Downloaded from YTS.MX
（電話亭）
Official YIFY movies site: YTS.MX
（倫敦）
（聯合教堂）
倫敦，你好
開始吧，全體起立
還真站起來，坐下啦
總算騙到你們了
我的老天爺
祂不在
派我來
（孟買，48小時後）
孟買，你好
（印度國家體育俱樂部體育館）
我有好事，也有壞事
想先聽哪一個？
壞事
印度人都想聽壞事
在印度別人的壞事
壞事是這樣子
我很快樂
對
好事是
我講出來，最好快樂就會消失
印度人講到快樂
就會違反英國統治到現在
我們學到的原則
快樂就是不出聲
對吧？你去問印度人
你快樂嗎？他會這樣比
不要搞混，這個手勢不是快樂
也不是不快樂，這是四兩撥千斤
我們不會說我不知道
我們是不想給你知道
只要神知道就好
對神一定要誠實吧？
神會跟我們說話吧？
神會說我愛你，要堅強
投我一票
（紐約市，48小時後）
紐約，你們好嗎？
好
跟你們說一件事，算是小插曲
我剛錄完Netflix的新特輯
節目穿插倫敦和孟買兩個現場
這是我沒聲音寫的節目
應該說是重寫
沒聲音要怪我
說不上來，就是過得太爽
然後
爽到我有點囂張
宇宙應該感應得到囂張
我在倫敦的飯店房間
再過六個星期
就要錄Netflix的新特輯
現場在倫敦的教堂
還有孟買的體育館
宇宙冥冥之中
我醒來沒聲音
我演藝事業最重要的表演
只剩六個星期
不是燒聲，就是沒聲音
壞掉，沒半點聲音
就像我體內的政府執政就沒聲音
我家人說是你講太多好事
被惡眼盯上
美國人聽不懂
惡眼是見不得人好的人
他們不會害你
只是在心裡咒你
他們恨不得你跌落神壇
他們咒你，吹掉睫毛
咒他硬不起來
不是要糗人，我應該滿硬的
惡眼的力量很強大
我們印度人叫惡眼
納薩
（納薩是惡眼）
就是家人
說到家人，回家真是太好了
孟買，你好，倫敦，你好
紐約市，你好
好高興看到你們
看到你們了，很好
《維爾達斯：大笑若愚》
一講好事就會被惡眼盯上
看好，我要講好事，要聽嗎？
好
我拿到一個小小的艾美獎
謝謝
謝謝你們支持我的喜劇
也要謝謝我的家人
你們眼前這咖現在是得獎藝人
評委是白人，印度人才不鳥你
白人認可是棕種人的氪石
大家都罵我背叛我的國家
我知道你們想說氪石是綠色
不對，綠色是美鈔
白人鈔票把你們印度人吸來倫敦住
你們背叛自己的國家
惡眼
我知道很多人不懂我怎麼會得獎
我是講英文的印度喜劇演員
我們對英文有這種後殖民的怨恨
英文等同特權，對嗎？
對
這個觀念不對
世上有很多國家的人英文說得很好
他們都很窮
比方說英國這個國家
維爾達斯英文很溜，人家說你脫節
《奧本海默》還不一樣
有沒有看過那部電影？
幹麼這麼沒自信？
幹麼硬要一直跟人家比？
有看過電影嗎？
我就不覺得會有蕈狀雲
給普丁五年時間
印度人有一把尺
我們會酸英文很爛的人
英文很好的人，我們照酸不誤
拿美國企業家這把尺量你這個鄉下人
拿英國首相這把尺量你這個野孩子
拿女演員議員這把尺量你
我得到艾美獎那天晚上
兩個印度主流影評上電視
其中一個說我不喜歡維爾達斯
為什麼？她說他的英文太好
說英文沒印度腔，你就討厭人家
抱歉，孟買人聽不懂印度腔
英文又不是我們的母語吧？
我在孟買把的第一個妹
每次愛愛她都會說俗仔不要幹男人
俗仔不要幹男人
（聽好，不要幹男人）
然後我們兩廂情願愛愛
同時侵犯兩種語言
酸民很多
記得有次印度本土喜劇國寶來找我
他說維爾，你太國際化
印度的脫口秀要本土
你聽起來太特權
要聽起來有人情味，像我們
他說完就開豪華英國車離開
你才發現世上最有特權的人
不說英文，也不需要英文
