1 00:00:00,000 --> 00:00:03,040 Programmet innehåller scener som kan verka stötande. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:03,120 --> 00:00:05,000 Känsliga tittare varnas. 4 00:00:05,080 --> 00:00:09,840 Alla anses oskyldiga till motsatsen har bevisats. 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 6 00:00:09,920 --> 00:00:13,280 Hej, jag heter Brian Thompson, VD för United Healthcare. 7 00:00:13,360 --> 00:00:18,240 Han kunde ha gjort mycket gott. Han var begåvad och väldigt smart. 8 00:00:18,320 --> 00:00:22,200 Jag kände Brian. Tragiskt. 9 00:00:22,280 --> 00:00:24,920 Han gick bort alltför tidigt. 10 00:00:25,000 --> 00:00:31,240 - Luigi Nicholas Mangione. - Han var smart och omtyckt. 11 00:00:31,320 --> 00:00:35,480 Han fick men för livet i en surfingolycka. 12 00:00:35,560 --> 00:00:41,760 Och han har en fiende, och det är sjukförsäkringsbranschen. 13 00:00:41,840 --> 00:00:45,280 "Dessa parasiter får vad förtjänar." 14 00:00:45,360 --> 00:00:51,480 På morgonen 4 december, baserat på polisens redogörelse- 15 00:00:51,560 --> 00:00:58,200 - korsades de här två före detta toppstudenternas vägar. 16 00:00:59,160 --> 00:01:04,920 Tidigare i dag grep polisen i Altoona Luigi Mangione- 17 00:01:05,000 --> 00:01:09,640 - för mordet på Brian Thompson på öppen gata. 18 00:01:12,280 --> 00:01:18,040 Så snart Luigi Mangione greps blev han en hjälte för många. 19 00:01:18,120 --> 00:01:21,760 Han får brev och slängkyssar av unga kvinnor. 20 00:01:21,840 --> 00:01:25,120 - Skyldig eller icke skyldig? - Icke skyldig. 21 00:01:25,200 --> 00:01:29,840 Frågan man ställer sig nu är: "Vem är Luigi Mangione?" 22 00:01:50,760 --> 00:01:55,120 Kl. 06.45 är det inte mycket folk ute i Midtown- 23 00:01:55,200 --> 00:02:02,640 - så det finns en möjlighet att man kan få syn på nån. 24 00:02:04,360 --> 00:02:08,640 Han är nån som basar över ett mångmiljardföretag- 25 00:02:08,720 --> 00:02:10,720 och han saknar vakter. 26 00:02:10,800 --> 00:02:14,560 Det är det största misstaget jag har sett. 27 00:02:23,080 --> 00:02:28,400 God morgon. I morse, i Midtown, Manhattan, blev Brian Thompson- 28 00:02:28,480 --> 00:02:35,440 - vd för United Healthcare, ihjälskjuten i nåt som verkar vara- 29 00:02:35,520 --> 00:02:38,120 ett planerat dåd på öppen gata. 30 00:02:42,160 --> 00:02:46,200 Man flaggar på halv stång utanför United Healthcare- 31 00:02:46,280 --> 00:02:49,680 - eftersom de sörjer bortgången av en av sina egna. 32 00:02:51,840 --> 00:02:53,960 Jag kallade dem den "välordnade familjen". 33 00:02:54,040 --> 00:03:00,160 De var alltid uppklädda och alla såg bra ut. 34 00:03:00,240 --> 00:03:07,200 Jag avundades dem och beundrade dem, för de var underbara människor. 35 00:03:08,200 --> 00:03:11,760 Hemskt att en en affärsman sköts på öppen gata. 36 00:03:11,840 --> 00:03:14,120 Jag har aldrig sett nåt liknande. 37 00:03:19,280 --> 00:03:23,240 {\an8}Var det personligt, maffian, stod han i skuld till nån? 38 00:03:23,320 --> 00:03:29,400 När det kom fram att mördaren hade ristat in nåt på kulorna- 39 00:03:29,480 --> 00:03:33,800 - orden "försena", "förneka", "avfärda"- 40 00:03:33,880 --> 00:03:36,320 blev motivet lättare att fastställa. 41 00:03:36,400 --> 00:03:41,080 Det är försäkringsbolagens mantra för hur man tjänar pengar. 42 00:03:41,160 --> 00:03:43,920 "Förneka" anspråken- 43 00:03:44,000 --> 00:03:48,400 - "avfärda" alla som inte ger upp kampen för ersättning. 44 00:03:48,480 --> 00:03:55,240 När vi fick veta det, stod det klart att mördaren hade ett uppdrag. 45 00:03:55,320 --> 00:03:59,640 - Vi inleder med jakten på skytten. - Skytten är på fri fot. 46 00:03:59,720 --> 00:04:02,400 Ett nationellt uppmärksammat mord. 47 00:04:02,480 --> 00:04:05,280 Vi erbjuder 10 00 dollar för information. 48 00:04:09,800 --> 00:04:15,320 Vi kom till en punkt där vi kände att vi behövde allmänhetens hjälp. 49 00:04:15,400 --> 00:04:19,800 Därför publicerade vi fotot och videon. 50 00:04:19,880 --> 00:04:25,720 Vi kunde se hur han flydde i riktning mot Uptown. 51 00:04:26,720 --> 00:04:31,240 Det fanns bilder på honom i en taxi, och man kunde se hans ansikte- 52 00:04:31,320 --> 00:04:33,240 - på bilder från vandrarhemmet där han bodde. 53 00:04:33,320 --> 00:04:38,200 De två bilderna av hans ansikte uppmärksammades av kunder- 54 00:04:38,280 --> 00:04:41,400 - och anställda på ett McDonald's i Altoona. 55 00:04:42,320 --> 00:04:45,640 FEM DAGAR SENARE 56 00:04:45,720 --> 00:04:50,360 När de såg honom sitta i hörnet ringde de polisen. 57 00:04:52,040 --> 00:04:54,520 Tidigare i dag, i Altoona, Pennsylvania- 58 00:04:54,600 --> 00:05:01,600 - grep polisen Luigi Mangione, en 26-årig man. 59 00:05:02,880 --> 00:05:08,440 Vi har hittat fem fingeravtryck på vattenflaskan som matchar. 60 00:05:08,520 --> 00:05:13,000 Vi har hittat två fingeravtryck på ett omslagspapper. 61 00:05:13,080 --> 00:05:17,920 Det falska körkortet från New Jersey, som han visade upp på vandrarhemmet- 62 00:05:18,000 --> 00:05:23,720 - var samma som han visade för polisen på McDonald's. 63 00:05:28,000 --> 00:05:33,640 När Luigi Mangione leds in i domstolsbyggnaden första gången- 64 00:05:33,720 --> 00:05:37,120 - kan vi nästan se hur hans värld rasar samman. 65 00:05:39,280 --> 00:05:45,520 Det är en förolämpning mot folks och intelligens och tankesätt! 