyilván nehezére esett döntéseket hozni.
A neve gyakran felbukkant az átigazolási piacon.
Hogy talán kölcsönadják az Arsenalnak, a Liverpoolnak.
Készen kell állnod, mert ha nem, akkor vége.
Vannak, akik készen állnak átvenni a helyed.
Nem tud gólt szerezni.
- Vinicius Junior? - Buta.
Triatlonosnak öltöztem.
Vinicius sokat fut, jön a biciklis csel,
de aztán el is süllyed!
Nagyon fiatal voltam, és az emberek nem tudták, mi a helyzet,
azt hitték, fel vagyok készülve a rengeteg kritikára.
Számomra a család és a barátok egyfajta gondoskodási hálózatot képeznek.
Szeretetet hoznak oda,
ahol minden nagyon nehéz lesz.
Magával vitte a szüleit, a testvéreit
és két barátját, akire szüksége volt.
Öt barátját akarta elvinni, de az apja nem hagyta.
„Szó sem lehet róla.”
Ezért Menegete és Wesley mellett döntött.
Amikor előhozakodott vele, el se hittem.
Elkezdtem fantáziálni, hogy milyen lesz, meg ilyesmi.
GYEREKKORI BARÁT
Minden új volt. Nagyon fiatalok voltunk.
Hol nyaraltok?
ANGOLÓRA
- Míkonoszon. - Míkonoszon.
Olaszországban.
- Szardínián. - Szardínia szigetén.
- Jó, együtt! - Együtt.
- „Togedinho!” - „Togedinho!”
Amikor 14 vagy 15 évesek voltunk,
általában öten bandáztunk tíz reallal.
Manapság azon tűnődöm, hogy húztunk ki egy éjszakát tíz reallal.
Dobozos Pepsit vagy mást tartogattunk
egész éjszaka, hogy azt higgyék, iszunk,
amikor már a buli első órájában megittuk az egészet.
Ilyen pillanatokat osztottunk meg Menegate, Felipe és én.
Ezért vannak ma itt mellettem.
20. SZÜLETÉSNAP
Boldog szülinapot
Ez a nap különleges
Sok boldogságot
Legyen hosszú életed
Boldog szülinapot!
Nézd, napraforgó!
Ez gyümölcs?
- Mi? - Ez gyümölcs?
Mit vártál ilyen korán?
Amikor azt mondta: „Ezt beviszem Vininek reggelire…”
Mindjárt lesz hamburger.
- Na figyelj! - Csokit akarok.
Hány játékosnak van bátorsága felépíteni valami ilyesmit?
Még ha ugyanannyit is keresnek?
Igen, Vini gyakorlatilag egy cég
sok alkalmazottal. Rengeteggel.
Én mondok helyette nemet.
Douglão, most nincs mobil.
Menj ki! Itt mindjárt megváltozik a hangulat.
Kösz.
Tudom, mikor kell befejezni a vacsorát, mert Vininek le kell feküdnie.
A munkaköröm mindent lefed. Mindent csinálok.
Ott vagyok a vörös szőnyegen, kitakarítom a fürdőszobát,
csinálom, amit kell.
Jó estét! Jó estét, Madrid!
Láttalak ma. Látni akarnak.
- Tetszett a refrén? - Hű! Ilyen volt…
Kijöttünk a Whindersson Nunes show-járól.
A Q7-est én vezettem, Vini az anyósülésen ült.
Meg kell állnunk?
A zsaruk hirtelen megállítottak.
„Kezeket a kocsira!”
„Állítsa le a motort!”
Vini az anyósülésen ült.
Odaléptem a fickóhoz:
„Elnézést, nem hajtottam gyorsan. Miért állított meg?”
Erre ő: „Ilyen kocsikkal gyakran rabolnak, és gyanús személyek ültek benne.”
Nem ültek benne gyanús személyek.
Feketék ültek egy drága autóban,
és szerintük ez a két dolog nem fér össze.
Üdvözlök mindenkit! Ez a másodosztályú rangadó második fordulója…
A Real Madrid úgy dönt, az alapcsapat edz, és a B játszik.
A fiatalok először a Castillában játszanak,
hogy alkalmazkodjanak, és megismerjék a klub karakterét,
megtanulják, hogyan viselkedjenek.
Jól játszott. A B csapatba került.
Amikor jobb lett, az alapcsapatba jutott. Játszott? Nem, kispados volt.
Elkeseredik az ember, mert nem játszik sokat.
Mikor már számítasz rá, hogy játszol, valaki mást állítanak a helyedre.
Egyből látni, milyen szinten van a csapat.
Felállítasz egy mentális akadályt, hogy el kell érned azt a szintet,
és ez nehéz lehet.
Tudom, hogy Vininek több időbe telt alkalmazkodni,
valószínűleg az eltérő játékstílusa miatt,
de ez sokat elárul a mentális erejéről és a személyiségéről.
Elviseli a kudarcokat, és mindazok után képes a világ egyik legjobbjává válni.
2018 júliusában a Realban kezdte a szezont.
Solari érkezése óta
Vinicius Juniornak volt esélye az alapcsapatban játszani.
Mivel Solari is dél-amerikai, argentin,
tudja, milyen nehéz Argentína után Spanyolországban játszani.
A Solaritól kapott idő minden másodpercét kihasználta,
és ekkor jött Vinicius első nagy áttörése.
Hiánypótló volt a Real Madridban.
Mert ő mosolyogva játszik.
Mosolyogva nézi a rajongókat,
mire a szurkolók: „Kellesz nekünk!”
A csapat bejutott a BL nyolcaddöntőjébe.
Az első meccs Hollandiában volt.
Vini csodás volt, gólpasszt adott Benzemának.
A Real 2-1-re nyert,
majd a fiúk hazamentek, és a mai csapat háromszoros BL-győztes.
Nem aggódtak.
Szép labda. Modrić. Jön a passz.
Nézzék Vini Juniort! Nyomul előre!
A 16-oson belül!
Itt jön a lövés! És a labda az oldalhálóban köt ki.
És ezt megérezte Vini Junior.
A brazil támadó lesántikál a pályáról.
Még egy rossz hír a Real Madridnak.
Nagyon szomorú volt,
mert tudtuk, kiesünk a számunkra legfontosabb bajnokságból.
És lesérültem, egy ideig nem játszhattam.
Két hónap játék nélkül…
Addig sosem sérültem le.
Amint Vini lesérült, felhívtam Thiagót.
- Én utcai focit játszom. - Várj!
Ott nem sérülök le, akkor itt le fogok labda nélkül?
- Csak aktiválni akarjuk a tested. - Már aktiválva van.
- Ültél. Ott voltam. - Itt van a fejemben.
Tudom. Gyerünk!
Gyorsan!
Gyerünk!
Ennyi.
Harmincöt. Ennél gyorsabban kell…
Tudtam, hogy megint ezzel jössz.
Az első kettőnél…
Nem, akkor gyors voltál. A videón meglátod.
- Nevetséges. - Nem.
Ezt csak ez a fickó meg a pilóták csinálják.
Most pilóta vagyok?
A lényeg a teljesítménynövelés és a sérülések megelőzése.
Bizonyított tény, hogy azok, akik elérik
a pilóták szintjét,
ritkábban sérülnek le.
Hamarosan repülőt vezetek.
Bezzeg sehol egy labda.
Amikor megjöttem,
nyilván szomorú volt, de nem volt összetörve.
Csak fel akart épülni.
Négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz!
Lejjebb ment.
Gyerünk!
Nagyon fontos, hogy a sérülésből
Vini megtanulja, hogy a teste az ő gépezete.
Nyomd! Három, négy.
Még jobban vigyázott magára.
Figyelj a lábadra!
Gyerünk!
Keményebben!
Ez az! Pont így, Vini.
Két hónap után Vinicius újra játszik a Real Madridban.
Az Ajax elleni meccsen sérült le,
de most visszatér, három meccs és egy cél vár rá.
Zidane érkezésével újra a nulláról kezdtem.
Új edző. Új év.
Megjött Rodrygo, és gólt szerzett a debütálásakor.
Rodrygóval már hárman voltunk egy posztra.
Én, Hazard és Rodrygo.
A pillanatnyi változás az, hogy vannak más fontos játékosok is.
Választanom kell.
Ez az én dolgom.
Ez nem változik.
Az volt Vini egyik legnehezebb szezonja,
mert kevesebbet játszott, kevesebb percet kapott a pályán,
és ha egy játékos nem játszik, elveszíti az önbizalmát.
Emlékszem, ahogy nézte a telefonját,
amit a szőnyegre dobott,
lefeküdt, tévézett, a semmibe bámult.
