1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 PROGRAMMET INDEHOLDER SCENER, SOM KAN VIRKE CHOKERENDE. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:05,080 --> 00:00:09,840 ALLE ER USKYLDIGE, INDTIL DET MODSATTE ER BEVIST. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:09,920 --> 00:00:13,280 Hej, jeg hedder Brian Thompson, direktør for United Healthcare. 6 00:00:13,360 --> 00:00:18,240 Han kunne have gjort meget godt. Han var begavet og meget klog. 7 00:00:18,600 --> 00:00:22,120 Jeg kendte Brian. Tragisk. 8 00:00:22,200 --> 00:00:24,920 Han døde alt for tidligt. 9 00:00:25,000 --> 00:00:31,240 - Luigi Nicholas Mangione. - Han var klog og vellidt. 10 00:00:31,320 --> 00:00:35,480 Han får men efter en surfulykke. 11 00:00:35,560 --> 00:00:41,760 Og han har en fjende, og det er forsikringsbranchen. 12 00:00:41,840 --> 00:00:45,280 "Disse parasitter fik som fortjent." 13 00:00:45,360 --> 00:00:51,480 Om morgenen den 4. december, baseret på politiets forklaringer- 14 00:00:51,840 --> 00:00:58,200 - krydsede disse to tidligere topstuderendes veje hinanden. 15 00:00:59,160 --> 00:01:04,920 I morges anholdt politiet i Altoona Luigi Mangione- 16 00:01:05,000 --> 00:01:09,640 for drabet på Brian Thompson. 17 00:01:12,280 --> 00:01:18,040 Så snart Luigi Mangione blev anholdt, blev han en helt for mange. 18 00:01:18,120 --> 00:01:21,400 Han får breve og kys fra unge kvinder. 19 00:01:21,840 --> 00:01:25,120 - Skyldig eller ikke skyldig? - Ikke skyldig. 20 00:01:25,200 --> 00:01:29,840 Spørgsmålet er nu: "Hvem er Luigi Mangione?" 21 00:01:50,760 --> 00:01:55,120 Klokken 06.45 er der ikke mange mennesker ude i Midtown- 22 00:01:55,200 --> 00:02:02,240 - så der er en mulighed for, at man kan få øje på nogen. 23 00:02:04,360 --> 00:02:08,640 Han leder et milliardforetagende- 24 00:02:08,720 --> 00:02:10,720 og han har ingen vagter. 25 00:02:10,800 --> 00:02:14,560 Det er den største fejl, jeg nogensinde har set. 26 00:02:23,080 --> 00:02:28,400 Godmorgen. Her til morgen i Midtown på Manhattan blev Brian Thompson- 27 00:02:28,480 --> 00:02:32,360 - direktør for United Healthcare, skudt og dræbt- 28 00:02:32,440 --> 00:02:38,120 - og det ser ud til, at det var et planlagt angreb. 29 00:02:42,160 --> 00:02:46,200 Der flages på halv foran United Healthcare- 30 00:02:46,280 --> 00:02:49,680 fordi man sørger over en ansats død. 31 00:02:51,840 --> 00:02:53,960 Jeg kaldte dem "Beaver klarer ærterne"-familien. 32 00:02:54,040 --> 00:03:00,160 De var altid pænt klædt på, og alle så godt ud. 33 00:03:00,560 --> 00:03:07,200 Jeg misundte og beundrede dem, fordi de var vidunderlige mennesker. 34 00:03:08,200 --> 00:03:11,760 Det er uhyrligt, at en forretningsmand blev skudt. 35 00:03:11,840 --> 00:03:14,120 Jeg har aldrig set noget lignende. 36 00:03:19,280 --> 00:03:23,240 Var det personligt? Var det mafiaen? Skyldte han nogen penge? 37 00:03:23,320 --> 00:03:29,400 Da det kom frem, hvad drabsmanden havde skrevet på patronhylstrene- 38 00:03:29,480 --> 00:03:33,800 - "forsink", "benægt", "afsæt"- 39 00:03:33,880 --> 00:03:36,320 blev motivet lettere at fastslå. 40 00:03:36,400 --> 00:03:41,080 Det er forsikringsselskabernes mantra for, hvordan man tjener penge. 41 00:03:41,160 --> 00:03:43,920 "Benægt" erstatningskravene- 42 00:03:44,000 --> 00:03:48,400 - "afsæt" alle, der ikke opgiver kampen for erstatning. 43 00:03:48,480 --> 00:03:55,240 Da vi fik det at vide, vidste vi, at drabsmanden havde en mission. 44 00:03:55,320 --> 00:03:59,640 - Først jagten på drabsmanden. - Drabsmanden er på fri fod. 45 00:03:59,720 --> 00:04:02,400 Et chokerende drab. 46 00:04:02,480 --> 00:04:05,640 Vi tilbyder 10.000 dollar for oplysninger. 47 00:04:09,800 --> 00:04:15,320 Vi nåede et punkt, hvor vi følte, vi havde brug for offentlighedens hjælp. 48 00:04:15,400 --> 00:04:19,800 Derfor offentliggjorde vi fotoet og videoen. 49 00:04:19,880 --> 00:04:25,720 Man kunne se, hvordan han flygtede fra gerningsstedet. 50 00:04:26,720 --> 00:04:31,240 Der var billeder af ham i en taxa, man havde fotograferet hans ansigt- 51 00:04:31,320 --> 00:04:33,240 - på det hostel, hvor han boede. 52 00:04:33,320 --> 00:04:38,200 De to billeder af hans ansigt fangede kundernes- 53 00:04:38,280 --> 00:04:41,400 - og de ansattes opmærksomhed på McDonald's i Altoona. 54 00:04:42,320 --> 00:04:45,640 FEM DAGE SENERE 55 00:04:45,720 --> 00:04:50,360 Da de så ham sidde i hjørnet, ringede de til politiet. 56 00:04:52,040 --> 00:04:54,520 Tidligere i dag i Altoona i Pennsylvania- 57 00:04:54,600 --> 00:05:01,600 - anholdt politiet Luigi Mangione, en 26 år gammel mand. 58 00:05:02,880 --> 00:05:08,440 Vi har fundet fem fingeraftryk på en vandflaske, der matcher. 59 00:05:08,520 --> 00:05:13,000 Vi har fundet to fingeraftryk på noget indpakningspapir. 60 00:05:13,080 --> 00:05:17,920 Det falske kørekort fra New Jersey, som han brugte som ID på hostellet- 61 00:05:18,000 --> 00:05:23,720 - var det samme ID, som han viste politiet på McDonald's. 62 00:05:28,000 --> 00:05:33,640 Da Luigi Mangione føres ind i retsbygningen for første gang- 63 00:05:33,720 --> 00:05:37,120 - kan man næsten se hele hans verden styrte i grus. 64 00:05:39,280 --> 00:05:45,520 Det er en fornærmelse mod amerikanernes intelligens! 65 00:05:46,920 --> 00:05:52,680 Han råber, og han er vred. For første gang ser vi stærke følelser. 