1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:13,763 --> 00:00:15,932
<i>911. Acil durumunuz nedir?</i>

4
00:00:17,183 --> 00:00:20,352
<i>Biri arkamdan yanaşıp beni duvara yasladı.</i>

5
00:00:20,353 --> 00:00:21,896
<i>Beni boğmaya başladı.</i>

6
00:00:22,480 --> 00:00:24,858
<i>Günümü göreceğimi söyledi.</i>

7
00:00:26,818 --> 00:00:31,197
Kaçmaya çalıştım ama beni kavradı.
Beni saçlarımdan yakaladı.

8
00:00:33,992 --> 00:00:36,827
Kocamın eski sevgilisi
çocuğuma tecavüz etmekle,

9
00:00:36,828 --> 00:00:38,912
çocuğumu öldürmekle tehdit ediyor.

10
00:00:38,913 --> 00:00:40,789
YENİ E-POSTA

11
00:00:40,790 --> 00:00:42,666
HAYATIMI ÇALDIN

12
00:00:42,667 --> 00:00:45,419
BEDELİNİ ÖDEYECEKSİN

13
00:00:45,420 --> 00:00:47,839
Saldırgan bir takipçi vakası…

14
00:00:48,590 --> 00:00:53,552
Polis bir kadının ilan vasıtasıyla
başka bir kadını tehdit ettiğini belirtti.

15
00:00:53,553 --> 00:00:54,887
GÖNDER

16
00:00:54,888 --> 00:00:56,930
Bir e-posta daha yolladı.

17
00:00:56,931 --> 00:00:58,807
YENİ E-POSTA

18
00:00:58,808 --> 00:01:00,934
ARKANI KOLLA

19
00:01:00,935 --> 00:01:02,436
İş yerime gelmiş.

20
00:01:02,437 --> 00:01:04,146
Kim olduğumu biliyor.

21
00:01:04,147 --> 00:01:06,774
ÖLECEKSİN

22
00:01:06,775 --> 00:01:09,485
Bu kadınla nasıl baş edeceğiz?

23
00:01:09,486 --> 00:01:10,527
Ne yapacağız?

24
00:01:10,528 --> 00:01:14,199
ASLA BENDEN KAÇAMAYACAKSIN

25
00:01:16,618 --> 00:01:17,994
YENİ E-POSTA

26
00:01:20,121 --> 00:01:26,044
TOKSİK BİR AŞK HİKÂYESİ

27
00:01:27,629 --> 00:01:33,259
ANAHEIM
LOS ANGELES'IN HEMEN DIŞI

28
00:01:46,481 --> 00:01:47,982
İki dileğim var.

29
00:01:49,818 --> 00:01:52,821
Birincisi, keşke bunlar hiç yaşanmasıydı.

30
00:01:54,572 --> 00:01:56,533
İkincisi de

31
00:01:57,742 --> 00:02:01,620
yaşanan olaylar konusunda

32
00:02:01,621 --> 00:02:04,916
herkesin gerçekleri anlatması.

33
00:02:09,671 --> 00:02:14,008
2016 yılıydı.
Ian'la 20 yıllık bir arkadaşlığım vardı.

34
00:02:15,510 --> 00:02:18,053
İkimiz de Disneyland'de çalışıyorduk.

35
00:02:18,054 --> 00:02:21,098
Annesi başka bir eyalete taşındığından

36
00:02:21,099 --> 00:02:24,769
Ian'ın geçimini ben sağlıyordum.

37
00:02:25,478 --> 00:02:30,358
{\an8}Onunla birlikteyken yüzüm gülerdi,
çok eğlenirdik.

38
00:02:31,901 --> 00:02:33,695
Ian böyle biriydi.

39
00:02:35,655 --> 00:02:40,576
ABD Kolluk Kuvveti Hizmeti'nde
polis olma fırsatı doğunca

40
00:02:40,577 --> 00:02:42,287
Ian mutluluktan havaya uçtu.

41
00:02:43,788 --> 00:02:47,417
ABD Kolluk Kuvveti Hizmeti
Adalet Bakanlığı'na bağlıdır.

42
00:02:48,084 --> 00:02:52,921
Mahkûmların cezaevinden naklinden,

43
00:02:52,922 --> 00:02:57,092
federal hâkimleri korumaktan sorumluydu.

44
00:02:57,093 --> 00:02:58,928
Yani önemli bir görevi vardı.

45
00:03:00,680 --> 00:03:04,392
Ian hiç gözümü kırpmadan
hayatımı emanet edebileceğim biriydi.

46
00:03:06,019 --> 00:03:11,732
Birçok insan Ian'la ilişkimi sorguluyor

47
00:03:11,733 --> 00:03:14,693
ama ilişkimiz
sadece arkadaşlıktan ibaretti.

48
00:03:14,694 --> 00:03:17,196
Bir gönül ilişkisi yoktu.

49
00:03:17,197 --> 00:03:22,577
Ian, Angela'yla tanışınca çok mutlu oldum.

50
00:03:24,913 --> 00:03:29,417
Ian hep evlenmek,
çocuk sahibi olmak istiyordu.

51
00:03:30,877 --> 00:03:35,173
Angela'nın da aynı şeyleri istemesi
onu çok heyecanlandırmıştı.

52
00:03:37,508 --> 00:03:41,846
{\an8}<i>Anaheim'daki Starbucks'ta tanıştık.
Birbirimize kanımız ısındı.</i>

53
00:03:43,139 --> 00:03:46,517
<i>Benim daireme taşındı.</i>

54
00:03:48,645 --> 00:03:51,022
Daphne, kameraya bakmak ister misin?

55
00:03:52,482 --> 00:03:53,815
Kameraya bakar mısın?

56
00:03:53,816 --> 00:03:58,321
<i>Sırf gülüşüyle beni büyülerdi.
Çok tatlı biriydi.</i>

57
00:04:00,323 --> 00:04:03,493
<i>İki, üç hafta sonra
ona evlenme teklif ettim.</i>

58
00:04:04,994 --> 00:04:10,291
<i>Çünkü bir kadında aradığım her şey
Angela'da vardı.</i>

59
00:04:12,335 --> 00:04:17,756
Tanıştıktan birkaç ay sonra
Ian ve Angela birlikte yaşamaya başladı.

60
00:04:17,757 --> 00:04:20,301
Evlendiler, ikiz bekliyorlardı.

61
00:04:21,135 --> 00:04:24,973
Ian çok sevindi
çünkü hep baba olmak istemişti.

62
00:04:32,939 --> 00:04:35,148
O dönem yemeğe gitmiştik.

63
00:04:35,149 --> 00:04:38,861
Ian konuyu açıp
Angela'ya e-postalar geldiğini söyledi.

64
00:04:41,572 --> 00:04:44,742
Gönderen Lilithistruth diye biriydi.

65
00:04:47,078 --> 00:04:49,372
E-postalarda İncil'den sözler vardı.

66
00:04:51,499 --> 00:04:53,917
Çok tehditkâr e-postalardı.

67
00:04:53,918 --> 00:04:55,585
SEN ONUN HAVVA'SISIN

68
00:04:55,586 --> 00:04:58,714
YOK OLMALISIN

69
00:04:58,715 --> 00:05:00,257
ALICI: ANGELA CONNELL

70
00:05:00,258 --> 00:05:03,135
UYARILARIMA KULAK ASMIYORSUN

71
00:05:03,136 --> 00:05:04,886
ARKANI KOLLA

72
00:05:04,887 --> 00:05:06,430
GERÇEK

73
00:05:06,431 --> 00:05:10,977
Lilith'in ne olduğunu bilmediğimizden
Ian'la internette araştırdık.

74
00:05:13,896 --> 00:05:17,774
Söylentilere göre Âdem'in Havva'dan önce
Lilith adlı bir eşi varmış.

75
00:05:17,775 --> 00:05:22,363
Âdem'e boyun eğmek istemediğinden
Cennet Bahçesi'nden kovulmuş.

76
00:05:22,864 --> 00:05:25,282
Lilith kötü, habis bir kadınmış.

77
00:05:25,283 --> 00:05:30,204
Şeytanla zina yapıp
kötü bir ırk dünyaya getirmiş.

78
00:05:30,788 --> 00:05:33,582
Lilith kötü bir iblise dönüşerek

79
00:05:33,583 --> 00:05:38,504
intikam için
geceleri bebekleri kaçırıp öldürürmüş.

80
00:05:40,715 --> 00:05:42,758
Ian çok korktu.

81
00:05:42,759 --> 00:05:45,970
<i>Ödüm koptu.
Bu iş nereden çıktı, bilmiyordum.</i>

82
00:05:46,596 --> 00:05:48,306
<i>Angela çok üzüldü.</i>

83
00:05:56,439 --> 00:05:58,815
Angela bir süre sonra

84
00:05:58,816 --> 00:06:01,694
evlerinin dışında
birinin gezdiğini söyledi.

85
00:06:05,782 --> 00:06:09,285
Kim olduğunu görememiş
ama bu durumdan çok rahatsız olmuş.

86
00:06:11,454 --> 00:06:13,121
YENİ E-POSTA

87
00:06:13,122 --> 00:06:14,915
SELAM ANGELA

88
00:06:14,916 --> 00:06:18,002
BİR OYUN OYNAYALIM!

89
00:06:29,305 --> 00:06:30,431
YENİ E-POSTA

90
00:06:30,932 --> 00:06:34,060
HER ADIMINI İZLİYORUM

91
00:06:39,065 --> 00:06:44,861
EVİNE DÖNERKEN DİKKATLİ OL DERİM

92
00:06:44,862 --> 00:06:46,322
Bunu yapan kimdi?

93
00:06:54,705 --> 00:06:57,457
IAN SENİ SEVMİYOR

94
00:06:57,458 --> 00:07:00,169
HAYATIMI ÇALDIN

95
00:07:01,838 --> 00:07:07,300
KIYMETLİ YUVAMI ÇALDIN

96
00:07:07,301 --> 00:07:11,973
Ian, Angela'yla tanışmadan dört ay önce
eski sevgilisi Michelle'den ayrılmıştı.

97
00:07:15,560 --> 00:07:18,896
Hiç kolay bir ayrılık olmadı

98
00:07:20,189 --> 00:07:23,526
çünkü Ian ortak dairelerinde yaşamaya
devam ediyordu.

99
00:07:24,360 --> 00:07:28,614
<i>Michelle'den hiç nefret etmedim.
Sadece hayatımdan çıkmasını istedim.</i>

100
00:07:29,615 --> 00:07:31,908
<i>Tek bağımız ortak dairemizdi.</i>

101
00:07:31,909 --> 00:07:34,077
<i>Bu işi çözmek istedim.</i>

102
00:07:34,078 --> 00:07:37,165
İkimiz de hemen aynı şeyi düşündük.

103
00:07:38,291 --> 00:07:39,292
Amanın dedik.

104
00:07:40,501 --> 00:07:43,504
E-postaları gönderen Michelle'di.

105
00:07:44,005 --> 00:07:45,088
YENİ E-POSTA

106
00:07:45,089 --> 00:07:47,883
GÖZE GÖZ

107
00:07:47,884 --> 00:07:50,594
SON EMNİYETLİ GECENİN TADINI ÇIKAR

108
00:07:50,595 --> 00:07:52,637
BİTTİN SEN

109
00:07:52,638 --> 00:07:56,850
MICHELLE (IAN'IN ESKİ NİŞANLISI)

110
00:07:56,851 --> 00:08:00,855
Polise başvurmaktan başka yol kalmamıştı.

111
00:08:02,356 --> 00:08:07,068
{\an8}POLİS KAMERASI GÖRÜNTÜSÜ
3 TEMMUZ 2016

112
00:08:07,069 --> 00:08:10,739
Dün şikâyet dilekçenizi aldım.
Olayı öğrenmek istiyorum.

113
00:08:10,740 --> 00:08:12,991
Bir e-posta daha yolladı.

114
00:08:12,992 --> 00:08:15,410
İş yerime gelmiş. Kim olduğumu biliyor.

115
00:08:15,411 --> 00:08:18,246
O gece üzerimdeki giysiyi tarif etti.

116
00:08:18,247 --> 00:08:22,042
Evimde güvendeyim,
evimde emniyette olacağımı biliyorum.

117
00:08:22,043 --> 00:08:23,960
İşe gitmem tehlike oluşturuyor.

118
00:08:23,961 --> 00:08:28,006
Neler yapabileceğini bilmiyorum.
Onunla tanışmadım. Kapalı bir kutu.

119
00:08:28,007 --> 00:08:33,386
Karakoldakiler tekrar polis çağırıp
acil koruma kararı aldırmamı söyledi.

120
00:08:33,387 --> 00:08:34,387
Durum bu.

121
00:08:34,388 --> 00:08:36,599
Şunu bilmelisiniz.

122
00:08:37,308 --> 00:08:41,561
Acil koruma kararı
genelde aile içi şiddet durumunda verilir,

123
00:08:41,562 --> 00:08:43,271
ilgili kişi tutuklanır.

124
00:08:43,272 --> 00:08:45,690
Sorun şu ki henüz ona tebliğ gitmemiş.

125
00:08:45,691 --> 00:08:49,653
Bu bir tehdit ama ona tebliğde bulunmadan
bir şey yapamazsınız.

126
00:08:49,654 --> 00:08:53,490
- Harika. Çok teşekkürler.
- Rica ederim. Umarım bu sorun…

127
00:08:53,491 --> 00:08:55,534
Ian ve Angela çok endişelendi

128
00:08:55,535 --> 00:09:00,623
çünkü Michelle'i tutuklamak için
polisin geçerli bir sebebi yoktu.

129
00:09:01,123 --> 00:09:06,670
Ian ve Angela'nın ilişkisi
daha çok yeniydi.

130
00:09:06,671 --> 00:09:11,008
Böyle sıra dışı bir olay yaşamak

131
00:09:12,134 --> 00:09:13,761
hiç normal değildi.

132
00:09:14,387 --> 00:09:16,472
Durumlarına üzüldüm.

133
00:09:17,139 --> 00:09:20,934
<i>Ne işler karıştırdığını bilmediğimden
çok korkuyordum.</i>

134
00:09:20,935 --> 00:09:25,022
<i>Polise başvurduk.
Angela uzaklaştırma kararı aldırdı.</i>

135
00:09:25,565 --> 00:09:29,360
Michelle'e uzaklaştırma kararını
ben vermek istedim.