Tudtuk, hogy azért, mert nem játszik.
Amikor megérkeztem, már Zidane volt az edző.
Az első évben
teljesen más valóságot forgattam, mint ami ma létezik.
A házban vártuk a pénteki napot,
hogy lássuk a keretet,
és ha a kispadra került, azt megünnepeltük.
Pedig azt sem tudtuk, pályára lép-e.
Nem sok gólt lőttem, és mindennap a befejezést akartam gyakorolni.
És ő mindig velem volt.
- Meggyőzött, hogy védekezz. - Mindig azt akarta, hogy védekezzek.
Videókat mutatott, és meggyőzött, hogy azt csináljam.
Fiatal játékosként fontos volt neki ez a sok döntés,
hogy megértse, mikor mit kell tennie,
milyen poszton és a pálya mely részén.
Az a Zidane-éra is sokat segített neki abban,
hogy megerősödjön.
Hogy felhúzza ezt a páncélt.
Rengeteg kritika érte.
Benzema azt mondta Mendynek:
„Haver, nehogy passzolj neki! Ellenünk játszik.”
Ellenünk játszik.
Azt csinál, amit akar.
Haver, nehogy passzolj neki!
Manapság fontos, hogy mindenkivel tisztelettel bánjunk,
mert bármi butaságot mond az ember, kiderül.
Sok mindent mondanak a pályán, és mindaz ott is marad.
Ezért vagyunk egy csapat,
és más dolgokra kell használnunk az energiánkat.
Ezek a dolgok hozzátartoznak a focihoz, teljesen normálisak…
Ezek nem szörnyűségek.
Vini olyan, mintha a kisöcsém lenne, mondhatok neki ilyet. Ez normális.
Szerintem azon a meccsen rosszul játszott.
De nem arról van szó, hogy haragudnék rá.
Dühös voltam azért, amit a pályán művelt, mert tudom, hogy ő ennél jobb.
Odajött beszélni velem.
Azt mondta,
hogy azért mondta, mert dühös volt,
és segíteni akart, hogy jobban segíthessek a csapatnak,
mert tudja, mire vagyok képes.
Az első naptól kezdve mindenkinél többet segített.
A meccsek elején tudtuk, hogy változást fogunk hozni.
Passzoltunk egymásnak,
és ez nagyon fontos ahhoz, hogy meglegyen a kémia a pályán.
Aztán jó vége lett, mert a vitánk után…
Vinicius és Semedo ma este többször is harcol egymással.
Benzema.
Vinicius Kroosnak.
Benzema kéri a labdát. Vinicius megindul. Szép passz Kroostól.
Vinicius közelít a kapuhoz!
Gól a Real Madridnak!
Gól! Vinicius!
Pontos passz, zseniális első érintés! Vinicius!
Lő, ebből gól lehet. Micsoda gól!
Segít nekünk.
Szóval végső soron… és előadóművész is egyben,
mert az emberek fizetnek, hogy lássák játszani.
Hajrá, Vini!
Ma hármat, Vini. Három gólt, Vini!
Vini! Gyerünk!
Vinicius!
Hajrá, Vini! Micsoda csel!
Az alapvonalnál. És kötény!
Ez lesz, ha teret adnak neki.
Vinicius a kezdetek óta… utcai játékstílusban játszott.
Micsoda stílus!
Merész és pimasz.
Nem fél a kapu elé törni, cselezgetni.
Különleges játékos.
Behozta az utcai stílusát a profi fociba.
SÃO GONÇALO 34 KM-RE RIO DE JANEIRÓTÓL
Itt mindent szabad. Nincs felelősség. Itt játszottam.
A falnak rúgtuk a labdát, hogy megtanuljuk irányítani bal lábbal.
Itt tanultam cselezgetni a YouTube-on látott videók alapján.
Neymart, Ronaldinhót lestem le, és a barátok ellen kipróbáltam a cseleket.
Leírni mindent, amin keresztülmentem…
Mindent, amit mi, a favelákból származó brazilok átéltünk…
Hogy mindezt megértsék, oda kell menni,
és együtt kell élni nyolc emberrel egy egyszobás házban.
Fiatalon szültem Vinit. 18 éves koromban.
Mindig a labdát kereste. Kellett neki a labda.
Akár egy üdítősüveg kupakjával is eljátszott.
Könnyű volt vele.
Mindig velem volt. Mellettem aludt.
Mindennap, egészen 16 éves koráig.
Elfoglalta a fél ágyat.
Nekem meg maradt egy kis hely, és minden éjjel ott aludtam.
Mindig nagyon fontos ember volt az életemben.
Apám nyugdíjba készült, amikor meghalt.
Azt mondta, nyugdíjasként majd az unokáját nézi Flamengo-mezben.
Azt hiszem, örökölte ezt az álmot.
A legnagyobb álmom az volt, hogy a Flamengóban játsszak.
Gyerekként sírtam a csapatért.
2012-es FLA-KUPA
Öt- vagy hatéves volt.
Ugyanaz volt az álma, mint sok más fiúnak: hogy focista legyen.
Mindig focizni akart. Ha hagytam, mindig itt lebzselt.
Csendben elvolt a sarokban,
de amint kilépett a pályára, teljesen más volt.
Teljesen elengedte magát.
A pályán vad oroszlánként viselkedik.
Beszél, panaszkodik, küzd.
A pályán az érzés vezérli.
Ha dühbe gurul, kiengedi a vadállatot.
Vini laza játékos, de a flamengós csintalan énem sokkal pörgősebb.
Vini most először nagy sebességre kapcsol. Közelednek hozzá.
A bíró megfújja a sípot. Kirúgás és sárga lap.
Vinicius nyomást gyakorol.
Közeledik, de nem állhat ott.
Ha észreveszi, hogy be tud férkőzni valaki fejébe,
tönkreteszi a fickót.
Nem a kedveskedésért fizetnek, hanem azért, hogy gólt rúgjak.
Vininek be sem áll a szája,
rengeteget reklamál a bírónak.
Mindig mondtam neki,
hogy ne beszéljen a bíróval vagy másokkal.
Csak tegye a dolgát a pályán.
Én is mondtam neki,
hogy ne álljon le, ha nem hall sípszót.
Nincs miért megállni és a sípszóra várni, ha nem történt szabálytalanság ellene.
Nem akarjuk, hogy folyton a bíróval beszéljen.
Látni akarjuk, hogy játszik, ahogy tud,
mert mind azt élvezzük.
Vini Junior mellel leveszi a labdát. Itt jön Vini! Lő!
Gól!
BAJNOKOK LIGÁJA 2019/2020
Itt vagyok a meccs legjobbjának járó trófeával. Nagyon örülök neki.
Ő ilyen. Mindig szeretett táncolni, hülyéskedni.
Gyerekkorom óta táncolok.
Amikor buli volt a környékünkön, táncversenyeket rendeztek.
Felmentem a színpadra, pedig szégyellős voltam.
Nagyon csodálom Vinit, mert mindig láttam bulikon táncolni,
de nekem sosem volt merszem, mert féltem, hogy mit szólnak mások.
Az emberek hozzászoktak ahhoz, hogy meccsen látják Vinit, a nagy sztárt.
De az öltözőben és a folyosón
ő az, aki mindig mindenkinek mosolyt csal az arcára.
Gyerünk! Ideje táncolni.
Ő brazil, és a brazilok szeretnek szórakozni.
Ami a legjobban jellemzi, az a vidámság.
Mi így ünneplünk.
Nem csak Vini. Neymar és Ronaldinho is.
Nem Vini az első, aki táncolva ünnepel. Valószínűleg úgy az ezredik.
A brazilok, az afrikaiak. Innen indul a sok előítélet.
Ha szambázni akarsz, akkor menj el a riói karneválra!
Itt tisztelned kell a kollégáidat,
be kell fejezni a majomkodást.
Vini első komoly nyilatkozatára akkor került sor, amikor egy tévéműsorban
egy fickó azt mondta, hogy be kell fejeznie a majomkodást.
A focivilág reagál,
miután a brazil Vinicius Junior rasszizmus célpontjává vált Spanyolországban.
Viniciust támogatják a közösségi médián
a „#BailaViniJr” hashtaggel.
Nemzetközi felfordulás lett belőle.
Aztán eljött a pillanat, amikor Vini nyilatkozni akart.
Amíg a bőrszín többet számít a szem csillogásánál, addig háború lesz.
Nem szoktam nyilvánosan reagálni a kritikákra.
Ha támadnak, hallgatok. Ha dicsérnek, akkor is hallgatok.
De újra elmondom a rasszistáknak: nem hagyom abba a táncot.