66 00:05:46,920 --> 00:05:52,680 Han skriker, han är arg. För första gången får vi se starka känslor. 67 00:05:52,760 --> 00:05:56,040 - Luigi Mangione... - Luigi Mangione... 68 00:05:56,760 --> 00:06:00,080 Självklart vill man veta vem han är. 69 00:06:05,160 --> 00:06:07,440 Säg till när ni är redo. 70 00:06:07,520 --> 00:06:12,720 Vi ligger på High Street, restauranggatan i Little Italy. 71 00:06:15,680 --> 00:06:18,960 Man kan lämna Little Italy, men inte tvärtom. 72 00:06:21,080 --> 00:06:24,160 Familjen Mangione, vad kan jag säga? 73 00:06:24,240 --> 00:06:28,480 Jag har känt familjen i minst 50 år. 74 00:06:28,560 --> 00:06:32,720 De är en av de mest respekterade familjerna- 75 00:06:32,800 --> 00:06:36,360 - kanske den mest respekterade bland italienarna. 76 00:06:36,440 --> 00:06:41,480 En riktigt fin familj. Jag förstår inte allt det här. 77 00:06:41,560 --> 00:06:45,000 Det är obegripligt. Nåt stämmer inte. 78 00:06:46,760 --> 00:06:49,720 De har ett stort hus vid golfbanan. 79 00:06:49,800 --> 00:06:51,560 Där blir bra. 80 00:06:52,560 --> 00:06:55,400 Jag står mammans familj nära. 81 00:06:55,480 --> 00:06:57,480 De kommer från samma område som vi. 82 00:06:57,560 --> 00:07:00,560 Han ser ut som en Mangione. 83 00:07:00,640 --> 00:07:04,520 Smart, gladlynt. Man visste direkt vem han var. 84 00:07:04,600 --> 00:07:08,960 Jag skakade på huvudet. Det kan inte stämma. 85 00:07:12,200 --> 00:07:17,640 De var generösa. De donerade mycket pengar till kyrkor- 86 00:07:17,720 --> 00:07:24,280 - mer än ett sjukhus, GBMC, och de förväntade sig inget i gengäld. 87 00:07:24,360 --> 00:07:29,040 De är själva sinnebilden för den amerikanska drömmen. 88 00:07:29,120 --> 00:07:31,120 Han är född i en priviligierad familj. 89 00:07:31,200 --> 00:07:37,640 När man läser hans inlägg på Reddit, verkar han ha dåligt samvete för det. 90 00:07:39,520 --> 00:07:43,200 "Jag minns när jag lekte med kompisar som barn." 91 00:07:43,280 --> 00:07:48,120 "Vi fantiserade och ritade våra drömhus." 92 00:07:48,200 --> 00:07:55,000 "Alla ritade storslagna herrgårdar, jag ritade ett litet fyrkantigt hus." 93 00:07:55,080 --> 00:07:57,280 "De tyckte att jag var konstig." 94 00:07:57,360 --> 00:08:00,440 "Jag tyckte att deras hus var fulla med skräp." 95 00:08:02,160 --> 00:08:07,440 En av de bästa ledtrådarna till vem Luigi Mangione är- 96 00:08:07,520 --> 00:08:09,640 är hans sociala medier. 97 00:08:09,720 --> 00:08:11,800 "Jag fick borrelia när jag var tretton år." 98 00:08:11,880 --> 00:08:16,320 "När jag var femton år, hade min kognitiva förmåga försämrats." 99 00:08:16,400 --> 00:08:18,880 "I början var symptomen knappt märkbara." 100 00:08:18,960 --> 00:08:21,840 "Jag utmärkte mig i high school." 101 00:08:25,520 --> 00:08:31,720 Han gick på Gilman high school, en av de bästa skolorna. 102 00:08:31,800 --> 00:08:34,640 Och han var otroligt begåvad. 103 00:08:34,720 --> 00:08:37,520 Luigi Nicholas Mangione. 104 00:08:38,800 --> 00:08:42,680 Han var omtyckt och han var kursetta. 105 00:08:44,080 --> 00:08:48,400 Avgångsklassen 2016 definieras av sin uppfinningsrikedom- 106 00:08:48,480 --> 00:08:51,600 - med starka band till Gilmantraditionen. 107 00:08:53,400 --> 00:08:58,880 Under vår tid här har vi kommit med nya idéer som utmanar omvärlden. 108 00:08:58,960 --> 00:09:04,160 Att åstadkomma det han gjorde på en sån prestigefull skola- 109 00:09:04,240 --> 00:09:10,640 - var en stor bedrift. Vi var väldigt stolta över honom. 110 00:09:10,720 --> 00:09:16,120 Som avslutning vill jag påminna om att det här talet är ett farväl. 111 00:09:16,200 --> 00:09:22,400 Det har varit otroligt. Jag kan inte tänka mig de här åren utan er. Tack. 112 00:09:29,240 --> 00:09:32,880 Han var också begåvad nog- 113 00:09:32,960 --> 00:09:36,600 - för att komma in på University of Pennsylvania. 114 00:09:36,680 --> 00:09:42,320 Man behöver inte skryta när nåt sånt händer. 115 00:09:42,400 --> 00:09:44,480 Det talar för sig själv. 116 00:09:46,760 --> 00:09:50,760 "Jag jobbar på en examen i datavetenskap"- 117 00:09:50,840 --> 00:09:53,840 - "och jag är väldigt intresserad av bioinformatik." 118 00:09:53,920 --> 00:09:56,760 Han ville bli ingenjör. Han var bra på matte. 119 00:09:56,840 --> 00:10:02,120 Båda hans föräldrar var begåvade och hade universitetsexamen. 120 00:10:02,200 --> 00:10:07,320 Under universitetstiden vet vi att han plågades av sjukdomar- 121 00:10:07,400 --> 00:10:09,400 och smärta och sömnlöshet. 122 00:10:09,480 --> 00:10:16,360 "Jag sover åtta timmar varje natt, men jag känner mig aldrig utsövd." 123 00:10:16,440 --> 00:10:20,440 Det kvittade hur mycket pengar han hade- 124 00:10:20,520 --> 00:10:26,520 - när han fick kognitionsproblem. Han led av hjärntrötthet. 125 00:10:27,760 --> 00:10:33,880 "Symptomen blev värre förra året efter den lama 'helvetesveckan'." 126 00:10:33,960 --> 00:10:38,320 "Jag kunde inte återhämta mig efter en veckas sömnbrist." 127 00:10:38,400 --> 00:10:42,200 "Det är brutalt att ha en åkomma som påverkar ens liv." 128 00:10:42,280 --> 00:10:46,960 "Särskilt som det påverkar det logiska tänkandet"- 129 00:10:47,040 --> 00:10:49,440 - "som man använder för att hantera den." 130 00:10:49,520 --> 00:10:52,600 "Jag brukade spela schack med min rumskompis." 131 00:10:52,680 --> 00:10:56,200 "Det var ett sätt att se om hjärntröttheten blev bättre." 