66 00:05:52,760 --> 00:05:56,040 - Luigi Mangione. - Luigi Mangione. 67 00:05:56,760 --> 00:06:00,080 Man vil selvfølgelig gerne vide, hvem han er. 68 00:06:05,160 --> 00:06:07,440 Sig til, når I er klar. 69 00:06:07,520 --> 00:06:12,720 Vi er på hovedgaden, hvor restauranterne ligger i Little Italy. 70 00:06:15,680 --> 00:06:20,480 Man kan forlade Little Italy, men Little Italy forlader aldrig en. 71 00:06:21,080 --> 00:06:24,160 Familien Mangione... Hvad kan jeg sige? 72 00:06:24,240 --> 00:06:28,480 Jeg har kendt familien i mindst 50 år. 73 00:06:28,560 --> 00:06:32,720 Det er en af de mest respekterede familier- 74 00:06:32,800 --> 00:06:36,360 - måske den mest respekterede familie blandt italienerne. 75 00:06:36,760 --> 00:06:41,480 Det er en pæn familie. Jeg forstår det ikke rigtig. 76 00:06:41,560 --> 00:06:45,000 Det giver ingen mening. Der er noget galt. 77 00:06:46,760 --> 00:06:49,720 De har et stort hus ved golfbanen. 78 00:06:49,800 --> 00:06:51,560 Det er fint. 79 00:06:52,560 --> 00:06:55,400 Jeg er tæt knyttet til morens side af familien. 80 00:06:55,480 --> 00:06:57,480 De kommer fra det samme kvarter som os. 81 00:06:57,560 --> 00:07:00,560 Han ligner en Mangione. 82 00:07:00,640 --> 00:07:04,520 Klog, munter, smilende. Man vidste straks, hvem han var. 83 00:07:04,600 --> 00:07:08,960 Jeg rystede på hovedet. Det kan ikke passe. 84 00:07:12,200 --> 00:07:17,640 De var generøse. De har doneret mange penge til kirker- 85 00:07:17,720 --> 00:07:24,280 - og til mere end et hospital, GBMC, og de forventede intet til gengæld. 86 00:07:24,360 --> 00:07:29,040 De er indbegrebet af den amerikanske drøm. 87 00:07:29,120 --> 00:07:31,120 Han kommer fra en privilegeret familie. 88 00:07:31,200 --> 00:07:35,120 Når man læser det, han skrev på Reddit- 89 00:07:35,200 --> 00:07:38,240 - lader han til at have dårlig samvittighed. 90 00:07:39,520 --> 00:07:43,200 "Jeg kan huske, da jeg legede med nogle venner som barn." 91 00:07:43,280 --> 00:07:48,120 "Vi fantaserede og tegnede vores drømmehus." 92 00:07:48,200 --> 00:07:55,000 "De andre tegnede indviklede villaer. Jeg tegnede et lille firkantet hus." 93 00:07:55,080 --> 00:07:57,280 "De syntes, jeg var underlig." 94 00:07:57,360 --> 00:08:01,360 "Jeg syntes, deres villaer var fulde af ragelse." 95 00:08:02,160 --> 00:08:09,040 Et af de bedste spor til, hvem Luigi Mangione er, er hans sociale medier. 96 00:08:09,120 --> 00:08:11,800 "Jeg fik borrelia som trettenårig." 97 00:08:11,880 --> 00:08:16,320 "Som femtenårig var mine kognitive funktioner forværret." 98 00:08:16,400 --> 00:08:18,880 "I begyndelsen var symptomerne knapt mærkbare." 99 00:08:18,960 --> 00:08:21,840 "Jeg udmærkede mig i high school." 100 00:08:25,520 --> 00:08:31,720 Han gik på Gilman High School, en af de bedste skoler. 101 00:08:31,800 --> 00:08:34,640 Og han var utrolig begavet. 102 00:08:34,720 --> 00:08:37,520 Luigi Nicholas Mangione. 103 00:08:38,800 --> 00:08:42,680 Han var vellidt og fik topkarakterer. 104 00:08:44,080 --> 00:08:48,400 Afgangsklassen 2016 defineres af sin opfindsomhed- 105 00:08:48,480 --> 00:08:51,600 - med stærke bånd til Gilmantraditionen. 106 00:08:53,400 --> 00:08:58,880 Mens vi har gået her, har vi fået nye ideer, som udfordrer omverdenen. 107 00:08:58,960 --> 00:09:04,160 At opnå det, han opnåede, på sådan en prestigefyldt skole- 108 00:09:04,240 --> 00:09:10,640 - var en stor bedrift. Vi var meget stolte af ham. 109 00:09:10,720 --> 00:09:16,120 Som afslutning må jeg minde mig selv om, at denne tale er et farvel. 110 00:09:16,200 --> 00:09:22,400 Det har været fantastisk. Jeg kan ikke forestille mig de år uden jer. 111 00:09:29,240 --> 00:09:32,880 Han var også klog nok til- 112 00:09:32,960 --> 00:09:36,600 - at komme ind på University of Pennsylvania. 113 00:09:36,680 --> 00:09:42,320 Man behøver ikke prale, når det sker. 114 00:09:42,400 --> 00:09:44,480 Det taler for sig selv. 115 00:09:46,760 --> 00:09:50,760 "Jeg studerer datalogi." 116 00:09:50,840 --> 00:09:53,840 "Og jeg er meget interesseret i bioinformatik." 117 00:09:53,920 --> 00:09:56,760 Han ville være ingeniør. Han var god til matematik. 118 00:09:56,840 --> 00:10:02,120 Begge hans forældre var begavede og havde universitetsgrader. 119 00:10:02,200 --> 00:10:07,320 Vi ved, at da han studerede, var han plaget af sygdomme- 120 00:10:07,400 --> 00:10:09,400 smerte og søvnløshed. 121 00:10:09,480 --> 00:10:16,360 "Jeg sover otte timer hver nat, men jeg føler mig aldrig udhvilet." 122 00:10:16,440 --> 00:10:20,440 Han var i tyverne, og uanset hvor mange penge han havde- 123 00:10:20,520 --> 00:10:26,520 - fik han kognitive vanskeligheder. Han led af hjernetræthed. 124 00:10:27,760 --> 00:10:33,880 "Symptomerne blev værre sidste år efter den lamme 'helvedesuge'." 125 00:10:33,960 --> 00:10:38,320 "Jeg kunne ikke komme ovenpå igen efter en uges søvnmangel." 126 00:10:38,400 --> 00:10:42,200 "Det er brutalt at have et problem, som påvirker ens liv." 127 00:10:42,280 --> 00:10:46,960 "Især fordi problemet påvirker den logiske tankegang- 128 00:10:47,040 --> 00:10:49,080 - som man behøver for at håndtere det." 129 00:10:49,520 --> 00:10:52,600 "Jeg plejede at spille skak med min bofælle." 130 00:10:52,680 --> 00:10:56,200 "Jeg brugte det til at tjekke, om hjernetrætheden blev bedre." 131 00:10:56,280 --> 00:11:00,480 "Men jeg stoppede, fordi jeg ikke kunne huske nogen strategier." 