136
00:09:33,364 --> 00:09:34,657
Çok gergindim.

137
00:09:35,199 --> 00:09:36,450
Sana bir tebliğ var.

138
00:09:38,869 --> 00:09:45,459
Tebliğle birlikte olayın kapanacağını,
suların durulacağını ummuştum.

139
00:09:55,803 --> 00:09:57,470
Ama sular durulmadı.

140
00:09:57,471 --> 00:09:59,264
MERHABA ANGELA

141
00:09:59,265 --> 00:10:01,016
UZAKLAŞTIRMA KARARINI KALDIR

142
00:10:01,017 --> 00:10:02,268
E-postalar durmadı.

143
00:10:03,644 --> 00:10:08,773
AKSİ HÂLDE ACI ÇEKMEYE DEVAM EDECEKSİN

144
00:10:08,774 --> 00:10:09,609
GÖNDERİLDİ

145
00:10:10,192 --> 00:10:12,360
Tehditler devam etti.

146
00:10:12,361 --> 00:10:16,741
ÇOCUĞUNUN ÖLÜMÜNE ŞAHİT OLACAKSIN

147
00:10:17,158 --> 00:10:18,158
4 HAZİRAN 2016

148
00:10:18,159 --> 00:10:21,536
Ian ve Angela tekrar polise başvurdu.

149
00:10:21,537 --> 00:10:23,580
<i>Anaheim Emniyeti.</i>

150
00:10:23,581 --> 00:10:28,710
<i>Merhaba. Birçok şikâyette bulunup
geçici uzaklaştırma kararı aldırmıştım.</i>

151
00:10:28,711 --> 00:10:32,089
<i>Hakkında koruma kararı aldırdığım kişiye
karar tebliğ edildi.</i>

152
00:10:32,715 --> 00:10:36,217
<i>Tehditkâr, şiddet içeren e-postalar
yollamaya devam ediyor.</i>

153
00:10:36,218 --> 00:10:37,844
<i>Beni öldüreceğini söylüyor.</i>

154
00:10:37,845 --> 00:10:42,432
<i>Polisler Ontario'daki evine gidip
tebliği ilettikten sonra bile durmadı.</i>

155
00:10:42,433 --> 00:10:47,146
<i>Bir saat sonra yine e-posta yolladı.
E-postada fotoğraflar bile var.</i>

156
00:10:47,730 --> 00:10:52,817
<i>Avukatım kadının tutuklanması için
tekrar sizi aramamı önerdi</i>

157
00:10:52,818 --> 00:10:54,653
<i>çünkü bu iş çok ileri gitti.</i>

158
00:10:54,654 --> 00:10:57,072
<i>İletişime geçmeme emrini ihlal etti.</i>

159
00:10:57,073 --> 00:10:58,114
<i>Adınız nedir?</i>

160
00:10:58,115 --> 00:11:01,826
<i>Angela. Soyadım Diaz. D, I, A, Z.</i>

161
00:11:01,827 --> 00:11:03,954
<i>Tamam, ekiplere iletiyorum.</i>

162
00:11:07,375 --> 00:11:08,417
Buyurun.

163
00:11:09,794 --> 00:11:11,962
Adım Ian. Bu da Angela.

164
00:11:14,423 --> 00:11:17,676
Bu e-postalarda
başı kesik insan resimleri,

165
00:11:17,677 --> 00:11:21,596
kürtajla alınmış fetüs resimleri,
başı kesik fetüs resimleri var.

166
00:11:21,597 --> 00:11:25,433
Buraya gelen üçüncü polis ekibisiniz.

167
00:11:25,434 --> 00:11:27,520
- Bu akşam mı?
- Geçen hafta, bu hafta.

168
00:11:28,354 --> 00:11:31,314
Uzaklaştırma kararı
ve tebliğin kanıtı burada.

169
00:11:31,315 --> 00:11:32,274
Tamam.

170
00:11:33,025 --> 00:11:34,694
Onu kaç yıldır tanıyorsunuz?

171
00:11:35,778 --> 00:11:38,488
İki yıllık bir birlikteliğimiz oldu.

172
00:11:38,489 --> 00:11:40,740
Ağustosta ilişkimiz sona erdi.

173
00:11:40,741 --> 00:11:42,827
Şu an onunla bir bağım var mı? Yok.

174
00:11:43,786 --> 00:11:47,664
Birlikteliğiniz sırasında
hiç şiddet eylemine tanık oldunuz mu?

175
00:11:47,665 --> 00:11:50,458
Şuradaki banyoya bıçak getirmişti.

176
00:11:50,459 --> 00:11:51,376
Manyak.

177
00:11:51,377 --> 00:11:55,672
Bir anlığına
kendini öldürmek istediğini söyledi.

178
00:11:55,673 --> 00:11:59,092
İkisi de evdeyken
evi yakmakla tehdit etmiş.

179
00:11:59,093 --> 00:12:03,096
Evden ayrılmadan bir hafta önce
çok duygusallaştı.

180
00:12:03,097 --> 00:12:07,016
- Geçen yılın ağustos ayı mı?
- Evet. Ayrılmadan bir hafta önce.

181
00:12:07,017 --> 00:12:11,146
Geçen yılın ağustos ayında
öfkeden ağlama krizine girmişti.

182
00:12:11,147 --> 00:12:14,525
Gözleri fal taşı gibi açıldı,
yüzünden yaşlar süzülüyordu.

183
00:12:15,276 --> 00:12:22,365
"Keşke sen, ben ve köpek içerideyken
bu evi yaksaydım" dedi.

184
00:12:22,366 --> 00:12:24,326
Yorkie cinsi köpeğim var.

185
00:12:26,787 --> 00:12:30,540
Dostlarımla görüşemiyorum.
Annem buraya gelmek zorunda kalıyor.

186
00:12:30,541 --> 00:12:34,044
Manyağın teki olduğundan
herkesin hayatı sekteye uğradı.

187
00:12:38,132 --> 00:12:40,008
YENİ E-POSTA

188
00:12:40,009 --> 00:12:41,885
POLİSİ ARAMA

189
00:12:41,886 --> 00:12:43,636
GİTTİKLERİNİ GÖRÜYORUM

190
00:12:43,637 --> 00:12:45,930
BUNUN BEDELİNİ ÖDEYECEKSİN

191
00:12:45,931 --> 00:12:52,228
Ne zaman telefonumda Ian'ın adını görsem
"Aman tanrım. Yine ne oldu?" derdim.

192
00:12:52,229 --> 00:12:53,772
YENİ E-POSTA

193
00:12:53,773 --> 00:12:57,400
BU GECE ÖLECEKSİN

194
00:12:57,401 --> 00:13:00,780
BİRİ SANA TECAVÜZ EDECEK

195
00:13:03,657 --> 00:13:06,118
Sonra inanılmaz bir şey yaşandı.

196
00:13:07,244 --> 00:13:11,873
Michelle bir ilan sitesinde
tecavüz fantezisi ilanına cevap vermiş.

197
00:13:11,874 --> 00:13:14,334
Angela'nın fotoğraflarını yollayıp

198
00:13:14,335 --> 00:13:18,671
Angela'ya tecavüz etmesi için
adamı eve davet etmiş.

199
00:13:18,672 --> 00:13:22,885
"Evime gel. Bağırsam bile durma" demiş.

200
00:13:26,931 --> 00:13:29,432
13 HAZİRAN 2016

201
00:13:29,433 --> 00:13:33,144
<i>Lilithistruth bana bir mesaj yollayarak</i>

202
00:13:33,145 --> 00:13:37,066
<i>tecavüz fantezisi yapmaya
ilgi duyduğunu söyledi.</i>

203
00:13:38,442 --> 00:13:43,071
<i>Bana Anaheim'daki adresini
ve fotoğraflarını yollayıp</i>

204
00:13:43,072 --> 00:13:46,991
<i>"Evime gel. Kapıyı açık bırakacağım.</i>

205
00:13:46,992 --> 00:13:49,286
<i>Beni bağla, istediğini yap" dedi.</i>

206
00:13:50,663 --> 00:13:56,125
<i>"Aklımda haneye tecavüz senaryosu var.
Yatağında uyuyor olacaksın.</i>

207
00:13:56,126 --> 00:14:00,464
<i>Komşuların boğuştuğumuzu görüp
polisi aramasını istemem" yazdım.</i>

208
00:14:03,259 --> 00:14:04,884
<i>Anaheim Polisi.</i>

209
00:14:04,885 --> 00:14:06,678
<i>Merhaba, adım Angela Diaz.</i>

210
00:14:06,679 --> 00:14:09,889
<i>Anaheim Emniyeti'nde
devam eden vakalarım var.</i>

211
00:14:09,890 --> 00:14:14,519
<i>Michelle Hadley hakkında
uzaklaştırma kararı aldırdım</i>

212
00:14:14,520 --> 00:14:16,646
<i>ama yine bu kararı ihlal etti.</i>

213
00:14:16,647 --> 00:14:20,024
<i>Bana e-postalar yollayıp
birinin evime geleceğini,</i>

214
00:14:20,025 --> 00:14:22,610
<i>bana saldırıp tecavüz edeceğini yazmış.</i>

215
00:14:22,611 --> 00:14:24,655
<i>Hemen bir ekip yolluyoruz.</i>

216
00:14:28,784 --> 00:14:29,785
<i>Neler oluyor?</i>

217
00:14:32,371 --> 00:14:36,082
Adım Ian. Kolluk Kuvveti Hizmeti'ndenim.
Pardon. Bu da Angela.

218
00:14:36,083 --> 00:14:37,126
Merhaba.

219
00:14:37,626 --> 00:14:42,547
Eski sevgilim Michelle
evimize birinin geleceğini söylüyor.

220
00:14:42,548 --> 00:14:44,090
Adama adresi verecekmiş.

221
00:14:44,091 --> 00:14:47,218
Adam da gelip ona tecavüz edecekmiş,
onu dövecekmiş.

222
00:14:47,219 --> 00:14:49,555
O adama şöyle yazmış.

223
00:14:50,139 --> 00:14:52,515
"Merhaba. Tecavüz fantezisi istiyorum.

224
00:14:52,516 --> 00:14:57,353
Köpeğimi gezdirirken beni takip et,
beni eve sok ve bağırmamamı söyle.

225
00:14:57,354 --> 00:15:00,148
Beni üst kata götür ve beni arkadan kavra.

226
00:15:00,149 --> 00:15:02,191
Bu akşam yapabilirsen haber ver.

227
00:15:02,192 --> 00:15:05,862
30 yaşında, uzun boylu, güzel bir kadınım.
Adresim de şu.

228
00:15:05,863 --> 00:15:09,533
Her akşam sekiz civarı
köpeğimi gezdiriyorum. Beni bul."

229
00:15:11,785 --> 00:15:14,704
<i>Arabayı park ederken çok heyecanlıydım.</i>

230
00:15:14,705 --> 00:15:16,707
<i>Vücudumun dopamin doluydu.</i>

231
00:15:17,583 --> 00:15:20,669
<i>"Gidip bu işi halledeceğim" dedim.</i>

232
00:15:25,549 --> 00:15:29,887
<i>Ama binaya varınca Ian Diaz ismini gördüm.</i>

233
00:15:30,554 --> 00:15:32,680
<i>Donup kaldım.</i>

234
00:15:32,681 --> 00:15:37,685
<i>Durumdan habersiz bir sevgili
veya kocayla karşılaşmak istemedim.</i>

235
00:15:37,686 --> 00:15:40,189
<i>Dayak yemek veya öldürülmek istemediğimden</i>

236
00:15:41,106 --> 00:15:42,399
<i>oradan ayrıldım.</i>

237
00:15:48,906 --> 00:15:53,035
Taciz olayı. 97 numaralı ekip konuşuyor.
İki numaralı dairedeyim.

238
00:15:53,535 --> 00:15:57,246
Verdikleri tek bilgi
koyu elbiseli bir erkek olduğu.

239
00:15:57,247 --> 00:15:59,666
Helikopter havadan izliyor.

240
00:15:59,667 --> 00:16:02,168
Tüm kapılarınızı kapalı tutun.

241
00:16:02,169 --> 00:16:08,383
Adam geri dönerse, size e-posta yollarsa
veya kapıyı çalarsa bizi arayın.

242
00:16:08,384 --> 00:16:09,968
- Teşekkürler.
- Rica ederim.

243
00:16:09,969 --> 00:16:11,845
- Kusura bakmayın.
- Önemli değil.

244
00:16:13,597 --> 00:16:15,306
YENİ E-POSTA

245
00:16:15,307 --> 00:16:18,184
ŞANSLISIN, KURTULDUN

246
00:16:18,185 --> 00:16:21,562
ASLA BENDEN KAÇAMAYACAKSIN

247
00:16:21,563 --> 00:16:24,899
Ian sakin kalmaya çalıştı

248
00:16:24,900 --> 00:16:30,071
ama sesinden çok korktuğu anlaşılıyordu.

249
00:16:30,072 --> 00:16:33,741
E-postalar yolluyor,
ona tecavüz etmesi için adam buluyor.

250
00:16:33,742 --> 00:16:36,661
Bu kadın ne zaman tutuklanacak,
merak ediyorum.

251
00:16:36,662 --> 00:16:38,955
Michelle neden gözaltında değildi?

252
00:16:38,956 --> 00:16:41,332
Veya en azından neden sorgulanmadı?

253
00:16:41,333 --> 00:16:43,626
Bu kadınla nasıl baş edeceğiz?

254
00:16:43,627 --> 00:16:44,794
Ne yapacağız?

255
00:16:44,795 --> 00:16:48,423
Sürekli evde kalmaya devam mı edeceğim?

256
00:16:48,424 --> 00:16:50,216
Kendimce şöyle düşündüm.

257
00:16:50,217 --> 00:16:52,802
"Hemen o daireden ayrılmasın.

258
00:16:52,803 --> 00:16:56,180
Başka yere taşınmalısın.
Oradan hayır gelmez."

