1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:13,763 --> 00:00:15,932
Det er alarmcentralen.
4
00:00:17,183 --> 00:00:21,896
Nogen skubbede mig bagfra
op mod muren og tog kvælertag,
5
00:00:22,480 --> 00:00:24,858
mens de sagde, at nu var jeg færdig.
6
00:00:26,818 --> 00:00:31,197
Han greb fat i mig.
Han havde fat i mit hår.
7
00:00:33,992 --> 00:00:38,912
Min mands eks har truet
med at voldtage mig og dræbe mit barn.
8
00:00:38,913 --> 00:00:40,789
NY E-MAIL
9
00:00:40,790 --> 00:00:42,666
DU HAR STJÅLET MIT LIV
10
00:00:42,667 --> 00:00:45,419
DET SKAL DU FÅ BETALT.
11
00:00:45,420 --> 00:00:47,922
…denne mærkelige
og voldelige stalking-sag.
12
00:00:48,590 --> 00:00:53,470
En kvinde brugte en onlineannonce
til at terrorisere en anden kvinde.
13
00:00:54,888 --> 00:00:56,848
Hun har sendt en ny mail.
14
00:00:58,808 --> 00:01:00,934
PAS HELLERE PÅ
15
00:01:00,935 --> 00:01:04,146
Hun var på mit arbejde.
Hun ved, hvordan jeg ser ud.
16
00:01:04,147 --> 00:01:05,522
DU SKAL DØ
17
00:01:05,523 --> 00:01:06,774
DØ
18
00:01:06,775 --> 00:01:10,527
Hvordan bekæmper vi hende? Hvad gør vi?
19
00:01:10,528 --> 00:01:14,199
DU UNDSLIPPER MIG ALDRIG.
20
00:01:27,629 --> 00:01:33,259
ANAHEIM
TÆT PÅ LOS ANGELES
21
00:01:46,481 --> 00:01:47,982
Jeg har to ønsker.
22
00:01:49,818 --> 00:01:52,821
Mit første er, at det her aldrig var sket.
23
00:01:54,572 --> 00:01:56,533
Mit andet ønske er,
24
00:01:57,742 --> 00:02:04,749
at alle bare fortalte sandheden om,
hvad der er sket i den her historie.
25
00:02:09,671 --> 00:02:14,008
I 2016 havde Ian og jeg
været venner i næsten 20 år.
26
00:02:15,510 --> 00:02:18,053
Vi arbejdede sammen i Disneyland.
27
00:02:18,054 --> 00:02:24,769
Hans mor var flyttet til en anden stat,
så jeg blev hans støtte.
28
00:02:25,478 --> 00:02:30,358
{\an8}Jeg husker bare,
at vi altid grinede og havde det så sjovt.
29
00:02:31,901 --> 00:02:33,695
Sådan var han bare.
30
00:02:35,655 --> 00:02:40,576
Da han fik mulighed for at søge jobbet
som betjent hos U.S. Marshals,
31
00:02:40,577 --> 00:02:42,203
blev Ian så begejstret.
32
00:02:43,788 --> 00:02:47,417
U.S. Marshals repræsenterer
Justitsministeriet.
33
00:02:48,084 --> 00:02:52,921
Han skulle transportere indsatte
fra fængsel til fængsel,
34
00:02:52,922 --> 00:02:57,092
og han var ansvarlig
for at beskytte føderale dommere.
35
00:02:57,093 --> 00:02:58,928
Det var et vigtigt job.
36
00:03:00,680 --> 00:03:04,392
Ian var uden tvivl en,
jeg ville tiltro mit liv.
37
00:03:06,019 --> 00:03:11,732
De fleste stiller spørgsmålstegn
ved mit og Ians forhold,
38
00:03:11,733 --> 00:03:17,196
men vores venskab var bare et venskab
og ikke et romantisk forhold.
39
00:03:17,197 --> 00:03:22,577
Så da han mødte Angela,
kunne jeg ikke have været gladere.
40
00:03:24,913 --> 00:03:29,417
Ian ville gerne giftes og have børn.
41
00:03:30,877 --> 00:03:35,173
Og han var glad for,
at Angela ville det samme.
42
00:03:37,508 --> 00:03:39,718
{\an8}Vi mødtes på Starbucks i Anaheim.
43
00:03:39,719 --> 00:03:40,761
{\an8}IAN DIAZ' STEMME
44
00:03:40,762 --> 00:03:41,846
{\an8}Vi klikkede bare.
45
00:03:43,139 --> 00:03:46,517
Så hun flyttede ind i min lejlighed.
46
00:03:48,645 --> 00:03:51,022
Daphne, kan du kigge på kameraet?
47
00:03:52,440 --> 00:03:53,815
Kig på kameraet.
48
00:03:53,816 --> 00:03:58,321
Hun havde et fantastisk smil.
Hun var bare en sød pige.
49
00:04:00,323 --> 00:04:03,493
Der gik to-tre uger,
og så friede jeg til hende.
50
00:04:04,994 --> 00:04:10,291
Hun var alt, jeg ønskede mig af en kvinde.
51
00:04:12,335 --> 00:04:17,756
Få måneder efter de mødtes,
boede Ian og Angela sammen.
52
00:04:17,757 --> 00:04:20,301
De var gift og ventede tvillinger.
53
00:04:21,177 --> 00:04:24,973
Ian var så spændt,
for han har altid villet være far.
54
00:04:31,187 --> 00:04:32,938
MAJ 2016
55
00:04:32,939 --> 00:04:38,861
På det tidspunkt sidder vi og spiser,
da Ian fortæller, Angela har fået mails…
56
00:04:41,572 --> 00:04:44,742
…fra en, der kalder sig "Lilithistruth".
57
00:04:45,702 --> 00:04:47,077
OND, SLEM KVINDE
58
00:04:47,078 --> 00:04:49,454
De har en bibelsk undertone.
59
00:04:49,455 --> 00:04:51,498
SLANGE - SATAN - SYNDER
60
00:04:51,499 --> 00:04:53,917
De er meget truende.
61
00:04:53,918 --> 00:04:55,585
DU ER HANS EVA
62
00:04:55,586 --> 00:04:58,714
DU SKAL FORSVINDE
63
00:04:58,715 --> 00:05:00,257
TIL: ANGELA CONNELL
64
00:05:00,258 --> 00:05:03,135
DU HAR IGNORERET MINE ADVARSLER
65
00:05:03,136 --> 00:05:04,886
PAS HELLERE PÅ
66
00:05:04,887 --> 00:05:06,430
SANDHEDEN
67
00:05:06,431 --> 00:05:09,349
Vi anede ikke, hvem Lilith var.
68
00:05:09,350 --> 00:05:10,977
Vi måtte google det.
69
00:05:13,896 --> 00:05:17,774
Der er legender om,
at Adam havde en kone før Eva, Lilith.
70
00:05:17,775 --> 00:05:22,863
Hun blev forvist fra Edens Have,
fordi hun ikke ville underkaste sig Adam.
71
00:05:22,864 --> 00:05:25,282
Lilith var en ond, slem kvinde,
72
00:05:25,283 --> 00:05:30,204
der begik utroskab med Satan
og skabte en race af onde væsner.
73
00:05:30,788 --> 00:05:33,582
Lilith forvandlede sig til en ond dæmon,
74
00:05:33,583 --> 00:05:38,504
der fik hævn ved at kidnappe
og dræbe nyfødte børn om natten.
75
00:05:40,715 --> 00:05:42,758
Ian var virkelig bange.
76
00:05:42,759 --> 00:05:45,970
Det skræmte mig.
Jeg anede ikke, hvor det kom fra.
77
00:05:46,596 --> 00:05:48,306
Angela var meget ked af det.
78
00:05:56,439 --> 00:06:01,694
Senere siger Angela,
nogen har lusket rundt ved lejligheden.
79
00:06:05,782 --> 00:06:09,285
Hun kunne ikke se, hvem det var,
men hun følte sig utryg.
80
00:06:13,122 --> 00:06:14,915
HEJ ANGELA
81
00:06:14,916 --> 00:06:18,002
LAD OS LEGE EN LEG!
82
00:06:30,932 --> 00:06:34,060
JEG SER DIG, NÅR DU GÅR RUNDT
83
00:06:39,065 --> 00:06:44,861
HELD OG LYKKE MED
AT KOMME HJEM TIL LEJLIGHEDEN
84
00:06:44,862 --> 00:06:46,322
Hvem gør det her?
85
00:06:54,705 --> 00:06:57,457
IAN ELSKER DIG IKKE
86
00:06:57,458 --> 00:07:00,169
DU HAR STJÅLET MIT LIV
87
00:07:01,838 --> 00:07:07,300
STJÅLET MIT ELSKEDE HJEM
88
00:07:07,301 --> 00:07:11,973
Fire måneder før han mødte Angela,
havde Ian slået op med sin eks, Michelle…
89
00:07:15,560 --> 00:07:18,896
…og det var på ingen måde et simpelt brud,
90
00:07:20,189 --> 00:07:23,526
for han boede stadig
i lejligheden, de ejede sammen.
91
00:07:24,360 --> 00:07:28,614
Jeg har aldrig hadet Michelle.
Hun skulle bare ud af mit liv.
92
00:07:29,615 --> 00:07:34,077
Vi var bundet sammen af lejligheden.
Jeg ville have det løst.
93
00:07:34,078 --> 00:07:37,165
Vi tænkte begge det samme, nemlig…
94
00:07:38,291 --> 00:07:39,292
Hold da kæft.
95
00:07:40,501 --> 00:07:43,504
Det er Michelle, der sender de e-mails.
96
00:07:45,089 --> 00:07:47,883
ET ØJE FOR ET ØJE
97
00:07:47,884 --> 00:07:50,594
NYD DIN SIDSTE NAT I TRYGHED
98
00:07:50,595 --> 00:07:52,637
DU ER FÆRDIG
99
00:07:52,638 --> 00:07:56,850
MICHELLE (IANS EKSFORLOVEDE)
100
00:07:56,851 --> 00:08:00,855
Det virkede nødvendigt at gå til politiet.
101
00:08:02,356 --> 00:08:07,068
{\an8}POLITI-OPTAGELSER
3. JUNI, 2016
102
00:08:07,069 --> 00:08:10,739
Jeg har en rapport fra i går.
Hvad er der sket i dag?
103
00:08:10,740 --> 00:08:12,991
I dag fik jeg endnu en e-mail.
104
00:08:12,992 --> 00:08:18,246
Hun var på mit job. Hun har set mig.
Hun beskrev mit tøj i detaljer i går.
105
00:08:18,247 --> 00:08:23,960
Jeg kan enten være tryg i mit hjem,
eller jeg kan løbe risikoen på arbejde.
106
00:08:23,961 --> 00:08:28,006
Jeg ved ikke, hvad hun kan finde på.
Jeg står over for noget ukendt.
107
00:08:28,007 --> 00:08:33,386
Hende på politistationen sagde:
"Du må få et akut polititilhold."
108
00:08:33,387 --> 00:08:34,387
Ja…
109
00:08:34,388 --> 00:08:37,140
Men du ved godt,
110
00:08:37,141 --> 00:08:42,020
at de tilhold normalt er
til vold i hjemmet, ikke?
111
00:08:42,021 --> 00:08:45,774
Hvis nogen er blevet anholdt,
men det er hun ikke endnu.
112
00:08:45,775 --> 00:08:49,653
Det er kriminelle trusler,
men vi skal have fat i hende først.
113
00:08:49,654 --> 00:08:53,490
- Okay. Tak.
- Det var så lidt. Jeg håber, I kan…
114
00:08:53,491 --> 00:08:55,534
Ian og Angela var bekymrede,
115
00:08:55,535 --> 00:09:01,122
fordi Anaheims politi ikke havde nok
til at anholde Michelle.
116
00:09:01,123 --> 00:09:06,753
Forholdet mellem Ian og Angela
var stadig meget nyt,
117
00:09:06,754 --> 00:09:13,761
og at opleve noget så unormalt
er ikke naturligt.
118
00:09:14,387 --> 00:09:16,472
Jeg havde ondt af dem.
119
00:09:17,139 --> 00:09:20,934
Jeg var bange, for jeg vidste ikke,
hvad hun havde gang i.
120
00:09:20,935 --> 00:09:25,022
Vi gik til politiet,
og Angela fik et tilhold.
121
00:09:25,565 --> 00:09:29,360
Jeg tilbød at forkynde Michelle tilholdet.
122
00:09:33,364 --> 00:09:35,115
Jeg var nervøs.
123
00:09:35,116 --> 00:09:36,450
Det er en forkyndelse.
124
00:09:38,869 --> 00:09:43,707
Men jeg håbede virkelig,
at det ville sætte en stopper for det,
125
00:09:43,708 --> 00:09:45,459
så alt kunne falde til ro.
126
00:09:55,803 --> 00:09:57,470
Men intet stoppede.
127
00:09:57,471 --> 00:09:59,264
HEJ ANGELA
128
00:09:59,265 --> 00:10:00,932
DROP TILHOLDET
129
00:10:00,933 --> 00:10:02,560
Der kom stadig e-mails.
130
00:10:03,644 --> 00:10:08,691
ELLERS VIL DU LIDE
131
00:10:09,692 --> 00:10:10,984
VI STJÆLER DIT BARN.
132
00:10:10,985 --> 00:10:12,360
Det fortsatte bare.
133
00:10:12,361 --> 00:10:16,741
OG SÅ VIL VI SE PÅ, MENS DET DØR.
134
00:10:17,325 --> 00:10:18,283
4. JUNI, 2016
135
00:10:18,284 --> 00:10:21,453
Så Ian og Angela ringer til politiet igen.
136
00:10:21,454 --> 00:10:23,580
Anaheim politi.
137
00:10:23,581 --> 00:10:28,710
Hej, jeg har flere anmeldelser
hos jer om et midlertidigt tilhold.
138
00:10:28,711 --> 00:10:32,714
Det blev forkyndt den person,
jeg skal beskyttes fra.
139
00:10:32,715 --> 00:10:37,802
Hun sender stadig skøre, voldelige
og truende "jeg myrder dig"-mails.
140
00:10:37,803 --> 00:10:42,432
Hun gjorde det, lige efter
politiet var hos hende i Ontario.
141
00:10:42,433 --> 00:10:47,146
En time senere fik jeg en,
der er skør og med skræmmende billeder.
142
00:10:47,730 --> 00:10:50,690
Min advokat sagde,
jeg skulle kontakte jer igen
143
00:10:50,691 --> 00:10:54,653
for at få hende anholdt,
for det har stået på for længe nu,
144
00:10:54,654 --> 00:10:57,072
og hun bryder tydeligvis tilholdet.
145
00:10:57,073 --> 00:10:58,114
Hvad hedder du?
146
00:10:58,115 --> 00:11:01,826
Angela, efternavnet er Diaz, D-I-A-Z.
147
00:11:01,827 --> 00:11:03,954
Okay, jeg sender nogen.
148
00:11:07,375 --> 00:11:08,417
Kom indenfor.
149
00:11:09,794 --> 00:11:11,962
Jeg hedder Ian, og det er Angela.
150
00:11:14,423 --> 00:11:19,052
De her e-mails
har billeder af halshuggede folk…
151
00:11:19,053 --> 00:11:21,596
Aborterede og halshuggede fostre.
152
00:11:21,597 --> 00:11:25,433
I er det tredje hold betjente,
der kommer her.
153
00:11:25,434 --> 00:11:27,520
- I aften?
- Den sidste uge.
154
00:11:28,354 --> 00:11:31,314
Her er tilholdet og bevis på forkyndelsen.
155
00:11:31,315 --> 00:11:32,274
Okay.
156
00:11:33,025 --> 00:11:34,819
Hvor længe har du kendt hende?
