1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:40,920 --> 00:00:43,600
Kendimi bildim bileli futbol oynuyorum.

4
00:00:43,680 --> 00:00:47,040
Çok seviyorum.
Tatillerde futbol oynuyorum.

5
00:00:47,120 --> 00:00:49,840
Evde futbol oyunları oynuyorum.

6
00:00:49,920 --> 00:00:52,800
Telefonda da futbol izliyorum.

7
00:00:54,440 --> 00:00:56,640
Bildiğim her şeyi futboldan öğrendim.

8
00:00:56,720 --> 00:01:00,440
Öğrendiğim en önemli şeyleri
futboldan öğrendim.

9
00:01:01,200 --> 00:01:04,280
Karakter sahibi olmayı,
taraftarlarla bağ kurmayı.

10
00:01:06,920 --> 00:01:08,840
Hepsi futbol sayesinde oldu.

11
00:01:31,720 --> 00:01:34,360
Taraftarlar yokken başka bir stadyum gibi.

12
00:01:41,040 --> 00:01:45,400
Nasıl anlatsam bilmiyorum
ama burası benim yuvam.

13
00:01:45,920 --> 00:01:49,560
Kendi evimden çok
buradayken evimde hissediyorum.

14
00:02:03,400 --> 00:02:04,600
Bence o bir numara.

15
00:02:04,680 --> 00:02:09,320
Başka iyi oyuncular da var
ama fark yaratan kişi Vinicius.

16
00:02:12,920 --> 00:02:16,320
Topu alınca
hemen adamını geçmeye odaklanıyor.

17
00:02:16,400 --> 00:02:17,960
Direkt kaleyi hedefliyor.

18
00:02:28,320 --> 00:02:31,880
Vini'nin futbol tarzı çok eğlenceli,
çok fazla top sürer,

19
00:02:31,960 --> 00:02:33,920
bire bir pozisyonlar arar.

20
00:02:35,680 --> 00:02:37,600
Sahada çok enerjik.

21
00:02:37,680 --> 00:02:39,440
Saha dışında mutlu.

22
00:02:51,320 --> 00:02:54,360
Rakiplerimiz ona
dikkat etmeleri gerektiğini biliyor

23
00:02:54,440 --> 00:02:57,920
çünkü maçın içinde her an
sizi mahvedebilir.

24
00:02:58,000 --> 00:03:01,960
Sahada sokak kuralları geçerli.
Vinicius'u hiçbir şey korkutamaz.

25
00:03:04,040 --> 00:03:07,200
Yakından savunursan fiziğini kullanır.

26
00:03:07,280 --> 00:03:09,600
Uzaktan savunursan darmadağın eder.

27
00:03:13,680 --> 00:03:17,600
VAR sistemi rakibin
kaç kırmızı kartını görmezden geldi?

28
00:03:18,120 --> 00:03:20,160
Kaç kez bacağını kırıyorlardı?

29
00:03:20,240 --> 00:03:23,120
Sakatlanmak da var.
Olabilecek en kötü şey.

30
00:03:23,200 --> 00:03:26,840
Daha çok çalışman, çabalaman gerekiyor
ama oynayamıyorsun.

31
00:03:29,320 --> 00:03:30,720
Değiştir.

32
00:03:30,800 --> 00:03:34,440
Vini'nin dinlenmeye ihtiyacı yok.
Fiziksel olarak makine gibi.

33
00:03:34,520 --> 00:03:36,960
Vini'nin hikâyesi diğerlerinden farklı.

34
00:03:37,040 --> 00:03:40,280
Tüm zorluklar onu daha güçlü yaptı.

35
00:03:40,360 --> 00:03:42,280
O da pes etmedi.

36
00:03:43,720 --> 00:03:46,880
Real Madrid'in forveti olacak
kapasitesi yok.

37
00:03:46,960 --> 00:03:49,720
Vinicius Junior 2017'deki Negueba gibi.

38
00:03:49,800 --> 00:03:53,280
Çok eleştiri aldım.
Tabii daha hazır değildim.

39
00:03:53,880 --> 00:03:57,720
Vinicius profesyonel olduğu an
baskı görmeye başladı.

40
00:03:57,800 --> 00:03:59,680
Irkçı saldırılara maruz kaldı.

41
00:03:59,760 --> 00:04:05,920
Maymun!

42
00:04:06,000 --> 00:04:08,080
Sonra fotoğrafları çıkmaya başladı.

43
00:04:08,880 --> 00:04:11,480
Yanında olup ona sarılamıyordum.
Ne olacaktı?

44
00:04:11,560 --> 00:04:15,080
Çünkü ağlayarak
gökyüzüne baktığı görüntüyü izledim.

45
00:04:16,600 --> 00:04:18,520
O anda ona ne diyebilirdim ki?

46
00:04:18,600 --> 00:04:22,000
Vini gibi savaşmaktan,
pes etmemekten, dik durmaktan başka

47
00:04:22,080 --> 00:04:24,240
yapacak bir şeyimiz yoktu.

48
00:04:24,800 --> 00:04:29,240
Bana kalırsa Vinicius'u ayıran şey
tüm o yaşadığı zorluklar.

49
00:04:29,320 --> 00:04:30,600
Dayanıklılığı.

50
00:04:30,680 --> 00:04:32,120
Çok güçlü olması.

51
00:04:32,200 --> 00:04:34,520
Brezilya'dan, mahallemden ayrıldım.

52
00:04:35,400 --> 00:04:38,040
Orada ya bir suçluya dönüşürsünüz

53
00:04:39,560 --> 00:04:41,240
ya da gece gündüz çalışıp…

54
00:05:03,320 --> 00:05:05,320
VINI JR.

55
00:05:05,400 --> 00:05:11,000
FIFA En İyi Erkek Futbolcu Ödülü'nü

56
00:05:12,520 --> 00:05:13,520
kazanan kişi…

57
00:05:16,240 --> 00:05:17,560
…Vinicius Junior!

58
00:05:19,320 --> 00:05:20,320
Tebrikler.

59
00:05:42,800 --> 00:05:45,520
Nereden başlayacağımı hiç bilmiyorum

60
00:05:46,120 --> 00:05:48,680
çünkü bu çok uzak bir ihtimal gibiydi,

61
00:05:48,760 --> 00:05:51,760
buraya gelmek imkânsız görünüyordu.

62
00:05:52,520 --> 00:05:55,680
Dünyanın en iyi futbolcusu olacağımı,

63
00:05:55,760 --> 00:05:57,680
bu kadar ileri gidebileceğimi

64
00:05:57,760 --> 00:06:02,640
ve televizyonda izlediğim yıldızlarla
aynı listede olacağımı hayal etmemiştim.

65
00:06:02,720 --> 00:06:06,080
Bu imkânsız görünüyordu
ama Real Madrid'e gelince

66
00:06:06,160 --> 00:06:08,440
her şeyin mümkün olduğunu anlıyorsun.

67
00:06:09,560 --> 00:06:13,680
MADRİD
7 YIL ÖNCE

68
00:06:18,320 --> 00:06:21,080
Bugün size Vinicius Junior'u,

69
00:06:21,160 --> 00:06:25,400
Brezilya futbolunun
en büyük umudunu tanıtacağız.

70
00:06:25,480 --> 00:06:29,240
Real Madrid,
Başkan Florentino Pérez'in de onayıyla

71
00:06:29,320 --> 00:06:31,800
Vinicius Junior transferini
resmen duyurdu.

72
00:06:33,000 --> 00:06:37,960
Bu fırsatı hak ettiğimi kanıtlamak için
çok fazla fedakârlık yapacağım.

73
00:06:38,920 --> 00:06:41,360
Fedakârlık benim için yeni bir şey değil.

74
00:06:43,440 --> 00:06:46,000
Mütevazı bir aileden geliyorum.

75
00:06:46,080 --> 00:06:48,880
Benim için yaptıkları her şeyle
gurur duyuyorum.

76
00:06:58,280 --> 00:07:01,640
Real Madrid, Vinicius Junior için
45 milyon dolar ödedi.

77
00:07:02,240 --> 00:07:03,760
Çocuk gibi düşünüyordum.

78
00:07:03,840 --> 00:07:08,200
Real bana 45 milyon vermişti,
bunu hiç beklemezdim.

79
00:07:08,800 --> 00:07:10,800
Burada baskı çok büyük.

80
00:07:10,880 --> 00:07:15,680
Herkes internette
senin hakkında bir şeyler söylüyor.

81
00:07:16,800 --> 00:07:19,840
Ne kadar para ödendiğini
düşünmemen gerekiyor.

82
00:07:40,040 --> 00:07:41,640
Çok genç profesyonel oldum.

83
00:07:42,200 --> 00:07:46,320
Güç farkı inanılmazdı.

84
00:07:46,920 --> 00:07:50,560
Top sürmeye çalışıyordum,
topu çocuktan alır gibi alıyorlardı.

85
00:07:51,080 --> 00:07:55,480
Brezilya'da oyun biraz daha yavaş.
Burada çok hızlı gelmişti.

86
00:07:55,560 --> 00:07:57,640
Çok sıkı savunuyorlardı.

87
00:07:57,720 --> 00:08:00,040
Topu kontrol etmeye,
düşünmeye vakit yoktu.

88
00:08:00,120 --> 00:08:02,560
Başta kendi futbolunu oynayamıyorsun.

89
00:08:02,640 --> 00:08:06,040
Brezilya'da yaptığım şeyleri
en başta burada yapamadım.

90
00:08:06,120 --> 00:08:10,080
Tabii ki herkes
Vini'nin Avrupa'ya geldiği gibi

91
00:08:10,160 --> 00:08:14,640
sıra dışı, harika bir oyuncu
olmasını istedi ama bu zaman alıyor.

92
00:08:14,720 --> 00:08:17,960
Emek vermek, çalışmak,
uyum sağlamak gerek.

93
00:08:20,720 --> 00:08:22,520
İnişli, çıkışlı bir yol.

94
00:08:22,600 --> 00:08:26,840
Her gün en iyi oyuncularla
antrenman yapıyorsun

95
00:08:26,920 --> 00:08:31,560
ama onların seviyesinde olmadığın için
mecburen yedek oyuncularla oynuyorsun.

96
00:08:31,640 --> 00:08:34,600
İlk antrenmanlardan sonra
ne dediğini hatırlasana.

97
00:08:34,680 --> 00:08:38,480
-"Galiba yeterince iyi değilim."
-"Galiba yeterince iyi değilim."

98
00:08:39,520 --> 00:08:43,240
Vini ilk geldiğinde
üst düzey bir oyuncu olduğu belliydi

99
00:08:43,320 --> 00:08:46,120
ama becerilerini geliştirmesi gerekiyordu.

100
00:08:46,200 --> 00:08:50,800
Daha çok gençti, çok hızlıydı,
iyi top sürüyordu

101
00:08:50,880 --> 00:08:54,360
ama en başta kötü şut atıyordu.

102
00:08:54,440 --> 00:08:59,760
Gol atmayı çok fazla istediği için
kötü kararlar verebiliyordu.

103
00:08:59,840 --> 00:09:04,040
Şut atması gerekirken pas veriyor,
pas vermesi gerekirken top sürüyordu.

104
00:09:04,680 --> 00:09:07,160
Topa vuramıyor ama Real Madrid'de oynuyor.

105
00:09:07,240 --> 00:09:09,640
Karar vermede sorun yaşadığı açıktı.

106
00:09:10,520 --> 00:09:14,120
Adı transfer piyasasında
çok sık geçmeye başladı.

107
00:09:14,200 --> 00:09:17,400
Arsenal'e ya da Liverpol'a kiralanabilir.

108
00:09:17,480 --> 00:09:21,800
Hazır olman gerek, olmazsan bu iş biter.

109
00:09:22,320 --> 00:09:25,320
Yerini almaya hazır başka oyuncular var.

110
00:09:25,400 --> 00:09:26,800
Gol atamıyor.

111
00:09:26,880 --> 00:09:28,480
-Vinicius Junior mu?
-Aptal.

112
00:09:28,560 --> 00:09:30,320
Triatlet gibi giyindim.

113
00:09:30,400 --> 00:09:35,240
Vinicius çok koşuyor, bisiklete biniyor,
sonra da suya düşüyor.

114
00:09:35,320 --> 00:09:38,920
Çok gençtim ve kimse bunu düşünemiyordu.

115
00:09:39,440 --> 00:09:45,000
Bunca eleştiriyi kaldırmaya
hazır olduğunu düşünüyorlardı.

116
00:09:46,480 --> 00:09:50,960
Aile ve arkadaşlar
bir tür dayanışma ağıdır.

117
00:09:51,040 --> 00:09:55,240
Her şey zorlaştığı zaman

118
00:09:55,920 --> 00:09:59,240
size sevgi gösterirler.

119
00:10:00,920 --> 00:10:05,680
Anne ve babasını, kardeşlerini,
yanında istediği iki arkadaşını getirdi.

120
00:10:05,760 --> 00:10:09,160
Beş kişi getirmek istedi.
Babası kabul etmedi.

121
00:10:09,240 --> 00:10:10,560
Beş kişi olmaz, dedi.

122
00:10:10,640 --> 00:10:14,560
O da yanında
Menegate'yi ve Wesley'yi getirdi.

123
00:10:14,640 --> 00:10:18,000
Bana söylediğinde
"Hadi oradan! Yalancı!" dedim.

124
00:10:18,080 --> 00:10:23,520
Nasıl olacağı hakkında düşünmeye başladım

125
00:10:23,600 --> 00:10:26,040
çünkü her şey yeniydi, çok gençtik.

126
00:10:37,000 --> 00:10:39,440
Tatile nereye gideceksiniz?

127
00:10:39,520 --> 00:10:41,000
-Mikonos.
-Mikonos.

128
00:10:41,080 --> 00:10:42,120
İtalya.

129
00:10:42,640 --> 00:10:44,640
-Sardinya.
-Sardinya adası.

130
00:10:45,120 --> 00:10:46,960
-Tamam, birlikte mi?
-Birlikte.

131
00:10:47,040 --> 00:10:49,000
-"Birliktinho."
-"Birliktinho."

132
00:10:50,920 --> 00:10:56,520
14, 15 yaşlarındayken genelde 10 real ile
beş kişi dışarı çıkardık.

133
00:10:56,600 --> 00:11:01,400
Şimdi ise 10 real ile çıkıp
tüm gece takıldığımızı düşünemiyorum.

134
00:11:01,960 --> 00:11:05,880
Bir kutu Pepsi falan alıp

135
00:11:05,960 --> 00:11:09,960
insanların içtiğimizi düşünmesi için
tüm gece onu tutuyorduk.

136
00:11:10,040 --> 00:11:13,880
Aslında ilk bir saatte bitiriyorduk.

137
00:11:14,840 --> 00:11:18,320
Menegate ve Felipe ile
böyle günlerimiz oldu.

138
00:11:18,400 --> 00:11:22,200
Bugün bu yüzden yanımdalar.

139
00:11:42,720 --> 00:11:44,000
20'NCİ DOĞUM GÜNÜ

140
00:11:44,080 --> 00:11:48,000
İyi ki doğdun Vini

141
00:11:48,080 --> 00:11:51,480
İyi ki doğdun Vini

142
00:11:51,560 --> 00:11:54,880
İyi ki doğdun

143
00:11:54,960 --> 00:11:58,280
İyi ki doğdun
İyi ki doğdun Vini

144
00:11:58,360 --> 00:12:00,800
Bak, ayçiçeği.

145
00:12:00,880 --> 00:12:01,920
Meyve mi?

146
00:12:02,600 --> 00:12:03,840
-Ne?
-Meyve mi?

147
00:12:03,920 --> 00:12:05,680
Bu saatte ne bekliyordun?

148
00:12:05,760 --> 00:12:10,520
Vini'ye kahvaltı olarak
artık hamburger götürecek.

149
00:12:11,040 --> 00:12:13,440
-Dinleyin.
-Çikolata istiyorum.

150
00:12:23,320 --> 00:12:29,160
Vini kadar kazansalar bile kaç oyuncunun
böyle bir yapı kuracak cesareti var?

151
00:12:29,720 --> 00:12:34,560
Evet, Vini aslında
pek çok çalışanı olan bir işletme gibi.

152
00:12:35,080 --> 00:12:36,440
Görevim hayır demek.

153
00:12:36,520 --> 00:12:38,480
Douglão, telefonu bırak.

154
00:12:40,840 --> 00:12:43,800
Şuraya geç. Ortam değişmek üzere.

155
00:12:45,040 --> 00:12:46,400
Teşekkürler.

156
00:12:47,600 --> 00:12:53,120
Vini'nin belli bir yatış saati olduğu için
yemek yemeyi bırakmasını söylüyorum.

157
00:12:53,720 --> 00:12:56,080
Esnek bir iş. Her şeyi yapıyorum.

158
00:12:56,160 --> 00:13:00,840
Kırmızı halıda da oluyorum,
gerekirse tuvalet de temizliyorum.

159
00:13:00,920 --> 00:13:02,400
Ne gerekiyorsa.

160
00:13:03,280 --> 00:13:06,680
İyi akşamlar! İyi akşamlar Madrid!

161
00:13:09,040 --> 00:13:10,880
Seni gördüm. Seni istiyorlardı.

162
00:13:10,960 --> 00:13:13,560
-Koroyu beğendin mi?
-Kahretsin. Sanki…

163
00:13:15,120 --> 00:13:17,120
Nunes'in gösterisinden çıktım.

164
00:13:17,840 --> 00:13:20,880
Q7'deydik.
Arabayı ben sürüyordum, Vini yanımdaydı.

165
00:13:22,440 --> 00:13:23,440
Duralım mı?

166
00:13:26,080 --> 00:13:28,000
Polis bizi bir anda durdurdu.

167
00:13:29,240 --> 00:13:30,440
"Eller kaputa.

168
00:13:31,760 --> 00:13:33,320
Arabayı durdurun."

169
00:13:33,400 --> 00:13:35,320
Vini yolcu koltuğundaydı.

170
00:13:35,400 --> 00:13:37,080
Gidip adama sordum.

171
00:13:37,960 --> 00:13:42,360
"Pardon ama hız yapmıyordum.
Neden bizi durdurdun?"

172
00:13:42,960 --> 00:13:47,560
"Bu arabalar soygunlarda kullanılıyor
ve içeride şüpheli insanlar var."

173
00:13:47,640 --> 00:13:49,400
İçeride şüpheli kimse yoktu.

174
00:13:50,000 --> 00:13:53,720
Pahalı bir arabada siyahiler vardı.

175
00:13:55,080 --> 00:13:57,880
Onlara göre siyahiler
pahalı arabalara binemez.

176
00:13:57,960 --> 00:14:03,320
Segunda División B derbisinin
rövanş maçına hoş geldiniz.

177
00:14:03,400 --> 00:14:07,000
Real Madrid A takımıyla B takımını
birlikte çalıştırıyor.

178
00:14:07,080 --> 00:14:09,640
İlk olarak genç takımımız

179
00:14:09,720 --> 00:14:14,960
kulübün ruhunu ve nasıl davranmaları
gerektiğini öğrenmek için

180
00:14:15,040 --> 00:14:17,120
Castilla'yla oynadı.

181
00:14:17,200 --> 00:14:19,240
İyi oyuncu. B takımına gidiyor.

182
00:14:19,320 --> 00:14:21,240
Harika oyuncu. A takıma gidiyor.

183
00:14:21,320 --> 00:14:23,240
Oynar mı? Hayır, geri alıyorlar.

