1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:03:12,160 --> 00:03:14,134 Como as tropas finais finais britânicas e francesas eram 4 00:03:14,200 --> 00:03:16,654 Evacuado das praias de Dunkirk em junho 5 00:03:16,720 --> 00:03:19,854 1940, as perspectivas para os aliados pareciam sombrias 6 00:03:19,920 --> 00:03:22,054 Nos estágios iniciais da Segunda Guerra Mundial. 7 00:03:29,480 --> 00:03:33,214 Logo depois, as forças nazistas de Hitler marcharam para Paris 8 00:03:33,280 --> 00:03:35,820 e a França caiu sob a ocupação alemã. 9 00:03:36,720 --> 00:03:40,014 Para o alemão Führer, o Reino Unido, separado 10 00:03:40,080 --> 00:03:42,614 da Europa continental apenas pelo inglês estreito 11 00:03:42,680 --> 00:03:44,700 Channel, tornou -se seu próximo alvo. 12 00:03:45,720 --> 00:03:48,974 No entanto, apesar da derrota em Dunkirk, o milagroso 13 00:03:49,040 --> 00:03:52,334 O resgate de milhares de soldados aliados revelou uma verdade crítica. 14 00:03:52,400 --> 00:03:55,920 Hitler não era tão invencível quanto parecia. 15 00:03:56,880 --> 00:03:58,854 - Quando a Batalha da Grã - Bretanha começou, um alemão 16 00:03:58,920 --> 00:04:03,454 A vitória estava longe de ser certa, apesar da aparente superioridade da Luftwaffe. 17 00:04:17,480 --> 00:04:19,580 Os bravos pilotos da Força Aérea Real, 18 00:04:19,760 --> 00:04:23,860 A RAF defendeu sua nação insular com determinação inabalável. 19 00:04:24,760 --> 00:04:26,614 Mas assim como as marés da guerra pareciam 20 00:04:26,680 --> 00:04:30,180 Focado na Grã -Bretanha, Hitler fez uma jogada inesperada. 21 00:04:30,840 --> 00:04:33,894 Voltando sua atenção para o leste, ele lançou uma surpresa 22 00:04:33,960 --> 00:04:36,854 ataque à União Soviética, violando o não 23 00:04:36,920 --> 00:04:38,815 Pacto de agressão que ele havia estabelecido 24 00:04:38,881 --> 00:04:40,580 com Joseph Stalin no início da guerra. 25 00:04:41,800 --> 00:04:44,614 Através das vastas planícies congeladas da Rússia, o 26 00:04:44,680 --> 00:04:47,694 Exército alemão descobriu rapidamente que a vitória rápida foi 27 00:04:47,760 --> 00:04:49,460 muito mais ilusório do que previsto. 28 00:04:50,720 --> 00:04:55,420 Enquanto isso, em dezembro de 1941, o parceiro de Axis de Hitler, Japão, 29 00:04:55,560 --> 00:04:56,394 bombardeado Pearl Harbor. 30 00:04:56,440 --> 00:04:59,134 Este ato de agressão arrastou os Estados Unidos 31 00:04:59,200 --> 00:05:04,614 no conflito, transformando a guerra em uma luta verdadeiramente global em 1942. 32 00:05:20,080 --> 00:05:22,734 Quando o mundo desceu ao caos, tornou -se 33 00:05:22,800 --> 00:05:25,814 claro que Hitler havia subestimado gravemente a força 34 00:05:25,880 --> 00:05:27,420 e resiliência de seus inimigos. 35 00:05:28,040 --> 00:05:30,814 Com a América, a União Soviética e a Grã -Bretanha 36 00:05:30,880 --> 00:05:34,494 Agora unidos contra ele, os aliados estavam prontos para revidar. 37 00:05:50,760 --> 00:05:53,134 Dos desertos escaldantes do norte da África até 38 00:05:53,200 --> 00:05:55,574 as densas selvas do Extremo Oriente, onde quer que 39 00:05:55,640 --> 00:05:57,694 Hitler e seu eixo do mal procuraram 40 00:05:57,760 --> 00:06:00,574 Oprimir, os aliados estavam prontos para enfrentá -los. 41 00:06:09,400 --> 00:06:14,414 Em 1940, o povo da Europa ocupada foi forçado a se curvar ao punho de ferro de 42 00:06:14,480 --> 00:06:15,220 Regra nazista. 43 00:06:16,760 --> 00:06:20,340 Um estado policial brutal seguiu rapidamente atrás dos exércitos invasores. 44 00:06:20,960 --> 00:06:24,334 Transporte privado foi banido, jornais independentes eram 45 00:06:24,400 --> 00:06:27,174 desligado ou transformado em propaganda pró-alemã 46 00:06:27,240 --> 00:06:31,900 Pontos e populações inteiras viviam sob a constante sombra do medo. 47 00:06:32,160 --> 00:06:34,170 Mais horrível de tudo, as famílias judias 48 00:06:34,236 --> 00:06:36,460 desapareceram de suas casas durante a noite. 49 00:06:40,920 --> 00:06:43,454 Muitos, como a família do jovem diarista Anne 50 00:06:43,520 --> 00:06:45,980 Frank em Amsterdã, foi levado para se esconder. 51 00:06:54,200 --> 00:06:56,580 Os campos de concentração começaram a aparecer em toda a Europa. 52 00:06:57,440 --> 00:06:59,974 Inicialmente usado para aprisionar os oponentes políticos de Hitler em 53 00:07:00,040 --> 00:07:02,314 No início da década de 1930, esses campos 54 00:07:02,380 --> 00:07:05,054 evoluíram para centros de horror indescritível. 55 00:07:12,440 --> 00:07:15,214 A visão de Hitler de uma raça mestre ariana exigiu 56 00:07:15,280 --> 00:07:18,260 O extermínio de qualquer pessoa que ele considerou indesejável. 57 00:07:18,880 --> 00:07:21,747 Judeus, comunistas, homossexuais, indivíduos 58 00:07:21,813 --> 00:07:24,094 com deficiência e minorias étnicas 59 00:07:24,160 --> 00:07:28,134 foram sistematicamente arredondados, presos e assassinados como 60 00:07:28,200 --> 00:07:31,020 Os nazistas apertaram o controle dos territórios ocupados. 61 00:07:34,800 --> 00:07:37,500 Os governos de toda a Europa caíram sob controle nazista. 62 00:07:38,080 --> 00:07:40,254 Os líderes pró-alemães foram instalados em posições de 63 00:07:40,320 --> 00:07:43,134 poder, nenhum mais infame do que Henri Petain em 64 00:07:43,200 --> 00:07:47,014 França, que liderou o governo de Vichy sob influência direta alemã. 65 00:07:52,800 --> 00:07:56,940 No entanto, em meio ao terror e opressão, um lampejo de esperança permaneceu. 66 00:07:57,560 --> 00:07:59,974 O fracasso de Hitler em conquistar a Grã -Bretanha e a resiliência 67 00:08:00,040 --> 00:08:02,534 mostrado durante o blitz reforçou a determinação de 68 00:08:02,600 --> 00:08:04,894 o povo britânico resistir à tirania nazista. 69 00:08:14,320 --> 00:08:17,734 Em 1941, a Grã -Bretanha havia sofrido o pior de 70 00:08:17,800 --> 00:08:20,640 Os ataques da Luftwaffe e estavam começando a revidar. 71 00:08:21,480 --> 00:08:24,934 - Os discursos emocionantes do primeiro - ministro Winston Churchill ecoaram 72 00:08:25,000 --> 00:08:28,414 O continente via BBC transmissões, reunindo o espírito 73 00:08:28,480 --> 00:08:30,454 de resistência com o símbolo de V para 74 00:08:30,520 --> 00:08:32,723 Vitória, acompanhada pelas icônicas notas 75 00:08:32,789 --> 00:08:35,220 de abertura da quinta sinfonia de Beethoven. 76 00:08:36,320 --> 00:08:39,054 Em toda a Europa ocupada, as pessoas tocaram a vitória 77 00:08:39,120 --> 00:08:41,140 Ritmo desafiando seus captores. 78 00:08:42,120 --> 00:08:45,414 Em Londres, políticos e líderes militares exilados começaram 79 00:08:45,480 --> 00:08:48,220 organizar e inspirar suas nações de longe. 80 00:08:51,520 --> 00:08:54,094 Entre eles estava o general Charles de Gaulle, que 81 00:08:54,160 --> 00:08:56,974 transmitir mensagens para o povo francês, incentivando -os 82 00:08:57,040 --> 00:09:00,020 manter a esperança e se elevar contra a ocupação nazista. 83 00:09:05,280 --> 00:09:07,654 Embora os movimentos de resistência ainda estivessem em sua infância 84 00:09:07,720 --> 00:09:10,334 e é improvável que desaloja os nazistas em seus 85 00:09:10,400 --> 00:09:14,134 O próprio Hitler estava prestes a fazer um erro estratégico catastrófico. 