Amikor cselezget, ollózik, vagy hasonlók,
azzal nem provokálni akar. Ő ezt szereti.
Ezzel nem tiszteletlenkedni akar.
Vini Junior. Zseniális csel!
Vinicius stílusának fő jellemzője a cselezés.
Ha nem cselezgethetne, mihez kezdene?
Legyen unalmas focista? Elveszne belőle a brazil lélek.
Futkározzon fel-alá, törjön be a 16-osra, majd fusson vissza védekezni?
Egyél banánt!
Az idegenbeli meccsek elviselhetetlenné váltak.
Minden meccsen volt valami probléma, amiért Vinit hibáztatták,
hogy ő provokálta ki.
Az Atlético de Madrid elleni meccs előestéjén
egy felüljáróról lelógattak egy bábut,
mely a brazil mezét viselte.
Spanyolországban hosszú ideig
nagyon kevés fekete játékos volt.
Ahogy nőtt a fekete játékosok száma, úgy fogadták őket, mint minden új dolgot.
A buta, rasszista, intoleráns emberek célkeresztjébe kerültek.
Elég volt. Elég.
Samuel Eto'ónak, a Barcelona egyik sztárjátékosának
minden stadionban azt kántálták, hogy „majom”.
Bizonyos értelemben ez ahhoz hasonlít, ami Vinivel történik.
A számos rasszista incidens miatt
Roberto Carlos átgondolja, marad-e Spanyolországban a következő szezonban.
MAJOM
Míg játszottam, én is féltem megszólalni.
Néha félsz kimondani, hogy valaki egy másik játékos helyére pályázik,
és jelen van a rasszizmus.
De ez így van, mindenki látja.
Amikor cselezgettem, megütöttek, sértegettek.
Rasszisták voltak.
Vini is ugyanezt éli át.
Mert rasszista. Ugyan már!
Mi, brazilok ilyenek vagyunk.
Nem tudunk küzdeni. Nem tudjuk…
Nem a mi stílusunk ütni, megfélemlíteni.
Mi csak focizunk.
Vinicius minden tekintetben
a hivatásának él.
A dolgok sosem változnak.
Tupac! Tupac megmondta.
Szörnyű volt!
A kevés edzés.
Passzt kér. Alacsony labda.
Beadás Andrénak.
Újra a Flamengónál a labda…
- Gyerünk! Ez az, bassza meg! - Gól!
Te kibaszott seggfej!
A Flamengóba érkezésemtől fogva mindig a legjobbak közt voltam.
Mindig hallgattam a tanáraimra.
- Bajnokok. - Bajnokok.
A Flamengo egyik legjobb ifjúsági csapatában játszottam.
Azt mondták, ketten vagy hárman jutnak feljebb a csapatból,
kizártnak tartották, hogy én.
A története más, mint a kortársainak.
Mert nagyon könnyű klisékbe ütközni,
hogy a szegény gyerek megpróbált kitörni.
Nem mondom, hogy nem igaz,
de ha erre koncentrálunk,
eltorzíthatjuk a valóságot, ami ennél sokkal durvább.
Elfelejtjük a több ezer fiút, akik nem tudtak kitörni.
Leszűkül a kör, és egyre kevesebb játékos jut feljebb.
Egyre több dologról kell lemondani, hogy minden jól menjen.
Gyerekként sok dologból kimaradt. Nem tudott velünk jönni bulizni.
Ha mégis eljött, tudta, hogy nem maradhat sokáig.
Még emlékszem arra, amikor először bekerült a csapatba.
Még az ifjúsági csapatban volt.
DÉL-AMERIKAI U-17-ES LABDARÚGÓ BAJNOKSÁG
Gyerünk, Vini!
Megcsinálta!
A dél-amerikai U-17-es bajnokság szürreális volt.
Sokkal jobb voltam, mint a többi játékos.
A dél-amerikai U-17-es bajnokság előtt vagy után senki sem volt olyan jó,
mint Vini.
A gólkirály és a legjobb játékos.
Aztán az euópai klubok Viniért harcoltak.
Ebédeltem a Cityvel, a Chelsea-vel,
ittam a Tottenhammel.
Rengeteg ajánlatot kaptam,
de csak kettőt mondtak el, hogy könnyebben döntsek.
Csak egy igent és egy nemet vártak.
Elsöprő érzés volt,
mert egy hónap alatt
mindenki élete megváltozott.
Viniciusé, a Flamengóé és a miénk is.
A Flamengo és a Real Madrid megegyezett. Átigazol Gávea ékköve.
Nehéz elhinni.
45 millió euró egy 16 éves gyerekért, aki sosem volt profi.
A FIFA engedélyezte az alkukötést
a játékos 18 éves kora előtt.
Ugyanakkor csak 18 éves korában igazolt át.
A megállapodás után meghosszabbította a szerződését a Flamengóval.
Elégedett vagyok mindennel.
A Flamengo támogatásával ma aláírtam az első szerződésemet.
Jó érzés támogatni anyagilag a családomat,
és ezt a focinak köszönhetem.
Apámat előléptethették volna,
de diploma nélkül sosem kereshetett volna sokat,
és anyámnak ránk kellett vigyáznia.
Egy nap azt mondta:
„Foglalkozz velem, ne dolgozz!”
Egy bizonyos ponton
a focista többet keres, mint az apja, aztán…
Érted?
Ez a legrosszabb.
Mert mit tehetsz, ha a fiad többet keres nálad? Akkor ki a családfő?
Ez hogy működik?
De hála az égnek, ezt mindig nyugodtan kezelte.
Annyira örültem mindennek! Hogy a Maracanãban debütáltam,
hogy a szurkolók a nevemet kántálták.
Ott volt az egész családom, a barátaim. Emlékszem, több mint 100 jegyet vettünk.
2017. MÁJUS 13.
A 16 éves Vinicius Junior most először…
Kiírták a nagy képernyőre: „Vinicius Junior pályára lép.”
Amikor kimondták a nevét, te jó ég!
Ott voltunk, amikor valóra vált az álma, hogy a Flamengóban játsszon.
A családunk egyik legszebb napja.
Vinicius Juniort pályára hívják.
Olyan volt, mint egy gólöröm, legalábbis idelent.
A közönség állva tapsol. Vinicius Junior pályára lép.
Csak 16 éves voltam.
Azelőtt az ificsapatban játszottam, a meccseken nem volt tömeg.
Egy örökkévalóságig tartott odaérni Zé Ricardóhoz.
Ideges voltam. Nem akartam bemenni.
Levideóztam. Azt kiabáltam: „Apa, megcsinálta!
Igazad volt.”
Azt mondta, az unokaöccse 18 évesen a Flamengóban fog játszani.”
Itt van a dátum.
Idetetováltattam azt a napot…
ami számomra megváltoztatta a foci történelmét.
Amikor profiként kezdtem játszani,
és a világ legjobb klubjához szerződtem.
Nagyon gyors volt a felemelkedése.
Kérdés volt, hogy kerülhet be a Flamengo kezdőcsapatába. Hát megcsinálta.
Hogy lehet a csapat egyik legjobbja? A legjobb lett.
Vinicius a Flamengo és Rio de Janeiro arca.
A Maracanã arca.
És a brazil foci arca.
Rio de Janeiro arca
egy fekete, favelából kitört, táncoló srác.
Ragályos a stílusa.
És ugyanakkor a fickó egy megszállott profi is.
A Flamengónál sosem gondoltam a Real Madridra.
Az álmom valóra vált, a Flamengóban játszottam, a klubban, amit imádok.
Amikor 18 éves lett, szabad volt az út Európába.
Itt a szezon közepén tartottunk, a Flamengo vezette a tabellát.
Az a gondolat, hogy el kell mennie…
Nehéz volt.
Maradj, Vinicius!
Az volt az utolsó meccsem a Maracanãban, és a szurkolók kántálták, hogy maradjak.
Maradj, Vinicius!
És…
És ma elbúcsúzom,
hogy követhessem
és beteljesíthessem minden álmomat.
A Real Madridba megyek, Európába, egy más kultúrába,
ami nemcsak nekem, hanem az egész családomnak is segíteni fog.
Mindenkinek, akik szeretnek, és mindig mellettem álltak.
Köszönöm mindannyiuknak.
MADRID SPANYOLORSZÁG
- Fent van? - Igen. Felébresztem.
- Megijesztem. - Tényleg felébreszted?
- Egyedül van? - Igen.
- Jöttem ébreszteni. - Jézusom!
Túl könnyű.
Mi a helyzet?
Adj egy nadrágot!
Mi a helyzet? Hogy vagy?
- Jól vagy? - Igen. Lazulok.