259
00:16:56,181 --> 00:16:58,683
DİKKAT ET

260
00:16:58,684 --> 00:17:04,814
SANDIĞINDAN ÇOK DAHA ERKEN OLACAK

261
00:17:04,815 --> 00:17:08,652
ERKEKLER GELMEYE DEVAM EDECEK

262
00:17:13,115 --> 00:17:17,452
O noktada Ian çok gergindi.

263
00:17:17,453 --> 00:17:20,329
Daha ne kadar dayanabileceğini bilmiyordu.

264
00:17:20,330 --> 00:17:24,209
Bir gün beni arayıp
"Leslie, buna inanamayacaksın" dedi.

265
00:17:24,918 --> 00:17:27,503
<i>Birimlerin dikkatine, yerini tespit ettik.</i>

266
00:17:27,504 --> 00:17:29,130
24 HAZİRAN 2016

267
00:17:29,131 --> 00:17:31,216
<i>911. Acil durumunuz nedir?</i>

268
00:17:32,593 --> 00:17:35,845
<i>Biri arkamdan yanaşıp beni duvara yasladı.</i>

269
00:17:35,846 --> 00:17:37,597
<i>Beni boğmaya başladı.</i>

270
00:17:37,598 --> 00:17:39,849
<i>Günümü göreceğimi söyledi.</i>

271
00:17:39,850 --> 00:17:41,935
<i>Tecavüze uğrayacağımı söyledi.</i>

272
00:17:45,564 --> 00:17:47,774
<i>Tamam. Kaç kişiydiler?</i>

273
00:17:47,775 --> 00:17:51,194
<i>Bir kişiydi. Yüzünde siyah bir şey vardı.</i>

274
00:17:51,195 --> 00:17:53,488
<i>- Siyah kar maskesi mi?
- Evet.</i>

275
00:17:53,489 --> 00:17:56,908
<i>Tamam, hemen oraya birini yolluyoruz.</i>

276
00:17:56,909 --> 00:17:58,202
<i>- Tamam.
- Tamam.</i>

277
00:18:00,871 --> 00:18:02,538
<i>Polisler geldi mi?</i>

278
00:18:02,539 --> 00:18:05,041
<i>Evet, geldi. Şu an yanımda.</i>

279
00:18:05,042 --> 00:18:07,086
<i>- Yanınızda mı?
- Evet.</i>

280
00:18:09,505 --> 00:18:10,797
Merhaba.

281
00:18:10,798 --> 00:18:13,049
- Işığı açabilir miyim?
- Tabii.

282
00:18:13,050 --> 00:18:13,884
Tamam.

283
00:18:14,468 --> 00:18:18,096
Duvardaki leke makyajınız mı?

284
00:18:18,097 --> 00:18:19,263
- Evet.
- Tamam.

285
00:18:19,264 --> 00:18:23,518
Ne olduğunu anlamadım. Bir anda şey dedi…

286
00:18:23,519 --> 00:18:28,022
Kaçmaya çalıştım ama beni kavradı.
Beni saçlarımdan yakaladı.

287
00:18:28,023 --> 00:18:30,108
Beni itip şöyle dedi.

288
00:18:30,109 --> 00:18:33,027
"Gününü göreceksin.
Tecavüze uğrayacaksın."

289
00:18:33,028 --> 00:18:36,072
Kocamın eski sevgilisi
çocuğuma tecavüz etmekle,

290
00:18:36,073 --> 00:18:38,199
çocuğumu öldürmekle tehdit ediyor.

291
00:18:38,200 --> 00:18:39,700
Adı ne demiştiniz?

292
00:18:39,701 --> 00:18:41,662
Michelle Hadley.

293
00:18:42,162 --> 00:18:45,124
Sizi hangi duvara dayadı? Buraya mı?

294
00:18:46,250 --> 00:18:48,918
Önce buraya kafamı vurdum. Tam şuram.

295
00:18:48,919 --> 00:18:50,963
- Sonra da yüzüm çarptı.
- Tamam.

296
00:18:52,214 --> 00:18:57,135
Bana kalırsa, buraya gelen adamı
yine ilan sitesinden bulmuştur.

297
00:18:57,136 --> 00:18:59,554
Muhtemelen o adama da cevap yazmıştır.

298
00:18:59,555 --> 00:19:03,182
Mesajı size veya başkasına yollamadı.
Kime yollandığı meçhul.

299
00:19:03,183 --> 00:19:04,852
Sizi uyarmadı.

300
00:19:05,853 --> 00:19:07,270
Şöyle yapacağız.

301
00:19:07,271 --> 00:19:10,816
Arabamda mahkeme emri var.
Gidip onu tutuklayacağım.

302
00:19:16,905 --> 00:19:20,534
{\an8}POLİS SES KAYDI
24 HAZİRAN 2016

303
00:19:21,160 --> 00:19:22,202
Sakin ol.

304
00:19:27,416 --> 00:19:29,376
Birkaç soru soracağım.

305
00:19:30,002 --> 00:19:32,086
Ian'la aranda bir şeyler yaşanmış.

306
00:19:32,087 --> 00:19:33,462
Evet, biliyorum.

307
00:19:33,463 --> 00:19:38,134
Bize şikâyette bulundu.
Yolladığın e-postaları gösterdi.

308
00:19:38,135 --> 00:19:41,721
E-postalardan biri çılgınca.
Evet, bunun farkındayım.

309
00:19:41,722 --> 00:19:42,764
Peki.

310
00:19:43,265 --> 00:19:46,225
"Lilith gerçektir."
Bu konuda bir bilgin var mı?

311
00:19:46,226 --> 00:19:49,271
- Bunun anlamını biliyor musun?
- Hayır.

312
00:19:54,776 --> 00:19:57,862
Araba kapısı çarptı.
Köpeğimiz havlamaya başladı.

313
00:19:57,863 --> 00:20:02,325
Dışarı çıkınca iki dedektif gördüm.

314
00:20:02,326 --> 00:20:05,036
Onlara neler olduğunu sordum.

315
00:20:05,037 --> 00:20:06,829
"Kızınızı tutukluyoruz" dedi.

316
00:20:06,830 --> 00:20:09,624
"Hangi sebepten?
Elinizde kanıt var mı?" dedim.

317
00:20:09,625 --> 00:20:13,753
Şu an elimizdeki her şey
bunu senin yaptığını gösteriyor.

318
00:20:13,754 --> 00:20:16,340
Senden bazı cevaplar almak istiyorum.

319
00:20:16,840 --> 00:20:20,718
Şimdi seni gözaltına alacağız, tamam mı?

320
00:20:20,719 --> 00:20:21,720
Tamam.

321
00:20:36,735 --> 00:20:40,738
- Bize tam adını ve soyadını söyle.
- Michelle Suzanne Hadley.

322
00:20:40,739 --> 00:20:43,366
- Doğum tarihin ne?
- 20 Aralık 1986.

323
00:20:43,367 --> 00:20:47,203
Michelle, seni uyarmak istiyorum.

324
00:20:47,204 --> 00:20:50,539
Bugün bize karşı tamamen dürüst
ve samimi olmalısın.

325
00:20:50,540 --> 00:20:53,668
Söylediklerinin doğru olmadığını
tespit edersek

326
00:20:53,669 --> 00:20:57,172
verdiğin ifade mahkemede kullanılabilir.

327
00:20:57,881 --> 00:21:01,092
Başlamadan sorayım.
Bu e-postaları görüyor musun?

328
00:21:01,093 --> 00:21:03,261
- Çok fazla.
- Evet.

329
00:21:03,262 --> 00:21:06,181
"Sana fazlasıyla sabrettim.
Artık sabrım tükendi."

330
00:21:06,765 --> 00:21:11,644
10 Eylül 2015 tarihli e-postada
Lilith göndermesi var.

331
00:21:11,645 --> 00:21:13,354
"Hazır ol. Gerçek geliyor."

332
00:21:13,355 --> 00:21:16,984
"Tanrı'nın yasası
her türlü yasadan üstündür."

333
00:21:18,527 --> 00:21:20,237
Bunu sen mi yazdın?

334
00:21:20,737 --> 00:21:22,114
Evet, ben yazdım.

335
00:21:24,658 --> 00:21:27,326
Bu fikirler nereden çıktı,

336
00:21:27,327 --> 00:21:31,373
bunları neden yazdım, hiç bilmiyorum.

337
00:21:32,124 --> 00:21:34,166
Çocukken çok vaaz dinledim.

338
00:21:34,167 --> 00:21:40,007
Sanırım çocukken öğrendiğim şeyleri
tuhaf bir şekilde dile getirdim.

339
00:21:40,757 --> 00:21:43,342
Lilith kim? Bana açıklar mısın?

340
00:21:43,343 --> 00:21:49,891
Şeytani bir karakterin ikinci benliği,
kadın versiyonu diyebiliriz.

341
00:21:50,934 --> 00:21:52,435
Kimin kadın versiyonu?

342
00:21:52,436 --> 00:21:56,398
Şeytanın veya şeytani bir karakterin.

343
00:21:57,149 --> 00:22:00,484
Yani Lilith, Deccal mi?

344
00:22:00,485 --> 00:22:03,530
- Yoksa onun kadın versiyonu mu?
- Evet, sanırım.

345
00:22:04,197 --> 00:22:08,826
Bunu açıklamak zor
çünkü daha önce böyle bir şey yaşamadım.

346
00:22:08,827 --> 00:22:14,665
"Bunu neden yaptım?" dedim.
Ne olduğunu bile bilmiyorum.

347
00:22:14,666 --> 00:22:17,669
"Tanrım, aklımı yitiriyorum" dedim.

348
00:22:19,921 --> 00:22:23,175
Ian'ı konuşalım.
Onunla ilk nasıl tanıştın?

349
00:22:25,302 --> 00:22:29,097
2013 yılıydı.
Flört sitelerinde kendime eş arıyordum.

350
00:22:31,058 --> 00:22:33,685
Bir yuva sahibi olmak istiyordum.

351
00:22:34,811 --> 00:22:38,856
{\an8}ABD Kolluk Kuvveti Hizmeti'nden
Ian adlı biriyle eşleştim.

352
00:22:38,857 --> 00:22:40,691
GELEN MESAJ 1

353
00:22:40,692 --> 00:22:42,568
DISNEY'DE RANDEVUYA NE DERSİN?

354
00:22:42,569 --> 00:22:43,986
Kabul ettim.

355
00:22:43,987 --> 00:22:44,945
ÇOK İSTERİM

356
00:22:44,946 --> 00:22:51,160
Tüm Disney prenseslerinin dizilerini
izleyerek büyümüştüm.

357
00:22:51,161 --> 00:22:53,788
Dizilerdeki hikâyeye gerçekten inandım.

358
00:22:53,789 --> 00:22:55,414
İyi bir kız olursam

359
00:22:55,415 --> 00:23:00,295
önünde sonunda
beyaz atlı prensesime kavuşacaktım.

360
00:23:03,757 --> 00:23:09,763
Çok geçmeden
Ian'ın Disneyland'i sevdiğini öğrendim.

361
00:23:10,263 --> 00:23:14,893
Her hafta birkaç kez
Disneyland'e gittiğini söyledi.

362
00:23:16,436 --> 00:23:17,978
Disneyland'i gezerken

363
00:23:17,979 --> 00:23:22,483
perde arkasında neler yaşandığı konusunda
çok bilgili olduğunu gösterdi.

364
00:23:22,484 --> 00:23:25,153
Meğerse yıllarca orada çalışmış.

365
00:23:27,406 --> 00:23:29,281
Prenseslerden bahsediyorduk.

366
00:23:29,282 --> 00:23:31,576
En sevdiği prensesin Belle olduğunu,

367
00:23:32,160 --> 00:23:35,580
sevdiği tipin o olduğunu,
ona benzediğimi söyledi.

368
00:23:36,206 --> 00:23:40,752
Disney'e bu kadar düşkün bir yetişkinle
ilk kez karşılıyordum.

369
00:23:41,670 --> 00:23:46,632
Bana babasıyla iyi bir ilişkisi olmadığını

370
00:23:46,633 --> 00:23:50,137
ama babasıyla en güzel anılarının
Disneyland'de geçtiğini söyledi.

371
00:23:51,930 --> 00:23:54,348
"Ne güzel" dedim.

372
00:23:54,349 --> 00:23:56,059
Kırılgan erkekleri severim.

373
00:23:57,269 --> 00:24:00,646
O kadar büyüleyici bir ortam vardı ki

374
00:24:00,647 --> 00:24:03,233
o an ayaklarım yerden kesildi.

375
00:24:03,942 --> 00:24:09,739
Birkaç ay sonraki New York gezimizi
iple çekiyordum.

376
00:24:11,158 --> 00:24:13,702
New York Noel dönemi çok romantiktir.

377
00:24:16,329 --> 00:24:20,875
New York'a gitmemiz Ian'ı çok mutlu etti.

378
00:24:20,876 --> 00:24:23,836
Her şeyin videosunu çekti.

379
00:24:23,837 --> 00:24:28,425
Görüntümün alınmasına alışkın değildim.
Bu yüzden biraz garip geldi.

380
00:24:28,925 --> 00:24:29,926
Yoksa sen…

381
00:24:32,262 --> 00:24:34,972
Yürürken çok tatlısın.

382
00:24:34,973 --> 00:24:37,601
Etrafa bakarken çok şirinsin.

383
00:24:38,602 --> 00:24:42,563
Ian ilgiliydi, sevimliydi, düşünceliydi.

384
00:24:42,564 --> 00:24:44,315
Kurabiye ister misin?

385
00:24:44,316 --> 00:24:49,821
Uzun süreli bir ilişki için
iyi bir aday olduğunu düşündüm.

386
00:24:50,697 --> 00:24:52,741
Birlikte yaşamaya karar verdik.

387
00:24:55,327 --> 00:24:57,496
Ev alma fikri Ian'dan geldi.

388
00:24:58,455 --> 00:25:03,835
Anaheim şehir merkezinde
yeni inşa edilmiş daireler buldu.

389
00:25:04,920 --> 00:25:10,424
Peşinat için gereken parayı
ben verecektim,

390
00:25:10,425 --> 00:25:13,136
o da ipotek ödemelerine yardım edecekti.

391
00:25:15,639 --> 00:25:18,724
Birikim hesabımdaki tüm para gitti

392
00:25:18,725 --> 00:25:21,769
ama çok mutluydum.