132 00:11:00,560 --> 00:11:05,560 "Han brugte de samme træk hver dag, men jeg kunne ikke huske dem." 133 00:11:05,640 --> 00:11:10,080 Luigi Mangione bliver næsten besat af hjernetrætheden- 134 00:11:10,160 --> 00:11:14,480 - for han kan ikke overvinde den, uanset hvor rig han er. 135 00:11:14,560 --> 00:11:18,440 "Andre forstår nok ikke symptomerne." 136 00:11:18,520 --> 00:11:22,480 "I hvert fald ikke i mit tilfælde. Når testresultaterne er negative- 137 00:11:22,560 --> 00:11:26,880 - har lægerne ingen anelse om, hvad der foregår." 138 00:11:26,960 --> 00:11:30,800 Jeg ved ikke, hvad det var, men noget ændrede sig. 139 00:11:30,880 --> 00:11:33,560 Der skete noget med hans sind. 140 00:11:43,760 --> 00:11:49,200 Efter en forbrydelse plejer man inden for kriminologien at udføre... 141 00:11:49,280 --> 00:11:52,840 ...det, vi kalder en psykologisk obduktion. 142 00:11:52,920 --> 00:11:56,040 Vi prøver at rekonstruere gerningsmandens psykologi. 143 00:11:56,120 --> 00:12:00,880 Vi arbejder os baglæns for at forstå hændelsesforløbet. 144 00:12:05,040 --> 00:12:08,720 Jeg mødte Luigi i sidste halvdel af 2022. 145 00:12:08,800 --> 00:12:10,920 Klar. 146 00:12:11,000 --> 00:12:16,320 Mit navn er Dorian Wright. Jeg er yogainstruktør med mit eget studie. 147 00:12:16,400 --> 00:12:19,320 Han var en helt almindelig 26-årig fyr. 148 00:12:19,400 --> 00:12:23,560 Jeg ved ikke, hvad der driver nogen til at gøre sådan noget. 149 00:12:24,880 --> 00:12:29,680 Jeg startede et kollektiv i Honolulu under COVID. 150 00:12:29,760 --> 00:12:33,360 Han ville være med. 151 00:12:33,440 --> 00:12:35,920 Han glædede sig til at bo på Hawaii. 152 00:12:36,000 --> 00:12:40,400 Han ville fokusere på sit helbred og møde nye venner. 153 00:12:40,480 --> 00:12:47,640 Det er ubegribeligt, at den person, jeg kendte, kunne dræbe nogen. 154 00:12:47,720 --> 00:12:53,560 Jeg så intet usædvanligt ved Luigi. Han var høj og veltrænet. 155 00:12:53,640 --> 00:12:57,160 Alle kvinder kiggede, når han kom ind i rummet. 156 00:12:57,240 --> 00:13:00,560 Han var populær blandt kvinderne. 157 00:13:00,640 --> 00:13:05,680 En af vores instruktører matchede med ham på Tinder. 158 00:13:08,280 --> 00:13:14,680 Han pådrog sig en alvorlig rygskade under en surfulykke. 159 00:13:14,760 --> 00:13:17,080 Det kan have påvirket ham. 160 00:13:17,160 --> 00:13:22,200 "Det begyndte, da jeg fik spondylodiscitis, da jeg surfede." 161 00:13:22,280 --> 00:13:25,600 Det er en defekt i rygraden. 162 00:13:25,680 --> 00:13:29,880 En knogle har løsnet sig fra rygraden. 163 00:13:30,680 --> 00:13:36,880 "Jeg fik stivhed i ryggen og hofterne efter ulykken." 164 00:13:36,960 --> 00:13:41,120 "Jeg har haft ondt i blæren og genitalierne det seneste år." 165 00:13:41,200 --> 00:13:44,520 Luigi er en typisk patient. 166 00:13:44,600 --> 00:13:48,320 Ingen læger fortæller, hvad der er galt. 167 00:13:48,400 --> 00:13:52,480 Håbløsheden fører til depression. 168 00:13:53,600 --> 00:13:56,960 "Det var ødelæggende for en ung og veltrænet person." 169 00:13:57,040 --> 00:14:01,400 "På internettet stod der kun, at jeg ville have kroniske smerter- 170 00:14:01,480 --> 00:14:03,920 og kontorarbejde resten af livet." 171 00:14:04,000 --> 00:14:10,440 Det var en skade, hvor han den ene dag kunne træne og gøre ting- 172 00:14:10,520 --> 00:14:14,440 og den næste lå han i sengen. 173 00:14:14,520 --> 00:14:19,400 Jeg vidste, at han skulle hjem til østkysten for at blive opereret. 174 00:14:21,200 --> 00:14:24,960 "Jeg blev opereret på grund af nerveproblemer." 175 00:14:25,040 --> 00:14:29,960 Han sendte billeder af røntgenbillederne efter operationen. 176 00:14:30,040 --> 00:14:36,080 Man får kuldegysninger. Tre lange skruer i rygraden. 177 00:14:36,160 --> 00:14:39,320 "Jeg havde ondt i et par dage bagefter." 178 00:14:39,400 --> 00:14:43,320 "Men den syvende dag behøvede jeg intet smertelindrende." 179 00:14:43,400 --> 00:14:47,560 "Der går selvfølgelig nogen tid, før jeg kan anstrenge mig." 180 00:14:47,640 --> 00:14:51,040 "Men det var ikke så hårdt, som jeg troede." 181 00:14:51,120 --> 00:14:56,000 Da Luigi skriver om sin rygoperation, skriver nogen en kommentar- 182 00:14:56,080 --> 00:15:03,120 - og han begynder straks at fortælle, hvordan han kan få operationen. 183 00:15:03,600 --> 00:15:08,800 "Prøv forskellige læger. Sig, du ikke kan arbejde." 184 00:15:10,440 --> 00:15:13,240 "Vi lever i et kapitalistisk samfund." 185 00:15:13,320 --> 00:15:16,960 "Sygeplejeindustrien reagerer på disse nøgleord- 186 00:15:17,040 --> 00:15:23,720 - meget hurtigere, end hvis man taler om ulidelig smerte og livskvalitet." 187 00:15:23,800 --> 00:15:30,160 Det er første gang, Luigi skriver på de sociale medier: 188 00:15:30,240 --> 00:15:34,040 "Vi lever i et kapitalistisk samfund." 189 00:15:34,120 --> 00:15:36,120 Og det er en fordømmelse. 190 00:15:41,000 --> 00:15:46,520 Efter operationen tager Luigi på en "pilgrimsrejse" til Asien. 191 00:15:46,600 --> 00:15:50,880 Og han nyder at være backpacker. 192 00:15:52,120 --> 00:15:57,160 "I high school var jeg fascineret af tanken om et primitivt liv." 193 00:15:57,240 --> 00:16:01,200 "Ikke at 'leve' sådan, men at overleve i naturen- 194 00:16:01,280 --> 00:16:07,320 - med ikke mere end, hvad der kan være i en lille blikdåse." 195 00:16:07,400 --> 00:16:13,120 "Det er en god påmindelse om, vi kan klare os længe uden særlig meget." 