86 00:09:21,040 --> 00:09:23,894 Cego por seu ódio ao comunismo, Hitler lançou 87 00:09:23,960 --> 00:09:29,014 Operação Barbarossa em 22 de junho de 1941, acumulando um 88 00:09:29,080 --> 00:09:31,097 Exército vasto ao longo da Frente Oriental para 89 00:09:31,163 --> 00:09:33,420 enfrentar o formidável exército vermelho de Stalin. 90 00:09:34,240 --> 00:09:37,580 Tendo garantido alianças com a Hungria, Romênia e Bulgária, 91 00:09:38,080 --> 00:09:41,020 Milhões de soldados alemães marcharam em solo soviético. 92 00:09:41,600 --> 00:09:43,774 A invasão provocou a maior batalha terrestre em 93 00:09:43,840 --> 00:09:46,654 história e nos meses iniciais, forças alemãs 94 00:09:46,720 --> 00:09:49,900 obteve ganhos rápidos, capturando cidades -chave como Minsk, 95 00:09:50,040 --> 00:09:52,654 Kiev e Odessa e empurrando em direção a Moscou. 96 00:10:09,120 --> 00:10:12,420 No entanto, enquanto os generais nazistas planejavam seus próximos movimentos, 97 00:10:12,760 --> 00:10:14,494 eventos se desenrolando do outro lado do 98 00:10:14,560 --> 00:10:17,334 O mundo mudaria dramaticamente o equilíbrio do poder 99 00:10:17,400 --> 00:10:20,380 No que, até então, havia sido a guerra de Hitler. 100 00:10:24,640 --> 00:10:27,774 No Pacífico, as tensões haviam escalado entre o Japão 101 00:10:27,840 --> 00:10:31,900 e os Estados Unidos, levando a um embargo de petróleo americano. 102 00:10:32,320 --> 00:10:36,320 Em resposta, o Japão alvejou territórios aliados para seus recursos. 103 00:10:40,360 --> 00:10:42,980 Com o Japão se preparando para mover suas forças para o sul, 104 00:10:43,360 --> 00:10:45,494 Stalin foi capaz de reimparar suas tropas de 105 00:10:45,560 --> 00:10:49,100 A fronteira com o nordeste da nordeste ocupado por japoneses. 106 00:10:49,800 --> 00:10:51,960 As divisões siberianas de elite foram derramadas 107 00:10:52,026 --> 00:10:53,980 em Moscou e interromperam o avanço alemão. 108 00:10:58,160 --> 00:11:02,254 Em 5 de dezembro de 1941, a ofensiva alemã em 109 00:11:02,320 --> 00:11:06,214 Moscou foi abandonado e os soviéticos lançaram um contra -ataque feroz. 110 00:11:14,120 --> 00:11:17,760 Enquanto isso, as frotas japonesas estavam se reunindo silenciosamente no Pacífico. 111 00:11:18,400 --> 00:11:22,600 Em 7 de dezembro de 1941, eles mudaram o curso da história. 112 00:11:25,640 --> 00:11:28,654 Nas primeiras horas da manhã, ondas de japonês 113 00:11:28,720 --> 00:11:33,134 Aeronaves desceram sobre Pearl Harbor, devastando a frota do Pacífico dos EUA. 114 00:11:52,560 --> 00:11:56,294 Os navios de guerra foram bombardeados, os aeroportos destruídos e mais de 2 115 00:11:56,360 --> 00:11:58,934 , 000 vidas americanas foram perdidas em apenas 90 116 00:11:59,000 --> 00:12:01,734 minutos enquanto os céus se enchiam de fumaça e fogo. 117 00:12:07,800 --> 00:12:09,460 O ataque não terminou aí. 118 00:12:09,960 --> 00:12:13,880 As forças japonesas lançaram ataques em territórios aliados no Pacífico. 119 00:12:14,440 --> 00:12:18,454 No dia seguinte, em 8 de dezembro, o presidente Franklin D. 120 00:12:18,520 --> 00:12:20,420 Roosevelt declarou guerra ao Japão. 121 00:12:21,960 --> 00:12:25,134 Os Estados Unidos, aderentes a um isolacionista 122 00:12:25,200 --> 00:12:28,400 A postura agora estava totalmente envolvida no conflito global. 123 00:12:29,160 --> 00:12:31,174 Não apenas os americanos estavam preparados para enfrentar 124 00:12:31,240 --> 00:12:33,530 Japão, mas eles também voltaram seu foco em 125 00:12:33,596 --> 00:12:36,060 relação a Adolf Hitler e na Alemanha nazista. 126 00:12:37,400 --> 00:12:40,174 A nação alemã agora enfrentava um adversário longe 127 00:12:40,240 --> 00:12:43,820 Maior do que qualquer coisa que Hitler ou seus apoiadores já haviam previsto. 128 00:12:45,480 --> 00:12:48,054 Tendo assinado o pacto tripartido com o Japão e 129 00:12:48,120 --> 00:12:52,220 Itália No ano anterior, Hitler agora era obrigado a homenagear o acordo. 130 00:12:54,720 --> 00:12:57,214 Os Estados Unidos, com seus vastos recursos e 131 00:12:57,280 --> 00:13:01,460 A enorme população pronta para a guerra, apresentou um desafio formidável. 132 00:13:02,000 --> 00:13:04,814 No entanto, da sede do covil de seu lobo no leste 133 00:13:04,880 --> 00:13:07,140 Europa, Hitler permaneceu jubilante. 134 00:13:08,120 --> 00:13:11,054 Com o Japão trancado em conflito com a América, ele 135 00:13:11,120 --> 00:13:13,340 Acreditava que a vitória estava ao seu alcance. 136 00:13:13,600 --> 00:13:17,014 Em 11 de novembro de 1941, em um movimento que 137 00:13:17,080 --> 00:13:20,334 Surpreendeu poucos, ele declarou guerra aos Estados Unidos. 138 00:13:30,080 --> 00:13:32,814 Foi precisamente o presidente de resposta Franklin D. 139 00:13:32,880 --> 00:13:36,980 Roosevelt havia antecipado e, até certo ponto, bem -vindo. 140 00:13:37,840 --> 00:13:41,774 A declaração de Hitler forneceu a justificativa que Roosevelt precisava para 141 00:13:41,840 --> 00:13:44,534 Envie tropas americanas para o teatro europeu de 142 00:13:44,600 --> 00:13:47,574 guerra, oferecendo apoio crítico a Winston Churchill e 143 00:13:47,640 --> 00:13:50,120 Os britânicos em sua luta contra o terceiro Reich. 144 00:13:50,840 --> 00:13:53,494 Roosevelt e Churchill haviam forjado um vínculo forte 145 00:13:53,560 --> 00:13:56,734 Desde Churchill assumiu o cargo em 1940, mas por 146 00:13:56,800 --> 00:13:59,934 Ao entrar na guerra contra Hitler, Roosevelt se viu 147 00:14:00,000 --> 00:14:04,860 Aliado a um parceiro inesperado, o ditador soviético Joseph Stalin. 148 00:14:07,520 --> 00:14:10,694 Esta aliança foi extraordinária, dada a forte política 149 00:14:10,760 --> 00:14:12,860 Diferenças entre Roosevelt e Stalin. 150 00:14:13,680 --> 00:14:15,774 Enquanto Roosevelt depositou um grau de confiança em 151 00:14:15,840 --> 00:14:19,534 Os soviéticos, Churchill permaneceram cautelosos, dispostos a alavancar 152 00:14:19,600 --> 00:14:22,700 Força soviética, mas sempre cautelosa com as intenções de Stalin. 153 00:14:28,400 --> 00:14:31,694 À medida que a guerra avançava para sua conclusão, as tensões 154 00:14:31,760 --> 00:14:35,180 Entre os Estados Unidos e a União Soviética começaria a surgir. 155 00:14:35,960 --> 00:14:38,894 Mas por enquanto, o poder militar combinado de 156 00:14:38,960 --> 00:14:41,574 Os chamados três grandes renderizaram os sonhos de Hitler 157 00:14:41,640 --> 00:14:43,734 de conquista cada vez mais inatingível. 158 00:14:57,200 --> 00:14:59,814 Na frente russa, enquanto as batalhas se espalhavam 159 00:14:59,880 --> 00:15:02,934 Moscou e a maré se viraram contra a Alemanha, Hitler's 160 00:15:03,000 --> 00:15:04,740 As decisões se tornaram mais irregulares. 161 00:15:05,560 --> 00:15:08,934 Recusando -se a aceitar a derrota, ele se declarou comandante 162 00:15:09,000 --> 00:15:13,300 - No chefe do exército alemão, assumindo o controle total sobre a estratégia militar. 163 00:15:13,960 --> 00:15:15,774 Ele ordenou que não houvesse retiro 164 00:15:15,840 --> 00:15:18,100 de Moscou ou da frente oriental mais ampla. 165 00:15:18,920 --> 00:15:22,174 Essa teimosia frustrou seus generais, que começaram a 166 00:15:22,240 --> 00:15:25,894 perder a fé na liderança de seu Fuhrer à medida que a situação se deteriorou. 167 00:15:38,080 --> 00:15:40,140 Enquanto os soviéticos se mantiveram firmes no Oriente, 168 00:15:40,400 --> 00:15:43,020 O Japão estava fazendo avanços rápidos no Pacífico. 