想一想
馬雲說普通話
印度首富安巴尼說古吉拉特語
馬斯克罵髒話不用英文
然後我去看英國的聲帶權威
他說我兩條聲帶都有大塊囊腫
（還剩六個星期）
他說達斯先生，可能要七個月
才能恢復正常說話
你看喬科維奇
打球受傷，休賽半年
積極做物理治療，五個星期就康復
學學人家喬科維奇的精神
你知道有多看人沒有嗎？
拿喜劇演員跟職業運動員比較
就像他的病人掛了，我說
我知道很難過，看看耶穌
被釘在十字架上死透透
積極做物理治療
三天就活過來
學學人家耶穌的精神
你能想像一個留鬍子的棕種人
叫白人學學耶穌？
上一個這麼做的人是耶穌本人
我在健身
我剛炒掉我的美國健身教練
找個像樣的印度健身教練
會說印度話，有啤酒肚
這個西方大哥很愛講特權廢話
我聽不懂，他說達斯先生
你想變結實
就要快吃
給你的身體驚喜
我說大哥，我住在孟買
要給我的身體驚喜，過馬路比較快
休旅車壓在身上會更結實
亂扯特權，他問我
你有吃抗氧化劑嗎？
我說現在空氣品質指標是599
（空氣品質指標）
你在孟買說什麼氧？
現在我身體的一氧化物轉成二氧化物
我就是抗氧化劑
現場有一半的人走掉
對不對？他幹麼沒事在上課？
誰要來學什麼氧的
讓我笑，大哥，不要叫我動腦
就是你
留言說讓我笑，大哥
不要叫我動腦
要笑去找別人，沒水準的瞎妹
亂扯特權，他問我
你對益生菌有什麼看法？
你們知道益生菌嗎？
你對益生菌有什麼看法？
我說女性有選擇權
我就是益生菌
他說達斯先生，你搞錯了
我說我不要忍這個錯到死
跟這個健身教練說話很難不學他
印度人有個壞習慣
跟有外國腔的人說話
會像催狂魔吸走他們的腔
再用他們的腔跟他們說話
可愛的法國人過來你家吃晚飯
他說太好吃了
能再吃一塊烤雞咖哩嗎？
你走到你家廚房
看著你的印度媽說
他想再吃一塊烤雞咖哩
你媽走出來，看著那個法國人說
孩子，你要不要再吃…
現在法國人嚇死了
他說阿姨，我想再吃烤雞…
現在你們三個種族歧視的人
圍著一塊冷掉的烤雞咖哩？
要除掉惡眼，有六個專家
六個祭司來到我家
做儀式拜了八個小時
用牛奶和酥油加冰塊做出神石
粗粗一根有快兩公尺高
我沒看過這麼美的東西
我說麻煩你去把孟買的橋蓋完
專家說現在你每天晚上都要求神
我沒聲音，就寫給專家看說
我就是請你來幫我求神
他說我們不幫你求神
只是讓你的心聲排在前面
我想說你們是機場的快速安檢啊
神的安檢？
他說對，鞋子脫掉
問題是我平常沒在求神
偶爾高潮和拉舉會叫神一兩聲
我覺得這兩個經驗很像
我的膝蓋不配合
照鏡子非常…
好啦
前幾天我跟神說話
我找不到護照在求神
先生，你24小時內拿得到新護照
是你在政府有關係
我不是，要有護照政府才會理我
我找不到護照不是弄丟
是被神拿走
我才剛信神，我心一急就會笑
我就說神，我沒辦法
講笑話給無緣的觀眾聽
然後我面前的文件突然被吹開
我聽到風聲
我對天發誓，我的護照就在眼前
壓在這張寫有笑話的紙下面
我高興到哭了
為一張紙落下男兒淚
上次高興到哭是看到驗孕棒一條線
我需要護照是我有去澳洲
請問現場有澳洲人嗎？出個聲
你們好，我喜歡你們的國家
你們像是英國的孟加拉
太酸嗎？
抱歉，我道歉，對不起
你們是紐西蘭的巴基斯坦
事情是這樣
我在國外機場都很守規矩
絕不會在國外丟印度人的臉
除非是在大劇院
有個澳洲老女士
挑我毛病
旁邊都是白人，她說先生
你的行李要託運
我說女士，不到九公斤，只有一件
她說不是，你的行李要託運
我火整個上來，你們會嗎？
會
我說你會叫白人託運嗎？
旁邊的白人心裡很幹
這下要託運了
她就指著我說不會
只有你
我很高興，想說老天爺