157
00:11:35,778 --> 00:11:40,740
Vi var sammen i to år,
og det sluttede i august, så…
158
00:11:40,741 --> 00:11:42,785
Kender jeg hende nu? Nej.
159
00:11:43,786 --> 00:11:47,664
I jeres tid sammen,
har du så set hende være voldelig?
160
00:11:47,665 --> 00:11:50,458
Hun tog en kniv med ud
på det der badeværelse…
161
00:11:50,459 --> 00:11:51,376
Hun er skør.
162
00:11:51,377 --> 00:11:55,672
…og hun fortalte,
hun havde haft lyst til at begå selvmord.
163
00:11:55,673 --> 00:11:59,092
Hun truede med
at brænde huset ned med dem herinde.
164
00:11:59,093 --> 00:12:03,096
En uge før hun gik sin vej,
var hun følelsespræget…
165
00:12:03,097 --> 00:12:04,597
August sidste år?
166
00:12:04,598 --> 00:12:07,016
Ja, en uge før hun rejste.
167
00:12:07,017 --> 00:12:13,481
Hun sagde det i gråd og raseri
med vidt åbne, tårefyldte øjne.
168
00:12:13,482 --> 00:12:14,608
Det var skræmmende.
169
00:12:15,276 --> 00:12:17,486
Hun ville ønske, hun kunne brænde…
170
00:12:18,821 --> 00:12:22,365
…hele lortet ned
"med mig, dig og hunden herinde."
171
00:12:22,366 --> 00:12:24,326
Eller… Jeg har en yorkie.
172
00:12:26,787 --> 00:12:30,331
Jeg ser ikke venner eller noget.
Min mor kommer her.
173
00:12:30,332 --> 00:12:34,044
Alles liv er gået i stå,
fordi hun er skør.
174
00:12:40,009 --> 00:12:41,885
RING IKKE TIL POLITIET
175
00:12:41,886 --> 00:12:43,636
JEG SER DEM, NÅR DE GÅR
176
00:12:43,637 --> 00:12:45,930
DET SKAL DU FÅ BETALT.
177
00:12:45,931 --> 00:12:52,146
Hver dag, når Ians navn dukkede op
på min telefon, tænkte jeg: "Hvad nu?"
178
00:12:53,773 --> 00:12:57,400
I NAT SKAL DU DØ,
179
00:12:57,401 --> 00:13:00,780
MENS NOGEN VOLDTAGER DIG
180
00:13:03,657 --> 00:13:06,118
Og så skete der noget ufatteligt.
181
00:13:07,244 --> 00:13:11,873
Michelle svarede på en annonce
på Craigslist om fantasivoldtægt
182
00:13:11,874 --> 00:13:14,918
med billeder af Angela,
hvor hun inviterede fyren
183
00:13:14,919 --> 00:13:18,671
til at dukke op i lejligheden
for at voldtage Angela.
184
00:13:18,672 --> 00:13:23,344
Hun sagde: "Kom hjem til mig.
Selvom jeg skriger, må du ikke stoppe."
185
00:13:26,931 --> 00:13:29,432
13. JUNI, 2016
186
00:13:29,433 --> 00:13:33,144
Jeg får en besked fra Lilithistruth om,
187
00:13:33,145 --> 00:13:37,066
at hun er interesseret
i en voldtægtsfantasi.
188
00:13:38,442 --> 00:13:43,071
Hun sender mig adressen
i Anaheim og hendes billeder,
189
00:13:43,072 --> 00:13:45,240
og hun siger: "Bare mød op.
190
00:13:45,241 --> 00:13:49,537
Jeg lader døren stå åben.
Hold mig nede og gør, hvad du vil."
191
00:13:50,663 --> 00:13:53,873
Jeg svarede:
"Det kunne være som et hjemmerøveri,
192
00:13:53,874 --> 00:13:56,167
hvor du lå og sov i sengen.
193
00:13:56,168 --> 00:14:00,464
Naboerne må ikke se det
og ringe til politiet."
194
00:14:03,259 --> 00:14:04,884
Anaheims politi.
195
00:14:04,885 --> 00:14:09,889
Mit navn er Angela Diaz,
og jeg har en åben sag hos jer
196
00:14:09,890 --> 00:14:14,519
om et polititilhold mod Michelle Hadley.
197
00:14:14,520 --> 00:14:16,646
Hun har igen brudt tilholdet.
198
00:14:16,647 --> 00:14:22,610
Jeg har fået mails fra hende i dag om,
at nogen kommer og voldtager mig.
199
00:14:22,611 --> 00:14:24,655
Vi sender nogen.
200
00:14:28,784 --> 00:14:29,785
Hvad sker der?
201
00:14:32,454 --> 00:14:36,040
Jeg er Ian fra U.S. Marshalls.
Det her er Angela.
202
00:14:36,041 --> 00:14:37,126
Hej.
203
00:14:37,626 --> 00:14:42,547
Min ekskæreste, Michelle,
har sagt, hun vil sende en fyr.
204
00:14:42,548 --> 00:14:44,090
Hun vil give adressen,
205
00:14:44,091 --> 00:14:47,218
så han kan komme
for at voldtage og tæske hende.
206
00:14:47,219 --> 00:14:49,555
Det her skrev hun til ham.
207
00:14:50,139 --> 00:14:52,515
"Jeg har en voldtægtsfantasi,
208
00:14:52,516 --> 00:14:57,353
hvor jeg bliver overvåget på en gåtur,
forfulgt, tvunget ind i lejligheden,
209
00:14:57,354 --> 00:15:00,106
slæbt ovenpå og taget bagfra i sengen.
210
00:15:00,107 --> 00:15:02,108
Hvis du kan i aften, så sig til.
211
00:15:02,109 --> 00:15:06,029
Jeg er 30 år, høj, lækker og klar.
Min adresse er…" Denne adresse.
212
00:15:06,030 --> 00:15:09,950
"Jeg går med min yorkie hver aften.
Skal vi sige kl. 20? Find mig."
213
00:15:11,785 --> 00:15:14,704
Da jeg parkerer, er jeg spændt.
214
00:15:14,705 --> 00:15:20,669
Jeg får en dopaminrus af at tænke:
"Nu gør jeg det her."
215
00:15:25,549 --> 00:15:30,553
Men da jeg kom til bygningen,
så jeg navnet Ian Diaz.
216
00:15:30,554 --> 00:15:32,680
Det stoppede mig.
217
00:15:32,681 --> 00:15:34,933
Jeg ville ikke indblandes i noget,
218
00:15:34,934 --> 00:15:40,189
hvor kæresten eller manden ikke ved det,
så jeg får tæv eller bliver myrdet.
219
00:15:41,106 --> 00:15:42,399
Så jeg kørte igen.
220
00:15:48,906 --> 00:15:53,035
224, her er 97 ved lejlighed 2.
221
00:15:53,535 --> 00:15:57,246
Den eneste beskrivelse er
en mand i mørkt tøj.
222
00:15:57,247 --> 00:15:59,666
Vi har helikoptere i luften.
223
00:15:59,667 --> 00:16:02,168
Sørg for, at alle døre er låste,
224
00:16:02,169 --> 00:16:06,381
og hvis I ser ham igen,
eller han sender jer mails,
225
00:16:06,382 --> 00:16:08,383
eller banker på, så ring til os.
226
00:16:08,384 --> 00:16:09,926
- Tak.
- Det var så lidt.
227
00:16:09,927 --> 00:16:11,929
- Jeg beklager.
- Det gør ikke noget.
228
00:16:15,307 --> 00:16:18,184
DU VAR HELDIG, DU SLAP
229
00:16:18,185 --> 00:16:21,562
DU UNDSLIPPER ALDRIG MIG.
230
00:16:21,563 --> 00:16:24,899
Ian prøver at bevare fatningen,
231
00:16:24,900 --> 00:16:30,071
men jeg kunne høre på hans stemme,
at der var en dyb frygt.
232
00:16:30,072 --> 00:16:35,618
Hvornår bliver hun anholdt for beskederne
og for at hyre folk til at voldtage hende?
233
00:16:35,619 --> 00:16:36,744
Jeg er nysgerrig.
234
00:16:36,745 --> 00:16:38,955
Hvorfor er Michelle ikke anholdt?
235
00:16:38,956 --> 00:16:41,332
Eller i det mindste blevet afhørt?
236
00:16:41,333 --> 00:16:44,794
Hvordan kan vi bekæmpe hende? Hvad gør vi?
237
00:16:44,795 --> 00:16:48,423
Skal jeg bare være i mit hus for altid?
238
00:16:48,424 --> 00:16:50,216
En del af mig tænkte:
239
00:16:50,217 --> 00:16:52,844
"I skal bare ud af den lejlighed.
240
00:16:52,845 --> 00:16:56,180
I er nødt til at flytte ud.
Brænd jorden bag jer."
241
00:16:56,181 --> 00:16:58,683
PAS PÅ
242
00:16:58,684 --> 00:17:04,814
DET SKER, FØR DU VED AF DET
243
00:17:04,815 --> 00:17:08,652
MÆNDENE VIL BARE BLIVE VED MED AT KOMME.
244
00:17:13,115 --> 00:17:17,452
Efterhånden var Ian helt vildt stresset.
245
00:17:17,453 --> 00:17:20,329
Han kunne ikke meget længere.
246
00:17:20,330 --> 00:17:24,209
Så sagde han pludselig:
"Du tror, det er løgn."
247
00:17:24,918 --> 00:17:28,004
2587, vi har fundet stedet…
248
00:17:28,005 --> 00:17:29,130
24. JUNI, 2016
249
00:17:29,131 --> 00:17:31,216
Det er alarmcentralen.
250
00:17:32,593 --> 00:17:37,597
Nogen skubbede mig bagfra
op mod muren og tog kvælertag,
251
00:17:37,598 --> 00:17:41,935
mens de sagde,
at nu skulle jeg kraftedeme voldtages.
252
00:17:45,564 --> 00:17:47,774
Hvor mange personer?
253
00:17:47,775 --> 00:17:51,194
Kun én,
og han havde noget sort over hovedet.
254
00:17:51,195 --> 00:17:53,488
- Som en sort elefanthue?
- Ja.
255
00:17:53,489 --> 00:17:56,908
Nogen er på vej nu, okay?
256
00:17:56,909 --> 00:17:58,202
- Okay.
- Okay.
257
00:18:00,871 --> 00:18:02,538
Kan du se betjentene?
258
00:18:02,539 --> 00:18:05,041
Ja. Han er hos mig nu.
259
00:18:05,042 --> 00:18:07,086
- Er han hos dig?
- Ja.
260
00:18:09,505 --> 00:18:10,797
Hej.
261
00:18:10,798 --> 00:18:13,049
- Må jeg tænde lyset?
- Ja.
262
00:18:13,050 --> 00:18:13,884
Okay.
263
00:18:14,468 --> 00:18:18,096
Er det din makeup på væggen?
264
00:18:18,097 --> 00:18:19,263
- Ja.
- Okay.
265
00:18:19,264 --> 00:18:23,518
Jeg anede ikke, hvad der foregik,
og han sagde bare…
266
00:18:23,519 --> 00:18:28,022
Han greb fat i mig.
Han havde fat i mit hår.
267
00:18:28,023 --> 00:18:33,027
Han skubbede mig og sagde:
"Nu skal du endelig voldtages."
268
00:18:33,028 --> 00:18:36,697
I en måned har min mands eks
truet med voldtægt
269
00:18:36,698 --> 00:18:38,282
og med at dræbe mit barn.
270
00:18:38,283 --> 00:18:41,662
- Hvad hedder hun?
- Hun hedder Michelle Hadley.
271
00:18:42,162 --> 00:18:45,124
Hvilken væg var det,
du blev skubbet op imod? Her?
272
00:18:46,250 --> 00:18:48,918
Først ramte jeg her. Lige her.
273
00:18:48,919 --> 00:18:50,963
- Mit ansigt var her.
- Okay.
274
00:18:52,214 --> 00:18:57,468
Det er nok endnu en annonce
fra Craigslist, han er dukket op til.
275
00:18:57,469 --> 00:19:03,057
Hun skriver nok med ham
uden at sende noget til dig, så hvem ved?
276
00:19:03,058 --> 00:19:04,852
Hun gav dig ingen advarsel.
277
00:19:05,853 --> 00:19:07,270
Hør her.
278
00:19:07,271 --> 00:19:10,983
Jeg har en kendelse i min bil,
så nu henter jeg hende ind.
279
00:19:16,905 --> 00:19:20,534
{\an8}LYDOPTAGELSE FRA POLITIET
24. JUNI, 2016
280
00:19:21,160 --> 00:19:22,202
Tag det roligt.
281
00:19:27,416 --> 00:19:29,376
Jeg har bare et par spørgsmål.
282
00:19:30,002 --> 00:19:32,044
Der foregår ting med dig og Ian.
283
00:19:32,045 --> 00:19:33,462
Ja, det ved jeg.
284
00:19:33,463 --> 00:19:38,134
Han har meldt det til os
og vist nogle e-mails fra dig.
285
00:19:38,135 --> 00:19:41,721
En af dem lød måske lidt skør,
det ved jeg godt.
286
00:19:41,722 --> 00:19:42,764
Okay.
287
00:19:43,265 --> 00:19:46,225
"Lillith is truth". Ved du noget om det?
288
00:19:46,226 --> 00:19:47,936
Hvad det betyder?
289
00:19:48,437 --> 00:19:49,271
Nej.
290
00:19:54,776 --> 00:19:57,862
Vi hørte en bildør smække.
Vores lille hund gøede.
291
00:19:57,863 --> 00:19:59,071
Da jeg kom ud…
292
00:19:59,072 --> 00:20:00,281
MICHELLES FAR
293
00:20:00,282 --> 00:20:05,077
…stod der to kriminalbetjente,
og jeg spurgte: "Hvad foregår der?"
294
00:20:05,078 --> 00:20:09,624
"Vi skal anholde din datter."
"Hvorfor? Hvilke beviser har I?"
295
00:20:09,625 --> 00:20:13,753
Det hele peger lige nu på,
at du har ansvaret.
296
00:20:13,754 --> 00:20:16,340
Jeg vil gerne have
nogle flere svar fra dig.
297
00:20:16,840 --> 00:20:20,718
Vi anholder dig for nu, okay?
298
00:20:20,719 --> 00:20:21,720
Okay.
299
00:20:36,735 --> 00:20:40,738
- Giv os dit fulde navn.
- Michelle Suzanne Hadley.
300
00:20:40,739 --> 00:20:43,366
- Din fødselsdato?
- 20. december, 1986.
301
00:20:43,367 --> 00:20:47,203
Michelle, jeg vil gerne minde dig om,
302
00:20:47,204 --> 00:20:50,539
at du skal være ærlig med os i dag.
303
00:20:50,540 --> 00:20:53,668
Finder vi ud af, du har talt usandt,
304
00:20:53,669 --> 00:20:57,172
kan vi bruge det mod dig i en retssag.
305
00:20:57,881 --> 00:21:01,092
Kan du se alle de her e-mails?
306
00:21:01,093 --> 00:21:03,261
- Der er mange af dem?
- Ja.
307
00:21:03,262 --> 00:21:06,181
"Jeg har været tålmodig. Nu er det slut."
308
00:21:06,765 --> 00:21:11,644
En e-mail fra d. 10. september 2015,
der refererer Lilith.
309
00:21:11,645 --> 00:21:13,604
"Nu kommer sandheden.
310
00:21:13,605 --> 00:21:17,359
Guds lov står over alt,
inklusive menneskets love."
311
00:21:18,527 --> 00:21:22,114
- Har du skrevet det?
- Ja, det var mig.
312
00:21:24,658 --> 00:21:27,326
Jeg forstår ikke engang rigtigt,
313
00:21:27,327 --> 00:21:31,373
hvor meget af det kom fra,
eller hvorfor jeg skrev det.
