IMAGENS PERTURBANTES. ACONSELHAMOS PRUDÊNCIA.
Downloaded from YTS.MX
TODOS SÃO INOCENTES ATÉ PROVA EM CONTRÁRIO.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Olá, sou o Brian Thompson, diretor da United Healthcare.
Podia ter feito muito bem no mundo.
Talentoso, muito inteligente.
Conhecia o Brian.
Trágico.
E foi levado demasiado cedo.
Luigi Nicolas Mangione.
Era brilhante. Melhor aluno e estimado.
Sofre uma lesão que lhe muda a vida num acidente de surf.
E parece ter um inimigo na mira.
E é a indústria dos seguros.
"Para ser franco, estes parasitas estavam a pedi-las."
E na manhã de 4 de dezembro,
tendo em conta tudo o que sabemos das autoridades,
parece que os caminhos destes dois antigos melhores alunos
estavam prestes a cruzar-se.
Esta manhã bem cedo, membros da Polícia de Altoona
prenderam Luigi Mangione pelo homicídio de Brian Thompson.
Libertem o Luigi! Libertem o Luigi!
Assim que foi preso,
o Luigi Mangione tornou-se um herói de muitos.
Raparigas escrevem-lhe cartas e mandam-lhe beijos!
Culpado ou inocente?
Inocente.
Claro que nos ficamos a perguntar quem é o Luigi Mangione.
NOVA IORQUE, 4 DE DEZEMBRO DE 2024
Às 6h45 da manhã não há muitas pessoas na baixa.
Portanto, há a oportunidade
de avistar alguém muito facilmente.
Alguém que gere uma corporação de vários milhões de dólares.
E ninguém o protege.
Acho que é o maior erro que vi no mundo da segurança empresarial.
Bom dia a todos.
Na baixa de Manhattan, esta manhã bem cedo,
Brian Thompson, de 50 anos, diretor da United Healthcare,
foi morto a tiro no que parece, nesta fase precoce da investigação,
um ataque arrojado e direcionado.
As bandeiras à porta da United Healthcare, em Minnetonka,
estão a meia haste hoje,
pois a gigante dos seguros de saúde chora a morte de um dos seus.
Chamava-lhes a família "Leave It to Beaver".
Estavam sempre a entrar bem vestidos,
uma família bonita, uma família que eu invejava
e que eu idolatrava porque eram pessoas maravilhosas.
É revoltante um empresário ser abatido assim na rua.
Nunca tinha visto uma coisa assim.
Seria uma vingança pessoal?
Seria um assassinato da máfia? Ele devia dinheiro?
Quando saiu a notícia de que o assassino
tinha escrito nas balas com um marcador
as palavras "atrasar", "negar" e "destituir",
o número de motivos reduziu.
São o mantra da indústria dos seguros para fazerem dinheiro.
Negar as alegações, defendê-las,
destituir qualquer pessoa que tente continuar a atacá-los.
Portanto, quando soubemos isso,
ficou claro que essa pessoa era um assassino com uma missão.
Queremos começar pela busca intensa ao assassino.
O atirador continua a monte.
Um homicídio chocante que tem a atenção do país hoje.
Oferecemos uma recompensa de 10 mil dólares por informação.
Chegou a um ponto em que sentimos que precisávamos da ajuda do público.
E por isso é que publicámos a fotografia e o vídeo.
Temo-lo no local do crime
a fugir para a alta.
Apanhámo-lo num táxi.
Também temos uma imagem da cara na pensão onde estava hospedado.
Essas duas imagens nítidas da cara
foi o que alertou os clientes e os funcionários
desse McDonald's em Altoona, na Pensilvânia.
CINCO DIAS DEPOIS ALTOONA, PENSILVÂNIA
Assim que o viram no canto a comer as batatas,
chamaram a Polícia.
Esta manhã bem cedo, em Altoona, na Pensilvânia,
membros da Polícia de Altoona detiveram Luigi Mangione,
um homem de 26 anos.
Recuperámos cinco impressões digitais do suspeito na garrafa de água.
Tínhamos duas impressões no plástico de uma barra energética.