184
00:14:23,320 --> 00:14:26,400
Çok oynayamadığın için
üzülmeye başlıyorsun.

185
00:14:26,480 --> 00:14:30,000
Sen oynayacağını düşünürken
başkası oynuyor.

186
00:14:30,080 --> 00:14:32,200
İlk geldiğinde seviyeyi görüyorsun.

187
00:14:32,280 --> 00:14:36,240
Kafanda bir bariyer var,
o seviyede olman gerektiğini söylüyorsun.

188
00:14:36,320 --> 00:14:38,160
Bu zor olabiliyor.

189
00:14:38,240 --> 00:14:41,280
Vini için bu biraz daha zaman aldı,

190
00:14:41,360 --> 00:14:43,840
muhtemelen oyun tarzı farklı olduğu için

191
00:14:43,920 --> 00:14:47,360
ama bu, psikolojisi ve karakteri hakkında
çok şey söylüyor.

192
00:14:47,440 --> 00:14:52,520
Bu zorluklara göğüs gerip yine de
dünyanın en iyi oyuncularından biri oldu.

193
00:14:53,920 --> 00:14:57,680
Temmuz 2018'de sezona Real'de başladı.

194
00:14:57,760 --> 00:15:03,000
Solari geldikten sonra Vinicius Junior
ana takımda oynama şansı buldu.

195
00:15:03,800 --> 00:15:07,000
Solari de Güney Amerikalı
ve bir Arjantinli olarak

196
00:15:07,720 --> 00:15:11,480
Arjantin'den ayrılıp
İspanya'da oynamanın zorluklarını biliyor.

197
00:15:11,560 --> 00:15:14,120
Bu fırsatın her saniyesini değerlendirdi

198
00:15:14,200 --> 00:15:18,280
ve bu Vinicius'un
ilk büyük çıkışı olmuştu.

199
00:15:18,360 --> 00:15:22,080
Real Madrid'de bir boşluğu doldurdu,
değil mi?

200
00:15:22,160 --> 00:15:24,640
Çünkü oynarken gülümsüyor.

201
00:15:24,720 --> 00:15:29,680
Yüzünde gülümsemeyle taraftarlara bakıyor
ve taraftarlar da onu istiyor.

202
00:15:37,560 --> 00:15:40,080
Şampiyonlar Ligi'nde son 16'daydılar.

203
00:15:40,160 --> 00:15:42,000
İlk maç Hollanda'daydı.

204
00:15:43,080 --> 00:15:46,320
Vini çok iyiydi, Benzema'ya asist yaptı.

205
00:15:46,400 --> 00:15:47,960
Real Madrid 2-1 kazandı.

206
00:15:48,040 --> 00:15:51,800
Eve döndüler.
Son üç Şampiyonlar Ligi'ni kazanmışlardı.

207
00:15:51,880 --> 00:15:52,880
Çok rahatlardı.

208
00:15:53,480 --> 00:15:56,880
Modrić'ten güzel pas. Topu kontrol etti.

209
00:15:56,960 --> 00:16:00,040
Şimdi Vini Junior. İlerliyor.

210
00:16:00,120 --> 00:16:01,160
İçeri girdi!

211
00:16:01,240 --> 00:16:05,320
Şimdi vuruyor! Top yan ağlarda!

212
00:16:07,680 --> 00:16:10,360
Vini Junior kötü darbe aldı.

213
00:16:10,440 --> 00:16:13,240
Brezilyalı forvet sekerek çıkıyor.

214
00:16:14,320 --> 00:16:17,960
Real Madrid'e bir kötü haber daha.

215
00:16:19,600 --> 00:16:25,560
Çok üzücüydü
çünkü turnuvadan eleniyorduk.

216
00:16:25,640 --> 00:16:27,480
Bu bizim için çok önemliydi.

217
00:16:27,560 --> 00:16:30,400
Sakatlandım,
bir süre sahalardan uzak kaldım.

218
00:16:30,920 --> 00:16:33,640
İki ay oynayamadım.

219
00:16:33,720 --> 00:16:35,160
Hiç sakatlanmamıştım.

220
00:16:35,240 --> 00:16:39,040
Vini sakatlandığı gibi Thiago'yu aradım.

221
00:16:39,120 --> 00:16:41,480
-Sokak kurallarıyla oynuyorum.
-Bekle.

222
00:16:41,560 --> 00:16:45,280
Yine de sakatlanmıyorum.
Burada mı sakatlanacağım?

223
00:16:45,360 --> 00:16:48,880
-Mesele vücudunu harekete geçirmek.
-Zaten öyle.

224
00:16:48,960 --> 00:16:50,960
-Oturuyordun. Oradaydım.
-Burada.

225
00:16:51,040 --> 00:16:53,440
Biliyorum. Hadi şunu yapalım.

226
00:16:53,520 --> 00:16:55,160
Çabucak.

227
00:16:55,240 --> 00:16:58,480
Hadi! Hadi!

228
00:16:58,560 --> 00:16:59,560
Tamam.

229
00:17:00,600 --> 00:17:02,720
35. Biraz uzun sürdü.

230
00:17:02,800 --> 00:17:04,560
Öyle diyeceğini biliyordum.

231
00:17:06,000 --> 00:17:07,760
Buradaki ilk ikisi gibi.

232
00:17:07,840 --> 00:17:10,840
Hayır, ilk ikisinde çok iyiydin.
Videoda görürsün.

233
00:17:10,920 --> 00:17:12,080
-Saçmalık.
-Hayır.

234
00:17:12,160 --> 00:17:15,080
Bunu sadece bu adam ve pilotlar yapıyor.

235
00:17:15,160 --> 00:17:16,400
Şimdi de pilot muyum?

236
00:17:18,320 --> 00:17:20,800
Amaç performans ve sakatlığı önleme.

237
00:17:20,880 --> 00:17:23,480
Bunda pilotların seviyesine

238
00:17:24,880 --> 00:17:26,360
ulaşabilen insanlar

239
00:17:27,000 --> 00:17:29,200
daha az sakatlanıyorlar.

240
00:17:29,280 --> 00:17:31,440
Evet, yakında uçak uçuracağım.

241
00:17:31,520 --> 00:17:33,120
Ama ortada top falan yok.

242
00:17:34,360 --> 00:17:39,400
Buraya geldiğimde
elbette üzgündü ama buna teslim olmadı.

243
00:17:39,480 --> 00:17:41,360
O durumdan çıkmak istedi.

244
00:17:47,320 --> 00:17:52,720
Dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

245
00:17:52,800 --> 00:17:54,160
Azaldı.

246
00:17:54,240 --> 00:17:55,240
Hadi.

247
00:17:56,800 --> 00:17:59,480
Vücudunun bir makine olduğunu
anlaması adına

248
00:17:59,560 --> 00:18:04,040
Vini için bu sakatlık
çok önemli rol oynadı.

249
00:18:05,000 --> 00:18:07,560
İt. Üç, dört.

250
00:18:07,640 --> 00:18:09,720
Kendine daha iyi bakmaya başladı.

251
00:18:09,800 --> 00:18:11,000
Ayaklarına dikkat.

252
00:18:13,400 --> 00:18:14,400
Bas.

253
00:18:15,520 --> 00:18:17,720
Daha hızlı.

254
00:18:17,800 --> 00:18:20,560
Evet. Güzel, Vini.

255
00:18:25,920 --> 00:18:29,360
Real Madrid'de Vinicius
iki ay sonra sahalara geri döndü.

256
00:18:29,440 --> 00:18:31,720
Ajax maçında sakatlanmıştı.

257
00:18:31,800 --> 00:18:34,760
Sezonun bitimine üç maç kala döndü,
hedef belli.

258
00:18:34,840 --> 00:18:39,000
Zidane'ın gelmesiyle tekrar başa döndüm.

259
00:18:39,080 --> 00:18:42,080
Yeni bir hoca. Yeni bir yıl.

260
00:18:42,160 --> 00:18:45,000
Rodrygo geldi, harika oyuncu.
İlk maçta gol attı.

261
00:18:45,080 --> 00:18:48,800
O pozisyonda üç kişi olmuştuk.
Ben, Hazard ve Rodrygo.

262
00:18:48,880 --> 00:18:52,920
Artık başka önemli oyuncular da var.

263
00:18:53,440 --> 00:18:54,560
Seçim yapmam gerek.

264
00:18:54,640 --> 00:18:55,800
Bu benim görevim.

265
00:18:58,560 --> 00:18:59,560
Bu değişmeyecek.

266
00:18:59,640 --> 00:19:02,280
Vini'nin en zor sezonlarından biriydi

267
00:19:02,360 --> 00:19:06,520
çünkü daha az oynadı, daha az süre aldı.

268
00:19:06,600 --> 00:19:10,600
Bir oyuncu oynamadığı zaman
ilk önce öz güvenini kaybeder.

269
00:19:17,120 --> 00:19:19,480
Onu telefonuna bakarken görmüştüm.

270
00:19:20,760 --> 00:19:25,360
Halıya fırlatıyor, uzanıyor,
televizyon izliyor, boş boş bakıyordu.

271
00:19:25,840 --> 00:19:28,880
Oynamadığı için olduğunu biliyorduk.

272
00:19:28,960 --> 00:19:32,280
Yanına gittim. Zidane ile birlikteydi.

273
00:19:32,360 --> 00:19:34,000
O ilk yıl

274
00:19:34,560 --> 00:19:39,880
bugüne göre
bambaşka bir gerçekliği çekiyordum.

275
00:19:40,640 --> 00:19:45,560
Açıklanacak kadroyu öğrenmek için
cuma günü evde bekliyorduk.

276
00:19:45,640 --> 00:19:49,160
Yedeklerde adını görünce kutluyorduk.

277
00:19:49,680 --> 00:19:52,000
Sahaya çıkıp çıkmayacağını bilmiyorduk.

278
00:19:56,920 --> 00:20:01,160
Çok gol atamamıştım ve her gün
bitiricilik çalışmam isteniyordu.

279
00:20:01,240 --> 00:20:02,760
Her gün yanımdaydı.

280
00:20:02,840 --> 00:20:06,840
-Marke etmen için seni ikna etti.
-Bana savunma yaptırıyordu.

281
00:20:06,920 --> 00:20:10,120
Bana videolar gösterdi
ve bunu yapmaya ikna etti.

282
00:20:10,200 --> 00:20:13,320
Tüm bu karar süreçleri
genç bir oyuncu olarak

283
00:20:13,400 --> 00:20:16,280
ne zaman, nerede, hangi pozisyonda

284
00:20:16,360 --> 00:20:19,400
neyi yapacağını anlaması açısından
çok önemliydi.

285
00:20:19,480 --> 00:20:22,800
Zidane dönemi
zihinsel olarak güçlenmesinde,

286
00:20:23,400 --> 00:20:27,760
o zırhı oluşturmasında büyük rol oynadı.

287
00:20:27,840 --> 00:20:29,480
Çok eleştirildi.

288
00:20:29,560 --> 00:20:32,880
Mendy ve Benzema
aralarında konuşuyorlardı.

289
00:20:32,960 --> 00:20:37,920
"Dostum, ona pas atma.
Bize karşı oynuyor."

290
00:20:38,840 --> 00:20:40,720
Bize karşı oynuyor.

291
00:20:43,080 --> 00:20:46,360
Kafasına eseni yapıyor.

292
00:20:46,440 --> 00:20:49,560
Dostum, ona pas verme.

293
00:20:49,640 --> 00:20:53,040
Bugünlerde herkese karşı
çok saygılı olmak gerek

294
00:20:53,120 --> 00:20:57,640
çünkü söylediğin her aptalca küçük şey
ortaya çıkıyor.

295
00:20:57,720 --> 00:21:02,000
Sahada çok şey söyleniyor
ve orada kalıyor.

296
00:21:02,080 --> 00:21:05,400
Bu yüzden nihayetinde biz bir takımız.

297
00:21:05,480 --> 00:21:10,840
Enerjimizi başka şeyler için harcamalıyız.

298
00:21:11,440 --> 00:21:14,080
Böyle şeyler futbolun içinde var. Bunlar…

299
00:21:14,960 --> 00:21:18,120
Bunlar normal. Kötü değil.

300
00:21:18,200 --> 00:21:22,760
O benim kardeşim sayılır,
böyle şeyler diyebilirim, çok normal.

301
00:21:22,840 --> 00:21:26,120
Bana göre o maç kötü oynuyordu.

302
00:21:26,200 --> 00:21:30,440
Ama ona kızgın falan değildim.

303
00:21:31,120 --> 00:21:36,080
Sahada yaptığı şeylere kızmıştım
çünkü daha iyi olduğunu biliyordum.

304
00:21:36,160 --> 00:21:37,760
Gelip benimle konuştu.

305
00:21:38,400 --> 00:21:41,600
Dedi ki…

306
00:21:41,680 --> 00:21:44,120
Onları kızgın olduğu için söylediğini,

307
00:21:44,200 --> 00:21:49,640
takıma daha çok katkı sağlamam için
bana yardım etmek istediğini

308
00:21:49,720 --> 00:21:51,960
çünkü potansiyelimi bildiğini söyledi.

309
00:21:52,520 --> 00:21:55,280
İlk günden beri
bana herkesten çok yardım etti.

310
00:21:55,360 --> 00:21:58,760
Maça başladığımızda
fark yaratacağımızı biliyoruz.

311
00:21:58,840 --> 00:22:00,720
Birbirimiz için oynuyoruz.

312
00:22:00,800 --> 00:22:05,880
Sahada bir kimyamızın olması
gerçekten çok önemli.

313
00:22:06,680 --> 00:22:10,040
Nihayetinde iyi sonuçlandı
çünkü o konuşmadan sonra…

314
00:22:11,640 --> 00:22:15,040
Vinicius ve Semedo bu akşam
çok kez karşı karşıya geldi.

315
00:22:15,120 --> 00:22:16,160
Benzema.

316
00:22:17,320 --> 00:22:18,800
Vinicius'tan Kroos'a.

317
00:22:20,000 --> 00:22:22,200
Benzema'dan bir koşu. Vinicius kaçtı.

318
00:22:22,280 --> 00:22:23,760
Kroos'tan güzel pas.

319
00:22:23,840 --> 00:22:25,520
Vinicius gole gidiyor.

320
00:22:25,600 --> 00:22:29,800
Real Madrid golü buluyor!

321
00:22:29,880 --> 00:22:34,840
Gol! Vinicius!

322
00:22:40,960 --> 00:22:43,560
Harika pas, muhteşem kontrol. Vinicius!

323
00:22:43,640 --> 00:22:44,640
Karşı karşıya!

324
00:22:44,720 --> 00:22:46,720
Muhteşem bir gol!

325
00:22:50,600 --> 00:22:51,720
Bize yardım ediyor.

326
00:22:51,800 --> 00:22:55,720
Baktığın zaman aynı zamanda bir şovmen

327
00:22:55,800 --> 00:23:00,920
çünkü insanlar
onu izlemek için bilet alıyorlar.

328
00:23:01,000 --> 00:23:01,920
Hadi Vini!

329
00:23:02,000 --> 00:23:04,080
Bugün üç tane Vini. Üç, Vini!

330
00:23:04,680 --> 00:23:07,000
Vini! Hadi!

331
00:23:07,080 --> 00:23:08,520
Vinicius!

332
00:23:10,360 --> 00:23:12,560
Vini gidiyor! Harika ilerliyor!

333
00:23:12,640 --> 00:23:15,480
Topu en uca taşıdı. Bir bacak arası.

334
00:23:15,560 --> 00:23:17,760
Alanı bulduğu zaman böyle oluyor.

335
00:23:17,840 --> 00:23:21,440
Vinicius başından beri
tam bir sokak stilinde oynuyor.

336
00:23:24,840 --> 00:23:26,000
Onun tarzı bu.

337
00:23:26,080 --> 00:23:28,520
Cesur, korkusuz bir tarz.

338
00:23:28,600 --> 00:23:31,680
İçeri katetmekten,
top sürmekten korkmuyor.

339
00:23:31,760 --> 00:23:34,440
Farklı bir oyuncu.

340
00:23:34,520 --> 00:23:38,120
Sokak tarzını profesyonel futbola taşıdı.

341
00:23:45,440 --> 00:23:49,280
SÃO GONÇALO
RIO DE JANEIRO'NUN 34 KM DIŞI

342
00:23:51,120 --> 00:23:54,320
Burada her şey serbest. Sorumluluk yok.
Burada oynadım.

343
00:23:54,400 --> 00:23:58,080
Topu duvara vurarak
sol ayağımızla kontrol etmeyi öğrendik.

344
00:23:58,160 --> 00:24:01,760
Top sürmeyi YouTube'dan izlediğim
videolarla burada öğrendim.

345
00:24:01,840 --> 00:24:06,520
Neymar'ı, Ronaldinho'yu izleyip
arkadaşlarıma karşı burada denerdim.

346
00:24:08,600 --> 00:24:11,280
Benim yaşadığım şeyleri,

347
00:24:11,360 --> 00:24:16,120
gecekondu mahallesinde yaşamış
tüm Brezilyalıları anlamak için

348
00:24:16,200 --> 00:24:20,000
oraya gidip görmeli

349
00:24:20,080 --> 00:24:25,800
ve tek odalı bir evde
sekiz kişiyle yaşamalısınız.

350
00:24:28,680 --> 00:24:32,280
Vini'yi doğurduğumda gençtim.
Onu doğurduğumda 18 yaşındaydım.

351
00:24:32,360 --> 00:24:35,680
İşi gücü futbol topuydu.
Küçük topunu elinden düşürmezdi.

352
00:24:35,760 --> 00:24:39,160
Bazen bir gazoz kapağı olurdu,
ne olursa yine de oynardı.

353
00:24:39,240 --> 00:24:40,760
Kolay bir çocuktu.

354
00:24:47,360 --> 00:24:50,760
Hep yanımdaydı. Yanımda uyurdu.

355
00:24:51,880 --> 00:24:54,960
16 yaşına kadar her gün.

356
00:24:55,040 --> 00:24:56,680
Yatağın yarısını kaplardı.

357
00:24:56,760 --> 00:25:01,160
Her gece o minicik alanda uyurdum.

358
00:25:01,240 --> 00:25:04,440
Hayatımda hep çok önemli biri olmuştur.

359
00:25:07,680 --> 00:25:10,160
Babam ölmeden önce emekli olmak üzereydi.

360
00:25:10,240 --> 00:25:12,560
"Emekli olup torunuma bakacağım" derdi.

361
00:25:12,640 --> 00:25:14,200
"Flamengo'da oynayacak."

362
00:25:14,280 --> 00:25:16,440
Bu hayali Vini de sahiplendi.

363
00:25:17,160 --> 00:25:19,640
Hep en büyük hayalim
Flamengo'da oynamaktı

364
00:25:20,440 --> 00:25:23,080
çünkü çocukken Flamengo için ağlardım.

365
00:25:23,160 --> 00:25:24,960
FLA ALTYAPISI
FLA KUPASI 2012

366
00:25:26,960 --> 00:25:29,760
Beş, altı yaşlarındaydı.

367
00:25:29,840 --> 00:25:34,640
Bir sürü genç gibi
o da futbolcu olmak istiyordu.

368
00:25:34,720 --> 00:25:38,320
Hep o isteği vardı.
Bıraksan tüm gününü burada geçirirdi.

369
00:25:38,400 --> 00:25:40,160
Sessizce bir köşede dururdu

370
00:25:40,240 --> 00:25:43,760
ama sahaya çıktığı an
bambaşka bir çocuk olurdu.

371
00:25:43,840 --> 00:25:46,000
Sonra kendini kaptırırdı.

