1 00:00:00,160 --> 00:00:03,080 Η ΕΚΠΟΜΠΕΙ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΥΛΙΚΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΝΟΧΛΗΣΕΙ. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:03,200 --> 00:00:04,840 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ. 4 00:00:04,960 --> 00:00:09,880 ΟΛΟΙ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΑΘΩΟΙ ΜΕΧΡΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΩΣ ΤΟΥ ΕΝΑΝΤΙΟΥ. 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 6 00:00:10,000 --> 00:00:13,200 Είμαι ο Μπράιαν Τόμπσον, CEO της United Healthcare. 7 00:00:13,320 --> 00:00:15,680 Μπορούσε να κάνει μεγάλο καλό στον κόσμο. 8 00:00:15,800 --> 00:00:18,040 Ήταν ταλαντούχος. Πολύ έξυπνος. 9 00:00:18,160 --> 00:00:21,560 Ήξερα τον Μπράιαν. Είναι τραγικό. 10 00:00:22,120 --> 00:00:23,720 Και έφυγε πολύ νωρίς. 11 00:00:25,000 --> 00:00:27,480 Λουίτζι Νίκολας Μαντζιόνε. 12 00:00:27,600 --> 00:00:31,400 Ήταν πανέξυπνος. Αριστούχος. Και πολύ συμπαθής. 13 00:00:31,520 --> 00:00:35,040 Τραυματίστηκε σοβαρά σε ένα ατύχημα στο σερφ. 14 00:00:35,600 --> 00:00:41,000 Και φαίνεται πως έχει έναν εχθρό. Τη βιομηχανία των ασφαλιστικών. 15 00:00:41,680 --> 00:00:45,080 Ειλικρινά, αυτά τα παράσιτα πήγαιναν γυρεύοντας. 16 00:00:45,440 --> 00:00:48,400 Το πρωί της 4ης Δεκεμβρίου... 17 00:00:48,520 --> 00:00:51,160 βάσει όσων γνωρίζουμε από τις αρχές... 18 00:00:51,560 --> 00:00:56,480 φαίνεται πως οι δρόμοι των δύο πρώην αριστούχων... 19 00:00:56,600 --> 00:00:58,280 θα διασταυρώνονταν. 20 00:00:58,920 --> 00:01:02,440 Σήμερα το πρωί, η αστυνομία του Αλτούνα... 21 00:01:02,560 --> 00:01:05,040 συνέλαβε τον Λουίτζι Μαντζιόνε... 22 00:01:05,160 --> 00:01:09,000 για τον θρασύ και στοχευμένο φόνο του Μπράιαν Τόμπσον. 23 00:01:12,200 --> 00:01:17,840 Όταν συνελήφθη ο Λουίτζι, για πολλούς έγινε ήρωας. 24 00:01:18,360 --> 00:01:21,400 Κοπέλες του γράφουν γράμματα και του στέλνουν φιλιά. 25 00:01:21,760 --> 00:01:23,600 Ένοχος ή μη ένοχος; 26 00:01:23,960 --> 00:01:25,200 Μη ένοχος. 27 00:01:25,320 --> 00:01:29,600 Το ερώτημα τώρα είναι ποιος είναι ο Λουίτζι Μαντζιόνε. 28 00:01:36,240 --> 00:01:39,320 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2024 29 00:01:46,680 --> 00:01:48,120 6:44 Π.Μ. 30 00:01:48,880 --> 00:01:50,320 6:45 Π.Μ. 31 00:01:50,680 --> 00:01:54,800 Στις 6:45 το πρωί, δεν κυκλοφορεί κόσμος στο Μιντάουν. 32 00:01:55,200 --> 00:01:58,320 Και είναι ευκαιρία... 33 00:01:58,800 --> 00:02:02,640 να εντοπίσεις κάποιον πολύ εύκολα. 34 00:02:04,400 --> 00:02:08,280 Διοικούσε μια εταιρεία πολλών δισεκατομμυρίων. 35 00:02:08,600 --> 00:02:10,760 Και δεν είχε φύλαξη. 36 00:02:10,880 --> 00:02:14,640 Είναι το μεγαλύτερο λάθος που έχω δει σ' αυτόν τον χώρο. 37 00:02:23,040 --> 00:02:24,320 Καλημέρα σας. 38 00:02:24,440 --> 00:02:26,840 Στο Μιντάουν του Μανχάταν νωρίς το πρωί... 39 00:02:26,960 --> 00:02:30,360 ο 50χρονος Μπράιαν Τόμπσον, CEO της United Healthcare... 40 00:02:30,760 --> 00:02:32,520 σκοτώθηκε από πυροβολισμό... 41 00:02:32,640 --> 00:02:38,000 σε μια επίθεση που φαίνεται πως ήταν αισχρή και στοχευμένη. 42 00:02:39,280 --> 00:02:41,720 ΜΙΝΕΤΟΝΚΑ, ΜΙΝΕΣΟΤΑ 43 00:02:42,040 --> 00:02:45,880 Μεσίστιες οι σημαίες σήμερα στα γραφεία της εταιρείας... 44 00:02:46,000 --> 00:02:50,080 καθώς ο κολοσσός των ασφαλιστικών θρηνεί τον θάνατο του αρχηγού της. 45 00:02:51,760 --> 00:02:54,000 Ήταν σαν βγαλμένοι από σειρά. 46 00:02:54,120 --> 00:02:58,840 Ήταν πάντα πολύ καλοντυμένοι. 47 00:02:58,960 --> 00:03:00,640 Ήταν όμορφη οικογένεια. 48 00:03:01,320 --> 00:03:05,680 Τη ζήλευα αυτήν την οικογένεια και την είχα είδωλο. 49 00:03:05,800 --> 00:03:07,680 Ήταν υπέροχοι άνθρωποι. 50 00:03:08,240 --> 00:03:11,840 Είναι εξωφρενικό που τον πυροβόλησαν στον δρόμο. 51 00:03:11,960 --> 00:03:13,800 Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο. 52 00:03:19,120 --> 00:03:20,800 Ήταν προσωπική βεντέτα; 53 00:03:20,920 --> 00:03:23,360 Το έκανε η μαφία; Χρωστούσε λεφτά; 54 00:03:23,480 --> 00:03:27,880 Όταν μαθεύτηκε ότι ο δολοφόνος είχε γράψει πάνω στους κάλυκες... 55 00:03:28,000 --> 00:03:32,320 με μαρκαδόρο τις λέξεις "καθυστέρηση", "απόρριψη"... 56 00:03:32,440 --> 00:03:33,520 και "κατάθεση"... 57 00:03:33,640 --> 00:03:36,400 φάνηκε ποιο ήταν το κίνητρο. 58 00:03:36,520 --> 00:03:39,440 Είναι το μάντρα της βιομηχανίας των ασφαλιστικών. 59 00:03:39,560 --> 00:03:41,360 Έτσι βγάζεις λεφτά. 60 00:03:41,480 --> 00:03:45,040 Αρνείσαι τους ισχυρισμούς, υπερασπίζεσαι τους δικούς σου... 61 00:03:45,160 --> 00:03:48,520 και ζητάς να καταθέσει όποιος συνεχίζει να επιμένει. 62 00:03:48,640 --> 00:03:50,640 Όταν το μάθαμε αυτό... 63 00:03:50,760 --> 00:03:55,240 ήταν προφανές ότι ο δολοφόνος είχε μια αποστολή. 64 00:03:55,360 --> 00:03:58,040 Ξεκινάμε με την αναζήτηση του δολοφόνου. 65 00:03:58,160 --> 00:03:59,760 Ακόμα δεν έχει εντοπιστεί. 66 00:03:59,880 --> 00:04:02,480 Ένας σοκαριστικός φόνος. 67 00:04:02,600 --> 00:04:05,800 Η αμοιβή είναι 10.000 δολάρια. 68 00:04:09,760 --> 00:04:12,880 Φτάσαμε σε σημείο που θεωρήσαμε... 69 00:04:13,000 --> 00:04:15,360 ότι χρειαζόμασταν τη βοήθεια του κόσμου. 70 00:04:15,480 --> 00:04:19,080 Γι' αυτό δημοσιεύσαμε τη φωτογραφία και το βίντεο. 71 00:04:19,800 --> 00:04:22,360 Τον είχαμε στον τόπο του εγκλήματος. 72 00:04:22,480 --> 00:04:25,440 Φαινόταν να φεύγει προς τα βόρεια. 73 00:04:26,560 --> 00:04:28,280 Τον είχαμε σε ένα ταξί. 74 00:04:28,400 --> 00:04:31,040 Φαινόταν ξεκάθαρα το πρόσωπό του... 75 00:04:31,160 --> 00:04:33,240 στο χόστελ όπου διέμενε. 76 00:04:33,360 --> 00:04:35,560 Αυτές τις δύο φωτογραφίες... 77 00:04:35,680 --> 00:04:39,440 είδαν οι πελάτες και οι υπάλληλοι του MacDonald's... 78 00:04:39,560 --> 00:04:41,480 στο Αλτούνα της Πενσιλβάνια. 79 00:04:42,760 --> 00:04:45,280 ΠΕΝΤΕ ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΑΛΤΟΥΝΑ, ΠΕΝΣΙΛΒΑΝΙΑ 80 00:04:45,600 --> 00:04:48,960 Με το που τον είδαν στη γωνία να τρώει... 81 00:04:49,080 --> 00:04:50,680 κάλεσαν την αστυνομία. 82 00:04:51,960 --> 00:04:54,640 Σήμερα το πρωί στο Αλτούνα της Πενσιλβάνια... 83 00:04:54,760 --> 00:04:56,920 η αστυνομία του Αλτούνα... 84 00:04:57,240 --> 00:04:59,600 συνέλαβε τον Λουίτζι Μαντζιόνε... 85 00:04:59,720 --> 00:05:01,960 έναν 26χρονο άντρα. 86 00:05:02,800 --> 00:05:06,480 Πήραμε πέντε αποτυπώματα που ανήκουν στον ύποπτο... 87 00:05:06,600 --> 00:05:08,720 από το μπουκάλι νερού που βρέθηκε. 88 00:05:08,840 --> 00:05:12,960 Έχουμε δύο αποτυπώματα από το περιτύλιγμα μιας μπάρας. 89 00:05:13,080 --> 00:05:17,800 Το πλαστό δίπλωμα οδήγησης που έδειξε στο νοσοκομείο... 90 00:05:17,920 --> 00:05:22,480 ήταν το ίδιο που έδωσε στον αστυνομικό στο Αλτούνα. 