A carta de condução falsa do estado da Nova Jérsia
que apresentou como identificação na pensão
foi a mesma que apresentou ao polícia no McDonalds de Altoona.
Quando levam o Luigi Mangione para o tribunal pela primeira vez,
é quase como se o mundo dele se desmoronasse à nossa frente.
Foi o Luigi?
É completamente deslocado.
E é um insulto à inteligência do povo americano
e à sua experiência.
Está a gritar e está furioso.
Vemos pela primeira vez emoção pura na cara dele.
- Luigi Mangione... - Luigi Mangione...
Claro que nos perguntamos quem é este tipo.
Quando quiserem.
Estamos em High Street,
a rua dos restaurantes da Little Italy.
Deixamos Little Italy, mas Little Italy nunca nos deixa.
A família Mangione... Que mais posso dizer?
Conheço a família há pelo menos 50 anos.
É uma das famílias mais respeitadas,
se não for a mais respeitada, na comunidade italiana.
Que família tão bonita!
Não sei de nada sobre esta situação. Não faz sentido.
Há alguma coisa errada aqui.
Têm uma casa grande no campo de golfe.
Sou muito amigo da família da mãe dele.
São do mesmo bairro que nós.
Ele tinha ar de Mangione. Inteligente, alegre, sorridente.
Sabia-se logo quem era. Abanei a cabeça.
Aquilo não podia estar a acontecer.
Eram generosos com o dinheiro. Deram imenso a igrejas.
Mais do que um hospital. Faziam-no sem esperar nada de volta.
São o epítome do sonho americano.
Ele nasceu numa vida privilegiada.
Se recuperarmos os seus "posts" no Reddit,
parece sentir-se um bocado culpado por isso.
"Lembro-me de uma vez, em criança, a brincar com amigos.
"Fantasiando,
"cada um desenhou a casa dos seus sonhos.
"Todos os outros desenharam mansões complexas.
"Eu desenhei a planta de uma pequena casa quadrada.
"Acharam que eu era estranho.
Eu achei que as mansões deles estavam cheias de tretas."
Uma das melhores pistas que vamos ter da psicologia e do passado do Luigi
são as suas redes sociais.
"Contraí Lyme com 13 anos
"e comecei a sentir um ligeiro declínio cognitivo aos 15.
"Os sintomas eram muito ligeiros de início.
Consegui destacar-me no liceu."
Fez o ensino secundário no Liceu Gilman,
que é uma das melhores escolas.
Claro que era brilhante.
Luigi Nicolas Mangione.
E era estimado, aluno de honra, melhor aluno da escola.
A turma de 2016 é definida pela sua mentalidade pioneira
que acompanha um forte compromisso com a tradição de Gilman.
Ao longo da sua estada em Gilman,
a turma de 2016 tem tido ideias novas e desafiado o mundo em volta.
Alcançar o que ele alcançou numa escola de tamanho prestígio
foi um grande feito.
Estamos todos muito orgulhosos dele.
Antes de concluir o meu discurso,
tenho de relembrar que isto é o meu adeus.
Tem sido um percurso incrível
e não consigo imaginar estes anos com outro grupo de pessoas.
Obrigado.
- Ótimo trabalho, muito bem. - Obrigado.
E também era inteligente o suficiente
para entrar na Universidade da Pensilvânia.
Não é preciso gabarem-se quando isso acontece.
Fala por si mesmo.
"Sou estudante universitário no curso de informática.
E tenho muito interesse em bioinformática."
Sabia que ia ser engenheiro, era bom a matemática.
Ambos os pais eram muito inteligentes.
Ambos tinham curso superior.
Sabemos pelas publicações dele
que ainda na universidade sofria de doenças, dores e insónias.
"No fundo, estou na cama oito horas por noite.
E acordo sem me sentir descansado por muito que durma."
Imaginem estar na casa dos vinte, por muito dinheiro que tenham,
e sentir de repente uma falha na cognição cerebral.
Ele fala de um nevoeiro cerebral.
"Os sintomas pioraram exponencialmente no ultimo ano
"depois da semana do inferno da minha república.
"Não consegui recuperar de uma semana de sono perturbado.
"É absolutamente brutal ter um problema que afeta tanto a vida.