372
00:25:46,080 --> 00:25:48,320
Sahada kaplan kesilirdi.

373
00:25:49,160 --> 00:25:52,200
Sahada konuşur, itiraz eder, kavga ederdi.

374
00:25:57,760 --> 00:26:00,720
Sahadayken bunu hissediyor dostum.

375
00:26:01,480 --> 00:26:06,640
Öfkeliyse bunu hissediyor
ve içinden atıyor.

376
00:26:08,080 --> 00:26:13,640
Vini sakin bir oyuncu
ama Malvadeza'ya dönüşünce alev alıyor.

377
00:26:13,720 --> 00:26:17,560
Vinicius ilk kez hızlanıyor.
Foulquier'yi geçti.

378
00:26:17,640 --> 00:26:22,080
Hakem düdüğü çalıyor.
Kale vuruşu ve sarı kart.

379
00:26:23,480 --> 00:26:25,240
Vinicius Junior geliyor.

380
00:26:25,320 --> 00:26:28,080
Yaklaşıyor. Orada olmaması gerek.

381
00:26:29,120 --> 00:26:32,880
Rakibinin sinirlerini bozmak için
bir fırsat yakalarsa

382
00:26:33,560 --> 00:26:34,920
o kişinin canına okur.

383
00:26:35,000 --> 00:26:38,600
Bana kibar olmam için değil,
gol atmam için para ödüyorlar.

384
00:27:17,520 --> 00:27:20,320
Vini çok konuşuyor.

385
00:27:20,400 --> 00:27:23,040
Hakeme çok itiraz ediyor.

386
00:27:25,400 --> 00:27:30,240
Hakemlerle veya başkalarıyla konuşmamasını
ona defalarca söyledim.

387
00:27:30,840 --> 00:27:33,160
Sahada yapacak bir işi var.

388
00:27:33,240 --> 00:27:35,400
Ona söyledim.

389
00:27:35,480 --> 00:27:37,920
"Hakem düdüğü çalana kadar durma."

390
00:27:38,000 --> 00:27:43,200
Faul yapıldığını düşünmüyorsan
durup düdüğü beklemenin bir anlamı yok.

391
00:27:43,280 --> 00:27:45,600
Hakemle konuştuğunu görmek istemiyoruz.

392
00:27:45,680 --> 00:27:49,160
Onu oyununu oynarken görmek istiyoruz.

393
00:27:49,240 --> 00:27:51,040
Hepimiz bundan keyif alıyoruz.

394
00:27:55,640 --> 00:27:57,480
Vini Junior göğsüyle indiriyor.

395
00:27:57,560 --> 00:27:59,000
Vini geliyor! Vuruyor!

396
00:27:59,080 --> 00:28:01,440
Gol!

397
00:28:01,520 --> 00:28:03,560
ŞAMPİYONLAR LİGİ
2019-2020

398
00:28:04,080 --> 00:28:07,360
Maçın oyuncusu ödülüyle karşınızdayım.

399
00:28:07,440 --> 00:28:08,440
Mutluyum.

400
00:28:18,800 --> 00:28:21,320
Öyle biri. Dansı, muzipliği hep severdi.

401
00:28:34,280 --> 00:28:35,880
Çocukluğumdan beri dans ederim.

402
00:28:35,960 --> 00:28:41,000
Mahallemde parti olduğu zaman
dans yarışmaları olurdu.

403
00:28:41,080 --> 00:28:43,560
Çok utangaç olmama rağmen
sahneye çıkardım.

404
00:28:43,640 --> 00:28:48,200
Vinicius'a hayranım çünkü hep onu
partilerde dans ederken görürdüm.

405
00:28:48,280 --> 00:28:49,760
Ben hiç cesaret edemezdim

406
00:28:49,840 --> 00:28:52,520
çünkü insanların
diyeceklerinden çekinirdim.

407
00:28:52,600 --> 00:28:58,240
İnsanlar Vini'yi maçlarda görmeye alışık.
Tam bir yıldız.

408
00:28:58,320 --> 00:29:04,320
Ama soyunma odasında ve koridorlarda
herkesi sürekli güldürüyor.

409
00:29:07,320 --> 00:29:09,800
Hadi. Dans etme vakti.

410
00:29:09,880 --> 00:29:12,920
O da Brezilyalı
ve Brezilyalılar eğlenmeyi sever.

411
00:29:13,000 --> 00:29:16,160
Bence en harika özelliği mutluluğu.

412
00:29:16,240 --> 00:29:18,760
Neşeli bir tarzımız var.

413
00:29:18,840 --> 00:29:21,960
Sadece Vini değil.
Neymar, Ronaldinho da öyle.

414
00:29:22,560 --> 00:29:26,840
Dans eden ilk oyuncu Vini değildi.
Daha önce çok olmuştur.

415
00:29:26,920 --> 00:29:32,200
Brezilyalılara, Afrikalılara karşı
çok fazla ön yargı var.

416
00:29:32,280 --> 00:29:36,800
Samba yapmak istiyorsan
Brezilya'ya, Sambadrome'a git.

417
00:29:36,880 --> 00:29:42,920
Burada meslektaşlarına saygı duymalı,
maymunluk yapmayı kesmelisin.

418
00:29:43,000 --> 00:29:45,240
Vini ilk büyük çıkışını

419
00:29:45,840 --> 00:29:47,760
bir adamın bir programda

420
00:29:49,160 --> 00:29:54,320
maymunluk yapmayı kesmesini
söylemesinden sonra yaptı.

421
00:29:54,400 --> 00:29:55,840
Brezilyalı Junior'un

422
00:29:55,920 --> 00:29:59,720
ırkçılığın hedefi hâline gelmesi
futbol dünyasını ayağa kaldırdı.

423
00:29:59,800 --> 00:30:02,480
Vinicius Junior
"DansEtViniJr" hashtag'iyle

424
00:30:02,560 --> 00:30:04,880
sosyal medyada büyük destek gördü

425
00:30:05,440 --> 00:30:07,560
Dünya çapında ses getirdi.

426
00:30:08,080 --> 00:30:11,760
Sonra bir noktada Vini
bir şey söylemesi gerektiğini düşündü.

427
00:30:11,840 --> 00:30:16,800
Ten rengi bir insanın gözündeki parıltıdan
daha önemli görüldüğü sürece savaş olacak.

428
00:30:16,880 --> 00:30:19,160
Eleştirilere genelde cevap vermiyorum.

429
00:30:19,240 --> 00:30:22,880
Saldırıya uğradığımda da,
övgü aldığımda da sessiz kalıyorum.

430
00:30:22,960 --> 00:30:26,640
Ama bunu tekrar söyleyeceğim ırkçı.
Dans etmeyi bırakmayacağım.

431
00:30:43,240 --> 00:30:47,800
Top sürmesi veya röveşata atması
insanları provoke etmek için değil,

432
00:30:47,880 --> 00:30:50,920
bundan keyif alıyor.

433
00:30:51,000 --> 00:30:54,360
Amacı kimseye saygısızlık yapmak değil.

434
00:30:54,440 --> 00:30:57,480
Vini Junior. İnanılmaz!
Gerçekten inanılmaz!

435
00:30:57,560 --> 00:31:00,400
Vinicius'un oyun tarzının asıl olayı
top sürme.

436
00:31:00,480 --> 00:31:02,840
Top süremeseydi ne yapardı?

437
00:31:02,920 --> 00:31:06,160
Sıradan bir oyuncu olur,
Brezilyalı ruhu harcanırdı.

438
00:31:06,240 --> 00:31:10,520
Sadece koşup, orta açıp,
savunmaya mı dönecekti?

439
00:31:11,600 --> 00:31:13,360
Gidip muzunu ye!

440
00:31:17,040 --> 00:31:19,920
Deplasman maçları çekilmez oldu.

441
00:31:21,840 --> 00:31:25,640
Her maç bir olay yaşanıyordu,
insanlar Vini'yi suçlamaya başladı.

442
00:31:25,720 --> 00:31:27,680
"Vini onları kışkırttı" dendi.

443
00:31:27,760 --> 00:31:30,840
Atlético Madrid derbisi öncesi

444
00:31:30,920 --> 00:31:36,400
Brezilya forması giyen bir kukla
bir üst geçide asıldı.

445
00:31:36,480 --> 00:31:41,240
İspanya'da uzun yıllar
çok az siyahi oyuncu vardı.

446
00:31:41,320 --> 00:31:45,800
Siyahi oyuncuların sayısı arttıkça,
her yeni şeyde olduğu gibi

447
00:31:45,880 --> 00:31:51,760
aptallar, ırkçılar, yobazlar
onlara odaklandı.

448
00:31:53,120 --> 00:31:54,680
Yeter. Artık yeter.

449
00:31:55,240 --> 00:31:59,400
O dönemki Barcelona'nın yıldızı
Samuel Eto'o

450
00:31:59,480 --> 00:32:02,360
her stadyumda
"maymun" tezahüratını duyuyordu.

451
00:32:02,440 --> 00:32:05,960
Vinicius'un başına gelenlere
bir bakıma benziyordu.

452
00:32:06,040 --> 00:32:08,520
Çok sayıda ırkçı olay yüzünden

453
00:32:08,600 --> 00:32:12,680
Roberto Carlos gelecek yıl
İspanya'da kalıp kalmamayı düşünüyor.

454
00:32:13,560 --> 00:32:16,160
Ben kendi dönemimde
konuşmaktan korkuyordum.

455
00:32:16,240 --> 00:32:20,240
Bazen içini döküp
"Bunun hakkını yiyorlar" demeye,

456
00:32:20,320 --> 00:32:23,680
ırkçılık sorunu olduğundan
dem vurmaya korkarsın.

457
00:32:23,760 --> 00:32:26,040
Ama her şey apaçık ortada.

458
00:32:26,120 --> 00:32:29,920
Top sürdüğümde bana vurup laf atarlardı.

459
00:32:30,000 --> 00:32:31,320
Evet, ırkçıydılar.

460
00:32:32,120 --> 00:32:34,320
Vini de aynı şeyi yaşıyor.

461
00:32:34,400 --> 00:32:37,200
Çünkü ırkçı. Hadi ama.

462
00:32:37,280 --> 00:32:39,880
Biz Brezilyalılar böyleyiz.

463
00:32:39,960 --> 00:32:41,880
Dövüşmeyi bilmiyoruz.

464
00:32:41,960 --> 00:32:46,080
Yumruk savurmak, birinin gözünü korkutmak
bize göre değil.

465
00:32:47,600 --> 00:32:49,640
Biz futbol oynamayı biliyoruz.

466
00:33:00,680 --> 00:33:06,560
Vinicius işiyle yatıp
işiyle kalkan bir çocuk.

467
00:33:17,000 --> 00:33:19,240
Bazı şeyler değişmez.

468
00:33:19,320 --> 00:33:21,840
Tupac. Bunu Tupac söylemiş.

469
00:33:38,080 --> 00:33:39,120
Çok kötü.

470
00:33:39,200 --> 00:33:41,200
Antrenman eksikliği.

471
00:33:41,280 --> 00:33:43,400
Pas istiyor. Alçak bir top.

472
00:33:43,480 --> 00:33:44,480
André'ye.

473
00:33:45,160 --> 00:33:46,880
Yine Flamengo'da…

474
00:33:46,960 --> 00:33:49,360
-İşte bu be! Evet!
-Gol!

475
00:33:49,440 --> 00:33:51,160
Seni pislik herif!

476
00:34:03,440 --> 00:34:08,400
Flamengo gittiğim günden beri
en iyilerden biri oldum.

477
00:34:08,480 --> 00:34:11,680
Hocalarımı hep dikkatle dinledim.

478
00:34:12,280 --> 00:34:17,800
-Şampiyonlar.
-Şampiyonlar.

479
00:34:17,880 --> 00:34:21,840
Flamengo'nun en iyi genç takımlarından
birinde oynadım.

480
00:34:21,920 --> 00:34:25,560
"İçinizden bir, iki kişi
profesyonel olacak" diyorlardı.

481
00:34:25,640 --> 00:34:26,920
"Olmaz" dediler.

482
00:34:27,000 --> 00:34:30,440
Bu yaştaki çocuklar için
alışıldık bir hikâyesi yok

483
00:34:30,520 --> 00:34:34,960
çünkü başarılı olmuş fakir çocuk
klişesine kapılmak

484
00:34:35,040 --> 00:34:38,640
gerçekten çok kolay.

485
00:34:38,720 --> 00:34:40,320
Yalan olduğundan değil

486
00:34:40,400 --> 00:34:42,560
ama buna çok odaklanırsan

487
00:34:42,640 --> 00:34:46,360
çok daha ciddi bir gerçeği atlayabilirsin.

488
00:34:46,440 --> 00:34:50,080
Başarılı olamayan binlerce çocuğu
görmezden gelirsin.

489
00:34:50,160 --> 00:34:54,800
Gittikçe azalıyor, her seferinde
daha az oyuncu profesyonel oluyor.

490
00:34:54,880 --> 00:34:59,440
İşe yaraması için
giderek daha fazla şeyden vazgeçmen gerek.

491
00:34:59,520 --> 00:35:04,720
Çocukluğunun çoğunu kaybetti.
Bizim gittiğimiz partilere gidemedi.

492
00:35:04,800 --> 00:35:07,800
Gittiği zaman da
uzun kalamayacağını biliyordu.

493
00:35:07,880 --> 00:35:11,160
İlk kez takıma girdiği günü
hiç unutmuyorum.

494
00:35:11,240 --> 00:35:13,840
Hâlâ altyapıdaydı.

495
00:35:16,360 --> 00:35:19,160
17 YAŞ ALTI GÜNEY AMERİKA ŞAMPİYONASI
ŞİLİ, 2017

496
00:35:26,440 --> 00:35:28,000
Hadi Vini!

497
00:35:28,080 --> 00:35:29,120
Başardı!

498
00:35:29,200 --> 00:35:32,560
17 Yaş Altı
Güney Amerika Şampiyonası inanılmazdı.

499
00:35:32,640 --> 00:35:35,600
Diğer oyunculardan çok daha iyiydim.

500
00:35:35,680 --> 00:35:38,200
O şampiyonanın öncesinde ve sonrasında

501
00:35:38,280 --> 00:35:42,640
Vini gibi performans gösteren
bir sporcu olmadı.

502
00:35:42,720 --> 00:35:45,880
Gol kralı ve en iyi oyuncu.

503
00:35:45,960 --> 00:35:50,760
Sonra Avrupa kulüpleri
Vini için transfer yarışına girdi.

504
00:35:50,840 --> 00:35:54,200
City'yle, Chelsea'yle öğle yemeği yedim.

505
00:35:54,280 --> 00:35:56,880
Tothenham'la içki içtim.

506
00:35:56,960 --> 00:36:00,120
Bir sürü teklif geldi

507
00:36:00,200 --> 00:36:03,640
ama işi kolaylaştırmak için
bana iki tanesini söylediler.

508
00:36:03,720 --> 00:36:05,720
Sadece evet veya hayır diyecektim.

509
00:36:05,800 --> 00:36:07,920
Çok zorluydu

510
00:36:08,000 --> 00:36:10,000
çünkü bir ay içinde

511
00:36:10,520 --> 00:36:13,320
herkesin hayatı değişti.

512
00:36:14,440 --> 00:36:17,680
Vinicius'un, Flamengo'nun ve bizim.

513
00:36:17,760 --> 00:36:21,880
Flamengo ve Real Madrid,
Gávea Mücevheri için anlaşmaya vardı.

514
00:36:21,960 --> 00:36:23,600
İnanması çok zor.

515
00:36:23,680 --> 00:36:28,920
Henüz daha profesyonel olmamış
16 yaşındaki bir çocuğa 45 milyon avro.

516
00:36:29,000 --> 00:36:34,400
FIFA oyuncu 18 yaşına girmeden önce
takımıyla anlaşma yapılmasına

517
00:36:34,480 --> 00:36:36,680
izin veriyor.

518
00:36:36,760 --> 00:36:39,640
Oyuncu ise imzayı
18 yaşına girince atıyor.

519
00:36:39,720 --> 00:36:43,200
Anlaşmaya göre
Flamengo'yla sözleşmesini yeniliyordu.

520
00:36:43,280 --> 00:36:46,120
Her şey için çok mutluyum.

521
00:36:46,200 --> 00:36:49,800
Flamengo'nun da desteğiyle
bugün ilk sözleşmemi imzaladım.

522
00:36:52,200 --> 00:36:58,280
Ailemi maddi olarak destekleyebilmek
çok sevindiriciydi.

523
00:36:58,360 --> 00:37:00,960
Böyle bir şey ancak futbolla mümkündü

524
00:37:01,040 --> 00:37:03,560
çünkü babam terfi alsa bile

525
00:37:03,640 --> 00:37:06,960
diploması olmadan o kadar para kazanamazdı

526
00:37:07,040 --> 00:37:09,240
ve annem de bize bakmak zorundaydı.

527
00:37:09,320 --> 00:37:11,760
Bir gün şöyle dedi:

528
00:37:12,560 --> 00:37:16,720
"Çalışmak yerine benimle ilgilen."

529
00:37:17,520 --> 00:37:19,520
Bir noktada öyle oluyor.

530
00:37:19,600 --> 00:37:23,720
Futbolcu oğul, babasından
daha fazla kazanmaya başlıyor ve…

531
00:37:24,440 --> 00:37:25,440
Anlıyor musun?

532
00:37:26,160 --> 00:37:27,760
En kötü kısmı da bu.

533
00:37:28,400 --> 00:37:31,880
Çünkü senden fazla kazanan bir oğlun varsa
ne yapacaksın?

534
00:37:31,960 --> 00:37:32,960
Sorumlu kim?

535
00:37:33,880 --> 00:37:34,880
Nasıl işliyor?

536
00:37:35,840 --> 00:37:39,360
Ama hayır. Çok şükür bunu mesele yapmadı.

537
00:37:39,440 --> 00:37:41,960
Zaten her şey için çok mutluydum.

538
00:37:42,040 --> 00:37:45,760
Maracanã'ya çıkmaktan,
Flamengo taraftarının tezahüratlarından.

539
00:37:45,840 --> 00:37:50,640
Tüm ailem, arkadaşlarım oradaydı.
100'den fazla bilet almıştık.

540
00:37:50,720 --> 00:37:54,800
13 MAYIS 2017

541
00:37:58,200 --> 00:38:02,040
16 yaşındaki Vinicius Junior ilk kez…

542
00:38:02,120 --> 00:38:05,840
Büyük ekranda duyurdular.
"Vinicius Junior geliyor."

543
00:38:05,920 --> 00:38:08,640
Bunu görünce "Aman tanrım" dedim.

544
00:38:08,720 --> 00:38:12,320
Flamengo'da oynama hayalini
gerçekleştirmesine şahit olmuştuk.

545
00:38:13,040 --> 00:38:15,720
Ailece en güzel günlerimizden biriydi.

546
00:38:19,440 --> 00:38:21,120
Vinicius Junior'u çağırıyor.

547
00:38:21,200 --> 00:38:23,560
Burada büyük bir destek var.

548
00:38:23,640 --> 00:38:27,400
Taraftar ayakta alkışlıyor.
Vinicius Junior geliyor.

549
00:38:27,480 --> 00:38:28,760
Daha 16 yaşındaydım.

550
00:38:28,840 --> 00:38:31,760
Genç takımdan gelmiştim,
orada taraftarımız yoktu.

551
00:38:31,840 --> 00:38:35,880
Kalenin arkasından
Zé Ricardo'ya ulaşmam çok uzun sürmüştü.