碰到一個骨灰級種族歧視
就像看到北極光
書跟電影都比不上親眼看到感人
現在找不到骨灰級種族歧視
想說是眼花嗎？
就像看到納粹喝波霸奶茶
我願意掏大錢去看喔
穿整套黨衛軍制服在喝
希…
希特勒萬歲
我真的覺得
種族歧視的人是邊緣人
有沒有想過種族歧視的人的掙扎
一個偏執狂被困在聰明人的身體裡？
種族歧視的人沒公共平台
美國播客八成是他們
對不對？
他們的好點子都被偷走
種族歧視的人的文化被挪用
種族歧視的人想出黑哥
嘻哈拿去用
種族歧視的人想出種族隔離
匹克球拿去用
種族歧視的人想出奴隸制
蘋果拿去用
他們的好點子都沒了
她的生活是怎樣？
叫我這個小巴仔託運行李
然後回家安靜用傳教士體位愛愛
頭上是邱吉爾的照片
怎樣？
邱吉爾的照片一定要傳教士體位
總不能在邱吉爾下面肛交
邱吉爾沒看過
大腸
我…
走到頭等艙
她露出得意的眼神一直對我笑
我理智線斷掉
印度人通常都是默默吞下去吧？
我說女士，希望你女兒嫁給印度人
希望她女兒帶一個印度帥哥回家
有戴夫帕托的臉
薩古魯的小鬍子
配上我的身體
他們睡在房間要聽隔壁的怪叫聲
印度澳洲話混雜的愛愛聲叫整晚
澳澳澳妹子，爽爽爽
還有
她65歲
人要有同理心
有可能愛種族歧視的老人吧？
印度人，去看你們的家族群組
很準，家族群組找不到種族歧視的人
那就是你
不要覺得丟臉
大家都知道我姨婆怕伊斯蘭
怕得要死
白金飛行常客級偏執狂
每次她看我的脫口秀都會叫阿拉
我說你不是討厭穆斯林嗎？
她說對啊，我不滿意就叫他們的神
不要麻煩自己人
然後我去看愛黛兒的語言治療師
（還剩四個半星期）
她跟我有同樣的問題
一樣這麼有才華
這個嬌小的猶太女士收費很貴
她給我這個東西
這是卡祖笛
她說你用卡祖笛吹出生日快樂歌
就能再去劇院表演了
我說你在棉花糖地毯做出波比跳
就能去切掉闌尾了
我以為在玩遊戲
要跟對方說很瞎的廢話
這個根本吹不出聲音
沒用，要用聲帶發出聲音
每天要吹20下
你知道有多少隻鴨子跑來我家嗎？
想找鴨子交配
找到了
我們在說同一種語言
鴨子跑來，我就吹
錢花得值得了，還有豔舞看
她說你這20年都用錯發聲方式
我說你太有左派頭腦了
我才喜歡年輕人
現場18到25歲的人出個聲
我喜歡你們有話就說
不會不吭聲，會分享
會勇敢站出來
被人講兩句就暴走，我們笑你
就是這樣
你們很棒
我們…
我們才讓你們自我感覺良好
你們的自我是我們的笑料
我兩個外甥是Z世代之後，叫什麼？
阿法世代
白痴？我…
我外甥14歲，我帶他們去博物館
我外甥超氣
手機拍不到整大幅的歐洲名畫
我說笨蛋，手機打橫拍就好
他說維爾舅舅，你不懂
世界變了，人要垂直活著
（舅舅是媽媽的兄弟）
這下我要改遺囑了
我不會翻臉遺產不留給你
你要把我垂直火化
眼睛張開，要邊燒邊看下面的家人
後面要有DJ在放電子舞曲
要像在電子音樂節自焚那樣
像在英國音樂祭叫爸叫母
像在火人祭燒死人
你要…
從頭到尾拍下來，上傳到IG
加上標題「維爾舅舅，很火」
算是完美的火化標題吧？
娛樂商品化就很容易操縱
有高潮段就妥當了
一句金句能做一小時Z世代節目
高潮段拖好拖滿就好
維爾舅舅，世界變了，人要垂直活著
世界變了
世界變變變了，維爾舅舅
變變變了，維爾舅舅
人要要要…
垂直活著
人要垂直活著
看看你們的傻臉
大人都說發生什麼事？
我要退錢
Z世代說讓他演，大哥
這句是完美的火化標題
然後在體育館表演前四個星期
我試過順勢療法
現場不知道順勢療法的人出個聲
我會解釋，先生你放心
順勢療法醫生是寂寞的處男
坐在60乘60公分大的房間
滿間都是白粉
就像吹牛老爹轟趴的衣櫥