196 00:16:13,200 --> 00:16:18,680 Han har altid været privilegeret, men nu vil han se- 197 00:16:18,760 --> 00:16:20,320 hvor lidt han kan leve af. 198 00:16:20,400 --> 00:16:23,960 "Jeg har altid været besat af effektivitet." 199 00:16:24,040 --> 00:16:26,280 "Jeg har aldrig været materialistisk." 200 00:16:26,360 --> 00:16:30,920 "Sådan er jeg også som voksen, og det er grunden til, jeg blev ingeniør." 201 00:16:31,000 --> 00:16:35,240 I begyndelsen af 2024 dukker Luigi Mangione op igen. 202 00:16:35,320 --> 00:16:42,160 Denne gang med en anmeldelse af Ted Kaczynskis manifest. 203 00:16:42,240 --> 00:16:45,000 Ted Kaczynski var kendt som "Unabomberen". 204 00:16:45,080 --> 00:16:52,080 Han spredte rædsel i årevis ved at sende pakker med bomber- 205 00:16:52,160 --> 00:16:59,000 - til folk, som han mente var en del af samfundets problem. 206 00:16:59,080 --> 00:17:04,200 Luigi skrev en meget positiv anmeldelse af Kaczynskis manifest. 207 00:17:04,280 --> 00:17:10,480 "Det er let at affærdige det som et manifest skrevet af en galning- 208 00:17:10,560 --> 00:17:14,840 - for at undgå nogle af de ubehagelige sandheder, det beskriver." 209 00:17:14,920 --> 00:17:19,000 "Han var et voldeligt individ, der med rette blev sat i fængsel- 210 00:17:19,080 --> 00:17:25,400 - som lemlæstede uskyldige. Man kalder det en galnings værk- 211 00:17:25,480 --> 00:17:31,560 - men kan mere nøjagtigt beskrives som en ekstrem politisk revolutionær." 212 00:17:34,440 --> 00:17:41,440 Nogle mennesker vil sige: "Hvorfor spreder I denne mands meninger?" 213 00:17:41,960 --> 00:17:47,120 Når det kommer til politiet, vil de vide- 214 00:17:47,200 --> 00:17:50,200 så meget som muligt om drabsmanden. 215 00:17:50,280 --> 00:17:54,000 Også hvorfor han gjorde det. 216 00:17:54,080 --> 00:17:57,360 "Jeg læste noget på nettet, som jeg finder interessant." 217 00:17:57,440 --> 00:18:02,680 "Fredelige protester ignoreres, økonomiske protester er umulige- 218 00:18:02,760 --> 00:18:04,480 i det nuværende system." 219 00:18:04,560 --> 00:18:06,480 "Hvor længe går der, før vi indser- 220 00:18:06,560 --> 00:18:11,840 - at vold mod dem, der fører os mod ødelæggelsen, er selvforsvar?" 221 00:18:11,920 --> 00:18:15,080 "'Vold har aldrig været nogen løsning'- 222 00:18:15,160 --> 00:18:18,000 siger kujoner og rovdyr." 223 00:18:19,000 --> 00:18:24,600 Ti måneder efter den anmeldelse anskaffer han et våben- 224 00:18:24,680 --> 00:18:27,360 og skrider til handling. 225 00:18:29,560 --> 00:18:33,760 Luigi sendte mig en e-mail, da han var i Japan. 226 00:18:33,840 --> 00:18:36,000 Han skrev, han kunne lide mit arbejde. 227 00:18:36,080 --> 00:18:40,960 En af artiklerne, der gav genklang hos Luigi- 228 00:18:41,040 --> 00:18:44,400 - var en artikel, der hed "Hvorfor alt er blevet til et spil". 229 00:18:44,480 --> 00:18:46,240 For at folk skal blive afhængige af dem. 230 00:18:46,320 --> 00:18:51,320 Han købte et medlemskab til min blog for 200 dollar. 231 00:18:51,400 --> 00:18:54,520 I maj havde vi et videoopkald. 232 00:18:55,480 --> 00:19:01,080 Så snart jeg så ham, smilede han stort. Han var meget entusiastisk. 233 00:19:02,600 --> 00:19:07,960 Han beskrev japansk kultur som en typisk "NPC-by". 234 00:19:08,040 --> 00:19:13,520 NPC er et online meme, der betyder "ikke-spilbar figur". 235 00:19:13,600 --> 00:19:16,560 Begrebet stammer fra "Dungeons & Dragons"- 236 00:19:16,640 --> 00:19:21,040 - og det refererer til figurer i fantasiverdener- 237 00:19:21,120 --> 00:19:27,680 - som ikke styres af spillere, men af et computerprogram- 238 00:19:27,760 --> 00:19:29,560 eller af Dungeon Master. 239 00:19:30,560 --> 00:19:35,000 Han mente, folk levede automatiserede liv- 240 00:19:35,080 --> 00:19:37,120 og det bekymrede ham. 241 00:19:37,200 --> 00:19:41,720 Jeg fornemmede, at han selv manglede social kontakt. 242 00:19:41,800 --> 00:19:45,600 At folk omkring ham ikke var på samme bølgelængde som ham. 243 00:19:48,040 --> 00:19:52,640 Jeg kontaktede ham i marts, april, maj, hver måned via sms. 244 00:19:53,000 --> 00:19:57,160 "Hej, hvordan går det? Hvad sker der?" Men jeg fik intet svar. 245 00:19:57,240 --> 00:20:02,400 Han kommenterede ikke på noget, som jeg skrev efter den 10. juni. 246 00:20:02,480 --> 00:20:06,120 Det virkede, som om han ikke interagerede med nogen. 247 00:20:06,200 --> 00:20:09,360 Han var forsvundet. 248 00:20:09,440 --> 00:20:12,520 I seks måneder hørte ingen fra ham. 249 00:20:12,600 --> 00:20:15,880 Hverken venner, familie eller forældre. 250 00:20:15,960 --> 00:20:20,600 Han isolerede sig, og der var ingen til at vejlede ham. 251 00:20:20,680 --> 00:20:24,240 Og så lukker man af. 252 00:20:24,320 --> 00:20:27,560 I talen til afslutningsceremonien takker han sine forældre. 253 00:20:27,640 --> 00:20:30,800 Tak for al den tid og kærlighed, I har givet os. 254 00:20:30,880 --> 00:20:34,480 I har givet os værdier, mad og tøj- 255 00:20:34,560 --> 00:20:37,600 og altid været der for os. 256 00:20:37,680 --> 00:20:43,560 Da han bliver 25-26 år, taler han ikke med sine forældre mere. 257 00:20:44,560 --> 00:20:49,280 Han så måske familien som en fjende, fordi de var kapitalister. 258 00:20:49,360 --> 00:20:54,000 De var meget rige. At bryde kontakten var den eneste måde- 259 00:20:54,400 --> 00:20:59,320 - hvorpå han kunne bevare disse magiske ideer uden forstyrrelser. 