314
00:21:32,124 --> 00:21:34,333
Jeg hørte mange prædikener som barn,
315
00:21:34,334 --> 00:21:40,007
så det var nærmest som noget,
der væltede ind fra min barndom.
316
00:21:40,757 --> 00:21:43,342
Hvem er Lilith? Gør mig klogere.
317
00:21:43,343 --> 00:21:47,972
Det er næsten som en anden personlighed,
som en djævlekarakter.
318
00:21:47,973 --> 00:21:49,891
Den kvindelige side.
319
00:21:50,809 --> 00:21:52,435
Hvis kvindelige side?
320
00:21:52,436 --> 00:21:56,398
Det er vel Satans
eller en anden djævlekarakter.
321
00:21:57,149 --> 00:22:00,484
Så Lilith er anti-Jesus?
322
00:22:00,485 --> 00:22:04,196
- Eller den kvindelige side.
- Det er hun vel.
323
00:22:04,197 --> 00:22:08,826
Det er svært at forklare,
for jeg har aldrig oplevet lignende før.
324
00:22:08,827 --> 00:22:13,039
Man tænker:
"Hvad i alverden har jeg gjort?"
325
00:22:13,040 --> 00:22:17,669
Jeg anede det ikke.
Jeg tænkte: "Jeg er ved at blive skør."
326
00:22:19,921 --> 00:22:23,175
Lad os tale om Ian. Hvordan mødte du ham?
327
00:22:25,302 --> 00:22:29,139
I 2013 datede jeg online.
328
00:22:31,058 --> 00:22:33,685
Jeg ville have det perfekte liv.
329
00:22:34,811 --> 00:22:38,856
{\an8}Så matchede jeg
med en U.S. Marshal ved navn Ian.
330
00:22:38,857 --> 00:22:40,691
INDBAKKE
331
00:22:40,692 --> 00:22:42,485
VIL DU MED TIL DISNEYLAND?
332
00:22:42,486 --> 00:22:43,986
Så jeg sagde ja.
333
00:22:43,987 --> 00:22:44,945
GERNE
334
00:22:44,946 --> 00:22:51,160
Jeg voksede op med
Disney-prinsesseshows på TV,
335
00:22:51,161 --> 00:22:53,829
så jeg troede virkelig på,
336
00:22:53,830 --> 00:23:00,295
at hvis man var en sød pige,
fik man sin prins til sidst.
337
00:23:03,757 --> 00:23:10,262
Jeg fandt hurtigt ud af,
at Ian var vild med Disneyland.
338
00:23:10,263 --> 00:23:13,140
Han sagde, at han tog derhen hele tiden.
339
00:23:13,141 --> 00:23:15,310
Flere gange om ugen.
340
00:23:16,436 --> 00:23:22,483
Mens vi gik rundt, fortalte han om,
hvordan tingene fungerede bag kulisserne.
341
00:23:22,484 --> 00:23:25,153
Han havde arbejdet der i mange år.
342
00:23:27,406 --> 00:23:31,576
Vi talte om prinsesser,
og hans yndlingsprinsesse var Belle.
343
00:23:32,160 --> 00:23:36,205
Det var hans type,
og han sagde, jeg lignede hende.
344
00:23:36,206 --> 00:23:40,752
Jeg havde aldrig mødt en voksen,
der var så vild med Disney.
345
00:23:41,670 --> 00:23:46,632
Men han fortalte, at nogle
af de bedste minder med hans far,
346
00:23:46,633 --> 00:23:50,137
som han ikke havde
et godt forhold til, var i Disneyland.
347
00:23:51,972 --> 00:23:56,059
Jeg tænkte: "Hvor sødt."
Jeg elsker, når mænd er sårbare.
348
00:23:57,269 --> 00:24:03,400
Det var bare et magisk sted,
så jeg lod mig rive med af øjeblikket.
349
00:24:03,942 --> 00:24:09,739
Så jeg var meget spændt på en tur sammen
til New York et par måneder senere.
350
00:24:11,158 --> 00:24:13,702
Der er meget romantisk omkring jul.
351
00:24:16,329 --> 00:24:20,875
Ian var meget begejstret over,
at vi var i New York.
352
00:24:20,876 --> 00:24:23,836
Så han filmede det hele.
353
00:24:23,837 --> 00:24:28,425
Jeg var ikke vant til at blive filmet,
så jeg havde det lidt akavet.
354
00:24:28,925 --> 00:24:29,843
Filmer du…
355
00:24:32,262 --> 00:24:34,972
Du er så sød, når du går der.
356
00:24:34,973 --> 00:24:37,601
Når du kigger på ting, er du bedårende.
357
00:24:38,602 --> 00:24:42,563
Ian var opmærksom, sød og betænksom.
358
00:24:42,564 --> 00:24:44,315
Skal vi købe en småkage?
359
00:24:44,316 --> 00:24:49,821
Jeg begyndte at se ham som en god mulighed
for et langvarigt forhold.
360
00:24:50,697 --> 00:24:52,741
Så vi besluttede at flytte sammen.
361
00:24:55,327 --> 00:24:57,496
Det var Ian, der foreslog at købe.
362
00:24:58,455 --> 00:25:03,835
Han fandt nogle nybyggede lejligheder
i centrum af Anaheim.
363
00:25:04,920 --> 00:25:10,424
Tanken var, at jeg stod for udbetalingen,
364
00:25:10,425 --> 00:25:13,136
og så ville han hjælpe
med afdragene på lånet.
365
00:25:15,639 --> 00:25:21,769
Jeg tømte hele min opsparingskonto,
men jeg var superglad.
366
00:25:21,770 --> 00:25:24,313
Det virkede som det naturlige skridt.
367
00:25:24,314 --> 00:25:28,192
Vi skulle forloves.
Vi måtte have et sted at stifte familie.
368
00:25:28,193 --> 00:25:33,656
Vi kunne køre til Disneyland
på ti minutter.
369
00:25:33,657 --> 00:25:39,996
Vi kunne se fyrværkeriet fra altanen.
Det var faktisk det afgørende.
370
00:25:43,333 --> 00:25:50,298
Men da vi flyttede ind i lejligheden,
blev alt pludselig værre.
371
00:25:51,800 --> 00:25:55,719
Jeg ved ikke, hvordan det endte med,
372
00:25:55,720 --> 00:26:00,307
at jeg blev betragtet
som den skøreste kvinde i Orange County.
373
00:26:00,308 --> 00:26:05,688
{\an8}En kvinde er bag tremmer i dag
i forbindelse med en voldsom stalkingsag.
374
00:26:05,689 --> 00:26:11,193
Michelle Hadley er anklaget for at stalke
sin ekskærestes gravide kone.
375
00:26:11,194 --> 00:26:15,364
Den 29-årige Hadley brugte
en annonce om voldtægtsfantasier
376
00:26:15,365 --> 00:26:18,284
til at sende folk til ekskærestens hjem.
377
00:26:18,285 --> 00:26:24,039
Den gravide kvinde blev angrebet af en,
der svarede på annoncen.
378
00:26:24,040 --> 00:26:29,003
Hun sendte e-mails via flere computere
og servere for at undgå politiet.
379
00:26:29,004 --> 00:26:34,968
Hadley er varetægtsfængslet med kaution.
Hun risikerer at få fængsel på livstid.
380
00:26:39,139 --> 00:26:40,557
Jeg følte mig hjælpeløs.
381
00:26:41,558 --> 00:26:44,351
Vi anede ikke, hvad vi skulle gøre.
382
00:26:44,352 --> 00:26:46,479
CENTRAL KVINDEFÆNGSEL
383
00:26:47,689 --> 00:26:52,443
Da vi opdragede vores døtre,
gjorde jeg det altid klart for dem,
384
00:26:52,444 --> 00:26:57,948
at man behandlede alle
med respekt og venlighed.
385
00:26:57,949 --> 00:26:59,992
Så da de anklagede min datter
386
00:26:59,993 --> 00:27:04,789
for at lokke mænd til at angribe
en U.S. Marshals gravide kone,
387
00:27:05,707 --> 00:27:07,751
blev jeg selvfølgelig chokeret.
388
00:27:08,543 --> 00:27:12,338
Det er en af de mest forfærdelige
hævnhistorier, jeg har dækket.
389
00:27:12,339 --> 00:27:15,758
Hun kan få op til livstid i fængsel.
390
00:27:15,759 --> 00:27:18,510
Jeg havde aldrig været i et fængsel.
391
00:27:18,511 --> 00:27:21,889
Michelles mor, Suzanne, og jeg
stod bag en stor glasrude.
392
00:27:21,890 --> 00:27:25,268
Så kom de med Michelle,
der skulle ind i buret.
393
00:27:27,062 --> 00:27:30,273
Kun virkelig slemme forbrydere
kommer i buret.
394
00:27:32,025 --> 00:27:34,944
Det var den sørgeligste dag i vores liv.
395
00:27:35,612 --> 00:27:41,450
Forsøg på voldtægt,
seksuelle overgreb, stalking og chikane.
396
00:27:41,451 --> 00:27:44,454
Hun kunne få en livstidsdom for alt det.
397
00:27:46,081 --> 00:27:50,377
Vores familie troede, hun gjorde det.
Vores venner troede, hun gjorde det.
398
00:27:51,086 --> 00:27:58,133
Men mit sind tænker logisk og i tal.
Så to plus to giver altid fire.
399
00:27:58,134 --> 00:28:04,432
Når tingene ikke giver mening,
fungerer jeg ikke godt i den verden.
400
00:28:05,517 --> 00:28:09,020
Jeg kunne ikke tro,
at hun ville gøre sådan noget.
401
00:28:11,439 --> 00:28:14,526
Hvis det ikke er Michelle,
hvem er så Lilith?
402
00:28:15,610 --> 00:28:17,069
Det er spørgsmålet.
403
00:28:17,070 --> 00:28:18,488
Hvem er Lilith?
404
00:28:31,126 --> 00:28:34,295
Det var i sommeren 2013.
405
00:28:36,172 --> 00:28:40,217
Jeg var på baren Out of Bounds
i Huntington Beach.
406
00:28:40,218 --> 00:28:46,057
{\an8}Der kom en virkelig sød blondine ind.
407
00:28:47,684 --> 00:28:51,437
Hun var prangende og sød,
og hun gik med selvtillid.
408
00:28:51,438 --> 00:28:53,063
Hun var lækker.
409
00:28:53,064 --> 00:28:57,317
Jeg nævnte nok,
at jeg var i politiet, og hun sagde:
410
00:28:57,318 --> 00:29:01,656
"Det er jeg også. Jeg er advokat
og arbejder for Justitsministeriet."
411
00:29:02,365 --> 00:29:06,870
Så det havde vi tilfælles.
Vi udvekslede numre.
412
00:29:07,495 --> 00:29:10,790
Hun præsenterede sig som Angie.
Hendes navn var Angela.
413
00:29:12,542 --> 00:29:17,255
Angela var alt,
man kunne ønske sig af en kæreste.
414
00:29:18,339 --> 00:29:22,969
Hun var sjov, morsom,
venlig, energisk og livlig.
415
00:29:23,762 --> 00:29:27,848
Hver dag blev mine følelser for hende
bare stærkere og stærkere.
416
00:29:27,849 --> 00:29:29,892
Et par måneder senere nævnte hun,
417
00:29:29,893 --> 00:29:32,978
at hun ikke var glad
for sin lejlighed i Irvine,
418
00:29:32,979 --> 00:29:38,443
så jeg sagde: "Flyt dog ind her.
Du er her jo alligevel hele tiden."
419
00:29:39,611 --> 00:29:42,196
Jeg var uden tvivl faldet for hende.
420
00:29:42,197 --> 00:29:47,493
{\an8}KAN DU LIDE JASON?
JA - NEJ - MÅSKE
421
00:29:47,494 --> 00:29:50,746
En aften sad vi i sofaen.
422
00:29:50,747 --> 00:29:56,586
Hun fortalte, hun havde livmoderhalskræft,
og at det var i stadie 4.
423
00:29:57,921 --> 00:30:00,881
Jeg sagde: "Vi klarer det sammen.
424
00:30:00,882 --> 00:30:04,468
Jeg støtter dig og tager med
til kemobehandling."
425
00:30:04,469 --> 00:30:09,808
"Nej, du skal arbejde.
Du har et vigtigt job. Jeg kan godt selv."
426
00:30:11,351 --> 00:30:15,897
Angela ville være stærk,
og hun ville klare det selv.
427
00:30:16,689 --> 00:30:19,776
Jeg brød mig ikke om det,
men accepterede det.
428
00:30:22,612 --> 00:30:24,989
Jeg mødte Angela i 2014.
429
00:30:26,241 --> 00:30:28,367
Hun var meget varm og venlig.
430
00:30:28,368 --> 00:30:31,119
Jeg tænkte:
"Hun er interesseret i mine børn."
431
00:30:31,120 --> 00:30:33,748
Jeg elsker alle, der kan lide mine børn.
432
00:30:35,583 --> 00:30:39,920
Da Angela sagde, hun havde kræft,
kunne jeg mærke hendes smerte.
433
00:30:39,921 --> 00:30:44,299
Jeg havde lige mødt hende, og hun var syg,
434
00:30:44,300 --> 00:30:47,219
så jeg følte mig moderlig og beskyttende.
435
00:30:47,220 --> 00:30:51,599
Hun var en såret fugl.
Hvem ville ikke tage sig at hende?
436
00:30:53,142 --> 00:30:59,691
Angie kom til min søns baseballtræning,
hvor vi bare sad og snakkede.
437
00:31:01,276 --> 00:31:06,572
Vi talte om hendes helbred
og om hendes drømme.
438
00:31:06,573 --> 00:31:09,241
Hun var bange for at dø.
439
00:31:09,242 --> 00:31:13,662
Jo mere tid jeg tilbragte med hende,
desto tyndere blev hun.
440
00:31:13,663 --> 00:31:15,497
Hun blev mere bleg.
441
00:31:15,498 --> 00:31:18,667
Hun kastede op hele tiden
på grund af kemoen.
442
00:31:18,668 --> 00:31:22,296
Hun sagde: "Jeg har det dårligt.
Jeg er ikke pæn mere.
443
00:31:22,297 --> 00:31:24,841
Jason vil ikke finde mig attraktiv."
444
00:31:25,466 --> 00:31:30,512
For at støtte Angie klippede jeg håret
og skrev om det på Facebook
445
00:31:30,513 --> 00:31:34,183
med hashtagget "AngieWarrior".
446
00:31:35,518 --> 00:31:41,064
Der var en bestemt lægeaftale,
som Angela skulle til,
447
00:31:41,065 --> 00:31:44,610
hvor jeg sagde: "Jeg skal med."
448
00:31:44,611 --> 00:31:46,905
Jeg tog fri og kørte hende derhen.
449
00:31:50,199 --> 00:31:54,953
Da vi kom ind på lægens kontor,
holdt hun ved: "Nej, nej, nej."
450
00:31:54,954 --> 00:31:56,873
Jeg måtte ikke komme med ind.
451
00:31:57,498 --> 00:32:02,253
Jeg syntes, det var lidt mærkeligt,
så jeg kiggede mig omkring.
452
00:32:03,129 --> 00:32:06,757
Noget var galt,
og jeg kunne ikke sætte fingeren på det.
453
00:32:06,758 --> 00:32:09,426
Jeg spurgte receptionisten:
454
00:32:09,427 --> 00:32:11,095
"Hvilken slags…
455
00:32:12,805 --> 00:32:15,391
…kræftbehandlingscenter er det her?"
456
00:32:16,142 --> 00:32:22,857
Da opdagede jeg, hun var der
for at få fjernet et modermærke på anklen.
457
00:32:23,733 --> 00:32:25,233
Jeg spurgte Angela.
458
00:32:25,234 --> 00:32:29,154
"Det er et modermærke med kræft,
jeg skal have fjernet."