他給我白粉叫我擦在臉上
我問這是什麼？他說不要問
我一天要用白粉擦臉八次
擦到不做脫口秀，轉行金融業
我擦上癮
你們這一代有這個毛病
你們沉迷在手機網紅文化
你們追求的是身分，不是自己
表現自己重要的是你，不是身分
你到處收集標籤拍影片
這些標籤都代表快感
網路成癮的快感
你不只是一個人
還是多角戀的過動兒，吃素玩雜耍
相信世上有神，大概是復仇者聯盟
還有
我不想用鼻孔看人，等你老了
就會發現世界其實很單純
對吧，大人？
對
世上只有兩種人
有人渣
還有應付人渣的人，這就是全世界
我們要進化一點
世上有多元人渣
有黑人渣、白人渣、直人渣、同志渣
跨性別渣
話說回來，有些吃素的是好人
人是很微妙的，很複雜
對吧，倫敦？
我只是說連希特勒都愛狗
記得嗎？
題外話，希特勒的狗腦袋會有多亂？
狗只看得懂東西，不懂政治
你是希特勒的狗
每次你爸出門演說
都不丟球
沒聲音的人會發現
你會自己編手語
只有你看得懂
我看我助理，我要低咖啡因黑咖啡
我要低咖啡因黑咖啡
他說什麼？
我說我要低咖啡因黑咖啡
什麼？
我說你媽是騷貨
你要低咖啡因黑咖啡？
旁邊的人也都安靜下來
大家都說天啊，你沒聲音？
好可憐
你要低咖啡因黑咖啡嗎？
你發現有人開口講話是會傳染的
我懂
惹上爭議的人
不管是不是你的選擇都會變成新聞
變成新聞的問題是
不管去哪裡都會被大做文章
每次我在紐約或是英國
都會遇到白人記者說天啊
我們能不能做九千字的獨家
專訪你被噤聲的苦境？
抱歉，我的苦境？
對不起，感覺你需要東方人壓迫新聞
讓你們西方人自我感覺良好
男人
男人的苦境就像勃起
我知道看不下去，講出來很沒禮貌
她說你不懂
我們的觀眾很多，他們會同情你
我說我的觀眾很少，他們會同理我
同情
同情是你看爽的A片
同理是大家一起爽的狂歡
這個笑話大概三成觀眾有反應
節目結束後我要這些人留下來
我不怕明講
維爾達斯的節目怎麼樣？
他很會跟群眾互動
真的很熱情
我…
真心覺得不要為難一個人
給他安全的空間，不公開姓名
多數人都會誠實聊天
說實話也知道對錯，同意嗎？
對嗎？我覺得對
試一下就知道，關燈，赤爾夕
卡維，把燈關掉
聖誕樹燈關不掉
（倫敦）
我團隊五個水電工都搞不定這棵樹
這個特輯是在夏天播出，我靠
英國人，我們老實說，可以嗎？
每次你們國家出事
世上八成的人都不同情你們
抱歉，節目時間不夠長
你們亂搞這麼多國家這麼久活該
現在還敢抱怨英國太多元？
現在我們連國賠都不要了
對不對，印度人？
現在我不要你們國王歸還光之山
我要他吞下去
（光之山是世上最大的鑽石）
（英國從印度偷來的）
看看神救不救得了國王
我們來誠實聊天，想試嗎？
想
（孟買）
我們老實說，你知道
從2019年到現在
我們都感覺被監視和被貨幣化
我們被灌輸這個善惡的故事
一年一年過去，越想越矛盾
我們在崇拜假英雄，欣賞笨蛋
一群道德淪喪的中產階級
很愛消費，崇拜權力
現場每個印度人都知道
從2019年到現在
都沒有
一部優秀的漫威電影，你很清楚
這些是狗屁英雄
這些是假故事
等等，你們以為我要說什麼？
這只是漫威電影宇宙的笑話
說到這裡，現在沒人看得到你
沒半個人，你很安全
上面不理你的人
下面你不理的人都看不到
他們聽得到
就叫出你想被人記住的聲音
象神萬歲
我是外人，只想謙虛說一句
我覺得你的帝國快完了
（紐約）
我有這種感覺
對
從外表看，你有點像高中正妹
去參加同學會
看到其他女生也很正就很氣
中國是校長
我知道
你國家的聰明人
都是貪汙的人渣，你不再聽他們
開始聽比你聰明一點的笨蛋
催眠自己說這些是聰明人