260 00:20:59,400 --> 00:21:02,280 Hans forældre ville have stillet spørgsmål. 261 00:21:03,720 --> 00:21:06,360 Drabsmandens mor meldte ham savnet- 262 00:21:06,760 --> 00:21:10,320 - i San Francisco den 18. november 2024. 263 00:21:10,400 --> 00:21:15,360 Det faktum, at selv hans mor ikke vidste, hvor han var- 264 00:21:15,440 --> 00:21:20,480 - tydede på, at han havde bestemt sig for- 265 00:21:20,560 --> 00:21:23,400 - at forberede sig på denne hændelse. 266 00:21:23,480 --> 00:21:26,320 "Til FBI: Jeg gør det kort- 267 00:21:26,400 --> 00:21:29,200 - for jeg respekterer, hvad I gør for landet." 268 00:21:29,280 --> 00:21:34,840 Politiet siger, at han beskrev sine planer i et kort brev til FBI- 269 00:21:34,920 --> 00:21:40,520 - og i en notesblok. Han havde dem på sig, da han blev anholdt. 270 00:21:40,600 --> 00:21:43,200 "Detaljerne begynder at falde på plads." 271 00:21:43,280 --> 00:21:45,920 "Jeg er glad for, at jeg udskød det- 272 00:21:46,000 --> 00:21:48,960 for jeg har lært mere om UHC." 273 00:21:49,040 --> 00:21:53,880 "Målet er forsikringsselskaber. Det er perfekt." 274 00:22:01,600 --> 00:22:05,600 Det er ikke nødvendigvis nemt at vide præcis- 275 00:22:05,680 --> 00:22:10,280 - hvor en direktør vil være på et bestemt tidspunkt. 276 00:22:10,360 --> 00:22:16,240 Det faktum, at datoen og tidspunktet for konferencen stod på nettet betød- 277 00:22:16,320 --> 00:22:21,520 - at han kunne planlægge det, præcis som han ville. 278 00:22:21,600 --> 00:22:24,760 "Investeringskonferencen er et uventet held." 279 00:22:24,840 --> 00:22:29,480 "Vigtigst af alt, bliver budskabet selvindlysende." 280 00:22:29,560 --> 00:22:35,240 Han lader til at værdsætte, at de lader ham vide præcis- 281 00:22:35,320 --> 00:22:37,600 hvor Brian Thompson vil være. 282 00:22:46,360 --> 00:22:50,960 Da jeg hørte om det, troede jeg ikke på det. 283 00:22:51,040 --> 00:22:54,000 Det kunne ikke være den samme Brian Thompson. 284 00:22:57,280 --> 00:23:02,800 Han var et sødt, lille barn. Jeg er gode venner med hans mor Pat. 285 00:23:02,880 --> 00:23:08,760 Men vi kendte ham så godt, at vi kan nyde minderne. 286 00:23:08,840 --> 00:23:12,280 Han var meget dygtig og klog. 287 00:23:13,400 --> 00:23:18,080 Han var sjov, han havde humor, og han nød livet. 288 00:23:21,880 --> 00:23:25,560 Vi fejrer "vandmelonens dag" hvert år. 289 00:23:25,640 --> 00:23:28,960 Man får gratis vandmelon, og der er et optog. 290 00:23:29,040 --> 00:23:31,480 Og hans mor var "billetdamen". 291 00:23:31,560 --> 00:23:33,920 Familien var kendt for dette arrangement. 292 00:23:36,320 --> 00:23:38,880 Brian Thompson var også klassens bedste. 293 00:23:40,040 --> 00:23:42,880 Han var også en stræber. 294 00:23:42,960 --> 00:23:46,120 En klassekammerat og bedste ven sagde: 295 00:23:46,200 --> 00:23:50,840 "Han er nok den klogeste i klassen og den klogeste, jeg har mødt." 296 00:23:50,920 --> 00:23:55,640 Han studerede på University of Iowa og klarede sig godt. 297 00:23:55,720 --> 00:23:58,800 Det er ikke let at komme fra en lille by. 298 00:23:58,880 --> 00:24:02,720 Jeg vidste, at han ville blive til noget stort. 299 00:24:04,280 --> 00:24:07,280 Og i sidste ende- 300 00:24:07,360 --> 00:24:12,600 - blev han direktør for et stort sundhedsforsikringsselskab. 301 00:24:14,040 --> 00:24:17,080 Hej, jeg hedder Brian Thompson, direktør for United Healthcare. 302 00:24:17,160 --> 00:24:24,200 Brian steg hurtigt i graderne hos United. 303 00:24:24,280 --> 00:24:26,840 Interview med Wendell. Første optagelse. 304 00:24:26,920 --> 00:24:31,600 Jeg var i branchen i 20 år, og jeg er ikke deres favorit. 305 00:24:31,680 --> 00:24:34,800 Når vi ser på denne treårsperiode... 306 00:24:34,880 --> 00:24:39,680 Brian Thompson sørgede for, at firmaet blev meget indbringende- 307 00:24:39,760 --> 00:24:43,760 - og populært på Wall Street, mens han var der. 308 00:24:45,360 --> 00:24:52,200 "United er det største firma i USA efter Apple, Google, Walmart." 309 00:24:52,280 --> 00:24:54,320 "Det har vokset sig større og større." 310 00:24:54,400 --> 00:24:57,680 "Men er den forventede levealder steget? Nej." 311 00:24:58,880 --> 00:25:02,920 Intet tydede på, at han var kunde hos United. 312 00:25:03,000 --> 00:25:06,800 Men han nævner, at det er USA's femtestørste firma. 313 00:25:06,880 --> 00:25:10,080 Det kan være grunden til, at det blev et mål. 314 00:25:11,880 --> 00:25:16,240 En gang om året tager cheferne til New York- 315 00:25:16,320 --> 00:25:22,080 - hvor de afholder en konference, der varer en halv dag- 316 00:25:22,160 --> 00:25:28,600 - og fortæller investorerne om deres vækstplaner. 317 00:25:29,760 --> 00:25:34,240 Kort sagt hjælper vi med at fremskynde overgangen- 318 00:25:34,320 --> 00:25:36,720 fra volumen til værdi. 319 00:25:36,800 --> 00:25:40,880 - Hvad er tanken bag det? - Godt spørgsmål. 320 00:25:40,960 --> 00:25:43,240 Vil du begynde, Brian? 321 00:25:43,320 --> 00:25:47,760 Brian Thompson var altid meget dygtig og veltalende- 322 00:25:47,840 --> 00:25:50,160 - og god til at svare på deres spørgsmål. 323 00:25:50,240 --> 00:25:55,320 Jeg er tilfreds med vores fordele, prissætningen og så videre. 