91 00:05:28,000 --> 00:05:31,880 Καθώς ο Λουίτζι Μαντζιόνε μεταφέρθηκε στο δικαστήριο... 92 00:05:32,000 --> 00:05:33,520 για την πρώτη ακρόαση... 93 00:05:33,640 --> 00:05:37,280 είναι λες και ο κόσμος του κατέρρευσε μπροστά μας. 94 00:05:39,200 --> 00:05:40,880 Δεν ξέρουν τι τους γίνεται. 95 00:05:41,000 --> 00:05:45,640 Είναι προσβολή προς την ευφυϊα του αμερικανικού λαού. 96 00:05:46,920 --> 00:05:48,640 Φώναζε οργισμένος. 97 00:05:48,760 --> 00:05:52,600 Πρώτη φορά τον είδαμε να εκφράζει κάποιο συναίσθημα. 98 00:05:52,720 --> 00:05:53,960 Ο Λουίτζι Μαντζιόνε. 99 00:05:54,080 --> 00:05:56,600 - Ο Λουίτζι Μαντζιόνε. - Λουίτζι Μαντζιόνε. 100 00:05:56,720 --> 00:06:00,000 Και φυσικά το ερώτημα ήταν ποιος είναι αυτός ο τύπος. 101 00:06:00,320 --> 00:06:02,720 ΒΑΛΤΙΜΟΡΗ, ΜΕΡΙΛΑΝΤ 102 00:06:05,320 --> 00:06:06,800 Όποτε είστε έτοιμοι. 103 00:06:07,560 --> 00:06:09,280 Είμαστε στη Χάι Στριτ... 104 00:06:09,400 --> 00:06:12,760 έναν δρόμο με εστιατόρια στην ιταλική γειτονιά. 105 00:06:15,680 --> 00:06:19,720 Φεύγεις από την ιταλική γειτονιά, αλλά αυτή δεν φεύγει από μέσα σου. 106 00:06:21,040 --> 00:06:24,160 Τι να πω για την οικογένεια Μαντζιόνε; 107 00:06:24,280 --> 00:06:28,480 Τους ξέρω τουλάχιστον 50 χρόνια. 108 00:06:28,600 --> 00:06:34,000 Είναι από τις πιο αξιοσέβαστες, αν όχι η πιο αξιοσέβαστη... 109 00:06:34,120 --> 00:06:36,280 οικογένειες στην ιταλική κοινότητα. 110 00:06:36,680 --> 00:06:38,600 Είναι πολύ όμορφη οικογένεια. 111 00:06:38,720 --> 00:06:43,000 Δεν μπορώ να καταλάβω πώς έγινε όλο αυτό. 112 00:06:43,360 --> 00:06:45,040 Κάτι δεν πάει καλά. 113 00:06:46,600 --> 00:06:49,280 Έχουν ένα μεγάλο σπίτι στο γήπεδο γκολφ. 114 00:06:49,400 --> 00:06:50,960 Εντάξει, πάμε. 115 00:06:52,680 --> 00:06:55,440 Έχω στενές σχέσεις με την πλευρά της μαμάς του. 116 00:06:55,560 --> 00:06:57,520 Είμαστε από την ίδια γειτονιά. 117 00:06:57,640 --> 00:07:00,160 Ήταν κλασικός Μαντζιόνε. 118 00:07:00,480 --> 00:07:02,600 Έξυπνος, πρόσχαρος, χαμογελαστός. 119 00:07:02,720 --> 00:07:04,520 Τον αναγνώριζες αμέσως. 120 00:07:04,640 --> 00:07:05,840 Κούνησα το κεφάλι. 121 00:07:06,680 --> 00:07:08,080 Δεν το πίστευα. 122 00:07:12,120 --> 00:07:16,680 Ήταν πολύ γενναιόδωροι. Είχαν δώσει πολλά σε εκκλησίες. 123 00:07:17,920 --> 00:07:20,560 Και σε νοσοκομεία. Και στο GBMC. 124 00:07:20,680 --> 00:07:24,360 Έδιναν και δεν περίμεναν τίποτα ως αντάλλαγμα. 125 00:07:24,480 --> 00:07:28,400 Είναι η επιτομή του Αμερικανικού Ονείρου. 126 00:07:29,160 --> 00:07:32,400 Αυτός ήταν προνομιούχος από όταν γεννήθηκε. 127 00:07:32,520 --> 00:07:34,920 Στις αναρτήσεις του στο Reddit... 128 00:07:35,040 --> 00:07:37,800 φαίνεται πως ένιωθε τύψεις γι' αυτό. 129 00:07:39,640 --> 00:07:43,000 Θυμάμαι μια φορά μικρός που έπαιζα με φίλους. 130 00:07:43,120 --> 00:07:44,640 Φανταζόμασταν διάφορα. 131 00:07:44,760 --> 00:07:47,520 Σχεδιάσαμε όλοι το σπίτι των ονείρων μας. 132 00:07:48,240 --> 00:07:50,720 Όλοι σχεδίασαν τεράστιες επαύλεις. 133 00:07:51,080 --> 00:07:54,200 Εγώ σχεδίασα ένα μικρό τετράγωνο σπίτι. 134 00:07:55,000 --> 00:07:56,640 Τους φάνηκε περίεργο. 135 00:07:57,240 --> 00:08:00,240 Εμένα μου φάνηκαν οι επαύλεις τους ανόητες. 136 00:08:02,240 --> 00:08:04,680 Προφανώς, ένα από τα καλύτερα στοιχεία... 137 00:08:04,800 --> 00:08:07,720 για την ψυχολογία και το παρελθόν του Μαντζιόνε... 138 00:08:07,840 --> 00:08:09,680 είναι τα κοινωνικά δίκτυα. 139 00:08:09,800 --> 00:08:12,120 Κόλλησα τη νόσο του Lyme στα 13 μου... 140 00:08:12,240 --> 00:08:15,920 και παρατήρησα μια ήπια νοητική επιδείνωση στα 15 μου. 141 00:08:16,400 --> 00:08:18,920 Τα συμπτώματά μου ήταν πολύ ήπια στην αρχή. 142 00:08:19,040 --> 00:08:21,440 Διέπρεψα στο λύκειο. 143 00:08:25,560 --> 00:08:29,520 Πήγε λύκειο στο Λύκειο Γκίλμαν. 144 00:08:29,640 --> 00:08:31,760 Είναι πολύ καλό σχολείο. 145 00:08:31,880 --> 00:08:34,600 Προφανώς, ήταν πανέξυπνος. 146 00:08:34,720 --> 00:08:37,480 Λουίτζι Νίκολας Μαντζιόνε. 147 00:08:38,800 --> 00:08:42,880 Τον συμπαθούσαν όλοι. Ήταν αριστούχος. 148 00:08:44,000 --> 00:08:48,040 Η τάξη του 2016 χαρακτηρίζεται από την καινοτόμα νοοτροπία της... 149 00:08:48,400 --> 00:08:51,200 και την αφοσίωσή της στην παράδοση του Γκίλμαν. 150 00:08:53,400 --> 00:08:56,040 Όσο βρίσκεται στο Γκίλμαν, η τάξη του 2016... 151 00:08:56,160 --> 00:08:59,080 έχει σκεφτεί ιδέες και έχει αμφισβητήσει τον κόσμο. 152 00:08:59,200 --> 00:09:03,240 Πέτυχε όσα πέτυχε σε ένα σχολείο υψηλού κύρους. 153 00:09:03,360 --> 00:09:05,840 Ήταν μεγάλο επίτευγμα. 154 00:09:06,600 --> 00:09:09,800 Ήμασταν όλοι πολύ περήφανοι γι' αυτόν. 155 00:09:10,720 --> 00:09:13,880 Κλείνοντας, πρέπει να θυμάμαι ότι η ομιλία αυτή... 156 00:09:14,000 --> 00:09:16,280 είναι εξ ορισμού ένας αποχαιρετισμός. 157 00:09:16,400 --> 00:09:18,080 Ήταν ένα υπέροχο ταξίδι... 158 00:09:18,200 --> 00:09:21,120 και δεν θα μπορούσα να το φανταστώ χωρίς εσάς. 159 00:09:21,240 --> 00:09:22,240 Ευχαριστώ. 160 00:09:29,040 --> 00:09:32,600 Και ήταν και αρκετά ευφυής... 161 00:09:32,720 --> 00:09:36,160 ώστε να μπει στο Πανεπιστήμιο της Πενσιλβάνια. 162 00:09:36,600 --> 00:09:42,280 Δεν χρειάζεται να καυχιέσαι όταν το καταφέρνεις αυτό. 163 00:09:42,400 --> 00:09:44,160 Μιλάει από μόνο του. 164 00:09:44,640 --> 00:09:46,600 ΛΟΥΙΤΖΙ ΜΑΝΤΖΙΟΝΕ: REDDIT 165 00:09:46,720 --> 00:09:50,360 Είμαι προπτυχιακός φοιτητής στις επιστήμες υπολογιστών... 166 00:09:50,480 --> 00:09:53,440 και με ενδιαφέρει πολύ η βιοπληροφορική. 167 00:09:53,960 --> 00:09:56,880 Θα γινόταν μηχανικός. Ήταν καλός στα μαθηματικά. 168 00:09:57,000 --> 00:09:59,640 Οι γονείς του ήταν πολύ έξυπνοι. 169 00:09:59,760 --> 00:10:01,880 Ήταν κι οι δύο μορφωμένοι. 170 00:10:02,200 --> 00:10:05,360 Ξέρουμε από όσα έγραφε ότι και όσο σπούδαζε... 171 00:10:05,480 --> 00:10:08,080 υπέφερε από προβλήματα και πόνο. 172 00:10:08,200 --> 00:10:09,360 Είχε αϋπνία. 173 00:10:09,480 --> 00:10:12,320 Είμαι στο κρεβάτι οχτώ ώρες κάθε βράδυ. 174 00:10:12,440 --> 00:10:15,960 Και ξυπνάω κουρασμένος, όσο κι αν έχω κοιμηθεί. 175 00:10:16,480 --> 00:10:20,440 Φανταστείτε να είστε 20 χρονών και να έχετε τόσα λεφτά... 176 00:10:20,560 --> 00:10:24,720 αλλά να νιώθετε ότι χάνετε τις νοητικές σας λειτουργίες. 177 00:10:24,840 --> 00:10:27,000 Έλεγε ότι θόλωνε το μυαλό του. 178 00:10:27,760 --> 00:10:30,080 Τα συμπτώματα επιδεινώθηκαν πέρσι... 179 00:10:30,200 --> 00:10:33,080 μετά την ήρεμη διαβολοβδομάδα στην αδερφότητά μου. 180 00:10:33,960 --> 00:10:35,600 Δεν μπορούσα να συνέλθω... 181 00:10:35,720 --> 00:10:38,400 μετά από μια βδομάδα που δεν κοιμόμουν καλά. 182 00:10:38,520 --> 00:10:42,160 Είναι πολύ άσχημο να σε βασανίζει κάτι τέτοιο. 