459
00:32:29,155 --> 00:32:33,242
Det virkede meget mærkeligt.
460
00:32:36,788 --> 00:32:40,207
Angela var meget ked af det,
fordi hun tabte håret.
461
00:32:40,208 --> 00:32:44,253
Hun havde hat på, og når vi snakkede,
så jeg hende gøre sådan.
462
00:32:45,672 --> 00:32:50,385
Først tænkte jeg, hun ikke ville have,
at vi så, hun var ved at blive skaldet.
463
00:32:52,011 --> 00:32:54,931
Så indså jeg, at hun skubbede håret op.
464
00:32:57,642 --> 00:33:01,603
Jeg ville ikke konfrontere hende
og være et røvhul,
465
00:33:01,604 --> 00:33:05,984
men jeg fik en stærk fornemmelse af,
at hun løj for mig.
466
00:33:06,651 --> 00:33:09,070
Den so havde mere hår end mig.
467
00:33:10,905 --> 00:33:16,034
Angela havde sendt et billede
af hendes perspektiv,
468
00:33:16,035 --> 00:33:18,579
hvor hun sad og fik kemoterapi.
469
00:33:19,247 --> 00:33:23,668
Jeg tænkte:
"Angela er ikke på billedet. Er det ægte?"
470
00:33:24,919 --> 00:33:27,004
Jeg søgte på nettet.
471
00:33:27,005 --> 00:33:28,171
SYNSVINKEL KEMO
472
00:33:28,172 --> 00:33:33,094
{\an8}Jeg måtte gennemgå flere sider.
473
00:33:35,096 --> 00:33:39,933
Så ringede jeg til stedet,
hvor hun sagde, hun fik kemoterapi.
474
00:33:39,934 --> 00:33:41,018
"Jeg hedder Mary.
475
00:33:41,019 --> 00:33:43,854
Min veninde Angie er der.
Jeg skal hente hende.
476
00:33:43,855 --> 00:33:48,525
Hun får kemo. Jeg kan ikke få fat i hende.
477
00:33:48,526 --> 00:33:49,568
Kan I hjælpe?"
478
00:33:49,569 --> 00:33:53,947
De sagde: "Beklager, men så vidt vi ved,
er hun ikke patient hos os."
479
00:33:53,948 --> 00:33:57,826
Det var specifikt der, hun tog hen.
480
00:33:57,827 --> 00:34:01,247
Hun havde sendt mig billeder
fra sin kemobehandling.
481
00:34:02,123 --> 00:34:04,249
Da jeg var lige ved at give op,
482
00:34:04,250 --> 00:34:09,505
kiggede jeg på den sidste side,
hvor jeg fandt præcis det billede.
483
00:34:13,676 --> 00:34:15,511
"Åh gud, hvad?"
484
00:34:16,679 --> 00:34:22,018
Det var taget af en fyr,
der faktisk kæmpede mod kræft.
485
00:34:23,603 --> 00:34:27,482
Jeg blev så ked af det.
486
00:34:28,524 --> 00:34:32,278
Så tænkte jeg:
"Hvordan får jeg hende ud af mit hus?"
487
00:34:32,820 --> 00:34:34,696
Da jeg talte med Jason,
488
00:34:34,697 --> 00:34:38,868
spurgte han, om jeg ville komme
og hjælpe med at pakke hendes lort.
489
00:34:41,037 --> 00:34:48,126
Jeg så, at den dagbog, jeg gav hende,
havde noter om hendes behandling,
490
00:34:48,127 --> 00:34:53,006
men også hjerter og noter om Jason.
491
00:34:53,007 --> 00:34:56,510
Hvor ked af det han ville blive,
når hun døde,
492
00:34:56,511 --> 00:34:59,638
og at hun ville have,
han skulle leve videre.
493
00:34:59,639 --> 00:35:04,142
Men hun vidste jo, hun ikke skulle dø.
Ville hun have, at nogen fandt det?
494
00:35:04,143 --> 00:35:07,105
Var hun så forstyrret,
at hun virkelig troede det?
495
00:35:09,315 --> 00:35:14,862
I den nederste skuffe fandt vi
hospitalsslanger og gazebind.
496
00:35:15,655 --> 00:35:20,326
Så hun kunne få det til at se ud,
som om noget stak ud af en port.
497
00:35:21,369 --> 00:35:22,953
Jeg tænkte: "Fuck dig.
498
00:35:22,954 --> 00:35:26,206
Jeg ved ikke, hvad der foregår,
men du lyver for alle.
499
00:35:26,207 --> 00:35:28,751
Jeg har gennemskuet dig."
500
00:35:32,505 --> 00:35:34,632
Det var tid til en konfrontation.
501
00:35:35,508 --> 00:35:41,221
Jeg inviterede alle i vores omgangskreds,
som hun havde løjet for og manipuleret.
502
00:35:41,222 --> 00:35:42,681
Hej.
503
00:35:42,682 --> 00:35:44,724
Kom ind. Sid ned.
504
00:35:44,725 --> 00:35:45,976
- Velkommen.
- Hej!
505
00:35:45,977 --> 00:35:48,854
Hvad laver I alle sammen her?
506
00:35:48,855 --> 00:35:50,230
Sid ned.
507
00:35:50,231 --> 00:35:51,690
Hvad laver I?
508
00:35:51,691 --> 00:35:54,151
Hør her.
509
00:35:54,152 --> 00:35:57,028
Du skylder alle her en kæmpe undskyldning.
510
00:35:57,029 --> 00:35:57,946
For hvad?
511
00:35:57,947 --> 00:35:59,114
To ting.
512
00:35:59,115 --> 00:36:04,828
Alle her i lokalet får to ting at vide nu.
513
00:36:04,829 --> 00:36:06,037
Du er ikke advokat.
514
00:36:06,038 --> 00:36:08,582
Jo. Jeg har en juraeksamen.
515
00:36:08,583 --> 00:36:10,000
Og det her…
516
00:36:10,001 --> 00:36:12,879
Jeg grinede. Hun var fuld af pis.
517
00:36:13,462 --> 00:36:14,671
Du har ikke kræft.
518
00:36:14,672 --> 00:36:16,506
- Jo, jeg har.
- Nej.
519
00:36:16,507 --> 00:36:19,467
I kan spørge mine forældre og alle andre.
520
00:36:19,468 --> 00:36:22,470
- Hvad snakker I om?
- Lad os se din kemo-port.
521
00:36:22,471 --> 00:36:24,973
- Angela, sid ned.
- Ja, hvorfor…
522
00:36:24,974 --> 00:36:27,976
- Lad os tale om det.
- Hvad snakker I om?
523
00:36:27,977 --> 00:36:29,395
Sæt dig nu ned.
524
00:36:30,229 --> 00:36:31,730
- Det…
- Det er fint.
525
00:36:31,731 --> 00:36:35,275
Der er så mange beviser for,
at du ikke har kræft.
526
00:36:35,276 --> 00:36:40,363
Alle i rummet er blevet narret,
og mest af alt er mit hjerte knust.
527
00:36:40,364 --> 00:36:43,116
Jeg troede på dig
og bød dig ind i mit hjem,
528
00:36:43,117 --> 00:36:44,409
og du løj for mig.
529
00:36:44,410 --> 00:36:47,162
- Du løj for mine børn.
- Nej.
530
00:36:47,163 --> 00:36:49,831
- Vis mig din port.
- I kom til mig.
531
00:36:49,832 --> 00:36:51,374
Den er i hendes arm.
532
00:36:51,375 --> 00:36:52,667
Vis mig…
533
00:36:52,668 --> 00:36:54,669
- Vis mig din port.
- Det gør ondt.
534
00:36:54,670 --> 00:36:56,463
- Det gør ondt.
- Vis mig den.
535
00:36:56,464 --> 00:36:58,757
- Det gør sgu ondt.
- Vis den.
536
00:36:58,758 --> 00:37:01,885
På billedet her står der "kampjuice".
537
00:37:01,886 --> 00:37:03,011
Pak den ud.
538
00:37:03,012 --> 00:37:06,306
Du får det til at ligne,
du er til kemoterapi.
539
00:37:06,307 --> 00:37:07,641
Okay, kom så.
540
00:37:07,642 --> 00:37:11,019
Skal jeg pakke den ud?
Der er ikke noget at vise.
541
00:37:11,020 --> 00:37:13,104
Din skide løgner.
542
00:37:13,105 --> 00:37:14,773
Hun lyver.
543
00:37:14,774 --> 00:37:16,983
- Jeg tager hende med.
- Pak den ud.
544
00:37:16,984 --> 00:37:19,570
{\an8}- Pak den ud.
- Jeg tager hende med nu.
545
00:37:26,786 --> 00:37:28,371
Vis din port!
546
00:37:31,040 --> 00:37:33,083
Vis din port, løgner!
547
00:37:33,084 --> 00:37:34,918
Vis din port!
548
00:37:34,919 --> 00:37:39,590
Du er sikkert blevet fyret!
Du har sikkert ikke noget job!
549
00:37:43,469 --> 00:37:50,476
Efter Angela tog afsted,
brød jeg alle bånd med hende.
550
00:37:52,186 --> 00:37:58,150
Der var så meget bedrag og uærlighed.
Hvad var den kvinde i stand til?
551
00:38:09,578 --> 00:38:13,874
Vi besøgte Michelle,
hver gang vi kunne i fængslet.
552
00:38:14,750 --> 00:38:18,796
Der var nu gået 80 dage,
og hun havde opgivet al håb.
553
00:38:21,757 --> 00:38:23,800
Vi ville bare have hende ud.
554
00:38:23,801 --> 00:38:25,176
JEG ELSKER DIG, FAR!
555
00:38:25,177 --> 00:38:27,847
Vi mistede 70 % af vores forretning.
556
00:38:28,848 --> 00:38:30,307
Direkte i afløbet.
557
00:38:30,308 --> 00:38:34,728
Hvem vil handle med familien,
558
00:38:34,729 --> 00:38:40,693
hvis datter opildner til
voldtægtsfantasier og angreb på gravide?
559
00:38:47,908 --> 00:38:51,454
Ian og Angela havde været sammen
i otte måneder der.
560
00:38:52,079 --> 00:38:57,918
Michelle var endelig ude af deres liv,
og de havde tvillinger på vej.
561
00:38:58,711 --> 00:39:04,383
Ian var spændt og så frem
til dette nye kapitel i sit liv.
562
00:39:07,511 --> 00:39:11,599
Men da jeg sov en nat…
563
00:39:13,893 --> 00:39:19,815
…fik jeg et opkald omkring kl. 02.00,
hvilket aldrig er et godt tegn.
564
00:39:20,858 --> 00:39:22,735
Ians første ord var:
565
00:39:24,445 --> 00:39:26,322
"Tvillingerne er ikke ægte."
566
00:39:30,242 --> 00:39:32,411
Jeg måtte lige…
567
00:39:33,537 --> 00:39:37,332
…samle tankerne: "Vent, hvad?"
568
00:39:37,333 --> 00:39:41,003
Han sagde: "Scanningen af tvillingerne…
569
00:39:42,505 --> 00:39:43,589
…var falsk."
570
00:39:45,883 --> 00:39:48,134
Jeg tænkte: "Hvad fanden?"
571
00:39:48,135 --> 00:39:50,720
Ian konfronterede Angela.
572
00:39:50,721 --> 00:39:55,934
Og Angela holdt fast i sin historie.
573
00:39:55,935 --> 00:39:57,644
"Hvordan kan du sige det?
574
00:39:57,645 --> 00:40:00,606
Selvfølgelig er de ægte.
Hvad taler du om?"
575
00:40:02,233 --> 00:40:04,860
Men hun gik sin vej straks efter.
576
00:40:09,323 --> 00:40:15,579
Ian og jeg fandt graviditetstests
i plastikposer med blå tuscher.
577
00:40:16,205 --> 00:40:19,834
Jeg tænkte: "Åh gud, hvem er den person?"
578
00:40:20,960 --> 00:40:26,423
Ian og jeg begyndte at tvivle på alt,
Angela havde sagt i de otte måneder,
579
00:40:26,424 --> 00:40:28,592
hun havde været i Ians liv.
580
00:40:29,385 --> 00:40:31,929
{\an8}Så vi fortalte politiet alt.
581
00:40:33,097 --> 00:40:36,016
Det her er en enorm sag.
582
00:40:36,517 --> 00:40:41,729
Vores job er at finde ud af det hele,
583
00:40:41,730 --> 00:40:43,982
så tak for at udtale dig.
584
00:40:43,983 --> 00:40:46,860
- Det var så lidt.
- Lad os tale om Angela.
585
00:40:46,861 --> 00:40:50,447
Dit forhold startede
med Angela d. 2. januar?
586
00:40:50,448 --> 00:40:52,992
Vi mødtes på en Starbucks i Anaheim.
587
00:40:53,492 --> 00:40:56,286
Vi klikkede bare. Hun var så sød.
588
00:40:56,287 --> 00:40:59,707
Hun var alt, jeg ønskede af en kvinde.
589
00:41:00,583 --> 00:41:01,500
Alt.
590
00:41:02,793 --> 00:41:07,131
Ian tog alt det med,
vi havde fundet i lejligheden.
591
00:41:07,715 --> 00:41:10,049
- Du har graviditetstests.
- Ja.
592
00:41:10,050 --> 00:41:14,596
De blev fundet, efter hun gik sin vej.
593
00:41:14,597 --> 00:41:17,098
Den her så jeg for tvillingerne.
594
00:41:17,099 --> 00:41:23,897
Der er tisset på den.
Så fandt jeg disse to med en anden streg.
595
00:41:23,898 --> 00:41:27,192
- Og tre forskellige pinde.
- De er fra samme kasse.
596
00:41:27,193 --> 00:41:32,238
Man kan se på siden,
at de alle er blevet åbnet og ændret.
597
00:41:32,239 --> 00:41:34,408
- Så hun tegnede linjen.
- Ja.
598
00:41:35,367 --> 00:41:39,162
Ian forklarede politiet,
at ultralydsbilledet var falsk.
599
00:41:39,163 --> 00:41:41,206
Det her var det værste.
600
00:41:41,207 --> 00:41:44,709
Googler man "falske ultralydsbilleder",
601
00:41:44,710 --> 00:41:48,755
dukker den op på side ti
på Google Billeder.
602
00:41:48,756 --> 00:41:50,841
Med andre folks navne.
603
00:41:54,428 --> 00:41:59,974
Ian var skræmt af det hele
og anede ikke, hvad han skulle gøre nu.
604
00:41:59,975 --> 00:42:01,894
Han havde det ikke godt.
605
00:42:02,770 --> 00:42:05,147
Han ringede til Angela.
606
00:42:06,065 --> 00:42:10,110
Jeg vidste godt, du ikke ville tage den.
Jeg ville lægge en besked.
607
00:42:11,320 --> 00:42:14,489
Du løj om noget meget seriøst.
608
00:42:14,490 --> 00:42:17,701
Det tror jeg godt, du ved.
Det ville enhver vide.
609
00:42:18,494 --> 00:42:21,247
Jeg håber bare,
du passer på dig selv. Farvel.
610
00:42:23,582 --> 00:42:24,999
Det er Ian.
611
00:42:25,000 --> 00:42:29,003
Jeg ringer bare for at høre,
om du vil snakke.
612
00:42:29,004 --> 00:42:32,882
Eftersom jeg stadig vil snakke,
betyder det nok, jeg elsker dig.
613
00:42:32,883 --> 00:42:35,301
Så ring til mig.
614
00:42:35,302 --> 00:42:36,220
Elsker dig.
615
00:42:37,388 --> 00:42:41,849
Efter Angela gik,
opdagede jeg nogle skøre ting.
616
00:42:41,850 --> 00:42:43,518
- Løj hun om sit job?
- Ja.