393
00:25:21,770 --> 00:25:24,313
İlişkimiz doğal bir şekilde ilerliyordu.

394
00:25:24,314 --> 00:25:28,192
Nişanlanmıştık. Yuva kurmak için
bir eve ihtiyacımız vardı.

395
00:25:28,193 --> 00:25:33,656
Disneyland'den 10 dakika uzaklıktaydık.

396
00:25:33,657 --> 00:25:36,825
Evin balkonundan
havai fişek gösterileri görülüyordu.

397
00:25:36,826 --> 00:25:39,996
Bu da ev alma kararımızı perçinledi.

398
00:25:43,333 --> 00:25:47,336
Ama eve taşındıktan sonra

399
00:25:47,337 --> 00:25:50,298
işler kötüye gitmeye başladı.

400
00:25:51,800 --> 00:25:57,972
Orange Country'nin delisi diye
nitelendirildiğim noktaya nasıl geldim,

401
00:25:57,973 --> 00:26:00,225
ben de bilmiyorum.

402
00:26:00,809 --> 00:26:05,688
{\an8}Saldırgan bir takipçi vakası nedeniyle
bu sabah bir kadın gözaltına alındı.

403
00:26:05,689 --> 00:26:08,816
Eski sevgilisinin hamile eşini
taciz ettiği gerekçesiyle

404
00:26:08,817 --> 00:26:11,193
Michelle Hadley
ısrarlı takiple suçlanıyor.

405
00:26:11,194 --> 00:26:14,196
Tecavüz fantezisi ilanını kullanarak

406
00:26:14,197 --> 00:26:18,284
eski sevgilisinin evine
erkekleri yollamakla suçlanıyor.

407
00:26:18,285 --> 00:26:20,619
İlana cevap veren erkeklerden biri

408
00:26:20,620 --> 00:26:24,039
eski sevgilinin hamile eşine
saldırıda bulundu.

409
00:26:24,040 --> 00:26:25,749
Polislere yakalanmamak için

410
00:26:25,750 --> 00:26:29,003
farklı bilgisayar ve sunuculardan
e-posta yolladı.

411
00:26:29,004 --> 00:26:31,964
Hadley bir milyon dolarlık kefaletle
tutuklu yargılanıyor.

412
00:26:31,965 --> 00:26:35,050
Suçlu bulunursa
ömür boyu hapis cezası alacak.

413
00:26:35,051 --> 00:26:39,179
ORANGE COUNTY ŞERİF DEPARTMANI

414
00:26:39,180 --> 00:26:40,432
Çaresizdim.

415
00:26:41,558 --> 00:26:44,351
Ne yapacağımızı bilmiyorduk.

416
00:26:44,352 --> 00:26:46,479
MERKEZÎ KADIN CEZAEVİ

417
00:26:47,689 --> 00:26:52,443
Kızlarımızı yetiştirirken
bir şeyi öğretmeye özellikle dikkat ettim.

418
00:26:52,444 --> 00:26:57,948
O da herkese saygılı ve kibar davranmaktı.

419
00:26:57,949 --> 00:26:59,325
Hamile bir kadına,

420
00:26:59,326 --> 00:27:02,703
bir kolluk kuvveti görevlisinin eşine
saldırmak üzere

421
00:27:02,704 --> 00:27:07,751
erkekleri ayartmakla suçlandığını duyunca
elbette büyük bir şok yaşadım.

422
00:27:08,543 --> 00:27:12,338
<i>Şimdiye kadar yaptığım
en korkunç intikam haberlerinden biri.</i>

423
00:27:12,339 --> 00:27:14,924
<i>Müebbet hapis cezası alabilir.</i>

424
00:27:15,759 --> 00:27:18,510
Hayatımda hiç cezaevine gitmemiştim.

425
00:27:18,511 --> 00:27:21,889
Michelle'in annesi Suzanne'le
bir camın arkasındaydık.

426
00:27:21,890 --> 00:27:25,268
Michelle'i getirdiler.
Michelle bir kafese girdi.

427
00:27:27,062 --> 00:27:30,273
Sadece azılı suçlular kafese girer.

428
00:27:32,025 --> 00:27:34,944
Hayatımızın en üzücü günüydü.

429
00:27:35,612 --> 00:27:41,450
Tecavüze teşebbüs,
cinsel saldırı, ısrarlı takip ve taciz.

430
00:27:41,451 --> 00:27:44,454
Ömür boyu hapis cezası almakla
karşı karşıyaydı.

431
00:27:46,081 --> 00:27:50,251
Akrabalarımız, dostlarımız
onun yaptığını düşünüyordu.

432
00:27:51,086 --> 00:27:53,462
Ama ben mantıklı düşünürüm.

433
00:27:53,463 --> 00:27:54,922
Sayılara güvenirim.

434
00:27:54,923 --> 00:27:58,133
Bana göre iki artı iki hep dört eder.

435
00:27:58,134 --> 00:28:01,637
Mantıklı gelmeyen bir durum

436
00:28:01,638 --> 00:28:04,432
kaldırabileceğim bir şey değildir.

437
00:28:05,517 --> 00:28:09,020
Böyle bir şey yapabileceğine
hiç ihtimal vermedim.

438
00:28:11,439 --> 00:28:14,526
Bunu Michelle yapmadıysa Lilith kimdi?

439
00:28:15,610 --> 00:28:18,488
Asıl soru buydu. Lilith kimdi?

440
00:28:31,126 --> 00:28:34,295
2013 yazıydı.

441
00:28:36,172 --> 00:28:40,217
Huntington Beach'te
Out of Bounds adlı bir bardaydım.

442
00:28:40,218 --> 00:28:46,057
{\an8}Kapıdan çok tatlı bir sarışın girdi.

443
00:28:47,684 --> 00:28:51,437
Göz alıcı ve tatlı bir kadındı.
Kasıla kasıla yürüyordu.

444
00:28:51,438 --> 00:28:52,564
Çok seksiydi.

445
00:28:53,064 --> 00:28:56,191
Bir ara kolluk kuvvetlerinde
çalıştığımı söyledim.

446
00:28:56,192 --> 00:28:57,985
"Ben de" dedi.

447
00:28:57,986 --> 00:29:01,656
"Adalet Bakanlığı'nda avukatım" dedi.

448
00:29:02,365 --> 00:29:04,700
Ortak bir noktamız vardı.

449
00:29:04,701 --> 00:29:06,870
Birbirimizin numarasını aldık.

450
00:29:07,495 --> 00:29:10,790
Kendini Angie olarak tanıttı.
Tam adı Angela'ydı.

451
00:29:12,542 --> 00:29:16,211
Bir erkeğin bir kadında aradığı her şey
Angela'da vardı.

452
00:29:16,212 --> 00:29:17,255
Her anlamda.

453
00:29:18,339 --> 00:29:22,969
Eğlenceli, komik, kibar,
enerji dolu, şen şakrak biriydi.

454
00:29:23,762 --> 00:29:27,848
Gün geçtikçe
ona karşı hislerim daha da arttı.

455
00:29:27,849 --> 00:29:29,308
Birkaç ay sonra

456
00:29:29,309 --> 00:29:32,978
Irvine'daki dairesinden
memnun olmadığını söyledi.

457
00:29:32,979 --> 00:29:38,443
"Benim evime taşınsana.
Zaten hep bendesin" dedim.

458
00:29:39,611 --> 00:29:42,196
Hiç şüphesiz ona abayı yakmıştım.

459
00:29:42,197 --> 00:29:47,493
{\an8}JASON'DAN HOŞLANIYOR MUSUN?
EVET - HAYIR - BELKİ

460
00:29:47,494 --> 00:29:50,746
Bir gece kanepede oturuyorduk.

461
00:29:50,747 --> 00:29:56,586
Rahim ağzı kanserine yakalandığını,
dördüncü evreye ilerlediğini söyledi.

462
00:29:57,921 --> 00:30:00,881
"Tanrım. Bu işi birlikte atlatacağız.

463
00:30:00,882 --> 00:30:04,468
Kemoterapide yanında olmak,
sana destek çıkmak istiyorum" dedi.

464
00:30:04,469 --> 00:30:07,304
"Hayır, sen işine bak. Çalışman gerek.

465
00:30:07,305 --> 00:30:09,808
Önemli bir işin var. Kendim giderim" dedi.

466
00:30:11,351 --> 00:30:15,897
Angela güçlü olmak,
bu süreci tek başına yürütmek istedi.

467
00:30:16,689 --> 00:30:19,776
Bu hoşuma gitmemişti
ama mecburen kabul ettim.

468
00:30:22,612 --> 00:30:24,989
Angela'yla 2014'te tanıştım.

469
00:30:26,241 --> 00:30:28,367
Sevgi dolu, cana yakın biriydi.

470
00:30:28,368 --> 00:30:31,078
"Vay canına.
Çocuklarımla ilgileniyor" dedim.

471
00:30:31,079 --> 00:30:34,332
Çocuklarıma ilgi duyan kişilerle
hemen bağ kurarım.

472
00:30:35,583 --> 00:30:39,920
Angela kanser olduğunu paylaşınca
acısını hissettim. Acısı çok belliydi.

473
00:30:39,921 --> 00:30:44,299
Onu daha yeni tanımışken
kanser olduğunu duyunca

474
00:30:44,300 --> 00:30:47,219
ona karşı anaç, korumacı hisler besledim.

475
00:30:47,220 --> 00:30:51,599
Bir bakıma yaralı bir kuştu.
Kim böyle birine destek olmaz ki?

476
00:30:53,142 --> 00:30:56,645
Küçükler Ligi antrenmanlarında
oğlumu yalnız bırakmazdı.

477
00:30:56,646 --> 00:30:59,691
Oturup sohbet ederdik.

478
00:31:01,276 --> 00:31:06,572
Sağlık durumunu, hayallerini konuşurduk.

479
00:31:06,573 --> 00:31:09,241
Ölmekten korkuyordu.

480
00:31:09,242 --> 00:31:13,662
Gün geçtikçe
Angie'nin daha da zayıfladığını,

481
00:31:13,663 --> 00:31:15,539
benzinin solduğunu fark ettim.

482
00:31:15,540 --> 00:31:18,667
Kemoterapi sebebiyle sürekli kusuyordu.

483
00:31:18,668 --> 00:31:22,296
"Rahatsızlık duyuyorum.
Kendimi güzel hissetmiyorum.

484
00:31:22,297 --> 00:31:24,841
Artık Jason beni beğenmeyecek" diyordu.

485
00:31:25,466 --> 00:31:30,512
Angie'ye destek olmak için
saçımı kısaltıp Facebook'ta paylaştım.

486
00:31:30,513 --> 00:31:34,183
"Savaşçı Angie" etiketiyle duyurdum.

487
00:31:35,518 --> 00:31:41,064
Angela'nın önemli bir doktor randevusuna
gitmesi gerekiyordu.

488
00:31:41,065 --> 00:31:44,610
"Kesinlikle ben de geleceğim" dedim.

489
00:31:44,611 --> 00:31:46,905
İşten izin alıp onu doktora götürdüm.

490
00:31:50,199 --> 00:31:54,077
Muayenehaneye varınca
içeri girmeme karşı çıktı.

491
00:31:54,078 --> 00:31:56,873
"Kesinlikle olmaz" diyerek
girmeme izin vermedi.

492
00:31:57,498 --> 00:32:02,253
Bu bana çok tuhaf geldi.
Etrafıma bakınmaya başladım.

493
00:32:03,129 --> 00:32:06,757
Bir terslik vardı
ama ne olduğunu çıkaramıyordum.

494
00:32:06,758 --> 00:32:11,095
Kabul görevlisine gidip şu soruyu sordum.

495
00:32:12,805 --> 00:32:15,391
"Burası ne tür bir kanser tedavi merkezi?"

496
00:32:16,142 --> 00:32:20,354
Ayak bileğindeki beni aldırmaya geldiğini

497
00:32:20,355 --> 00:32:23,066
o zaman öğrendim.

498
00:32:23,733 --> 00:32:25,233
Angela'yla yüzleştim.

499
00:32:25,234 --> 00:32:29,154
"Bu, sürecin bir parçası.
Kanserli beni de aldırmam lazım" dedi.

500
00:32:29,155 --> 00:32:33,242
Bu bana çok ama çok garip gelmişti.

501
00:32:36,788 --> 00:32:40,207
Angela saçları döküldüğü için
çok üzülüyordu.

502
00:32:40,208 --> 00:32:41,541
Şapka takıyordu.

503
00:32:41,542 --> 00:32:44,253
Sohbet sırasında
şöyle yaptığını fark ettim.

504
00:32:45,672 --> 00:32:50,385
Başta kelleştiği gözükmesin diye
endişelendiğini sandım.

505
00:32:52,011 --> 00:32:54,931
Ama sonra saçını ittiğini fark ettim.

506
00:32:57,642 --> 00:33:01,603
Onu yalancılıkla suçlayıp
kötü biri olmak istemedim

507
00:33:01,604 --> 00:33:05,984
ama yalan söylediğini sezmiştim.

508
00:33:06,651 --> 00:33:09,070
"Kaltağın benden fazla saçı var" dedim.

509
00:33:10,905 --> 00:33:14,199
Angela durduğu açıdan fotoğrafını yolladı.

510
00:33:14,200 --> 00:33:18,579
Fotoğrafta bir koltukta oturmuş
kemoterapi görüyordu.

511
00:33:19,247 --> 00:33:23,668
"Angela fotoğrafta gözükmüyor.
Bu gerçek mi?" dedim.

512
00:33:25,003 --> 00:33:27,213
İnternette araştırma yaptım.

513
00:33:28,172 --> 00:33:33,094
{\an8}Sayfaları didik didik araştırdım.

514
00:33:35,096 --> 00:33:39,933
Kemoterapi gördüğünü söylediği merkezi
aramaya karar verdim.

515
00:33:39,934 --> 00:33:42,644
"Merhaba, ben Mary.
Dostum Angie orada kalıyor.

516
00:33:42,645 --> 00:33:45,355
Onu eve götüreceğim. Kemoterapi görüyor.

517
00:33:45,356 --> 00:33:49,568
Onu bulamıyorum, ona ulaşamıyorum.
Yardımcı olur musunuz?"