132 00:10:56,280 --> 00:11:00,480 "Men jag slutade då jag inte mindes några strategier." 133 00:11:00,560 --> 00:11:05,560 "Han gjorde samma drag mot mig varje dag, men jag mindes dem inte." 134 00:11:05,640 --> 00:11:10,080 Luigi Mangione blir nästan besatt av hjärntröttheten- 135 00:11:10,160 --> 00:11:15,080 - för han kan inte övervinna den oavsett hur rik han än är. 136 00:11:15,160 --> 00:11:18,440 "Folk runt omkring förstår nog inte symptomen." 137 00:11:18,520 --> 00:11:22,480 "I alla fall inte i mitt fall. När provsvaren är negativa"- 138 00:11:22,560 --> 00:11:26,880 - "har läkarna inte en aning om vad som pågår." 139 00:11:26,960 --> 00:11:30,800 Jag vet inte vad det var, men nåt förändrades. 140 00:11:30,880 --> 00:11:33,560 Nåt hände med hans sinne. 141 00:11:43,760 --> 00:11:48,280 Efter ett fruktansvärt brott brukar man inom kriminologin utföra... 142 00:11:49,400 --> 00:11:52,840 ...vad vi kallar en psykologisk obduktion. 143 00:11:52,920 --> 00:11:56,040 Vi försöker rekonstruera förövarens psykologi. 144 00:11:56,120 --> 00:12:00,880 Vi jobbar oss bakåt för att förstå händelseförloppet. 145 00:12:05,040 --> 00:12:08,720 Jag träffade Luigi andra halvan av 2022. 146 00:12:08,800 --> 00:12:10,920 Redo. 147 00:12:11,000 --> 00:12:16,320 Jag heter Dorian Wright. Jag är yogainstruktör och har egen studio. 148 00:12:16,400 --> 00:12:19,320 Han var en vanlig 26-årig kille. 149 00:12:19,400 --> 00:12:23,560 Jag vet inte vad som driver nån att göra nåt sånt. 150 00:12:24,880 --> 00:12:29,680 Jag startade ett kollektiv i Honolulu under covid. 151 00:12:29,760 --> 00:12:33,360 Och han ville bli medlem. 152 00:12:33,440 --> 00:12:35,920 Han såg fram emot att bo på Hawaii. 153 00:12:36,000 --> 00:12:40,400 Han ville fokusera på sin hälsa och träffa nya vänner. 154 00:12:40,480 --> 00:12:47,640 Det är obegripligt att personen jag kände kunde mörda nån. 155 00:12:47,720 --> 00:12:53,560 Jag såg inget ovanligt med Luigi. Han var lång och vältränad. 156 00:12:53,640 --> 00:12:57,160 Alla kvinnor tittade när han kom in. 157 00:12:57,240 --> 00:13:00,560 Han var populär bland kvinnorna. 158 00:13:00,640 --> 00:13:05,680 En av våra instruktörer matchade med honom på Tinder. 159 00:13:08,280 --> 00:13:14,680 Han ådrog sig en svår ryggskada under en surfingolycka. 160 00:13:14,760 --> 00:13:17,080 Det kan ha påverkat honom. 161 00:13:17,160 --> 00:13:22,200 "Det började när jag drabbades av kotförskjutning när jag surfade." 162 00:13:22,280 --> 00:13:25,600 Det är en defekt i ryggraden. 163 00:13:25,680 --> 00:13:29,880 Ben som har lossnat från ryggraden. 164 00:13:30,680 --> 00:13:36,880 "Jag fick problem med ryggen och höfterna efter olyckan." 165 00:13:36,960 --> 00:13:41,120 "Jag har haft ont i blåsan och genitalierna senaste året." 166 00:13:41,200 --> 00:13:44,520 Luigi är en typisk patient. 167 00:13:44,600 --> 00:13:48,320 Man skyfflas runt, ingen berättar vad som händer. 168 00:13:48,400 --> 00:13:52,480 Hopplösheten ger upphov till depression. 169 00:13:53,600 --> 00:13:56,960 "Det var förödande som ung och vältränad." 170 00:13:57,040 --> 00:14:01,400 "På nätet stod det bara att jag var förvisad till smärtor"- 171 00:14:01,480 --> 00:14:03,920 "och kontorsjobb resten av livet." 172 00:14:04,000 --> 00:14:10,440 Det var en skada, där han ena dagen kunde träna och göra saker- 173 00:14:10,520 --> 00:14:14,440 - och andra dagar var han sängliggande. 174 00:14:14,520 --> 00:14:19,400 Jag visse att han måste åka hem till östkusten för att opereras. 175 00:14:21,200 --> 00:14:24,960 "Jag opererades på grund av nervproblem." 176 00:14:25,040 --> 00:14:29,960 Han skickade bilder på röntgenbilderna efter operationen. 177 00:14:30,040 --> 00:14:36,080 Man ryser. Tre långa skruvar i ryggraden. 178 00:14:36,160 --> 00:14:39,320 "Jag hade ont i ett par dagar efteråt"- 179 00:14:39,400 --> 00:14:43,320 - "men dag sju behövde jag ingen smärtlindring." 180 00:14:43,400 --> 00:14:47,560 "Det dröjer så klart innan jag kan röra på mig"- 181 00:14:47,640 --> 00:14:51,040 - "men det var inte så jobbigt som jag trodde." 182 00:14:51,120 --> 00:14:56,000 När Luigi skrev om sin ryggoperation och nån skrev en kommentar- 183 00:14:56,080 --> 00:15:03,520 - började han genast berätta hur kan kunde få den här operationen. 184 00:15:03,600 --> 00:15:08,800 "Testa med olika kirurger. Säg att du inte kan arbeta, göra ditt jobb." 185 00:15:10,440 --> 00:15:13,240 "Vi lever i ett kapitalistiskt samhälle." 186 00:15:13,320 --> 00:15:16,960 "Sjukvården reagerar på dessa nyckelord"- 187 00:15:17,040 --> 00:15:23,720 - "mycket snabbare än om man pratar om outhärdlig smärta och livskvalitet." 188 00:15:23,800 --> 00:15:30,160 Det här är första gången som Luigi skriver i sociala medier: 189 00:15:30,240 --> 00:15:34,040 "Vi lever i ett kapitalistiskt samhälle." 190 00:15:34,120 --> 00:15:36,120 Och det är ett fördömande. 191 00:15:41,000 --> 00:15:46,520 Efter operationen åker Luigi på en "pilgrimsresa" till Asien. 192 00:15:46,600 --> 00:15:50,880 Och han njuter av att vara kringresande. 193 00:15:52,120 --> 00:15:57,160 "I high school var jag fascinerad av tanken på att leva primitivt. 194 00:15:57,240 --> 00:16:01,200 "Inte 'leva' så, men överleva i naturen"- 195 00:16:01,280 --> 00:16:07,320 - "utan nåt mer än det som får plats i en liten plåtask." 196 00:16:07,400 --> 00:16:13,120 "Det är en bra påminnelse om att vi kan klara oss länge utan så mycket." 