617
00:42:43,519 --> 00:42:46,272
Hun indrømmede,
hun slet ikke havde et job.
618
00:42:46,897 --> 00:42:50,984
Det føltes som et stort ansvar at sikre,
619
00:42:50,985 --> 00:42:55,029
at politiet vidste, der var sået tvivl
620
00:42:55,030 --> 00:42:58,866
om Angelas anmeldelser til dem
621
00:42:58,867 --> 00:43:02,245
i forhold til Michelles trusler.
622
00:43:02,246 --> 00:43:05,373
Hvad foregik der egentlig?
623
00:43:05,374 --> 00:43:09,211
JEG SER PÅ DIG, NÅR DU GÅR RUNDT
624
00:43:10,212 --> 00:43:11,421
Hold da kæft.
625
00:43:11,422 --> 00:43:12,506
HEJ ANGELA
626
00:43:13,257 --> 00:43:17,510
Kom nogen af de mails
faktisk fra Michelle?
627
00:43:17,511 --> 00:43:20,263
DU HAR STJÅLET MIT LIV
628
00:43:20,264 --> 00:43:22,307
I AFTEN SKAL DU DØ,
629
00:43:22,308 --> 00:43:23,851
MENS NOGEN VOLDTAGER DIG
630
00:43:24,893 --> 00:43:31,399
Kunne Angela have sendt
alle de her mails til sig selv?
631
00:43:31,400 --> 00:43:34,320
SLANGE - SATAN - SYNDER
632
00:43:35,487 --> 00:43:38,656
Hold da kæft.
633
00:43:38,657 --> 00:43:40,783
DU ER FÆRDIG
634
00:43:40,784 --> 00:43:42,660
Hvad skete der i garagen?
635
00:43:42,661 --> 00:43:43,911
FINALEN
636
00:43:43,912 --> 00:43:45,581
Blev hun virkelig angrebet?
637
00:43:47,875 --> 00:43:49,918
Michelle sidder i fængslet.
638
00:43:50,461 --> 00:43:54,256
Er det mon den rigtige person,
der er i fængsel?
639
00:43:56,592 --> 00:44:00,262
Er Angela offeret eller gerningsmanden?
640
00:44:03,307 --> 00:44:05,600
ANAHEIM POLITI
641
00:44:05,601 --> 00:44:09,103
- Har du talt med Angela?
- Nej.
642
00:44:09,104 --> 00:44:11,147
- Har du prøvet?
- Nej.
643
00:44:11,148 --> 00:44:12,982
Vi sagde til politiet:
644
00:44:12,983 --> 00:44:18,113
"Undersøg det her.
Find den manglende brik. Tal med Angela."
645
00:44:21,450 --> 00:44:23,409
Det er kriminalbetjent Cunha.
646
00:44:23,410 --> 00:44:24,453
Ja.
647
00:44:24,953 --> 00:44:26,664
Et par hurtige spørgsmål.
648
00:44:27,414 --> 00:44:30,000
Kender du Jason Rayburn?
649
00:44:31,669 --> 00:44:33,878
Det er en, jeg datede engang.
650
00:44:33,879 --> 00:44:35,213
Okay.
651
00:44:35,214 --> 00:44:36,673
Det var længe før Ian.
652
00:44:36,674 --> 00:44:40,718
Var du nogensinde syg dengang?
653
00:44:40,719 --> 00:44:45,933
Blev du på noget tidspunkt så syg,
at der var snak om, at du havde kræft?
654
00:44:46,809 --> 00:44:48,434
Det var der snak om.
655
00:44:48,435 --> 00:44:52,439
Jeg fik fjernet noget hudkræft fjernet,
og jeg var så stresset.
656
00:44:53,190 --> 00:44:55,400
Så der var ikke noget kemoterapi?
657
00:44:55,401 --> 00:44:57,111
På ingen måde.
658
00:44:58,445 --> 00:44:59,905
Et mindfuck?
659
00:45:01,407 --> 00:45:05,202
Beklager, men jeg ved ikke,
om noget om hende er sandt.
660
00:45:07,454 --> 00:45:09,164
Jeg kan ikke tro det.
661
00:45:10,207 --> 00:45:12,000
Jeg føler mig så pissedum.
662
00:45:12,501 --> 00:45:14,545
Hvem er ansvarlig, tror du?
663
00:45:16,130 --> 00:45:17,756
Jeg tror, Angela stod bag.
664
00:45:19,967 --> 00:45:21,802
Når jeg ser på de skøre e-mails
665
00:45:23,178 --> 00:45:25,763
og det religiøse med Lilith,
666
00:45:25,764 --> 00:45:29,852
samt Craigslist og voldtægtsforbryderen,
kunne det godt være Angela.
667
00:45:30,436 --> 00:45:33,187
Jeg gik ud,
og så blev hun straks angrebet.
668
00:45:33,188 --> 00:45:36,692
Han greb fat i mig.
Han havde fat i mit hår.
669
00:45:37,359 --> 00:45:38,527
Hun står bag alt.
670
00:45:39,445 --> 00:45:43,282
Jeg har åbenbart været
i seng med fjenden hele tiden.
671
00:45:45,242 --> 00:45:49,579
Kevin Kennedy fra Team 12
har det seneste om et plottwist.
672
00:45:49,580 --> 00:45:50,414
Kev?
673
00:45:51,957 --> 00:45:55,585
Michelle Hadley var
uskyldigt fængslet i fire måneder.
674
00:45:55,586 --> 00:46:02,341
Hun blev narret af en hævngerrig kvinde,
der gik langt for at ødelægge hendes liv.
675
00:46:02,342 --> 00:46:07,514
Jeg begyndte at overveje hendes motiv.
676
00:46:08,849 --> 00:46:15,897
På et tidspunkt spurgte Angela mig
om Ians forhold til Michelle.
677
00:46:15,898 --> 00:46:19,818
Hun virkede ret nysgerrig efter,
hvordan det endte.
678
00:46:21,153 --> 00:46:24,447
På et tidspunkt kiggede Angela
grædende på mig:
679
00:46:24,448 --> 00:46:28,910
"Jeg føler bare,
at Michelle altid vil være i vores liv.
680
00:46:28,911 --> 00:46:34,166
Vi kommer aldrig videre,
fordi hun altid vil være en del af det."
681
00:46:34,750 --> 00:46:37,376
Dommeren brugte ordene
"ond og beregnende",
682
00:46:37,377 --> 00:46:42,548
og han sagde, at Diaz havde gjort ting,
han aldrig i sine mange år havde set.
683
00:46:42,549 --> 00:46:46,969
Det var et forskruet trekantsdrama,
684
00:46:46,970 --> 00:46:50,390
som overgår selv de sygeste fantasier.
685
00:46:51,725 --> 00:46:55,311
ANGELA BLEV ANHOLDT 6. JANUAR 2017
OG TILSTOD ALLE ANKLAGER
686
00:46:55,312 --> 00:46:58,689
INKLUSIVE BEDRAGERI,
KIDNAPNING OG FALSK ANKLAGE
687
00:46:58,690 --> 00:47:02,693
IAN DIAZ ANULLEREDE ÆGTESKABET
MED ANGELA I APRIL 2017
688
00:47:02,694 --> 00:47:07,031
ANGELA BLEV IDØMT 5 ÅRS FÆNGSEL
OG FLYTTEDE UD AF CALIFORNIEN
689
00:47:07,032 --> 00:47:11,620
HUN HAR AFVIST AF DELTAGE I DENNE FILM
690
00:47:13,121 --> 00:47:17,960
De sagde, jeg gerne måtte gå,
og at sigtelserne var droppet.
691
00:47:22,756 --> 00:47:27,301
Friheden var vidunderlig
på det tidspunkt, seriøst…
692
00:47:27,302 --> 00:47:30,013
Man værdsætter den ikke, før den er væk.
693
00:47:31,473 --> 00:47:34,141
Jeg går ned ad trappen ved retsbygningen,
694
00:47:34,142 --> 00:47:37,020
hvor pressen venter på mig udenfor.
695
00:47:40,023 --> 00:47:42,692
Det er et stort øjeblik for mig,
696
00:47:42,693 --> 00:47:47,738
for de vil alle høre,
hvad jeg har at sige.
697
00:47:47,739 --> 00:47:51,909
Det har selvfølgelig været
et stort mareridt for mig.
698
00:47:51,910 --> 00:47:55,705
Nok den mest traumatiske
oplevelse i mit liv.
699
00:47:55,706 --> 00:48:00,918
Jeg er glad for, at det er slut,
og at jeg kan komme videre med mit liv.
700
00:48:00,919 --> 00:48:03,504
Et bizart trekantsdrama i Orange County.
701
00:48:03,505 --> 00:48:04,755
Det var overalt.
702
00:48:04,756 --> 00:48:07,633
Det var som et afsnit af Law and Order.
703
00:48:07,634 --> 00:48:10,679
En jaloux hustru,
romantiske rivaler, afpresning.
704
00:48:11,263 --> 00:48:16,350
Medierne greb med glæde fortællingen
705
00:48:16,351 --> 00:48:20,105
om den skøre kvinde.
706
00:48:20,814 --> 00:48:22,816
Den jaloux kvinde.
707
00:48:24,318 --> 00:48:30,031
Hvis de ikke kunne fremstille mig sådan,
kunne de bare fremstille Angela sådan.
708
00:48:30,032 --> 00:48:34,285
De ville ikke tale om manden.
Det ville ingen tale om.
709
00:48:34,286 --> 00:48:36,121
Jeg ville høres.
710
00:48:37,414 --> 00:48:40,542
Jeg ville fortælle nogen,
hvad der faktisk skete.
711
00:48:41,209 --> 00:48:43,670
For der var meget mere at fortælle.
712
00:48:53,221 --> 00:48:55,973
Jeg arbejdede i Justitsministeriet
713
00:48:55,974 --> 00:48:59,226
som kriminalefterforsker
og digital retstekniker,
714
00:48:59,227 --> 00:49:03,106
hvor jeg undersøgte sager
med ministeriets ansatte.
715
00:49:04,107 --> 00:49:08,277
Jeg hedder Ian, jeg er U.S. Marshal.
Det her er Angela.
716
00:49:08,278 --> 00:49:10,613
Angela Connell havde indrømmet,
717
00:49:10,614 --> 00:49:15,618
at hun havde snydt
Ian Diaz' ekskæreste, Michelle Hadley.
718
00:49:15,619 --> 00:49:20,414
{\an8}Ian Diaz var U.S. Marshal-betjent
og ansat i Justitsministeriet.
719
00:49:20,415 --> 00:49:24,794
Vi havde pligt til at se på sagen igen.
720
00:49:24,795 --> 00:49:27,547
Så vi kontaktede politiet i Anaheim…
721
00:49:30,592 --> 00:49:33,971
…og de gav os deres sagsmappe.
722
00:49:34,763 --> 00:49:39,267
{\an8}Som noget af det første
lyttede jeg til interviewet med Ian Diaz.
723
00:49:41,103 --> 00:49:44,271
Det her er en enorm sag.
724
00:49:44,272 --> 00:49:46,607
Vores job er at finde ud af det hele,
725
00:49:46,608 --> 00:49:49,026
og derfor har vi hentet dig ind.
726
00:49:49,027 --> 00:49:51,445
Tak, fordi du kom.
727
00:49:51,446 --> 00:49:54,407
Fortæl mig noget godt nyt.
Mit hjerte hamrer.
728
00:49:54,408 --> 00:49:55,784
Hvad sker der her?
729
00:49:56,576 --> 00:50:02,207
Mit generelle indtryk af Ian
og hans svar er, at han er lidt nervøs.
730
00:50:04,710 --> 00:50:10,506
{\an8}Ud over de optagelser var der et par ting
på optagelserne fra kropskameraet,
731
00:50:10,507 --> 00:50:11,758
{\an8}der sprang i øjnene.
732
00:50:12,467 --> 00:50:17,346
Der er en scene, hvor Ian forlader stuen,
733
00:50:17,347 --> 00:50:20,224
mens Angela taler med politiet.
734
00:50:20,225 --> 00:50:24,687
- Det specifikke. Tid? Dato?
- Altså, præcis hvornår…
735
00:50:24,688 --> 00:50:27,773
Hun siger ikke:
"Det bliver den 16. december."
736
00:50:27,774 --> 00:50:34,780
Ian lytter tydeligvis til Angela
og giver hende information fra siden.
737
00:50:34,781 --> 00:50:36,323
Det gør hun ikke.
738
00:50:36,324 --> 00:50:39,618
- Hun siger: "Jeg kommer i aften."
- Det siger hun altid.
739
00:50:39,619 --> 00:50:43,498
Hun kommer altid med den trussel:
"Jeg kommer i aften."
740
00:50:43,999 --> 00:50:47,377
Det lyder, som om Ian instruerer Angela.
741
00:50:49,212 --> 00:50:51,338
Var sidste e-mail kl. 05.30?
742
00:50:51,339 --> 00:50:52,965
- 05.33.
- 05.33.
743
00:50:52,966 --> 00:50:55,009
Nej, der var lige en.
744
00:50:55,010 --> 00:50:57,136
- Derfor ringede vi.
- Ja.
745
00:50:57,137 --> 00:50:58,721
- Undskyld.
- Der var en…
746
00:50:58,722 --> 00:51:01,349
"Hvad? Hvad laver I her?"
747
00:51:02,726 --> 00:51:05,479
Det får mig til at tro,
at Ian er involveret.
748
00:51:06,396 --> 00:51:12,652
Desuden lagde jeg mærke til,
at Ian havde et enormt had til Michelle.
749
00:51:13,361 --> 00:51:15,821
I har været her så mange gange…
750
00:51:15,822 --> 00:51:19,116
- Angående samme kvinde?
- Angående samme kælling.
751
00:51:19,117 --> 00:51:23,621
Min ekskæreste er ude efter hende,
fordi hun fucking hader hende,
752
00:51:23,622 --> 00:51:26,207
og hun hader, vi ikke er sammen mere.
753
00:51:26,208 --> 00:51:30,669
Hans ønske om at få hende fængslet
virkede lidt underligt.
754
00:51:30,670 --> 00:51:33,924
Hun skal kraftedeme i håndjern
og i en gummicelle.
755
00:51:37,719 --> 00:51:41,305
Vi mødtes med Michelle
for at interviewe hende og se,
756
00:51:41,306 --> 00:51:43,558
hvordan hun var som vidne.
757
00:51:46,978 --> 00:51:50,107
Jeg tænkte:
"Okay, nu kan jeg fortælle min historie."
758
00:51:50,607 --> 00:51:53,818
Der er mange misforståelser om,
hvad der skete.
759
00:51:53,819 --> 00:51:58,323
Indtil man virkelig forstår det
gennem mine øjne,
760
00:51:59,282 --> 00:52:04,955
ved man intet om min historie,
og hvorfor det skete for mig.
761
00:52:05,580 --> 00:52:09,083
Jeg vil gerne have lidt detaljer
om dit forhold med Ian.
762
00:52:09,084 --> 00:52:10,000
Okay.
763
00:52:10,001 --> 00:52:13,337
Skete der sære ting,
hvor du tænkte: "Hvad pokker?"
764
00:52:13,338 --> 00:52:16,591
Ja, jeg må nok gå lidt tilbage.
765
00:52:19,261 --> 00:52:23,348
Vi indså, at der var meget mere
i Michelles historie, end vi troede.
766
00:52:25,225 --> 00:52:30,146
Tidligt i forholdet
holder jeg pause på arbejdet,
767
00:52:30,147 --> 00:52:32,690
da Ian ringer for at tale med mig.
768
00:52:32,691 --> 00:52:34,859
Jeg står uden for min arbejdsplads.
769
00:52:34,860 --> 00:52:40,406
Han siger: "Hej, jeg har en fantasi med
770
00:52:40,407 --> 00:52:43,952
at se dig have sex med en anden mand."