518
00:33:49,569 --> 00:33:50,986
"Kusura bakmayın.

519
00:33:50,987 --> 00:33:53,947
Bildiğimiz kadarıyla
öyle bir hasta yok" dediler.

520
00:33:53,948 --> 00:33:57,826
Oraya gittiğini özellikle söylemişti.

521
00:33:57,827 --> 00:34:01,247
Orada kemoterapi gördüğüne dair
fotoğraflar yollamıştı.

522
00:34:02,123 --> 00:34:04,249
Tam pes etmek üzereyken

523
00:34:04,250 --> 00:34:09,881
son sayfada o fotoğrafın aynısını buldum.

524
00:34:13,676 --> 00:34:15,511
İnanamadım. "Bu ne?" dedim.

525
00:34:16,679 --> 00:34:22,101
Fotoğrafı çeken kişi
kanserle mücadele eden bir adamdı.

526
00:34:23,603 --> 00:34:27,482
Yüreğim kanadı.
Büyük bir hayal kırıklığı yaşadım.

527
00:34:28,524 --> 00:34:32,278
"Bu kadını evimden nasıl atarım?" dedim.

528
00:34:32,820 --> 00:34:35,822
Jason bana ulaşıp evine uğramamı,

529
00:34:35,823 --> 00:34:38,868
Angie'nin eşyalarını toplamaya
yardım etmemi istedi.

530
00:34:41,037 --> 00:34:44,164
Ona aldığım günlükte

531
00:34:44,165 --> 00:34:48,293
tedavisiyle ilgili notlar olduğunu gördüm.

532
00:34:48,294 --> 00:34:53,006
Aynı zamanda Jason için kalpler çizmişti.

533
00:34:53,007 --> 00:34:56,510
Yazdığı notlarda
öldüğünde Jason'ın çok üzüleceğini,

534
00:34:56,511 --> 00:34:59,638
hayatına devam etmesini istediğini
dile getiriyordu.

535
00:34:59,639 --> 00:35:01,348
Ölmediğini biliyordu.

536
00:35:01,349 --> 00:35:04,142
Peki bunu neden yaptı?
Biri görsün diye mi yazdı?

537
00:35:04,143 --> 00:35:07,105
Buna gerçekten inanacak kadar
kafayı mı yemişti?

538
00:35:09,315 --> 00:35:14,862
Alt çekmecede
damar yolu seti ve sargı bezi bulduk.

539
00:35:15,655 --> 00:35:20,326
Sanki port kateterden
bir şey sarkıyormuş gibi göstermişti.

540
00:35:21,369 --> 00:35:22,953
"Canın cehenneme.

541
00:35:22,954 --> 00:35:26,123
Ne olduğunu bilmiyorum.
Herkese yalan söylüyorsun.

542
00:35:26,124 --> 00:35:28,751
Amacın ne, bilmiyorum
ama seni çözdüm" dedim.

543
00:35:32,505 --> 00:35:34,632
Yüzleşmemizin vakti gelmişti.

544
00:35:35,508 --> 00:35:41,221
Yalan söyleyip manipüle ettiği herkesi
evimize davet ettim.

545
00:35:41,222 --> 00:35:42,681
Selam. Hayat güzel.

546
00:35:42,682 --> 00:35:44,724
Gelsene. Otur.

547
00:35:44,725 --> 00:35:45,976
- Hoş geldin.
- Selam.

548
00:35:45,977 --> 00:35:48,854
Neden herkes toplandı?

549
00:35:48,855 --> 00:35:50,230
Otur lütfen.

550
00:35:50,231 --> 00:35:51,690
Ne yapıyorsun?

551
00:35:51,691 --> 00:35:54,151
Ne olduğunu söyleyeyim.

552
00:35:54,152 --> 00:35:57,028
Bu odadaki herkese
büyük bir özür borçlusun.

553
00:35:57,029 --> 00:35:57,946
Niçin?

554
00:35:57,947 --> 00:35:59,114
İki şeyden ötürü.

555
00:35:59,115 --> 00:36:04,828
Birincisi, bu odadaki herkes
birazdan iki gerçeği öğrenecek.

556
00:36:04,829 --> 00:36:05,996
Avukat değilsin.

557
00:36:05,997 --> 00:36:08,582
Hayır, gerçekten avukatım.
Hukuk diplomam var.

558
00:36:08,583 --> 00:36:10,000
Buna ne denir…

559
00:36:10,001 --> 00:36:12,879
Kendimi tutamayıp güldüm. Resmen atıyordu.

560
00:36:13,462 --> 00:36:14,671
Kanser değilsin.

561
00:36:14,672 --> 00:36:16,590
- Evet, kanserim.
- Hayır, değilsin.

562
00:36:16,591 --> 00:36:19,467
Aileme, diğerlerine sormak ister misin?

563
00:36:19,468 --> 00:36:22,470
- Neden bahsediyorsunuz?
- Port kateterini görelim.

564
00:36:22,471 --> 00:36:24,973
- Angela, otur.
- Tamam. Ne… Neden…

565
00:36:24,974 --> 00:36:28,101
- Konuşmamız gereken şeyler var.
- Neden bahsediyorsunuz?

566
00:36:28,102 --> 00:36:29,395
Otur lütfen.

567
00:36:30,229 --> 00:36:31,730
- Bu…
- Sorun değil.

568
00:36:31,731 --> 00:36:35,275
Kanser olmadığına dair güçlü kanıtlar var.

569
00:36:35,276 --> 00:36:37,527
Bu odadaki herkes kandırıldı.

570
00:36:37,528 --> 00:36:40,363
Söylediğim gibi, büyük bir hüsran yaşadım.

571
00:36:40,364 --> 00:36:44,409
Sana inandım, seni evime aldım
ama sen bana yalan söyledin.

572
00:36:44,410 --> 00:36:47,162
- Çocuklarıma yalan söyledin.
- Söylemedim.

573
00:36:47,163 --> 00:36:49,831
- Port kateterini göster.
- Siz bana geldiniz.

574
00:36:49,832 --> 00:36:51,374
Kolunda.

575
00:36:51,375 --> 00:36:52,667
Göster…

576
00:36:52,668 --> 00:36:54,711
- Kateterini göster.
- Canım yanıyor.

577
00:36:54,712 --> 00:36:56,463
- Canım yanıyor.
- Göster.

578
00:36:56,464 --> 00:36:58,757
- Canım yanıyor.
- Kateterini göster.

579
00:36:58,758 --> 00:37:01,885
Fotoğrafta "kanser sıvısı" yazıyor.

580
00:37:01,886 --> 00:37:03,011
Sargını aç.

581
00:37:03,012 --> 00:37:06,306
Koltukta oturmuş
kemoterapi görüyor gibi yapıyorsun.

582
00:37:06,307 --> 00:37:07,641
Tamam, hadi.

583
00:37:07,642 --> 00:37:11,019
Aç hadi. Gördünüz mü?
Gösterecek bir şey yok.

584
00:37:11,020 --> 00:37:13,104
Sen pis bir yalancısın.

585
00:37:13,105 --> 00:37:14,773
Yalancının teki.

586
00:37:14,774 --> 00:37:16,983
- Benimle geliyor.
- Aç sargını.

587
00:37:16,984 --> 00:37:19,570
{\an8}- Aç sargını.
- Benimle geliyor. Hadi.

588
00:37:26,786 --> 00:37:28,371
Kateterini göster!

589
00:37:31,040 --> 00:37:33,083
Kateterini göster yalancı!

590
00:37:33,084 --> 00:37:34,918
Kateterini göster!

591
00:37:34,919 --> 00:37:36,920
Muhtemelen kovulmuşsundur!

592
00:37:36,921 --> 00:37:39,590
Muhtemelen bir işte çalışmıyorsundur!

593
00:37:43,469 --> 00:37:45,304
Angela gittikten sonra

594
00:37:45,888 --> 00:37:50,643
onunla tüm bağımı koparmam gerekiyordu.

595
00:37:52,186 --> 00:37:55,772
Ortada büyük bir aldatmaca,
sahtekârlık vardı.

596
00:37:55,773 --> 00:37:58,150
Her şeyi yapabilecek bir kadındı.

597
00:38:09,578 --> 00:38:13,874
Her fırsatta
Michelle'i cezaevinde ziyaret ettik.

598
00:38:14,750 --> 00:38:16,961
80 gün geçmişti. Umudunu kaybetmişti.

599
00:38:21,757 --> 00:38:23,843
O hücreden kurtulmasını istiyorduk.

600
00:38:25,177 --> 00:38:27,847
O dönem aile şirketimiz yüzde 70 küçüldü.

601
00:38:28,848 --> 00:38:30,307
İşler bıçak gibi kesildi.

602
00:38:30,308 --> 00:38:33,977
Kızımızın hamile bir kadına saldırmak için

603
00:38:33,978 --> 00:38:37,814
tecavüzcü ayarladığı iddia ediliyordu.

604
00:38:37,815 --> 00:38:40,693
Kim böyle bir aileyle
iş yapmak isterdi ki?

605
00:38:47,908 --> 00:38:51,454
Ian ve Angela o dönem
ilişkilerinin sekizinci ayındaydılar.

606
00:38:52,079 --> 00:38:54,832
Nihayet Michelle hayatlarından çıkmıştı.

607
00:38:55,458 --> 00:38:58,002
Yakında ikizleri olacaktı.

608
00:38:58,711 --> 00:39:00,462
Ian çok heyecanlıydı.

609
00:39:00,463 --> 00:39:04,383
Hayatındaki bu yeni sayfayı
iple çekiyordu.

610
00:39:07,511 --> 00:39:11,599
Gecenin geç bir vaktiydi, uyuyordum.

611
00:39:13,893 --> 00:39:17,312
Gece iki civarı telefon geldi.

612
00:39:17,313 --> 00:39:20,107
O saatte hayırlı bir telefon gelmez.

613
00:39:20,858 --> 00:39:23,319
Ian'ın ağzından çıkan ilk sözler

614
00:39:24,445 --> 00:39:26,322
"İkizler gerçek değilmiş" oldu.

615
00:39:30,242 --> 00:39:37,332
Kendimi toparlamam gerekti.
"Ne? Dur bakalım. Nasıl?" dedim.

616
00:39:37,333 --> 00:39:41,003
"İkizlerin ultrason resmi

617
00:39:42,505 --> 00:39:43,631
sahteymiş" dedi.

618
00:39:45,883 --> 00:39:48,134
"Bu nasıl iş?" dedim.

619
00:39:48,135 --> 00:39:50,720
Ian, Angela'yla yüzleşti.

620
00:39:50,721 --> 00:39:55,934
Angela aynı şeyi söyleyip durdu.

621
00:39:55,935 --> 00:40:00,606
"Nasıl böyle bir şey dersin?
Elbette gerçek. Neden bahsediyorsun?"

622
00:40:02,233 --> 00:40:04,860
Ama hemen ardından çekip gitti.

623
00:40:09,323 --> 00:40:16,204
Ian'la fermuarlı poşetlerde
mavi çizgili gebelik testleri bulduk.

624
00:40:16,205 --> 00:40:19,834
"İnanmıyorum. Bu nasıl bir kadın?" dedim.

625
00:40:20,960 --> 00:40:23,962
Ian'ın hayatına girdiği sekiz ay boyunca

626
00:40:23,963 --> 00:40:28,592
Angela'nın söylediği her şeyden
şüphe etmeye başladık.

627
00:40:29,427 --> 00:40:32,513
{\an8}Her şeyi polise anlattık.

628
00:40:33,097 --> 00:40:36,516
Bu en hafif tabirle, anormal bir vaka.

629
00:40:36,517 --> 00:40:41,729
Görevimiz bu vakayı çözmek,
kimin ne yaptığını öğrenmek.

630
00:40:41,730 --> 00:40:43,982
Gelip ifade vermeni takdir ediyoruz.

631
00:40:43,983 --> 00:40:46,860
- Sorun değil.
- Angela'yı konuşalım.

632
00:40:46,861 --> 00:40:50,447
Angela'yla ilişkin
2 Ocak'ta mı başlamıştı?

633
00:40:50,448 --> 00:40:52,992
Anaheim'daki Starbucks'ta tanıştık.

634
00:40:53,492 --> 00:40:56,286
Birbirimize kanımız ısındı.
Çok tatlı biriydi.

635
00:40:56,287 --> 00:40:59,707
Bir kadında aradığım her şey onda vardı.

636
00:41:00,583 --> 00:41:01,500
Her şey.

637
00:41:02,793 --> 00:41:07,131
Ian dairede bulduğumuz her şeyi
polise teslim etti.

638
00:41:07,715 --> 00:41:10,049
- Elinde gebelik testleri var.
- Evet.

639
00:41:10,050 --> 00:41:14,596
Bunu evi terk ettikten sonra bulduk.

640
00:41:14,597 --> 00:41:18,308
Bana ikiz olacak diye bunu gösterdi.
İdrar testi yapılmış.

641
00:41:18,309 --> 00:41:23,897
Daha sonra bu ikisinde
farklı bir çizgi olduğunu fark ettim.

642
00:41:23,898 --> 00:41:27,192
- Sonra bu üç farklı çubuğu buldum.
- Üçü aynı kutuda.

643
00:41:27,193 --> 00:41:32,238
Yan tarafına bakınca
hepsinin açılıp oynandığı görülüyor.

644
00:41:32,239 --> 00:41:34,658
- Yani çizgiyi kendi çizmiş.
- Kendi çizmiş.

645
00:41:35,367 --> 00:41:39,162
Ian polise ultrason resminin
sahte olduğunu açıkladı.

646
00:41:39,163 --> 00:41:41,206
Bunu öğrenince yıkıldım.

647
00:41:41,207 --> 00:41:44,876
Google'a girip
"sahte ultrason resmi" diye aratınca

648
00:41:44,877 --> 00:41:48,755
Google Görseller'de
10'uncu sırada çıkıyor.

649
00:41:48,756 --> 00:41:50,841
Üzerinde başkalarının adı yazılı.

650
00:41:54,428 --> 00:41:59,974
Ian yaşananlardan çok rahatsız olmuştu.
Ne yapacağını bilmiyordu.