És London?
- Láttam a fotódat Jay-Z-vel. Csúcs. - Szuper koncert volt.
Basszus, nagyon király. Húzz fel egy gatyát!
Most megijedtem.
Random bejöttetek.
Általában nyugodt vagyok, amikor más játékosokat vagy hírességeket látok,
de Ronaldóhoz és Ronaldinhóhoz nem tudok hozzászokni,
mert mindenki tudja, hogy Pelé után
ők a legjobb brazil játékosok.
A pályán mindig eszembe jut, amit Ronaldo mondott nekem.
Épp tegnap, Kylian gólja előtt
csináltam egy Ronaldo-stílusú cselt.
Remélem, nagyon büszke.
VINI JUNIORNAK NAGY ÖLELÉS BARÁTODTÓL, RONALDÓTÓL
- Kész. - Ennyi.
A gólszerzés…
- Mióta vagy itt? - Majdnem öt éve.
- És két éve szerzel gólokat, ugye? - Igen.
A gólszerzés önbizalmat ad a következő meccsre.
- Persze. - Nincs rajtam akkora nyomás.
Nyugodtan bemegyek, és gólt szerzek. Ha a gólszerzésre koncentrálok…
És cselezni kell, hogy megtörd a védő ritmusát,
mert amikor valaki versenybe szállna veled, mint Walker,
aki kurva gyors, és csinálsz egy cselt,
és újra elindulsz, lemarad.
Ha megint utolér, csinálsz még egy cselt. Bassza meg!
Szaladgálj ide-oda!
Végül elhányja magát a szédüléstől.
De ez szuper, haver. Gratulálok!
Lenyűgöző fejlődés.
- Lucas Paquetá. - Kinek van igaza?
Philippe Coutinho, Barcelona.
Támadók: Bruno Henrique, Flamengo.
- Flamengo. Bruno Henrique. - David Neres, Ajax.
Vinicius Junior…
Ez az, baszki!
A francba!
Az álmom, hogy úgy segítsek a brazil válogatottnak,
ahogy Pelé, ahogy Zico, és a nagy játékosok,
akik válogatottak voltak, és csodálatos karriert futottak be.
Mint Ronaldo, aki két VB-t nyert, és háromszor is döntőbe jutott.
Ez az álmom.
Vinicius Junior vagyok, 19 éves.
Rio de Janeiróból jöttem, és a Real Madridban játszom.
A 2022-ES KATARI VILÁGBAJNOKSÁG
Nagyon izgultam, mert az volt az első világbajnokságom.
Az egész ország a tévét nézte,
hogy lásson 22 játékost küzdeni.
Különleges érzés volt.
Olyan sok embert képviseltünk,
és tudtuk, milyen jelentőséggel bír a sárga mez.
Támadásba lendül.
Vinicius Junior, szép mentés! És bent van!
Gyerünk!
- Gól, baszki! - Hajrá!
Visszaszorítja Lazovićot, és passzol Richarlisonnak!
Na ez Brazília!
BRAZÍLIA–SZERBIA 2-0
Milyen érzés, hogy mindenfelé kamera követ?
Hát mit mondhatnék?
- És Raphinha. - Fantasztikus labda!
BRAZÍLIA–SVÁJC 1-0
Szia, Vinicius!
- Vini a bajnok! - Persze.
- Vini! - Vini!
Ma valamelyik csapat kiesik.
Brazília Dél-Korea ellen.
Megy tovább, és több társának is passzolhat.
- Gyerünk, Vini! Végre! - Gól!
Gól Brazíliának!
Vinicius.
Paquetá!
BRAZÍLIA–DÉL-KOREA 4-1
Négy-nulla Brazíliának!
Most kezdődik a negyeddöntő.
Brazília Horvátország ellen.
Vinicius Junior újra próbálkozik.
Vajon betalál?
Még mindig Vinicius Juniornál a labda.
Neymar.
Zseniális. És káosz tör ki.
Livaković blokkol.
Hű, ez bátor volt!
Most új kihívást kap, Rodrygo lép pályára Vini helyett.
Hosszabbítás jön.
Ebből még tizenegyesek is lehetnek.
Marquinhosnak gólt kell szereznie, de kihagyja!
Kapufa!
Horvátország újra megcsinálta!
BÜNTETŐPÁRBAJ BRAZÍLIA–HORVÁTORSZÁG 2-4
Micsoda hihetetlen tündérmesét él át Horvátország!
Kétségtelenül az volt életem legszomorúbb napja.
Egy hiba négy évnyi munkánkba került.
Mikor a meccsnek vége, agyalsz: „Küzdhettem volna a labdáért.”
„Jobban kihasználhattam volna azt a passzt.”
Senki sem szeret veszíteni, és senki sem szereti, ha lecserélik.
De vannak nehéz éjszakák.
Elhagytuk a stadiont, és a szállásunkra mentünk.
Annyit mondott, hogy menjünk, el akart menni.
Szabálytalankodtak ellene. Ha lefújják, vége lett volna.
Egy csere körülbelül két percig tart. Mire mindenki elmegy…
- A bíró adott volna még két percet. - Ki kell rúgni a labdát.
Ney helyett bemegy Bremer, és ennyi.
Csak egyszer lőttek kapura. A játék halott volt. Vége volt.
Ancelotti lett a Real Madrid vezetőedzője, remek választás.
Pont rá volt szükség, hogy ő irányítsa az életkorban,
nemzetiségekben, kultúrákban sokszínű csapatot.
Nagyon jól kezeli a játékosait.
Nem csak taktikát, meg efféléket tanít, gyakran a szavai segítenek a győzelemhez.
Számomra Ancelotti olyan, mint egy apa.
Biztos jó érzés, hogy ilyesvalaki a vezetőedzőjük,
mert mintha az apjuk lenne.
Magabiztos, és szeretetet áraszt.
Ancelotti hagyja, hogy azt csináljunk, amit akarunk,
amíg felelősségteljesen tesszük.
A legkevésbé sem akarjuk, hogy elveszítse a párharcokban megmutatkozó képességét.
Jól kell éreznie magát a pályán.
Menjünk oda, ahol játszol!
- Ezt az oldalt jobban szeretem. - Igen?
Igen, itt a szurkolók felé támadunk.
- Akkor menjünk oda! - Oda?
Ezt azért szeretem, mert arra támadunk.
Azt meg azért, mert messze van Ancelottitól.
Ha itt vagyok, kiabálhat. A másik oldalon meg eljátszom, hogy nem hallom.
Ancelotti két dolgot adott neki.
Az első a bizalom volt, azt mondta neki: „Ez a te stílusod, így játssz!”
A másik pedig az volt,
hogy a csapat úgy játszik majd,
hogy kiaknázza a képességeit a bal oldalon.
A két dolog jól működött együtt. Rögtön gólokat szerzett.
Kiérdemelte a helyét, és megállíthatatlanná vált.
BAJNOKOK LIGÁJA 2021/2022
Donnarumma bajban van. Elhalásszák a labdát.
Vinicius visszateszi. Benzema!
Vinicius beemeli. Védelmi hiba.
Stílusosan megbünteti őket!
Vinicius Junior Danilo ellen. Vini megtorpan.
Megáll. Átküldi a másik oldalra. Modrić! Fogadja a labdát. Milyen látványos passz!
Benzema!
Gól!
Így kell visszavágni.
Lenyűgöző, amit a Bajnokok Ligájában műveltek,
kezdve azzal a csodálatos fordulattal a PSG ellen.
Vininél a labda. Beadja.
Csodálatos passz. Benzema!
A legjobb, hogy érti, hogy gólpasszokkal is segíthet a csapatnak.
Tudja, hogy ha beadja a labdát a 16-oson belülre, Benzema gólt lő.
És Vini átveri!
Istenem, micsoda játék!
Milyen gyönyörű lövés!
Gyönyörű! Micsoda gól!
Gól!
Egy elődöntőt el lehet veszíteni,
de a bizalmat, hogy a döntőbe jutunk, nem.
Jön a City. Passz Gabriel mögött.
Bernardo Silva! És Mahrez!
70 perc már eltelt. Hogy fordíthatjuk meg a meccset?
Átemeli, hosszú passz.
Benzema középre lő! Gól!
Amikor Rodrygo beadta középre a labdát, hogy újra meginduljon,
felemelték a táblát, amin az állt, hogy hat perc lesz a hosszabbítás.
Mintha gólt szereztünk volna.
Amikor a Bernabéuban játszunk, és a stadion tele van szurkolókkal,
az olyan, mintha lenne egy plusz emberünk a pályán.
A Real Madrid nyomást gyakorol. Keresztlabda.