197 00:16:13,200 --> 00:16:18,680 Han har alltid varit priviligierad, men nu vill han se- 198 00:16:18,760 --> 00:16:20,320 hur lite han kan leva på. 199 00:16:20,400 --> 00:16:23,960 "Jag har alltid varit besatt av effektivitet"- 200 00:16:24,040 --> 00:16:26,280 - "och jag har aldrig varit materialistisk." 201 00:16:26,360 --> 00:16:30,920 "Det hänger med än, och det är skälet till att jag blev ingenjör." 202 00:16:31,000 --> 00:16:35,240 I början av 2024 dyker Luigi Mangione upp igen- 203 00:16:35,320 --> 00:16:42,160 - och nu med en recension av Ted Kaczynskis manifest. 204 00:16:42,240 --> 00:16:44,520 Ted Kaczynski är känd som "Unabombaren". 205 00:16:44,600 --> 00:16:52,080 Han hade spridit skräck i flera år genom att skicka paket med bomber- 206 00:16:52,160 --> 00:16:59,000 - till personer som han ansåg var en del av samhällsproblemet. 207 00:16:59,080 --> 00:17:04,200 Luigi skrev en väldigt positiv recension av Kaczynskis manifest. 208 00:17:04,280 --> 00:17:10,480 "Det är lätt att avfärda det här som en manifest skrivet av en galning"- 209 00:17:10,560 --> 00:17:14,840 - "för att undvika några av de obekväma sanningar det visar på." 210 00:17:14,920 --> 00:17:19,000 "Han var en våldsam individ, rättfärdigt fängslad"- 211 00:17:19,080 --> 00:17:25,400 - "som lemlästade oskyldiga. Man kallar det en galnings verk"- 212 00:17:25,480 --> 00:17:31,560 - "men en mer rättvisande beskrivning är extrem politisk revolutionär." 213 00:17:34,280 --> 00:17:41,880 Vissa kommer att säga: "Varför sprider ni den här mannens åsikter?" 214 00:17:41,960 --> 00:17:47,120 Men när det gäller polisen, kommer de att vilja veta- 215 00:17:47,200 --> 00:17:50,200 så mycket som möjligt om mördaren. 216 00:17:50,280 --> 00:17:54,000 Även varför han gjorde det. 217 00:17:54,080 --> 00:17:57,360 "Jag läste nåt på nätet som jag finner intressant." 218 00:17:57,440 --> 00:18:02,680 "Fredliga protester ignoreras, ekonomiska protester är omöjliga"- 219 00:18:02,760 --> 00:18:04,480 "i det nuvarande systemet." 220 00:18:04,560 --> 00:18:06,480 "Så hur länge dröjer det innan vi inser"- 221 00:18:06,560 --> 00:18:12,520 - "att våld mot de som leder oss mot förödelse, räknas som självförsvar?" 222 00:18:12,600 --> 00:18:15,080 "'Våld har aldrig löst nånting', är ett uttryck"- 223 00:18:15,160 --> 00:18:18,000 - "yttrat av ynkryggar och predatorer." 224 00:18:19,000 --> 00:18:24,600 Tio månader efter den recensionen skaffar han ett vapen- 225 00:18:24,680 --> 00:18:27,360 och vidtar åtgärder. 226 00:18:29,560 --> 00:18:33,760 Luigi mejlade mig när han var i Japan. 227 00:18:33,840 --> 00:18:36,000 Han skrev att han gillade mitt arbete. 228 00:18:36,080 --> 00:18:40,960 En av artiklarna som slog an en sträng hos honom- 229 00:18:41,040 --> 00:18:44,400 - heter "Varför allt har blivit ett spel". 230 00:18:44,480 --> 00:18:46,240 För att folk ska bli beroende av dem. 231 00:18:46,320 --> 00:18:51,320 Han köpte ett medlemskap till min blogg för 200 dollar. 232 00:18:51,400 --> 00:18:54,520 I maj hade vi ett videosamtal. 233 00:18:55,480 --> 00:19:01,080 Så fort jag såg honom log han stort. Han var väldigt entusiastisk. 234 00:19:02,600 --> 00:19:07,960 Han beskrev den japanska kulturen som en typisk "NPC-stad". 235 00:19:08,040 --> 00:19:13,520 NPC är ett mem på nätet, som betyder "Icke-spelbar figur". 236 00:19:13,600 --> 00:19:16,560 Termen har lånats från "Dungeons & Dragons"- 237 00:19:16,640 --> 00:19:21,040 - och syftar på karaktärer i låtsasvärldar- 238 00:19:21,120 --> 00:19:27,680 - som inte kontrolleras av spelare, utan av ett datorprogram- 239 00:19:27,760 --> 00:19:29,560 eller av Dungeon Master. 240 00:19:30,560 --> 00:19:35,000 Han ansåg att folk levde allt mer automatiserade liv- 241 00:19:35,080 --> 00:19:37,120 och det oroade honom. 242 00:19:37,200 --> 00:19:41,720 Jag fick känslan av att han själv saknade social kontakt. 243 00:19:41,800 --> 00:19:45,600 Att folk runt om inte var på samma våglängd. 244 00:19:48,040 --> 00:19:52,640 Jag hörde av mig i mars, april, maj, varje månad, via sms. 245 00:19:52,720 --> 00:19:57,160 "Tjena, hur är det? Vad händer?" Men jag fick inget svar. 246 00:19:57,240 --> 00:20:02,400 Han kommenterade inget jag skrev efter 10 juni. Det var sista gången. 247 00:20:02,480 --> 00:20:09,360 Han verkade inte interagera med nån. Efter det försvann han. 248 00:20:09,440 --> 00:20:12,520 På sex månader hörde ingen av honom. 249 00:20:12,600 --> 00:20:15,880 Varken vänner, familj eller föräldrar. 250 00:20:15,960 --> 00:20:20,600 Han isolerade sig, och det fanns ingen som kunde vägleda honom. 251 00:20:20,680 --> 00:20:24,240 Och då stänger man av. 252 00:20:24,320 --> 00:20:27,560 I sitt examenstal tackar han sina föräldrar. 253 00:20:27,640 --> 00:20:30,800 Tack för all tid och kärlek ni har gett oss. 254 00:20:30,880 --> 00:20:34,480 Ni har gett oss värderingar, mat och kläder- 255 00:20:34,560 --> 00:20:37,600 och funnits där hela tiden. 256 00:20:37,680 --> 00:20:43,560 När han är 25, 26 år, kommunicerar han inte med sina föräldrar. 257 00:20:44,560 --> 00:20:49,280 Kanske såg han familjen som en fiende, eftersom de var kapitalister. 258 00:20:49,360 --> 00:20:54,000 De var väldigt förmögna. Att bryta kontakten var enda sättet- 259 00:20:54,080 --> 00:20:59,320 - att behålla de här magiska idéerna utan störningar. 