651
00:41:59,975 --> 00:42:01,894
Durumu hiç iyi değildi.

652
00:42:02,770 --> 00:42:05,147
Angela'yı aradı.

653
00:42:06,065 --> 00:42:08,358
<i>Açmayacağını biliyorum. Sorun değil.</i>

654
00:42:08,359 --> 00:42:10,110
<i>Bir mesaj bırakmak istedim.</i>

655
00:42:11,320 --> 00:42:14,489
<i>Çok ciddi bir konuda yalan söyledin.</i>

656
00:42:14,490 --> 00:42:17,993
<i>Kendin de bunun farkındasındır.
Bunu anlamaman mümkün değil.</i>

657
00:42:18,494 --> 00:42:21,247
<i>Kendine iyi bak. Hoşça kal.</i>

658
00:42:23,582 --> 00:42:24,999
<i>Yine ben, Ian.</i>

659
00:42:25,000 --> 00:42:29,003
<i>Konuşmak için müsait misin diye aradım.</i>

660
00:42:29,004 --> 00:42:32,882
<i>Bu noktada seninle konuşmak istemem
seni sevdiğimi gösteriyor.</i>

661
00:42:32,883 --> 00:42:36,220
<i>Beni ara. Seni seviyorum.</i>

662
00:42:37,388 --> 00:42:41,849
Angela gittikten sonra
akıl almaz gerçeklere ulaştım.

663
00:42:41,850 --> 00:42:43,518
- İşi de mi yalanmış?
- Evet.

664
00:42:43,519 --> 00:42:46,272
Bir işi olmadığını itiraf etti.

665
00:42:46,897 --> 00:42:52,860
Polise bu durumu bildirmeyi
büyük bir sorumluluk olarak gördük.

666
00:42:52,861 --> 00:42:57,699
Michelle'in şiddet uygulayacağını,
tecavüz tehdidinde bulunduğunu söylemişti.

667
00:42:57,700 --> 00:43:02,245
Angela'nın bu konuda yaptığı şikâyetlerde
soru işaretleri olduğunu ilettik.

668
00:43:02,246 --> 00:43:05,373
Gerçekten ne olmuştu?

669
00:43:05,374 --> 00:43:09,211
YÜRÜYÜŞE ÇIKTIĞINDA SENİ İZLİYORUM.

670
00:43:10,212 --> 00:43:11,421
Yok artık.

671
00:43:11,422 --> 00:43:13,423
SELAM ANGELA;
BİR OYUN OYNAYALIM!

672
00:43:13,424 --> 00:43:17,510
Bu e-postaları
gerçekten Michelle mi yollamıştı?

673
00:43:17,511 --> 00:43:20,263
HAYATIMI ÇALDIN

674
00:43:20,264 --> 00:43:22,307
BU GECE ÖLECEKSİN

675
00:43:22,308 --> 00:43:23,851
BİRİ SANA TECAVÜZ EDECEK

676
00:43:24,893 --> 00:43:31,399
Tüm bu e-postaları
Angela kendi yollamış olabilir miydi?

677
00:43:31,400 --> 00:43:34,320
YILAN - ŞEYTAN -GÜNAHKÂR

678
00:43:35,487 --> 00:43:38,656
Vay canına.

679
00:43:38,657 --> 00:43:40,783
BİTTİN SEN

680
00:43:40,784 --> 00:43:42,620
Garajda gerçekte ne yaşanmıştı?

681
00:43:43,912 --> 00:43:45,581
Garajda saldırıya uğramış mıydı?

682
00:43:47,875 --> 00:43:49,918
Michelle cezaevindeydi.

683
00:43:50,461 --> 00:43:54,256
Hapiste asıl suçlunun yattığı ne malumdu?

684
00:43:56,592 --> 00:44:00,262
Angela kurban mıydı yoksa fail miydi?

685
00:44:03,307 --> 00:44:05,600
ANAHEIM POLİSİ

686
00:44:05,601 --> 00:44:07,394
Hiç Angela'yla konuştun mu?

687
00:44:08,187 --> 00:44:09,103
Hayır.

688
00:44:09,104 --> 00:44:11,147
- Konuşmayı denedin mi?
- Hayır.

689
00:44:11,148 --> 00:44:14,526
Polise "Lütfen bunu araştırın" dedik.

690
00:44:15,069 --> 00:44:18,113
"Neyin eksik olduğunu bulun.
Angela'yla konuşun."

691
00:44:21,450 --> 00:44:24,453
<i>- Merhaba, ben Dedektif Cunha.
- Evet.</i>

692
00:44:24,953 --> 00:44:26,664
<i>Birkaç sorum olacak.</i>

693
00:44:27,414 --> 00:44:30,000
<i>Jason Rayburn'ü tanıyor musun?</i>

694
00:44:31,669 --> 00:44:33,878
<i>Eskiden çıktığım biri.</i>

695
00:44:33,879 --> 00:44:35,213
<i>Tamam.</i>

696
00:44:35,214 --> 00:44:36,673
<i>Ian'dan çok önceydi.</i>

697
00:44:36,674 --> 00:44:40,718
<i>Tamam. Peki hiç hastalandın mı?</i>

698
00:44:40,719 --> 00:44:45,933
<i>Kanser olduğun söylenecek kadar
hastalandın mı hiç?</i>

699
00:44:46,809 --> 00:44:48,434
<i>Böyle bir laf geçti.</i>

700
00:44:48,435 --> 00:44:51,229
<i>Cilt kanseri biyopsilerini
aldırmaya gitmiştim.</i>

701
00:44:51,230 --> 00:44:52,439
<i>Çok stres yaşadım.</i>

702
00:44:53,190 --> 00:44:55,400
<i>Yani kemoterapi falan görmedin.</i>

703
00:44:55,401 --> 00:44:57,111
<i>Hayır, öyle bir şey olmadı.</i>

704
00:44:58,445 --> 00:44:59,905
Beyni mi yandı acaba?

705
00:45:01,407 --> 00:45:05,284
Onunla ilgili bildiklerimin
doğru olup olmadığından emin değilim.

706
00:45:05,285 --> 00:45:07,453
ANAHEIM EMNİYETİ

707
00:45:07,454 --> 00:45:09,164
Buna inanamıyorum.

708
00:45:10,207 --> 00:45:12,500
Kendimi aptal gibi hissediyorum.

709
00:45:12,501 --> 00:45:14,545
Sence bu işin arkasında kim var?

710
00:45:16,130 --> 00:45:17,798
Bence her şeyi Angela yaptı.

711
00:45:19,967 --> 00:45:21,677
Bu çılgın e-postaları,

712
00:45:23,178 --> 00:45:25,763
dinî göndermeleri, Lilith mevzusunu,

713
00:45:25,764 --> 00:45:29,852
ilan olayını, tecavüzcüyü düşününce
Angela yapmış olabilir diyorum.

714
00:45:30,436 --> 00:45:33,187
Evden ayrılıyorum.
Bir anda saldırıya uğruyor.

715
00:45:33,188 --> 00:45:36,692
Kaçmaya çalıştım ama beni kavradı.
Beni saçlarımdan yakaladı.

716
00:45:37,359 --> 00:45:38,527
Her şeyi o yaptı.

717
00:45:39,445 --> 00:45:43,282
Meğerse bunca zamandır
düşmanla aynı evi paylaşıyormuşum.

718
00:45:45,242 --> 00:45:50,414
Beklenmedik bir gelişmeyi açıklamak üzere
Kevin Kennedy yayınımızda olacak. Kev?

719
00:45:51,957 --> 00:45:55,585
Michelle Hadley
suçsuz yere dört ay hapis yattı.

720
00:45:55,586 --> 00:45:57,336
Polisin verdiği bilgiye göre

721
00:45:57,337 --> 00:46:02,341
hayatını mahvetmek için sıra dışı yollara
başvuran bir kadının kumpasına uğradı.

722
00:46:02,342 --> 00:46:07,514
Amacını sorgulamaya başladım.

723
00:46:08,849 --> 00:46:13,978
Angela bir ara
Ian'ın Michelle'le ilişkisini sormuştu.

724
00:46:13,979 --> 00:46:15,897
Hemen aklıma bu geldi.

725
00:46:15,898 --> 00:46:19,818
İlişkinin nasıl bittiğini
çok merak etmişti.

726
00:46:21,153 --> 00:46:23,863
Bir ara Angela bana bakıp ağladı.

727
00:46:23,864 --> 00:46:28,910
"Michelle her zaman hayatımızda olacak.

728
00:46:28,911 --> 00:46:34,166
Hep hayatımızın bir parçası olacağı için
hayatımıza devam edemeyeceğiz" dedi.

729
00:46:34,750 --> 00:46:37,376
<i>Hâkim olayı "kötü, planlı" diye niteledi.</i>

730
00:46:37,377 --> 00:46:38,961
<i>Onca yıllık kariyerinde</i>

731
00:46:38,962 --> 00:46:42,548
<i>Angela Diaz'ın yaptıklarının bir eşini
görmediğini söyledi.</i>

732
00:46:42,549 --> 00:46:46,969
Sapkın fantezilerin bile kullanıldığı

733
00:46:46,970 --> 00:46:50,390
çarpık bir ilişkiler üçgeni söz konusu.

734
00:46:51,725 --> 00:46:54,060
ANGELA 6 OCAK 2017'DE TUTUKLANDI.

735
00:46:54,061 --> 00:46:58,689
DOLANDIRICILIK, ASILSIZ İHBAR GİBİ
TÜM SUÇLAMALARI KABUL ETTİ.

736
00:46:58,690 --> 00:47:02,693
IAN DIAZ NİSAN 2017'DE ANGELA'DAN BOŞANDI.

737
00:47:02,694 --> 00:47:07,031
ANGELA BEŞ YIL HAPİS CEZASI ALDI
VE KALİFORNİYA'DAN TAŞINDI.

738
00:47:07,032 --> 00:47:11,620
BU YAPIMDA YER ALMAYI KABUL ETMEDİ.

739
00:47:13,121 --> 00:47:17,960
Serbest kaldığımı,
suçlamalarının düşürüldüğünü söylediler.

740
00:47:22,756 --> 00:47:27,301
O an özgürlük o kadar tatlı gelmişti ki…

741
00:47:27,302 --> 00:47:30,013
Özgürlüğü kaybetmeden
değerini anlamıyorsunuz.

742
00:47:31,473 --> 00:47:37,020
Adliye merdivenlerinden inerken
dışarıda beni bir basın ordusu bekliyordu.

743
00:47:40,023 --> 00:47:42,692
Benim için çok önemli bir andı

744
00:47:42,693 --> 00:47:47,738
çünkü ne diyeceğimi merak ediyorlardı.

745
00:47:47,739 --> 00:47:51,410
Elbette benim için büyük bir kâbus oldu.

746
00:47:51,910 --> 00:47:55,705
Bu hayatımın en travmatik deneyimiydi.

747
00:47:55,706 --> 00:48:00,918
Nihayet olay kapandığı için,
hayatıma devam edebileceğim için mutluyum.

748
00:48:00,919 --> 00:48:03,504
Orange County'de tuhaf bir aşk üçgeni.

749
00:48:03,505 --> 00:48:04,755
Büyük bir haberdi.

750
00:48:04,756 --> 00:48:07,592
<i>Law & Order</i> dizisinden izler taşıyor.

751
00:48:07,593 --> 00:48:10,679
Kıskanç bir eş,
düşman görülen eski sevgili, şantaj.

752
00:48:11,263 --> 00:48:16,350
Bu çılgın kadın, kıskanç kadın hikâyesi

753
00:48:16,351 --> 00:48:20,105
medyanın büyük ilgisini çekti.

754
00:48:20,814 --> 00:48:22,900
Bu hikâyeye dört elle sarıldılar.

755
00:48:24,318 --> 00:48:27,570
Beni böyle biri olarak yansıtamayınca

756
00:48:27,571 --> 00:48:30,031
Angela'yı böyle biri olarak yansıttılar.

757
00:48:30,032 --> 00:48:34,285
Medya erkeği konuşmak istemedi.
Kimse bunu konuşmak istedi.

758
00:48:34,286 --> 00:48:36,121
Sesim duyulsun istedim.

759
00:48:37,414 --> 00:48:40,542
Gerçekte ne olduğunu
birilerine anlatmak istedim.

760
00:48:41,209 --> 00:48:43,670
Çünkü anlatılacak çok şey vardı.

761
00:48:53,221 --> 00:48:55,890
Adalet Bakanlığı'nda

762
00:48:55,891 --> 00:48:59,226
dijital adli tıp uzmanı
ve müfettiş olarak çalışıyordum.

763
00:48:59,227 --> 00:49:03,106
Adalet Bakanlığı personelinin
dâhil olduğu davaları inceliyordum.

764
00:49:04,107 --> 00:49:08,277
Adım Ian. Kolluk Kuvveti Hizmeti'ndenim.
Pardon. Bu da Angela.

765
00:49:08,278 --> 00:49:13,240
Ian Diaz'ın eski sevgilisi Michelle'e
kumpas kurmakla suçlandığı davada

766
00:49:13,241 --> 00:49:15,534
Angela Connell suçunu kabul etmişti.

767
00:49:15,535 --> 00:49:20,414
{\an8}Ian Diaz ABD Kolluk Kuvveti Hizmeti
ve Adalet Bakanlığı çalışanıydı.

768
00:49:20,415 --> 00:49:24,794
Görevimiz gereği
davayı tekrar incelemek zorundaydık.

769
00:49:24,795 --> 00:49:27,547
Anaheim Emniyeti'ne ulaştık.

770
00:49:30,592 --> 00:49:33,971
Bize dava dosyasını yolladılar.

771
00:49:34,763 --> 00:49:39,267
{\an8}İlk yaptığım şeylerden biri
Ian Diaz'ın sorgusunu dinlemek oldu.

772
00:49:41,103 --> 00:49:44,271
<i>Bu en hafif tabirle, anormal bir vaka.</i>

773
00:49:44,272 --> 00:49:49,026
<i>Görevimiz bu vakayı çözmek,
kimin ne yaptığını öğrenmek.</i>

774
00:49:49,027 --> 00:49:51,445
<i>Gelip ifade vermeni takdir ediyoruz.</i>

775
00:49:51,446 --> 00:49:54,407
<i>Kalbim çıkacak gibi.
İyi haber olduğunu söyleyin.</i>

776
00:49:54,408 --> 00:49:55,784
<i>- Tamam.
- Neler oluyor?</i>

777
00:49:56,576 --> 00:50:02,207
Ian'a ve verdiği cevaplara bakınca
biraz gergin olduğunu fark ettim.