169 00:15:43,600 --> 00:15:48,100 Os militares japoneses haviam apreendido uma série de territórios ricos em recursos. 170 00:15:48,720 --> 00:15:53,380 Guam, Filipinas, Malásia, Hong Kong e Cingapura caíram rapidamente. 171 00:15:54,000 --> 00:15:56,174 Forças japonesas empurraram o mais sul como o 172 00:15:56,240 --> 00:15:59,020 Ilhas Salomão, ameaçando território australiano. 173 00:16:00,160 --> 00:16:02,534 Confiantes em seu impulso, eles estão de olho 174 00:16:02,600 --> 00:16:06,180 no pequeno mas estrategicamente crítico atol do meio do caminho. 175 00:16:10,400 --> 00:16:13,734 No entanto, a batalha de Midway em junho de 1942 176 00:16:13,800 --> 00:16:15,380 marcou um ponto de virada. 177 00:16:16,160 --> 00:16:19,614 Após seis meses de vitórias ininterruptas, o Japão sofreu 178 00:16:19,680 --> 00:16:22,820 Uma derrota devastadora, forçando -as para a defensiva. 179 00:16:23,640 --> 00:16:26,494 À medida que as forças americanas surgiram no Pacífico, o 180 00:16:26,560 --> 00:16:29,180 Estados Unidos preparados para sua primeira grande ofensiva, 181 00:16:29,760 --> 00:16:32,174 A Batalha de Guadalcanal nas Ilhas Salomão. 182 00:16:42,800 --> 00:16:45,574 Para muitos militares americanos, os horrores da selva 183 00:16:45,640 --> 00:16:47,420 A guerra foi um despertar rude. 184 00:16:47,960 --> 00:16:51,014 As densas florestas infestadas de doenças de Guadalcanal apresentaram 185 00:16:51,080 --> 00:16:55,180 Desafios brutais, e o combate foi feroz e implacável. 186 00:16:56,240 --> 00:16:59,974 Enquanto isso, 800 milhas a oeste, soldados australianos 187 00:17:00,040 --> 00:17:01,900 enfrentou sua própria batalha cansativa. 188 00:17:06,120 --> 00:17:09,694 O general Douglas MacArthur havia mobilizado tropas australianas para 189 00:17:09,760 --> 00:17:13,700 Defenda a fortaleza vital de Port Moresby na Papua Nova Guiné. 190 00:17:14,560 --> 00:17:16,974 Ele temia que se o porto caísse, norte 191 00:17:17,040 --> 00:17:19,340 A Austrália seria vulnerável à invasão. 192 00:17:19,920 --> 00:17:22,574 Os japoneses já haviam tentado capturar a porta 193 00:17:22,640 --> 00:17:27,494 Moresby em maio de 1942, mas foi repelido na batalha do mar de corais. 194 00:17:34,200 --> 00:17:37,220 Desta vez, em vez de lançar um ataque marítimo, 195 00:17:37,680 --> 00:17:40,894 Os comandantes japoneses optaram por uma invasão da terra, enviando 196 00:17:40,960 --> 00:17:44,620 Tropas imperiais sobre a traiçoeira cordilheira Owen Stanley. 197 00:17:45,320 --> 00:17:48,654 As forças australianas e americanas responderam, embarcando em um 198 00:17:48,720 --> 00:17:52,300 Das campanhas mais árduas da guerra ao longo da faixa de Kokoda. 199 00:17:53,320 --> 00:17:56,420 Lutando contra selvas implacáveis ​​e por cristas imponentes, 200 00:17:56,760 --> 00:17:58,860 Os soldados enfrentaram condições extremas. 201 00:17:59,760 --> 00:18:01,974 Quando eles completaram a trilha, o 202 00:18:02,040 --> 00:18:05,240 Os sobreviventes estavam tão exaustos que mal podiam continuar a luta. 203 00:18:06,320 --> 00:18:08,854 Enquanto isso, em Milne Bay, na ponta oriental 204 00:18:08,920 --> 00:18:12,660 da Nova Guiné, os Aliados enfrentaram mais um ataque japonês. 205 00:18:13,640 --> 00:18:16,894 Como reforços inundados no teatro do Pacífico, outro 206 00:18:16,960 --> 00:18:18,780 Frente da guerra estava chamando a atenção. 207 00:18:19,120 --> 00:18:21,340 As extensões áridas do norte da África. 208 00:18:22,360 --> 00:18:25,334 Nas salas de guerra subterrâneas sob Whitehall, Winston 209 00:18:25,400 --> 00:18:28,494 Churchill assistiu a eventos na África com preocupação crescente. 210 00:18:33,840 --> 00:18:37,214 O famoso comandante nazista Erwin Rommel, conhecido como 211 00:18:37,280 --> 00:18:40,214 a raposa do deserto, havia apreendido Tobruk, um crítico 212 00:18:40,280 --> 00:18:42,380 Porto na Líbia, de forças aliadas. 213 00:18:43,480 --> 00:18:45,614 Tobruk era um ativo estratégico essencial no 214 00:18:45,680 --> 00:18:48,614 Campanha do Norte da África e sua proximidade com o Egito 215 00:18:48,680 --> 00:18:51,260 representava uma ameaça terrível ao canal de Suez, 216 00:18:51,800 --> 00:18:53,520 Uma tábua de salvação para rotas de suprimentos 217 00:18:53,586 --> 00:18:55,260 britânicos e controle sobre o Oriente Médio. 218 00:18:55,840 --> 00:18:57,734 A queda de Cingapura britânica para o 219 00:18:57,800 --> 00:19:01,094 Japonês em fevereiro, juntamente com uma derrota humilhante 220 00:19:01,160 --> 00:19:04,334 No norte da África, deixou Churchill profundamente preocupado com 221 00:19:04,400 --> 00:19:07,460 O futuro do Império Britânico e do mundo livre. 222 00:19:08,240 --> 00:19:10,840 Ele temia que o Cairo fosse o próximo alvo. 223 00:19:13,480 --> 00:19:15,774 Determinado a virar a maré, ele enviou geral 224 00:19:15,840 --> 00:19:18,974 Bernard Montgomery para o norte da África para revitalizar o 225 00:19:19,040 --> 00:19:21,620 Oitavo Exército e prepare-se para uma contra-ofensiva. 226 00:19:23,440 --> 00:19:26,820 Ao mesmo tempo, Churchill procurou apoio de seus aliados. 227 00:19:29,240 --> 00:19:31,294 Ele pressionou por um anglo-americano em larga escala 228 00:19:31,360 --> 00:19:34,094 aterrissando no noroeste da África, mas ele sabia 229 00:19:34,160 --> 00:19:36,654 Aquele Stalin estava exigindo uma segunda frente 230 00:19:36,720 --> 00:19:40,614 contra a Alemanha desde meados de 1941, enquanto Roosevelt era 231 00:19:40,680 --> 00:19:42,854 ansioso para atacar diretamente na Europa ocupada. 232 00:19:48,360 --> 00:19:51,534 Em agosto de 1942, Churchill viajou para Moscou para 233 00:19:51,600 --> 00:19:54,054 Conheça Stalin pessoalmente e justifique sua estratégia. 234 00:19:54,120 --> 00:19:58,900 Se os Aliados pudessem, como ele disse, 235 00:19:59,200 --> 00:20:01,420 terminar o ano em posse do norte da África, 236 00:20:02,040 --> 00:20:05,180 O chamado ventre macio de Hitler seria exposto. 237 00:20:09,160 --> 00:20:10,734 Isso abriria o caminho para uma invasão 238 00:20:10,800 --> 00:20:15,420 da Itália e Churchill tranquilizaram Stalin que um pouso na França seguiria. 239 00:20:18,920 --> 00:20:21,100 Stalin, embora cético, concordou. 240 00:20:21,840 --> 00:20:24,094 Ele prometeu que as forças soviéticas poderiam aguentar 241 00:20:24,160 --> 00:20:26,060 contra o exército de Hitler durante o inverno. 242 00:20:26,760 --> 00:20:29,134 No entanto, mesmo quando Churchill voou para casa, o alemão 243 00:20:29,200 --> 00:20:31,980 O avanço em Stalingrado estava atingindo um ponto crítico. 244 00:20:32,840 --> 00:20:35,094 Mais de um milhão de tropas de eixo eram apenas 50 245 00:20:35,160 --> 00:20:38,060 A quilômetros da cidade, mas não foi uma batalha comum. 246 00:20:38,320 --> 00:20:41,100 Stalingrado mantinha importância simbólica e estratégica. 247 00:20:41,920 --> 00:20:44,300 Hitler, consumido por seu ódio pelos soviéticos, 248 00:20:44,600 --> 00:20:46,740 vi sua captura como uma vitória pessoal. 249 00:20:47,760 --> 00:20:50,220 Para Stalin, foi igualmente significativo. 250 00:20:51,440 --> 00:20:54,094 Posicionado no rio Volga, Stalingrado era um 251 00:20:54,160 --> 00:20:57,780 Centro de transporte -chave ligando o mar Cáspio ao norte da Rússia. 