183 00:10:42,280 --> 00:10:46,800 Ειδικά επειδή αυτό φθείρει τη λογική σκέψη... 184 00:10:46,920 --> 00:10:49,040 με την οποία θα το αντιμετώπιζες. 185 00:10:49,520 --> 00:10:52,440 Έπαιζα κάθε μέρα σκάκι με τον συγκάτοικό μου. 186 00:10:52,560 --> 00:10:56,160 Το είχα σαν σημείο αναφοράς για να δω αν ήμουν καλύτερα. 187 00:10:56,280 --> 00:11:00,320 Τελικά, σταμάτησα γιατί δεν θυμόμουν τις στρατηγικές. 188 00:11:00,440 --> 00:11:03,840 Αυτός έκανε τις ίδιες κινήσεις εναντίον μου κάθε μέρα... 189 00:11:03,960 --> 00:11:05,480 και δεν τις θυμόμουν. 190 00:11:05,600 --> 00:11:10,040 Αυτή η θολούρα έγινε σχεδόν εμμονή για τον Λουίτζι. 191 00:11:10,160 --> 00:11:14,640 Γιατί δεν μπορούσε να την ξεπεράσει, όσο πλούσιος κι αν ήταν. 192 00:11:15,040 --> 00:11:18,480 Οι γύρω σου δεν καταλαβαίνουν τα συμπτώματά σου. 193 00:11:18,600 --> 00:11:20,320 Τα δικά μου σίγουρα όχι. 194 00:11:20,440 --> 00:11:22,520 Όλες οι εξετάσεις βγαίνουν καλές... 195 00:11:22,640 --> 00:11:26,080 και οι γιατροί δεν έχουν ιδέα τι συμβαίνει. 196 00:11:26,960 --> 00:11:30,760 Δεν ξέρω τι έγινε, αλλά υπήρξε μια αλλαγή. 197 00:11:30,880 --> 00:11:33,520 Κάτι έπαθε το μυαλό του. 198 00:11:40,480 --> 00:11:43,520 Πυροβόλησαν κάποιον μπροστά στο Χίλτον. 199 00:11:43,640 --> 00:11:47,920 Στην εγκληματολογία, μετά από ένα φρικτό έγκλημα... 200 00:11:49,160 --> 00:11:52,680 συχνά διεξάγουμε αυτό που αποκαλούμε "αντίστροφη νεκροψία". 201 00:11:52,800 --> 00:11:56,000 Προσπαθούμε να καταλάβουμε την ψυχολογία του υπόπτου... 202 00:11:56,120 --> 00:11:57,800 πηγαίνοντας προς τα πίσω... 203 00:11:57,920 --> 00:12:00,800 για να κατανοήσουμε την πορεία των γεγονότων. 204 00:12:01,360 --> 00:12:04,640 ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ, ΧΑΒΑΗ, 2022 205 00:12:05,000 --> 00:12:08,760 Γνώρισα τον Λουίτζι προς τα τέλη του 2022. 206 00:12:09,200 --> 00:12:10,360 Πάμε. 207 00:12:11,080 --> 00:12:12,520 Με λένε Ντόριαν Ράιτ. 208 00:12:12,640 --> 00:12:15,680 Είμαι δάσκαλος γιόγκα κι έχω στούντιο γιόγκα. 209 00:12:16,480 --> 00:12:19,360 Ήταν ένας φυσιολογικός ανέμελος 26χρονος. 210 00:12:19,480 --> 00:12:23,600 Δεν ξέρω τι κίνητρο μπορεί να είχε για να κάνει κάτι τέτοιο. 211 00:12:24,960 --> 00:12:29,320 Δημιούργησα ένα κοινόβιο στη Χονολουλού στην πανδημία... 212 00:12:29,640 --> 00:12:32,480 κι αυτός έκανε αίτηση για να γίνει μέλος. 213 00:12:33,400 --> 00:12:35,800 Ήθελε να μετακομίσει στη Χαβάη. 214 00:12:35,920 --> 00:12:40,040 Ήθελε να εστιάσει στην υγεία του και να κάνει νέους φίλους. 215 00:12:40,520 --> 00:12:44,520 Είναι αδιανόητο που κάποιος που ήξερα και ήταν φίλος μου... 216 00:12:44,640 --> 00:12:46,680 μπορούσε να δολοφονήσει κάποιον. 217 00:12:47,560 --> 00:12:50,760 Δεν έβλεπα κάτι ασυνήθιστο στον Λουίτζι. 218 00:12:51,160 --> 00:12:53,520 Ήταν ψηλός. Είχε καλή φυσική κατάσταση. 219 00:12:53,640 --> 00:12:56,800 Όποτε έμπαινε μέσα, τον κοιτούσαν όλες οι γυναίκες. 220 00:12:57,400 --> 00:13:00,440 Ναι, σίγουρα είχε επιτυχία στις γυναίκες. 221 00:13:00,560 --> 00:13:05,440 Και είχε ταιριάξει με μια δασκάλα μας στο Tinder. 222 00:13:08,240 --> 00:13:12,160 Φαίνεται πως τραυματίστηκε σοβαρά σε ένα ατύχημα στο σερφ... 223 00:13:12,280 --> 00:13:14,760 και είχε σοβαρό πρόβλημα στη μέση. 224 00:13:14,880 --> 00:13:16,760 Κι ίσως από εκεί ξεκίνησαν όλα. 225 00:13:17,240 --> 00:13:21,920 Επιδεινώθηκε η σπονδυλολίσθηση πριν ενάμιση χρόνο στο σερφ. 226 00:13:22,240 --> 00:13:25,520 Η σπονδυλολίσθηση είναι ένα ελάττωμα στη σπονδυλική. 227 00:13:25,640 --> 00:13:29,920 Ένα οστό της σπονδυλικής ξεκολλάει από αυτήν. 228 00:13:30,680 --> 00:13:33,920 Κλείδωσαν η μέση μου και τα ισχία μου μετά το ατύχημα. 229 00:13:34,040 --> 00:13:37,040 Κι από τότε δεν είναι καλά η μέση και τα ισχία μου. 230 00:13:37,160 --> 00:13:40,840 Έχω πόνο στην κύστη και στα γεννητικά εδώ και έναν χρόνο. 231 00:13:41,160 --> 00:13:44,440 Ο Λουίτζι έπαθε ό,τι παθαίνουν όλοι οι ασθενείς. 232 00:13:44,560 --> 00:13:48,320 Σε στέλνουν από γιατρό σε γιατρό. Δεν σου λέει κανείς τι έχεις. 233 00:13:48,440 --> 00:13:52,320 Κι όταν απογοητεύεσαι συνεχώς, μπορεί να πέσεις σε κατάθλιψη. 234 00:13:53,560 --> 00:13:57,040 Ήταν πολύ άσχημο γιατί ήμουν νέος και αθλητικός τύπος. 235 00:13:57,160 --> 00:13:59,120 Ό,τι έβλεπα στο ίντερνετ... 236 00:13:59,240 --> 00:14:03,720 έλεγε ότι θα είχα χρόνιο πόνο και θα δούλευα πάντα σε γραφείο. 237 00:14:04,080 --> 00:14:06,480 Είχε ενδιαφέρον το πρόβλημα αυτό... 238 00:14:06,920 --> 00:14:10,200 γιατί τη μία μέρα μπορεί να έκανε δραστηριότητες... 239 00:14:10,320 --> 00:14:14,520 και την άλλη μέρα να μην μπορούσε να κουνηθεί. 240 00:14:14,640 --> 00:14:18,120 Έπρεπε να γυρίσει σπίτι του στην Ανατολική Ακτή... 241 00:14:18,240 --> 00:14:19,880 για να κάνει μια επέμβαση. 242 00:14:21,200 --> 00:14:25,080 Έκανα χειρουργείο πριν δύο βδομάδες γιατί είχα νευρολογικά θέματα. 243 00:14:25,200 --> 00:14:30,080 Μου έστειλε τις ακτινογραφίες του μετά το χειρουργείο. 244 00:14:30,200 --> 00:14:32,040 Είναι ανατριχιαστικές. 245 00:14:32,160 --> 00:14:35,800 Βλέπεις κάτι τεράστιες βίδες στη σπονδυλική του στήλη. 246 00:14:36,200 --> 00:14:38,960 Πονούσα τις πρώτες μέρες μετά το χειρουργείο. 247 00:14:39,360 --> 00:14:43,240 Αλλά μέχρι την έβδομη μέρα, παραδόξως, είχα κόψει τα παυσίπονα. 248 00:14:43,600 --> 00:14:47,440 Προφανώς, θα αργήσω να κάνω έντονες δραστηριότητες. 249 00:14:47,560 --> 00:14:50,720 Αλλά τελικά δεν ήταν τόσο άσχημο όσο περίμενα. 250 00:14:51,080 --> 00:14:54,720 Στις αναρτήσεις του στο Reddit για το χειρουργείο του... 251 00:14:54,840 --> 00:14:56,440 του απαντάει κάποιος... 252 00:14:56,920 --> 00:15:00,400 κι ο Λουίτζι αρχίζει αμέσως να του λέει... 253 00:15:00,520 --> 00:15:03,120 πώς μπορεί να κάνει το χειρουργείο. 254 00:15:03,640 --> 00:15:05,600 Πήγαινε σε πολλούς χειρουργούς. 255 00:15:05,960 --> 00:15:08,960 Πες τους ότι δεν μπορείς να κάνεις τη δουλειά σου. 256 00:15:10,360 --> 00:15:12,640 Ζούμε σε μια καπιταλιστική κοινωνία. 257 00:15:13,360 --> 00:15:16,920 Η ιατρική βιομηχανία ανταποκρίνεται σε αυτές τις λέξεις... 258 00:15:17,040 --> 00:15:20,600 πιο άμεσα απ' ό,τι αν περιγράφεις ότι έχεις ανυπόφορο πόνο... 259 00:15:20,720 --> 00:15:23,200 κι ότι επηρεάζεται η ποιότητα ζωής σου. 260 00:15:23,800 --> 00:15:27,280 Είναι η πρώτη φορά στη συζήτηση για το χειρουργείο... 261 00:15:27,400 --> 00:15:30,040 που ο Λουίτζι δηλώνει στα κοινωνικά δίκτυα... 262 00:15:30,160 --> 00:15:33,280 ότι ζούμε σε μια καπιταλιστική κοινωνία. 263 00:15:34,040 --> 00:15:35,680 Και το λέει επικριτικά. 