324 00:25:55,400 --> 00:25:57,960 Jeg er tilfreds med, hvor vi befinder os. 325 00:25:59,840 --> 00:26:03,800 Da Brian Thompson var direktør- 326 00:26:03,880 --> 00:26:10,920 - viste et studie, at United Healthcare lå i toppen- 327 00:26:11,240 --> 00:26:14,960 - hvad angik afvisning af erstatninger for behandlinger- 328 00:26:15,040 --> 00:26:19,040 - som patienter havde brug for. Det er et eksempel på, hvad de har gjort- 329 00:26:19,120 --> 00:26:22,640 - for at leve op til Wall Street's profitforventninger. 330 00:26:22,720 --> 00:26:27,720 Over 150 mennesker demonstrerede uden for Uniteds hovedkontor i dag. 331 00:26:27,800 --> 00:26:30,080 Et dusin blev ført væk i håndjern. 332 00:26:32,080 --> 00:26:36,000 Arrangørerne vil have, at United stopper med at nægte forsikringskrav. 333 00:26:36,080 --> 00:26:41,080 Jeg er kunde hos United Healthcare, og jeg er blevet svigtet. 334 00:26:42,480 --> 00:26:46,160 Jeg skulle have fjernet livmoderen i januar. 335 00:26:46,240 --> 00:26:53,000 Og cirka to dage før operationen fik jeg afslag fra United Healthcare. 336 00:26:55,040 --> 00:27:01,640 De skrev, at årsagen til det var, at indgrebet ikke var nødvendigt. 337 00:27:01,720 --> 00:27:04,560 Jeg blev rasende og frustreret. 338 00:27:04,640 --> 00:27:10,160 Vi gør det lettere for kunder og forbrugere at få mest ud af det. 339 00:27:10,240 --> 00:27:13,080 Jeg var rådvild og kunne ikke se nogen udvej. 340 00:27:13,160 --> 00:27:15,800 Men min læge kæmpede for mig. 341 00:27:15,880 --> 00:27:19,800 Jeg fik en ny tid, men jeg fik først besked dagen før. 342 00:27:19,880 --> 00:27:22,320 United havde ikke gjort, hvad de gjorde- 343 00:27:22,400 --> 00:27:24,760 - hvis deres handlinger havde konsekvenser. 344 00:27:24,840 --> 00:27:27,760 Vi vil have, at systemet fungerer bedre for alle. 345 00:27:27,840 --> 00:27:32,280 Den dybere mening i det, han siger, er, at det ville være godt- 346 00:27:32,360 --> 00:27:37,440 - hvis de kunne få systemet til at fungere for alle aktionærerne. 347 00:27:37,520 --> 00:27:44,440 Det er ikke muligt, for hvis man forbedrer systemet- 348 00:27:44,520 --> 00:27:50,800 - for dem, der er kunder, er der ikke mange penge tilbage til aktionærerne. 349 00:27:51,240 --> 00:27:56,760 Det hævdes, at Brian Thompson blev efterforsket for insiderhandel. 350 00:27:56,840 --> 00:28:01,320 Han var efter sigende en af flere chefer, der solgte aktier i to uger- 351 00:28:01,400 --> 00:28:07,200 - før afsløringen af justitsministeriets efterforskning. 352 00:28:08,360 --> 00:28:11,840 Han og flere andre chefer anklages for- 353 00:28:11,920 --> 00:28:15,800 - at have solgt 50 millioner aktier- 354 00:28:15,880 --> 00:28:18,360 - før undersøgelsen blev offentliggjort. 355 00:28:18,440 --> 00:28:22,320 Da efterforskningen blev offentliggjort, faldt aktierne. 356 00:28:24,320 --> 00:28:27,840 "Virkeligheden er, at disse mafiosoer er blevet for magtfulde- 357 00:28:27,920 --> 00:28:31,160 - og de fortsætter med at misbruge landet for profit- 358 00:28:31,240 --> 00:28:34,600 - fordi amerikanerne har ladet dem slippe af sted med det." 359 00:28:34,680 --> 00:28:38,680 Sundhedsforsikringsselskaberne kalder han mafiaen. 360 00:28:38,760 --> 00:28:43,840 Han skriver tydeligvis det her, fordi offentligheden skal læse det. 361 00:28:45,360 --> 00:28:52,520 Luigi Mangione lader til at have en mission. Han har en fjende på kornet. 362 00:28:52,600 --> 00:28:54,680 Og det er forsikringsbranchen. 363 00:28:57,320 --> 00:29:02,840 Og om morgenen den 4. december, baseret på politiets forklaringer- 364 00:29:02,920 --> 00:29:09,960 - krydsede disse to tidligere topstuderendes veje hinanden. 365 00:29:16,560 --> 00:29:20,760 "Jeg undskylder for eventuelle traumer, men det skulle gøres." 366 00:29:20,840 --> 00:29:24,560 "Disse parasitter fortjener det." 367 00:29:28,360 --> 00:29:33,920 Da han kom til New York sidst i november, besøgte han hotellet. 368 00:29:34,000 --> 00:29:36,680 Han rekognoscerede i området. 369 00:29:36,760 --> 00:29:41,720 Om morgenen på selve drabsdagen ved vi, at han var på hotellet- 370 00:29:41,800 --> 00:29:45,840 - en time før, og vi tror, at han handlede alene. 371 00:29:47,360 --> 00:29:50,680 "For at spare jer for en lang efterforskning kan jeg afsløre- 372 00:29:50,760 --> 00:29:53,280 at jeg gjorde det alene." 373 00:29:53,360 --> 00:29:56,520 "I kan tjekke serienumrene for at bekræfte- 374 00:29:56,600 --> 00:30:00,560 - at jeg selv har finansieret det med penge fra hæveautomater." 375 00:30:00,640 --> 00:30:04,160 Han havde over 5.000 dollar i 100-dollarsedler på sig. 376 00:30:04,240 --> 00:30:06,760 Han betalte med kontanter. 377 00:30:06,840 --> 00:30:11,040 "Det var ret banalt. Lidt social manipulation- 378 00:30:11,120 --> 00:30:13,960 CAD og stor tålmodighed." 379 00:30:14,040 --> 00:30:18,560 "CAD" er "computer aided design"-software- 380 00:30:18,640 --> 00:30:21,960 - til at printe 3D-våben. 381 00:30:22,040 --> 00:30:25,200 En halvautomatisk pistol med lyddæmper- 382 00:30:25,280 --> 00:30:28,480 - som også var 3D-printet. 383 00:30:28,920 --> 00:30:31,480 Hver gang han skød, gik pistolen i baglås- 384 00:30:31,560 --> 00:30:35,200 - så han måtte fikse den for at skyde igen. 385 00:30:35,600 --> 00:30:39,880 Patronhylstrene fra gerningsstedet stammede fra det våben. 386 00:30:40,520 --> 00:30:43,560 "Teknikken er ikke tilgængelig, da jeg er ingeniør- 387 00:30:43,640 --> 00:30:46,480 så der er ikke megen information." 388 00:30:46,560 --> 00:30:53,320 Han taler også om, hvorvidt han skal bruge en bombe- 389 00:30:53,400 --> 00:30:56,640 eller bare dræbe direktøren selv. 390 00:30:56,720 --> 00:31:02,680 Hvis han bruger en bombe, kan uskyldige komme til skade. 