252 00:21:01,640 --> 00:21:03,774 Se caísse, os alemães teriam um 253 00:21:03,840 --> 00:21:06,654 rota direta para o Cáucaso rico em petróleo, cortando 254 00:21:06,720 --> 00:21:09,414 fora do suprimento vital de combustível para o esforço de guerra soviética. 255 00:21:19,360 --> 00:21:21,894 Enquanto Churchill e Roosevelt finalizaram os planos para o norte 256 00:21:21,960 --> 00:21:24,894 África, Stalin preparou -se para uma defesa desesperada. 257 00:21:31,920 --> 00:21:35,134 Civis, incluindo mulheres e crianças, foram forçados a 258 00:21:35,200 --> 00:21:40,100 Cavar trincheiras e fortificações, enquanto Stalin decretou que ninguém deveria fugir. 259 00:21:40,640 --> 00:21:43,254 Retiro, ele temia, desmoralizaria suas tropas. 260 00:21:53,280 --> 00:21:57,014 Em 23 de agosto de 1942, a Luftwaffe desencadeou um 261 00:21:57,080 --> 00:21:59,060 Assalto aéreo devastador à cidade. 262 00:21:59,680 --> 00:22:01,604 Milhares pereceram na tempestade de fogo quando 263 00:22:01,670 --> 00:22:03,660 distritos inteiros foram reduzidos a escombros. 264 00:22:04,760 --> 00:22:07,420 Apesar da força aérea soviética superando os alemães, 265 00:22:07,800 --> 00:22:13,100 A Luftwaffe dominou os céus, bombardeando incansavelmente Stalingrad por semanas. 266 00:22:13,800 --> 00:22:17,494 Em 13 de setembro, o general Friedrich Paulus e o 267 00:22:17,560 --> 00:22:20,854 O sexto exército alemão lançou seu ataque, marcando 268 00:22:20,920 --> 00:22:23,620 O início de uma das batalhas mais brutais da guerra. 269 00:22:24,280 --> 00:22:27,174 Enquanto a luta se destacava, Stalingrado se tornou 270 00:22:27,240 --> 00:22:31,054 O campo de batalha, soldados envolvidos em selvagens, rua por rua 271 00:22:31,120 --> 00:22:33,860 - Street, combate corpo a corpo em meio às ruínas. 272 00:22:34,640 --> 00:22:36,223 Os civis lutaram ao lado do Exército 273 00:22:36,289 --> 00:22:38,340 Vermelho, determinados a defender sua cidade. 274 00:22:39,000 --> 00:22:41,894 Em meados de setembro, os alemães haviam apreendido 90 275 00:22:41,960 --> 00:22:45,254 % de Stalingrado, dividindo as forças soviéticas em dois 276 00:22:45,320 --> 00:22:47,300 Bolsos isolados ao longo do Volga. 277 00:22:47,840 --> 00:22:50,614 Hitler estava à beira de uma longa vitória -acumulada. 278 00:22:57,480 --> 00:23:01,020 Mas quando o inverno russo entrou, a maré começou a girar. 279 00:23:01,600 --> 00:23:04,214 Ventos amargos congelaram o Volga e nevoeiro grosso 280 00:23:04,280 --> 00:23:07,700 Aleijou a capacidade da Luftwaffe de fornecer tropas alemãs no chão. 281 00:23:08,160 --> 00:23:10,414 Enquanto Hitler esperou um clima melhor em seu 282 00:23:10,480 --> 00:23:14,900 Sede ucraniana, suas forças na África estavam sofrendo uma reversão semelhante. 283 00:23:15,920 --> 00:23:18,734 No deserto empolgante, o 8o exército de Montgomery era 284 00:23:18,800 --> 00:23:21,540 Empurrando as forças de Rommel em El Alamein. 285 00:23:21,920 --> 00:23:23,854 Hitler havia ordenado que suas tropas se levantassem e 286 00:23:23,920 --> 00:23:26,494 lutar até a morte, mas rommel, sem vontade de 287 00:23:26,560 --> 00:23:30,014 Sacrifique seus homens desnecessariamente, tomou a decisão de se retirar. 288 00:24:08,800 --> 00:24:12,020 As forças de Rommel se retiraram para a Tunísia e para Churchill, 289 00:24:12,320 --> 00:24:13,740 Foi uma vitória decisiva. 290 00:24:14,520 --> 00:24:20,260 Refletindo sobre o momento, ele escreveu, antes de Alamein, não tivemos vitória. 291 00:24:20,880 --> 00:24:22,940 Depois disso, não tivemos derrotas. 292 00:24:24,160 --> 00:24:26,974 Determinado a capitalizar esse sucesso, os aliados 293 00:24:27,040 --> 00:24:30,260 pressionado para a frente com a invasão há muito planejada do norte da África. 294 00:24:33,160 --> 00:24:36,374 Sob o cuidado cuidadoso do general americano Dwight D. 295 00:24:36,440 --> 00:24:39,054 Eisenhower, o plano era aproveitar as principais portas 296 00:24:39,120 --> 00:24:41,734 e aeroportos em Marrocos e Argélia em um 297 00:24:41,800 --> 00:24:46,820 agressão simultânea a Casablanca, Oran e Argel antes Avançando para a Tunísia. 298 00:24:47,480 --> 00:24:50,014 A operação foi codinome a Operação Torch. 299 00:24:57,720 --> 00:25:00,020 Com os franceses ainda dominantes no norte da África, 300 00:25:00,280 --> 00:25:02,980 Os Aliados esperavam a cooperação de Vichy France. 301 00:25:03,680 --> 00:25:06,774 No entanto, Roosevelt tinha cuidado com o envolvimento britânico em 302 00:25:06,840 --> 00:25:10,060 A invasão inicial, temendo que reacesse tensões. 303 00:25:11,040 --> 00:25:13,254 Apenas dois anos antes, após a queda de 304 00:25:13,320 --> 00:25:15,974 França, Churchill ordenou a destruição do 305 00:25:16,040 --> 00:25:19,940 Frota francesa em Oran para impedir que ela caia nas mãos alemãs. 306 00:25:20,440 --> 00:25:23,860 A amargura resultante entre as duas nações ainda era crua. 307 00:25:28,200 --> 00:25:31,854 Para navegar nessa situação delicada, Roosevelt decidiu que 308 00:25:31,920 --> 00:25:34,334 As forças britânicas atrasariam seu envolvimento por um 309 00:25:34,400 --> 00:25:38,460 Semana, dando aos americanos tempo para negociar com os comandantes de Vichy. 310 00:25:39,640 --> 00:25:42,574 Roosevelt procurou marcar Charles de Gaulle, apresentando 311 00:25:42,640 --> 00:25:46,340 O general Henri Giraud como líder alternativo para as forças francesas. 312 00:25:47,320 --> 00:25:50,174 Giraud, embora alinhado com Vichy, se recusou a 313 00:25:50,240 --> 00:25:54,060 cooperam com os nazistas e passaram dois anos como prisioneiro de guerra. 314 00:25:54,920 --> 00:25:57,374 Enquanto Roosevelt entrou em contato com o marechal Pétain, o 315 00:25:57,440 --> 00:26:00,014 Líder de Vichy France, em outubro, ele também 316 00:26:00,080 --> 00:26:03,574 O general Mark Clark despachado, três estrelas mais jovens da América 317 00:26:03,640 --> 00:26:05,500 Geral, em uma missão secreta. 318 00:26:06,560 --> 00:26:09,454 Contrabandeado para a Argélia pelo submarino, Clark se encontrou com 319 00:26:09,520 --> 00:26:12,454 Funcionários de Vichy em Churchill, tentando garantir seus 320 00:26:12,520 --> 00:26:14,380 cooperação antes da invasão. 321 00:26:15,160 --> 00:26:16,260 As apostas eram altas. 322 00:26:16,640 --> 00:26:18,894 As forças francesas na região superavam em muito o que 323 00:26:18,960 --> 00:26:20,860 Tropas britânicas e americanas combinadas. 324 00:26:21,240 --> 00:26:24,974 As negociações de Clark fizeram progresso, com comandantes franceses seniores 325 00:26:25,040 --> 00:26:26,580 concordando em trabalhar com Giraud. 326 00:26:27,120 --> 00:26:30,420 Mas o plano de Roosevelt enfrentou uma complicação inesperada. 327 00:26:31,280 --> 00:26:34,894 Almirante François Darlan, o segundo oficial mais alto 328 00:26:34,960 --> 00:26:38,580 Em Vichy France, estava em Argel na época dos desembarques. 329 00:26:39,480 --> 00:26:43,920 Além disso, Pétain rejeitou categoricamente o apelo de Roosevelt por apoio. 330 00:26:44,760 --> 00:26:47,980 Apesar das incertezas, a operação avançou. 331 00:26:48,680 --> 00:26:51,980 A invasão foi marcada para 8 de novembro de 1942. 