778
00:50:04,710 --> 00:50:07,169
{\an8}Bu kayıtlara ek olarak

779
00:50:07,170 --> 00:50:11,758
{\an8}polis kamerası görüntülerinde
dikkatimi çeken birkaç şey vardı.

780
00:50:12,467 --> 00:50:14,302
Angela polisle konuşurken

781
00:50:14,886 --> 00:50:20,224
Ian'ın odadan ayrıldığı bir sahne vardı.

782
00:50:20,225 --> 00:50:24,687
<i>- Ayrıntı verin. Tarih, zaman…
- Tam olarak ne zamandı?</i>

783
00:50:24,688 --> 00:50:27,773
<i>Hayır, 16 Aralık'ta demiyor.</i>

784
00:50:27,774 --> 00:50:30,318
Ian, Angela'nın söylediklerini dinliyordu,

785
00:50:30,902 --> 00:50:34,780
yan taraftan ona bilgi veriyordu.

786
00:50:34,781 --> 00:50:36,323
<i>Hayır, öyle yapmıyor.</i>

787
00:50:36,324 --> 00:50:38,409
<i>"Bu akşam geleceğim" dedi.</i>

788
00:50:38,410 --> 00:50:39,577
<i>Hep böyle diyor.</i>

789
00:50:39,578 --> 00:50:43,498
<i>"Bu akşam geleceğim" diyerek
tehditlerde bulunuyor.</i>

790
00:50:43,999 --> 00:50:47,377
Bana kalırsa
Ian, Angela'yı yönlendiriyordu.

791
00:50:49,212 --> 00:50:51,338
<i>Son e-posta 05.30'da mı geldi?</i>

792
00:50:51,339 --> 00:50:52,965
<i>- 05.33'te.
- 05.33'te.</i>

793
00:50:52,966 --> 00:50:55,009
<i>Hayır, az önce de geldi.</i>

794
00:50:55,010 --> 00:50:57,136
<i>- Bu yüzden polisi aradık.
- Evet.</i>

795
00:50:57,137 --> 00:50:58,721
<i>- Affedersiniz.
- Evet…</i>

796
00:50:58,722 --> 00:51:01,349
<i>"Neden geldiniz?" diye
düşünmeye başlamıştım.</i>

797
00:51:02,726 --> 00:51:05,479
Ian'ın bu işte parmağı olduğunu düşündüm.

798
00:51:06,396 --> 00:51:09,106
Bir şey daha fark ettim.

799
00:51:09,107 --> 00:51:12,652
Ian, Michelle'e karşı
büyük bir düşmanlık besliyordu.

800
00:51:13,361 --> 00:51:15,821
<i>Buraya defalarca geldiniz.</i>

801
00:51:15,822 --> 00:51:19,116
<i>- Aynı kadın sebebiyle mi?
- Aynı kaltak sebebiyle.</i>

802
00:51:19,117 --> 00:51:22,078
<i>Eski sevgilim bu kadına kafayı taktı</i>

803
00:51:22,079 --> 00:51:26,207
<i>çünkü ondan nefret ediyor,
artık onunla olmamamı kaldıramıyor.</i>

804
00:51:26,208 --> 00:51:30,669
Hapse girmesi için yanıp tutuşması
bana çok garip gelmişti.

805
00:51:30,670 --> 00:51:33,924
<i>Kelepçelenip tımarhaneye yatırılmalı.</i>

806
00:51:37,719 --> 00:51:40,805
Nasıl bir tanık olacağını anlamak üzere

807
00:51:40,806 --> 00:51:43,558
Michelle'le buluşup görüşmek istedik.

808
00:51:46,978 --> 00:51:50,107
Olayı kendi gözümden anlatma fırsatıydı.

809
00:51:50,607 --> 00:51:53,818
Başıma gelenler konusunda
birçok yanlış vardı.

810
00:51:53,819 --> 00:51:58,323
Olaya benim gözümden bakmadıkça

811
00:51:59,282 --> 00:52:04,955
hikâyemi ve bunun neden başıma geldiğini
anlamanız mümkün değil.

812
00:52:05,580 --> 00:52:09,083
Ian'la ilişkini
detaylı bir şekilde anlatmanı istiyorum.

813
00:52:09,084 --> 00:52:10,000
Tabii.

814
00:52:10,001 --> 00:52:13,337
"Ne oluyor yahu?" dedirtecek
tuhaf bir şey yaşandı mı?

815
00:52:13,338 --> 00:52:16,591
Evet, biraz geriye gitmem gerekecek.

816
00:52:19,261 --> 00:52:23,348
Michelle'in anlattıklarını duyunca
çok farklı şeyler olduğunu anladık.

817
00:52:25,225 --> 00:52:27,434
İlişkimizin ilk dönemiydi.

818
00:52:27,435 --> 00:52:30,146
İşyerinde paydostaydım.

819
00:52:30,147 --> 00:52:32,773
Ian konuşmak için beni aradı.

820
00:52:32,774 --> 00:52:34,859
İş yerimin önündeydim.

821
00:52:34,860 --> 00:52:38,071
Bana şöyle dedi.

822
00:52:38,822 --> 00:52:40,406
"Bir fantezim var.

823
00:52:40,407 --> 00:52:43,952
Seni başka bir erkekle sevişirken
izlemek istiyorum."

824
00:52:47,205 --> 00:52:50,166
Yüreğim ağzıma geldi

825
00:52:50,167 --> 00:52:53,837
çünkü bunun bir sorun olduğunu anladım.

826
00:52:54,629 --> 00:52:57,007
İkimizin cinsel tercihleri farklıydı.

827
00:52:57,841 --> 00:53:00,259
İnsanların farklı fantezileri olabilir.

828
00:53:00,260 --> 00:53:03,597
Bu normaldir.
Birçok insan farklı şeye ilgi duyar.

829
00:53:04,639 --> 00:53:07,641
Kendimi tarif etmem gerekse

830
00:53:07,642 --> 00:53:10,603
listenin başına "erdemli" yazardım.

831
00:53:10,604 --> 00:53:14,523
Ben tipik Amerikalı bir kızdım.

832
00:53:14,524 --> 00:53:16,400
Hiç uyuşturucu kullanmadım.

833
00:53:16,401 --> 00:53:19,570
21 yaşına kadar hiç içki içmedim.

834
00:53:19,571 --> 00:53:22,407
Hep erdemliydim.

835
00:53:23,575 --> 00:53:25,827
Belki de bıktıracak kadar erdemliydim.

836
00:53:27,078 --> 00:53:32,834
Onun da öyle biri olduğunu sanmıştım.
Böyle bir şey beklemiyordum.

837
00:53:34,669 --> 00:53:37,213
Sürekli bu konudan bahsederdi.

838
00:53:37,214 --> 00:53:42,259
Haftada birkaç kez,
durmadan bunu dile getirirdi.

839
00:53:42,260 --> 00:53:46,972
"Hoşuma gitmiyor. Bu beni rahatsız ediyor.

840
00:53:46,973 --> 00:53:48,934
İstemiyorum. Sana söyledim" dedim.

841
00:53:50,977 --> 00:53:53,771
Neden ilişkinizin yürümediğini söylemedin?

842
00:53:53,772 --> 00:53:55,522
Birkaç kez söyledim.

843
00:53:55,523 --> 00:53:59,193
Ağladım. Ondan ayrıldığımı söyledim.
Artık dayanamıyordum.

844
00:53:59,194 --> 00:54:00,653
Sonra çark ederdi.

845
00:54:00,654 --> 00:54:03,615
"Hayır, laf olsun diye söyledim" derdi.

846
00:54:04,991 --> 00:54:10,788
Sonra bana ilan sitesinden
profil linkleri yollardı,

847
00:54:10,789 --> 00:54:14,875
bu işe uygun erkek adaylarını söylerdi.

848
00:54:14,876 --> 00:54:17,544
BU AKŞAM GEL
GEÇ VARDİYAM ERKEN BİTTİ

849
00:54:17,545 --> 00:54:19,713
Daha önce çok ilişkim olmamıştı.

850
00:54:19,714 --> 00:54:23,550
Kadınların ilişkilerde
böyle şeylerle karşılaştığını,

851
00:54:23,551 --> 00:54:25,762
bunun normal olduğunu düşündüm.

852
00:54:27,055 --> 00:54:33,060
"Tamam. Bir kez yapacağım.
Bir daha bunu duymak istemiyorum" dedim.

853
00:54:33,061 --> 00:54:35,480
O an şunu hissettim…

854
00:54:45,573 --> 00:54:47,826
Sanki temiz bir yanım ölmüştü.

855
00:54:48,576 --> 00:54:49,828
Çünkü bu…

856
00:55:00,880 --> 00:55:02,716
O yanım…

857
00:55:05,593 --> 00:55:09,389
…dünyanın tüm çirkinliklerinden
uzak kalmayı başarmıştı.

858
00:55:12,726 --> 00:55:14,519
Ian o yanımı öldürdü.

859
00:55:18,523 --> 00:55:22,402
Bu olay ne zaman oldu?

860
00:55:23,069 --> 00:55:24,529
14 Şubat'ta.

861
00:55:25,905 --> 00:55:29,658
14 Şubat'taki bu olaydan sonra
ilişkiniz devam etti mi?

862
00:55:29,659 --> 00:55:31,244
Evet, etti.

863
00:55:32,078 --> 00:55:37,042
Bu arzusu geçince
bunu geride bırakırız diye düşündüm.

864
00:55:37,625 --> 00:55:40,044
- Siz de nişanlandınız mı?
- Evet.

865
00:55:40,045 --> 00:55:42,254
Nişanlanırsak

866
00:55:42,255 --> 00:55:46,634
bu olaydan sonra
ilişkimizin yola gireceğini düşündüm.

867
00:55:49,220 --> 00:55:51,555
Michelle'in anlattıklarını dinledik.

868
00:55:51,556 --> 00:55:52,931
İlişkinin en başında

869
00:55:52,932 --> 00:55:56,643
başka bir erkekle yatması için
Michelle'e baskı yapması

870
00:55:56,644 --> 00:55:58,146
bir tehlike işaretiydi.

871
00:55:58,772 --> 00:56:02,066
{\an8}Ama nişanlandıktan sonra yaşananlar

872
00:56:02,067 --> 00:56:05,028
{\an8}soruşturmamızda bize çok yardımcı oldu.

873
00:56:06,738 --> 00:56:10,700
<i>Güney Anaheim'daki daireye
ne zaman taşındınız?</i>

874
00:56:11,409 --> 00:56:16,998
Nişanlandıktan iki ay sonra
Ian ortak bir daire almayı önerdi.

875
00:56:19,834 --> 00:56:22,379
Ondan sonra işler karıştı.

876
00:56:23,630 --> 00:56:28,635
Ian kendimde değişiklikler yapmamı istedi.

877
00:56:29,719 --> 00:56:32,596
Önce ufak şeylerle başladı.

878
00:56:32,597 --> 00:56:36,726
Takma tırnak takmamı istedi.

879
00:56:37,560 --> 00:56:42,357
Sonra da seksi görüneceğini düşündüğü için
göbeğime pirsing yaptırmamı istedi.

880
00:56:43,024 --> 00:56:48,113
Belli bir giyim tarzım olmasını istedi,
bana giysiler seçiyordu.

881
00:56:49,155 --> 00:56:52,951
Ne zaman ne giyeceğimi söylüyordu.

882
00:56:54,702 --> 00:56:57,204
O zaman çok gençtim.

883
00:56:57,205 --> 00:57:01,542
O zamanlar
gelişmiş bir benlik bilincim yoktu.

884
00:57:01,543 --> 00:57:05,379
Ian gelip dizginleri ele alınca

885
00:57:05,380 --> 00:57:09,384
bana söyleneni yapmak kolay geldi.

886
00:57:11,886 --> 00:57:16,599
Günlerimin çoğu
iş, okul ve ev arasında geçiyordu.

887
00:57:17,100 --> 00:57:21,438
İş, okul, ev arasında mekik dokuyordum.

888
00:57:24,315 --> 00:57:28,820
Ne zaman bu sınırların dışına çıksam

889
00:57:29,446 --> 00:57:30,612
hemen fark ederdi.

890
00:57:30,613 --> 00:57:34,868
Hemen beni arayıp
"Şu an neredesin?" derdi.

891
00:57:36,911 --> 00:57:40,540
Sanki her yerde beni takip ediyordu.

892
00:57:42,292 --> 00:57:45,837
Mesajların arkası kesilmiyordu,
sürekli beni arıyordu.

893
00:57:48,798 --> 00:57:51,342
Sonra işi iyice abarttı.

894
00:57:54,554 --> 00:57:58,015
Güvenlik kamerası taktırdı.

895
00:57:58,016 --> 00:58:02,436
Ama kamerayı dairenin dışına değil,
içine taktırdı.

896
00:58:02,437 --> 00:58:05,648
Kamera yemek yaptığım mutfağa bakıyordu.

897
00:58:06,983 --> 00:58:12,989
Her zaman nerede olduğumu,
ne yaptığımı biliyordu.

898
00:58:14,115 --> 00:58:18,494
Dairemiz başta güzel bir rüyaydı

899
00:58:18,495 --> 00:58:22,332
ama bir ay geçtikten sonra
hapis gibi gelmeye başladı.

900
00:58:22,916 --> 00:58:28,170
<i>Ne kalabiliyor ne de gidebiliyordum.
Demek istediğimi anlayabiliyor musunuz?</i>

901
00:58:28,171 --> 00:58:32,258
<i>Bir türlü kurtulamadığım tuhaf bir araftı.</i>

902
00:58:34,886 --> 00:58:37,805
Her gün duygusal gelgitler yaşıyordum.

903
00:58:38,515 --> 00:58:43,101
Bazen beni restoranlara götürüp
güzel bir yemek ısmarlıyordu,

904
00:58:43,102 --> 00:58:45,270
ne kadar güzel olduğumu söylüyordu.