"Sobretudo porque o problema desgasta a mente crítica e lógica
"que costumamos usar para resolvê-lo.
"Costumava jogar xadrez todos os dias com o meu colega de quarto.
"Usava-o como medida para ver como melhorava o nevoeiro cerebral.
"Acabei por parar porque não me lembrava de qualquer estratégia.
"Ele usava os mesmos passos contra mim todos os dias,
mas eu não me lembrava."
O nevoeiro torna-se uma obsessão para o Luigi Mangione,
porque é uma coisa que não consegue superar,
por muito rico que seja.
"As pessoas à nossa volta talvez não entendam os sintomas.
"Comigo não entendem mesmo.
"Todos os exames vêm negativos.
Os médicos não fazem ideia do que raio se passa!"
Não sei o que aconteceu. Houve alguma alteração.
Alguma coisa aconteceu à mente dele.
Há um possível homicídio em frente ao Hotel Hilton.
Na criminologia, é muito frequente realizarmos, após um crime atroz,
aquilo a que chamamos uma autópsia invertida.
Tentamos reconstruir a psicologia do nosso suspeito da frente para trás
para entendermos a trajetória dos eventos.
HONOLULU, HAVAI 2022
Conheci o Luigi no final de 2022.
Claquete.
Chamo-me Dorian Wright
e sou instrutor de ioga e dono de um estúdio.
Era um tipo alegre de 26 anos.
Não sei o que motivaria uma pessoa assim
para fazer algo assim.
Criei um espaço de coabitação em Honolulu.
durante a COVID.
E ele candidatou-se para ser membro.
Estava ansioso por se mudar para o Havai.
Queria concentrar-se na saúde e queria fazer novos amigos.
E incompreensível que a pessoa que eu conhecia e da qual era amiga
tenha assassinado alguém.
Quando olhava para o Luigi, não via nada fora do normal.
Era bastante alto e estava em boa forma.
Sempre que entrava, as mulheres olhavam todas para ele.
Sim, fazia virar cabeças de mulheres.
E até uma das nossas professoras fez "match" com ele no Tinder.
Parece que sofre uma lesão que lhe muda a vida num acidente de surf.
Causou uma lesão grave na coluna.
E pode ter sido isso que o colocou neste caminho.
"Começou quando agravei a minha espondilolistese
há um ano e meio depois de fazer surf."
Espondilolistese é um defeito ósseo na parte de trás da coluna.
Este pedaço de osso costuma estar fixo na coluna,
mas neste caso não está.
"A coluna e as ancas bloquearam depois do acidente.
"E toda a minha zona lombar está descontrolada desde então.
Dores na bexiga e na genitália vão e vêm desde há um ano."
O Luigi é o típico paciente do meu consultório.
Anda a saltar pelo sistema de saúde,
ninguém lhe diz o que se passa.
Perder a esperança repetidamente provoca depressão.
"Foi completamente devastador como um jovem atlético.
"Tudo o que parecia ler na Internet
"é que estava destinado a ter dores crónicas
e a um trabalho de secretária para o resto da vida."
Foi uma daquelas lesões curiosas,
em que um dia é atlético e faz alguma coisa,
e no dia seguinte está imóvel e preso na cama.
Sabia que ele tinha de ir para casa, de volta para a costa leste,
para ser operado.
"Fui operado há duas semanas porque tinha problemas nos nervos."
Mandou-me imagens das radiografias depois da cirurgia.
Fazem-nos arrepiar. Parafusos de 8 a 10 cm na coluna,
"A cirurgia foi dolorosa nos primeiros dias.
"Mas fiquei chocado por ao sétimo dia já não tomar analgésicos.
"Claro que tão cedo não terei atividade rigorosa,
mas foi muito menos grave do que eu esperava."
Nas suas conversas no Reddit sobre a operação à coluna,
outra pessoa responde.
E o Luigi começa imediatamente a treinar essa pessoa
sobre como fazer a cirurgia.
"Vai tentando cirurgiões diferentes.
"Diz que não consegues trabalhar, fazer o teu trabalho.
"Vivemos numa sociedade capitalista.