332 00:26:52,760 --> 00:26:56,254 A Força -Tarefa Naval Ocidental, compreendendo 102 navios 333 00:26:56,320 --> 00:26:59,214 e mais de 24.000 tropas americanas sob o 334 00:26:59,280 --> 00:27:01,974 Comando do general Fielamente determinado George S. 335 00:27:02,040 --> 00:27:06,260 Pétain, partiu para o traiçoeiro atlântico infestado de U -boat. 336 00:27:07,440 --> 00:27:10,694 As forças de Pétain direcionaram Casablanca, enquanto uma força central 337 00:27:10,760 --> 00:27:14,520 de 18.500 tropas americanas estavam com destino a Oran. 338 00:27:15,160 --> 00:27:18,374 Enquanto isso, a Força -Tarefa Oriental, composta por Britânicos 339 00:27:18,440 --> 00:27:21,300 e tropas americanas sob o major -general Charles Ryder, 340 00:27:21,600 --> 00:27:23,460 preparado para pousar em Argel. 341 00:27:24,520 --> 00:27:27,054 Como o maior ataque anfíbio desde a guerra 342 00:27:27,120 --> 00:27:31,260 Começou, a Operação Torch estava prestes a remodelar o curso do conflito. 343 00:27:34,720 --> 00:27:37,974 Após os desembarques de sucesso, o general britânico Kenneth Anderson 344 00:27:38,040 --> 00:27:41,294 assumiu o comando, enquanto o ex-piloto americano Jimmy 345 00:27:41,360 --> 00:27:43,934 Doolittle supervisionou operações aéreas para Pétain. 346 00:27:54,840 --> 00:27:58,174 Apenas dias após a vitória de Montgomery em El Alamein 347 00:27:58,240 --> 00:28:00,654 Na véspera da invasão, Giraud foi 348 00:28:00,720 --> 00:28:04,020 Levado pelo submarino à sede de Eisenhower em Gibraltar, 349 00:28:04,360 --> 00:28:06,020 enterrado no fundo da base da rocha. 350 00:28:07,120 --> 00:28:08,934 Sob a impressão de que ele estaria liderando 351 00:28:09,000 --> 00:28:12,980 A invasão, Giraud ficou momentaneamente confusa como Eisenhower, 352 00:28:13,160 --> 00:28:16,240 Através de um intérprete, delineou a verdadeira natureza da missão. 353 00:28:17,120 --> 00:28:20,614 Eventualmente, Giraud aceitou um papel mais passivo, preparando 354 00:28:20,680 --> 00:28:24,260 intervir mais tarde como administrador do norte da África francesa. 355 00:28:30,640 --> 00:28:33,014 Nas primeiras horas de 8 de novembro, aliado 356 00:28:33,080 --> 00:28:34,942 Os navios se aproximaram da costa africana, 357 00:28:35,008 --> 00:28:36,980 mas a operação estava longe de ser perfeita. 358 00:28:37,720 --> 00:28:39,694 Um golpe para derrubar o comandante pró-Vichy 359 00:28:39,760 --> 00:28:43,014 em Casablanca falhou, deixando as defesas francesas completamente 360 00:28:43,080 --> 00:28:44,534 preparado para as forças de Pétain. 361 00:29:08,920 --> 00:29:11,740 Tropas e destróieres americanos ficaram sob fogo intenso, 362 00:29:12,120 --> 00:29:14,974 Mas, apesar da resistência, os homens de Pétain garantiram o 363 00:29:15,040 --> 00:29:19,174 Beachhead e, dentro de dois dias, as tropas dos EUA entraram em Casablanca. 364 00:29:28,520 --> 00:29:31,894 Enquanto isso, a força de ataque central enfrentou dificuldades 365 00:29:31,960 --> 00:29:33,894 perto de Oran devido a águas rasas. 366 00:29:47,440 --> 00:29:49,774 Mas depois de alguns danos ao artesanato de pouso e 367 00:29:49,840 --> 00:29:52,574 Uma breve escaramuça com defensores franceses, tropas aliadas 368 00:29:52,640 --> 00:29:54,014 empurrado para o interior pelo deserto. 369 00:30:05,240 --> 00:30:08,180 Por outro lado, Argel viu um golpe mais bem -sucedido, 370 00:30:08,560 --> 00:30:11,534 Com alguns generais franceses até acolhendo as forças invasoras. 371 00:30:24,480 --> 00:30:27,974 Com vitórias rápidas garantidas em Casablanca, Oran e 372 00:30:28,040 --> 00:30:32,280 Argel, Eisenhower emergiu como um líder militar altamente capaz. 373 00:30:35,680 --> 00:30:38,494 Apesar desses triunfos, as tensões políticas permaneceram. 374 00:30:54,680 --> 00:30:57,574 Ao entrar em Argel, os Aliados descobriram esse almirante 375 00:30:57,640 --> 00:31:01,900 Darlan, uma figura sênior de Vichy, estava na cidade em uma visita particular. 376 00:31:03,000 --> 00:31:07,140 Reconhecendo uma oportunidade, Eisenhower abriu negociações com Darlan, 377 00:31:07,520 --> 00:31:09,428 Oferecendo -lhe o comando contínuo das forças 378 00:31:09,494 --> 00:31:11,254 francesas se ele ficasse com os Aliados. 379 00:31:24,680 --> 00:31:28,180 Este movimento provocou indignação entre os apoiadores franceses gratuitos, 380 00:31:28,600 --> 00:31:30,894 particularmente Charles de Gaulle, que ficou irritado em 381 00:31:30,960 --> 00:31:33,694 a idéia de manter a regra de Vichy, completa com 382 00:31:33,760 --> 00:31:36,100 suas políticas opressivas e campos de concentração. 383 00:31:37,520 --> 00:31:40,414 Hitler e Mussolini ficaram igualmente furiosos quando eles 384 00:31:40,480 --> 00:31:45,020 soube da traição de Darlan, provocando a ocupação imediata de Vichy France. 385 00:31:49,760 --> 00:31:53,374 Enquanto isso, no norte da África, Rommel percebeu a ameaça 386 00:31:53,440 --> 00:31:56,534 apresentado pelo avanço das forças americanas que poderiam prender 387 00:31:56,600 --> 00:32:00,020 ele entre o oitavo exército de Montgomery e a nova frente aliada. 388 00:32:02,960 --> 00:32:06,054 Em resposta, Hitler despachou milhares de tropas e 389 00:32:06,120 --> 00:32:08,580 Tanques de tigre para reforçar as posições do eixo. 390 00:32:13,160 --> 00:32:16,574 A incerteza na Tunísia permitiu que os batalhões alemães inundassem 391 00:32:16,640 --> 00:32:18,180 a região por ar e mar. 392 00:32:18,680 --> 00:32:21,700 Aviões de bases italianas bombardearam os aliados que avançavam, 393 00:32:22,000 --> 00:32:24,374 Enquanto o início das chuvas torrenciais de dezembro viradas 394 00:32:24,440 --> 00:32:26,214 O terreno em um atoleiro lamacento, 395 00:32:26,280 --> 00:32:28,580 diminuindo significativamente seu progresso. 396 00:33:07,600 --> 00:33:10,614 Na véspera de Natal, outro evento inesperado adicionado a 397 00:33:10,680 --> 00:33:12,540 o caos político em Argel. 398 00:33:13,160 --> 00:33:15,694 Um jovem estudante francês, enfurecido pelo nazista 399 00:33:15,760 --> 00:33:17,894 ocupação de Paris e um defensor do 400 00:33:17,960 --> 00:33:21,100 Francês gratuito, assassinado Darlan em sua sede. 401 00:33:23,840 --> 00:33:25,892 O assassino foi rapidamente executado, mas 402 00:33:25,958 --> 00:33:28,174 poucos lamentam o comandante de Vichy caído. 403 00:33:36,080 --> 00:33:40,254 Com Darlan se foi, Giraud finalmente assumiu o comando, mas imediatamente 404 00:33:40,320 --> 00:33:44,454 causou mais discórdia ao aprisionar os líderes da resistência da Argélia. 405 00:33:54,160 --> 00:33:57,880 Na conferência de Casablanca, em janeiro, as tensões chegaram à cabeça. 406 00:33:58,440 --> 00:34:01,374 De Gaulle, inicialmente se recusando a comparecer, foi forçado 407 00:34:01,440 --> 00:34:03,974 por Churchill para cooperar sob a ameaça de 408 00:34:04,040 --> 00:34:07,540 Giraud sendo oficialmente reconhecido como o líder dos franceses livres. 409 00:34:09,080 --> 00:34:12,214 O encontro deles foi tenso e estranho, mas finalmente 410 00:34:12,280 --> 00:34:14,363 Eles concordaram em compartilhar o comando, 411 00:34:14,429 --> 00:34:16,774 com Giraud supervisionando operações militares. 412 00:34:29,800 --> 00:34:33,254 Embora Giraud tenha mantido políticas de Vichy inicialmente, ele gradualmente 413 00:34:33,320 --> 00:34:36,814 mudou para a causa aliada, eventualmente libertando prisioneiros 414 00:34:36,880 --> 00:34:38,254 dos campos de concentração. 