Rodrygo!
Gól!
Rodrygo a jobb oldalon. Passz!
Rodrygo beadja.
Benzema a földön. 11-es!
A Real Madrid közel áll a győzelemhez. Benzema!
Gól!
Ez az! Megyünk Párizsba!
Éljen a Real Madrid!
Éljenek Európa királyai! Vége a meccsnek a Bernabéuban!
Megöleltük egymást, sírtunk.
Aztán újra egymásra néztünk, és újra ölelkeztünk.
Szinte el sem hittük.
Bent voltunk a BL-döntőben. Lepergett előttem egy film.
Rengeteg nehézséget éltünk át a kezdetekkor.
Sokan kételkedtek bennünk.
Varázslatos este volt.
De csak a vihar után.
„Baszki, bejutottunk a Bajnokok Ligája döntőjébe. Sikerült.”
Igazi sportolók vagyunk.
Lassan teltek a napok.
Igyekeztem nem gondolni a döntőre.
Valahányszor a döntőre gondoltam, megállt az idő.
Könnyű lesz?
- Nem. - Nehéz lesz, mi?
Attól függ, hogy alakul. Ha korán szerezünk gólt, könnyű lesz.
Ha nem, mindenki engem pécéz ki.
- Akkor nehéz lesz. - Igen.
Ha mindenki engem támad, nehéz lesz.
Vini, sok szerencsét akarunk kívánni.
- Tudjuk, hogy nagyon ideges vagy. - Sok szerencsét!
Sok szerencsét!
Bernardo!
Igen, Isten kezében van. Ámen.
Szia! Sok sikert!
Szia!
PÁRIZS, FRANCIAORSZÁG
Izgultam, amíg el nem kezdődött a meccs. Utána megnyugodtam,
és el is felejtettem, hogy döntőt játszunk.
A Liverpool ismét
uralta a mérkőzést.
A 16-oson belül. Alexander-Arnold Mendy mellett.
Rárúgja és Courtois véd!
Mané túljut az első védőn, a másodikon! Eltalálja a kapufát. Courtois!
Fejes!
Újra Courtois!
Thibaut a Bajnokok Ligája történetének egyik legjobb teljesítményét nyújtotta.
Nem tudom, hány lövést hárított.
Még egyszer elkövették a hibát, hogy nem tudtak gólt szerezni.
Valverde. Jön a Real Madrid.
Közeledik. Carvajal előrefut.
Valverde. Jön a keresztlabda.
Gól!
Elméletileg könnyű gól volt,
de valójában nagyon nehéz.
Nem tudhatod, hogy a kapus eléri-e a labdát,
így erősen kell rúgni, hogy a kapus nem foghassa meg,
de ne is lődd fölé.
A döntő pillanatokban általában ez történik.
Már a gólörömre gondolsz,
és végül kihagyod a helyzetet,
ami a külső szemlélőknek könnyűnek tűnik.
A gól után azt sem tudtam, hová fussak, mit tegyek.
Nem tudtam, hol van a családom,
pedig akartam küldeni nekik egy ölelést, nekik akartam ajánlani a gólt.
Annak a gólnak nagyobb hatása volt, mint Vini egész szezonjának.
Remek szezon volt, ami a visszavágókat illeti.
Meg kell ünnepelni.
Ez a pillanat megváltoztatta Vini karrierjét.
Teljesen új időszak kezdődött a gól után.
Hírnevet és elismerést vívott ki sportolóként.
Vini megmutatta, milyen játékos.
Meghatározó focista, aki meccseket, címeket képes nyerni,
és az a gól pár nehéz év után
az első Bajnokok Ligája-győzelmének része.
A 2021-es szezonban tökéletesen megmutatta mindenkinek,
ki is Vinicius.
Vini mindent beleadott abba a Bajnokok Ligája-gólba.
Mindent, amit átélt, minden benne volt.
Ezzel más szintre emelkedett.
És láttuk, ahogy nagyszerű játékosból
szupersztárrá vált aznap a Bajnokok Ligája döntőjében.
Stílusos!
Elegáns, mint mondják.
TÁNCOLJ, VINI JUNIOR
- Valóságos álom, hogy találkoztunk. - Vinicius!
Vinicius, puszi, szeretlek!
Köszönöm szépen.
Követnek minket. És fognak is, amíg…
Egy robogóval. A robogó brutál, tesó.
Nézd!
Ne hajolj úgy ki!
Fotós.
Nézd! Ott van.
- Bujkál, azt hiszi, nem látjuk. - Ja, nagyon elbújt.
Elővette a mobilját.
- Biztos elmondja a többieknek. - Igen.
Ha étterembe mész, arról mindenki hall.
A szakmai tevékenysége,
mondhatni, kényelmesen bezárja
egy sportolói kalitkába.
Egy profi sportoló, mintha házi őrizetben lenne.
Ki sem mozdul otthonról.
Öregem!
Eszméletlen!
Bassza meg!
- Menő! - Menő!
Egy másik.
Ez rövid.
Ez nagyon menő.
- Melyik? Ez? - Mindkettő.
Szuper.
- Király. - Mennyi?
Azt mondta, drága.
Akkor leveszem. Őrület.
Mennyi?
Ez a szett?
Mondd meg, mennyi!
Ne már, basszus! Vedd le!
Vedd le!
Nincs megfőzve.
Sok olyat teszek bele a babba, amit Vini nem eszik meg.
Hogy hozzájusson a vitaminokhoz,
amikre a testének szüksége van.
Ezt Thiagóval is megbeszélem.
Sok fűszert teszek bele.
Ez a titok.
Van egy heti tervünk, amit a klub szab meg,
de Vini igényeitől függően módosítgatunk rajta.
Próbálunk minél finomabb ételeket készíteni neki,
mert az étellel nem csak a tápanyagokat akarjuk pótolni.
Nem csak energiatartalékot biztosítunk az edzéshez.
Étkezéskor társas életet is élünk. Ekkor ülünk le beszélgetni.
Ekkor újra kapcsolódik Brazíliához.
Az iskolában tanult. Sok játékos nem tud visszajönni, és vége.
Szia, Douglonez!
De nézd, Vini tiszteleg előtted. Nézd!
- Kapitány? - Kapitány!
Ez az én véleményem.
Engem külső szemlélőként egy dolog zavar.
Az, ahogy kiválasztják a csapatkapitányt.
Túl kényelmes, ha az eltelt időt veszik figyelembe.
És ez gyakran nem tükrözi, ki az igazi vezető a pályán.
- De így a legjobb kapitánnyá válni. - Könnyebb.
De nem a legjobb. Ez a legkényelmesebb.
Sok sikeres céged van.
De a legrégebben nálad dolgozót választanád vezetőnek?
- Az más. - Nem.
A vezető, a klub vezetője az elnök,
nem a pályán játszó csapatkapitány.
Ez nem hasonlítható össze egy céggel. Ez más.
Te nem csak a pályára céloztál, hanem azon kívülre is, idővel tanul az ember.
- Ezért… - Három év múlva Vini kapitány lehet.
- Nem vagyok elég idős. - Pontosan!
Tíz év múlva más leszel.
Ahogy Valverde és Bellingham is.
Ezért jó. Mindenkit ismer, a klubot is ismeri.
Vinicius Junior!
Vini kiváló játékos akar lenni.
Ahhoz, hogy azzá váljon, címeket kell nyernie,
amihez a legjobb csapat kell.
Nem egyedül játszik.
A Valencia–Real Madrid-meccsek mindig fontos mérkőzések.
- Majom! - Seggfej!
Traumatikus volt, ami Valenciában történt,
mert akkoriban a Real Madrid volt a spanyol bajnok.
Hirtelen az a mérkőzés lett a szezon meccse
a futballtól független okok miatt.
2023. MÁJUS 21.
A stadionban azt láttam, hogy amikor a labdához ért,
nagy volt rajta a nyomás, sértegették, nagy volt a zaj.
Hallgassák!
A Valencia-szurkolók rasszista sorokat kántálnak Viniciusnak.
Elfogadhatatlan. Kész szégyen.
Épp szöglet jött, amikor megkérdeztem, mi történt.
Azt mondta, sértegették.
Egy szurkoló lemajmozta Vinit, aki meghallotta.
Vinicius Junior a Valencia kapitányával, Gayával beszél, és mutogat.
Azt mondja: „Ő az.”
Nekem is felforrt a vérem,
mert én is fekete vagyok. Átéreztem.
Vini ilyen. Nem beszél sokat.
De van egy pont, amikor kitör belőle minden.
Majom!
Aznap ott voltam Valenciában.
Ott voltam a Mestallában, és láttam, mi történt.