264 00:15:38,000 --> 00:15:40,920 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2024 ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΑΣΙΑ 265 00:15:41,040 --> 00:15:45,880 Μετά το χειρουργείο, ο Λουίτζι πήγε ένα ταξίδι στην Ασία... 266 00:15:46,560 --> 00:15:51,200 όπου ενστερνίστηκε την περσόνα του ταξιδιώτη. 267 00:15:52,200 --> 00:15:56,800 Στο λύκειο, μου άρεσε η ιδέα να ζεις με κονσέρβες. 268 00:15:57,160 --> 00:15:59,320 Βασικά, όχι να ζεις έτσι... 269 00:15:59,440 --> 00:16:01,880 αλλά να μπορείς να επιβιώνεις στη φύση... 270 00:16:02,000 --> 00:16:06,840 με εξοπλισμό που μπορεί να χωρέσει σε ένα μικρό κουτάκι. 271 00:16:07,320 --> 00:16:10,200 Θυμάσαι ότι μπορούμε να ζήσουμε για πολύ καιρό... 272 00:16:10,320 --> 00:16:12,600 χωρίς να χρειαζόμαστε πολλά πράγματα. 273 00:16:13,200 --> 00:16:16,800 Μην ξεχνάτε ότι ήταν ανέκαθεν προνομιούχος. 274 00:16:16,920 --> 00:16:20,440 Αλλά τώρα θέλει να δει με πόσο λίγα μπορεί να ζήσει. 275 00:16:20,560 --> 00:16:23,760 Πάντα είχα εμμονή με την αποδοτικότητα. 276 00:16:23,880 --> 00:16:26,120 Δεν ήμουν ποτέ υλιστικός. 277 00:16:26,240 --> 00:16:29,000 Αυτά τα διατήρησα και όταν ενηλικιώθηκα. 278 00:16:29,120 --> 00:16:30,920 Γι' αυτό έγινα μηχανικός. 279 00:16:31,040 --> 00:16:34,160 Στις αρχές του 2024, ο Λουίτζι Μαντζιόνε... 280 00:16:34,280 --> 00:16:38,120 επανέρχεται με μια αξιολόγηση στο Goodreads... 281 00:16:38,240 --> 00:16:41,280 του μανιφέστου του Τεντ Καζίνσκι. 282 00:16:42,240 --> 00:16:44,520 Ο Τεντ Καζίνσκι ήταν ο Unibomber. 283 00:16:44,640 --> 00:16:47,680 Έσπερνε τον φόβο για χρόνια. 284 00:16:48,160 --> 00:16:51,600 Έστελνε δέματα με βόμβες... 285 00:16:52,080 --> 00:16:54,960 σε διάφορα άτομα... 286 00:16:55,080 --> 00:16:58,520 που θεωρούσε ότι ήταν κομμάτι του κοινωνικού προβλήματος. 287 00:16:59,000 --> 00:17:01,800 Ο Λουίτζι έγραψε μια πολύ θετική αξιολόγηση... 288 00:17:01,920 --> 00:17:03,960 για το μανιφέστο του Καζίνσκι. 289 00:17:04,480 --> 00:17:07,960 Είναι εύκολο να μη δώσεις σημασία και να μην το σκεφτείς... 290 00:17:08,080 --> 00:17:11,040 και να πεις ότι είναι το μανιφέστο ενός τρελού... 291 00:17:11,160 --> 00:17:14,760 για να μην αντιμετωπίσεις τις άβολες αλήθειες που λέει. 292 00:17:14,880 --> 00:17:17,040 Ήταν βίαιος άνθρωπος. 293 00:17:17,160 --> 00:17:18,880 Καλώς είναι στη φυλακή. 294 00:17:19,000 --> 00:17:21,240 Ακρωτηρίαζε αθώους. 295 00:17:21,360 --> 00:17:25,240 Αν και οι πράξεις αυτές θεωρούνται πράξεις ενός παράφρονα... 296 00:17:25,360 --> 00:17:27,640 είναι πιο ακριβές να τον βλέπουμε... 297 00:17:27,760 --> 00:17:31,320 ως έναν ακραίο πολιτικό επαναστάτη. 298 00:17:34,280 --> 00:17:38,960 Κάποιοι θα πουν, "Γιατί διαδίδετε... 299 00:17:39,280 --> 00:17:41,560 τις απόψεις αυτού του τύπου;". 300 00:17:42,000 --> 00:17:44,400 Από την οπτική των αρχών... 301 00:17:44,880 --> 00:17:50,080 ήθελαν να μάθουν όσα μπορούσαν για τον φερόμενο δολοφόνο. 302 00:17:50,200 --> 00:17:53,520 Όπως και τον λόγο για τον οποίο μπορεί να το έκανε. 303 00:17:54,160 --> 00:17:57,240 Βρήκα κάτι στο ίντερνετ που μου φάνηκε ενδιαφέρον. 304 00:17:57,360 --> 00:18:00,040 "Οι ειρηνικές διαμαρτυρίες αγνοούνται εντελώς". 305 00:18:00,440 --> 00:18:04,120 "Η οικονομική διαμαρτυρία δεν είναι εφικτή στο σύστημά μας". 306 00:18:04,480 --> 00:18:08,080 Πότε θα καταλάβουμε ότι η βία ενάντια σε εκείνους... 307 00:18:08,200 --> 00:18:10,320 που μας οδηγούν στην καταστροφή... 308 00:18:10,440 --> 00:18:12,560 είναι δικαιολογημένη ως αυτοάμυνα; 309 00:18:12,680 --> 00:18:14,720 "Η βία δεν έλυσε ποτέ τίποτα". 310 00:18:14,840 --> 00:18:17,720 Αυτό λένε οι δειλοί και οι εγκληματίες. 311 00:18:18,920 --> 00:18:22,640 Θα περάσουν μόλις δέκα μήνες από αυτήν την αξιολόγηση... 312 00:18:22,760 --> 00:18:27,160 μέχρι να πάρει ένα όπλο και να "αναλάβει δράση". 313 00:18:29,560 --> 00:18:31,480 Ο Λουίτζι μου έστειλε email. 314 00:18:31,600 --> 00:18:33,600 Ήταν στην Ιαπωνία τότε. 315 00:18:33,720 --> 00:18:36,000 Είπε ότι του άρεσε η δουλειά μου. 316 00:18:36,120 --> 00:18:40,480 Ένα από τα άρθρα με το οποίο ταυτίστηκε περισσότερο... 317 00:18:40,600 --> 00:18:44,280 ήταν το "Γιατί όλα γίνονται παιχνίδι... 318 00:18:44,400 --> 00:18:46,280 για να εθίζεται ο κόσμος". 319 00:18:46,400 --> 00:18:51,240 Και είχε γίνει μέλος στο blog μου, πληρώνοντας 200 δολάρια. 320 00:18:51,360 --> 00:18:54,440 Και τον Μάιο κάναμε μια βιντεοκλήση. 321 00:18:55,440 --> 00:18:59,280 Θυμάμαι πως με το που τον είδα, μου χαμογέλασε πλατιά. 322 00:18:59,400 --> 00:19:01,240 Ήταν πολύ ενθουσιώδης. 323 00:19:02,520 --> 00:19:05,960 Είπε ότι η ιαπωνική κουλτούρα... 324 00:19:06,080 --> 00:19:08,560 ήταν μια κοινωνία γεμάτη χαρακτήρες NPC. 325 00:19:08,680 --> 00:19:13,240 Το NPC είναι ένα meme, που σημαίνει "χαρακτήρας χωρίς παίκτη". 326 00:19:13,640 --> 00:19:16,600 Είναι ένας όρος από το "Dungeons and Dragons". 327 00:19:16,720 --> 00:19:20,840 Κι αναφέρεται σε χαρακτήρες σε φανταστικούς κόσμους... 328 00:19:20,960 --> 00:19:23,880 που δεν ελέγχονται από τους παίκτες... 329 00:19:24,000 --> 00:19:27,600 αλλά από ένα πρόγραμμα στον υπολογιστή... 330 00:19:27,720 --> 00:19:29,760 ή από τον Αφέντη του παιχνιδιού. 331 00:19:30,480 --> 00:19:35,000 Πίστευε ότι ο κόσμος ζει όλο και πιο αυτοματοποιημένες ζωές. 332 00:19:35,120 --> 00:19:37,000 Τον ανησυχούσε πολύ αυτό. 333 00:19:37,120 --> 00:19:41,560 Είχα την αίσθηση ότι ένιωθε μια έλλειψη κοινωνικής επαφής. 334 00:19:41,680 --> 00:19:45,560 Ότι οι άνθρωποι γύρω του δεν ήταν στο ίδιο μήκος κύματος. 335 00:19:48,000 --> 00:19:50,960 Του έστειλα τον Μάρτιο, τον Απρίλιο και τον Μάιο. 336 00:19:51,080 --> 00:19:55,000 Του είχα στείλει από ένα μήνυμα. "Φίλε, τι κάνεις; Τι γίνεται;". 337 00:19:55,120 --> 00:19:57,080 Δεν πήρα απάντηση. 338 00:19:57,200 --> 00:20:01,120 Δεν ξαναείχαμε επαφή μετά τις 10 Ιουνίου. 339 00:20:01,600 --> 00:20:03,080 Ήταν η τελευταία φορά. 340 00:20:03,200 --> 00:20:06,280 Και δεν φαίνεται να αλληλεπιδρούσε με κανέναν άλλον. 341 00:20:06,400 --> 00:20:09,400 Φαίνεται πως περνούσε μια σκοτεινή φάση. 342 00:20:09,520 --> 00:20:12,480 Για έξι μήνες, δεν είχε κανείς νέα του. 343 00:20:12,600 --> 00:20:15,800 Ούτε φίλοι ούτε συγγενείς ούτε οι γονείς του. 344 00:20:15,920 --> 00:20:17,560 Είχε απομονωθεί. 345 00:20:17,680 --> 00:20:20,720 Δεν είχε κανέναν να τον καθοδηγήσει. 346 00:20:20,840 --> 00:20:23,880 Κι έτσι αρχίζεις να χάνεις το μυαλό σου. 347 00:20:24,360 --> 00:20:27,840 Στον λόγο του στην αποφοίτηση, ευχαρίστησε τους γονείς. 348 00:20:27,960 --> 00:20:30,720 Ευχαριστούμε για τον χρόνο και την αγάπη σας. 349 00:20:30,840 --> 00:20:34,080 Μας δώσατε αξίες, μας ταϊσατε, μας ντύσατε. 350 00:20:34,560 --> 00:20:37,040 Κι ήσασταν στο πλευρό μας σε κάθε βήμα. 351 00:20:37,760 --> 00:20:41,200 Και πάμε στην ηλικία των 25 και 26 χρονών. 