260 00:20:59,400 --> 00:21:02,280 Hans föräldrar hade ifrågasatt honom. 261 00:21:03,720 --> 00:21:06,360 Skyttens mamma anmälde honom saknad- 262 00:21:06,440 --> 00:21:10,320 i San Francisco 18 november 2024. 263 00:21:10,400 --> 00:21:15,360 Det faktum att inte ens hans mamma visste var han var- 264 00:21:15,440 --> 00:21:20,480 - verkade tyda på att han hade fattat ett beslut- 265 00:21:20,560 --> 00:21:23,400 - att förbereda sig för den här incidenten. 266 00:21:23,480 --> 00:21:26,320 "Till FBI: Jag ska vara kortfattad"- 267 00:21:26,400 --> 00:21:29,200 - "för jag respekterar vad ni gör för landet." 268 00:21:29,280 --> 00:21:34,840 Polisen sa att han beskrev sina planer i ett kort brev till FBI- 269 00:21:34,920 --> 00:21:40,520 - och i ett anteckningsblock. Han hade dem på sig när han greps. 270 00:21:40,600 --> 00:21:43,200 " Detaljerna börjar falla på plats." 271 00:21:43,280 --> 00:21:45,920 "Jag är glad att jag har skjutit upp det"- 272 00:21:46,000 --> 00:21:48,960 - "för jag har nu lärt mig mer om UHC." 273 00:21:49,040 --> 00:21:53,880 "Måltavlan är försäkringsföretag. De uppfyller alla krav." 274 00:22:01,600 --> 00:22:05,600 Det är inte nödvändigtvis lätt att veta exakt- 275 00:22:05,680 --> 00:22:10,280 - var en vd kommer att befinna sig vid en viss tidpunkt. 276 00:22:10,360 --> 00:22:16,240 Det faktum att datumet och tiden för konferensen stod på nätet- 277 00:22:16,320 --> 00:22:21,520 - gjorde att han kunde planera det här precis som han ville. 278 00:22:21,600 --> 00:22:24,760 "Investeringskonferensen är en skänk från ovan"- 279 00:22:24,840 --> 00:22:29,480 - "och viktigast av allt är att budskapet blir uppenbart." 280 00:22:29,560 --> 00:22:35,240 Han verkar uppskatta att de låter honom få veta exakt- 281 00:22:35,320 --> 00:22:37,600 var Brian Thompson kommer att vara. 282 00:22:46,360 --> 00:22:50,960 När jag hörde nyheterna trodde jag inte på det. 283 00:22:51,040 --> 00:22:54,000 Det kunde inte vara samma Brian Thompson. 284 00:22:57,280 --> 00:23:02,800 Han var ett gulligt barn. Jag är god vän med hans mamma Pat. 285 00:23:02,880 --> 00:23:08,760 Men vi känner honom så väl att vi kan glädjas åt minnena. 286 00:23:08,840 --> 00:23:12,280 Han var väldigt begåvad och smart. 287 00:23:13,400 --> 00:23:18,080 Han var rolig, han hade humor och han njöt av livet. 288 00:23:21,880 --> 00:23:25,560 Vi firar "vattenmelonens dag" varje år. 289 00:23:25,640 --> 00:23:28,960 Man får gratis vattenmelon och vi har en parad. 290 00:23:29,040 --> 00:23:31,480 Och hans mamma var "biljettkvinna". 291 00:23:31,560 --> 00:23:33,920 Familjen var välkänd på detta evenemang. 292 00:23:36,320 --> 00:23:38,880 Brian Thompson var också kursetta. 293 00:23:40,040 --> 00:23:43,640 Han var också högpresterande. 294 00:23:43,720 --> 00:23:46,120 En klasskamrat och bästa vän sa: 295 00:23:46,200 --> 00:23:50,840 "Han är nog smartast i klassen och den smartaste jag har träffat." 296 00:23:50,920 --> 00:23:55,640 Han studerade på University of Iowa och gjorde bra ifrån sig. 297 00:23:55,720 --> 00:23:58,800 Det är inte lätt att komma från en småstad. 298 00:23:58,880 --> 00:24:02,720 Jag visste att han skulle uträtta storverk. 299 00:24:04,280 --> 00:24:10,160 Och så småningom lyckades han bli vd- 300 00:24:10,240 --> 00:24:12,600 för ett stort försäkringsföretag. 301 00:24:14,040 --> 00:24:17,080 Hej, Jag heter Brian Thompson, vd för United Healthcare. 302 00:24:17,160 --> 00:24:24,200 Brian klättrade framgångsrikt och snabbt på karriärstegen på United. 303 00:24:24,280 --> 00:24:26,840 Intervju med Wendell. Första tagningen. 304 00:24:26,920 --> 00:24:31,600 Jag jobbade i branschen i 20 år, och jag är inte deras favorit. 305 00:24:31,680 --> 00:24:34,800 När vi ser på den här treårsperioden... 306 00:24:34,880 --> 00:24:39,680 Brian Thompson såg till att företaget blev väldigt lönsamt- 307 00:24:39,760 --> 00:24:43,760 - och populärt på Wall Street under sin tid där. 308 00:24:45,360 --> 00:24:52,200 "United är det största företaget i USA efter Apple, Google, Walmart." 309 00:24:52,280 --> 00:24:54,320 "Det har vuxit sig allt större"- 310 00:24:54,400 --> 00:24:57,680 - "men har den förväntade livslängden ökat? Nej." 311 00:24:58,880 --> 00:25:02,920 Inget tydde på att han var kund hos United. 312 00:25:03,000 --> 00:25:06,800 Men han nämner att det är USA:s femte största företag. 313 00:25:06,880 --> 00:25:10,080 Det kan vara skälet till att det blev måltavla. 314 00:25:11,880 --> 00:25:16,240 En gång om året åker cheferna till New York- 315 00:25:16,320 --> 00:25:22,080 - där de arrangerar ett halvdagsevenemang- 316 00:25:22,160 --> 00:25:29,680 - och berättar för investerarna vilka planer de har för tillväxt. 317 00:25:29,760 --> 00:25:34,240 Enkelt uttryckt hjälper vi till att snabba på övergången- 318 00:25:34,320 --> 00:25:36,720 från volym till värde. 319 00:25:36,800 --> 00:25:40,880 - Jag är nyfiken på hur ni tänker. - En bra fråga. 320 00:25:40,960 --> 00:25:43,240 Brian, vill du börja? 321 00:25:43,320 --> 00:25:47,760 Brian Thompson var alltid väldigt insatt och vältalig- 322 00:25:47,840 --> 00:25:50,160 - och bra på att svara på deras frågor. 323 00:25:50,240 --> 00:25:55,320 Jag är nöjd med våra förmåner, prissättningen et cetera. 