Egy kis csoport
rasszista sértéseket kiabált Viniciusnak.
Majom!
Aznap Brazíliában voltam.
A meccs végén zokogni kezdtem, aztán megjelentek róla a képek.
Feldúlt voltam, azt gondoltam: „Nem vagyok ott, hogy megöleljem. Mi lesz?”
Sok mindent eltitkoltatok előlem.
Nem mondtuk el neki.
Készen akartunk állni, hogy… Nem néztünk tévét, nem néztünk semmit.
Hogy ne legyen neki… Amikor megtudta,
elsírta magát. Felment a vérnyomása.
Szomorú volt ezt elszenvedni a meccs közepén.
Meccs közben általában a játékra koncentrálok, és nem hallok semmit,
de aznap annyit sértegettek, hogy már nem volt kedvem játszani.
El akartam menni,
de a bíró és a csapattársaim is azt kérték, hogy maradjak.
Már hónapok óta érték támadások Viniciust.
Egyre több és több, folytatódott, mert nem jártak következménnyel.
Csúnya verekedés tört ki.
Bengoechea próbálja távolról megítélni, mi történik.
El kell döntenie, hogy történt-e agresszió.
Meglátjuk. Egy kártyáért nyúl a zsebébe.
Vinicius sárga lapját pirosra váltja.
Itt a játék.
Ott van a technikai rész, hogy sárga vagy piros lapot adjon,
de azon a meccsen már jelen volt a Vinicius iránti gyűlölet.
A VAR szerkesztett képsorokat mutatott a bírónak,
nem látszott, mi váltotta ki Vini reakcióját. Elkapták a nyakát.
Rasszizmus célpontjává vált,
és végül úgy ítélték, hogy ő tehet mindenről.
Milyen érzés újra veszíteni a City elleni vereség után?
Mit gondol a meccsről?
A fociról beszéljünk, vagy másról?
Ami ma történt, annak nem kellett volna megtörténnie.
- Ez nyilvánvaló. - Így van.
Ha egy játékosnak azt kiabálják, „majom”,
és az edző elgondolkozik, hogy lecserélje-e emiatt,
akkor valami nem stimmel ebben a ligában.
Igen, ebben egyetértünk.
- Beszéljünk a meccsről, vagy… - Ne beszéljünk a meccsről!
Ez rávilágít a sportban jelen lévő a rasszizmusra, ami mindig létezett,
és amivel a többi, nála is nagyobb fekete játékos,
például Pelé,
inkább nem akart szembeszállni.
NEM EZ VOLT AZ ELSŐ, SEM A MÁSODIK, SEM A HARMADIK ALKALOM
A történtek után
Javier Tebas, a La Liga elnöke
írt egy tweetet, amelyben Viniciust kritizálta.
MIELŐTT A LA LIGÁT KRITIZÁLNÁD, NÉZZ UTÁNA A TÉNYEKNEK
Láttuk, milyen hatást keltett.
Nem ez volt a szándékom. Csak el akartam magyarázni, mi a helyzet…
De nyilván hibáztam, mert nem…
Teljesen más hatást provokált.
Ha egy adott szándékkal cselekszünk, de ellenkező hatást érünk el vele,
valamiben hibáztunk.
Néha, és ez szerintem alapvetően pozitív dolog,
amikor valami ekkora, ilyen jelentős esemény történik,
mindenki csak arról beszél.
Amit ma Valenciában, a Mestallában láttunk, szégyenletes volt.
Le kellett volna fújni a meccset!
A Real Madrid nem tolerálja tovább a rasszista sértéseket a játékosai ellen.
Együtt a rasszizmus ellen.
Újabb rasszista botrány a spanyol futballban.
EZ EGY RASSZISTA ORSZÁG
Gondok vannak az országunkban.
A riói Megváltó Krisztus szobrát megvilágító lámpák elsötétülnek.
Eljöhet az idő, amikor a fekete focisták nem akarnak Spanyolországba menni.
Vinicius Junior a piros lap után
mégsem kap eltiltást.
Komoly meccs lesz, mi?
Igen, de én az elnökkel fogom nézni.
- Kérte, hogy nézzük együtt. - Milyen volt a beszélgetés?
Nyugis volt. Azt mondta, amit mindig.
Hogy ez nem fordulhat elő a bajnokságban,
és hogy mindent megtesz azért, hogy ezen együtt változtathassunk.
Hogy megváltoztassuk azt, amit eddig senkinek sem sikerült.
A Real Madrid összes játékosa Vinicius mezét viseli.
„Mind Vinicius vagyunk.”
„Elég volt”, ezt írja a szlogen a Santiago Bernabéu Stadionban.
Feláldozza a játékosi nagyságának egy részét
egy nagyobb ügyet szolgálva.
Vini, milyen fontos számodra a rasszizmus elleni küzdelem?
Fontosabb a focihoz kötődő ambícióidnál?
Határozottan, mert sokan vagyunk a futball világában.
Rengeteg nálam jobb játékos keresztülment azon, amin én.
Szeretnék mindenkit hozzásegíteni a fejlődéshez,
az egyenlőség eléréséhez,
hogy a közeljövőben kevesebb legyen a rasszista incidens,
és hogy a feketék is olyan életet élhessenek, mint bárki más.
Úgy lépek pályára, hogy a játékra koncentrálok,
hogy mindent megtehessek a csapatomért,
és ez nem mindig lehetséges,
ezért nagyon koncentrálnom kell
minden egyes nap.
Elnézést, én csak… focizni akarok.
Csak játszani akarok. Mindent meg akarok tenni a klubomért és a családomért.
Martinelli kéri a labdát. Vini Junior!
És a kapu fölé ment.
Martinelli gólt lőtt az első félidőben.
Gabriel Magalhãesnál a labda.
Ballal passzol.
Kolumbia támadásban, nyomást gyakorol a brazilokra.
João Pedro nem tartja meg. Brazília jön. Bruno Guimarães. Vini a jobb szélen!
Ott van Sánchez. Mi van, spori?
Nevetséges.
Ezért a becsúszásért sárga lap jár.
Szegénykém!
Vini megint aggodalomra ad okot. Mintha az orvos intett volna.
Vini nem tud tovább játszani.
A kurva életbe!
Fernando Diniz João Pedrót,
a kilences számú csatárt hívja. Ő korábban a Figueirense…
Sosem tapasztaltunk ilyet.
Az öt év alatt, amíg együtt dolgoztunk, csak…
Egyszer sérült le, a legelején.
Most meg két izomsérülés egymás után.
A Vini Junior 15. percben lesérült.
Lesérült a szezon harmadik meccsén, visszatért,
majd a válogatottban is lesérült.
Nem tudom, Vini tudta-e, mennyire kihasználhatná a helyzetet.
De mivel mindig olyan elkötelezett, Thiagóra bízta magát.
Thiagón és a tehetségén múlt,
hogy a legtöbbet kihozza Viniből a szezon hátralévő részében.
Négy. A falat nézd, ne a padlót!
Ez az! Kettő!
Igen. Három!
Ez az!
Minden rosszban van valami jó.
A két sérülést kihasználva
jobb formába hoztam magam.
Nézd a falat! Hat!
Vini mindenki szerint erősebben tért vissza.
Ennek az volt az oka, hogy volt időnk edzeni,
mert ezek nem ütköztek más klubtevékenységekkel.
Hajlítsd be!
Cristiano Ronaldo, LeBron James, a csapatomból meg Modrić a példaképem.
Nem iszom, nem cigizek.
Mindent megteszek, hogy a legjobbat nyújtsam.
Ez az!
Alkalmazhatnánk másokon a rendszert, amit Vininek dolgoztunk ki,
de más eredményeket érnénk el…
Így fejlődtél az első MRI óta.
Sok múlik a játékos akaraterején.
Vini úgy egy óra 20 percet tölt a túlnyomásos kamrában.
Ennyi idő után a magas oxigénszint kifejti a hatását,
ez nemcsak az izmokat segíti, de az egész testét is.
Pár hetet kihagyott, mégis gyorsan felvette a ritmust.
Teljes mértékben a munkájára fókuszál.
- Hajrá! - Kösz.
A Valencia a Real Madriddal csap össze, és Vinicius először tér vissza a pályára
a történtek után.
Valenciában úgy döntöttek, hogy a dokumentumfilmet forgató brazil stáb
nem mehet be a Mestalla Stadionba.
Megértem, hogy a Valencia nem akart bajt a szurkolóival,
ezért kitiltották a Netflix kameráit
a Mestalla Stadionból.
Hol van a Netflix? Netflix, hol vagy?
Hol van a Netflix?