552
00:38:35,960 --> 00:38:38,080
Çok gergindim. Girmek istemedim.

553
00:38:39,800 --> 00:38:43,280
Videosu bende duruyor.
"Baba, başardı!" diye bağırmıştım.

554
00:38:44,040 --> 00:38:45,880
"Dediğin şey oldu baba."

555
00:38:45,960 --> 00:38:50,280
"Yeğenim 18 olunca
Flamengo'da oynayacak" demişti.

556
00:38:50,360 --> 00:38:52,240
Burada tarihi yazıyor.

557
00:39:01,640 --> 00:39:04,840
O günü dövme yaptırdım.

558
00:39:04,920 --> 00:39:09,480
Futboldaki kaderimi
kökünden değiştiren günü.

559
00:39:09,560 --> 00:39:11,800
Profesyonel olarak oynamaya başladığım

560
00:39:11,880 --> 00:39:14,560
ve dünyanın en büyük kulübüyle
anlaştığım gün.

561
00:39:17,280 --> 00:39:20,400
Çok hızlı gelişiyordu.

562
00:39:20,480 --> 00:39:24,280
Nasıl Flamengo'da oynayacak duruma geldi?

563
00:39:24,360 --> 00:39:25,360
Başardı.

564
00:39:25,880 --> 00:39:28,800
Nasıl takımın en iyilerinden oldu?
Cidden öyleydi.

565
00:39:59,080 --> 00:40:01,880
Vinicius, Flamengo'nun,
Rio de Janeiro'nun yüzü.

566
00:40:01,960 --> 00:40:03,560
Maracanã'nın yüzü.

567
00:40:03,640 --> 00:40:06,560
Brezilya futbolunun yüzü.

568
00:40:06,640 --> 00:40:08,240
Rio de Janeiro'nun yüzü.

569
00:40:08,320 --> 00:40:12,240
Gecekondudan çıkmış bir siyahi
dans ediyor.

570
00:40:12,320 --> 00:40:13,720
Bu bulaşıcı.

571
00:40:13,800 --> 00:40:18,240
Aynı zamanda
işine saplantılı bir profesyonel.

572
00:40:18,320 --> 00:40:21,040
Flamengo'dayken
Real Madrid'i hiç düşünmedim.

573
00:40:21,120 --> 00:40:25,240
Tuttuğum kulüpte, Flamengo'da
oynama hayalimi gerçekleştiriyordum.

574
00:40:25,320 --> 00:40:29,120
18 yaşına gelince Avrupa'da oynayabilirdi.

575
00:40:29,200 --> 00:40:32,320
Burada sezon ortasıydı. Flamengo liderdi.

576
00:40:32,920 --> 00:40:35,800
Gitmen gerektiği düşüncesi…

577
00:40:37,040 --> 00:40:38,040
Zor.

578
00:40:43,560 --> 00:40:45,200
Gitme Vinicius!

579
00:40:48,360 --> 00:40:53,280
Maracanã'daki son maçımdı
ve taraftarlar kalmam için bağırıyorlardı.

580
00:40:54,320 --> 00:40:56,200
Gitme Vinicius!

581
00:41:05,600 --> 00:41:06,840
Ve…

582
00:41:06,920 --> 00:41:09,880
Bugün veda ediyorum.

583
00:41:09,960 --> 00:41:14,320
Hayallerimin peşinden koşmak

584
00:41:14,400 --> 00:41:18,560
ve tüm hayallerimi gerçeğe çevirmek için.

585
00:41:19,080 --> 00:41:23,920
Real Madrid'e, Avrupa'ya,
farklı bir kültüre gidiyorum.

586
00:41:24,000 --> 00:41:28,240
Bunun sadece bana değil,
tüm aileme yardımı dokunacak.

587
00:41:28,320 --> 00:41:32,080
Beni seven ve hep yanımda duran herkese.

588
00:41:32,960 --> 00:41:38,160
Her birine ayrı ayrı teşekkür ediyorum.

589
00:41:40,240 --> 00:41:43,280
MADRİD
İSPANYA

590
00:41:46,480 --> 00:41:48,480
Üst katta mı?
-Evet. Uyandıracağım.

591
00:41:48,560 --> 00:41:51,400
-Onu korkutacağım.
-Cidden uyandıracak mısın?

592
00:41:52,800 --> 00:41:54,040
-Yalnız mı?
-Evet.

593
00:42:01,000 --> 00:42:02,960
-Seni uyandırmaya geldim.
-Tanrım!

594
00:42:03,520 --> 00:42:04,920
Çok kolay oldu.

595
00:42:08,040 --> 00:42:09,160
Ne haber?

596
00:42:09,240 --> 00:42:10,440
Bana şort getir.

597
00:42:11,200 --> 00:42:12,800
Ne haber? Nasılsın?

598
00:42:14,080 --> 00:42:16,240
-İyi misin?
-Evet. İyiyim.

599
00:42:16,320 --> 00:42:17,160
Ya Londra?

600
00:42:17,240 --> 00:42:21,200
-Jay-Z ile fotoğrafını gördüm. Çok iyi.
-Harika bir konserdi.

601
00:42:21,960 --> 00:42:24,960
Kahretsin, çok iyi. Şortunu giy.

602
00:42:26,520 --> 00:42:27,760
Korktum.

603
00:42:30,040 --> 00:42:31,200
Çok beklenmedik.

604
00:42:33,320 --> 00:42:38,280
Oyuncularla, ünlülerle tanışırken
genelde rahat oluyorum

605
00:42:38,360 --> 00:42:42,400
ama Ronaldo ve Ronaldinho'yla olmaya
bir türlü alışamıyorum

606
00:42:43,120 --> 00:42:46,720
çünkü herkesin bildiği üzere
Pelé'den sonra

607
00:42:46,800 --> 00:42:48,800
en iyi oyuncumuz o.

608
00:42:48,880 --> 00:42:54,520
Her sahaya çıktığımda
bana söylediği şeyleri düşünüyorum.

609
00:42:54,600 --> 00:43:00,360
Daha dün Kylian'nin golünde
topu Ronaldo gibi sürmeyi başardım.

610
00:43:00,880 --> 00:43:03,320
Umarım gurur duyuyordur.

611
00:43:03,400 --> 00:43:06,760
VINI JR'A
ARKADAŞIN RONALDO'DAN SEVGİLER

612
00:43:08,040 --> 00:43:09,880
-İşte.
-İşte bu dostum.

613
00:43:09,960 --> 00:43:10,960
Kaç yıldır…

614
00:43:11,040 --> 00:43:14,240
-Kaç yıldır buradasın?
-Beş. Neredeyse beş.

615
00:43:14,320 --> 00:43:17,080
-İki yıldır mı gol atıyorsun?
-Evet.

616
00:43:18,160 --> 00:43:21,280
Gol atınca
sonraki maç için öz güvenin artıyor.

617
00:43:21,360 --> 00:43:23,880
-Elbette.
-Sonraki maç gol atmasan da olur.

618
00:43:23,960 --> 00:43:25,840
Sakinleşip yine gol atıyorsun.

619
00:43:26,360 --> 00:43:28,480
Gol atmayı düşününce…

620
00:43:28,560 --> 00:43:31,800
Savunmacının ritmini bozmak için
bir numara yapabilirsin

621
00:43:31,880 --> 00:43:37,320
çünkü Walker gibi çok hızlı bir oyuncu
seninle yarışmak istediğinde

622
00:43:37,400 --> 00:43:43,920
bu küçük numarayı tekrar tekrar yaparsan
geride kalacaktır.

623
00:43:44,000 --> 00:43:47,480
Seni yakalarsa kötü ama tekrar yap.
Boş ver.

624
00:43:48,360 --> 00:43:49,920
Bir yandan diğer yana git.

625
00:43:51,240 --> 00:43:53,840
Sonunda başı dönüp kusar.

626
00:43:57,880 --> 00:44:00,960
Ama bu harika, dostum. Tebrikler.

627
00:44:01,040 --> 00:44:02,880
Müthiş bir gelişim.

628
00:44:04,000 --> 00:44:06,640
-Lucas Paquetá.
-Kim doğru bildi?

629
00:44:06,720 --> 00:44:08,760
Philippe Coutinho, Barcelona.

630
00:44:08,840 --> 00:44:11,680
Forvetler: Bruno Henrique, Flamengo.

631
00:44:11,760 --> 00:44:14,440
-Flamengo. Bruno Henrique.
-David Neres, Ajax.

632
00:44:14,520 --> 00:44:15,720
Vinicius Junior…

633
00:44:18,080 --> 00:44:19,320
İşte bu be!

634
00:44:20,120 --> 00:44:21,240
İşte bu kadar!

635
00:44:24,200 --> 00:44:27,560
Hayalim Pelé gibi, Zico gibi,

636
00:44:27,640 --> 00:44:32,240
harika kariyerlere sahip
diğer büyük futbolcular gibi

637
00:44:32,320 --> 00:44:36,440
Brezilya millî takımına katkı sağlamak.

638
00:44:36,520 --> 00:44:40,200
Dünya Kupası'nı iki kez alan,
üç kez finale çıkan Ronaldo gibi.

639
00:44:40,800 --> 00:44:41,880
Hayalim bu.

640
00:44:48,880 --> 00:44:51,160
Ben Vinicius Junior. 19 yaşındayım.

641
00:44:51,760 --> 00:44:54,120
Rio de Janeiro'luyum,
Real Madrid'de oynuyorum.

642
00:44:56,360 --> 00:45:00,440
KATAR DÜNYA KUPASI
2022

643
00:45:46,680 --> 00:45:49,880
Çok gerginim
çünkü ilk kez Dünya Kupası'ndayım.

644
00:45:49,960 --> 00:45:53,680
Bütün ülke televizyonlarının karşısında

645
00:45:53,760 --> 00:45:57,520
22 oyuncunun mücadelesini izliyor.

646
00:45:58,640 --> 00:45:59,960
Eşsiz bir his.

647
00:46:00,040 --> 00:46:04,400
Çok şeyi,
çok fazla insanı temsil ediyoruz.

648
00:46:04,480 --> 00:46:07,040
O sarı formanın öneminin farkındayız.

649
00:46:07,120 --> 00:46:08,120
İlerliyor.

650
00:46:10,320 --> 00:46:13,280
Vinicius vurdu, güzel kurtarış!
Dönen top gol oldu!

651
00:46:14,560 --> 00:46:15,760
Hadi!

652
00:46:17,280 --> 00:46:20,520
-Gol be!
-Hadi!

653
00:46:23,920 --> 00:46:27,000
Lazović'in üstüne gitti,
pas Richarlison'a!

654
00:46:29,160 --> 00:46:31,880
İşte Brezilya!

655
00:46:31,960 --> 00:46:33,120
BREZİLYA 2 - SIRBİSTAN 0

656
00:46:41,280 --> 00:46:44,320
Gittiğin her yerde
insanların seni çekmesi nasıl?

657
00:46:44,400 --> 00:46:45,800
Ne desem boş.

658
00:46:56,640 --> 00:46:59,000
-Şimdi Raphinha.
-Harika bir orta.

659
00:46:59,080 --> 00:47:03,600
BREZİLYA 1 - İSVİÇRE O

660
00:47:07,520 --> 00:47:08,520
Selam Vinicius.

661
00:47:14,640 --> 00:47:16,440
-Şampiyon Vini!
-Elbette.

662
00:47:19,120 --> 00:47:20,280
-Vini.
-Vini.

663
00:47:21,560 --> 00:47:25,440
Eleme turundayız.
Brezilya ve Güney Kore karşı karşıya.

664
00:47:26,040 --> 00:47:29,160
Dip çizgiye ilerliyor,
ceza sahası kalabalık.

665
00:47:30,720 --> 00:47:36,600
-Hadi Vini! Nihayet!
-Gol!

666
00:47:37,400 --> 00:47:39,040
Brezilya golü buldu!

667
00:47:49,240 --> 00:47:50,240
Vinicius.

668
00:47:51,120 --> 00:47:52,120
Paquetá!

669
00:47:52,200 --> 00:47:53,520
BREZİLYA 4 - GÜNEY KORE 1

670
00:47:53,600 --> 00:47:55,360
Brezilya kazanıyor!

671
00:47:57,880 --> 00:48:00,200
Çeyrek final başlıyor.

672
00:48:00,280 --> 00:48:02,440
Brezilya ve Hırvatistan.

673
00:48:04,280 --> 00:48:06,280
Vinicius Junior, yine vuracak.

674
00:48:06,360 --> 00:48:07,600
Atabilir mi?

675
00:48:12,760 --> 00:48:15,200
Vinicius Junior içeri katediyor.

676
00:48:15,280 --> 00:48:16,640
Neymar'a verdi.

677
00:48:16,720 --> 00:48:19,320
Harika karşıladı. Şimdi bir karambol.

678
00:48:19,920 --> 00:48:21,880
Livaković ileri çıkıp kurtarıyor.

679
00:48:21,960 --> 00:48:23,320
Vay canına, cesurcaydı.

680
00:48:25,080 --> 00:48:28,720
Şimdi şans buluyor.
Yerine Rodrygo giriyor.

681
00:48:29,320 --> 00:48:30,880
Uzatmalara gidiyoruz.

682
00:48:30,960 --> 00:48:33,600
Maç penaltılara gidebilir.

683
00:48:41,680 --> 00:48:44,760
Marquinhos'un golü bulması gerek
ama atamadı!

684
00:48:44,840 --> 00:48:45,800
Kaçırdı!

685
00:48:47,000 --> 00:48:48,800
Hırvatistan yine yaptı!

686
00:48:48,880 --> 00:48:50,600
PENALTILARLA
BREZİLYA 2 - HIRVATİSTAN 4

687
00:48:51,120 --> 00:48:54,800
İnanılmaz bir futbol masalı!

688
00:48:58,760 --> 00:49:01,880
Şüphesiz hayatımın en üzücü günüydü.

689
00:49:02,600 --> 00:49:07,080
Bir hata bize dört yıl kaybettirdi.

690
00:49:07,160 --> 00:49:10,880
Maç bitince düşünüyorsun.
"O topun peşinden gidebilirdim.

691
00:49:10,960 --> 00:49:13,760
O pası daha iyi değerlendirebilirdim."

692
00:49:28,840 --> 00:49:32,600
Kimse kaybetmeyi sevmez.
Oyuncular sahaya kaybetmek için çıkmaz.

693
00:49:33,200 --> 00:49:36,240
Ama bazen kötü bir akşam geçirirsin.

694
00:49:37,680 --> 00:49:41,520
Maçtan çıktık. Kaldığımız daireye gitti.

695
00:49:44,720 --> 00:49:47,480
"Çıkarın beni buradan,
gitmek istiyorum" dedi.

696
00:49:47,560 --> 00:49:50,640
Faul vardı. Oyunu durdursa maç bitecekti.

697
00:49:50,720 --> 00:49:54,840
Oyuncu değişikliği iki dakika sürüyor.
Herkes gidene kadar…

698
00:49:54,920 --> 00:49:58,360
-Hakem iki dakika verdi.
-Uzun oynamak zorunda kaldı.

699
00:49:58,440 --> 00:50:01,880
Neymar'ı çıkardı, Bremer girdi.
Maç bitmişti.

700
00:50:03,440 --> 00:50:05,840
Maç boyu tek şut çektiler. Maç bitmişti.

701
00:50:05,920 --> 00:50:07,320
Bitmişti.

702
00:50:19,040 --> 00:50:21,880
Real Madrid,
Ancelotti'yi getirerek iyi yaptı.

703
00:50:21,960 --> 00:50:28,240
Farklı yaşta, farklı ülkeden, kültürden
bu oyuncuları idare etmesi için

704
00:50:28,320 --> 00:50:30,880
ihtiyaç duydukları kişi tam olarak oydu.

705
00:50:30,960 --> 00:50:34,160
Oyuncuları iyi idare eden
bir teknik direktör.

706
00:50:34,240 --> 00:50:36,480
Taktik vermekten ibaret biri değil.

707
00:50:36,560 --> 00:50:39,120
Çoğu zaman sözleriyle maçı kazandırıyor.

708
00:50:39,200 --> 00:50:41,720
Benim için Carlo Ancelotti bir baba gibi.

709
00:50:41,800 --> 00:50:46,960
Böyle bir teknik direktörünün olması güzel
çünkü o senin baban gibi.

710
00:50:47,040 --> 00:50:49,560
Güveni, sevgiyi hissediyorsun.

711
00:50:49,640 --> 00:50:56,560
Ancelotti sorumluluğunu aldığımız sürece
istediğimizi yapmamıza izin verir.

712
00:50:58,400 --> 00:51:03,120
İstediğimiz son şey teke tek oyundaki
yeteneklerini kaybetmesidir.

713
00:51:03,200 --> 00:51:06,480
Sahada kendini rahat hissetmesi lazım.

714
00:51:07,080 --> 00:51:09,520
Oynadığın yere gidelim.

715
00:51:09,600 --> 00:51:11,600
-Bu tarafı tercih ederim.
-Öyle mi?

716
00:51:11,680 --> 00:51:14,120
Evet, taraftarımıza doğru atak yapıyoruz.

717
00:51:15,360 --> 00:51:17,080
-Gidelim o zaman.
-Buraya mı?

718
00:51:19,120 --> 00:51:21,320
Atak yapmak için burayı tercih ederim

719
00:51:21,400 --> 00:51:24,200
ama Ancelotti'den
uzak olduğu için de orayı.

720
00:51:27,960 --> 00:51:32,800
Ne zaman burada olsam bana bağırıyor.
Orada ise dinliyormuş gibi yapıyorum.

721
00:51:33,720 --> 00:51:37,800
Ancelotti ona iki şey verdi.

722
00:51:37,880 --> 00:51:42,680
İlki kendi tarzında oynamasına izin verdi.

723
00:51:43,280 --> 00:51:44,640
İkincisi de

724
00:51:44,720 --> 00:51:46,800
takımın onun potansiyelini

725
00:51:46,880 --> 00:51:51,280
en üst seviyeye çıkaracak şekilde
oynamasını sağladı.

726
00:51:51,360 --> 00:51:55,080
Bu ikisi işe yaradı.
Hemen gollerini atmaya başladı.

727
00:51:55,160 --> 00:51:59,320
Formasını hak etti ve durdurulamaz oldu.

728
00:51:59,400 --> 00:52:03,440
ŞAMPİYONLAR LİGİ
2021 - 2022

729
00:52:05,080 --> 00:52:07,920
Donnarumma'dan tehlikeli hareket.
Topu kaptırdı.

730
00:52:08,000 --> 00:52:09,680
Vinicius çıkarıyor. Benzema!

731
00:52:09,760 --> 00:52:11,760
Vinicius pas verdi. Savunma kaydı.

732
00:52:11,840 --> 00:52:13,680
Benzema da cezayı kesti.

733
00:52:13,760 --> 00:52:16,680
Vinicius Junior, karşısında Danilo.
Frene bastı.

734
00:52:16,760 --> 00:52:19,360
Durdu. Topu Modrić'e gönderdi.

735
00:52:19,440 --> 00:52:21,640
Top geçti. Muhteşem bir pas.

736
00:52:21,720 --> 00:52:23,080
Benzema!

737
00:52:23,160 --> 00:52:29,560
Gol!

738
00:52:29,640 --> 00:52:32,160
İşte böyle geri dönülür.

739
00:52:32,240 --> 00:52:35,440
PSG karşısında yaptıkları
inanılmaz geri dönüşten sonra

740
00:52:35,520 --> 00:52:39,040
Şampiyonlar Ligi'nde
takım hâlinde güzel işler yaptılar.