771
00:52:47,205 --> 00:52:51,793
Mit hjerte sank straks, for jeg tænkte:
772
00:52:52,711 --> 00:52:53,837
"Der var det."
773
00:52:54,629 --> 00:52:57,007
Vi er ikke kompatible på det område.
774
00:52:57,924 --> 00:53:00,259
Folk har forskellige fantasier.
775
00:53:00,260 --> 00:53:03,597
Det er normalt.
Mennesker tænder på forskellige ting.
776
00:53:04,639 --> 00:53:07,641
Hvis jeg skulle beskrive mig selv,
777
00:53:07,642 --> 00:53:10,603
ville jeg sætte "hjertevarm"
øverst på listen.
778
00:53:10,604 --> 00:53:14,523
Jeg var den ærkeamerikanske pige, som…
779
00:53:14,524 --> 00:53:19,570
Jeg havde aldrig taget stoffer.
Jeg drak ikke, før jeg blev 21.
780
00:53:19,571 --> 00:53:25,785
Jeg var så gennemsund og hjertevarm.
Næsten kvalmende.
781
00:53:27,078 --> 00:53:32,751
Men det troede jeg også, han var.
Jeg havde ikke forventet noget af det her.
782
00:53:34,669 --> 00:53:40,341
Han nævnte det igen og igen og igen,
783
00:53:40,342 --> 00:53:42,259
flere gange om ugen.
784
00:53:42,260 --> 00:53:46,972
Jeg sagde: "Jeg kan slet ikke lide det.
Det gør mig utilpas.
785
00:53:46,973 --> 00:53:48,934
Jeg har sagt, jeg ikke vil."
786
00:53:50,977 --> 00:53:53,771
Hvorfor sagde du ikke: "Det går ikke"?
787
00:53:53,772 --> 00:53:55,522
Det gjorde jeg et par gange.
788
00:53:55,523 --> 00:53:59,193
Jeg græd og sagde, det var slut.
Jeg kunne ikke mere.
789
00:53:59,194 --> 00:54:03,697
Men så trak han det tilbage.
"Jeg snakkede bare."
790
00:54:03,698 --> 00:54:05,032
DISKRETION FORVENTET
791
00:54:05,033 --> 00:54:12,122
Men så begyndte han at sende mig links
til profiler på Craigslist
792
00:54:12,123 --> 00:54:14,875
med mænd, han ville gøre det med.
793
00:54:14,876 --> 00:54:17,544
KOM FORBI I AFTEN
794
00:54:17,545 --> 00:54:19,713
Jeg havde ikke datet meget før det.
795
00:54:19,714 --> 00:54:24,385
Så jeg tænkte, at det måske var sådan,
kvinder gjorde i forhold.
796
00:54:24,386 --> 00:54:25,762
Måske var det normalt.
797
00:54:27,055 --> 00:54:29,139
Jeg sagde: "Okay.
798
00:54:29,140 --> 00:54:33,060
Hvis jeg gør det denne ene gang,
vil jeg aldrig høre om det igen."
799
00:54:33,061 --> 00:54:35,480
Jeg kan huske, at jeg følte…
800
00:54:45,573 --> 00:54:47,826
…at en smuk del af mig var død.
801
00:54:48,576 --> 00:54:49,828
Fordi det var…
802
00:55:00,880 --> 00:55:02,716
…en del af mig, der…
803
00:55:05,593 --> 00:55:09,389
…havde eksisteret adskilt
fra al den grimhed i verden.
804
00:55:12,726 --> 00:55:14,519
Det fucking myrdede han.
805
00:55:18,523 --> 00:55:22,402
Hvornår skete denne hændelse?
806
00:55:23,069 --> 00:55:24,529
Den 14. februar.
807
00:55:25,905 --> 00:55:29,658
Blev du efter den 14. februar?
808
00:55:29,659 --> 00:55:31,244
Ja, jeg blev hos ham.
809
00:55:32,078 --> 00:55:37,042
Jeg troede, at lod jeg ham få det her,
kunne vi komme videre.
810
00:55:37,625 --> 00:55:40,044
- Blev I forlovet?
- Ja.
811
00:55:40,045 --> 00:55:46,634
Jeg tænkte, at hvis vi blev forlovet,
kunne forholdet måske komme på ret køl.
812
00:55:49,220 --> 00:55:50,763
Michelles historie om,
813
00:55:50,764 --> 00:55:56,643
at han pressede hende tidligt i forholdet
til at have sex med en anden mand
814
00:55:56,644 --> 00:55:58,146
er et advarselstegn.
815
00:55:58,772 --> 00:56:02,066
{\an8}Men det, der skete,
efter de blev forlovet,
816
00:56:02,067 --> 00:56:05,028
{\an8}var særligt nyttigt
for vores efterforskning.
817
00:56:06,738 --> 00:56:10,700
Hvornår flyttede I ind
i lejlighedskomplekset ved South Anaheim?
818
00:56:11,409 --> 00:56:16,998
To måneder efter vi blev forlovet,
foreslog Ian, at vi købte sammen.
819
00:56:19,834 --> 00:56:22,337
Det var der, det hele gik galt.
820
00:56:23,630 --> 00:56:28,635
Ian begyndte at bede mig om
at ændre ting ved mig selv.
821
00:56:29,719 --> 00:56:32,596
Det startede med småting,
822
00:56:32,597 --> 00:56:36,726
som at han ville have,
jeg fik kunstige negle.
823
00:56:37,560 --> 00:56:40,270
Så ville han have,
jeg fik en navlepiercing,
824
00:56:40,271 --> 00:56:43,023
fordi han syntes, det var frækt.
825
00:56:43,024 --> 00:56:45,943
Han bad mig om at klæde mig
på bestemte måder,
826
00:56:45,944 --> 00:56:52,951
så han valgte tøj til mig og sagde,
hvornår jeg skulle have det på.
827
00:56:54,702 --> 00:56:57,204
Jeg var meget ung på det tidspunkt,
828
00:56:57,205 --> 00:57:01,542
og jeg havde ikke
et særligt stort selvværd endnu.
829
00:57:01,543 --> 00:57:05,379
Så da Ian begyndte at tage over,
830
00:57:05,380 --> 00:57:09,384
var det nemt bare at følge trop.
831
00:57:11,886 --> 00:57:14,264
De fleste dage kørte jeg på arbejde,
832
00:57:15,557 --> 00:57:18,017
i skole, og så hjem.
833
00:57:18,977 --> 00:57:22,063
På arbejde, i skole.
834
00:57:24,315 --> 00:57:29,445
Hver gang jeg afveg fra det,
835
00:57:29,446 --> 00:57:30,612
bemærkede han det.
836
00:57:30,613 --> 00:57:32,364
Så ringede han til mig:
837
00:57:32,365 --> 00:57:34,868
"Hvor er du lige nu?"
838
00:57:36,911 --> 00:57:37,871
Som om han…
839
00:57:39,080 --> 00:57:40,540
…var overalt.
840
00:57:42,292 --> 00:57:45,837
Han skrev og ringede konstant.
841
00:57:48,798 --> 00:57:51,342
Men så begyndte det at eskalere.
842
00:57:54,554 --> 00:58:00,142
Han installerede overvågningskameraer,
men ikke uden for lejligheden.
843
00:58:00,143 --> 00:58:03,979
Han installerede dem indenfor,
vendt mod køkkenet,
844
00:58:03,980 --> 00:58:05,648
hvor jeg lavede mad.
845
00:58:06,983 --> 00:58:12,989
Jeg følte, at han altid vidste,
hvor jeg var, og hvad jeg lavede.
846
00:58:14,115 --> 00:58:18,494
Lejligheden var først en smuk drøm,
847
00:58:18,495 --> 00:58:21,915
men efter en måned var den som et bur.
848
00:58:22,916 --> 00:58:26,293
Jeg kunne hverken blive eller komme væk.
849
00:58:26,294 --> 00:58:28,170
Giver det mening?
850
00:58:28,171 --> 00:58:32,258
Jeg var fanget i et sært limbo.
851
00:58:34,886 --> 00:58:37,805
Det var en daglig rutsjebanetur.
852
00:58:38,515 --> 00:58:42,935
Det ene øjeblik tog han mig med
på Lawry's Steakhouse til fin middag,
853
00:58:42,936 --> 00:58:45,270
mens han sagde, hvor smuk jeg var.
854
00:58:45,271 --> 00:58:49,234
Næste øjeblik flirtede han
med en anden og skreg ad mig.
855
00:58:51,778 --> 00:58:56,782
Engang steg vi ind i hans bil,
og han blev meget vred på mig.
856
00:58:56,783 --> 00:58:57,992
Han kørte afsted.
857
00:59:00,662 --> 00:59:04,165
Han kørte virkelig hurtigt,
og vi kom ud på motorvejen.
858
00:59:04,874 --> 00:59:11,421
Pludselig bremsede han hårdt op.
859
00:59:11,422 --> 00:59:13,757
Så sagde han: "Ud af bilen."
860
00:59:13,758 --> 00:59:18,263
Da jeg skulle til at åbne døren,
rakte han hen over mig og smækkede den.
861
00:59:18,763 --> 00:59:20,056
Så sagde han:
862
00:59:21,391 --> 00:59:23,184
"Er du skør?"
863
00:59:24,769 --> 00:59:26,646
Jeg rystede helt.
864
00:59:27,814 --> 00:59:34,820
Han tog ringen af min finger
og sagde, at jeg ikke fik den tilbage,
865
00:59:34,821 --> 00:59:38,740
før jeg lærte at opføre mig ordentligt.
866
00:59:38,741 --> 00:59:41,410
Har du nogensinde meldt det til politiet?
867
00:59:41,411 --> 00:59:44,204
- Nej.
- Hvorfor ikke?
868
00:59:44,205 --> 00:59:49,876
Jeg har læst meget på nettet
om mishandling i forhold med betjente,
869
00:59:49,877 --> 00:59:52,964
og jeg troede faktisk,
de ville beskytte ham.
870
00:59:55,883 --> 00:59:58,553
Det var hjerteskærende
at høre historien om,
871
00:59:59,220 --> 01:00:02,557
hvordan han havde manipuleret
og kontrolleret hende.
872
01:00:03,224 --> 01:00:06,394
Hun ville ikke stå frem,
fordi hun var bange.
873
01:00:06,894 --> 01:00:09,689
På det tidspunkt begyndte jeg at tænke,
874
01:00:10,273 --> 01:00:14,485
Ian Diaz misbrugte sin stilling
som U.S. Marshal.
875
01:00:15,278 --> 01:00:21,451
Michelles vidneudsagn
blev vigtigt i vores efterforskning.
876
01:00:25,663 --> 01:00:28,499
Jeg vidste, jeg måtte væk.
877
01:00:29,208 --> 01:00:33,630
En dag kunne jeg høre Ian tale
med sin ven Leslie.
878
01:00:36,674 --> 01:00:38,926
Det var min chance for at komme væk,
879
01:00:40,428 --> 01:00:43,890
for han ville ikke gøre noget,
mens hun var der.
880
01:00:45,266 --> 01:00:48,853
Da jeg kører væk,
ryster mine hænder på rattet,
881
01:00:50,188 --> 01:00:53,816
og jeg græder i håbet om,
at han ikke følger efter mig.
882
01:00:54,984 --> 01:00:59,238
På det tidspunkt er min konto tom,
fordi alt er gået til lejligheden.
883
01:01:00,239 --> 01:01:04,410
Mine forældres hus var
det eneste sted, jeg kunne tage hen.
884
01:01:08,373 --> 01:01:09,624
Og jeg følte bare…
885
01:01:13,127 --> 01:01:14,170
"Jeg er her."
886
01:01:16,214 --> 01:01:17,632
IAN DIAZ
11 BESKEDER
887
01:01:21,719 --> 01:01:25,263
Men så indser jeg, at det ikke er slut,
888
01:01:25,264 --> 01:01:29,142
og at han faktisk ikke har tænkt sig
at lade det slutte.
889
01:01:29,143 --> 01:01:30,519
17 BESKEDER
890
01:01:30,520 --> 01:01:34,107
Han sendte beskeder,
som om han vidste, hvor jeg var.
891
01:01:35,441 --> 01:01:37,235
Han kaldte mig en kælling.
892
01:01:37,819 --> 01:01:40,195
Han kaldte mig de værste ting.
893
01:01:40,196 --> 01:01:42,240
Han sagde, jeg ville fortryde det.
894
01:01:43,533 --> 01:01:46,785
Hvad er hans mål? Hvorfor gør han det?
895
01:01:46,786 --> 01:01:52,834
Hans mål er at beholde lejligheden
og samtidig ødelægge mit liv.
896
01:01:53,334 --> 01:01:58,213
Mine forældre får besked om,
at der er lavet baggrundstjek på dem.
897
01:01:58,214 --> 01:02:02,009
Det eskalerer hele tiden
og bliver skræmmende,
898
01:02:03,052 --> 01:02:05,763
især da Ian altid havde sin pistol på sig.
899
01:02:06,848 --> 01:02:09,892
Jeg følte, han hele tiden overvågede mig.
900
01:02:13,521 --> 01:02:17,150
Dengang følte jeg ikke,
at noget sted var sikkert.
901
01:02:18,484 --> 01:02:24,824
Jeg har aldrig følt sådan en frygt før.
Jeg var som et jaget dyr.
902
01:02:26,033 --> 01:02:29,996
Jeg frygter, at Ian er pisseskør.
Jeg tror, han er psykopat.
903
01:02:31,122 --> 01:02:33,374
Næste skridt er at ville dræbe mig.
904
01:02:34,125 --> 01:02:38,880
Jeg var virkelig ved at miste forstanden.
Jeg kunne ikke klare mere.
905
01:02:42,884 --> 01:02:46,970
Så jeg skrev
et par meget vrede mails til Ian.
906
01:02:46,971 --> 01:02:48,430
GUDS LOV STÅR OVER ALLE
907
01:02:48,431 --> 01:02:51,851
Jeg var virkelig bange for,
hvad han ville gøre.
908
01:02:52,977 --> 01:02:56,855
Jeg efterlader min telefon, min bærbare
909
01:02:56,856 --> 01:03:00,443
og alle andre enheder,
som han kunne spore mig på.
910
01:03:01,402 --> 01:03:06,491
Jeg sætter mig ind i bilen og tænker:
"Jeg skal kraftedeme væk herfra."
911
01:03:12,789 --> 01:03:16,542
Men mens jeg kører, føler jeg,
at jeg glider væk.
912
01:03:18,044 --> 01:03:20,838
Som om min hjerne kobler fra.
913
01:03:23,674 --> 01:03:29,514
Det var som en ud af kroppen-oplevelse,
der varede et helt døgn.
914
01:03:32,809 --> 01:03:39,856
Og da jeg kommer ud af tågen,
er jeg midt ude i ingenting.
915
01:03:39,857 --> 01:03:41,651
Jeg aner ikke, hvor jeg er.
916
01:03:42,902 --> 01:03:46,656
Og jeg er blevet samlet op
917
01:03:47,949 --> 01:03:52,286
af en indfødt familie,
der fandt mig vandrende rundt.
918
01:03:54,330 --> 01:03:56,415
Det viste sig, jeg var i Arizona.
919
01:03:56,999 --> 01:04:02,587
Og de ringede
efter en ambulance og politiet,
920
01:04:02,588 --> 01:04:04,923
og de kørte mig på hospitalet.
921
01:04:04,924 --> 01:04:07,677
Lægen kommer ind…
922
01:04:09,554 --> 01:04:14,267
…for at se til mig, og han siger:
"Det lyder som en dissociativ episode."
923
01:04:14,934 --> 01:04:20,523
Han siger, jeg har kompleks PTSD
på grund af det med Ian.