"Aprendi que a indústria médica reage a estas palavras-chave
"com muito mais urgência do que a uma dor insuportável
e à forma como isso afeta a nossa qualidade de vida."
E é a primeira vez nas suas conversas sobre a cirurgia
em que o Luigi diz nas redes sociais:
"Vivemos numa sociedade capitalista".
E é uma condenação.
Depois da cirurgia,
o Luigi parece fazer, digamos, uma peregrinação pela Ásia.
E adota a vida do mochilão.
"No liceu,
"fascinava-me a ideia de viver de uma lata de conserva.
"Bem, viver assim não,
"mas conseguir sobreviver na natureza usando apenas um kit de sobrevivência
"pequeno o suficiente para caber numa lata de rebuçados.
"E isso lembra-nos bem
que podemos passar muito tempo sem precisar de várias coisas."
Lembrem-se, ele sempre teve todas as vantagens,
mas agora quer ver se consegue viver com pouco.
"Diria que sempre fui obcecado com a eficiência
"e nunca fui materialista.
"Essas caraterísticas mantiveram-se na vida adulta.
É por isso que sou engenheiro."
No início de 2024, o Luigi Mangione volta a aparecer,
desta vez com uma crítica na Goodreads
ao manifesto de Ted Kaczynski.
O Ted Kaczynski ficou conhecido como Unibomber.
Tinha criado medo durante anos
ao enviar encomendas com bombas para várias pessoas
que ele julgava serem parte do problema da sociedade.
Escreveu uma crítica muito positiva do manifesto de Kaczynski.
"É fácil descartar isto rápida e insensivelmente
"como o manifesto de um lunático
"para evitar encarar alguns dos problemas que identifica.
"Era um indivíduo violento, preso com razão,
"que mutilou pessoas inocentes.
"Embora pareçam as ações de um ludita louco,
na verdade são mais precisamente as de um revolucionário político."
Algumas pessoas vão dizer:
"Porque estás sequer a amplificar as visões deste tipo?"
E da perspetiva das autoridades,
vão querer saber o máximo possível sobre o alegado assassino.
Inclusive porque o terá feito.
"Uma opinião que achei na Internet e que considero interessante
"é que a manifestação pacífica é ignorada descaradamente.
"A manifestação económica não é possível no sistema atual.
"E quando é que vamos reconhecer que a violência
"contra quem nos leva à destruição é justificada como legítima defesa?
"'A violência nunca resolveu nada'
é uma afirmação de cobardes e predadores."
Apenas dez meses depois da data dessa crítica
adquire uma arma e, alegadamente, age.
O Luigi contactou-me por e-mail. Estava no Japão na altura.
E disse que era fã da minha obra há muito.
E um dos artigos em que o Luigi mais se revia
foi um que escrevi e se chama: "Porque é que tudo se torna um jogo".
É para viciar as pessoas.
E tornou-se membro fundador do meu blogue por 200 dólares.
E em maio fizemos uma videochamada.
Lembro-me que, assim que o vi,
fez um grande sorriso e ficou muito animado.
Descreveu a cultura japonesa como o auge das cidades NPC.
NPC é um "meme" na Internet que significa "non player character"
e é uma expressão retirada de "Dungeons & Dragons".
Refere-se a personagens em mundos fictícios
que não são controlados por jogadores,
mas que são controlados por um programa informático
ou pelo mestre do jogo.
Acreditava que as pessoas levavam vidas cada vez mais automatizadas.
Era uma grande preocupação dele.
Achei que mesmo ele sentia uma ausência de ligação social,
que as pessoas à volta dele não estavam em sintonia com ele.
Acompanhei-o em março, abril e maio.
Todos os meses mandava um SMS a perguntar como estava.
E não tive novidades dele.
Não interagiu com o que escrevi depois de 10 de junho.
Foi a última vez. Parece que não interagiu com ninguém.
Parece que desapareceu depois desse período.
Durante seis meses ninguém soube dele.
Os amigos, a família, os pais...
Isolou-se, não tinha ninguém para o orientar.
E depois a mente descontrola-se.
E no discurso de finalista ele agradece aos pais.
Obrigado pelo tempo e amor que investem nas nossas vidas.