391 00:31:04,000 --> 00:31:08,400 "Problemet er mere komplekst end som så, men der er ikke plads- 392 00:31:08,480 --> 00:31:12,360 - og jeg foregiver ikke at være den mest kvalificerede til- 393 00:31:12,440 --> 00:31:15,040 at argumentere for det hele." 394 00:31:15,120 --> 00:31:20,920 "Men mange har belyst korruption og grådighed (fx Rosenthal, Moore)." 395 00:31:21,000 --> 00:31:23,680 Rosenthal skriver for New York Times. 396 00:31:23,760 --> 00:31:29,400 Hun har skrevet meget om problemerne med forsikringsbranchen. 397 00:31:29,480 --> 00:31:35,520 Dokumentarfilmmageren Michael Moore lavede dokumentaren "Sicko". 398 00:31:36,800 --> 00:31:39,440 Hensigten er at maksimere fortjenesten. 399 00:31:39,520 --> 00:31:42,160 Hvis man nægtede folk lægehjælp, fik man en bonus. 400 00:31:42,240 --> 00:31:45,720 Hvis man ikke bruger penge på folk, sparer firmaet penge. 401 00:31:49,520 --> 00:31:54,200 "Det handler ikke om erkendelse, men om magtspil." 402 00:31:54,280 --> 00:31:58,960 "Jeg er den første, der ser det i øjnene med brutal ærlighed." 403 00:31:59,040 --> 00:32:04,640 Der er en stor portion narcissisme hos Luigi Mangione. 404 00:32:04,720 --> 00:32:08,600 "Her er jeg. Jeg er klog. Jeg gjorde det af en grund." 405 00:32:08,680 --> 00:32:13,440 "Det skulle gøres, og kun jeg var klog og modig nok til at gøre det." 406 00:32:15,080 --> 00:32:20,040 Nogle glemmer nok, hvor koldblodigt det var. 407 00:32:20,120 --> 00:32:23,040 Han blev skudt i ryggen. 408 00:32:23,120 --> 00:32:28,440 Man skulle tro, at drabsmanden ville sige noget- 409 00:32:28,520 --> 00:32:30,640 - til Brian Thompson, før han dræbte ham. 410 00:32:30,720 --> 00:32:33,160 "Dit dumme svin." 411 00:32:33,240 --> 00:32:39,640 "Du er ansvarlig for millioner af menneskers død." Det gjorde han ikke. 412 00:32:40,320 --> 00:32:46,960 En enspænder. Dem frygter vi mest. Han fortæller ingen om planerne. 413 00:32:47,040 --> 00:32:53,240 Han rejser alene, holder lav profil, opsporer sit bytte- 414 00:32:53,320 --> 00:32:55,400 og gør det. 415 00:32:58,160 --> 00:33:03,280 Luigi Mangione, anklaget for at have dræbt direktøren Brian Thompson- 416 00:33:03,360 --> 00:33:07,320 - er gået med til at blive transporteret til New York. 417 00:33:07,400 --> 00:33:12,640 Flere betjente og borgmesteren Eric Adams ledsagede Mangione. 418 00:33:12,720 --> 00:33:15,720 Vi ser en radikalisering af unge mennesker. 419 00:33:15,800 --> 00:33:21,560 Vi ser, at unge mennesker tror, at løsningen på problemer er vold. 420 00:33:21,640 --> 00:33:24,560 Og det er helt forkert. 421 00:33:24,640 --> 00:33:29,640 Mangione er anklaget for manddrab, tilskyndelse til terrorisme- 422 00:33:29,720 --> 00:33:32,680 - og ulovlig besiddelse af et hjemmelavet våben. 423 00:33:36,560 --> 00:33:41,400 Hvordan forholder du dig til anklagerne? 424 00:33:41,480 --> 00:33:44,600 Erklærer du dig skyldig eller ikke skyldig? 425 00:33:44,680 --> 00:33:48,840 Han læner sig frem mod mikrofonen og siger... 426 00:33:48,920 --> 00:33:51,080 Ikke skyldig. 427 00:33:51,160 --> 00:33:53,880 "Ikke skyldig", meget selvsikkert. 428 00:33:53,960 --> 00:33:57,840 Han er uberørt af det hele. 429 00:33:57,920 --> 00:34:01,880 "Det er under min værdighed. Ja, jeg må gennemgå det her- 430 00:34:01,960 --> 00:34:05,520 - men tiden vil vise, at det var nødvendigt." 431 00:34:05,600 --> 00:34:11,160 Jeg er bekymret for min klients ret til en retfærdig retssag. 432 00:34:11,240 --> 00:34:16,040 Nogle embedsmænd har udtalt sig forudindtaget om ham. 433 00:34:16,120 --> 00:34:18,680 Han er en ung mand- 434 00:34:18,760 --> 00:34:22,880 - der behandles som en bordtennisbold af politiske grunde. 435 00:34:22,960 --> 00:34:27,680 Han blev stillet til skue. Han blev vist frem, så alle kunne se ham. 436 00:34:27,760 --> 00:34:30,880 Jeg har aldrig set noget lignende. 437 00:34:30,960 --> 00:34:34,760 Det var unødvendigt. Det må stoppe. 438 00:34:34,840 --> 00:34:40,760 Vi vil kæmpe imod anklagerne med al kraft. Tak, dommer. 439 00:34:42,640 --> 00:34:47,400 Hans forsvar lader ikke til at være, at han ikke gjorde det. 440 00:34:47,480 --> 00:34:52,440 Jeg tror ikke, han vil gå efter utilregnelig på grund af sindssygdom. 441 00:34:52,520 --> 00:34:55,960 Det ville underminere det hele. 442 00:34:56,040 --> 00:35:01,480 Forsvaret vil nok fokusere på juryudvælgelsen- 443 00:35:01,560 --> 00:35:05,400 - for at finde personer, der sympatiserer med- 444 00:35:05,480 --> 00:35:11,360 - eller i det mindste forstår, hvorfor Luigi Mangione gjorde det. 445 00:35:11,440 --> 00:35:15,560 Løslad Luigi! Løslad Luigi! 446 00:35:21,240 --> 00:35:25,240 Reaktionerne på Thompsons død kommer fra hele landet. 447 00:35:25,320 --> 00:35:28,840 Jeg kendte Brian. Tragisk. 448 00:35:28,920 --> 00:35:32,720 Brian var et vidunderligt menneske med et stort hjerte- 449 00:35:32,800 --> 00:35:39,400 - og han levede livet fuldt ud. Vi er knuste over det her. 450 00:35:39,760 --> 00:35:42,240 Han berørte så mange mennesker. 451 00:35:42,320 --> 00:35:48,040 Folk skal vide, at det var en ung mand- 452 00:35:48,120 --> 00:35:52,240 - der arbejdede hårdt for at opnå succes. 453 00:35:52,320 --> 00:35:57,080 Han kunne have gjort meget godt, men han døde alt for tidligt. 