415 00:34:46,160 --> 00:34:49,734 No entanto, a instabilidade contínua entre a liderança francesa 416 00:34:49,800 --> 00:34:52,254 contribuiria para a eventual perda de seus 417 00:34:52,320 --> 00:34:54,174 Império do Norte da África, preparando o 418 00:34:54,240 --> 00:34:56,534 cenário para a resistência da Argélia no futuro. 419 00:35:03,320 --> 00:35:06,294 Enquanto o general Anderson avançou através do traiçoeiro 420 00:35:06,360 --> 00:35:09,934 Lama em direção às forças de Rommel, os eventos em Stalingrado levaram 421 00:35:10,000 --> 00:35:11,374 Uma virada terrível para os alemães. 422 00:35:21,480 --> 00:35:24,574 Com as linhas de suprimento congeladas do Volga, permaneceram 423 00:35:24,640 --> 00:35:27,934 O marechal Zhukov intacto envolveu a cidade com 424 00:35:28,000 --> 00:35:30,374 uma força formidável de um milhão de tropas. 425 00:35:42,600 --> 00:35:45,374 O sexto exército alemão se viu preso com 426 00:35:45,440 --> 00:35:47,980 Pequena comida, combustível ou suprimentos médicos. 427 00:35:48,720 --> 00:35:52,140 Como milhares sucumbiram a gelado, desnutrição e doença, 428 00:35:52,480 --> 00:35:55,294 Os soviéticos ofereceram ao general Friedrich Paulus a oportunidade 429 00:35:55,360 --> 00:35:58,340 render -se em 8 de janeiro de 1943. 430 00:36:02,320 --> 00:36:05,854 No entanto, Hitler promoveu Paulus para o marechal de campo, fazendo 431 00:36:05,920 --> 00:36:09,100 Claro que ele esperava que ele lutasse para o último homem. 432 00:36:09,560 --> 00:36:12,094 Percebendo que seu comandante havia escolhido honra pessoal 433 00:36:12,160 --> 00:36:14,515 Ao longo de sua sobrevivência, as tropas alemãs 434 00:36:14,581 --> 00:36:16,700 continuaram sofrendo perdas devastadoras. 435 00:36:19,760 --> 00:36:22,894 Como as forças soviéticas recuperaram mais território, outra rendição 436 00:36:22,960 --> 00:36:25,620 A oferta foi feita, mas Hitler recusou mais uma vez. 437 00:36:30,080 --> 00:36:32,654 Ao contrário de Rommel, que priorizou o bem -estar de seu 438 00:36:32,720 --> 00:36:35,142 Homens, Paulus se sentiu vinculado pelas ordens de 439 00:36:35,208 --> 00:36:37,940 Hitler, mesmo quando a batalha se tornou sem esperança. 440 00:36:39,720 --> 00:36:42,414 Forças soviéticas finalmente esmagaram os últimos restos de 441 00:36:42,480 --> 00:36:46,174 Resistência alemã e, em 2 de fevereiro, mais de 90 442 00:36:46,240 --> 00:36:47,740 , 000 sobreviventes se renderam. 443 00:36:48,480 --> 00:36:53,140 Estes eram tudo o que restava do sexto exército original de 220.000 pessoas. 444 00:36:53,680 --> 00:36:57,254 Muitos haviam perecido em combate, da fome ou por suicídio. 445 00:37:05,160 --> 00:37:07,814 Dos soldados capturados, apenas 5.000 446 00:37:07,880 --> 00:37:09,835 Sobreviva às condições brutais do cativeiro 447 00:37:09,901 --> 00:37:12,014 soviético para ver sua terra natal novamente. 448 00:37:19,520 --> 00:37:22,214 A perda dos homens de Stalingrado, sem sentido 449 00:37:22,280 --> 00:37:25,214 e irresponsável dirigido à morte, abalou nosso 450 00:37:25,280 --> 00:37:28,260 pessoas, leia uma declaração da rosa branca, 451 00:37:28,760 --> 00:37:32,094 Um grupo de resistência liderado por estudantes que se opõe ao regime nazista. 452 00:37:38,880 --> 00:37:41,614 A derrota em Stalingrado marcou uma virada crucial 453 00:37:41,680 --> 00:37:45,654 apontar na guerra, causando um enorme golpe psicológico ao moral alemão. 454 00:37:54,880 --> 00:37:58,174 Como a resistência contra Hitler se intensificou, seu físico e 455 00:37:58,240 --> 00:37:59,900 A saúde mental se deteriorou. 456 00:38:00,960 --> 00:38:03,934 Alguns historiadores sugerem que ele exibisse sinais iniciais 457 00:38:04,000 --> 00:38:07,414 da doença de Parkinson, evidente em sua escrita em declínio 458 00:38:07,480 --> 00:38:08,860 e discurso prejudicado. 459 00:38:09,760 --> 00:38:12,534 Essa crescente fragilidade levou o fuhrer a recuar 460 00:38:12,600 --> 00:38:15,534 mais longe da visão pública, enquanto sua vez imparável 461 00:38:15,600 --> 00:38:17,420 A máquina de guerra começou a desmoronar. 462 00:38:20,840 --> 00:38:23,214 Enquanto Hitler se recusou a aceitar a derrota em 463 00:38:23,280 --> 00:38:27,520 Stalingrado, a resistência à ocupação alemã estava crescendo em toda a Europa. 464 00:38:31,880 --> 00:38:33,974 Um de seus generais havia sido assassinado em 465 00:38:34,040 --> 00:38:38,094 Praga, partidários iugoslavos haviam se unido sob Tito, e 466 00:38:38,160 --> 00:38:40,494 Os movimentos de resistência na França estavam se fundindo para DE 467 00:38:40,560 --> 00:38:41,934 Forças francesas gratuitas de Gaulle. 468 00:38:50,040 --> 00:38:53,454 Enquanto isso, os japoneses também estavam sentindo a tensão da guerra. 469 00:38:59,560 --> 00:39:03,214 Em 9 de fevereiro de 1943, após meses de brutal 470 00:39:03,280 --> 00:39:07,374 lutando, as tropas dos EUA reivindicaram a vitória em Guadalcanal, infligindo 471 00:39:07,440 --> 00:39:08,894 Casuais pesadas no Japão. 472 00:39:15,680 --> 00:39:17,894 Apenas dois meses depois, os aliados lidaram com outro 473 00:39:17,960 --> 00:39:22,460 Blow derrubando o almirante Yamamoto, o mentor por trás de Pearl Harbor. 474 00:39:25,080 --> 00:39:29,054 Seu avião foi abatido sobre o Salomão Ilhas, colidindo com a selva abaixo. 475 00:39:39,480 --> 00:39:42,694 Enquanto o exército imperial perdeu terreno, o general Douglas 476 00:39:42,760 --> 00:39:45,814 MacArthur e o almirante Chester Nimitz lançaram invasões 477 00:39:45,880 --> 00:39:48,174 o Pacífico, aproximando -se do Japão. 478 00:39:53,400 --> 00:39:55,814 No entanto, com todo soldado vinculado ao dever de 479 00:39:55,880 --> 00:39:58,174 O imperador, a luta estava longe de terminar. 480 00:40:04,400 --> 00:40:07,054 No norte da África, Patton enfrentou sua primeira batalha 481 00:40:07,120 --> 00:40:09,980 Contra as forças alemãs, sofrendo pesadas baixas. 482 00:40:11,000 --> 00:40:13,014 Fresco dos EUA, suas tropas careciam do 483 00:40:13,080 --> 00:40:15,734 experiência dos homens de Montgomery, mas uma vez que eles se juntaram 484 00:40:15,800 --> 00:40:17,860 As forças, o progresso foi rápido. 485 00:40:22,440 --> 00:40:25,134 O empurrão final para a Tunísia começou em 19 486 00:40:25,200 --> 00:40:29,860 Abril e 7 de maio, Tunis havia sido apreendido pelo controle de Hitler. 487 00:40:32,160 --> 00:40:35,174 Apenas seis dias depois, a última resistência do eixo 488 00:40:35,240 --> 00:40:37,414 na África desmoronou, com um quarto de um 489 00:40:37,480 --> 00:40:39,454 milhões de tropas alemãs e italianas capturadas. 490 00:40:45,640 --> 00:40:49,454 Eisenhower comemorou ao lado de Giraud como tropas triunfantes desfiladas 491 00:40:49,520 --> 00:40:56,454 Pelas ruas, sabia que a luta estava longe de terminar. 492 00:41:04,160 --> 00:41:07,094 Na conferência de Casablanca, após o sucesso de 493 00:41:07,160 --> 00:41:11,254 Operação Torch, os Aliados concordaram que seu próximo objetivo seria a Sicília. 494 00:41:18,400 --> 00:41:20,294 Aproveitando a ilha lhes concederia naval e 495 00:41:20,360 --> 00:41:22,614 domínio aéreo no Mediterrâneo e pressiona 496 00:41:22,680 --> 00:41:24,414 no regime enfraquecido de Mussolini. 497 00:41:36,560 --> 00:41:39,500 No verão de 1943, a Itália estava lutando. 498 00:41:40,120 --> 00:41:43,094 A derrota na Tunísia foi devastadora, e 499 00:41:43,160 --> 00:41:45,534 As tropas italianas estavam vacilando na frente oriental. 