Incutem valores em nós, alimentam-nos e vestem-nos,
estão sempre lá para nós.
Vamos avançar até aos 25, 26 anos.
Não comunica com os pais, ele afastou-os.
Se calhar via a família como inimigos
porque eram capitalistas, eram incrivelmente ricos.
Cortar a comunicação com os pais
era a única forma de manter estas ideias mágicas
vivas no seu cérebro.
Os pais iriam trazê-lo de volta para a realidade.
A mãe do atirador tinha-o dado como desaparecido
em São Francisco ainda a 18 de novembro de 2024.
Na minha opinião,
o facto de nem a mãe dele saber onde ele estava
seria sinal de que ele tomara a grande decisão
de se preparar para este incidente.
"Para o FBI,
vou ser sucinto porque respeito o que fazem pelo nosso país."
E a Polícia diz que até descreveu os planos numa carta breve ao FBI
e num caderno de argolas.
E encontraram ambos com ele na altura em que foi preso.
"Os pormenores estão finalmente a compor-se.
"Até estou feliz por ter adiado,
"pois permitiu-me saber mais sobre a UHC
O alvo é o seguro. Cumpre todos os requisitos."
Não é necessariamente fácil
saber ao certo onde é que um diretor-geral
vai estar numa hora em específico.
O facto de esta conferência estar na Internet
com as datas e as horas
permitiu-lhe tramar isto tal como queria.
"Esta conferência de investidores é mesmo a sorte grande.
"E mais importante,
a mensagem torna-se evidente."
Parece estar a agradecer
deixarem-no saber ao certo onde vai estar o Brian Thompson.
Quando ouvi a notícia, não quis acreditar.
Não podia ser o mesmo Brian Thompson.
Lembro-me dele, era um menino giro.
Sou muito amiga da mãe, a Pat. É um desgosto.
Temos a sorte de conhecê-lo tão bem
que as recordações que temos dele são muito alegres.
Era muito talentoso, uma pessoa muito inteligente.
Engraçado, tinha sentido de humor, gostava da vida.
Temos o dia da melancia, a nossa celebração anual,
em que oferecemos melancia e temos um cortejo de manhã.
E a mãe dele era conhecida como a senhora dos bilhetes.
Os Thompson eram famosos no dia da melancia.
Também o Brian Thompson foi o melhor aluno.
Também era muito concretizado.
Um dos seus colegas e melhor amigo disse:
"Deve ser o miúdo mais inteligente da nossa turma e que eu já conheci".
Estudou na Universidade do Iowa.
Esteve muito bem nas cadeiras de gestão.
Não é fácil vir de uma cidade pequena.
Eu sabia que estava destinado a coisas grandiosas.
E acabou por chegar a diretor-geral
de uma importante divisão de saúde.
Olá, sou o Brian Thompson, diretor da United Healthcare.
O Brian Thompson subiu na hierarquia empresarial
com muito sucesso e relativamente depressa na United.
Entrevista, "take" 1. Claquete.
Estive na indústria 20 anos.
E não sou a pessoa preferida da indústria.
Se olharmos a longo prazo neste período de três anos...
O Brian Thompson ajudou a empresa a ser muito, muito rentável
e a ser uma querida em Wall Street durante grande parte do seu mandato.
"A United é a maior empresa dos EUA em termos de capital de mercado,
"atrás apenas da Apple, da Google e da Walmart.
"Tem crescido e crescido. Mas e a nossa esperança de vida?
Não."
Não temos qualquer indicação de que tenha sido cliente da United,
mas refere que é a quinta maior empresa da América,
e deve ser por isso que atacou essa empresa.
Uma vez por ano,
os executivos vão a Nova Iorque.
Criam um programa de meio dia.
É apenas para se exibirem.
E é onde os executivos dizem aos investidores
quais são os seus planos para um crescimento rentável.
No sentido mais simples,
estamos a ajudar a acelerar a transição de volume para valor.
- Como é que chega aí? - É uma ótima pergunta, Scott.
Brian, quer começar?
E o Brian Thompson era sempre muito realizado,
muito articulado, muito competente a responder a perguntas.
Claro que nos sentimos muito bem
em relação aos benefícios e preços que colocámos no mercado.