Nem tudtam, mi lesz az utolsó meccsen Valenciában,
így váratlanul ért.
Ma nem érnek meglepetések. Nyugodt vagyok.
A csapattársaim
megvédenek mindentől, ami a pályán vagy azon kívül történne.
Minden jel arra mutat, hogy nagyon kiélezett meccs lesz.
Viniciusnál a labda. A földre kerül.
Szabadrúgást fúj a bíró.
A Valencia-szurkolók kifütyülik Vinicius Juniort.
Vinicius a földön.
Reklamál, 11-est követel. Gil Manzano szerint nem történt szabálytalanság.
Beadja, a labda irányt vált, Hugo!
Gól!
Veszélyes kísérlet Yaremchuktól!
Gól! Gól a Valenciának!
Carvajal a jobb szélen. Vini Junior!
Gól!
Ez az, baszki!
Beadás. Lássuk csak!
Vini Junior! Csintalan Vini másodszor is betalál…
Biztos, hogy azt a mérkőzést a világon mindenki nézte.
Vagy ha mégsem látta,
másnap olvasott róla. „Nézd, mi történt!”
A spanyol társadalom kezdett észhez térni.
Ma a bíróság nyolc hónap börtönbüntetésre ítélt
három Valencia-szurkolót,
akik 2023 májusában rasszista támadást követtek el Vinicius ellen.
Hosszú idő után került bíróság elé az ügy, de ez példátlan eset.
Most először állnak bíróság elé szurkolók rasszista visszaélésért spanyol meccsen.
NEM VAGYOK A RASSZIZMUS ÁLDOZATA. A RASSZISTÁK HÓHÉRA VAGYOK.
EZ A TÖRTÉNELMI SPANYOLORSZÁGI ÍTÉLET MINDEN FEKETÉÉ
A poszttal vitára hívta a világot.
Nem engedi el,
pedig könnyű lenne.
„A Real Madridban játszom. Ez egy idegenbeli meccs,
de jövő héten a Bernabéuban a szurkolók istenítenek.
Minden oké.” Hát nem.
- Holnap lesz a BL-sorsolás. - A BL-sorsolás. Igen.
Ki ellen játszanál?
Minden nagy csapat továbbjutott. Mindegy.
Meglátjuk. Csak ne a City ellen játsszunk…
A csapat, melyet elsőként húznak ki,
hazai pályán játssza az első meccsét.
Basszus, a Real Madrid! Az első meccs hazai pályán.
Manchester City.
A francba!
Hol a VAR?
Ideje imádkozni, hogy valamelyik játékosuk megfázik.
Ez kemény dió.
- Nézted a sorsolást? - Nem, aludtam.
Ma délután edzettem.
Mikor láttad az eredményt?
Csak azt néztem meg, idegenben játszunk-e az első meccsen.
A második meccs újra idegenben lesz.
Nem örülök, de ez van.
Ez a Bajnokok Ligája otthona! Itt az idő.
Tizenhat csapat indult a címért, de ez a szám mostanra nyolcra csökkent.
Kezdődjék az első félidő!
Micsoda hangulat! Bernardo Silva lő!
Gól!
Megszületett az első gól a Bernabéuban!
Guardiola csapata… Ők mindig tudják, mit fogunk csinálni.
Közelről fognak minket, és nagyon kifárasztanak.
Camavinga próbál elmenni Grealish mellett.
Itt a lehetőség! Bepattan!
Gól!
Tíz perccel a kapott gól után!
Nézzék Vinit!
Remek labda Rodrygónak!
Itt jön Rodrygo! Előretör!
Rodrygo és Akanji. Rodrygo lő!
Gól!
A Real Madrid fordít mindössze két perc alatt!
Lelassít, a 16 sarkához-os rúgja.
Stones Phil Fodennek!
Micsoda gól!
A City kiegyenlít Madridban!
Az a meccs kész káosz volt.
Folyton változott.
Grealish a 16-oson belül.
Visszateszi. Gvardiol!
És lő. Micsoda gól!
A meccs során mindenki elkeseredett.
Azt mondtam: „Nem lehet, hogy nem tudunk győzni.”
Vini Junior.
Beadja jobbra. Valverde kapásból lő!
Gól!
Micsoda gól!
VINI JUNIOR GÓLPASSZA RODRYGÓNAK
Ha a legjobbak ellen játszol, attól csak fejlődsz.
És általában a legjobbak ellen nagyobb a mozgásterem.
A La Ligában ketten vagy hárman is fognak.
Úgy nagyon nehéz.
Nem is tudok mindig a saját stílusomban játszani.
De a BL-ben egy csapat sem csinál ilyet,
így több gólt rúgunk.
A nézők ezért élvezik jobban ezeket a meccseket.
A VISSZAVÁGÓ ELŐTTI NAP
Már el is fáradtam.
Te dilis!
Tessék!
Menj egyenesen! Gyere vissza, előre nézz! Ügyes!
Lejjebb a térded! Tedd le jobban a lábad!
Állj meg, gyere vissza!
Jól nézel ki.
Szia! Holnap találkozunk.
Hátul van a hátizsákod.
Kezdődik a mérkőzés!
VISSZAVÁGÓ
Itt jön Bellingham. Kicsit elveszíti az irányítást.
Bellingham Valverdének. Vini kéri a labdát.
Vajon jókor?
Vini a 16-oson belül beadja Rodrygónak.
Gól!
Jó labda. Haalandnak.
Lunin!
De Bruyne beemeli. Lunin!
Kevin De Bruyne Haalandnak.
Nacho nagy erőbedobással. Nacho majdnem öngólt rúg!
Általában nem védekezünk az egész meccs során.
Általában uraljuk az ellenfeleket.
A City ellen más a helyzet.
Főleg az Etihadban, a szurkolóik előtt.
Doku befut. Beadja.
Rüdiger! Lepattanó!
Gól!
Nem tudom, ki írta: „A Bajnokok Ligája nem arról szól,
hogy túléld, hanem hogy ne halj meg.”
Ha nem halsz meg, továbbjutsz a következő körbe.
Kilencven percig kitartottunk, és túl kellett élnünk a hosszabbítást.
Mindenki hulla volt.
De tudtuk, hogy ha 11-esekre kerül sor, továbbjutunk.
Rüdiger 11-ese.
Ederson a kapuban.
Rüdiger lő!
Gól!
Gratulálok!
Azt kántálták: „Hetes!”
- Az a pillanat De Bruyne-nel! Azta! - Durva volt!
Mintha összeomlott volna a stadion.
Sosem láttam ilyet egy meccsen sem!
Én is énekeltem!
Kevin De Bryune!
Kevin De Bruyne!
Még fiatal srác, én egy kicsit idősebb vagyok nála.
Kicsit több az élettapasztalatom, de ő máris nagy sztár.
Hallgat másokra, és számomra ettől különleges.
Olyan, mintha az öcsém lenne.
MÜNCHEN, NÉMETORSZÁG
ELŐDÖNTŐ
IDEGENBELI MECCS
A játékosok a pályán a Bajnokok Ligája elődöntőjében!
A tökéletes volt az összetétel.
Voltak tapasztalt és fiatal focisták is.
- Varázsol a középpályán. - Passzolnia kell.
Rossz passz. Vinicius a kapunál.
És gól!
Láttam, hogy a középpálya felé indul.
Nem volt nehéz passz,
mert Vini megkönnyítette azzal, hogy futott.
Általában előrefutok,
de nem mindig csípem el a labdát, mert néha túl gyors vagyok.
Öt vagy hat éve játszunk együtt, a tapasztalatunkat alkalmazzuk.
Amikor a legjobban játszottunk,
szereztünk két gólt.
Micsoda gól!
Jobb lábbal belövi!
A Bayern meglepően gyorsan lő két gólt.
Még mindig nincs lövőhelyzet.
Úgy dönt, továbbviszi. Szép mozdulat, és 11-es!
Rodrygo kiharcolja a 11-est.
Vinicius Junior fogja lőni.
Sokat gondoltam arra, amikor Karim gólt lőtt 11-esből a City ellen.
Észrevettem, hogy Neuer korábban vetődött.
Gondoltam, beteszem a sarokba, de ha korán ugrik, középre küldöm.
Jobb lábbal!
Gól!
Nagyon fontos meccs volt.
Hátrány nélkül tértünk haza.
Mikor visszaértünk a Bernabéuba, hiányzott, hogy ott játsszunk.
- Vini! - Vini!
Irány a Wembley! Jöjjön az első félidő!
A döntőbe jutás a tét,
a döntő előtt a Real Madrid és a Bayern München csap össze.
Vini Junior.