741
00:52:39,120 --> 00:52:42,760
Kontrol etti. Rakibi üzerine çekti.
Harika bir pas. Benzema!

742
00:52:42,840 --> 00:52:49,160
İşin en iyi yanı başrolde olmadan da
parlayabileceğini anladı.

743
00:52:49,240 --> 00:52:52,320
Topu içeri gönderince
Benzema'nın atacağını biliyor.

744
00:52:57,960 --> 00:53:00,080
Rakibi kandırdı! Vini!

745
00:53:00,160 --> 00:53:02,640
Tanrım, ne hareket ama!

746
00:53:03,880 --> 00:53:05,600
Harika bir şut!

747
00:53:05,680 --> 00:53:08,880
Muhteşem! Ne gol ama!

748
00:53:09,800 --> 00:53:14,320
Gol!

749
00:53:14,400 --> 00:53:16,680
Yarı finalde kaybedebilirsin.

750
00:53:16,760 --> 00:53:19,640
Ama final için güvenini kaybedemezsin.

751
00:53:19,720 --> 00:53:22,080
City yükleniyor. Şimdi pas Gabriel'e.

752
00:53:22,160 --> 00:53:25,040
Bernardo Silva! Mahrez soluyla vuruyor!

753
00:53:25,560 --> 00:53:28,520
Dakika 70'ti. Maç oradan nasıl dönecekti?

754
00:53:28,600 --> 00:53:32,560
Top havalanıyor. Arka direğe.
Benzema indiriyor ve gol!

755
00:53:32,640 --> 00:53:36,600
Rodrygo topu alıp santraya koyduğunda

756
00:53:36,680 --> 00:53:41,080
dördüncü hakem
altı dakika uzatma oynanacağını duyurdu.

757
00:53:41,720 --> 00:53:44,160
Gol atmış gibiydik.

758
00:53:51,080 --> 00:53:55,280
Bernabéu'ya her gittiğimizde
bütün stadyum destek veriyor.

759
00:53:55,360 --> 00:53:59,040
Sahada fazladan bir oyuncumuz
varmış gibi oluyor.

760
00:53:59,560 --> 00:54:01,880
Real Madrid yükleniyor. Bir orta.

761
00:54:01,960 --> 00:54:03,560
Rodrygo!

762
00:54:03,640 --> 00:54:07,600
Gol!

763
00:54:07,680 --> 00:54:09,640
Rodrygo sağda. Top şimdi onda.

764
00:54:09,720 --> 00:54:11,320
Rodrygo içeri çıkardı.

765
00:54:11,400 --> 00:54:14,120
Benzema yerde ve penaltı!

766
00:54:16,120 --> 00:54:19,920
Real Madrid kazanmaya çok yakın.
Benzema topun başında.

767
00:54:20,000 --> 00:54:25,120
Gol!

768
00:54:30,400 --> 00:54:36,120
Evet! Paris'e gidiyoruz!

769
00:54:36,200 --> 00:54:38,840
Çok yaşa Real Madrid!

770
00:54:38,920 --> 00:54:43,400
Çok yaşa Avrupa'nın kralı!
Bernabéu'da maç bitti!

771
00:54:43,480 --> 00:54:45,400
Sarıldık. Gözyaşlarına boğulduk.

772
00:54:46,240 --> 00:54:49,800
Sonra birbirimize tekrar baktık
ve tekrar sarıldık.

773
00:54:49,880 --> 00:54:53,680
Bu olana hâlâ inanmıyorduk.

774
00:54:54,200 --> 00:54:58,200
Şampiyonlar Ligi finalindeydik,
o an her şey aklımdan geçti.

775
00:54:58,280 --> 00:55:01,600
Başından beri yaşadıklarımız,
tüm o zorluklar.

776
00:55:01,680 --> 00:55:05,040
İnsanların bize şüpheyle bakmaları.

777
00:55:05,120 --> 00:55:07,080
Büyülü bir geceydi.

778
00:55:07,160 --> 00:55:09,080
Tabii öncesi çok fırtınalıydı.

779
00:55:09,760 --> 00:55:14,440
"Vay be, Şampiyonlar Ligi finalindeyiz,
bunu başardık."

780
00:55:14,520 --> 00:55:16,040
Gerçek birer sporcuyuz.

781
00:55:23,960 --> 00:55:25,280
Günler yavaşlamıştı.

782
00:55:25,920 --> 00:55:28,520
Finali düşünmemek için
elimden geleni yaptım.

783
00:55:29,240 --> 00:55:32,960
Finali düşündüğüm her gün zaman durdu.

784
00:55:38,480 --> 00:55:39,520
Kolay olmayacak.

785
00:55:40,240 --> 00:55:41,960
-Evet.
-Zor olacak, değil mi?

786
00:55:42,720 --> 00:55:46,640
Nasıl gittiğine bağlı.
Erken gol atarsak, evet.

787
00:55:47,160 --> 00:55:49,520
Yoksa herkes peşime düşecek.

788
00:55:50,800 --> 00:55:52,560
-Son dakika.
-Evet.

789
00:55:53,600 --> 00:55:56,040
Hepsi peşime düşerse çok zor olur.

790
00:56:03,960 --> 00:56:06,880
Vini, sana bol şans dilemek istiyoruz.

791
00:56:06,960 --> 00:56:10,440
-Çok gergin olduğunu biliyoruz.
-Bol şans!

792
00:56:10,520 --> 00:56:11,520
Bol şans!

793
00:56:12,280 --> 00:56:13,280
Bernardo.

794
00:56:13,800 --> 00:56:16,080
Evet, iş artık Tanrı'nın elinde. Âmin.

795
00:56:16,160 --> 00:56:17,480
Hoşça kal. Bol şans.

796
00:56:17,560 --> 00:56:18,560
Hoşça kal!

797
00:56:18,640 --> 00:56:20,880
PARİS
FRANSA

798
00:56:26,600 --> 00:56:31,360
Maç başlayana kadar gergindim.
Maç başlayınca insan rahatlıyor.

799
00:56:31,440 --> 00:56:34,200
Finalde olduğunu unutuyor.

800
00:56:34,280 --> 00:56:38,360
Liverpool bir kez daha
bize karşı üstün oynadı.

801
00:56:38,440 --> 00:56:43,240
İçeri girdi. Mendy'yi geçti.
İçeri çevirdi! Topu çıkardı!

802
00:56:43,320 --> 00:56:45,680
Courtois!

803
00:56:45,760 --> 00:56:48,040
Bir çalım, bir çalım daha. Şimdi Mané!

804
00:56:48,120 --> 00:56:50,280
Direğe çarpıyor. Courtois!

805
00:56:50,360 --> 00:56:51,480
Kafasından sekti!

806
00:56:51,560 --> 00:56:54,280
Courtois'nın sırtından! Yine!

807
00:56:54,360 --> 00:56:59,120
Thibaut, Şampiyonlar Ligi tarihinin
en iyi performanslardan birini sergiledi.

808
00:56:59,200 --> 00:57:01,240
Kaç şut çıkardığını bilmiyorum.

809
00:57:01,320 --> 00:57:05,360
Maçı yine bitiremediler. Golü bulamadılar.

810
00:57:07,000 --> 00:57:09,360
Valverde. Real Madrid geliyor.

811
00:57:09,440 --> 00:57:11,280
Yaklaşıyor. Carvajal yanında.

812
00:57:11,360 --> 00:57:13,160
Valverde. İçeri bir orta.

813
00:57:13,240 --> 00:57:15,520
Gol!

814
00:57:15,600 --> 00:57:18,200
Baktığında kolay bir gol gibi görünüyordu

815
00:57:19,000 --> 00:57:20,640
ama aslında bayağı zordu.

816
00:57:20,720 --> 00:57:23,680
Kalecinin uzanıp uzanamayacağını
bilemiyorsun.

817
00:57:24,200 --> 00:57:28,760
Bu yüzden yetişememesi için
sert vurmaya çalışıyorsun

818
00:57:28,840 --> 00:57:30,280
ama çok sert vuramazsın.

819
00:57:30,360 --> 00:57:33,000
Önemli anlarda genelde böyle oluyor.

820
00:57:33,080 --> 00:57:36,080
Gole çok yakınsın,
nasıl kutlayacağını düşünüyorsun

821
00:57:36,160 --> 00:57:39,240
ve golü kaçırıyorsun.

822
00:57:39,320 --> 00:57:42,400
Dışarıdan baktığında
kolay görünen bir golü.

823
00:57:56,400 --> 00:58:00,480
Golden sonra nereye koşacağımı,
ne yapacağımı bilmiyordum.

824
00:58:00,560 --> 00:58:02,680
Ailemin nerede olduğunu bilmiyordum.

825
00:58:02,760 --> 00:58:06,760
Onlara bakıp selam gönderemedim,
golü onlara armağan edemedim.

826
00:58:06,840 --> 00:58:07,920
Finalde attığı gol

827
00:58:08,000 --> 00:58:10,840
tüm sezon yaptıklarından
daha büyük etki yarattı.

828
00:58:10,920 --> 00:58:14,400
Harika bir sezondu.
Çok kez geriden gelip kazandık.

829
00:58:14,960 --> 00:58:16,040
Bunu kutlayacağız.

830
00:58:16,640 --> 00:58:18,920
O an Vini'nin kariyerini değiştirdi.

831
00:58:20,120 --> 00:58:22,680
O golden sonra hayatı tamamen değişti.

832
00:58:23,280 --> 00:58:27,080
Ünü arttı, takdir gördü
ve sporcu olarak yeni bir statü kazandı.

833
00:58:27,160 --> 00:58:29,360
Vini bize kendini gösterdi.

834
00:58:29,440 --> 00:58:34,200
Maç ve kupa kazandıran,
fark yaratmasını bilen bir oyuncu.

835
00:58:34,280 --> 00:58:38,400
O gol zorlu birkaç yılın ardından gelen,

836
00:58:38,480 --> 00:58:43,320
yaşadığı ilk Şampiyonlar Ligi zaferinin
önemli bir parçasıydı.

837
00:58:43,400 --> 00:58:47,800
2021 sezonunda Vinicius'un kim olduğunu

838
00:58:47,880 --> 00:58:50,640
herkes net bir şekilde gördü.

839
00:58:50,720 --> 00:58:54,200
Vini için o Şampiyonlar Ligi golü
çok anlamlıydı.

840
00:58:54,280 --> 00:58:56,760
Yaşadığı her şeyi o vuruşa sığdırdı.

841
00:58:56,840 --> 00:58:59,360
O an bambaşka bir seviyeye çıktı.

842
00:58:59,440 --> 00:59:03,320
O Şampiyonlar Ligi finalinde
harika bir oyuncudan

843
00:59:03,400 --> 00:59:07,400
dünya çapında bir süperstara dönüştü.

844
00:59:26,840 --> 00:59:27,840
Çok iyi!

845
00:59:27,920 --> 00:59:29,360
Dedikleri gibi klas.

846
00:59:29,440 --> 00:59:31,160
DANS ET VINI JR

847
00:59:46,560 --> 00:59:48,240
Seninle tanışmak hayalimdi.

848
00:59:50,840 --> 00:59:52,840
Vinicius, öptüm, seni seviyorum!

849
00:59:53,840 --> 00:59:54,880
Çok teşekkürler.

850
00:59:55,760 --> 00:59:58,280
Bizi takip ediyorlar. Onlar…

851
00:59:58,360 --> 01:00:00,960
Motorla. Motorla takip etmek delilik.

852
01:00:01,920 --> 01:00:02,920
Bak.

853
01:00:08,720 --> 01:00:10,520
Yoldan çekilmen gerek.

854
01:00:11,160 --> 01:00:12,160
Fotoğrafçı.

855
01:00:17,560 --> 01:00:18,560
İşte, bak.

856
01:00:19,520 --> 01:00:22,960
-Saklanıyorlar. Güya kimse görmeyecek.
-Evet, çok gizliler!

857
01:00:23,040 --> 01:00:24,160
Telefonunu aldı.

858
01:00:24,960 --> 01:00:27,320
-Diğerlerine de söylüyordur.
-Evet.

859
01:00:30,920 --> 01:00:34,520
Restoranda yemek yiyorsun, herkes duyuyor.

860
01:00:35,160 --> 01:00:37,240
Profesyonel yanı sayesinde

861
01:00:37,880 --> 01:00:42,240
içinde bulunduğu katı sporcu disiplinine

862
01:00:42,880 --> 01:00:46,800
sorun yaşamadan bağlı kalabiliyor.

863
01:00:47,360 --> 01:00:50,800
Üst düzey oyuncular ev hapsinde gibidir.

864
01:00:52,040 --> 01:00:53,240
Ayrılamazsın.

865
01:01:12,680 --> 01:01:13,680
Freddy!

866
01:01:18,160 --> 01:01:19,160
Bu çılgınlık.

867
01:01:19,240 --> 01:01:20,080
Kahretsin!

868
01:01:23,080 --> 01:01:24,600
-Elmas.
-Elmas.

869
01:01:28,160 --> 01:01:29,160
Bir tane daha.

870
01:01:34,200 --> 01:01:35,360
Bu kısa.

871
01:01:35,920 --> 01:01:37,120
Bu çok havalı.

872
01:01:37,640 --> 01:01:39,560
-Hangisi? Bu mu?
-İkisi de.

873
01:01:41,880 --> 01:01:42,880
Fena.

874
01:01:45,760 --> 01:01:47,120
-İyi.
-Zincir ne kadar?

875
01:01:47,200 --> 01:01:48,560
Pahalıymış.

876
01:01:49,360 --> 01:01:50,800
Çıkar. Bu çılgınlık.

877
01:01:50,880 --> 01:01:51,880
Ne kadar Lou?

878
01:01:52,480 --> 01:01:53,480
Bu set mi?

879
01:01:55,160 --> 01:01:56,240
İşte geliyor.

880
01:01:59,080 --> 01:02:00,440
Hayatta olmaz. Çıkar.

881
01:02:01,320 --> 01:02:06,160
Çıkar şunları.

882
01:02:24,640 --> 01:02:25,800
Pişmemiş.

883
01:02:26,560 --> 01:02:30,720
Vini'nin yemediği bir sürü şeyi
fasulyenin içine koyuyorum.

884
01:02:31,320 --> 01:02:36,160
Vücudunun ihtiyaç duyduğu
vitaminleri alması için.

885
01:02:36,240 --> 01:02:38,480
Bunu Thiago'yla da konuşuyorum.

886
01:02:38,560 --> 01:02:40,400
Çok fazla baharat koyuyorum.

887
01:02:44,200 --> 01:02:46,320
İşin sırrı bu.

888
01:02:51,280 --> 01:02:56,160
Kulübün verdiği haftalık bir planımız var

889
01:02:56,800 --> 01:03:01,520
ama Vini'nin kendini zorlamasına
bağlı olarak günlük de ayarlıyoruz.

890
01:03:01,600 --> 01:03:05,080
Onun için olabildiğinde
lezzetli şeyler yapmaya çalışıyoruz

891
01:03:05,160 --> 01:03:08,440
çünkü yemek sadece
beslenmek demek değildir.

892
01:03:08,520 --> 01:03:12,520
Sadece antrenman için gerekli enerjiyi
sağlayan bir şey değildir.

893
01:03:12,600 --> 01:03:16,840
Sosyalleşmesine de vesile oluyor.
Oturup sohbet ediyoruz.

894
01:03:16,920 --> 01:03:21,160
O an Brezilya hasretini gideriyor.

895
01:03:21,240 --> 01:03:25,240
Okulda öğrenmiş.
Birçok oyuncu sakatlıktan geri dönemiyor.

896
01:03:41,960 --> 01:03:43,040
Selam Douglonez.

897
01:03:44,440 --> 01:03:47,120
Ama bak, Vini bile hakkını veriyor. Bak.

898
01:03:47,200 --> 01:03:48,560
-Kaptan?
-Kaptan.

899
01:03:50,080 --> 01:03:51,040
Bu benim fikrim.

900
01:03:51,120 --> 01:03:55,080
Dışarıdan izleyen biri olarak

901
01:03:55,160 --> 01:03:59,280
kulüp kaptanının seçilme biçimi
beni rahatsız ediyor.

902
01:03:59,360 --> 01:04:04,920
En uzun süre takımda olan kişiyi seçmek
biraz kolaya kaçmak oluyor.

903
01:04:05,520 --> 01:04:10,000
Çoğu zaman o kişi
sahadaki gerçek lider olmuyor.

904
01:04:10,600 --> 01:04:13,200
-Ama en iyi yolu bu.
-Evet, daha basiti.

905
01:04:13,280 --> 01:04:15,760
En iyisi değil. En kolayı.

906
01:04:15,840 --> 01:04:21,120
Bir sürü başarılı şirketin var.
Lider olarak en yaşlı kişiyi mi seçerdin?

907
01:04:21,200 --> 01:04:22,480
-O farklı.
-Hayır.

908
01:04:22,560 --> 01:04:25,880
Kulübün lideri, başındaki kişi başkandır.

909
01:04:25,960 --> 01:04:28,520
Sahadaki kaptan değil.

910
01:04:28,600 --> 01:04:31,280
Bunu bir şirketle kıyaslayamazsın.
O farklı.

911
01:04:31,360 --> 01:04:35,280
Bu sadece saha içiyle ilgili değil,
saha dışı da var.

912
01:04:35,360 --> 01:04:36,600
Zamanla öğreniyorsun.

913
01:04:37,280 --> 01:04:40,800
-Bu yüzden…
-Üç yıl içinde Vini kaptan olabilir.

914
01:04:40,880 --> 01:04:42,880
-O yaşlarda değilim.
-Kesinlikle.

915
01:04:42,960 --> 01:04:46,200
10 yıl sonra aynı kişi olmayacaksın.

916
01:04:46,280 --> 01:04:49,160
Valverde de öyle. Bellingham da öyle.

917
01:04:50,040 --> 01:04:54,920
Bu yüzden iyi.
Herkesi, kulübü zaten tanıyor.

918
01:04:55,000 --> 01:04:59,200
Vinicius Junior!

919
01:05:01,480 --> 01:05:03,440
Vini büyük oyuncu olmak istiyor.

920
01:05:03,520 --> 01:05:07,040
Büyük oyuncu olmak için
kupalar kazanman gerek.

921
01:05:07,120 --> 01:05:09,800
Kupa kazanmak için
en iyi takım olmanız gerek.

922
01:05:10,680 --> 01:05:12,360
Sahada tek siz yoksunuz.

923
01:05:25,480 --> 01:05:29,480
Valencia ve Real Madrid arasındaki maçlar
her zaman çok önemlidir.

924
01:05:33,880 --> 01:05:36,520
-Maymun!
-Pislik!

925
01:05:41,280 --> 01:05:43,800
Valencia'da olanlar çok talihsizdi

926
01:05:43,880 --> 01:05:47,080
çünkü o dönem
İspanya şampiyonu Real Madrid'di.

927
01:05:47,160 --> 01:05:51,720
Sonra bu maç birdenbire
futbol dışı meseleler yüzünden

928
01:05:51,800 --> 01:05:55,000
sezonun maçı hâline geldi.

929
01:05:56,120 --> 01:06:00,200
VALENCIA - REAL MADRİD
21 MAYIS 2023

930
01:06:00,280 --> 01:06:05,440
Stadyumda gördüğüm kadarıyla
topa her dokunduğunda

931
01:06:05,520 --> 01:06:08,440
çok baskı görüyor,
hakaret ve gürültü işitiyordu.