500 00:41:52,520 --> 00:41:55,774 Em casa, os atentados aliados eram implacáveis, a comida era 501 00:41:55,840 --> 00:41:58,580 Escasso, e as greves entraram em erupção no norte. 502 00:42:04,440 --> 00:42:06,534 Com fábricas triturando e pública 503 00:42:06,600 --> 00:42:10,574 Confie na propaganda fascista desaparecendo, Mussolini percebeu seu 504 00:42:10,640 --> 00:42:14,734 A Aliança com Hitler trouxe a Itália nem a glória nem a vitória. 505 00:42:21,680 --> 00:42:24,134 Os aliados começaram seu ataque ao direcionar o 506 00:42:24,200 --> 00:42:27,894 ilha pequena, mas estrategicamente vital de Pantelleria, que 507 00:42:27,960 --> 00:42:30,494 interrompeu as rotas marítimas e aéreas britânicas no Mediterrâneo. 508 00:42:56,520 --> 00:42:59,174 Em maio e junho, bombardeiros aliados caíram mais 509 00:42:59,240 --> 00:43:02,414 de 6.000 toneladas de explosivos, enfraquecendo as defesas. 510 00:43:16,280 --> 00:43:19,534 Em 10 de junho, forças italianas, oprimidas pelo 511 00:43:19,600 --> 00:43:22,820 - Bombardamento implacável, rendeu - se sem uma invasão de terreno. 512 00:43:25,320 --> 00:43:28,294 A primeira vez na história que tal façanha foi alcançado. 513 00:43:33,880 --> 00:43:38,174 Com a ilha garantida, Eisenhower voltou sua atenção para a invasão siciliana. 514 00:43:38,240 --> 00:43:42,494 Para enganar os alemães, os aliados realizaram um engano elaborado. 515 00:43:54,920 --> 00:43:57,174 Eles plantaram planos de invasão falsos em um cadáver 516 00:43:57,240 --> 00:44:00,780 Vestido como um oficial britânico, que lavou a costa espanhola. 517 00:44:05,320 --> 00:44:08,414 Os generais nazistas se apaixonaram pelo ardil, desviando as defesas 518 00:44:08,480 --> 00:44:10,374 à Sardenha em vez da Sicília. 519 00:44:19,720 --> 00:44:22,460 Em 9 de julho, a Operação Husky começou. 520 00:44:27,640 --> 00:44:29,950 Ventos ferozes tornaram os desembarques perigosos, 521 00:44:30,016 --> 00:44:32,020 com muitas aeronaves querem fora do curso. 522 00:44:35,200 --> 00:44:38,174 No entanto, a tempestade inesperada funcionou nos aliados ' 523 00:44:38,240 --> 00:44:40,294 favor, pegando o inimigo desprevenido. 524 00:45:25,720 --> 00:45:28,414 No primeiro dia, Syracuse havia caído, e 525 00:45:28,480 --> 00:45:30,774 Dentro de duas semanas, os aliados entraram em Palermo. 526 00:45:40,400 --> 00:45:43,654 Civis italianos receberam amplamente os invasores, esperando por 527 00:45:43,720 --> 00:45:44,754 um fim para o sofrimento deles. 528 00:45:52,080 --> 00:45:55,374 Em meados de julho, o 8o Exército de Montgomery havia tomado 529 00:45:55,440 --> 00:45:58,134 Catania, pressionando para o norte em direção ao Monte Etna. 530 00:46:14,920 --> 00:46:17,694 Patton, avançando do oeste, ficou furioso quando 531 00:46:17,760 --> 00:46:19,780 As forças de Montgomery cortaram sua rota. 532 00:46:22,600 --> 00:46:25,334 Determinado a chegar primeiro a Messina, Patton dirigiu seu 533 00:46:25,400 --> 00:46:27,894 Tropas com força, vendo a invasão como uma competição 534 00:46:27,960 --> 00:46:29,940 entre forças britânicas e americanas. 535 00:46:33,760 --> 00:46:36,614 No final, Patton venceu a corrida, entrando 536 00:46:36,680 --> 00:46:39,117 Messina poucas horas antes das forças do último 537 00:46:39,183 --> 00:46:41,374 eixo escaparem para a Itália continental. 538 00:46:50,720 --> 00:46:53,700 A queda da Sicília teve um efeito profundo. 539 00:46:54,480 --> 00:46:56,300 Os italianos sabiam que seu país era o próximo. 540 00:47:02,960 --> 00:47:06,180 Com a montagem de pressão, Mussolini foi derrubado e preso, 541 00:47:06,560 --> 00:47:10,120 enquanto um armistício foi secretamente negociado com os aliados. 542 00:47:13,040 --> 00:47:15,734 Bombando ataques à Itália cessaram, oferecendo aos civis um 543 00:47:15,800 --> 00:47:19,620 Breve descanso, mas Hitler não estava pronto para abandonar seu aliado. 544 00:47:20,760 --> 00:47:23,654 Furioso com a traição da Itália, ele ordenou tropas de 545 00:47:23,720 --> 00:47:25,980 a frente oriental para reforçar o país. 546 00:47:26,680 --> 00:47:29,780 A Luftwaffe direcionou navios italianos fugindo para Malta, 547 00:47:30,040 --> 00:47:32,174 enquanto soldados alemães marcharam para Roma. 548 00:47:41,800 --> 00:47:44,614 Em uma operação dramática, Mussolini foi libertado de 549 00:47:44,680 --> 00:47:47,174 cativeiro e instalado como líder de um 550 00:47:47,240 --> 00:47:49,540 Estado de marionetes controlado alemão no norte. 551 00:47:50,480 --> 00:47:53,894 Apesar dessas complicações, os aliados avançaram com 552 00:47:53,960 --> 00:47:55,494 Planos para invadir a Itália continental. 553 00:48:07,680 --> 00:48:10,500 Roosevelt, ansioso para lançar uma campanha na França, 554 00:48:10,600 --> 00:48:14,854 hesitou, mas o rápido sucesso na Sicília o convenceu a prosseguir. 555 00:48:40,000 --> 00:48:43,014 A missão, o codinome Operação Baytown, foi liderada por 556 00:48:43,080 --> 00:48:46,374 Montgomery, cujas tropas se reuniram em Messina, preparadas para 557 00:48:46,440 --> 00:48:48,820 atravessar o estreito estreito de Messina para a Calábria, 558 00:48:49,280 --> 00:48:50,734 o dedo do pé da bota da Itália. 559 00:48:59,400 --> 00:49:02,174 Em 3 de setembro, as primeiras tropas aliadas desembarcaram 560 00:49:02,240 --> 00:49:05,534 sem oposição, com Rommel transferido para o norte da Itália e 561 00:49:05,600 --> 00:49:08,720 O general Kesselring comandando as forças alemãs no sul. 562 00:49:08,840 --> 00:49:09,654 A tensão cresceu. 563 00:49:14,600 --> 00:49:17,894 Enquanto isso, as forças britânicas e americanas se reuniram no norte 564 00:49:17,960 --> 00:49:21,094 África, pronta para uma segunda invasão maior em 565 00:49:21,160 --> 00:49:23,814 Salerno, 35 milhas ao sul de Nápoles. 566 00:49:33,960 --> 00:49:36,854 Em 9 de setembro, a força de ataque principal, liderou 567 00:49:36,920 --> 00:49:39,454 pelo general Mark Clark, pousou sob a capa 568 00:49:39,520 --> 00:49:42,774 da escuridão, preparando o cenário para uma batalha cansativa pela frente. 569 00:50:45,440 --> 00:50:48,534 A invasão do continente italiano começou, e o 570 00:50:48,600 --> 00:50:52,900 Praias de Salerno entraram em caos quando os Aliados estavam sob fogo pesado. 571 00:50:53,880 --> 00:50:56,500 Artilharia alemã choveu sobre as tropas de desembarque, 572 00:50:56,720 --> 00:51:00,260 E contra -ataques ferozes transformaram a costa em um campo de batalha brutal. 573 00:51:00,880 --> 00:51:02,974 Mas enquanto os aliados lutavam desesperadamente para segurar 574 00:51:03,040 --> 00:51:06,014 suas posições, resistência contra os alemães também foi 575 00:51:06,080 --> 00:51:07,700 Crescendo na própria Itália. 576 00:51:08,280 --> 00:51:12,254 Em Nápoles, uma revolta espontânea viu cidadãos comuns 577 00:51:12,320 --> 00:51:15,620 Vá às ruas, determinado a expulsar seus opressores. 578 00:51:16,320 --> 00:51:18,654 Por três dias, o povo de Nápoles lutou 579 00:51:18,720 --> 00:51:22,254 contra as forças de ocupação, enfrentando represálias brutais como 580 00:51:22,320 --> 00:51:24,660 Os alemães procuraram esmagar seu desafio. 581 00:51:25,400 --> 00:51:27,980 No entanto, contra todas as probabilidades, eles conseguiram. 582 00:51:28,800 --> 00:51:31,380 Quando os aliados finalmente entraram na cidade antiga, 583 00:51:31,680 --> 00:51:33,740 Eles encontraram uma cena de devastação total. 