Portanto, sentimo-nos muito bem em relação à nossa posição.
Enquanto o Brian Thompson foi diretor da United Healthcare,
um estudo das empresas e das suas taxas de recusa
mostrou que a United Healthcare estava no topo,
ou era mesmo a primeira em termos de recusa de cobertura
de tratamentos de que os pacientes precisavam.
E isso é um exemplo do que essa empresa em particular faz
para satisfazer as expetativas de lucro em Wall Street.
Mais de 150 pessoas manifestaram-se na sede da United Healthcare hoje.
Quase uma dúzia saíram de lá algemadas.
Os organizadores querem que a United pare de recusar os pedidos.
Sou um membro lesado da United Healthcare.
Precisei de uma cirurgia em janeiro, uma histerectomia.
E cerca de dois dias antes da cirurgia agendada,
recebi uma recusa da United Healthcare.
Fui informada de que a razão da recusa
é que a cirurgia não era medicamente necessária.
Deixou-me furiosa, frustrada.
Estamos a tornar mais fácil para os clientes e os consumidores
retirarem o máximo dos seus benefícios.
E senti-me perdida, não via uma saída.
Mas o meu cirurgião lutou por mim.
Consegui agendá-la, mas só soube no dia anterior.
A United não faria o que fez se sofresse consequências.
Queremos que o sistema funcione melhor para todos.
O subtexto do que estava a dizer é que seria ótimo se descobrissem
como fazer o sistema funcionar para todos os envolvidos.
Não é possível.
Se fizerem o sistema funcionar melhor para quem tem os planos de saúde,
não sobra muito dinheiro para dar aos acionistas.
Na altura havia relatos de que investigavam o Brian Thompson
por uso de informações privilegiadas.
Ele será um dos executivos, e há vários, que vendeu ações
duas semanas antes de se saber que a Justiça investigava a empresa.
Ele e vários executivos da United
são acusados de se desfazerem de cerca de 50 milhões de ações
antes de a investigação ter sido anunciada.
Claro que as ações caíram a pique quando a investigação foi anunciada.
"A realidade é que estes mafiosos tornaram-se demasiado poderosos.
"E continuam a abusar do nosso país para terem lucros enormes,
porque o povo americano permitiu-lhes escaparem impunes."
Refere-se a empresas de saúde como mafiosos.
É evidente que ele...
...escreve isto para consumo público.
E o Luigi Mangione parece impor a si uma missão.
Ele tem um inimigo na mira. E é a indústria dos seguros.
E na manhã de 4 de dezembro,
tendo em conta tudo o que sabemos das autoridades,
parece que os caminhos destes dois antigos melhores alunos
estavam prestes a cruzar-se.
"Peço desculpa por qualquer conflito ou trauma,
"mas tinha de ser feito.
Para ser franco, estes parasitas estavam a pedi-las."
Sabemos que quando chegou a Nova Iorque no fim de novembro
visitou aquele hotel.
Estava mesmo a estudar a área.
Na manhã do próprio incidente,
sabemos que esteve no hotel uma hora antes.
Até ao momento julgamos que agiu sozinho.
"Para vos poupar uma investigação demorada,
"quero que fique claro que não trabalhei com ninguém.
"Podem confirmar pelos números de série.
Foi tudo financiado por mim com levantamentos no multibanco."
Tinha 5 mil dólares em dinheiro em notas de cem.
Pagou tudo em dinheiro.
"Isto foi bastante trivial.
Engenharia social elementar, CAD básico e muita paciência."
O CAD é um "software" de design assistido por computador
para imprimir uma arma em 3D.
É uma pistola semiautomática.
Tinha também um silenciador feito numa impressora 3D.
Sempre que disparava, a pistola encravava.
Tinha de eliminar a avaria para voltar a disparar.
Os cartuchos que encontrámos no local pertenciam a essa arma.
"A minha tecnologia é boa porque trabalho em engenharia.
Portanto, não há muita informação aí."
Também fala do contraste...
Se devia usar uma bomba ou se devia matar ele o diretor.
Disse que, se usasse uma bomba, podia matar pessoas inocentes,
e isso prejudicaria a sua mensagem.