324 00:25:55,400 --> 00:25:57,960 Jag är nöjd med var vi befinner oss. 325 00:25:59,840 --> 00:26:03,800 Under den tid som Brian Thompson var vd- 326 00:26:03,880 --> 00:26:11,160 - visar en studie att United Healthcare låg i topp- 327 00:26:11,240 --> 00:26:14,960 - när det gällde nekad ersättning för behandlingar- 328 00:26:15,040 --> 00:26:20,040 - som patienter behövde. Det är ett exempel på vad de har gjort- 329 00:26:20,120 --> 00:26:22,640 - för att leva upp till vinstförväntningarna. 330 00:26:22,720 --> 00:26:27,720 Drygt 150 personer demonstrerade utanför Uniteds huvudkontor i dag. 331 00:26:27,800 --> 00:26:32,000 Ett dussintal fördes bort i handfängsel. 332 00:26:32,080 --> 00:26:36,000 Organisatörerna vill att United slutar med avslagen. 333 00:26:36,080 --> 00:26:41,080 Jag är kund hos United Healthcare och jag har blivit sviken. 334 00:26:42,480 --> 00:26:46,160 Jag behövde en hysterektomi i januari. 335 00:26:46,240 --> 00:26:53,000 Och cirka två dagar före ingreppet fick jag avslag från United. 336 00:26:55,040 --> 00:27:01,640 De skrev att skälet till det var att ingreppet inte var nödvändigt. 337 00:27:01,720 --> 00:27:04,560 Jag blev arg, frustrerad. 338 00:27:04,640 --> 00:27:10,160 Vi gör det lättare för kunder och konsumenter att få ut det mesta. 339 00:27:10,240 --> 00:27:13,080 Jag blev rådvill. Jag såg ingen utväg. 340 00:27:13,160 --> 00:27:15,800 Men min kirurg kämpade för mig. 341 00:27:15,880 --> 00:27:19,800 Jag fick en ny tid, men fick beskedet först dagen före. 342 00:27:19,880 --> 00:27:22,320 United skulle inte ha gjort det de gjorde- 343 00:27:22,400 --> 00:27:24,760 om deras agerande fick konsekvenser. 344 00:27:24,840 --> 00:27:27,760 Vi vill att systemet ska fungera bättre för alla. 345 00:27:27,840 --> 00:27:32,280 Undermeningen i det han säger är att det vore toppen- 346 00:27:32,360 --> 00:27:37,440 - om de kunde få systemet att fungera för alla intressenter. 347 00:27:37,520 --> 00:27:44,440 Det är helt enkelt inte möjligt, för om man förbättrar systemet- 348 00:27:44,520 --> 00:27:51,160 - för de som är kunder, finns det inte mycket pengar kvar till aktieägarna. 349 00:27:51,240 --> 00:27:56,760 Det påstods att Brian Thompson utreddes för insiderbrott. 350 00:27:56,840 --> 00:28:01,320 Han lär vara en av flera chefer, som sålde aktier två veckor- 351 00:28:01,400 --> 00:28:07,200 - före avslöjandet om en utredning inledd av Justitiedepartementet. 352 00:28:08,360 --> 00:28:11,840 Han och flera andra chefer anklagas för- 353 00:28:11,920 --> 00:28:18,360 - att ha sålt 50 miljoner aktier innan utredningen offentliggjordes. 354 00:28:18,440 --> 00:28:22,320 När utredningen offentliggjordes sjönk så aktien. 355 00:28:24,320 --> 00:28:27,840 "Verkligheten är att dessa maffiamän har blivit för mäktiga"- 356 00:28:27,920 --> 00:28:31,160 - "och de fortsätter att förstöra landet för vinsterna"- 357 00:28:31,240 --> 00:28:34,600 - "för folket har låtit dem komma undan med det." 358 00:28:34,680 --> 00:28:38,680 Han kallar sjukvårdsförsäkringsföretag maffia. 359 00:28:38,760 --> 00:28:43,840 Det står klart...att han skriver det här för allmänheten. 360 00:28:45,360 --> 00:28:52,520 Luigi Mangione verkar ha ett uppdrag. Han har en fiende på kornet. 361 00:28:52,600 --> 00:28:54,680 Och det är sjukförsäkringsbranschen. 362 00:28:57,320 --> 00:29:02,240 Och på morgonen 4 december, baserat på polisens redogörelse- 363 00:29:02,320 --> 00:29:06,640 - skulle de här två före detta toppstudenternas vägar... 364 00:29:08,760 --> 00:29:10,840 ...korsas. 365 00:29:16,560 --> 00:29:19,120 "Jag ber om ursäkt för eventuella trauman"- 366 00:29:19,200 --> 00:29:20,760 "men det måste göras." 367 00:29:20,840 --> 00:29:24,560 "Dessa parasiter förtjänar det." 368 00:29:28,360 --> 00:29:33,920 När han kom till New York i slutet av november besökte han det hotellet. 369 00:29:34,000 --> 00:29:36,680 Han rekognoscerade området. 370 00:29:36,760 --> 00:29:41,720 På morddagens morgon vet vi att han var på hotellet- 371 00:29:41,800 --> 00:29:45,840 - en timme innan, och vi tror at han agerade ensam. 372 00:29:47,360 --> 00:29:53,280 "För att bespara er en lång utredning kan jag avslöja att jag är ensam." 373 00:29:53,360 --> 00:29:56,520 "Ni kan kolla serienummer för att verifiera"- 374 00:29:56,600 --> 00:30:00,560 - "att jag har finansierat det själv med bankomatuttag." 375 00:30:00,640 --> 00:30:04,160 Han hade drygt 5 000 dollar i 100-dollarssedlar på sig. 376 00:30:04,240 --> 00:30:06,760 Han betalade allt kontant. 377 00:30:06,840 --> 00:30:11,040 "Det här var rätt trivialt. Lite social ingenjörskonst"- 378 00:30:11,120 --> 00:30:13,960 "CAD och stort tålamod." 379 00:30:14,040 --> 00:30:18,560 "CAD", som betyder datorstödd konstruktion- 380 00:30:18,640 --> 00:30:21,960 för att printa ut ett vapen. 381 00:30:22,040 --> 00:30:25,200 En halvautomatisk pistol, försedd med ljuddämpare- 382 00:30:25,280 --> 00:30:28,840 - som också den var 3D-printad. 383 00:30:28,920 --> 00:30:31,480 Varje gång han sköt låste sig vapnet- 384 00:30:31,560 --> 00:30:35,200 - så han måste åtgärda det för att skjuta igen. 385 00:30:35,280 --> 00:30:40,440 Tomhylsorna från platsen matchade det vapnet. 386 00:30:40,520 --> 00:30:43,560 "Tekniken är inte tillgänglig, eftersom jag är ingenjör"- 387 00:30:43,640 --> 00:30:46,480 "så inte mycket information där." 388 00:30:46,560 --> 00:30:53,320 Han pratar också om huruvida han ska använda en bomb- 389 00:30:53,400 --> 00:30:56,640 eller bara döda vd:n själv. 