現在全世界看你的眼神就像你看拜登
他好敢說
不知道他在誰的地盤
先不要開燈一下
萬一有人有槍
好啦，開燈
美國擺脫不了槍，槍是你的國寶
每個美國人都應該
不限年齡不用證件就能買槍
等等，製槍技術要改一下
槍要改用聲控的
每次你想開槍，槍扣不下去
除非你字正腔圓完整說出指令
指令應該要是說出整條第二修正案
槍暴力就會徹底改變
美國人說我要殺了你
等我背兩個星期再說
兩個星期後這個人回來
他說在美國
紀律良好的民兵是國家安全的條件
人民攜帶武器的權利不得侵犯
想想等你說完大家都跑光了
叫蘋果公司管理你的槍
外國恐怖主義就會徹底解決
用Siri
我用很溜的英文說Siri
紀律良好的民兵是國家安全的條件
人民攜帶武器的權利不得侵犯
你這區有五家星巴克
燕麥奶卡布奇諾
殺光菲律賓人，不要亂講
這是觀光簽證，我不怕你們，懂嗎？
我在接受治療
我的心理師是女的
看診拿著一杯洋甘菊茶
拿在她臉前面兩公分
從頭到尾一口都沒喝
害我整個療程恨不得她喝一口
她是絕地武士
前幾天她說達斯先生，很多喜劇演員
童年都有被虐待
他們面對愛會不敢付出
我說你知道獅子只交配30秒嗎？
她說我不知道
我說很好，這段談話總算有人
說不一樣的話
達斯先生，我只想知道
你有沒有童年創傷
我說女人，我在印度和非洲長大
我的創傷有童年
這是我的童年創傷
我12歲被一個惡霸狠踢我的牙齒
害我把牙齒吞下去
我住院，拚命灌水想把牙齒拉出來
拉不出來
那顆牙齒還在肚子裡面
以後我照X光
會發現成年男人的肚子裡面
有一顆12歲男孩的牙齒
醫生會說達斯先生
你今天早上吃什麼東西？
我說不是，這是童年創傷
醫生會說你吃掉小孩什麼東西？
我爸媽知道我有心理問題
他們用印度人的方式解決
我說爸爸，我很焦慮
做幾個開合跳
就會把焦慮跳出來
跳到胃酸逆流就吃薑黃
在體育館表演前我試過筋膜放鬆
有人試過嗎？
有
這件事我要說一下，我在哥本哈根
有個187公分的德國肌肉男帥哥
金髮藍眼珠，走進我飯店房間
我說你們應該得到一個帝國
然後他舉起手肘
他全身唯一沒肌肉的地方
捅進我屁眼開始推按
（還剩三個星期）
再摸我頭髮
他說你體內有股哀氣
我說不是，有個德國人在插我
他說你喉輪都阻塞
我說我的小腸整坨被你推到喉嚨
他說你要放開
我說我也覺得你要放開
他說放鬆，臣服
我臣服在德國帥哥的壯手下
感覺自己像法國
然後是紐約
我整個情緒釋放，通體舒暢
我沒哭，放屁放了42秒
換他喉輪被阻塞
滿間都是香菜屁味
我尷尬到不行
我做了印度人在國外丟臉會做的事
對嗎？
我說先生，我是巴基斯坦人
沒關係
可以說一下我幹麼去治療嗎？
可以
我就去國外做了186場表演
把自己累壞，最後一場表演在新加坡
搭機回家，坐頭等艙
我醒來看到座艙長就問他
還要多久才到孟買？
他說達斯先生，這班飛機是到倫敦
飛到希斯洛機場要十個小時
幹
不是倫敦，是孟買，要飛到孟買
他說達斯先生，你不要激動
一個留鬍子的棕種人
在機上大喊大叫飛到另一個地方
就會有狀況
我臨時在倫敦表演一場
門票開賣就賣光
我買機票，坐上飛機
有72個小時記憶空白
沒了
整個不知所措就哭出來
在頭等艙
很慘
邊哭邊喝香檳王
邊抽哭邊把魚子醬抹在薄烤土司
一路哭到英國，好想在印度
感覺自己像蒙巴頓夫人
很多人聽不懂這個笑話
要我解釋嗎？我會解釋
魚子醬是魚卵
自己回去讀歷史，幹妹仔
抱歉，白人
幹妹仔
你爽，幹妹仔有點像黑人說的黑哥
可以嗎？你好，幹妹仔
他是我的幹妹仔
你不爽
幹妹仔就像白人說的黑哥
看看那個幹妹仔
我去找心理師說我記憶空白好幾天
我瘋了嗎？