352 00:20:41,320 --> 00:20:44,120 Δεν έχει επαφή με τους γονείς του. Έχει ξεκόψει. 353 00:20:44,520 --> 00:20:48,040 Ίσως η οικογένειά του να είχε γίνει εχθρός του... 354 00:20:48,160 --> 00:20:50,760 γιατί ήταν καπιταλιστές και πολύ πλούσιοι. 355 00:20:50,880 --> 00:20:53,160 Το να ξεκόψει απ' τους γονείς του... 356 00:20:53,280 --> 00:20:56,880 ήταν ο μόνος τρόπος να κρατήσει αυτές τις μαγικές ιδέες... 357 00:20:57,000 --> 00:20:59,280 που είχε στο μυαλό του ζωντανές. 358 00:20:59,400 --> 00:21:02,520 Οι γονείς του θα του υπενθύμιζαν την πραγματικότητα. 359 00:21:03,760 --> 00:21:06,200 Η μητέρα του δήλωσε την εξαφάνισή του... 360 00:21:06,320 --> 00:21:10,240 στο Σαν Φρανσίσκο στις 18 Νοεμβρίου 2024. 361 00:21:10,360 --> 00:21:15,480 Το γεγονός πως ούτε η μητέρα του δεν ήξερε πού ήταν... 362 00:21:15,600 --> 00:21:21,040 μάλλον δείχνει ότι είχε πάρει τη μεγάλη απόφαση... 363 00:21:21,160 --> 00:21:23,680 να ετοιμαστεί γι' αυτήν την πράξη. 364 00:21:23,800 --> 00:21:24,880 Προς το FBI. 365 00:21:25,360 --> 00:21:29,080 Θα είμαι σύντομος, γιατί σέβομαι όσα κάνετε για τη χώρα μας. 366 00:21:29,200 --> 00:21:32,080 Κι η αστυνομία λέει ότι εξήγησε τα σχέδιά του... 367 00:21:32,200 --> 00:21:37,040 σε μια σύντομη επιστολή προς το FBI και σε ένα σημειωματάριο με σπιράλ... 368 00:21:37,160 --> 00:21:40,120 τα οποία βρέθηκαν πάνω του όταν συνελήφθη. 369 00:21:40,680 --> 00:21:43,080 Αρχίζω να βρίσκω τις λεπτομέρειες. 370 00:21:43,200 --> 00:21:46,000 Χαίρομαι από μία άποψη που το καθυστέρησα... 371 00:21:46,120 --> 00:21:48,880 γιατί έμαθα περισσότερα για τη UHC. 372 00:21:49,000 --> 00:21:50,880 Ο στόχος είναι οι ασφαλιστικές. 373 00:21:51,000 --> 00:21:52,840 Έχουν όλα όσα θέλω. 374 00:21:58,840 --> 00:22:01,040 ΑΞΙΕΣ - ΠΡΟΟΔΟΣ 375 00:22:01,480 --> 00:22:03,800 Δεν είναι απαραίτητα εύκολο... 376 00:22:04,320 --> 00:22:08,200 να μάθεις πού ακριβώς θα είναι ένας CEO... 377 00:22:08,320 --> 00:22:10,280 μια συγκεκριμένη στιγμή. 378 00:22:10,400 --> 00:22:14,240 Το γεγονός ότι το συνέδριο αυτό είχε αναρτηθεί στο ίντερνετ... 379 00:22:14,360 --> 00:22:16,320 με την ημερομηνία και την ώρα... 380 00:22:16,440 --> 00:22:20,920 του επέτρεψε να το σχεδιάσει αυτό ακριβώς με τον τρόπο που ήθελε. 381 00:22:21,560 --> 00:22:24,640 Το συνέδριο με τους επενδυτές θα είναι ευκολάκι. 382 00:22:24,760 --> 00:22:28,960 Και κυρίως, το μήνυμα θα γίνει προφανές. 383 00:22:29,480 --> 00:22:31,640 Φαίνεται πως εκτίμησε... 384 00:22:31,760 --> 00:22:37,200 που έμαθε ακριβώς πού θα ήταν ο Μπράιαν Τόμπσον. 385 00:22:42,960 --> 00:22:45,960 ΣΤΑΝΧΟΟΥΠ, ΑΪΟΒΑ 386 00:22:46,320 --> 00:22:50,440 Όταν το πρωτοέμαθα, δεν το πίστευα. 387 00:22:50,960 --> 00:22:54,160 Έλεγα, "Θα είναι άλλος Μπράιαν Τόμπσον. Δεν μπορεί". 388 00:22:57,280 --> 00:22:59,000 Τον θυμάμαι παιδάκι. 389 00:22:59,120 --> 00:23:02,760 Είμαι φίλη με τη μαμά του, την Πατ. Είναι θλιβερό. 390 00:23:02,880 --> 00:23:05,320 Έχουμε την τύχη να τον ξέρουμε καλά... 391 00:23:05,440 --> 00:23:08,480 και να έχουμε όμορφες αναμνήσεις μαζί του. 392 00:23:08,840 --> 00:23:10,560 Ήταν πολύ ταλαντούχος. 393 00:23:10,680 --> 00:23:12,320 Πολύ έξυπνος άνθρωπος. 394 00:23:13,360 --> 00:23:15,880 Ήταν αστείος. Είχε χιούμορ. 395 00:23:16,000 --> 00:23:17,880 Απολάμβανε τη ζωή. 396 00:23:21,760 --> 00:23:25,600 Έχουμε μια ετήσια γιορτή, την Ημέρα του Καρπουζιού... 397 00:23:25,720 --> 00:23:27,680 όπου μοιράζουμε δωρεάν καρπούζι. 398 00:23:27,800 --> 00:23:29,160 Κάνουμε και παρέλαση. 399 00:23:29,280 --> 00:23:31,640 Η μαμά του ήταν στα εισιτήρια. 400 00:23:31,760 --> 00:23:34,920 Οι Τόμπσον ήταν γνωστοί για την Ημέρα του Καρπουζιού. 401 00:23:36,320 --> 00:23:38,960 Κι ο Μπράιαν Τόμπσον ήταν αριστούχος. 402 00:23:40,040 --> 00:23:42,560 Ήταν κι αυτός άριστος σε όλα. 403 00:23:43,640 --> 00:23:46,520 Ένας συμμαθητής του και καλός του φίλος είπε... 404 00:23:46,640 --> 00:23:49,960 ότι ήταν το πιο έξυπνο παιδί που είχε γνωρίσει ποτέ. 405 00:23:50,880 --> 00:23:52,960 Πήγε στο Πανεπιστήμιο της Άιοβα. 406 00:23:53,080 --> 00:23:55,400 Ήταν πολύ καλός στα οικονομικά. 407 00:23:55,520 --> 00:23:58,360 Δεν είναι εύκολο όταν είσαι από μικρή πόλη. 408 00:23:58,800 --> 00:24:02,040 Ήξερα ότι θα έκανε σπουδαία πράγματα. 409 00:24:04,160 --> 00:24:07,960 Και τελικά κατάφερε... 410 00:24:08,080 --> 00:24:12,600 να γίνει Διευθύνων Σύμβουλος μιας μεγάλης εταιρείας. 411 00:24:13,960 --> 00:24:17,040 Είμαι ο Μπράιαν Τόμπσον, CEO της United Healthcare. 412 00:24:17,160 --> 00:24:20,080 Ο Μπράιαν Τόμπσον είχε επαγγελματική ανέλιξη... 413 00:24:20,200 --> 00:24:23,800 και ανέβηκε πολύ γρήγορα στη United. 414 00:24:24,200 --> 00:24:26,360 Συνέντευξη με τον Γουέντελ. Πάμε. 415 00:24:26,920 --> 00:24:29,520 Ήμουν στη βιομηχανία για 20 χρόνια. 416 00:24:29,920 --> 00:24:31,600 Δεν είμαι κι ο πιο συμπαθής. 417 00:24:31,720 --> 00:24:34,680 Αν δούμε αυτήν την τριετία... 418 00:24:34,800 --> 00:24:39,720 Ο Μπράιαν Τόμπσον βοήθησε την εταιρεία να αυξήσει τα κέρδη της. 419 00:24:39,840 --> 00:24:43,760 Κι έγινε αγαπημένη της Γουόλ Στριτ για μεγάλο μέρος της θητείας του. 420 00:24:45,200 --> 00:24:49,320 Η United είναι η μεγαλύτερη εταιρεία στις ΗΠΑ σε αξία... 421 00:24:49,440 --> 00:24:52,200 μετά την Apple, την Google και την Walmart. 422 00:24:52,320 --> 00:24:54,120 Και μεγαλώνει συνεχώς. 423 00:24:54,440 --> 00:24:57,640 Αλλά το προσδόκιμο ζωής μας; Δεν μεγαλώνει. 424 00:24:58,800 --> 00:25:02,680 Δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι υπήρξε ποτέ πελάτης της United. 425 00:25:03,040 --> 00:25:07,080 Αλλά αναφέρει ότι είναι η πέμπτη μεγαλύτερη εταιρεία στις ΗΠΑ. 426 00:25:07,200 --> 00:25:09,880 Μάλλον γι' αυτό έγινε στόχος του. 427 00:25:11,920 --> 00:25:15,880 Μια φορά τον χρόνο, τα στελέχη πάνε στη Νέα Υόρκη... 428 00:25:16,000 --> 00:25:20,240 όπου γίνεται μια εκδήλωση που κρατάει μισή μέρα. 429 00:25:20,360 --> 00:25:25,440 Στην ουσία, τα στελέχη λένε στους επενδυτές... 430 00:25:25,560 --> 00:25:28,800 ποια είναι τα σχέδιά τους για να αυξήσουν τα κέρδη τους. 431 00:25:29,600 --> 00:25:31,240 Με απλά λόγια... 432 00:25:31,360 --> 00:25:34,000 θέλουμε να επιταχύνουμε τη μετάβαση... 433 00:25:34,120 --> 00:25:36,280 από τον όγκο στην αξία. 434 00:25:36,840 --> 00:25:40,880 - Πώς επηρεάζει αυτό το σκεπτικό σας; - Καλή ερώτηση, Σκοτ. 435 00:25:41,000 --> 00:25:43,160 Μπράιαν, θες να ξεκινήσεις; 436 00:25:43,280 --> 00:25:47,600 Ο Μπράιαν Τόμπσον πάντα ήξερε να μιλάει... 437 00:25:47,720 --> 00:25:50,360 και να απαντάει στις ερωτήσεις τους. 438 00:25:50,480 --> 00:25:53,120 Από αυτήν την οπτική, είμαι ευχαριστημένος... 439 00:25:53,240 --> 00:25:55,840 με τα προνόμια και τις τιμές που παρέχουμε. 