454 00:35:59,200 --> 00:36:04,600 Men Brian Thompson blev fuldstændig glemt som person. 455 00:36:04,680 --> 00:36:09,000 Han blev en repræsentant for sundhedsforsikringsbranchen- 456 00:36:09,080 --> 00:36:11,000 som fortjente at dø. 457 00:36:11,600 --> 00:36:14,560 Luigi Mangione... 458 00:36:18,080 --> 00:36:23,840 Luigi Mangione fik utrolig stor opbakning. 459 00:36:23,920 --> 00:36:29,200 Luigi Mangione, der skød direktøren for United Healthcare- 460 00:36:29,280 --> 00:36:33,920 - er blevet den populæreste morder i USA. Hvad siger det om os? 461 00:36:34,000 --> 00:36:37,600 Luigi Mangione blev behandlet som en helt. 462 00:36:37,680 --> 00:36:42,200 På baggrund af det, jeg ved, vil jeg sige det. Vi må se, hvordan det går. 463 00:36:42,280 --> 00:36:44,000 - Mener du det? - Helt sikkert. 464 00:36:44,080 --> 00:36:48,920 - Anklaget for drab, men en helt? - Helt sikkert. 465 00:36:49,000 --> 00:36:52,880 Jeg er vært for et radioprogram, og når jeg sagde- 466 00:36:52,960 --> 00:36:58,320 - at det var afskyeligt, at folk prøvede at forsvare ham- 467 00:36:58,400 --> 00:37:03,720 - skældte næsten alle, der ringede ind, mig ud. 468 00:37:03,800 --> 00:37:08,640 I er vist gået glip af de ægte nyheder. 469 00:37:08,720 --> 00:37:15,360 Titusindvis af mennesker dør hvert år på grund af grådighed. 470 00:37:15,440 --> 00:37:17,440 - Så det retfærdiggør...? - Det vil ske igen. 471 00:37:17,520 --> 00:37:23,640 Og en jury vil ikke dømme ham skyldig, for han fortjener det ikke. 472 00:37:23,720 --> 00:37:26,560 Jeg synes, det er skammeligt- 473 00:37:26,640 --> 00:37:31,680 - at bebrejde Brian Thompson for, at han blev dræbt. 474 00:37:31,760 --> 00:37:35,720 Folk havde brug for en syndebuk, og det blev Brian Thompson- 475 00:37:35,800 --> 00:37:39,440 - fordi han var direktør for USA's største sundhedsforsikringsselskab. 476 00:37:39,520 --> 00:37:46,120 Og Luigi, som er en flot og karismatisk fyr- 477 00:37:46,200 --> 00:37:50,520 - begik en meget spektakulær forbrydelse- 478 00:37:50,600 --> 00:37:53,520 så nogle ser ham som en helt. 479 00:37:55,520 --> 00:38:01,560 Det var tydeligt for mig, hvorfor nogen ville dræbe ham. 480 00:38:01,640 --> 00:38:08,800 {\an8}December 4th Legal Committee ville give folks vrede en stemme. 481 00:38:08,880 --> 00:38:14,200 {\an8}En donor skriver: "Det er politiet. Vi hepper på dig i baggrunden." 482 00:38:14,280 --> 00:38:19,240 {\an8}Han skriver om en af sine kære, der døde efter et forsikringsafslag. 483 00:38:19,320 --> 00:38:25,560 {\an8}En læge skriver: "Jeg hylder Luigi for hans mod, hjerte og lidenskab." 484 00:38:25,640 --> 00:38:29,960 {\an8}En sygeplejerske, der gav 100 dollar, kalder Luigi "folkets soldat". 485 00:38:30,040 --> 00:38:32,680 {\an8}"Hvis nogen fortjener en æresbevisning, er det dig." 486 00:38:32,760 --> 00:38:36,840 Jeg tror ikke, det er muligt at være direktør- 487 00:38:36,920 --> 00:38:41,560 - for et sundhedsforsikringsselskab uden at have blod på hænderne. 488 00:38:45,480 --> 00:38:47,440 Jeg forstår, at det ramte folk. 489 00:38:47,520 --> 00:38:53,440 Da jeg hørte om andres problemer, ville jeg fortælle min historie. 490 00:38:53,520 --> 00:38:57,720 JEG FRYDER MIG IKKE OVER, AT DIREKTØREN FOR UHC BLEV DRÆBT- 491 00:38:57,800 --> 00:39:02,080 - MEN JEG ER IKKE KED AF DET. FOLK FORTJENER BEDRE. 492 00:39:02,160 --> 00:39:05,280 MAN LIGGER, SOM MAN HAR REDT. 493 00:39:05,360 --> 00:39:08,680 Jeg er ikke ked af det- 494 00:39:08,760 --> 00:39:15,360 - fordi jeg tænker på, hvad rollen og stillingen gjorde. 495 00:39:15,440 --> 00:39:22,440 Jeg ved, det ikke er direktøren, der ser på individuelle krav. 496 00:39:22,520 --> 00:39:27,360 Men der er en politik, der har store konsekvenser- 497 00:39:27,440 --> 00:39:32,160 - for tusindvis af mennesker og deres familier. 498 00:39:33,920 --> 00:39:36,160 MEN JEG ER IKKE KED AF DET. 499 00:39:37,600 --> 00:39:41,760 Vi taler om "Robin Hood-syndromet", men det her er langt ude. 500 00:39:41,840 --> 00:39:44,080 Løslad Luigi! 501 00:39:44,160 --> 00:39:48,320 Folk donerer penge til hans forsvar, selvom han ikke behøver dem. 502 00:39:48,400 --> 00:39:51,960 Unge kvinder sender ham breve og kys. 503 00:39:52,040 --> 00:39:54,480 De prøver at gøre ham til en helt. 504 00:39:54,560 --> 00:39:58,920 Man er ikke en helt, hvis man skal bruge den slags midler- 505 00:39:59,000 --> 00:40:02,000 for at sprede et budskab. 506 00:40:02,080 --> 00:40:06,600 Folk taler ikke om det amerikanske sundhedssystem, men om Luigi. 507 00:40:06,680 --> 00:40:08,840 {\an8}Han er blevet et meme. 508 00:40:08,920 --> 00:40:13,760 {\an8}Folk fokuserer på Luigi. Selvom han havde en hadefuld holdning- 509 00:40:13,840 --> 00:40:15,960 {\an8}føles det som en holdning. 510 00:40:20,720 --> 00:40:26,240 {\an8}Drabet på Brian Thompson, som han er anklaget for- 511 00:40:26,320 --> 00:40:32,520 {\an8}- vil ikke forbedre det amerikanske sundhedssystem. 512 00:40:32,600 --> 00:40:36,400 LUIGI MANGIONE ER TILTALT FOR 20 FORBRYDELSER- 513 00:40:36,480 --> 00:40:40,600 - BLANDT ANDET DRAB OG TILSKYNDELSE TIL TERRORISME. 514 00:40:40,680 --> 00:40:44,600 HVIS HAN KENDES SKYLDIG, KAN HAN BLIVE DØMT TIL DØDEN. 515 00:40:47,960 --> 00:40:54,720 Han var intelligent og ville hjælpe andre, så det er spild af et liv. 516 00:40:54,800 --> 00:40:58,040 Intet godt er kommet ud af det her. 517 00:40:58,120 --> 00:41:01,120 Danske tekster: LinQ Media Group