584 00:51:34,440 --> 00:51:37,334 Em um retiro arrasado da terra, Kesselring havia ordenado 585 00:51:37,400 --> 00:51:39,260 a destruição de toda infraestrutura. 586 00:51:39,880 --> 00:51:42,734 Pontes foram bombardeadas, trilhos de ferrovias rasgados e 587 00:51:42,800 --> 00:51:47,100 O porto deixado em ruínas, suas águas cheias de destroços de navios afundados. 588 00:51:48,120 --> 00:51:50,534 Até a água e as fontes de alimentação de Nápoles foram 589 00:51:50,600 --> 00:51:54,320 obliterado, deixando seu povo precisando desesperadamente de ajuda. 590 00:51:54,920 --> 00:51:57,774 Para o crédito dos Aliados, apesar de persistente 591 00:51:57,840 --> 00:52:00,494 Ataques aéreos alemães, o porto foi reaberto dentro 592 00:52:00,560 --> 00:52:03,980 Uma semana, embora a reconstrução da cidade demorasse muito mais. 593 00:52:04,800 --> 00:52:08,094 Com quase 800.000 napolitanos agora dependentes de 594 00:52:08,160 --> 00:52:12,534 Apoio aliado, soldados trabalhavam incansavelmente ao lado de civis para 595 00:52:12,600 --> 00:52:13,460 Restaurar Ordem. 596 00:52:13,920 --> 00:52:18,334 Mas não havia tempo para fazer uma pausa e, assim que Nápoles estava seguro, as tropas 597 00:52:18,400 --> 00:52:19,420 pressionado para o norte. 598 00:52:20,440 --> 00:52:22,454 Em meados de outubro, as linhas de batalha haviam sido 599 00:52:22,520 --> 00:52:24,860 desenhado ao longo dos rios Volturno e Trigno. 600 00:52:25,440 --> 00:52:28,300 O Volturno em si era uma barreira natural formidável, 601 00:52:28,640 --> 00:52:30,820 estendendo -se até 200 pés de outro lado em alguns lugares, 602 00:52:31,200 --> 00:52:33,820 com águas da enchente inchando a profundidades de 15 pés. 603 00:52:34,800 --> 00:52:37,494 Os Aliados lutaram pela chuva torrencial e feroz 604 00:52:37,560 --> 00:52:39,414 Ventos, tentando desesperadamente construir 605 00:52:39,480 --> 00:52:41,574 pontes pontões enquanto estão sob fogo inimigo. 606 00:52:57,120 --> 00:53:00,334 O progresso foi dolorosamente lento e como um frustrado 607 00:53:00,400 --> 00:53:04,014 Soldado observou, todos os rios neste país louco 608 00:53:04,080 --> 00:53:06,140 parece ser chamado de volturno. 609 00:53:07,280 --> 00:53:09,734 A rápida vitória que os Aliados alcançaram em 610 00:53:09,800 --> 00:53:12,494 Sicília agora parecia uma memória distante e e e e 611 00:53:12,560 --> 00:53:14,974 A cada dia que passa, a luta pela Itália 612 00:53:15,040 --> 00:53:17,060 tornou -se uma guerra de atrito exaustiva. 613 00:53:17,680 --> 00:53:20,494 O sonho de capturar Roma caiu ainda mais do alcance. 614 00:53:25,640 --> 00:53:27,614 A batalha de um mês para empurrar do 615 00:53:27,680 --> 00:53:30,574 Volturno para a linha de Bernhardt esticou os dois 616 00:53:30,640 --> 00:53:32,454 Quinto e oitavo exércitos para seus limites. 617 00:53:39,640 --> 00:53:42,694 Enquanto isso, na frente oriental, Stalin continuou a 618 00:53:42,760 --> 00:53:46,900 Dirija os alemães ao sul, levando a guerra à porta dos Bálcãs. 619 00:53:47,360 --> 00:53:49,974 Winston Churchill, embora satisfeito com o progresso em 620 00:53:50,040 --> 00:53:54,700 África, Rússia e Pacífico, estava ficando frustrado pelo impasse na Itália. 621 00:53:58,440 --> 00:54:00,238 No entanto, quando a batalha pelo continente se enfureceu 622 00:54:00,280 --> 00:54:04,100 Os líderes aliados se prepararam para um confronto mais decisivo. 623 00:54:07,400 --> 00:54:12,214 Em 28 de novembro de 1943, Roosevelt, Stalin e Churchill 624 00:54:12,280 --> 00:54:16,860 Met em Teerã, determinado a traçar o curso da fase final da guerra. 625 00:54:19,160 --> 00:54:21,934 Stalin estava convencido de que uma invasão anglo-americana 626 00:54:22,000 --> 00:54:24,214 da França foi a chave para a vitória, e 627 00:54:24,280 --> 00:54:26,036 Roosevelt estava pronto para se comprometer, 628 00:54:26,102 --> 00:54:27,560 pressionando Churchill a concordar. 629 00:54:30,160 --> 00:54:32,980 Um relutante em desviar as forças britânicas da Itália, 630 00:54:33,400 --> 00:54:36,214 Churchill argumentou por pressão contínua sobre Roma, mas 631 00:54:36,280 --> 00:54:38,300 No final, ele aceitou o inevitável. 632 00:54:39,200 --> 00:54:41,574 Os aliados estão de olho na Normandia 633 00:54:41,640 --> 00:54:46,100 desembarques, prometendo um ataque em grande escala na primavera de 1944. 634 00:54:47,040 --> 00:54:49,134 Com a capital da Itália ainda trancada em um amargo 635 00:54:49,200 --> 00:54:52,454 Luta, Churchill prometeu cometer todas as forças disponíveis 636 00:54:52,520 --> 00:54:54,174 para a França, uma vez que Roma caiu. 637 00:54:54,240 --> 00:54:56,854 Mas a batalha pela Itália continuou a drenar 638 00:54:56,920 --> 00:55:01,220 Recursos e baixas montaram quando os Aliados avançaram para o norte. 639 00:55:02,240 --> 00:55:05,094 Em dezembro, Eisenhower foi lembrado do italiano 640 00:55:05,160 --> 00:55:08,240 Frente, convocada para a América para uma breve visita em família. 641 00:55:09,040 --> 00:55:13,020 Foi lá, em Massachusetts, que ele recebeu notícias de sua próxima tarefa. 642 00:55:13,480 --> 00:55:15,060 Ele não retornaria à Itália. 643 00:55:15,920 --> 00:55:17,774 Em vez disso, ele deveria assumir o papel 644 00:55:17,840 --> 00:55:20,934 de comandante aliado supremo na Europa, encarregado de 645 00:55:21,000 --> 00:55:23,460 liderando a invasão mais ambiciosa da guerra. 646 00:55:24,040 --> 00:55:28,174 O destino do conflito agora repousava em seus ombros, e ele não era o único 647 00:55:28,240 --> 00:55:29,260 líder para sair. 648 00:55:34,600 --> 00:55:37,374 Apenas dois dias após o Natal, Montgomery também foi 649 00:55:37,440 --> 00:55:40,960 Recordado à Grã-Bretanha, ordenado a iniciar os preparativos para o dia D. 650 00:55:44,880 --> 00:55:49,780 Quando o Ano Novo de 1944 surgiu, novas vitórias impulsionaram a causa aliada. 651 00:55:50,280 --> 00:55:53,134 O cerco de Leningrado foi finalmente quebrado, e 652 00:55:53,200 --> 00:55:56,334 em todo o continente, da Crimeia à Itália, alemão 653 00:55:56,400 --> 00:55:58,094 As forças estavam começando a se render. 654 00:55:58,160 --> 00:56:02,020 O aperto outrora inabalável do terceiro Reich estava vacilando. 655 00:56:02,960 --> 00:56:05,854 Então, em 5 de junho, o momento em que Churchill teve 656 00:56:05,920 --> 00:56:09,220 Estava esperando chegando, os Aliados entraram em Roma. 657 00:56:09,760 --> 00:56:12,054 A cidade eterna, uma vez o coração de um 658 00:56:12,120 --> 00:56:14,660 Empire, agora testemunhou a queda de outro. 659 00:56:15,800 --> 00:56:19,340 Multidões jubilosas encheram as ruas enquanto a ocupação nazista desmoronava. 660 00:56:19,760 --> 00:56:22,020 O caminho para a vitória foi finalmente abrindo. 661 00:56:22,720 --> 00:56:25,374 E do outro lado do canal, a maior invasão 662 00:56:25,440 --> 00:56:27,300 na história estava prestes a começar. 663 00:56:27,880 --> 00:56:30,894 As forças britânicas, americanas e da Commonwealth haviam se reunido em 664 00:56:30,960 --> 00:56:35,334 Suas centenas de milhares, prontas para invadir as praias da Normandia. 665 00:56:48,800 --> 00:56:50,774 Enquanto os Aliados deram seus primeiros passos em 666 00:56:50,840 --> 00:56:53,460 Roma, França, estava à beira da libertação. 667 00:56:54,240 --> 00:56:56,294 A batalha final pela Europa começou.