390 00:30:56,720 --> 00:31:02,680 Om han använder en bomb kan oskyldiga skadas. 391 00:31:04,000 --> 00:31:08,400 "Problemet är mer komplext, men det finns inte utrymme"- 392 00:31:08,480 --> 00:31:12,360 - "och jag låtsas inte heller vara den mest kvalificerade"- 393 00:31:12,440 --> 00:31:15,040 "att argumentera för allt." 394 00:31:15,120 --> 00:31:20,920 "Men många har belyst korruptionen och girigheten (Rosenthal, Moore)." 395 00:31:21,000 --> 00:31:23,680 Rosenthal är skribent på New York Times. 396 00:31:23,760 --> 00:31:29,400 Hon har skrivit mycket om det som är fel i försäkringsbranschen. 397 00:31:29,480 --> 00:31:35,520 Michael Moore, den kända filmaren, som gjorde "Sicko". 398 00:31:36,800 --> 00:31:39,440 Avsikten är att maximera vinsterna. 399 00:31:39,520 --> 00:31:42,160 Om man nekar folk vård får man en bonus. 400 00:31:42,240 --> 00:31:45,720 Lägger man inte pengar på nån, sparar företaget pengar. 401 00:31:49,520 --> 00:31:54,200 "Det handlar inte om medvetenhet, utan om maktspel." 402 00:31:54,280 --> 00:31:58,960 "Jag är den första som bemöter det med en sån brutal ärlighet." 403 00:31:59,040 --> 00:32:04,640 Det vi ser hos Luigi Mangione är en stor portion narcissism. 404 00:32:04,720 --> 00:32:08,600 "Här är jag. Jag är smart. Jag gjorde det av en anledning." 405 00:32:08,680 --> 00:32:13,440 "Det måste göras, och jag är den enda som är tillräckligt smart och modig." 406 00:32:15,080 --> 00:32:20,040 Vissa glömmer nog hur kallblodigt det var. 407 00:32:20,120 --> 00:32:23,040 Han sköts i ryggen. 408 00:32:23,120 --> 00:32:28,440 Man kunde tro att mördaren skulle vilja säga nånting- 409 00:32:28,520 --> 00:32:30,640 - till Brian Thompson innan han dödade honom. 410 00:32:30,720 --> 00:32:33,160 "Ditt avskum." 411 00:32:33,240 --> 00:32:40,240 "Du är ansvarig för miljontals människors död." Det gjorde han inte. 412 00:32:40,320 --> 00:32:46,960 En ensamvarg. Det är det vi fruktar mest. Han berättar inte om planerna- 413 00:32:47,040 --> 00:32:53,240 - han reser själv, håller låg profil och spårar upp sitt byte- 414 00:32:53,320 --> 00:32:55,400 och...gör sin grej. 415 00:32:58,160 --> 00:33:03,280 Luigi Mangione, anklagad för att ha dödat vd:n Brian Thompson- 416 00:33:03,360 --> 00:33:07,320 - har gått med på att transporteras till New York. 417 00:33:07,400 --> 00:33:12,640 Flera poliser, och även borgmästaren Eric Adams, följde med honom. 418 00:33:12,720 --> 00:33:15,720 Vi ser en radikalisering av unga. 419 00:33:15,800 --> 00:33:21,560 Vi ser att unga tror att lösningen på ett problem är våld. 420 00:33:21,640 --> 00:33:24,680 Och det är fel väg att gå. 421 00:33:24,760 --> 00:33:29,640 Mangione är anklagad för mord, främjande av terrorism- 422 00:33:29,720 --> 00:33:32,680 - och olaga innehav av hemmabyggt vapen. 423 00:33:36,560 --> 00:33:42,520 Hur ställer du dig till de berörda åtalspunkterna? 424 00:33:42,600 --> 00:33:44,600 Skyldig eller icke skyldig? 425 00:33:44,680 --> 00:33:48,840 Han lutar sig fram mot mikrofonen och säger... 426 00:33:48,920 --> 00:33:51,080 Icke skyldig. 427 00:33:51,160 --> 00:33:53,880 "Icke skyldig", väldigt självsäkert. 428 00:33:53,960 --> 00:33:57,840 Han är helt oberörd av alltihop. 429 00:33:57,920 --> 00:34:01,880 "Jag står över det här. Ja, jag måste gå igenom det"- 430 00:34:01,960 --> 00:34:05,520 - "men tiden kommer att utvisa att det här var nödvändigt." 431 00:34:05,600 --> 00:34:11,160 Jag oroar mig för min klients rätt till en rättvis rättegång. 432 00:34:11,240 --> 00:34:16,040 Några regeringstjänstemän har uttalat sig fördömande om honom. 433 00:34:16,120 --> 00:34:22,880 Han är en ung man, och han har behandlats som ett politiskt slagträ. 434 00:34:22,960 --> 00:34:26,680 Som nåt sorts spektakel. Alla kunde se honom- 435 00:34:26,760 --> 00:34:30,880 - när han paraderades runt. Jag aldrig har sett nåt liknande. 436 00:34:30,960 --> 00:34:34,760 Det var onödigt. Det här måste få ett slut. 437 00:34:34,840 --> 00:34:40,760 Vi ska bemöta de här anklagelserna med all kraft. Tack, fru ordförande. 438 00:34:42,640 --> 00:34:47,400 Hans försvar verkar inte vara att han inte gjorde det. 439 00:34:47,480 --> 00:34:50,840 Jag tror inte att han försöker med "otillräknelig". 440 00:34:50,920 --> 00:34:55,960 Han skulle vägra. Det skulle underminera allt. 441 00:34:56,040 --> 00:35:01,480 Försvaret kommer troligen att fokusera på juryvalet. 442 00:35:01,560 --> 00:35:05,400 På att försöka hitta personer som sympatiserar med- 443 00:35:05,480 --> 00:35:11,360 - eller åtminstone förstår varför Luigi Mangione gjorde det han gjorde. 444 00:35:11,440 --> 00:35:15,560 Släpp Luigi! Släpp Luigi! 445 00:35:21,240 --> 00:35:25,240 Reaktionerna på Thompsons död kommer från hela landet. 446 00:35:25,320 --> 00:35:28,840 Jag kände Brian. Tragiskt. 447 00:35:28,920 --> 00:35:32,720 Brian var en underbar människa med ett stort hjärta- 448 00:35:32,800 --> 00:35:39,400 - och han levde livet fullt ut. Vi är förkrossade över nyheten. 449 00:35:39,480 --> 00:35:42,240 Han berörde så många. 450 00:35:42,320 --> 00:35:48,040 Jag vill att folk ska veta att det här var en ung kille- 451 00:35:48,120 --> 00:35:52,240 - som jobbade hårt för att bli framgångsrik. 452 00:35:52,320 --> 00:35:57,080 Han kunde ha gjort mycket gott, men han gick bort alltför tidigt. 