她說達斯先生，現在是2024年
我們不用那個字
我說不用牙線不代表牙線不存在
她說達斯先生，你有情緒時
好像沒辦法安靜坐著
你快樂時曾安靜過嗎？
講個故事給我聽
我說我竟然花錢來講故事
我還付錢給她
講我剛收你們的錢講的事給她聽
這什麼商業模式
我在體育館表演前兩個星期崩潰了
（還剩兩個星期）
整個大哭
讓人崩潰的念頭是
我是講故事的人
萬一聲音回不來
萬一聲音恢復得不好
就默默哭
很可憐，看起來像男人高潮沒出聲
是聲音讓你知道是哪個
我知道你聽不到我
你看得到我嗎？
我24歲在芝加哥當過非法移民
我簽證過期
在廚房跟墨西哥廚師工作
他們很壞
都叫我洗碗弟
有時候我會睡在列車上
我從早上八點工作到凌晨三點
冷得要命
這個叫塞吉奧的教我這招
他說同事，過來
劈哩啪啦講墨西哥話
他說奶頭暖，身體就會暖
然後他拿夾鏈袋裝餐廳熱湯
把好幾包夾鏈袋湯用黑垃圾袋裝起來
綁在我脖子後面
熱湯就掛在胸前
我穿上外套保溫，暖整晚
列車上沒人要跟我坐
我是棕顏巨乳
這是在跨性別流行前幾年的事
911事件才發生沒幾年
墨西哥人想說這傢伙是恐怖分子
還是大波霸
好性感的大黑奶
有時候在列車上醒來好舒服
你知道嗎？
聽到酷玩樂團的歌
奶頭有熱湯保暖
頭靠在窗戶上
列車從隧道出來
陽光照在臉上好溫暖
眼珠顏色變成
沒宗教色彩的橘色
臉上金光閃閃
感覺被看見
你動不了
很魁的流浪漢睡在你身上
有些印度女人很懂
被大胖子壓住的感覺
不要看他，眼睛看前面，看我
這個胖子看到吃的才會動吧？
我給他坐靠窗的位子，他叫尤金
我讓他給陽光曬，再拿出湯
他笑死了，他說小老弟
你奶子裡面還有什麼？
我說還有湯
然後他朋友圍過來
五個黑人，我把湯都給他們
他們都叫我小湯奶黑哥
連叫五個小時
大哥，你看這個小湯奶黑哥
連沙魯克汗都跟我比讚
（沙魯克汗是印度國際巨星）
有女人說我是她的摯愛
都比不上五個黑人叫你黑哥爽
也是這輩子母愛感最強的一次
把奶頭掏出來餵別人
我懂女人的心情
我把這件事告訴心理師
心理師說達斯先生
這完全不是安靜的故事
他們比你還快樂
我說你不懂我做的事吧？
看別人快樂比自己快樂更快樂
你知道人的共同點是什麼嗎？
長得不一樣，笑聲是一樣
快樂是共通的聲音
人就是聲音，死了就沒聲音
要是能把觀眾裝在行李箱帶著走
跟我一起上台，到世界各地
從我的視角看，感受我的感動
就會懂大家喜歡脫口秀的原因
沒人在看喜劇演員，他們在聽觀眾
他們全身散發快樂
大叫的快樂
不受保護的快樂
快樂表現出的是希望
是力量
有權力的人都懂
他們怕的不是我嘴裡說出的話
是觀眾發出的聲音
喜劇演員只說話，觀眾反應出實話
這是我不懂的地方
怎麼沒人去逮捕觀眾？
他們才是問題
看看他們好笨
隨便稱讚他們幾句就去做
我的心理師說達斯先生
你有攻擊性解離症
是極度創傷後壓力症候群造成的
我說你有被動攻擊性大舌頭
是洋甘菊茶造成的
她說達斯先生，你的焦慮失控了
我要開藥給你
你對乙型阻斷劑有什麼看法？
我說女性有選擇權
這用印度話講人家以為要拿小孩
我個性也很容易上癮，我不會吃藥
她說那你一個星期要運動七天
腦內啡會幫你度過憂鬱
我要做開合跳？
她說不用，還有胃酸逆流要吃薑黃
各位觀眾
我們在列車上
人生就是一輛繞圈的列車
一步踏上列車
一站是不快樂，徹底絕望傷心
還有打屁股
不管是安靜還是快樂的人
不管是細心還是粗心的人
人生列車一定會停靠那個站一次
把奶頭挺出來分享你的湯
我只想說這句
就算怎麼照書保養
有天你會莫名其妙沒聲音
有天聲音又莫名其妙回來
在體育館表演前十天突然好了
我不知道怎麼會這樣