440 00:25:55,960 --> 00:25:58,080 Είμαστε σε καλή θέση. 441 00:25:59,800 --> 00:26:03,760 Όσο ο Μπράιαν Τόμπσον ήταν CEO της United... 442 00:26:03,880 --> 00:26:08,760 μια μελέτη για τις ασφαλιστικές έδειξε ότι η United Healthcare... 443 00:26:08,880 --> 00:26:12,400 ήταν από τις πρώτες, αν όχι η πρώτη, εταιρείες... 444 00:26:12,520 --> 00:26:16,000 όσον αφορά τις απορρίψεις για θεραπείες ασθενών. 445 00:26:16,120 --> 00:26:18,960 Κι αυτό δείχνει τι έκανε η εταιρεία... 446 00:26:19,080 --> 00:26:22,640 για να ικανοποιήσει τη Γουόλ Στριτ. 447 00:26:22,760 --> 00:26:27,600 Πάνω από 150 άτομα διαδήλωσαν στα γραφεία της United Healthcare. 448 00:26:27,720 --> 00:26:29,920 Κάποιοι έφυγαν με χειροπέδες. 449 00:26:32,160 --> 00:26:35,840 Θέλουν να σταματήσει η εταιρεία να απορρίπτει αιτήματα. 450 00:26:36,160 --> 00:26:40,960 Είμαι πελάτισσα της United και έχω αδικηθεί. 451 00:26:41,280 --> 00:26:42,400 ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ, ΜΙΖΟΥΡΙ 452 00:26:42,520 --> 00:26:45,920 Χρειαζόμουν μια επέμβαση τον Ιανουάριο. Υστερεκτομή. 453 00:26:46,280 --> 00:26:49,800 Και περίπου δύο μέρες πριν το χειρουργείο... 454 00:26:49,920 --> 00:26:52,840 η United Healthcare απέρριψε το αίτημά μου. 455 00:26:55,040 --> 00:26:57,840 Με ενημέρωσαν ότι ο λόγος της απόρριψης... 456 00:26:57,960 --> 00:27:01,600 ήταν ότι το χειρουργείο δεν θεωρήθηκε απαραίτητο. 457 00:27:01,720 --> 00:27:04,320 Ήταν εξοργιστικό. Έγινα έξαλλη. 458 00:27:04,720 --> 00:27:07,640 Είναι πιο εύκολο για τους πελάτες μας... 459 00:27:07,760 --> 00:27:09,520 να αξιοποιήσουν τις παροχές. 460 00:27:10,240 --> 00:27:13,000 Δεν ήξερα τι να κάνω και πώς να προχωρήσω. 461 00:27:13,120 --> 00:27:15,400 Ο χειρουργός μου πάλεψε για μένα. 462 00:27:15,800 --> 00:27:19,840 Προγραμματίστηκε το χειρουργείο, αλλά το έμαθα την προηγούμενη μέρα. 463 00:27:19,960 --> 00:27:24,560 Η United δεν θα το έκανε αυτό αν είχαν συνέπειες οι πράξεις της. 464 00:27:25,000 --> 00:27:27,760 Θέλουμε το σύστημα να γίνει καλύτερο για όλους. 465 00:27:27,880 --> 00:27:30,760 Το κρυφό νόημα σ' αυτό που λέει... 466 00:27:30,880 --> 00:27:35,840 είναι το να κάνουν το σύστημα καλύτερο... 467 00:27:35,960 --> 00:27:39,360 για όλους τους εμπλεκόμενους δεν είναι εφικτό. 468 00:27:39,480 --> 00:27:44,440 Γιατί αν το σύστημα γίνει καλύτερο και λειτουργεί πιο ομαλά... 469 00:27:44,560 --> 00:27:46,120 για τον κόσμο... 470 00:27:46,600 --> 00:27:50,720 δεν θα μένουν τόσα λεφτά για τους μετόχους. 471 00:27:51,200 --> 00:27:53,520 Λένε ότι τότε ο Μπράιαν Τόμπσον... 472 00:27:53,640 --> 00:27:56,760 ερευνούταν για εκμετάλλευση απόρρητων πληροφοριών. 473 00:27:56,880 --> 00:27:59,480 Λένε ότι ήταν ένα από τα στελέχη... 474 00:27:59,600 --> 00:28:02,760 που πούλησαν μετοχές δύο εβδομάδες πριν μαθευτεί... 475 00:28:02,880 --> 00:28:07,640 ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης θα έκανε έρευνα για την εταιρεία. 476 00:28:08,240 --> 00:28:11,000 Αυτός και άλλα στελέχη της United Healthcare... 477 00:28:11,120 --> 00:28:15,520 κατηγορούνται για την πώληση περίπου 50 εκατομμυρίων μετοχών... 478 00:28:15,640 --> 00:28:18,560 πριν ανακοινωθεί ο έλεγχος. 479 00:28:18,680 --> 00:28:22,360 Αφού ανακοινώθηκε ο έλεγχος, οι μετοχές προφανώς έπεσαν. 480 00:28:24,280 --> 00:28:27,840 Αυτοί οι μαφιόζοι έχουν γίνει υπερβολικά ισχυροί... 481 00:28:27,960 --> 00:28:32,000 και συνεχίζουν να εκμεταλλεύονται τη χώρα μας για να βγάζουν κέρδος. 482 00:28:32,120 --> 00:28:34,640 Γιατί ο αμερικανικός λαός τους το επιτρέπει. 483 00:28:34,760 --> 00:28:37,840 Αναφέρεται στις ασφαλιστικές ως μαφιόζους. 484 00:28:38,680 --> 00:28:40,480 Προφανώς... 485 00:28:41,680 --> 00:28:44,240 αυτά τα γράφει για να τα διαβάσει ο κόσμος. 486 00:28:45,520 --> 00:28:49,240 Ο Λουίτζι Μαντζιόνε φαίνεται πως είχε μια αποστολή. 487 00:28:49,360 --> 00:28:52,280 Είχε έναν εχθρό μπροστά του. 488 00:28:52,400 --> 00:28:54,640 Τη βιομηχανία των ασφαλιστικών. 489 00:28:57,440 --> 00:29:01,880 Το πρωί της 4ης Δεκεμβρίου, απ' ό,τι ξέρουμε από τις αρχές... 490 00:29:02,360 --> 00:29:06,360 φαίνεται πως οι δρόμοι των δύο πρώην αριστούχων... 491 00:29:08,880 --> 00:29:10,280 θα διασταυρώνονταν. 492 00:29:16,520 --> 00:29:20,920 Ζητώ συγγνώμη για το τραύμα, αλλά έπρεπε να γίνει. 493 00:29:21,040 --> 00:29:24,760 Η αλήθεια είναι πως τα παράσιτα πήγαιναν γυρεύοντας. 494 00:29:24,880 --> 00:29:27,360 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 495 00:29:28,440 --> 00:29:31,920 Ξέρουμε πως ήρθε στη Νέα Υόρκη στα τέλη Νοεμβρίου... 496 00:29:32,040 --> 00:29:33,800 και πήγε στο ξενοδοχείο. 497 00:29:33,920 --> 00:29:35,720 Ήθελε να δει την περιοχή. 498 00:29:36,720 --> 00:29:38,560 Το πρωί του περιστατικού... 499 00:29:38,680 --> 00:29:43,080 ξέρουμε ότι πήγε στο ξενοδοχείο μία ώρα πριν. 500 00:29:43,560 --> 00:29:45,800 Θεωρούμε ότι έδρασε μόνος. 501 00:29:47,440 --> 00:29:50,040 Για να σας γλιτώσω από μια μεγάλη έρευνα... 502 00:29:50,160 --> 00:29:53,160 δηλώνω ρητά ότι δεν συνεργάστηκα με κανέναν. 503 00:29:53,560 --> 00:29:56,360 Μπορείτε να ψάξετε τους σειριακούς αριθμούς. 504 00:29:56,480 --> 00:29:58,400 Εγώ τα πλήρωσα όλα. 505 00:29:58,520 --> 00:30:00,480 Έκανα αναλήψεις από ΑΤΜ. 506 00:30:00,600 --> 00:30:04,200 Είχε πάνω του 5.000 δολάρια μετρητά σε χαρτονομίσματα των 100. 507 00:30:04,320 --> 00:30:06,040 Τα πλήρωνε όλα με μετρητά. 508 00:30:06,760 --> 00:30:08,720 Δεν ήταν κάτι περίπλοκο. 509 00:30:08,840 --> 00:30:10,960 Λίγη βασική κοινωνική μηχανική... 510 00:30:11,080 --> 00:30:13,840 βασικές γνώσεις CAD και πολλή υπομονή. 511 00:30:13,960 --> 00:30:18,600 CAD είναι τα λογισμικά σχεδιασμού με χρήση υπολογιστών. 512 00:30:18,720 --> 00:30:21,920 Έτσι εκτύπωσε ένα όπλο με εκτύπωση 3D. 513 00:30:22,040 --> 00:30:24,000 Είναι ένα ημιαυτόματο πιστόλι. 514 00:30:24,120 --> 00:30:28,480 Είχε και σιγαστήρα. Επίσης εκτυπωμένο σε 3D. 515 00:30:28,800 --> 00:30:31,360 Όποτε πυροβολούσε, το όπλο μπλόκαρε. 516 00:30:31,480 --> 00:30:34,800 Κι έπρεπε να το φτιάξει για να ξαναπυροβολήσει. 517 00:30:35,240 --> 00:30:39,800 Οι κάλυκες που βρέθηκαν ταίριαζαν με αυτό το όπλο. 518 00:30:40,440 --> 00:30:43,680 Τα τεχνικά είναι απλά γιατί είμαι μηχανικός. 519 00:30:43,800 --> 00:30:46,200 Δεν έχω πολλά να πω γι' αυτά. 520 00:30:46,520 --> 00:30:50,800 Επίσης αναφέρει τη σκέψη του για το αν έπρεπε... 521 00:30:51,400 --> 00:30:56,640 να βάλει βόμβα ή να σκοτώσει τον CEO μόνος του. 522 00:30:56,760 --> 00:30:58,640 Λέει ότι αν έβαζε βόμβα... 523 00:30:58,760 --> 00:31:02,800 ίσως τραυματίζονταν αθώοι, και δεν ήταν αυτό το μήνυμά του. 524 00:31:03,960 --> 00:31:06,480 Προφανώς, το πρόβλημα είναι πιο περίπλοκο. 