Nagy meccseken hozza a legjobb formáját. A sok néző jobban motiválja.
Minél nagyobb a nyomás, annál jobban brillírozik.
Elhagyta a védőjét, fut!
Remek játék. Vini!
Beadás!
Neuer!
Megint Vini Junior. Átjátssza Kimmichen.
Vini Junior az alapvonalig jut. Beadás Valverdének!
Vini. Passzol!
Rodrygo lő! Kint van.
És újra Vini jön!
A rosszfiú visszatért!
Neuer!
Jó labda Vininek! Kapufa!
Rodrygo! Neuer!
A Bayern München támad.
Davis Rüdiger ellen. Davis jobb lábbal!
Gól!
Élet-halál játék volt, de előny volt, hogy hazai pályán játszottunk,
a családunk, a szurkolóink előtt.
Vini Junior! Lövéssel próbálkozik.
Neuer elengedi! Joselu!
Gól!
A Real Madrid halhatatlan!
Nem volt meglepő.
Számítottunk arra, hogy a Real Madrid fordít.
Rüdiger. A 16-oson belül.
Istenem! Erre volt szükségük.
A játékvezető jelzi, hogy a Real Madrid támadója lesen volt.
Ellenőrzik a VAR-t.
Figyelem!
Hihetetlen. Feszült pillanatok.
Gól!
Megerősíti! Gól a Realnak!
Madrid!
Hajrá, Madrid!
És semmi több!
Hajrá, Madrid!
Idd meg egyszerre!
Kicsit keverd el benne, és idd meg…
Jó? Tényleg?
Pohárköszöntőt mondanék.
A szezon utolsó hetén…
- Rosszul vagyok. - Én is.
Rosszul vagyunk, de lesz még egy meccs.
Gyerünk!
Rosszul voltam. Nem is ettem.
Douglão éppen forgatott.
Lefeküdtem az ágyra, és…
arra gondoltam, jól leszek-e két nap múlva.
Vini kicsit rosszul lett.
Vírusos tünetei voltak.
Amint Londonba érünk,
kap gyógyszert.
Infúziót kap, és reméljük, minél hamarabb meggyógyul,
hogy jól játsszon a döntőben.
Igen? Copa América?
Ha döntőbe jutnak, összesen hat meccs lesz, ugye?
Még mindig nem tudom. Olyan új!
Félek a repüléstől.
- Készítem magam. Félek. - Én is.
Ezért még nem is repültem.
Félek.
- De minden oké lesz. - Vini vár minket.
Megyünk.
Vár minket.
Nilza! Először jársz Spanyolországban, ugye?
Nézd, milyen gyönyörű Madrid!
Mostantól rendszeresen jössz. Nincs kifogás.
Minden hónapban jönnöd kell.
Mindig is arról álmodtam, hogy ellátogat ide az egész családom.
Jó volt látni a nagyimat. Nagyon régóta nem láttam…
Eljött megnézni a döntőt…
A nagynéném nem szeret repülni,
de értem repülőre szálltak.
Kár, hogy ez nem az én otthonom. Akkor mindent elvinnék.
Bár sokára, de eljöttem.
- Hogy vagy? - Megtettem Viniért.
- Most már maradsz is. - Nem, visszamegyek.
Megyek vigyázni rá.
Ezt nézd, Nilza!
Látod?
Az én jóképű fiacskám!
Elmész a holnapi döntőre?
- Igen? - Igen!
Izgatott.
Milyen emlékezetes nap!
Huszonöt perc múlva landolunk.
Mindenkinek köszönöm, hogy itt van.
Először is szeretném megköszönni Vini apjának,
hogy ezt lehetővé tette.
Apám sokszor volt távol,
és Tatá volt az, aki gondoskodott rólam,
amikor a szüleim nem voltak otthon.
Mindenki élvezze ezt ki,
mert nem tudjuk, mikor lesz még ilyen. Nem könnyű eljutni idáig.
Nagyon szurkoljunk, és a Hala Madrid!
Gyerünk, srácok!
LONDON ANGLIA
DÖNTŐ - 2024. JÚNIUS 1.
Vinicius Junior!
Kezdődik a mérkőzés! Ez az!
A döntő meccs!
Kilencven perc múlva
az egyik csapat azt kiabálja majd: „Bajnokok vagyunk!”
A labda játékban van.
Elkezdődött a bajnokság döntője.
Mindig elgondolkozom, vajon hány döntőt játszok még.
Ez az utolsó is lehet, ezért mindig a maximumot kell kihozni
a felkészülésből, a csillogásból a Bajnokok Ligájában.
Nem könnyű győzni. Nem mindenki nyer. Én egyszer már győztem.
De még sokkal többször akarok.
Elveszíti a labdát. Camavinga. Reklamál.
A kapu előtt!
Fülkrug lövése lepattan a kapufáról!
Megint vissza kellett térnünk,
mert nagyon kitartó és remek csapattal álltunk szemben.
Jobbra Sabitzernek.
Készül a lövésre!
Courtois!
Viniciusnak. Beadás!
Rodrygo megy! Ugrik, de nem éri el!
Carvajal!
Meddig juthat el? Nem tudom.
De az tény, hogy jelenleg
ő a legmeghatározóbb játékos.
Nem voltam oda a hetes számért, mielőtt Madridba jöttem.
Itt láttam, mit jelképez.
Amit Cristiano csinált, amit Raúl csinált.
Szögletrúgás a Realnak.
Újra Toni Kroos végzi el.
A 16-oson belülre. Carvajal fejel!
Gól!
Micsoda passz! Most itt a lehetőség Viniciusnak.
Megtartja a labdát, előkészíti és lő!
Ez az, baszki!
Bassza meg! Igen!
Vinicius Junior!
Vini Junior!
Gól a Real Madridnak!
Bellinghamtől kapta a passzt.
És a Real Madrid 2-0-ra vezet.
- Azt mondtad, felért Messihez? - Túlszárnyalta.
Ő a legfiatalabb játékos, aki két BL-döntőben is gólt szerzett.
Ismét bajnokok! A Cibelesen találkozunk!
Felejthetetlen szezon volt,
és nem csak engem koronázott meg, hanem az egész családomat,
a barátaimat, és azokat, akik szurkoltak nekem.
- Itt van? - Igen.
Remek.
Sziasztok!
Bajnok lett!
Nagyon boldog vagyok a világ legjobbjával az oldalamon.
Itt jön Vini! Vini Junior száguld a pályán!
Jól hátrahagyta Emre Cant!
Vini Junior már el is tűnt!
Itt jön a csintalan Vini! Vini Junior!
A világ legjobbja!
Gyerekként mezítláb fociztam São Gonçalo utcáin.
Nagyon sokat jelent, hogy eljutottam idáig.
Bajnokok vagyunk, tesó!
Nagy öröm ezekkel a játékosokkal játszani…
Aranylabda! Vinicius, Aranylabda!
A világon a legtöbbet követelő szurkolók
azt kántálják, hogy én vagyok a legjobb.
Nekem ez az igazi győzelem.
Micsoda beadás. Micsoda labda Vinitől!
Hajrá, Vini! Csináld meg újra!
Minden meccsen jobb leszek. Minden meccsen valamit jobban csinálok.
A következő lépés a VB-cím megnyerése.
Gól!
Hogy a csúcsra repítsem a hazám,
hogy büszkévé tegyem a brazilokat, és a világon a legboldogabb legyek,
mert ha az embert VB-t nyer, az nem csupán számára öröm,
hanem az országnak is.
Mbappé. Előreteszi Vini Juniornak.
Egy az egy ellen a kapussal!
Gól!
Lunin gyorsan előrerúgja. Vini Junior előrefut.
A kapus bent marad. Vini Junior vele szemben.
Vini! Micsoda lehetőség!
Gól!
TÍZSZER MEGCSINÁLOM, HA KELL. MÉG NEM ÁLLNAK KÉSZEN.
TÁNCOLJ, VINI! – EGY SZTÁRFOCISTA TÖRTÉNETE
TALÁLKOZÁS A GYEREKEKKEL VINI JR. INTÉZET
Hová megyünk?
JÓTÉKONYSÁGI ÁRVERÉS VINI JR. INTÉZET
Hogy szervezték meg?
- Odamentél, hogy akciót akarsz tartani? - Nem gyakran kérek szívességeket.
Az egyes licitáló: 510.
A hatos 600-at ajánl.
Kétszáznegyven.
Egy képet?
A SOKSZÍNŰSÉG GAZDAGÍT… A TISZTELET EGYESÍT…
VINI JUNIORNAK SOK SZERETETTEL
Labda Vini Juniornak!
A feliratot fordította: Kertai Eszter Réka