453 00:35:59,200 --> 00:36:04,600 Men Brian Thompson glömdes bort helt som person. 454 00:36:04,680 --> 00:36:09,000 Han blev en representant för sjukförsäkringsbranschen- 455 00:36:09,080 --> 00:36:11,000 som förtjänade att dö. 456 00:36:11,600 --> 00:36:14,560 Luigi Mangione... 457 00:36:18,080 --> 00:36:23,840 Luigi Mangione fick ett häpnadsväckande stöd. 458 00:36:23,920 --> 00:36:29,200 Luigi Mangione, som sköt ihjäl vd:n för United Healthcare- 459 00:36:29,280 --> 00:36:33,920 - har blivit den mest populära mördaren i USA. Vad säger det om oss? 460 00:36:34,000 --> 00:36:37,600 Luigi Mangione behandlades som en hjälte. 461 00:36:37,680 --> 00:36:42,200 Av det jag vet, skulle jag säga det. Vi får se hur det går. 462 00:36:42,280 --> 00:36:44,000 - Anser du det? - Absolut. 463 00:36:44,080 --> 00:36:48,920 - Anklagad för mord och en hjälte? - Absolut. 464 00:36:49,000 --> 00:36:52,880 Jag har lett radioprogram, och när jag jag har sagt- 465 00:36:52,960 --> 00:36:58,320 - att det är avskyvärt att folk försöker försvara honom- 466 00:36:58,400 --> 00:37:04,120 - har nästan varenda person som har ringt in skällt på mig. 467 00:37:04,200 --> 00:37:08,640 Ni har visst missat de verkliga nyheterna. 468 00:37:08,720 --> 00:37:15,360 Tiotusentals människor dör varje år på grund av girighet. 469 00:37:15,440 --> 00:37:17,440 - Så det rättfärdigar... - Det lär hända igen. 470 00:37:17,520 --> 00:37:23,640 Och en jury kommer inte att fälla honom, för han förtjänar det inte. 471 00:37:23,720 --> 00:37:26,560 Jag tycker att det är skamligt- 472 00:37:26,640 --> 00:37:31,680 - att på nåt sätt klandra Brian Thompson för mordet på honom. 473 00:37:31,760 --> 00:37:35,720 Folk behövde en syndabock, det blev Brian Thompson- 474 00:37:35,800 --> 00:37:39,440 - för han var vd för USA:s största sjukförsäkringsföretag. 475 00:37:39,520 --> 00:37:46,120 Och Luigi, som är en snygg och karismatisk kille- 476 00:37:46,200 --> 00:37:50,520 - begick ett väldigt spektakulärt brott- 477 00:37:50,600 --> 00:37:53,520 så vissa ser honom som en hjälte. 478 00:37:55,520 --> 00:38:01,560 Det var uppenbart för mig varför nån skulle vilja döda honom. 479 00:38:01,640 --> 00:38:08,800 {\an8}December 4th Legal Committee ville ge en röst åt den ilska folk kände. 480 00:38:08,880 --> 00:38:14,200 {\an8}En givare skriver: "Polis här. Vi hejar på dig i bakgrunden." 481 00:38:14,280 --> 00:38:19,240 {\an8}Han skriver om en närstående som gick bort när ersättning nekades. 482 00:38:19,320 --> 00:38:25,560 {\an8}En läkare skriver: "Jag hyllar Luigi för hans mod, hjärta och passion." 483 00:38:25,640 --> 00:38:29,960 {\an8}En sköterska som skänkte 100 dollar kallar Luigi "folkets soldat". 484 00:38:30,040 --> 00:38:32,680 {\an8}"Om nån förtjänar en hedersmedalj är det du." 485 00:38:32,760 --> 00:38:36,840 Jag tror inte att det är möjligt att vara vd- 486 00:38:36,920 --> 00:38:41,560 - för ett sjukvårdsförsäkringsföretag och inte ha blod på händerna. 487 00:38:45,480 --> 00:38:47,440 Jag förstår att folk blev berörda. 488 00:38:47,520 --> 00:38:53,440 Att få höra om andras svårigheter gjorde att jag ville berätta. 489 00:38:53,520 --> 00:38:57,720 Jag gläder mig inte åt att vd:n för UHC blev mördad- 490 00:38:57,800 --> 00:39:02,080 - men jag sörjer det inte heller. Folk förtjänar bättre. 491 00:39:02,160 --> 00:39:05,280 Som man sår får man skörda. 492 00:39:05,360 --> 00:39:08,680 Jag är inte ledsen- 493 00:39:08,760 --> 00:39:15,360 - för jag tänker på vad rollen och positionen gjorde. 494 00:39:15,440 --> 00:39:22,440 Jag vet att det inte är vd:n som tittar på individuella anspråk. 495 00:39:22,520 --> 00:39:27,360 Men det finns en policy som får stora konsekvenser- 496 00:39:27,440 --> 00:39:32,160 - för tusentals människor och deras familjer. 497 00:39:33,920 --> 00:39:36,160 MEN JAG ÄR SÖRJER DET INTE HELLER 498 00:39:37,600 --> 00:39:41,760 Vi pratar om "Robin Hood-syndromet", men det här är galet. 499 00:39:41,840 --> 00:39:44,080 Släpp Luigi! 500 00:39:44,160 --> 00:39:48,320 Folk skänker pengar till hans försvar, fast de inte behövs. 501 00:39:48,400 --> 00:39:51,960 Han får brev och slängkyssar av unga kvinnor. 502 00:39:52,040 --> 00:39:54,480 De försöker göra honom till en hjälte. 503 00:39:54,560 --> 00:40:00,840 Ingen är en hjälte, som tar till såna medel för att få fram sitt budskap. 504 00:40:02,080 --> 00:40:04,920 Folk pratar inte om sjukvårdssystemet. 505 00:40:05,000 --> 00:40:08,840 {\an8}Folk pratar om Luigi. Han har blivit ett mem. 506 00:40:08,920 --> 00:40:13,760 {\an8}Folk fokuserar på Luigi. Även om han var hatisk- 507 00:40:13,840 --> 00:40:15,960 {\an8}känns det som ett poserande. 508 00:40:20,720 --> 00:40:26,240 {\an8}Att döda Brian Thompson, som han är anklagad för- 509 00:40:26,320 --> 00:40:32,520 {\an8}- kommer inte att göra sjukvårdssystemet i USA bättre. 510 00:40:32,600 --> 00:40:36,400 Luigi Mangione står åtalad för 20 brott- 511 00:40:36,480 --> 00:40:40,600 - bland annat mord och främjande av terrorism. 512 00:40:40,680 --> 00:40:44,600 Om han fälls, riskerar han dödsstraff. 513 00:40:48,000 --> 00:40:52,040 Han var intelligent och ville hjälpa människor- 514 00:40:52,120 --> 00:40:56,720 - så det väldigt synd. Inget gott har kommit ur det här. 515 00:40:56,800 --> 00:41:00,800 Översättning: Karolina Gustafsson LinQ Media Group