932
01:06:09,920 --> 01:06:11,400
Dinleyin, duyabilirsiniz.

933
01:06:11,480 --> 01:06:15,880
Valencia taraftarı Junior'a karşı
ırkçı tezahüratlarda bulunuyor.

934
01:06:15,960 --> 01:06:18,880
Asla kabul edilemez. Utanç verici.

935
01:06:18,960 --> 01:06:22,560
Köşe vuruşu yapılacaktı. "Ne oldu?" dedim.

936
01:06:22,640 --> 01:06:24,760
"O adam bana hakaret etti" dedi.

937
01:06:24,840 --> 01:06:27,360
Biri ona "Maymun" demiş ve Vini de duymuş.

938
01:06:27,440 --> 01:06:30,680
Vinicius Junior,
Valencia kaptanı Gayá'yla konuşuyor

939
01:06:30,760 --> 01:06:32,160
ve orayı işaret ediyor.

940
01:06:32,240 --> 01:06:34,840
"İşte o, söyleyen o" diyor.

941
01:06:35,640 --> 01:06:40,760
O an insan çok sinirleniyor
çünkü ben de siyahiyim, bunu anlıyorum.

942
01:06:40,840 --> 01:06:43,320
Vini öyle biri. Pek konuşmaz.

943
01:06:43,400 --> 01:06:44,560
Karakteri öyle.

944
01:06:44,640 --> 01:06:48,320
Bir noktada birikiyor ve patlıyor.

945
01:06:49,080 --> 01:06:52,480
Maymun!

946
01:06:52,560 --> 01:06:54,440
O gün Valencia'daydım.

947
01:06:54,520 --> 01:06:57,520
Mestalla Stadyumu'ndaydım
ve neler olduğunu gördüm.

948
01:06:58,480 --> 01:07:01,280
Küçük bir grup insan

949
01:07:03,000 --> 01:07:06,120
Vinicius'a ırkçı hakaretler yağdırdı.

950
01:07:06,200 --> 01:07:12,080
Maymun!

951
01:07:13,880 --> 01:07:15,680
O gün Brezilya'daydım.

952
01:07:15,760 --> 01:07:21,280
Maç bitince bağırmaya başladım.
Sonra fotoğrafları çıkmaya başladı.

953
01:07:22,040 --> 01:07:25,440
Çok üzüldüm.
Yanında olup ona sarılamıyordum.

954
01:07:25,520 --> 01:07:26,840
Ne olacaktı?

955
01:07:31,280 --> 01:07:34,160
Benden çok şey sakladın.

956
01:07:34,240 --> 01:07:35,680
Ona söylemedik.

957
01:07:36,240 --> 01:07:40,520
Mecburen bekledik.
Televizyon ya da başka bir şey izlemedik.

958
01:07:41,040 --> 01:07:46,440
Etkilenmemesi için.
Öğrendiğinde ağladı, tansiyonu yükseldi.

959
01:07:46,520 --> 01:07:49,240
Maçın ortasında böyle kötü bir şey yaşamak

960
01:07:49,920 --> 01:07:51,480
gerçekten üzücüydü

961
01:07:51,560 --> 01:07:55,880
çünkü normalde maç sırasında
çok odaklanmış olurum, hiçbir şey duymam

962
01:07:55,960 --> 01:07:58,880
ama o gün bu olay o kadar çok kez oldu ki

963
01:07:59,520 --> 01:08:01,200
oynama isteğimi kaybettim.

964
01:08:01,280 --> 01:08:02,480
Gitmek istedim.

965
01:08:03,400 --> 01:08:08,200
Sonra hakem kalmamı istedi.
Takım arkadaşlarım kalmamı istedi.

966
01:08:08,800 --> 01:08:13,040
Vinicius'a yapılan saldırılar
aylarca devam etti.

967
01:08:13,120 --> 01:08:17,240
Giderek de artıyordu.
Bir yaptırımı olmadığı için arttı.

968
01:08:17,840 --> 01:08:21,440
Şu anda saha karıştı.

969
01:08:21,520 --> 01:08:25,000
Bengoechea olup biteni
uzaktan anlamaya çalışıyor.

970
01:08:25,080 --> 01:08:28,440
Saldırı olup olmadığına
karar vermesi gerek.

971
01:08:28,520 --> 01:08:31,440
Göreceğiz. Elini cebindeki karta götürdü.

972
01:08:32,160 --> 01:08:35,040
Vinicius'un sarı kartını
kırmızıyla değiştirdi.

973
01:08:35,120 --> 01:08:36,800
Bir yanda maçın kendisi var.

974
01:08:36,880 --> 01:08:41,360
Diğer yanda sarı ya da kırmızı kart gibi
hakemin kararları.

975
01:08:42,200 --> 01:08:46,320
Ama maçta Vinicius'a karşı
zaten bir nefret vardı.

976
01:08:50,120 --> 01:08:53,240
VAR hakemleri
gösterilen görüntüleri düzenleyerek

977
01:08:53,320 --> 01:08:57,160
Vinicius'un tepkisine neden olan
boğaz sıkma anını çıkardı.

978
01:09:00,440 --> 01:09:04,400
Irkçılığın hedefi olmasına rağmen

979
01:09:04,480 --> 01:09:09,520
sonunda bir de tüm bunların
suçlusu ilan edildi.

980
01:09:10,480 --> 01:09:14,760
Manchester City yenilgisinden sonra
tekrar kaybetmek nasıl bir duygu?

981
01:09:14,840 --> 01:09:17,760
Maç hakkında ne düşünüyorsunuz?

982
01:09:17,840 --> 01:09:20,800
Futbol mu konuşmak istiyorsun,
başka bir şey mi?

983
01:09:20,880 --> 01:09:23,520
Bugün olan şeyler olmamalıydı.

984
01:09:23,600 --> 01:09:26,320
-Orası kesin.
-Kesinlikle.

985
01:09:26,400 --> 01:09:28,880
Bir oyuncuya "maymun" diye bağırılıyorsa

986
01:09:28,960 --> 01:09:32,840
ve bir teknik direktör bunun yüzünden
oyuncuyu almayı düşünüyorsa

987
01:09:33,520 --> 01:09:36,240
bu ligde kötü bir şeyler oluyor demektir.

988
01:09:36,320 --> 01:09:38,400
Evet, bunda hemfikiriz.

989
01:09:38,480 --> 01:09:41,840
-Maç hakkında konuşacak mısınız yoksa…
-Hayır.

990
01:09:41,920 --> 01:09:46,400
Bu sporda her daim olan
ırkçılığın altını çizdi.

991
01:09:46,480 --> 01:09:51,880
Pelé gibi ondan daha önemli
siyahi diğer oyuncular bile

992
01:09:51,960 --> 01:09:54,480
bununla yüzleşmemeyi tercih etmişti.

993
01:09:56,000 --> 01:09:59,720
VINIJR:
BU NE İLK, NE İKİNCİ NE DE ÜÇÜNCÜYDÜ

994
01:10:00,640 --> 01:10:02,920
O olaydan sonra,

995
01:10:03,600 --> 01:10:06,560
La Liga Başkanı Javier Tebas

996
01:10:06,640 --> 01:10:09,480
Vinicius'u eleştiren bir tweet attı.

997
01:10:09,560 --> 01:10:14,280
LA LIGA'YI ELEŞTİRMEDEN ÖNCE
ÖNCE İŞİN ASLINI DOĞRU ANLAMAN GEREK

998
01:10:14,360 --> 01:10:16,600
Sonucunu gördünüz.

999
01:10:16,680 --> 01:10:20,840
Niyetim o değildi.
Ne olduğunu açıklamak istedim.

1000
01:10:20,920 --> 01:10:23,920
Ama belli ki yanılmışım çünkü hayır…

1001
01:10:24,000 --> 01:10:25,840
Etkisi tamamen farklı oldu.

1002
01:10:25,920 --> 01:10:30,280
Niyetin başkayken
bıraktığı etki tam tersiyse

1003
01:10:31,680 --> 01:10:33,240
suç sende demektir.

1004
01:10:33,320 --> 01:10:37,800
Bazen bazı şeylerin
temelde olumlu olduğunu düşünürüm.

1005
01:10:37,880 --> 01:10:41,880
Bu kadar büyük,
bu kadar önemli bir şey olduğunda

1006
01:10:41,960 --> 01:10:45,240
kimse bunu konuşmadan edemez.

1007
01:10:57,440 --> 01:11:02,200
Valencia'da, Mestalla'da gördüğümüz şey
çok utanç vericiydi.

1008
01:11:02,280 --> 01:11:04,080
La Liga maçı durdurmalıydı!

1009
01:11:04,160 --> 01:11:08,840
Real Madrid artık oyuncularımıza karşı
ırkçı hakaretlere müsamaha göstermeyecek.

1010
01:11:10,200 --> 01:11:11,920
Irkçılığa karşı omuz omuza.

1011
01:11:12,000 --> 01:11:15,240
İspanyol futbolu
yine ırkçılık skandalıyla çalkalanıyor.

1012
01:11:15,320 --> 01:11:16,600
IRKÇI BİR ÜLKE

1013
01:11:22,360 --> 01:11:24,760
Ülkemizin bir sorunu var.

1014
01:11:24,840 --> 01:11:29,480
Rio'daki Kurtarıcı İsa heykeli
sembolik bir jest olarak karartılacak.

1015
01:11:30,320 --> 01:11:34,840
Gün gelecek siyahi oyuncular
İspanya'ya gelmeyi reddedecek.

1016
01:11:34,920 --> 01:11:37,680
Vinicius Junior'un
kırmızı kartı iptal edildi.

1017
01:11:37,760 --> 01:11:40,480
Herhangi bir ceza almayacak

1018
01:11:40,960 --> 01:11:42,720
Ciddi bir maç, değil mi?

1019
01:11:42,800 --> 01:11:45,920
Ama ben başkanla birlikte
izlemeye gidiyorum.

1020
01:11:46,000 --> 01:11:49,360
-Onunla izlememi istedi.
-Konuşmanız nasıl geçti?

1021
01:11:49,440 --> 01:11:53,720
İyiydi. Hep söylediği şeyleri tekrarladı.

1022
01:11:54,800 --> 01:11:57,720
Ligde böyle bir şeyin olamayacağını falan.

1023
01:11:58,240 --> 01:12:04,440
Bunu birlikte değiştirmemiz için
yapabileceği her şeyi yapacağını.

1024
01:12:04,520 --> 01:12:08,400
Kimsenin değiştirmeyi
başaramadığı bir şeyi değiştireceğimizi.

1025
01:12:09,000 --> 01:12:12,680
Tüm Real Madrid oyuncuları
Vinicius forması giyiyor.

1026
01:12:12,760 --> 01:12:14,080
"Hepimiz Vinicius'uz."

1027
01:12:15,400 --> 01:12:20,400
Santiago Stadyumu'nda
"Yeter" sloganı sergileniyor.

1028
01:12:22,400 --> 01:12:24,120
Daha büyük bir amaç uğruna

1029
01:12:24,200 --> 01:12:28,600
bir oyuncu olarak başarabileceklerinden
bir nebze feragat ediyor.

1030
01:12:36,720 --> 01:12:41,200
Vini, futbolla kıyasla ırkçılıkla mücadele
senin için ne kadar önemli?

1031
01:12:41,280 --> 01:12:44,160
Futbol tutkundan daha mı büyük?

1032
01:12:44,240 --> 01:12:47,680
Dostum, kesinlikle
çünkü futbolda birçok insan var.

1033
01:12:47,760 --> 01:12:52,200
Burada oynamış,
benden çok daha iyi oyuncular var.

1034
01:12:52,280 --> 01:12:57,960
İnsanların daha iyiye gitmesi, ilerlemesi
ve eşitliğin sağlanması için

1035
01:12:58,040 --> 01:12:59,840
bunu yapmak istiyorum.

1036
01:12:59,920 --> 01:13:05,520
Böylece yakın gelecekte
ırkçı olaylar azalır

1037
01:13:06,040 --> 01:13:10,960
ve siyahiler de herkes gibi
normal hayatlar yaşayabilir.

1038
01:13:11,040 --> 01:13:14,480
Ben maça odaklanarak sahaya çıkıyorum,

1039
01:13:14,560 --> 01:13:17,800
takımım için
elimden gelenin en iyisini yapıyorum

1040
01:13:17,880 --> 01:13:20,480
ama bu her zaman mümkün olmuyor.

1041
01:13:20,560 --> 01:13:23,720
Benim de her gün aşırı derecede

1042
01:13:24,640 --> 01:13:25,920
odaklanmam gerekiyor.

1043
01:13:51,720 --> 01:13:54,560
Üzgünüm, ben sadece
futbol oynamak istiyorum.

1044
01:13:54,640 --> 01:13:56,600
Sadece oynamak istiyorum. Sadece…

1045
01:13:58,000 --> 01:14:01,000
Kulübüm ve ailem için
her şeyi yapmak istiyorum.

1046
01:14:05,280 --> 01:14:09,120
Martinelli top istiyor.
Vini Junior havalandırıyor.

1047
01:14:09,200 --> 01:14:11,160
Top üstten auta gitti.

1048
01:14:11,240 --> 01:14:13,320
Martinelli ilk yarıda golü buldu.

1049
01:14:13,400 --> 01:14:15,080
Gabriel Magalhães oyunda.

1050
01:14:15,160 --> 01:14:16,720
Sol ayağıyla aldı.

1051
01:14:16,800 --> 01:14:20,000
Kolombiya, savunmasını öne çıkararak
baskı kuruyor.

1052
01:14:20,080 --> 01:14:21,120
Pedro kaybetti.

1053
01:14:21,200 --> 01:14:24,840
Brezilya yine geliyor. Bruno Guimarães.
Vini sağ tarafta.

1054
01:14:24,920 --> 01:14:27,160
Sanchez'in müdahalesi. Gözler hakemde.

1055
01:14:27,240 --> 01:14:28,400
Saçmalık.

1056
01:14:28,480 --> 01:14:31,200
Kayarak müdahale. Sarı kartı görmeliydi.

1057
01:14:31,280 --> 01:14:32,320
Zavallı şey.

1058
01:14:33,840 --> 01:14:39,040
Vini bir kez daha endişelendirdi.
Sanırım Doktor Rodrigo işaret etti.

1059
01:14:40,400 --> 01:14:42,760
Vini oyuna devam edemeyecek.

1060
01:14:42,840 --> 01:14:44,720
Orospu çocuğu!

1061
01:14:44,800 --> 01:14:46,880
Diniz, João Pedro'yu çağırıyor.

1062
01:14:46,960 --> 01:14:50,840
Dokuz numaralı, eski Figueirense'li forvet
şu an Brighton'da.

1063
01:14:50,920 --> 01:14:53,360
Daha önce böyle bir şey yaşamamıştık.

1064
01:14:53,440 --> 01:14:56,600
Birlikte çalıştığımız beş yıl boyunca…

1065
01:14:56,680 --> 01:14:58,880
İlk başta sakatlanmıştı ama o kadar.

1066
01:14:58,960 --> 01:15:01,400
Arka arkaya iki kas sakatlığı.

1067
01:15:01,920 --> 01:15:04,600
Vini Junior 15 dakikada yerde kaldı.

1068
01:15:04,680 --> 01:15:08,200
Sezonun üçüncü maçında sakatlandı,
geri döndü,

1069
01:15:08,280 --> 01:15:10,240
millî takımda sakatlandı.

1070
01:15:10,320 --> 01:15:14,880
Vini bu durumu lehine çevirebileceğini
pek anlamış değildi.

1071
01:15:14,960 --> 01:15:19,080
Ama her zamanki gibi özveriliydi
ve vücudu konusunda Thiago'ya güvendi.

1072
01:15:19,720 --> 01:15:21,960
Ondan sonrası Thiago'nun elindeydi.

1073
01:15:22,440 --> 01:15:27,400
Sezonun geri kalanına etki edecek şekilde
değerlendirmeleri gerekiyordu.

1074
01:15:28,160 --> 01:15:30,400
Dört. Duvara bak, yere değil.

1075
01:15:30,480 --> 01:15:31,520
Evet. İki!

1076
01:15:31,600 --> 01:15:33,160
Evet. Üç!

1077
01:15:34,120 --> 01:15:35,200
Evet.

1078
01:15:35,280 --> 01:15:37,640
Her kötü durumun bir iyi yanı vardır.

1079
01:15:38,160 --> 01:15:43,600
Bu iki sakatlık sayesinde
fiziksel durumum daha iyiye gitti.

1080
01:15:43,680 --> 01:15:44,840
Duvara bak. Altı!

1081
01:15:47,000 --> 01:15:49,800
Herkes "Vini daha güçlü dönecek" dedi.

1082
01:15:49,880 --> 01:15:52,560
Hem bu çalışmayı yapacak zamanımız olması,

1083
01:15:52,640 --> 01:15:55,480
hem de kulüp programını
aksatmamamız sebebiyle.

1084
01:15:55,560 --> 01:15:56,720
Çömel.

1085
01:15:58,200 --> 01:16:03,240
Cristiano Ronaldo'yu, LeBron James'i,
takımımdaki Luka Modrić'i örnek alıyorum.

1086
01:16:03,320 --> 01:16:04,680
Alkolüm, sigaram yok.

1087
01:16:04,760 --> 01:16:09,000
En iyi oyunumu ortaya koymak için
elimden geleni yapıyorum.

1088
01:16:09,080 --> 01:16:10,120
Hepsi bu.

1089
01:16:15,000 --> 01:16:20,320
Vini için oluşturduğumuz sistemi
başka oyuncularda da uygulayabilirim

1090
01:16:21,080 --> 01:16:23,280
ama aynı sonuçları alamam.

1091
01:16:24,280 --> 01:16:26,960
İşte ilk MR'dan bu yana
kaydedilen ilerleme.

1092
01:16:27,040 --> 01:16:29,320
Çünkü bu onun istemesine bağlı.

1093
01:16:39,200 --> 01:16:43,160
Hiperbarik odada
bir saat 20 dakika kalıyor

1094
01:16:43,240 --> 01:16:47,000
ve aldığı takviye oksijen
yalnızca kaslarına değil,

1095
01:16:47,080 --> 01:16:50,520
tüm vücut sistemine fayda sağlıyor.

1096
01:16:54,360 --> 01:16:58,880
Birkaç haftadır oynamıyor
ama yine de ritmini geri kazandı.

1097
01:16:58,960 --> 01:17:02,040
Tamamen işine odaklanmış durumda.

1098
01:17:11,840 --> 01:17:12,920
-Bol şans.
-Sağ ol.

1099
01:17:13,000 --> 01:17:16,920
Vinicius Junior tüm bu olanlardan sonra

1100
01:17:17,000 --> 01:17:20,000
Valencia maçında sahalara geri dönecek.

1101
01:17:20,080 --> 01:17:25,040
Brezilyalı belgesel ekibinin
Mestalla Stadyumu'na

1102
01:17:25,120 --> 01:17:27,600
alınmamasına karar verildi.

1103
01:17:28,720 --> 01:17:33,240
Valencia kulübü
taraftarlarla sorun çıkmasını istemiyor.

1104
01:17:33,320 --> 01:17:37,160
O yüzden Netflix kameralarının

1105
01:17:37,240 --> 01:17:39,800
Mestalla Stadyumu'na
girmesini yasakladılar.

1106
01:17:40,320 --> 01:17:46,080
Netflix nerede? Neredesin Netflix?

1107
01:17:46,160 --> 01:17:49,000
Netflix nerede?