"Claro que o problema é mais complexo,
"mas não tenho espaço
"e, para ser franco, não finjo ser a pessoa mais capacitada
"para descrever todo o argumento.
"Mas muitos já destacaram a corrupção e a ganância,
como Rosenthal e Moore."
Rosenthal escreve no "New York Times".
Tem escrito muito sobre os males da indústria dos seguros.
Michael Moore, o famoso criador de documentários,
tem o seu documentário "Sicko".
A intenção é maximizar os lucros.
Se negarem cuidados a mais pessoas, ganham um bónus.
Se não gastarem dinheiro com alguém, a empresa poupa.
"Não é uma questão de consciência neste momento,
"mas há jogos de poder em curso.
Vê-se que sou o primeiro a encará-lo com uma honestidade tão brutal."
Parece haver imenso narcisismo no Luigi Mangione.
"Aqui estou eu, sou muito inteligente,
"fiz isto por uma razão, tinha de ser feito.
E eu sou a única pessoa inteligente e corajosa o suficiente para isso."
Acho que algumas pessoas se esquecem de como isto foi frio.
Trata-se de uma pessoa alvejada pelas costas.
Podíamos esperar que este assassino acusado
quisesse dizer alguma coisa ao Brian Thompson antes de matá-lo.
"Meu grande sacana!
És responsável pela morte de milhões!"
Mas não fez isso.
É a teoria do lobo solitário.
O nosso maior medo é o lobo solitário.
Não conta a ninguém o que vai fazer,
viaja sozinho, é muito discreto,
segue a sua presa e faz o que quer.
19 DE DEZEMBRO DE 2024
Luigi Mangione,
o homem acusado de matar o diretor da United Healthcare, Brian Thompson,
está agora em Nova Iorque,
após recusar a extradição para a Pensilvânia.
Vários polícias e até o presidente de Nova Iorque, Eric Adams,
acompanharam Mangione.
Vemos uma radicalização nos nossos jovens,
vemos os nossos jovens a acreditar que a solução para um problema
é o uso da violência.
E eu acho que isso está errado.
Mangione é alvo de várias acusações,
como homicídio qualificado, terrorismo e posse ilegal de arma.
É acusado de homicídio qualificado.
Como se declara? Culpado ou inocente?
Debruça-se sobre o microfone para se exprimir claramente.
Inocente.
"Inocente." Com muita confiança.
Fica indiferente a todo este processo.
"Sou superior a isto. Sim, tenho de passar por isto,
mas o tempo dirá que isto era necessário."
Estou muito preocupada com o direito do meu cliente a um julgamento justo.
Está a ser prejudicado por afirmações de governantes.
É um jovem e está a ser tratado como uma bola de pingue-pongue,
como pólvora política, como um espetáculo.
Esteve a ser exibido no maior palco que já vi na minha carreira.
Era absolutamente desnecessário. Isto tem de acabar.
E vamos combater estas acusações, ao nível estadual ou federal,
até ao limite da lei. Obrigada, Sra. Dra. Juíza.
Parece-me que a defesa dele não vai ser: "Não fui eu".
Podia alegar insanidade, mas acho que não vai fazê-lo.
Acho que ele recusaria. Isso prejudicaria toda a sua causa.
Mas para serem práticos,
é provável que a defesa se foque na escolha dos jurados.
Vão tentar encontrar pessoas
que gostem ou pelo menos entendam
por que razão o Luigi Mangione fez alegadamente o que fez.
Libertem o Luigi! Libertem o Luigi!
A reação à morte de Thompson foi célere no estado e no país.
Conhecia o Brian.
Trágico.
O Brian era uma pessoa maravilhosa com um grande coração.
Vivia a vida ao máximo.
Estamos de coração partido e totalmente destroçados com isto.
Ele tocou imensas vidas.
Só quero que as pessoas saibam que ele era um jovem
que trabalhou muito para ter sucesso.
Podia ter feito muito bem no mundo e foi levado demasiado cedo.
Mas o Brian Thompson foi totalmente esquecido como pessoa.
Tornou-se o representante da indústria da saúde
que merecia morrer.
O Luigi Mangione...
Sim.