你知道自由是什麼嗎？
不用一直在想你能不能說話
就能說話
我的聲音不是看醫生或心理師看好
是看到外送員好的
（還剩十天）
他拿給我一袋食物，我想也沒想
隨口就說謝謝，巴薩伯
（巴薩伯是大哥的意思）
很自然就說出來
我就抱著他哭了20分鐘
抱著他大哭
他說你很愛吃宮保雞丁吧
我說你的背很緊，你體內有股哀氣
說話不經大腦會得罪人
得罪人時說話不經大腦
反而會幫你脫身
最後我要講三個小故事
會證明這句話，要聽嗎？
第一個故事，我18歲在新德里市
坐在摩托車後面
我朋友蘇希開車載我們回家
我們去德里的農家趴
我們都有嗑藥
你知道晚上在德里開車
不用嗑藥就很迷幻
滿街都是安全的幻覺
我們開到紅燈
快到紅燈時看到一隻貓過馬路
我整個恍神
突然在紅燈
看到一隻六公尺高的獨眼貓站在那裡
貓眼還射出光
這隻貓在變形扭動，變來變去
我們越開越近
這隻貓變成德里警察
手裡拿著手電筒
德里警察會拿手電筒照人眼睛吧？
他們說還沒出事算你們命大
這個警察190幾公分，是錫克教徒
我對天發誓，他叫漢他辛
我們想落跑，他揮手叫我們停車
聽說我18歲，嗑藥很嗨
我用正眼看他叫一聲
喵
看到德里警察想落跑一秒惹毛他們
就對他們喵喵叫
他們氣炸，他追我們三公里
我們又開到紅燈
我還是搞不懂我的機車朋友
居然沒衝過去
他停下來
我戴著安全帽，漢他辛下車暴打我
還是很痛，我想說安全帽戴假的
然後他拿我的安全帽打我
原來安全帽要這樣用
他又拿手電筒打我
我以為是魔法光一直打我臉
吃他的彩虹
然後他看我朋友，叫他駕照拿出來
我朋友蘇希拿出學習駕照
暫停一下，你們聽得懂嗎？
是嗎？我解釋一下
各位，在印度
拿學習駕照不准嗑藥
一樣嗎？
他從我臉前拿出駕照
我看到彩色光環和能量
我想到了
我也拿出我的學習駕照
我說漢他辛警察
我們結合
兩個學習駕照的力量
就會變成正式駕照
就像兩個大學生互幹
就會變成教授
他笑到不行就放我走
第二個故事，我35歲
在孟買的夜店
35歲知道印度人打架儀式有多離譜
我跳舞不小心撞到一個大哥
大哥火大了，他說你有事嗎？
我喝得很醉
我說有事，好軟
大哥抓狂
他說滾，這首歌跳完到外面
我們這四分鐘跳得超尷尬
對到眼更尷尬
跳到《督嚕督嚕督》唱完
（這首歌是印度迷因神曲）
這是世上最長的歌，不騙你
這是馬哈蒂的洗腦神曲
就一句歌詞連唱五遍
督嚕督嚕督
媽的，督嚕督嚕督
然後高音，督嚕督嚕督
督嚕督嚕督
媽的，督嚕督嚕督
然後低音，督嚕督嚕督
督嚕督嚕督
最後一遍，督嚕督嚕督
騙你的，督嚕督嚕督
到底要督嚕幾遍
想想我們現在的心情
印度人打架會先圍一圈
嗆說他們會幹光你全家
我要幹你媽你姊你哥
我要幹你媽你爸你園丁你助理
我說有必要這樣嗎？
你要幹的人還真多，大哥
感覺
感覺我們只是圍在這裡講家人幹話
開始打起來
媽的，我揍他一拳
這個旁遮普傢伙用胸頂我
開始磨蹭我的胸
我說大哥
我的奶頭分不出
是愛撫還是挑釁
他兩個奶頭有夠凸，活像電池頭
然後他整張臉貼上來，跟我瞳孔相交
他看到我的記憶
他說你肚子裡頭有牙齒嗎？
然後他竟然朝我嘴巴吹熱氣
我也不甘示弱反吹回去
變成我最討厭的事
這就是我對印度選舉的心情
然後他嗆說你要怎樣？要怎樣？
上啊，幹妹仔，有種上啊
他就一直嗆我上啊
上啊，拜託你上我，馬上給我
我就舔他耳朵
他就在眼前
我說這不是挑釁，是你叫我上的
不要講我都不挑
你都吃米提拜的孟買三明治
路邊攤三明治超不衛生好不好
（米提拜是有路邊攤的孟買學院）
那個男的一臉茫然
一副現在是在幹你還是幹架的樣子
這就是我對印度選舉的心情
然後他去找他朋友說他是那個