1108
01:17:49,080 --> 01:17:52,080
Valencia'daki son maçta
ne olacağını bilmiyordum,

1109
01:17:52,160 --> 01:17:54,280
bu yüzden hazırlıksız yakalandım.

1110
01:17:54,360 --> 01:17:57,480
Bugün hiçbir şeye şaşırmayacağım.
Kafam rahat.

1111
01:17:58,120 --> 01:17:59,360
Takım arkadaşlarım

1112
01:18:00,120 --> 01:18:04,320
sahada ya da saha dışında
ne olursa olsun beni savunacaklar.

1113
01:18:04,400 --> 01:18:08,000
Her şey maçın
çok gergin geçeceğine işaret ediyor.

1114
01:18:08,840 --> 01:18:10,960
Vinicius topu koruyor. Yerde.

1115
01:18:11,040 --> 01:18:12,480
Hakem faul verdi.

1116
01:18:15,040 --> 01:18:17,880
Valencia taraftarı
Vinicius Junior'u yuhalıyor.

1117
01:18:17,960 --> 01:18:19,240
Yerde.

1118
01:18:19,320 --> 01:18:21,640
İtiraz ediyor, penaltı istiyor.

1119
01:18:21,720 --> 01:18:24,160
Gil Manzano bir şey olmadığını düşünüyor.

1120
01:18:27,400 --> 01:18:30,120
Bir orta, şut! Hugo!

1121
01:18:30,200 --> 01:18:34,320
Gol!

1122
01:18:34,400 --> 01:18:36,680
Yaremchuk tehlikeli geldi!

1123
01:18:36,760 --> 01:18:42,840
Gol! Valencia golü buldu!

1124
01:18:44,160 --> 01:18:48,560
Sağdaki Carvajal'a. Vini Junior!

1125
01:18:49,080 --> 01:18:53,240
Gol!

1126
01:18:53,320 --> 01:18:54,760
İşte bu be!

1127
01:19:03,320 --> 01:19:06,640
Boşluğu buldu. Vuruyor.

1128
01:19:06,720 --> 01:19:11,800
Vini Junior! Vini Malvadeza iki gol attı!

1129
01:19:11,880 --> 01:19:16,080
Bugün tüm dünya bu maça kilitlendi.

1130
01:19:16,160 --> 01:19:19,680
Maçı izlemesen bile sonraki gün okuyorsun.

1131
01:19:20,520 --> 01:19:21,440
"Bak ne olmuş."

1132
01:19:21,520 --> 01:19:26,400
Artık İspanyol toplumu
aklını başına toplamaya başladı.

1133
01:19:26,480 --> 01:19:30,480
Bugün Valencia'da bir mahkeme
Mayıs 2023'te oynanan bir maçta

1134
01:19:30,560 --> 01:19:37,120
Vinicius'a ırkçı saldırıda bulunan
üç taraftara sekiz ay hapis cezası verdi.

1135
01:19:37,200 --> 01:19:39,400
Olayın mahkemeye taşınması uzun sürdü

1136
01:19:39,480 --> 01:19:41,960
ama böyle bir şeyin mahkemeye taşınması,

1137
01:19:42,040 --> 01:19:44,600
bir maçta yapılan ırkçılıktan dolayı

1138
01:19:44,680 --> 01:19:47,640
İspanya'da taraftarların yargılanması
bir ilk.

1139
01:19:48,680 --> 01:19:51,280
IRKÇILIK KURBANI DEĞİLİM
IRKÇILARI YOK EDERİM

1140
01:19:51,360 --> 01:19:54,400
İSPANYA'DAKİ BU TARİHÎ CEZA
TÜM SİYAHİLER İÇİN

1141
01:19:54,480 --> 01:19:57,200
DİĞER IRKÇILAR KORKSUN, UTANSIN
VE SAKLANSIN

1142
01:19:57,280 --> 01:20:00,920
Bununla herkesi tartışmaya çekti.
Unutulmasına izin vermedi.

1143
01:20:01,000 --> 01:20:03,080
Kolay olanı seçmedi.

1144
01:20:03,160 --> 01:20:06,400
"Real Madrid'de oynuyorum.
Zaten bir deplasman maçıydı.

1145
01:20:06,480 --> 01:20:09,280
Bernabéu'da beni bağrına basarlar,
sorun yok."

1146
01:20:09,360 --> 01:20:10,200
Sorun var.

1147
01:20:12,720 --> 01:20:18,120
-Yarın Şampiyonlar Ligi kurası var.
-Şampiyonlar Ligi. Hadi bakalım.

1148
01:20:19,160 --> 01:20:20,160
Tercihin var mı?

1149
01:20:21,080 --> 01:20:23,320
Tüm büyük takımlar zorlu, yok.

1150
01:20:26,720 --> 01:20:27,880
Göreceğiz.

1151
01:20:27,960 --> 01:20:29,800
Sadece City değil. Gerisi…

1152
01:20:30,680 --> 01:20:36,000
İlk çekilen takım
ilk maçı evinde oynayacak.

1153
01:20:39,600 --> 01:20:42,880
Siktir, Real Madrid. İlk maç evde olacak.

1154
01:20:46,840 --> 01:20:47,840
Manchester City.

1155
01:20:47,920 --> 01:20:50,000
Kahretsin.

1156
01:20:53,280 --> 01:20:54,280
VAR nerede?

1157
01:20:56,120 --> 01:20:59,720
Rakip üşütüp hasta olsun diye
dua etmeye başlama vakti.

1158
01:21:02,240 --> 01:21:03,360
Zor maç.

1159
01:21:08,000 --> 01:21:11,320
-Kurayı mı izliyordun?
-Hayır, uyuyordum.

1160
01:21:12,400 --> 01:21:14,000
Öğleden sonra idman yaptım.

1161
01:21:17,640 --> 01:21:20,040
Sonuçları ne zaman gördün?

1162
01:21:20,120 --> 01:21:23,520
Sadece ilk maç evimizde mi,
deplasmanda mı diye baktım.

1163
01:21:23,600 --> 01:21:25,960
İkinci maçı yine deplasmanda oynuyoruz.

1164
01:21:27,720 --> 01:21:29,920
İyi olmadı ama durum bu.

1165
01:21:31,320 --> 01:21:35,120
Şampiyonlar Ligi'ne hoş geldiniz.
Her şey hazır.

1166
01:21:35,200 --> 01:21:40,960
Şampiyonluk için mücadele veren 16 takım
sekize düştü.

1167
01:21:41,040 --> 01:21:44,320
Ve ilk yarı başlıyor!

1168
01:21:44,400 --> 01:21:47,560
Muhteşem bir atmosfer.
Bernardo Silva vuruyor!

1169
01:21:48,040 --> 01:21:49,480
Gol!

1170
01:21:49,560 --> 01:21:53,440
Bernabéu'da ilk gol geldi!

1171
01:21:53,520 --> 01:21:57,000
Guardiola'nın takımları
yapacağınız her hareketi bilir.

1172
01:21:57,960 --> 01:22:02,960
Kısa paslarla oynayıp rakibi yoruyor.

1173
01:22:03,640 --> 01:22:04,640
Camavinga.

1174
01:22:04,720 --> 01:22:06,440
Grealish'e vermeye çalışıyor.

1175
01:22:06,520 --> 01:22:09,040
Şut şansı! Sekti!

1176
01:22:09,120 --> 01:22:11,880
Gol!

1177
01:22:11,960 --> 01:22:15,280
Golü yedikten 10 dakika sonra cevap geldi!

1178
01:22:15,360 --> 01:22:16,360
Şimdi Vini!

1179
01:22:16,440 --> 01:22:19,040
Rodrygo'ya harika bir top!

1180
01:22:19,120 --> 01:22:21,360
Rodrygo geliyor! İlerliyor!

1181
01:22:21,440 --> 01:22:23,520
Akanji karşısında. Rodrygo vuruyor.

1182
01:22:24,040 --> 01:22:29,400
Gol!

1183
01:22:29,480 --> 01:22:34,320
Real Madrid iki dakikada maçı döndürüyor!

1184
01:22:34,920 --> 01:22:36,880
Yavaşladı, yana oynadı.

1185
01:22:36,960 --> 01:22:38,560
Stones, Phil Foden'a verdi.

1186
01:22:38,640 --> 01:22:40,760
Muhteşem bir gol!

1187
01:22:40,840 --> 01:22:44,840
Madrid'de maç berabere!

1188
01:22:44,920 --> 01:22:46,880
Çok kaotik bir maçtı.

1189
01:22:47,600 --> 01:22:48,840
Gitti geldi.

1190
01:22:48,920 --> 01:22:51,000
Grealish ceza sahasında.

1191
01:22:51,080 --> 01:22:53,160
Geriye çıkardı. Gvardiol vurabilir.

1192
01:22:53,240 --> 01:22:55,280
Vuruyor. Muhteşem bir gol!

1193
01:22:56,440 --> 01:22:59,440
Maç sırasında
herkes hayal kırıklığına uğramıştı.

1194
01:22:59,520 --> 01:23:02,240
"Bu çılgınlık, bu takım yenilmez" dedim.

1195
01:23:02,320 --> 01:23:03,560
Vini Junior.

1196
01:23:03,640 --> 01:23:05,680
Topu sağa çevirdi. Gelişine!

1197
01:23:05,760 --> 01:23:06,840
Valverde!

1198
01:23:07,480 --> 01:23:11,440
Gol!

1199
01:23:11,520 --> 01:23:14,400
Muhteşem bir gol!

1200
01:23:15,200 --> 01:23:17,720
VINI JR'DAN RODRYGO'YA ASİST

1201
01:23:18,800 --> 01:23:22,040
En iyilere karşı oynamak
seni daha iyi yapıyor.

1202
01:23:22,120 --> 01:23:25,120
Genelde iyi takımlara karşı
daha çok alan buluyorum.

1203
01:23:25,200 --> 01:23:29,160
Lig maçlarında
peşime iki, üç adam koyuyorlar.

1204
01:23:29,240 --> 01:23:30,920
Çok zor oluyor.

1205
01:23:31,000 --> 01:23:34,040
Her zaman kendi oyunumu oynayamıyorum.

1206
01:23:34,120 --> 01:23:38,320
Ama Şampiyonlar Ligi'nde
bunu yapmıyorlar, daha çok gol atıyoruz.

1207
01:23:38,400 --> 01:23:41,800
Bu yüzden insanlar o maçları izlemeyi
daha çok seviyor.

1208
01:23:43,200 --> 01:23:46,280
RÖVANŞ MAÇINDAN ÖNCEKİ GÜN

1209
01:23:46,880 --> 01:23:48,520
Yorgunum dostum.

1210
01:23:48,600 --> 01:23:49,600
Aptalsın.

1211
01:23:57,880 --> 01:23:58,960
Al!

1212
01:24:04,920 --> 01:24:07,840
Yüzün öne dönük ilerle.
Dönerken de öyle. Güzel.

1213
01:24:08,760 --> 01:24:11,440
Dizlerini indir.
Yerle daha fazla temas et.

1214
01:24:17,560 --> 01:24:19,480
Orada dur, dön.

1215
01:24:33,800 --> 01:24:35,560
İyi görünüyorsun dostum.

1216
01:24:55,240 --> 01:24:57,880
Güle güle. Yarın görüşürüz.

1217
01:24:59,000 --> 01:25:00,400
Sırt çantan bagajda.

1218
01:25:05,680 --> 01:25:08,200
Maç başlıyor.

1219
01:25:09,720 --> 01:25:13,040
Top Bellingham'da.
Kontrolü kaybeder gibi oldu.

1220
01:25:13,120 --> 01:25:16,000
Bellingham'dan Valverde'ye.
Vini top istedi.

1221
01:25:16,080 --> 01:25:17,480
Doğru zamanlama mı?

1222
01:25:17,560 --> 01:25:20,920
Vini ceza sahasında,
Rodrygo'ya orta yapıyor

1223
01:25:21,000 --> 01:25:25,000
Gol!

1224
01:25:25,080 --> 01:25:27,280
Pas isabetli. Top Haaland'da.

1225
01:25:27,360 --> 01:25:29,920
Lunin!

1226
01:25:33,920 --> 01:25:36,400
De Bruyne ortayı yaptı. Lunin!

1227
01:25:38,920 --> 01:25:40,760
Kevin De Bruyne'den Haaland'a.

1228
01:25:40,840 --> 01:25:46,400
Nacho sert dokundu.
Nacho az daha kendi kalesine atıyordu.

1229
01:25:46,480 --> 01:25:50,120
Normalde maçın tamamında savunma yapmayız.

1230
01:25:50,840 --> 01:25:54,280
Genelde üstün bir oyun sergileriz.

1231
01:25:54,360 --> 01:25:56,600
City'yle oynarken durum farklı.

1232
01:25:56,680 --> 01:25:59,600
Özellikle kendi sahalarında,
seyircisinin önünde.

1233
01:26:00,200 --> 01:26:01,960
Doku dip çizgiye indi. Orta.

1234
01:26:02,040 --> 01:26:04,120
Rüdiger uzaklaştırdı. Dönen top.

1235
01:26:04,200 --> 01:26:10,080
Gol!

1236
01:26:11,280 --> 01:26:13,640
Kim hatırlamıyorum, biri şöyle yazmıştı:

1237
01:26:13,720 --> 01:26:18,200
"Şampiyonlar Ligi'nde olay
hayatta kalmak değil, ölmemek."

1238
01:26:18,280 --> 01:26:23,560
Ölmezsen sonraki tura çıkabilirsin.

1239
01:26:24,320 --> 01:26:28,920
90 dakika dayandık,
sonra uzatmaları geçmemiz gerekti.

1240
01:26:29,000 --> 01:26:30,360
Herkes çok yorgundu.

1241
01:26:30,880 --> 01:26:35,240
Ama maç penaltı atışlarına giderse
kazanacağımızı biliyorduk.

1242
01:26:35,320 --> 01:26:37,000
Rüdiger topun başında.

1243
01:26:37,080 --> 01:26:38,560
Ederson kalede.

1244
01:26:38,640 --> 01:26:39,920
Hadi Rüdiger!

1245
01:26:40,000 --> 01:26:46,880
Gol!

1246
01:26:52,360 --> 01:26:53,720
Tebrikler.

1247
01:26:53,800 --> 01:26:56,640
"Yedi!" diye bağırıp duruyorlardı.

1248
01:26:56,720 --> 01:26:59,960
-De Bruyne tezahüratları inanılmazdı.
-Çok ateşli.

1249
01:27:00,040 --> 01:27:02,280
Stadyum yıkılıyor sandım.

1250
01:27:02,360 --> 01:27:06,080
Hiçbir maçta böyle bir şey görmemiştim.

1251
01:27:06,160 --> 01:27:07,240
Ben de söyledim.

1252
01:27:07,320 --> 01:27:08,960
Kevin De Bruyne!

1253
01:27:11,160 --> 01:27:12,280
Kevin De Bruyne!

1254
01:27:12,360 --> 01:27:16,800
Daha hâlâ çok genç, ben de ondan büyüğüm.

1255
01:27:16,880 --> 01:27:21,800
Hayatta biraz daha tecrübeliyim
ama o şimdiden büyük bir yıldız.

1256
01:27:21,880 --> 01:27:24,960
Ama dinliyor,
bu da onu benim gözümde özel kılıyor.

1257
01:27:25,040 --> 01:27:26,760
Onu kardeşim gibi görüyorum.

1258
01:27:27,640 --> 01:27:30,440
MÜNİH
ALMANYA

1259
01:27:31,680 --> 01:27:34,720
YARI FİNAL
BAYERN MÜNİH - REAL MADRİD

1260
01:27:35,640 --> 01:27:37,240
DEPLASMAN MAÇI
ALLIANZ ARENA

1261
01:27:37,320 --> 01:27:41,080
Şampiyonlar Ligi yarı final maçı için
futbolcular sahaya çıktı!

1262
01:27:41,160 --> 01:27:43,040
Mükemmel bir denge.

1263
01:27:43,120 --> 01:27:47,680
Deneyimli de var, genç de.

1264
01:27:49,560 --> 01:27:52,760
-Orta sahadaki usta isim.
-Atması lazım.

1265
01:27:52,840 --> 01:27:58,440
Tehlikeli bir pas. Vinicius karşı karşıya!

1266
01:27:58,520 --> 01:28:00,520
Gol!

1267
01:28:00,600 --> 01:28:03,280
Orta sahaya daha çok geldiğini gördüm.

1268
01:28:03,360 --> 01:28:07,120
Onun için çok zor bir pas olmadı

1269
01:28:07,200 --> 01:28:11,600
ama o pası benim için kolaylaştıran
yaptığı koşuyla Vini oldu.

1270
01:28:11,680 --> 01:28:13,480
Genelde o koşuyu yapıyorum

1271
01:28:13,560 --> 01:28:17,080
ama çok hızlı olduğum için
topu her zaman alamıyorum.

1272
01:28:17,160 --> 01:28:22,200
Son beş, altı yılda birlikte edindiğimiz
tecrübeyle sahayı iyi okuduk.

1273
01:28:22,280 --> 01:28:26,280
En iyi oyunumuzu oynarken de
iki gol yedik.

1274
01:28:27,400 --> 01:28:29,000
Harika bir gol!

1275
01:28:29,080 --> 01:28:33,480
Sağ ayakla vuruyor ve gol!

1276
01:28:34,280 --> 01:28:38,640
Bayern bitmiş gibi görünürken
çıkıp hızlıca iki gol atabilen bir takım.

1277
01:28:39,240 --> 01:28:41,200
Hâlâ şut açısını bulamadı.

1278
01:28:41,280 --> 01:28:45,320
İçeri girdi. Güzel bir hareket ve penaltı.

1279
01:28:45,400 --> 01:28:47,480
Rodrygo penaltıyı aldı.

1280
01:28:48,160 --> 01:28:50,600
Vinicius Junior topu aldı.

1281
01:28:54,400 --> 01:28:58,880
Karim'in, City karşısında
penaltıdan attığı golü çok düşündüm.

1282
01:28:58,960 --> 01:29:02,960
Neuer'in erken atladığını fark ettim.

1283
01:29:03,040 --> 01:29:08,080
Köşeye atmaya karar verdim
ama erken atlarsa ortaya atacaktım.

1284
01:29:08,160 --> 01:29:09,560
Sağ ayakla!

1285
01:29:09,640 --> 01:29:13,800
Gol!

1286
01:29:13,880 --> 01:29:16,520
Önemli bir maçtı.

1287
01:29:16,600 --> 01:29:19,200
Eve kaybetmeden döndük.

1288
01:29:19,280 --> 01:29:25,320
Bernabéu'ya döndük,
taraftarımızın önünde oynamayı özlemiştik.

1289
01:29:25,840 --> 01:29:32,320
-Vini!
-Vini!

1290
01:29:32,400 --> 01:29:37,520
-Vini!
-Vini!

1291
01:29:49,360 --> 01:29:53,680
Wembley'ye giden yol!
İlk 45 dakika başladı!

1292
01:29:53,760 --> 01:29:56,640
Final için mücadele başladı.

1293
01:29:56,720 --> 01:30:00,760
Real Madrid ve Bayern Munich
finale çıkmak için karşı karşıya.

1294
01:30:00,840 --> 01:30:01,840
Vini Junior.

1295
01:30:05,520 --> 01:30:09,880
Büyük maçların,
kalabalık stadyumların oyuncusu.

1296
01:30:09,960 --> 01:30:13,560
Baskı ne kadar artarsa
o kadar iyi oynuyor.