525 00:31:06,600 --> 00:31:08,400 Αλλά δεν έχω χώρο... 526 00:31:08,520 --> 00:31:11,840 και δεν παριστάνω το πιο ικανό άτομο... 527 00:31:11,960 --> 00:31:14,120 να εξηγήσει το επιχείρημα. 528 00:31:15,040 --> 00:31:18,520 Αλλά πολλοί έχουν ρίξει φως στη διαφθορά και την απληστία. 529 00:31:18,640 --> 00:31:20,880 Όπως η Ρόζενταλ κι ο Μουρ. 530 00:31:21,000 --> 00:31:24,240 Η Ρόζενταλ είναι συγγραφέας στους Τάιμς της Ν. Υόρκης. 531 00:31:24,360 --> 00:31:26,440 Έχει γράψει πολλά άρθρα... 532 00:31:26,560 --> 00:31:29,520 για τα προβλήματα της βιομηχανίας των ασφαλιστικών. 533 00:31:29,640 --> 00:31:33,240 Ο Μάικλ Μουρ, ο διάσημος σκηνοθέτης... 534 00:31:33,360 --> 00:31:35,560 έχει βγάλει το ντοκιμαντέρ "Sicko". 535 00:31:36,560 --> 00:31:39,080 Στόχος είναι να μεγιστοποιηθούν τα κέρδη. 536 00:31:39,200 --> 00:31:42,200 Αν απέρριπτες πολλές αιτήσεις, έπαιρνες μπόνους. 537 00:31:42,320 --> 00:31:45,960 Αν δεν δίνεις λεφτά για τον πελάτη, τα γλιτώνει η εταιρεία. 538 00:31:49,520 --> 00:31:51,960 Δεν είναι θέμα ενημέρωσης πια. 539 00:31:52,080 --> 00:31:55,200 Προφανώς, παίζονται πολλά παιχνίδια εκεί. 540 00:31:55,320 --> 00:31:58,800 Είμαι ο μόνος που τα αντιμετωπίζει με τόσο ωμή ειλικρίνεια. 541 00:31:59,160 --> 00:32:04,480 Φαίνεται πως ο Λουίτζι Μαντζιόνε είναι εξαιρετικά νάρκισσος. 542 00:32:04,600 --> 00:32:08,400 "Εγώ είμαι τόσο έξυπνος. Το έκανα για έναν λόγο αυτό". 543 00:32:08,520 --> 00:32:10,000 "Έπρεπε να γίνει". 544 00:32:10,120 --> 00:32:13,440 "Είμαι ο μόνος που ήταν αρκετά έξυπνος και γενναίος". 545 00:32:15,000 --> 00:32:17,560 Νομίζω πως κάποιοι ξεχνάνε... 546 00:32:18,320 --> 00:32:20,120 ότι τον δολοφόνησε εν ψυχρώ. 547 00:32:20,240 --> 00:32:23,040 Τον πυροβόλησε πισώπλατα. 548 00:32:23,160 --> 00:32:26,480 Θα περίμενε κανείς ο φερόμενος δολοφόνος... 549 00:32:26,600 --> 00:32:29,320 να ήθελε να πει κάτι στον Μπράιαν Τόμπσον... 550 00:32:29,440 --> 00:32:30,920 πριν τον σκοτώσει. 551 00:32:31,040 --> 00:32:33,360 Να τον βρίσει και να του πει... 552 00:32:33,680 --> 00:32:38,240 ότι ήταν υπεύθυνος για εκατομμύρια θανάτους. 553 00:32:38,640 --> 00:32:40,240 Αλλά δεν το έκανε αυτό. 554 00:32:40,360 --> 00:32:42,480 Είναι η θεωρία του μοναχικού λύκου. 555 00:32:42,600 --> 00:32:44,440 Αυτό φοβόμαστε πιο πολύ. 556 00:32:44,560 --> 00:32:47,080 Κάποιον που δεν λέει σε κανέναν τι κάνει. 557 00:32:47,200 --> 00:32:50,320 Που ταξιδεύει μόνος. Που δεν τραβάει την προσοχή. 558 00:32:50,440 --> 00:32:55,240 Που εντοπίζει το θήραμά του και κάνει αυτό που θέλει. 559 00:32:56,400 --> 00:32:58,160 19 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2024 560 00:32:58,280 --> 00:33:01,160 Ο Λουίτζι Μαντζιόνε, που κατηγορείται... 561 00:33:01,280 --> 00:33:04,240 για τον φόνο του CEO της United, Μπράιαν Τόμπσον... 562 00:33:04,360 --> 00:33:07,600 είναι στη Νέα Υόρκη μετά την έκδοση από την Πενσιλβάνια. 563 00:33:07,720 --> 00:33:10,680 Πολλοί αστυνομικοί και ο δήμαρχος, ο Έρικ Άνταμς... 564 00:33:10,800 --> 00:33:12,560 συνόδευσαν τον Μαντζιόνε. 565 00:33:12,680 --> 00:33:15,600 Βλέπουμε τη ριζοσπαστικοποίηση των νέων μας. 566 00:33:15,720 --> 00:33:20,040 Πολλοί νέοι πιστεύουν ότι η λύση σε ένα πρόβλημα... 567 00:33:20,160 --> 00:33:21,800 είναι η χρήση βίας. 568 00:33:21,920 --> 00:33:24,240 Και το θεωρώ λάθος αυτό. 569 00:33:24,680 --> 00:33:28,360 Ο Μαντζιόνε κατηγορείται για φόνο εκ προμελέτης... 570 00:33:28,480 --> 00:33:32,200 προώθηση της τρομοκρατίας και παράνομη κατοχή όπλου. 571 00:33:36,520 --> 00:33:40,880 Δολοφονία εκ προμελέτης και άλλες σχετικές κατηγορίες. 572 00:33:41,000 --> 00:33:44,320 Τι δηλώνετε; Ένοχος ή μη ένοχος; 573 00:33:44,760 --> 00:33:48,680 Έγειρε στο μικρόφωνο για να το πει ξεκάθαρα. 574 00:33:48,800 --> 00:33:50,160 Μη ένοχος. 575 00:33:51,040 --> 00:33:54,600 "Μη ένοχος". Και το λέει με αυτοπεποίθηση. 576 00:33:55,040 --> 00:33:57,800 Δεν τον επηρεάζει καν η διαδικασία. 577 00:33:57,920 --> 00:34:01,880 Σαν να λέει, "Ναι, πρέπει να είμαι εδώ και να το κάνω αυτό". 578 00:34:02,000 --> 00:34:05,480 "Αλλά κάποια στιγμή θα δείτε ότι ήταν απαραίτητο". 579 00:34:05,600 --> 00:34:10,480 Ανησυχώ για το δικαίωμα του πελάτη μου σε μια δίκαιη δίκη. 580 00:34:10,600 --> 00:34:12,640 Υπάρχει προκατάληψη... 581 00:34:12,760 --> 00:34:16,240 λόγω δηλώσεων που έχουν γίνει από κρατικά στελέχη. 582 00:34:16,360 --> 00:34:20,680 Είναι ένας νεαρός που έχει γίνει μπαλάκι του πινγκ πονγκ... 583 00:34:20,800 --> 00:34:24,720 λες και είναι πολιτικό σκουπίδι ή κάποιου είδους θέαμα. 584 00:34:24,840 --> 00:34:26,600 Εκτέθηκε σε όλον τον κόσμο... 585 00:34:26,720 --> 00:34:30,720 στη μεγαλύτερη και πιο στημένη μεταφορά κρατούμενου που έχω δει. 586 00:34:30,840 --> 00:34:33,120 Ήταν εντελώς αχρείαστο. 587 00:34:33,240 --> 00:34:34,880 Πρέπει να σταματήσει αυτό. 588 00:34:35,000 --> 00:34:38,560 Θα παλέψουμε τις κατηγορίες σε όποιο δικαστήριο χρειαστεί. 589 00:34:38,680 --> 00:34:40,680 Ευχαριστώ, κυρία πρόεδρε. 590 00:34:42,640 --> 00:34:47,280 Μου φαίνεται πως η υπεράσπισή του δεν θα είναι το "Δεν το έκανα". 591 00:34:47,400 --> 00:34:50,960 Δεν νομίζω να προσπαθήσει να πει ότι είναι ψυχικά ασθενής. 592 00:34:51,080 --> 00:34:55,160 Πιστεύω ότι δεν θα το κάνει. Θα υπονόμευε την αποστολή του. 593 00:34:56,000 --> 00:34:58,680 Αλλά στην πράξη, πιστεύω πως η υπεράσπιση... 594 00:34:58,800 --> 00:35:01,400 θα εστιάσει στην επιλογή ενόρκων. 595 00:35:01,520 --> 00:35:03,760 Θα προσπαθήσει να βρει άτομα... 596 00:35:03,880 --> 00:35:07,680 που θα τον συμπονέσουν ή έστω θα καταλάβουν... 597 00:35:07,800 --> 00:35:11,480 γιατί έκανε αυτό που έκανε ο Λουίτζι Μαντζιόνε. 598 00:35:11,600 --> 00:35:14,200 Λευτεριά στον Λουίτζι! 599 00:35:21,240 --> 00:35:25,480 Έντονες οι αντιδράσεις για τον θάνατο του Μπράιαν Τόμπσον. 600 00:35:25,600 --> 00:35:27,160 Ήξερα τον Μπράιαν. 601 00:35:27,920 --> 00:35:28,920 Είναι τραγικό. 602 00:35:29,240 --> 00:35:32,480 Ο Μπράιαν ήταν υπέροχος άνθρωπος και είχε χρυσή καρδιά. 603 00:35:32,840 --> 00:35:34,880 Ζούσε τη ζωή στο έπακρο. 604 00:35:35,000 --> 00:35:39,320 Έχουμε συγκλονιστεί με αυτό που συνέβη. 605 00:35:39,440 --> 00:35:41,400 Είχε αγγίξει πολλές ζωές. 606 00:35:42,280 --> 00:35:45,200 Θέλω να ξέρει ο κόσμος... 607 00:35:45,960 --> 00:35:50,440 ότι ήταν ένας νεαρός που δούλεψε σκληρά... 608 00:35:50,560 --> 00:35:52,320 για να γίνει επιτυχημένος. 609 00:35:52,440 --> 00:35:56,080 Θα έκανε μεγάλο καλό στον κόσμο. Έφυγε πολύ νωρίς. 610 00:35:59,040 --> 00:36:04,680 Αλλά ο Μπράιαν Τόμπσον ξεχάστηκε εντελώς σαν άνθρωπος. 611 00:36:04,800 --> 00:36:08,840 Έγινε ο εκπρόσωπος της βιομηχανίας των ασφαλιστικών... 