924
01:04:23,025 --> 01:04:27,529
Så senere, efter alt det her
påståede cyberstalking,
925
01:04:27,530 --> 01:04:33,159
da de arresterede mig,
fandt de to e-mails, jeg havde sendt.
926
01:04:33,160 --> 01:04:34,953
"Sandheden kommer frem."
927
01:04:34,954 --> 01:04:37,874
"Gud står over alle love,
inklusive menneskets."
928
01:04:39,625 --> 01:04:41,127
Har du skrevet det?
929
01:04:41,711 --> 01:04:43,087
Ja, det var mig.
930
01:04:44,380 --> 01:04:47,799
Jeg ved ikke,
hvordan jeg skal forklare ham det.
931
01:04:47,800 --> 01:04:50,385
Jeg forstår ikke engang selv,
932
01:04:50,386 --> 01:04:54,473
hvor det kom fra,
eller hvorfor jeg skrev det.
933
01:04:55,516 --> 01:04:57,727
Jeg sendte kun de to mails.
934
01:04:58,895 --> 01:05:03,024
Men jeg blev anklaget
for al den forfærdelige cyberstalking.
935
01:05:07,862 --> 01:05:11,573
Michelles historie lyder jo skør.
936
01:05:11,574 --> 01:05:13,784
At hun havde et nervøst sammenbrud.
937
01:05:15,745 --> 01:05:20,458
Jeg troede, han ville tænke, jeg var skør.
Men det gjorde han ikke.
938
01:05:23,461 --> 01:05:24,754
Han troede på mig.
939
01:05:27,548 --> 01:05:30,009
Jeg følte sådan en lettelse.
940
01:05:34,972 --> 01:05:39,435
Og for første gang følte jeg,
941
01:05:40,728 --> 01:05:43,688
at situationen var vendt mod Ian.
942
01:05:43,689 --> 01:05:50,321
Pludselig var det faktisk mig,
der kom efter ham.
943
01:05:52,073 --> 01:05:58,703
Vi indså, at de to religiøse e-mails,
hun sendte Ian, var vigtige.
944
01:05:58,704 --> 01:06:04,584
Vi mistænkte, at Ian brugte dem
til at oprette Lilith-kontoen
945
01:06:04,585 --> 01:06:07,171
og skabe det her religiøse sprog.
946
01:06:08,547 --> 01:06:11,883
Han efterligner hende, når han skriver.
947
01:06:11,884 --> 01:06:15,553
Det er beviser,
der peger mod Ian, ikke Angela.
948
01:06:15,554 --> 01:06:18,014
KONTAKT IKKE POLITIET
949
01:06:18,015 --> 01:06:21,434
På dette tidspunkt
begyndte vi at mistænke,
950
01:06:21,435 --> 01:06:25,397
at Angela måske kun var en passager.
951
01:06:25,398 --> 01:06:27,482
At det faktisk var Ians plan.
952
01:06:27,483 --> 01:06:29,944
KOM OG FIND MIG.
953
01:06:33,906 --> 01:06:36,908
{\an8}Det var vigtigt,
at vi fandt yderligere beviser
954
01:06:36,909 --> 01:06:39,327
{\an8}for at støtte denne nye teori om,
955
01:06:39,328 --> 01:06:43,289
at vi havde en U.S. Marshal, Ian Diaz,
956
01:06:43,290 --> 01:06:48,087
der fik det til at ligne,
at Michelle Hadley havde gjort det her.
957
01:06:50,506 --> 01:06:55,010
Vi kiggede først på den aften,
hvor Ian og Angela anmeldte trusler om,
958
01:06:55,011 --> 01:06:59,473
at Lillith ville sende
en voldtægtsmand til lejligheden.
959
01:06:59,974 --> 01:07:03,476
Det er en af de største hændelser
i denne sag.
960
01:07:03,477 --> 01:07:06,229
Hun siger,
at hun får en fyr til at komme her.
961
01:07:06,230 --> 01:07:10,484
Hun giver ham adressen,
så han kan voldtage og tæve hende.
962
01:07:12,069 --> 01:07:16,031
Det var vigtigt for os
at finde manden fra Craigslist, Rick,
963
01:07:16,032 --> 01:07:19,869
for han blev lokket til lejligheden
under falske forudsætninger,
964
01:07:20,786 --> 01:07:25,875
og han kunne give os
nye oplysninger om den aften.
965
01:07:27,918 --> 01:07:33,924
Det krævede lidt detektivarbejde
at finde Rick, men vi fandt ham til sidst.
966
01:07:38,429 --> 01:07:42,849
Brandmænd i det sydlige Californien
bekæmper en skovbrand, der truer…
967
01:07:42,850 --> 01:07:46,978
Jeg vil være anonym,
for jeg vil ikke være kendt
968
01:07:46,979 --> 01:07:50,231
for mine seksuelle fantasier.
969
01:07:50,232 --> 01:07:52,150
Lørdag har brandmyndighederne…
970
01:07:52,151 --> 01:07:56,196
Fordi jeg er enlig forælder
og ikke ville date på det tidspunkt,
971
01:07:56,197 --> 01:08:00,659
mødtes jeg med folk
til uforpligtende affærer på Craigslist.
972
01:08:03,162 --> 01:08:07,625
En voldtægtsfantasi er faktisk
en meget populær fantasi.
973
01:08:10,461 --> 01:08:13,463
Jeg lavede en annonce på Craigslist:
974
01:08:13,464 --> 01:08:18,594
"Jeg søger kvinder, der fantaserer
om at blive voldtaget eller tvunget."
975
01:08:19,512 --> 01:08:23,223
Jeg fik en besked fra Lilithistruth.
976
01:08:23,224 --> 01:08:27,519
Hendes svar skilte sig ud,
fordi hun virkede meget ivrig,
977
01:08:27,520 --> 01:08:30,189
næsten desperat efter det.
978
01:08:30,940 --> 01:08:32,440
Det var lidt underligt,
979
01:08:32,441 --> 01:08:36,402
så jeg ringede til hende
for at få bekræftet,
980
01:08:36,403 --> 01:08:38,739
at det var ægte.
981
01:08:40,574 --> 01:08:42,283
Da jeg så optagelserne,
982
01:08:42,284 --> 01:08:46,789
var der et par ting,
der slog mig ved den aften.
983
01:08:47,998 --> 01:08:52,878
For det første kunne Ian identificere
984
01:08:53,546 --> 01:08:58,591
og kommunikere med Rick på Craigslist.
985
01:08:58,592 --> 01:09:02,512
Jeg udgiver mig for at være en pige
for at få hans nummer.
986
01:09:02,513 --> 01:09:06,558
Da vores digitale efterforskere
kiggede på hans computer,
987
01:09:06,559 --> 01:09:11,980
var der ingen beviser for,
at Ian havde kigget på 40-50 opslag
988
01:09:11,981 --> 01:09:13,523
for at finde Rick.
989
01:09:13,524 --> 01:09:17,443
Han ramte plet første gang
og fik direkte fat i Rick.
990
01:09:17,444 --> 01:09:22,449
Sandsynligheden for det er umulig.
Det er en million til én.
991
01:09:23,659 --> 01:09:30,748
I sikkerhedskopierne af hans bærbare
brugte Ian sin personlige e-mailkonto
992
01:09:30,749 --> 01:09:37,213
til at hoppe ind i samtaletråden,
som Rick havde med Lilith
993
01:09:37,214 --> 01:09:39,090
uden problemer.
994
01:09:39,091 --> 01:09:41,802
Så Rick tror,
han kommunikerer med den samme.
995
01:09:43,262 --> 01:09:44,596
Ian spørger:
996
01:09:44,597 --> 01:09:47,558
"Kommer du hjem til mig
i Anaheim i aften?"
997
01:09:50,269 --> 01:09:52,437
Det rejser spørgsmålet om,
998
01:09:52,438 --> 01:09:57,358
hvordan han vidste,
at Rick ville komme til lejligheden.
999
01:09:57,359 --> 01:10:01,821
Den eneste konklusion er,
at Ian selv havde svaret
1000
01:10:01,822 --> 01:10:07,368
på voldtægtsannoncen
med Lilithistruth-kontoen.
1001
01:10:07,369 --> 01:10:12,291
Det er et stærkt bevis på,
at Ian Diaz stod bag planen.
1002
01:10:15,294 --> 01:10:20,758
Da jeg fik beskeden, svarede jeg:
"Ja, men du skal bekræfte med din stemme."
1003
01:10:21,467 --> 01:10:24,844
Nu er det Angela Diaz,
der udgiver sig for Lilith,
1004
01:10:24,845 --> 01:10:27,263
som rent faktisk bekræfter med stemmen.
1005
01:10:27,264 --> 01:10:31,559
Hej, Rick, det er Lili.
Jeg ville bare bekræfte i aften kl. 20.
1006
01:10:31,560 --> 01:10:32,770
Vi ses.
1007
01:10:34,021 --> 01:10:38,108
Jeg hørte, det var en kvinde,
så jeg tænkte: "Nu gør jeg det."
1008
01:10:40,319 --> 01:10:42,153
Noget andet sprang i øjnene.
1009
01:10:42,154 --> 01:10:45,156
Mens Angie melder til politiet,
1010
01:10:45,157 --> 01:10:47,910
at Michelle Hadley sender
en voldtægtsmand,
1011
01:10:48,702 --> 01:10:52,122
opfordrer Ian ham aktivt
til at komme til huset.
1012
01:10:52,665 --> 01:10:57,753
PORTEN OG DØREN ER ÅBEN
BARE KOM IND
1013
01:11:00,047 --> 01:11:05,677
Det var min idé at lade hende gå derud
og åbne døren lidt.
1014
01:11:05,678 --> 01:11:10,265
Jeg havde ikke tænkt mig at tæve ham,
bare invitere ham ind.
1015
01:11:10,266 --> 01:11:13,142
Jeg vidste, at I kom,
så jeg ville holde på ham.
1016
01:11:13,143 --> 01:11:17,146
Er man bekymret for,
at en voldtægtsforbryder kommer ind,
1017
01:11:17,147 --> 01:11:21,819
opfordrer dem ikke til at komme
ved at låse døre og låger op.
1018
01:11:23,153 --> 01:11:29,158
Men her var det klart, at Ian og Angela
ville have Rick til at komme,
1019
01:11:29,159 --> 01:11:31,578
så de kunne give Michelle Hadley skylden.
1020
01:11:33,372 --> 01:11:39,127
I sin afhøring
gav Ian al skylden til Angela.
1021
01:11:39,128 --> 01:11:41,046
Jeg kan ikke tro det.
1022
01:11:42,172 --> 01:11:43,716
Jeg føler mig så pissedum.
1023
01:11:44,216 --> 01:11:46,260
Hvem står bag det?
1024
01:11:47,886 --> 01:11:49,430
Jeg tror, det er Angela.
1025
01:11:50,097 --> 01:11:54,475
Ian vil have det til at ligne,
det skete lige under næsen på ham.
1026
01:11:54,476 --> 01:11:58,522
Jeg har åbenbart været
i seng med fjenden hele tien.
1027
01:11:59,815 --> 01:12:05,154
Men fra optagelserne
og de digitale beviser er det klart…
1028
01:12:07,573 --> 01:12:11,910
…sammen med afhøringen af Rick,
at det ikke var tilfældet.
1029
01:12:13,078 --> 01:12:15,747
Ian udgav sig for at være Michelle,
1030
01:12:15,748 --> 01:12:19,626
udgav sig for at være Angela,
og lokkede nogen til lejligheden.
1031
01:12:22,755 --> 01:12:24,673
Det er en meget kompliceret sag.
1032
01:12:25,257 --> 01:12:31,513
Det kan forvirre en jury.
Hvem udgiver sig for at være hvem?
1033
01:12:32,348 --> 01:12:38,520
Jeg måtte tænke grundigt over,
hvordan sagen skulle præsenteres.
1034
01:12:40,647 --> 01:12:46,194
"Var Michelle Hadley
en reel trussel mod Ian og Angela?"
1035
01:12:46,195 --> 01:12:47,695
Selvfølgelig ikke.
1036
01:12:47,696 --> 01:12:51,909
Men hvordan fik de politiet
til at sætte hende i fængsel?
1037
01:12:53,118 --> 01:12:58,122
Vi skulle bevise over for en jury,
at Ian havde misbrugt sin position
1038
01:12:58,123 --> 01:13:00,417
og manipuleret politiet i Anaheim.
1039
01:13:04,963 --> 01:13:07,590
- Hej.
- Hej. Kom ind.
1040
01:13:07,591 --> 01:13:13,263
Vi gennemgik optagelserne igen og igen,
mens vi begyndte at regne det hele ud.
1041
01:13:14,348 --> 01:13:21,396
Planen begynder med uskyldigt
at udgive sig for at være Michelle Hadley.
1042
01:13:21,397 --> 01:13:25,650
Jeg fik en mail mere fra hende,
men jeg har ikke åbnet den, fordi…
1043
01:13:25,651 --> 01:13:26,567
Okay.
1044
01:13:26,568 --> 01:13:30,238
Beskederne til Angela,
der er en smule truende…
1045
01:13:30,239 --> 01:13:34,659
Den sidste fra hende
var sent i aftes, hvor hun skrev:
1046
01:13:34,660 --> 01:13:39,038
"Du vil ikke have en mand,
dine børn ingen far. Du bliver straffet.
1047
01:13:39,039 --> 01:13:45,420
Bare vent. God arbejdsdag i morgen.
Det skal nok blive smertefuldt. Michelle."
1048
01:13:45,421 --> 01:13:49,257
Men det var intet,
politiet i Anaheim kunne gøre.
1049
01:13:49,258 --> 01:13:50,967
Det er kriminelt,
1050
01:13:50,968 --> 01:13:54,096
men I kan ikke gøre noget,
før det forkyndes.
1051
01:13:54,805 --> 01:13:57,557
Et polititilhold og bevis på forkyndelsen.
1052
01:13:57,558 --> 01:13:58,392
Okay.
1053
01:13:59,351 --> 01:14:04,772
Langsomt bliver det værre
med groteske billeder.
1054
01:14:04,773 --> 01:14:09,444
Beskederne har billeder
af halshuggede mennesker…
1055
01:14:09,445 --> 01:14:12,238
Aborterede, halshuggede fostre.
1056
01:14:12,239 --> 01:14:16,742
Men politiet i Anaheim reagerer ikke,
når trusselsniveauet er lavt.
1057
01:14:16,743 --> 01:14:18,912
Det er en mindre forseelse.
1058
01:14:19,746 --> 01:14:23,124
Så Ian og Angela må øge trusselsniveauet.
1059
01:14:23,125 --> 01:14:27,211
Nu svarer de på annoncer
om voldtægtsfantasier.
1060
01:14:27,212 --> 01:14:29,297
Anaheims politi, det er Scott.
1061
01:14:29,298 --> 01:14:31,048
Hej, jeg hedder Angela Diaz,
1062
01:14:31,049 --> 01:14:36,179
og jeg har en sag hos politiet
angående Michelle Hadley.
1063
01:14:36,180 --> 01:14:38,181
Jeg har fået mails fra hende,
1064
01:14:38,182 --> 01:14:41,477
hvor hun truer med at sende nogen
til at voldtage mig.
1065
01:14:42,394 --> 01:14:47,565
Politiet ankommer,
fordi de har fået et opkald om,
1066
01:14:47,566 --> 01:14:49,984
at nogen vil begå en voldtægt.
1067
01:14:49,985 --> 01:14:56,449
Ian kan se, at de er politifolk,
og han står der med sin pistol fremme
1068
01:14:56,450 --> 01:15:01,746
for at overbevise politiet om,
at truslen er så alvorlig,
1069
01:15:01,747 --> 01:15:06,834
at han er parat til at dræbe
for at beskytte sin hustru.
1070
01:15:06,835 --> 01:15:08,294
Han beder om det.