1297
01:30:13,640 --> 01:30:15,720
Savunmacıyı geçti, ilerliyor.

1298
01:30:15,800 --> 01:30:17,760
Vini'den harika hareketler.

1299
01:30:17,840 --> 01:30:19,200
Bir orta!

1300
01:30:19,280 --> 01:30:20,880
Neuer!

1301
01:30:20,960 --> 01:30:24,120
Yine Vini Junior. Kimmich'e bir çalım.

1302
01:30:24,200 --> 01:30:26,040
Vini son çizgide. Bir orta.

1303
01:30:26,120 --> 01:30:29,360
Valverde'yi düşünmüştü.

1304
01:30:29,440 --> 01:30:31,880
Vini. Pasını verdi.

1305
01:30:31,960 --> 01:30:34,080
Rodrygo'dan şut! Az farkla dışarıda.

1306
01:30:34,160 --> 01:30:36,240
Vini tekrar geliyor!

1307
01:30:36,320 --> 01:30:38,760
Başlarına bela oldu!

1308
01:30:38,840 --> 01:30:40,800
Neuer!

1309
01:30:43,520 --> 01:30:46,600
İçeriye, Vini'ye güzel bir pas!
Direkten döndü!

1310
01:30:46,680 --> 01:30:49,440
Rodrygo! Neuer!

1311
01:30:50,680 --> 01:30:52,120
Bayern Munich geliyor.

1312
01:30:52,200 --> 01:30:55,760
Davis'in karşısında Rüdiger var.
Davis topu sağına aldı.

1313
01:30:56,960 --> 01:31:02,720
Gol!

1314
01:31:02,800 --> 01:31:06,880
Bu bir ölüm kalım maçı
ama ev sahibi olma avantajına sahibiz.

1315
01:31:06,960 --> 01:31:09,720
Ailemiz, taraftarımız yanımızda.

1316
01:31:10,400 --> 01:31:13,200
Şimdi Vini Junior. Şut deniyor.

1317
01:31:13,280 --> 01:31:15,120
Neuer sektirdi. Joselu!

1318
01:31:15,200 --> 01:31:18,880
Gol!

1319
01:31:18,960 --> 01:31:21,720
Real Madrid'in bileği bükülmüyor.

1320
01:31:21,800 --> 01:31:23,600
Sürpriz olmadı.

1321
01:31:23,680 --> 01:31:27,280
Bunu bekliyorduk.
"Real Madrid maçı çevirir."

1322
01:31:27,360 --> 01:31:29,440
Rüdiger. Top ceza sahasında!

1323
01:31:32,440 --> 01:31:35,880
Tanrım! Gol geçersiz.

1324
01:31:35,960 --> 01:31:41,120
Hakem Real Madrid forveti için
ofsayt bayrağını kaldırdı.

1325
01:31:42,520 --> 01:31:44,760
Kararı VAR'da inceleyecekler.

1326
01:31:46,520 --> 01:31:48,840
Bekliyoruz!

1327
01:31:48,920 --> 01:31:52,600
İnanamıyorum. Gergin anlar.

1328
01:31:52,680 --> 01:31:54,320
Gol!

1329
01:31:54,880 --> 01:31:57,480
Golü verdi! Real'in golü!

1330
01:32:05,800 --> 01:32:11,160
Madrid!

1331
01:32:11,240 --> 01:32:13,440
Bastır Madrid!

1332
01:32:13,520 --> 01:32:17,040
Bu yeter!

1333
01:32:17,120 --> 01:32:19,680
Bastır Madrid!

1334
01:32:26,240 --> 01:32:27,920
Hepsini tek seferde iç.

1335
01:32:30,720 --> 01:32:32,960
Biraz karıştır ve tozu iç.

1336
01:32:35,920 --> 01:32:37,360
İyi mi? Gerçekten mi?

1337
01:32:37,440 --> 01:32:39,360
Kadeh kaldırmak istiyorum.

1338
01:32:39,440 --> 01:32:41,760
Sezonun son haftasındayız…

1339
01:32:41,840 --> 01:32:43,640
-Hasta hissediyorum.
-Hasta mı?

1340
01:32:46,880 --> 01:32:49,680
Hasta hissetsen bile
oynanacak bir maç daha var.

1341
01:32:52,240 --> 01:32:53,960
Hadi!

1342
01:33:22,160 --> 01:33:26,040
Hasta hissettim, masadan kalktım.
O sırada Douglão kayda alıyordu.

1343
01:33:26,120 --> 01:33:29,480
Yatağa uzandım ve…

1344
01:33:29,560 --> 01:33:34,640
"Lanet olsun, 48 saat içinde
iyi hissedecek miyim?" diye düşündüm.

1345
01:33:34,720 --> 01:33:36,480
Vini biraz hasta hissediyor.

1346
01:33:36,560 --> 01:33:39,400
Virüs belirtileri göstermeye başladı.

1347
01:33:39,480 --> 01:33:43,720
Londra'ya varınca ilaç alacak.

1348
01:33:43,800 --> 01:33:47,480
Serum takılacak,
umarız bir an önce iyileşir

1349
01:33:47,560 --> 01:33:49,160
ve finalde iyi oynayabilir.

1350
01:33:50,320 --> 01:33:51,920
Öyle mi? Copa América?

1351
01:33:52,000 --> 01:33:55,200
Finale kadar toplam altı maç var,
değil mi?

1352
01:33:58,400 --> 01:34:00,520
Hâlâ bilmiyorum. Hepsi çok yeni.

1353
01:34:01,400 --> 01:34:02,840
Uçmaktan korkuyorum.

1354
01:34:03,840 --> 01:34:06,360
-Kendimi hazırlıyorum. Korkuyorum.
-Ben de.

1355
01:34:06,440 --> 01:34:08,520
O yüzden henüz gidemedim.

1356
01:34:08,600 --> 01:34:09,560
Korkuyorum.

1357
01:34:09,640 --> 01:34:12,440
-Ama iyi olacak.
-Bizi bekliyor.

1358
01:34:12,520 --> 01:34:13,560
Gideceğiz.

1359
01:34:14,480 --> 01:34:15,640
Bizi bekliyor.

1360
01:34:57,800 --> 01:35:00,520
Bayan Nilza. İspanya'ya ilk gelişiniz mi?

1361
01:35:03,120 --> 01:35:05,200
Bak, Madrid ne kadar güzel.

1362
01:35:05,720 --> 01:35:08,320
Artık sürekli gelecek. Bahane yok.

1363
01:35:08,400 --> 01:35:10,080
Her ay gelmesi gerek.

1364
01:35:10,160 --> 01:35:14,640
Bütün ailemi orada görmek
hep hayalini kurduğum bir şeydi.

1365
01:35:14,720 --> 01:35:19,480
Babaannemi de görmek.
Onu uzun süredir görmüyorum.

1366
01:35:19,560 --> 01:35:21,440
Finali izleyecek.

1367
01:35:21,520 --> 01:35:27,160
Halam uçmayı pek sevmiyor
ama benim için kendilerini zorladılar.

1368
01:35:28,200 --> 01:35:30,040
Memlekette olmamamız çok kötü.

1369
01:35:30,600 --> 01:35:32,680
Yoksa her şeyi alırdım.

1370
01:35:36,040 --> 01:35:37,880
Biraz zaman aldı ama geldim.

1371
01:35:38,360 --> 01:35:40,480
-Nasılsın?
-Cesaretimi topladım.

1372
01:35:40,560 --> 01:35:43,760
-Artık sonsuza dek buradasın.
-Olmaz. Gidiyorum.

1373
01:35:44,440 --> 01:35:46,120
Ona bakmaya gidiyorum.

1374
01:35:47,320 --> 01:35:49,280
Şuna bak Nilza.

1375
01:35:51,440 --> 01:35:52,440
Gördün mü?

1376
01:35:52,960 --> 01:35:54,640
Yakışıklı oğlum.

1377
01:35:54,720 --> 01:35:57,160
Yarın finale gidiyor musun?

1378
01:35:57,240 --> 01:35:58,240
-Evet mi?
-Evet!

1379
01:35:58,320 --> 01:35:59,320
Heyecanlı.

1380
01:36:01,280 --> 01:36:03,120
Unutulmayacak bir gün.

1381
01:36:15,200 --> 01:36:18,680
25 dakika sonra ineceğiz.

1382
01:36:19,680 --> 01:36:22,800
Burada olduğunuz için
hepinize teşekkür ederim.

1383
01:36:23,960 --> 01:36:27,120
Öncelikle buna vesile olduğu için

1384
01:36:27,720 --> 01:36:33,480
babaya teşekkür etmek istiyorum.

1385
01:36:34,480 --> 01:36:37,960
Babamla aramızda
mesafeli bir baba oğul ilişkisi var.

1386
01:36:38,040 --> 01:36:44,400
Ailem evde yokken
benimle Tatá ilgileniyordu.

1387
01:36:45,280 --> 01:36:47,200
Tadını çıkarın millet

1388
01:36:47,880 --> 01:36:52,240
çünkü bunu bir daha
ne zaman yapacağımızı bilmiyoruz.

1389
01:36:52,840 --> 01:36:54,160
Bu kolay bir iş değil.

1390
01:36:55,480 --> 01:36:59,360
Hadi tezahürat yapalım. Yaşa Madrid!

1391
01:36:59,440 --> 01:37:00,480
Hadi çocuklar.

1392
01:37:07,600 --> 01:37:10,480
LONDRA
İNGİLTERE

1393
01:37:15,320 --> 01:37:18,680
FİNAL - 1 HAZİRAN 2024
REAL MADRİD - BORUSSIA DORTMUND

1394
01:37:20,280 --> 01:37:22,800
Vinicius Junior!

1395
01:37:24,400 --> 01:37:26,040
Vinicius Junior!

1396
01:37:30,680 --> 01:37:34,320
Şimdi başlama zamanı! Vakit geldi!

1397
01:37:34,920 --> 01:37:36,880
Karar maçı!

1398
01:37:36,960 --> 01:37:42,600
Bu 90 dakikanın sonunda bir takım
şampiyonluğunu ilan edecek.

1399
01:37:42,680 --> 01:37:44,640
Maç başladı.

1400
01:37:44,720 --> 01:37:46,760
Final maçı başladı.

1401
01:37:46,840 --> 01:37:49,240
Hep kaç finalim kaldığını düşünüyorum.

1402
01:37:50,240 --> 01:37:54,200
Sonuncu olabilir,
bu yüzden daima hazırlık sürecinin

1403
01:37:54,280 --> 01:37:58,920
ve Şampiyonlar Ligi heyecanının
tadını çıkarmalısın.

1404
01:37:59,000 --> 01:38:01,680
Bunu başarmak kolay değil.
Herkes kazanamıyor.

1405
01:38:01,760 --> 01:38:02,760
Bir kez kazandım.

1406
01:38:02,840 --> 01:38:04,920
Ama daha çok kazanmak istiyorum.

1407
01:38:06,440 --> 01:38:08,840
Topu kaybetti. İtiraz ediyor. Camavinga.

1408
01:38:08,920 --> 01:38:10,920
Kaleciyle karşı karşıya.

1409
01:38:11,000 --> 01:38:14,560
Fülkrug'un şutu direğe çarpıyor!

1410
01:38:14,640 --> 01:38:16,560
Sahamıza çekilmek zorunda kaldık

1411
01:38:16,640 --> 01:38:20,640
çünkü asla pes etmeyen
harika bir takımla karşılaşıyorduk.

1412
01:38:20,720 --> 01:38:22,600
Pas Sabitzer'e.

1413
01:38:22,680 --> 01:38:25,360
Şut çekecek.

1414
01:38:26,000 --> 01:38:27,800
Courtois!

1415
01:38:28,400 --> 01:38:32,000
Top Vinicius'ta. Bir orta.
Rodrygo. Zıpladı ama vuramadı.

1416
01:38:32,080 --> 01:38:33,760
Carvajal!

1417
01:38:38,320 --> 01:38:40,320
Daha ne kadar ilerler, bilmiyorum.

1418
01:38:40,400 --> 01:38:45,240
Gerçek şu ki şu anda
dünyanın en çok fark yaratan oyuncusu o.

1419
01:38:47,080 --> 01:38:50,440
Buraya gelene kadar
yedi numaraya bir sempatim yoktu.

1420
01:38:50,520 --> 01:38:53,200
Sonra ne anlam ifade ettiğini gördüm.

1421
01:38:54,200 --> 01:38:57,400
Cristiano'nun, Raúl'un yaptıklarını.

1422
01:38:57,480 --> 01:38:58,920
Real korner kullanacak.

1423
01:38:59,600 --> 01:39:01,720
Yine Toni Kroos kullanacak.

1424
01:39:03,200 --> 01:39:05,680
Ceza sahasına doğru.
Carvajal'dan bir kafa.

1425
01:39:05,760 --> 01:39:08,240
Gol!

1426
01:39:08,320 --> 01:39:14,680
Gol!

1427
01:39:17,640 --> 01:39:20,640
Şu pasa bakın. Vinicius fırsatı buldu.

1428
01:39:20,720 --> 01:39:24,240
Kontrol etti, düzeltti ve vurdu!

1429
01:39:27,600 --> 01:39:28,600
İşte bu be!

1430
01:39:30,600 --> 01:39:31,640
İşte bu be!

1431
01:39:31,720 --> 01:39:35,640
Vinicius Junior!

1432
01:39:35,720 --> 01:39:38,280
Vini Junior!

1433
01:39:38,360 --> 01:39:43,080
Real Madrid golü buldu!

1434
01:39:45,960 --> 01:39:48,480
Bellingham onu topla buluşturdu.

1435
01:39:49,000 --> 01:39:52,040
Real Madrid 2-0 öne geçti.

1436
01:39:52,120 --> 01:39:55,080
-Messi'nin rekorunu egale mi etmişti?
-Onu geçti.

1437
01:39:55,160 --> 01:39:58,760
İki Şampiyonlar Ligi finalinde gol atan
en genç oyuncu.

1438
01:40:16,960 --> 01:40:20,040
Yine şampiyonuz. Cibeles'te görüşürüz.

1439
01:40:21,440 --> 01:40:24,560
Unutulmaz bir sezondu.

1440
01:40:24,640 --> 01:40:30,760
Bu sadece benim değil,
tüm ailemin de başarısı.

1441
01:40:31,600 --> 01:40:34,560
Tüm arkadaşlarımın
ve beni destekleyen herkesin.

1442
01:40:35,320 --> 01:40:36,400
-Burada mı?
-Evet.

1443
01:40:36,480 --> 01:40:37,480
Harika.

1444
01:40:39,720 --> 01:40:40,720
Merhaba!

1445
01:40:45,240 --> 01:40:48,680
İşte şampiyon!

1446
01:41:21,440 --> 01:41:24,560
Çok mutluyum,
dünyanın en iyi oyuncusuyla birlikteyim.

1447
01:41:25,160 --> 01:41:28,760
Vini geliyor!
Vini Junior çok hızlı gidiyor!

1448
01:41:28,840 --> 01:41:30,560
Emre Can'ı geride bıraktı.

1449
01:41:30,640 --> 01:41:32,760
Vini Junior sıyrıldı.

1450
01:41:32,840 --> 01:41:34,840
Malvadeza geliyor! Vini Junior!

1451
01:41:34,920 --> 01:41:37,880
Dünyanın en iyisi!

1452
01:41:37,960 --> 01:41:42,880
São Gonçalo sokaklarında
çıplak ayakla top oynayan bir çocuktum.

1453
01:41:42,960 --> 01:41:45,880
Buraya gelebilmek benim için çok önemli.

1454
01:41:56,160 --> 01:41:57,680
Şampiyonuz millet!

1455
01:41:57,760 --> 01:42:02,200
Tüm bu oyuncularla oynamak
benim için bir onur.

1456
01:42:02,280 --> 01:42:07,720
Altın Top! Vinicius, Altın Top!

1457
01:42:07,800 --> 01:42:10,760
Muhtemelen dünyanın en talepkâr
taraftar grubunun

1458
01:42:10,840 --> 01:42:13,320
dünyanın en iyi oyuncusu
olduğumu bağırması

1459
01:42:13,840 --> 01:42:16,360
benim için en büyük zafer.

1460
01:42:31,120 --> 01:42:33,720
Muhteşem bir orta.
Vini'den harika bir pas.

1461
01:42:33,800 --> 01:42:36,520
Hadi Vini! Tekrar yap!

1462
01:42:36,600 --> 01:42:40,760
Her maç daha iyi oluyorum.
Her maç bir şeyi daha iyi yapıyorum.

1463
01:42:40,840 --> 01:42:43,280
Sonraki adım Dünya Kupası'nı kazanmak.

1464
01:42:46,640 --> 01:42:48,440
Gol!

1465
01:42:48,520 --> 01:42:50,520
Ülkemi zirveye çıkarmak.

1466
01:42:50,600 --> 01:42:54,720
Tüm Brezilyalıları gururlandırmak
ve dünyanın en mutlu insanları yapmak

1467
01:42:54,800 --> 01:42:58,640
çünkü Dünya Kupası'nı kazanınca
sadece siz mutlu olmuyorsunuz.

1468
01:42:58,720 --> 01:42:59,760
Tüm ülke oluyor.

1469
01:43:03,080 --> 01:43:05,360
Top Mbappé'de. Vini Junior'a pas.

1470
01:43:05,440 --> 01:43:07,880
Kaleciyle karşı karşıya!

1471
01:43:07,960 --> 01:43:12,360
Gol!

1472
01:43:12,440 --> 01:43:15,880
Lunin topu hemen oyuna soktu.
Vini Junior koşuyor.

1473
01:43:15,960 --> 01:43:19,240
Kaleci çıkmadı. Vini Junior karşı karşıya.

1474
01:43:19,320 --> 01:43:21,880
Vini! Muhteşem bir hareket!

1475
01:43:21,960 --> 01:43:28,520
Gol!

1476
01:43:29,720 --> 01:43:34,320
GEREKİRSE 10 KERE DAHA YAPARIM.
BUNA HAZIR DEĞİLLER.

1477
01:43:37,480 --> 01:43:38,400
VINI JR.

1478
01:43:45,200 --> 01:43:48,320
INSTITUTO VINI JR'DAKİ ÇOCUKLARLA
BULUŞMA GÜNÜ

1479
01:43:53,400 --> 01:43:54,520
Nereye gidiyoruz?

1480
01:44:00,000 --> 01:44:03,800
INSTITUTO VINI JR BAĞIŞ MÜZAYEDESİ

1481
01:44:08,280 --> 01:44:09,520
Bu nasıl oldu?

1482
01:44:09,600 --> 01:44:13,000
Onlara gidip
hayır işi yapacağını mı söyledin?

1483
01:44:13,080 --> 01:44:14,840
İyilik yapmalarını istedim.

1484
01:44:18,520 --> 01:44:19,760
10 dolar, ilk teklif.

1485
01:44:20,280 --> 01:44:22,040
Altıncı teklif 600.

1486
01:44:22,120 --> 01:44:23,560
240.

1487
01:44:23,640 --> 01:44:24,640
Bir fotoğraf?

1488
01:44:27,120 --> 01:44:29,680
FARKLILIKLAR ZENGİNLEŞTİRİR…
SAYGI BİRLEŞTİRİR…

1489
01:44:29,760 --> 01:44:31,920
VINI JUNIOR'A SEVGİLERİMİZLE

1490
01:44:44,400 --> 01:44:46,600
Top Vini Junior'da!

1491
01:46:39,400 --> 01:46:45,160
Alt yazı çevirmeni: Şebnem Öztürk