612 00:36:08,960 --> 00:36:11,120 που του άξιζε να πεθάνει. 613 00:36:11,720 --> 00:36:14,560 Ο Λουίτζι Μαντζιόνε... 614 00:36:16,320 --> 00:36:17,320 Ναι. 615 00:36:18,080 --> 00:36:23,800 Ο Λουίτζι Μαντζιόνε έλαβε εντυπωσιακή υποστήριξη. 616 00:36:23,920 --> 00:36:26,320 Ο Λουίτζι Μαντζιόνε, ο ύποπτος... 617 00:36:26,680 --> 00:36:29,400 για τον φόνο του CEO της United Healthcare... 618 00:36:29,520 --> 00:36:32,320 έχει γίνει ο πιο ωραίος δολοφόνος στην Αμερική. 619 00:36:32,440 --> 00:36:33,960 Τι λέει αυτό για εμάς; 620 00:36:34,080 --> 00:36:37,480 Είχαν τον Λουίτζι Μαντζιόνε σαν ήρωα. 621 00:36:37,840 --> 00:36:40,320 Απ' όσα ξέρω τώρα, θα έλεγαν ότι είναι. 622 00:36:40,440 --> 00:36:42,240 - Σοβαρά; - Θα δούμε τι θα γίνει. 623 00:36:42,360 --> 00:36:46,080 Πιστεύεις ότι είναι ήρωας, ενώ κατηγορείται για φόνο; 624 00:36:47,560 --> 00:36:48,680 Εννοείται. 625 00:36:49,040 --> 00:36:52,000 Έχω μια ραδιοφωνική εκπομπή με τηλεφωνικές γραμμές. 626 00:36:52,120 --> 00:36:55,280 Όταν είπα ότι είναι απεχθές... 627 00:36:55,680 --> 00:36:57,960 που προσπαθούν να τον υπερασπιστούν... 628 00:36:58,480 --> 00:37:03,680 σχεδόν όλοι όσοι πήραν πήραν για να μου φωνάξουν. 629 00:37:04,160 --> 00:37:08,480 Μάλλον δεν έχετε δει την πραγματική είδηση. 630 00:37:08,600 --> 00:37:12,080 Ότι υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι... 631 00:37:12,520 --> 00:37:15,480 που πεθαίνουν κάθε χρόνο λόγω της απληστίας. 632 00:37:15,600 --> 00:37:18,600 - Κι αυτό το δικαιολογεί; - Και θα υπάρξουν κι άλλοι. 633 00:37:18,720 --> 00:37:21,880 Καμία επιτροπή ενόρκων δεν θα τον καταδικάσει ομόφωνα. 634 00:37:22,000 --> 00:37:23,680 Γιατί δεν του αξίζει. 635 00:37:23,800 --> 00:37:26,240 Εγώ το θεωρώ ντροπή... 636 00:37:26,640 --> 00:37:31,600 να κατηγορείται ο Μπράιαν Τόμπσον για τον ίδιο του τον φόνο. 637 00:37:31,720 --> 00:37:35,800 Ήθελαν έναν αποδιοπομπαίο τράγο. Βρήκαν τον Μπράιαν Τόμπσον. 638 00:37:35,920 --> 00:37:39,560 Γιατί ήταν CEO της μεγαλύτερης ασφαλιστικής. 639 00:37:39,680 --> 00:37:44,000 Και είδαν έναν όμορφο νεαρό σαν τον Λουίτζι... 640 00:37:44,560 --> 00:37:50,000 που είναι χαρισματικός κι έκανε ένα θεαματικό έγκλημα. 641 00:37:50,600 --> 00:37:53,720 Φυσικά κάποιοι θα τον έβλεπαν σαν λαϊκό ήρωα. 642 00:37:55,480 --> 00:37:59,720 Κατάλαβα αμέσως γιατί κάποιος μπορεί να ήθελε... 643 00:37:59,840 --> 00:38:01,600 να σκοτώσει αυτόν τον τύπο. 644 00:38:01,720 --> 00:38:05,240 Η Νομική Επιτροπή της 4ης Δεκεμβρίου ήθελε να δώσει φωνή... 645 00:38:05,360 --> 00:38:08,480 σε όλον τον κόσμο και την οργή που ένιωθαν. 646 00:38:08,600 --> 00:38:10,920 Κάποιος έδωσε 20 δολάρια και έγραψε... 647 00:38:11,040 --> 00:38:14,200 "Αστυνομικός στη Νέα Υόρκη. Είμαστε μαζί σας". 648 00:38:14,320 --> 00:38:17,320 Και λέει ότι πέθανε ένα αγαπημένο του πρόσωπο... 649 00:38:17,440 --> 00:38:19,400 αφού απορρίφθηκε η ασφάλισή του. 650 00:38:19,520 --> 00:38:22,000 Ένας γιατρός έκανε δωρεά και λέει... 651 00:38:22,120 --> 00:38:25,880 "Επαινώ τον Λουίτζι για το θάρρος, την καρδιά και το πάθος του". 652 00:38:26,000 --> 00:38:30,120 Μια νοσοκόμα που έδωσε 100 δολάρια λέει ότι είναι στρατιώτης του λαού. 653 00:38:30,240 --> 00:38:32,440 "Του αξίζει μετάλλιο τιμής". 654 00:38:32,760 --> 00:38:35,080 Δεν πιστεύω ότι είναι πιθανό... 655 00:38:35,200 --> 00:38:39,320 να είσαι CEO μιας ασφαλιστικής εταιρείας... 656 00:38:39,440 --> 00:38:42,120 και να μην έχουν λερωθεί με αίμα τα χέρια σου. 657 00:38:45,440 --> 00:38:47,920 Καταλαβαίνω ότι χτύπησε χορδή. 658 00:38:48,040 --> 00:38:51,280 Άκουσα τις δυσκολίες που είχαν αντιμετωπίσει άλλοι... 659 00:38:52,160 --> 00:38:54,160 και είπα κι εγώ την ιστορία μου. 660 00:38:54,280 --> 00:38:57,160 ΑΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΟΝΟ ΤΟΥ CEO... 661 00:38:57,280 --> 00:38:59,760 ΔΕΝ ΣΤΕΝΟΧΩΡΙΕΜΑΙ ΚΙΟΛΑΣ. 662 00:38:59,880 --> 00:39:02,640 ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΞΙΖΕΙ ΤΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΩΝ ΗΠΑ. 663 00:39:02,760 --> 00:39:04,680 ΚΙ Ο ΤΡΟΧΟΣ ΘΑ ΓΥΡΙΣΕΙ. 664 00:39:05,360 --> 00:39:09,080 Το κομμάτι του εαυτού μου που δεν στενοχωριέται... 665 00:39:09,200 --> 00:39:11,800 σκέφτεται τον ρόλο... 666 00:39:12,400 --> 00:39:15,440 και τη θέση που κατείχε και την επιρροή του. 667 00:39:15,560 --> 00:39:20,800 Ξέρω ότι ο CEO δεν κοιτάει τα επιμέρους αιτήματα. 668 00:39:21,240 --> 00:39:27,280 Αλλά χαράσσει πολιτικές που έχουν σοβαρές συνέπειες... 669 00:39:27,400 --> 00:39:31,920 για τις ζωές χιλιάδων ανθρώπων και των οικογενειών τους. 670 00:39:33,240 --> 00:39:36,120 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΣΤΕΝΟΧΩΡΙΕΜΑΙ ΚΙΟΛΑΣ. 671 00:39:37,640 --> 00:39:40,840 Καμιά φορά λέμε για το σύνδρομο του Ρομπέν των Δασών. 672 00:39:40,960 --> 00:39:42,040 Εδώ έχει ξεφύγει. 673 00:39:42,160 --> 00:39:44,040 Λευτεριά στον Λουίτζι! 674 00:39:44,160 --> 00:39:48,240 Ο κόσμος κάνει δωρεές, αν και δεν χρειάζεται λεφτά. 675 00:39:48,360 --> 00:39:51,520 Κοπέλες του γράφουν γράμματα και του στέλνουν φιλάκια. 676 00:39:51,960 --> 00:39:54,160 Θέλουν να τον κάνουν ήρωα. 677 00:39:54,480 --> 00:39:57,800 Κανείς δεν είναι ήρωας αν πρέπει να χρησιμοποιήσει... 678 00:39:57,920 --> 00:40:00,920 τέτοιου είδους μέσα για να πει αυτό που θέλει. 679 00:40:02,040 --> 00:40:04,720 Ο κόσμος δεν μιλάει για το ασφαλιστικό σύστημα. 680 00:40:05,080 --> 00:40:06,680 Μιλάει για τον Λουίτζι. 681 00:40:07,240 --> 00:40:08,440 Έχει γίνει meme. 682 00:40:08,840 --> 00:40:10,560 Εστιάζουν όλοι σε αυτόν. 683 00:40:10,680 --> 00:40:14,000 Αν και μισούσε το να το παίζει κάποιος... 684 00:40:14,120 --> 00:40:15,920 φαίνεται πως αυτό συμβαίνει. 685 00:40:20,640 --> 00:40:25,560 Σκοτώνοντας τον Μπράιαν Τόμπσον, αν ισχύουν οι κατηγορίες... 686 00:40:26,400 --> 00:40:30,360 δεν θα φτιάξει το ασφαλιστικό σύστημα των ΗΠΑ. 687 00:40:30,960 --> 00:40:32,720 Απλώς δεν θα γίνει αυτό. 688 00:40:32,840 --> 00:40:35,800 Ο ΛΟΥΙΤΖΙ ΜΑΝΤΖΙΟΝΕ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ 20 ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ... 689 00:40:35,920 --> 00:40:38,360 ΣΕ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΟ ΚΑΙ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ... 690 00:40:38,480 --> 00:40:41,160 ΟΠΩΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ. 691 00:40:41,280 --> 00:40:44,600 ΑΝ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΕΙ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΙΣΧΥΣΕΙ Η ΘΑΝΑΤΙΚΗ ΠΟΙΝΗ. 692 00:40:48,000 --> 00:40:51,960 Πιστεύω ότι ήταν έξυπνος και ήθελε όντως να βοηθήσει. 693 00:40:52,080 --> 00:40:54,760 Και είναι πραγματικά κρίμα. 694 00:40:54,880 --> 00:40:56,960 Δεν βγήκε τίποτα καλό από αυτό.