O Luigi Mangione recebeu uma quantidade chocante de apoio.
Luigi Mangione, o suspeito da morte do diretor da United Healthcare,
tornou-se o assassino mais cobiçado da América.
Não sei o que isto diz de nós.
O Luigi Mangione estava a ser tratado como um herói!
Pelo que sei agora, diria que sim. Vamos ver como isto acaba.
Acha mesmo isso? Acusado de homicídio e é um herói?
Sem dúvida.
Tenho um programa na rádio que recebe chamadas.
E quando disse que é atroz as pessoas tentarem defendê-lo,
quase todos os ouvintes ligaram para gritar comigo.
Acho que não perceberam a verdadeira notícia
e o facto de haver dezenas de milhares de pessoas
que morrem todos os anos por causa desta maldita ganância.
- E isso justifica... - E vai acontecer ainda mais.
E garanto-lhe que não vão ter uma decisão unânime do júri.
E porquê? Porque ele mereceu!
Acho que é uma vergonha
culpar o Brian Thompson pelo seu próprio homicídio.
As pessoas queriam um bode expiatório.
Encontraram-no no Brian Thompson,
porque era o diretor da maior empresa de seguros de saúde dos EUA.
E então viam um jovem como o Luigi,
que era um tipo muito bonito e era carismático...
Terá alegadamente cometido o crime de uma forma espetacular.
Claro que haveria pessoas a vê-lo como um herói popular.
Ficou imediatamente claro para mim
porque é que uma pessoa quereria matar aquele tipo.
O Comité Legal de 4 de Dezembro queria dar voz a todas as pessoas
e à raiva que sentiam.
Escreve uma pessoa que doou 20 dólares:
"Sou polícia em Nova Iorque. Torcemos por ti nos bastidores."
E depois descreve um ente querido que faleceu
depois de o seguro recusar o pedido.
Um médico que doou disse:
"Aplaudo o Luigi pela coragem, o coração e a paixão".
Uma enfermeira que doou 100 dólares diz que ele é um soldado do povo.
"Se alguém merece uma medalha de honra, és tu."
Acho que não é possível ser o diretor
de uma seguradora de saúde que só pensa em lucro
e não ter sangue nas mãos.
Entendo a emoção.
Ouvir as dificuldades que outros tiveram
levou-me a partilhar.
EMBORA NÃO REJUBILE COM O ASSASSINATO DO DIRETOR,
TAMBÉM NÃO ESTOU TRISTE.
AS PESSOAS MERECEM MELHOR DOS SEGUROS DE SAÚDE.
E CÁ SE FAZEM, CÁ SE PAGAM.
A parte de mim que não se sente triste
tem a ver com o papel e a posição, e o que isso fez.
Sei que não é o diretor que vê os pedidos das pessoas,
mas criou uma política que teve consequências importantes
nas vidas de milhares de pessoas e das suas famílias.
TAMBÉM NÃO ESTOU TRISTE.
Às vezes falamos do síndrome de Robin Hood.
Isto passou das marcas.
Libertem o Luigi! Libertem o Luigi!
As pessoas doam para a sua defesa, embora não precise de mais dinheiro.
Raparigas escrevem-lhe cartas e mandam-lhe beijos!
Estão a tentar fazê-lo passar por um herói.
Nenhum herói usa estes meios para tentar passar uma mensagem.
A questão é que ninguém fala do sistema de saúde americano.
Falam do Luigi.
Tornou-se um "meme", as pessoas concentram-se no Luigi.
Embora odiasse exibicionismo, parece mesmo exibicionismo.
Quando matou, alegadamente, o Brian Thompson,
não ajudou a consertar o sistema de saúde americano.
Não vai acontecer.
LUIGI É ALVO DE 20 ACUSAÇÕES ESTADUAIS E FEDERAIS,
COMO HOMICÍDIO E INCITAMENTO AO TERRORISMO.
SE FOR CONDENADO, PODE APANHAR PENA DE MORTE.
Acho que era inteligente e alguém que queria ajudar os outros.
Portanto, é um grande desperdício. Não saiu nada de bom disto.
Tradução e Legendagem: José Gonçalo Silva/Cinemágica, Lda.