1071
01:15:08,295 --> 01:15:10,588
Jeg ville have skudt ham.
1072
01:15:10,589 --> 01:15:12,132
Det er skuespil.
1073
01:15:13,675 --> 01:15:17,553
Ved at bære sit skilt
og lægge det på bordet…
1074
01:15:17,554 --> 01:15:18,514
Okay.
1075
01:15:19,890 --> 01:15:23,851
Jeg hedder Ian.
Jeg er U.S. Marshal. Det er Angela.
1076
01:15:23,852 --> 01:15:26,270
…forsøger Ian at vise dem,
1077
01:15:26,271 --> 01:15:29,148
at han er en af dem,
og de skal tro på ham.
1078
01:15:29,149 --> 01:15:33,444
Havde jeg ikke skrevet til ham i dag,
var hun blevet voldtaget i gården.
1079
01:15:33,445 --> 01:15:37,240
Han prøver at overbevise dem om,
at han aldrig har set lignende.
1080
01:15:37,241 --> 01:15:41,786
At Michelle Hadley skal
i en gummicelle i håndjern.
1081
01:15:41,787 --> 01:15:45,373
Hun hænger i sin lejlighed,
mens hun trækker i trådene
1082
01:15:45,374 --> 01:15:46,916
og manipulerer alle.
1083
01:15:46,917 --> 01:15:52,880
Ians forsøg på at manipulere
Anaheim Politi begynder at fungere.
1084
01:15:52,881 --> 01:15:55,841
Hvornår bliver hun anholdt
for at sende det her
1085
01:15:55,842 --> 01:15:58,010
og hyre folk til at voldtage hende?
1086
01:15:58,011 --> 01:15:59,012
Jeg er nysgerrig.
1087
01:15:59,972 --> 01:16:06,561
Med en overhængende trussel om voldtægt
har politiet mindre tid til at tænke.
1088
01:16:06,562 --> 01:16:09,313
Så de iværksætter en eftersøgning.
1089
01:16:09,314 --> 01:16:12,108
Politiet i Anaheim
kører rundt i nabolaget.
1090
01:16:12,109 --> 01:16:13,859
De bruger en helikopter.
1091
01:16:13,860 --> 01:16:16,487
De prøver at finde den her voldtægtsmand.
1092
01:16:16,488 --> 01:16:17,738
587…
1093
01:16:17,739 --> 01:16:20,117
Så kommer sidste akt.
1094
01:16:20,742 --> 01:16:22,744
Det er alarmcentralen.
1095
01:16:23,662 --> 01:16:28,833
Nogen skubbede mig bagfra
op mod muren og tog kvælertag.
1096
01:16:28,834 --> 01:16:35,923
Ian øger trusselsniveauet og faren,
som Michelle Hadley udgør.
1097
01:16:35,924 --> 01:16:39,969
Han greb fat i mig.
Han havde fat i mit hår.
1098
01:16:39,970 --> 01:16:42,847
Han sagde: "Nu skal du endelig voldtages."
1099
01:16:42,848 --> 01:16:46,642
Han tvinger dem til at handle hurtigt.
1100
01:16:46,643 --> 01:16:49,228
Okay, hør her.
1101
01:16:49,229 --> 01:16:52,983
Jeg har en kendelse i min bil,
så nu henter jeg hende ind.
1102
01:16:55,485 --> 01:16:59,780
Når man ser på tidslinjen, forstår man,
1103
01:16:59,781 --> 01:17:05,621
hvordan Ian fik overtalt politiet
i Anaheim til at anholde Michelle Hadley.
1104
01:17:09,207 --> 01:17:12,544
Selvom Ian gør alt for at dække sine spor,
1105
01:17:13,462 --> 01:17:20,135
kan retsteknisk kigge i det digitale
for at finde de afgørende beviser.
1106
01:17:21,136 --> 01:17:26,682
Da jeg kiggede nærmere
på Ians enheder fra U.S. Marshals,
1107
01:17:26,683 --> 01:17:31,938
viste det sig, at indholdet
på hans computer var meget vigtigt for os.
1108
01:17:33,565 --> 01:17:38,819
Når man opretter et Word-dokument,
oprettes midlertidige filer bagved.
1109
01:17:38,820 --> 01:17:44,034
Hvis strømmen går, eller man glemmer
at gemme, så kan det gendannes.
1110
01:17:44,618 --> 01:17:47,703
Og på Ians computer fra politiet
1111
01:17:47,704 --> 01:17:52,376
fandt vi fragmenter
af en e-mail fra Lilithistruth.
1112
01:17:53,210 --> 01:17:57,547
Det her beviste, at Ian Diaz var Lilith.
1113
01:17:58,048 --> 01:18:01,175
JEG JORDER HENDE
1114
01:18:01,176 --> 01:18:03,136
Det stod der, sort på hvidt.
1115
01:18:08,892 --> 01:18:11,228
Det var tid til at anholde Ian Diaz.
1116
01:18:12,187 --> 01:18:16,108
I husker måske historien
om et forskruet komplot i Orange County.
1117
01:18:16,858 --> 01:18:20,862
IAN DIAZ BLEV ANHOLDT D. 13. MAJ, 2021
1118
01:18:22,322 --> 01:18:24,825
Jeg kunne ikke tro det.
1119
01:18:25,784 --> 01:18:29,078
Jeg gik straks ind
på Justitsministeriets hjemmeside,
1120
01:18:29,079 --> 01:18:33,624
hvor de faktisk havde
en pressemeddelelse om det.
1121
01:18:33,625 --> 01:18:35,501
"Åh gud, det er rigtigt."
1122
01:18:35,502 --> 01:18:38,337
Sagen går tilbage til 2016.
1123
01:18:38,338 --> 01:18:41,382
Ian Diaz og hans daværende kone,
Angela Diaz,
1124
01:18:41,383 --> 01:18:44,928
lagde en syg plan mod Michelle Hadley.
1125
01:18:46,138 --> 01:18:49,807
Jeg vidste, det var udelukket,
1126
01:18:49,808 --> 01:18:54,353
at han ville erklære sig andet
end ikke-skyldig.
1127
01:18:54,354 --> 01:19:01,402
Han ville gøre alt
for at bevise sin uskyld.
1128
01:19:01,403 --> 01:19:04,656
Ekskæresten er nu blevet dømt.
1129
01:19:05,407 --> 01:19:08,201
Skyldig i alle anklager.
1130
01:19:09,035 --> 01:19:14,540
Jeg husker,
jeg stod ved vasken og kiggede i spejlet.
1131
01:19:14,541 --> 01:19:20,213
Jeg så på mig selv og tænkte:
"Du gjorde det kraftedeme.
1132
01:19:22,924 --> 01:19:24,176
Du gjorde det."
1133
01:19:29,139 --> 01:19:33,392
IAN DIAZ BLEV AFSKEDIGET
FRA U.S. MARSHALS I 2023
1134
01:19:33,393 --> 01:19:35,644
HAN ERKLÆREDE SIG IKKE-SKYLDIG,
1135
01:19:35,645 --> 01:19:39,440
MEN BLEV DØMT FOR STALKING,
MENED OG AT MODARBEJDE POLITIET
1136
01:19:39,441 --> 01:19:46,281
HAN AFSONER TI ÅR
I ET FØDERALT FÆNGSEL I TEXAS
1137
01:19:49,493 --> 01:19:52,077
Jeg kunne ikke fatte det.
1138
01:19:52,078 --> 01:19:57,751
Jeg kunne ikke fatte, at det her skete.
Jeg har aldrig været så ked af det.
1139
01:19:58,877 --> 01:20:00,878
Det føltes som et mareridt.
1140
01:20:00,879 --> 01:20:03,923
Jeg måtte vågne. Jeg ville bare vågne op.
1141
01:20:03,924 --> 01:20:04,925
Og…
1142
01:20:05,842 --> 01:20:07,844
…det kunne jeg ikke. Det var ægte.
1143
01:20:10,764 --> 01:20:15,977
Da jeg først kom på sagen,
bemærkede jeg en person ved navn Leslie.
1144
01:20:17,020 --> 01:20:22,859
Jeg indså tidligt: "Her er en,
der er meget på Ian Diaz' side."
1145
01:20:25,320 --> 01:20:29,990
Jeg forstår godt, at folk mener,
jeg er blændet af mit venskab med Ian.
1146
01:20:29,991 --> 01:20:34,788
At jeg ikke kan se
den her mørke side dybt i ham.
1147
01:20:35,497 --> 01:20:39,458
Jeg kan ikke sige definitivt
efter interviewet med hende,
1148
01:20:39,459 --> 01:20:43,921
at jeg blev fast overbevist om,
at hun var forelsket i ham.
1149
01:20:43,922 --> 01:20:49,218
Men efterhånden som beviserne dukkede op,
1150
01:20:49,219 --> 01:20:51,221
blev det min konklusion.
1151
01:20:53,098 --> 01:20:57,142
Jeg elsker ham af hele mit hjerte.
Han er som en del af min familie.
1152
01:20:57,143 --> 01:21:03,149
Og jeg vil elske ham for evigt,
men jeg er ikke forelsket i Ian.
1153
01:21:04,109 --> 01:21:08,947
Der er din side, min side og sandheden.
1154
01:21:10,240 --> 01:21:16,955
Men intet bevis kunne få mig
til at tvivle på Ians uskyld.
1155
01:21:18,206 --> 01:21:21,835
Jeg ser Angela som en seriefupmager,
1156
01:21:23,086 --> 01:21:26,214
og hun erklærede sig skyldig.
1157
01:21:27,090 --> 01:21:30,051
Uskyldige erkender ikke deres skyld.
1158
01:21:33,263 --> 01:21:39,768
Vi får aldrig at vide,
hvad der skete i lejligheden.
1159
01:21:39,769 --> 01:21:45,066
Kun Ian Diaz og Angela Connell ved det.
1160
01:21:46,067 --> 01:21:49,571
Og de er ikke pålidelige vidner.
1161
01:21:53,033 --> 01:21:59,205
Men vi kan prøve at svare på spørgsmålet:
"Hvorfor gjorde Ian det?"
1162
01:22:02,334 --> 01:22:09,299
Selvom lejligheden var en del af det,
fordi han ikke ville miste sit hjem,
1163
01:22:10,091 --> 01:22:16,138
så handler det for mig om,
at Ian gerne ville kontrollere nogen.
1164
01:22:16,139 --> 01:22:18,642
Han ville kontrollere Michelle,
1165
01:22:19,434 --> 01:22:23,062
og hun slap væk, hvilket gjorde ham vred.
1166
01:22:23,063 --> 01:22:27,525
Så han lavede en plan
for at fælde sin ekskæreste.
1167
01:22:30,820 --> 01:22:36,617
Efter min mening
var Angela Connell den perfekte partner,
1168
01:22:36,618 --> 01:22:39,412
fordi hun hungrede efter empati.
1169
01:22:42,499 --> 01:22:46,419
Angela elskede
at fremstille sig selv som et offer,
1170
01:22:48,463 --> 01:22:50,924
og det udnyttede Ian.
1171
01:22:58,682 --> 01:23:02,768
IAN DIAZ SOLGTE LEJLIGHEDEN I 2016,
MENS MICHELLE SAD I FÆNGSEL
1172
01:23:02,769 --> 01:23:07,315
HUN FIK ALDRIG SIN UDBETALING TILBAGE
1173
01:23:11,861 --> 01:23:17,283
Ian fik alt, hvad han ville,
men det kostede ham friheden.
1174
01:23:19,285 --> 01:23:21,829
Jeg spekulerer tit på,
1175
01:23:21,830 --> 01:23:26,584
hvordan Ian blev ham,
der ville kontrollere og styre mig.
1176
01:23:30,296 --> 01:23:36,302
Ian fortalte på et tidspunkt,
at han havde haft en ubehagelig barndom.
1177
01:23:38,888 --> 01:23:43,685
Jeg tænkte: "Kan det forklare
hans opførsel over for mig?"
1178
01:23:45,311 --> 01:23:49,231
Det var, som om han havde
to helt forskellige personligheder,
1179
01:23:49,232 --> 01:23:51,400
og man vidste aldrig, hvem han var.
1180
01:23:51,401 --> 01:23:56,822
Fik man den sexbesatte djævel,
eller fik man den kernesunde, gode dreng?
1181
01:23:56,823 --> 01:24:02,287
Jeg troede,
at hans gode personlighed var hans sande.
1182
01:24:03,204 --> 01:24:06,583
Men desværre var skaden sket.
1183
01:24:12,005 --> 01:24:14,465
MICHELLE HADLEY VAR 88 DAGE I FÆNGSEL
1184
01:24:14,466 --> 01:24:16,800
HUN BLEV FRIKENDT FOR ALLE ANKLAGER
1185
01:24:16,801 --> 01:24:19,678
HUN SKABTE OG BRUGTE IKKE
LILITHISTRUTH-EMAILEN
1186
01:24:19,679 --> 01:24:25,101
HUN VANDT ET SØGSMÅL MOD ANAHEIMS POLITI
OG FIK EN STOR ERSTATNING I 2012
1187
01:24:25,769 --> 01:24:29,105
Ian og Angela gav mig rollen som Lilith.
1188
01:24:30,523 --> 01:24:34,693
Hun flygtede fra Edens Have,
1189
01:24:34,694 --> 01:24:40,325
og hun adlød ingen,
hverken Adam eller Gud.
1190
01:24:41,117 --> 01:24:42,827
Hun er den ultimative…
1191
01:24:44,496 --> 01:24:45,747
…revolutionære.
1192
01:24:47,707 --> 01:24:51,293
Set i bakspejlet er jeg ikke sur over,
1193
01:24:51,294 --> 01:24:55,464
at de valgte en karakter til mig,
1194
01:24:55,465 --> 01:25:01,012
der er en ulydig kvinde, som siger fra
over for mandlige autoriteter.
1195
01:25:02,722 --> 01:25:06,768
Det passer til mig.
Det vidste jeg bare ikke.
1196
01:25:09,604 --> 01:25:14,066
Men nu var jeg kommet over
på den anden side.
1197
01:25:14,067 --> 01:25:16,777
Jeg begyndte at genopbygge mit liv.
1198
01:25:16,778 --> 01:25:20,072
Jeg kom i skole igen
og tilbage på arbejde.
1199
01:25:20,073 --> 01:25:21,741
Jeg begyndte at date igen.
1200
01:25:23,284 --> 01:25:27,080
Så fandt jeg ud af, at jeg var gravid.
1201
01:25:28,998 --> 01:25:33,503
Jeg fødte min datter den dag,
Ian blev dømt.
1202
01:25:34,087 --> 01:25:37,257
Se lige. Hvor sejt er det lige?
1203
01:25:38,216 --> 01:25:41,176
Det er, ligesom de gør i film.
1204
01:25:41,177 --> 01:25:44,471
- Jeg håber, du har haft det sjovt i dag.
- Ja.
1205
01:25:44,472 --> 01:25:45,722
Ja.
1206
01:25:45,723 --> 01:25:48,684
Jeg savner dig, skat. Jeg elsker dig.
1207
01:25:48,685 --> 01:25:52,646
- Jeg savner dig.
- Jeg elsker også dig. Du er så sød.
1208
01:25:52,647 --> 01:25:53,523
Kys.
1209
01:25:57,694 --> 01:25:58,903
Jeg savner dig.
1210
01:26:01,781 --> 01:26:05,785
At opfostre den her lille pige
er min eventyrslutning.
1211
01:26:07,579 --> 01:26:10,165
Vi skal være lykkelige
til vores dages ende.
1212
01:26:11,416 --> 01:26:13,292
Jeg er ingen prinsesse,
1213
01:26:13,293 --> 01:26:17,589
men jeg kan være helten
i min egen historie.
1214
01:28:18,835 --> 01:28:23,840
Tekster af: Jesper Sodemann