他不敢說同志
你曾不曾恐同到說不出那兩個字？
後來我們根本沒打架
就再進去跳舞四個小時
幹
我不想你們走
節目剩下四分鐘
我…
我提著行李箱來到孟買
沒人脈、沒錢也沒節目
今天我在體育館表演
然後
聲音回來了
我做了兩場節目
就在表演前站在教堂的後台
站上體育館舞台
聲音不一樣
（還剩一分鐘）
我說聲音不一樣就是聲音不一樣
（上台）
六個星期前我不知道能不能上台
太扯了
記得拯救生命演唱會皇后合唱團主唱
他沒聲音，一上台就驚天一呼
天啊，大家都記得
不一樣
還有一個特輯
Netflix砸大錢請你表演
拚命想你要說的笑話
就是
沒想那麼多
只想到
幹妹仔
幹
妹仔
幹妹仔
孟買警察局請我過去
他們說我偷竊自己的笑話
很亂吧，我寫了兩個印度節目
主題都一樣，講的笑話不一樣
我要去跟孟買警察解釋笑話結構
我要解釋給你聽，要聽嗎？
孟買，每個笑話有三段
第一段是千真萬確的事實
第二段是鋪陳，第三段是笑點
看好
千真萬確的事實
奶頭的大小都不一樣
對嗎？這是鋪陳
我的奶頭像印度和巴基斯坦
笑點
兩個以前很近，這幾年越來越開
笑笑沒關係，只是打個比方
現場有巴基斯坦人嗎？
有
我愛你們，隨時歡迎你們來看節目
這段不要放上社群媒體
怎麼稱呼你，巴基斯坦人？
薛薩德
薛薩德，有天我們兩國會是朋友
這是真心話
說不上來
只要找到共同的敵人
我們去炸馬爾地夫
馬爾地夫去死啦
我們兩國海軍合力出擊，薛薩德
我們65艘船艦，你兩台水上摩托車
走吧
連薛薩德都拍手說兩台水上摩托車？
我想說的重點是不同的笑話
第一段不會變
看好，孟買，這是另一個笑話
千真萬確的事實
奶頭的大小
都不一樣
不同的鋪陳
我的奶頭像印度的政治
笑點
我記得從小到大
右邊比較敏感
現在
這樣說體育館的喜劇觀眾一聽就懂
早上八點孟買警察有聽沒有懂
我跟我的律師在弄文件
這個孟買警察叫塔普西在旁邊看
他想引起我們注意就叫一聲
我體內每個細胞馬上都站起來
他看著我說你講的這些笑話
好笑嗎？
塔普西警察，奶頭的大小…
我整個講一遍
我轉頭看我的律師
她一臉不想幹律師的樣子
她的當事人在警察局捏奶頭
完全沒反應，笑話不好笑
喜劇演員就要自嘲才能抓回觀眾
我就說塔普西警察
講笑話真的會去吃牢飯
拜託給我兩個月去做真正的壞事
還有留大鬍子，我太小隻又太帥
在裡面不到15分鐘就會被插
最後這個人笑了，他笑了
他說你嗎？你一分鐘就會被插
是一分鐘被插還是被插一分鐘？
他說兩個都是
聽我說
在印度不能盜用主題，我要做筆錄
你用馬拉地語全部再說一遍
（馬拉地語是印度 馬哈拉什特拉邦官方語言）
我…
那個…
（我的）
（我的胸睪丸）
（不一樣）
他說繼續
（不一樣大）
（西孟買，東孟買）
可樂錄音室，督嚕督嚕
（巴基斯坦音樂，印度音樂）
（我長大…）
（睪丸變大…）
他說你應該上台講這段，很傳神
對，不太國際化
他說不要傻了，印度喜劇要本土
他全部寫下來
每個字
他說我要沒收你的護照，交出來
我交出護照
他把護照夾在前面的文件裡面
上面放這張寫笑話的紙
你沒了護照，你是我
護照是被神拿走
我求神
在那個警察局
我心一急就會笑
他說有什麼好笑嗎？
我說塔普西警察
你把我的笑話一字一句寫在檔案裡
嚴格來說
這是侵犯著作權
他笑了
他說你什麼笑話都會寫？
我說是你不嫌棄
不知道，我向你保證我寫笑話
我會是笑點
那我呢？你絕對是千真萬確的事實
拜託，我只要…
我永遠不會忘記，謝謝
不要把我講成壞人
我會把你講成神
走吧
你快樂嗎？
最後我想表演一小段，你知道
有人叫我要做
人…要垂直活著
字幕翻譯：李儀