905
00:58:45,271 --> 00:58:49,234
Sonra bir anda başka biriyle flört edip
bana bağırıyordu.

906
00:58:51,778 --> 00:58:55,155
Bir keresinde arabasındaydık.

907
00:58:55,156 --> 00:58:57,992
Bana çok sinirlenip gazı kökledi.

908
00:59:00,662 --> 00:59:04,165
Çok hızlı gidiyorduk. Otoyoldaydık.

909
00:59:04,874 --> 00:59:06,084
Bir anda,

910
00:59:06,793 --> 00:59:11,421
durduk yere frene asıldı.

911
00:59:11,422 --> 00:59:13,757
"Arabadan in" dedi.

912
00:59:13,758 --> 00:59:18,263
Tam kapıyı açmak üzereyken
bana doğru uzanıp kapıyı kapadı.

913
00:59:18,763 --> 00:59:20,056
"Derdin ne senin?

914
00:59:21,391 --> 00:59:23,184
Delirdin mi?" dedi.

915
00:59:24,769 --> 00:59:26,646
O sırada titriyordum.

916
00:59:27,814 --> 00:59:29,857
Parmağımdan yüzüğü çıkardı.

917
00:59:30,942 --> 00:59:34,820
Terbiyeli davranmayı öğrenene kadar

918
00:59:34,821 --> 00:59:38,740
yüzüğü geri alamayacağımı söyledi.

919
00:59:38,741 --> 00:59:41,994
<i>Bu yaşananları
Anaheim Emniyeti'ne bildirdin mi?</i>

920
00:59:41,995 --> 00:59:44,204
<i>- Hayır.
- Sebebini sorabilir miyim?</i>

921
00:59:44,205 --> 00:59:47,541
<i>Polislerin dâhil olduğu
istismarcı ilişkiler konusunda</i>

922
00:59:47,542 --> 00:59:49,876
<i>internette bir sürü araştırma yaptım.</i>

923
00:59:49,877 --> 00:59:52,964
<i>Polisin onu koruyabileceğini düşündüm.</i>

924
00:59:55,883 --> 01:00:02,557
Onu nasıl manipüle ettiğini,
kontrol ettiğini duyunca yüreğim burkuldu.

925
01:00:03,224 --> 01:00:06,394
Korktuğundan bunu kimseye anlatamamış.

926
01:00:06,894 --> 01:00:11,690
Ian Diaz'ın
Kolluk Kuvveti Hizmeti'ndeki görevini

927
01:00:11,691 --> 01:00:14,485
kötüye kullandığından
şüphe etmeye başladım.

928
01:00:15,278 --> 01:00:21,451
Michelle'in ifadesi
soruşturmamızda önemli bir yer tutuyordu.

929
01:00:25,663 --> 01:00:28,499
Oradan gitmem gerektiğini biliyordum.

930
01:00:29,208 --> 01:00:33,630
Bir gün Ian'ı
arkadaşı Leslie'yle konuşurken duydum.

931
01:00:36,674 --> 01:00:38,926
Bu oradan kaçmam için bir fırsattı

932
01:00:40,303 --> 01:00:43,931
çünkü Leslie oradayken
bana bir şey yapamayacağını biliyordum.

933
01:00:45,266 --> 01:00:48,853
Arabayla uzaklaşırken
ellerim tir tir titriyordu.

934
01:00:50,188 --> 01:00:53,816
Ağlıyordum. Beni takip etmesin diye
dualar ediyordum.

935
01:00:54,984 --> 01:00:57,235
Banka hesabım tamamen boşalmıştı.

936
01:00:57,236 --> 01:00:59,238
Tüm param daireye gitmişti.

937
01:01:00,239 --> 01:01:04,410
Gidebileceğim tek yer ailemin eviydi.

938
01:01:08,373 --> 01:01:09,624
İçimden şöyle dedim.

939
01:01:13,127 --> 01:01:14,212
"Artık evimdeyim."

940
01:01:21,719 --> 01:01:25,263
Ama daha bu işin bitmediğini anladım.

941
01:01:25,264 --> 01:01:29,060
İlişkiyi bitirmeye hiç niyeti yoktu.

942
01:01:30,520 --> 01:01:34,107
Bana yolladığı mesajlarda
nerede olduğumu biliyor gibiydi.

943
01:01:35,441 --> 01:01:37,235
Bana kaltak dedi.

944
01:01:37,819 --> 01:01:40,195
Bana "O" ile başlayan kelimeyi söyledi.

945
01:01:40,196 --> 01:01:42,240
Buna pişman olacağımı söyledi.

946
01:01:43,533 --> 01:01:46,785
Amacı ne? Neden böyle bir şey yaptı?

947
01:01:46,786 --> 01:01:52,834
Bence amacı dairenin sahip olup
hayatımı mahvetmekti.

948
01:01:53,334 --> 01:01:58,213
Aileme geçmiş sorgulaması yapıldığına dair
bildirimler geliyordu.

949
01:01:58,214 --> 01:02:02,009
Ian'ın silahlı biri olduğunu düşünürsek

950
01:02:03,052 --> 01:02:05,763
iş iyice korkutucu bir hâl almıştı.

951
01:02:06,848 --> 01:02:09,892
Sanki sürekli beni izliyordu.

952
01:02:13,521 --> 01:02:17,150
Bir noktada
hiçbir yer güvenli gelmemeye başladı.

953
01:02:18,484 --> 01:02:24,824
Hiç böyle bir korku yaşamamıştım.
Sanki avlanan bir hayvan gibiydim.

954
01:02:26,033 --> 01:02:29,996
Ian'ın kafayı yediğini,
bir psikopata dönüştüğünü düşündüm.

955
01:02:31,122 --> 01:02:33,374
Beni öldürmeye çalışacaktı.

956
01:02:34,125 --> 01:02:37,294
Aklımı kaçıracak hâle gelmiştim.

957
01:02:37,295 --> 01:02:38,880
Artık dayanamıyordum.

958
01:02:42,884 --> 01:02:46,929
Öfkeyle Ian'a birkaç e-posta yazdım.

959
01:02:48,431 --> 01:02:51,851
Ne yapacak diye çok korkuyordum.

960
01:02:52,977 --> 01:02:56,855
Cep telefonumu, dizüstü bilgisayarımı,

961
01:02:56,856 --> 01:03:00,443
beni izleyebileceği tüm cihazları
bir kenara attım.

962
01:03:01,569 --> 01:03:02,820
Arabama atladım.

963
01:03:03,696 --> 01:03:06,491
"Buradan uzaklaşmalıyım" dedim.

964
01:03:12,789 --> 01:03:16,542
Ama araba kullanırken
kendimden geçtiğimi hissettim.

965
01:03:18,044 --> 01:03:20,838
Sanki beynim bedenimden kopuyordu.

966
01:03:23,674 --> 01:03:29,514
24 saat boyunca
âdeta bir beden dışı deneyim yaşadım.

967
01:03:32,809 --> 01:03:36,186
Sonra sisler dağılınca

968
01:03:36,187 --> 01:03:39,856
kendimi ıssız bir yerde buldum.

969
01:03:39,857 --> 01:03:41,651
Nerede olduğumu bilmiyordum.

970
01:03:42,902 --> 01:03:46,739
Beni Amerikan yerlisi bir aile bulmuş.

971
01:03:47,865 --> 01:03:52,286
Beni amaçsızca dolaşırken bulmuşlar.

972
01:03:54,330 --> 01:03:56,415
Arizona'ya gitmişim.

973
01:03:56,999 --> 01:04:02,671
Sağlık ekiplerini ve polisi çağırdılar.

974
01:04:02,672 --> 01:04:04,923
Hastaneye kaldırıldım.

975
01:04:04,924 --> 01:04:07,677
Doktor yanıma geldi.

976
01:04:09,554 --> 01:04:14,267
Beni muayene ettikten sonra
"Dissosiyatif kriz geçirmişsin" dedi.

977
01:04:14,934 --> 01:04:20,523
Ian'la yaşadıklarımdan ötürü
ağır bir TSSB yaşadığımı söyledi.

978
01:04:23,025 --> 01:04:29,282
Bu sözde siber takip olayından sonra
beni tutukladıklarında

979
01:04:29,991 --> 01:04:33,159
yolladığım iki e-postayı okudular.

980
01:04:33,160 --> 01:04:34,953
"Hazır ol. Gerçek geliyor."

981
01:04:34,954 --> 01:04:37,874
"Tanrı'nın yasası
her türlü yasadan üstündür."

982
01:04:39,625 --> 01:04:41,127
Bunu sen mi yazdın?

983
01:04:41,711 --> 01:04:43,087
Evet, ben yazdım.

984
01:04:44,380 --> 01:04:47,300
Bu durumu nasıl açıklayacağımı bilemedim.

985
01:04:47,800 --> 01:04:50,385
Bu fikirler nereden çıktı,

986
01:04:50,386 --> 01:04:54,473
bunları neden yazdım, hiç bilmiyorum.

987
01:04:55,516 --> 01:04:57,809
Sadece o iki e-postayı yolladım.

988
01:04:57,810 --> 01:04:58,894
YENİ E-POSTA

989
01:04:58,895 --> 01:05:03,024
Ama bu korkunç siber takip olayı
benim üstüme yıkıldı.

990
01:05:07,862 --> 01:05:13,784
Michelle'in sinir krizi hikâyesi
gerçekten çılgınca geliyor.

991
01:05:15,703 --> 01:05:17,496
Deli olduğumu düşünür sandım

992
01:05:19,248 --> 01:05:20,458
ama öyle düşünmedi.

993
01:05:23,461 --> 01:05:24,754
Bana inandı.

994
01:05:27,548 --> 01:05:30,009
İçim rahatladı.

995
01:05:34,972 --> 01:05:39,685
İlk kez şöyle hissettim.

996
01:05:40,728 --> 01:05:43,647
Ian'ın ipliğini pazara çıkarmıştım.

997
01:05:43,648 --> 01:05:45,900
Durum tersine dönmüştü.

998
01:05:46,901 --> 01:05:50,321
Artık ben onun peşindeydim.

999
01:05:52,073 --> 01:05:58,703
Ian'ı yolladığı iki dinî e-postayı
çok önemli bulduk

1000
01:05:58,704 --> 01:06:04,167
çünkü Ian'ın bu e-postalardan yararlanarak
Lilith hesabını açtığından,

1001
01:06:04,168 --> 01:06:07,463
dinî bir dil kullandığından
şüphe ediyorduk.

1002
01:06:08,547 --> 01:06:11,883
E-postaları yazarken
Michelle'i taklit etti.

1003
01:06:11,884 --> 01:06:15,553
Bu kanıt Angela'yı değil,
Ian'ı işaret ediyordu.

1004
01:06:15,554 --> 01:06:18,014
POLİSİ ARAMA

1005
01:06:18,015 --> 01:06:24,772
Angela'nın olayla çok az ilgisi olduğundan
şüphe etmeye başladık.

1006
01:06:25,398 --> 01:06:27,482
Her şeyi Ian planlamıştı.

1007
01:06:27,483 --> 01:06:29,944
GEL BENİ BUL

1008
01:06:33,906 --> 01:06:36,908
{\an8}ABD Kolluk Kuvveti Hizmeti çalışanı
Ian Diaz'ın

1009
01:06:36,909 --> 01:06:39,285
{\an8}eski sevgilisi Michelle Hadley'ye

1010
01:06:39,286 --> 01:06:43,289
{\an8}işlemediği bir suçtan ötürü
kumpas kurduğunu düşünüyorduk.

1011
01:06:43,290 --> 01:06:48,087
Bu sebeple bu yeni teorimizi destekleyecek
ek kanıtlara ihtiyacımız vardı.

1012
01:06:50,506 --> 01:06:55,010
Önce Ian ve Angela'nın
tehditleri bildirdiği geceyi inceledik.

1013
01:06:55,011 --> 01:06:59,889
Lilith'in bir ilan sitesinden
eve tecavüzcü yolladığını söylemişlerdi.

1014
01:06:59,890 --> 01:07:03,476
Bu, planın en önemli olaylarından biri.

1015
01:07:03,477 --> 01:07:07,313
Evimize birinin geleceğini söylüyor.
Adama adresi verecekmiş.

1016
01:07:07,314 --> 01:07:10,484
Adam da gelip ona tecavüz edecekmiş,
onu dövecekmiş.

1017
01:07:12,069 --> 01:07:16,031
Bu yüzden ilan listesindeki adamı,
yani Rick'i bulmamız önemliydi.

1018
01:07:16,032 --> 01:07:19,869
Kandırılarak daireye çağrılmıştı

1019
01:07:20,786 --> 01:07:25,875
ve o gece yaşananlarla ilgili
bize yeni bilgiler verebilirdi.

1020
01:07:27,918 --> 01:07:31,463
Rick'i bulmak için biraz hafiyelik yaptık

1021
01:07:31,464 --> 01:07:33,924
ama sonunda izini bulduk.

1022
01:07:38,429 --> 01:07:42,849
<i>Güney Kaliforniya'daki itfaiyeciler
kontrol edilemeyen yangınla mücadele…</i>

1023
01:07:42,850 --> 01:07:46,978
Cinsel fantezilerim nedeniyle
adımın çıkmaması için

1024
01:07:46,979 --> 01:07:50,356
kimliğimin gizli kalmasını istiyorum.

1025
01:07:50,357 --> 01:07:52,150
<i>Los Angeles İtfaiyesi…</i>

1026
01:07:52,151 --> 01:07:56,196
Çünkü bekâr bir ebeveynim
ve o sırada kimseyle çıkmak istemiyordum.

1027
01:07:56,197 --> 01:08:00,659
İlan sitelerinden insanlarla
gündelik ilişkiler yaşıyordum.

1028
01:08:03,162 --> 01:08:07,625
Tecavüz fantezisi
oldukça popüler bir fantezidir.

1029
01:08:10,461 --> 01:08:13,463
İlan sitesine ilan verdim.
İlanda şöyle yazıyordu.

1030
01:08:13,464 --> 01:08:18,594
"Tecavüz ve zorla seks fantezisine
ilgi duyan kadınlar arıyorum."

1031
01:08:19,512 --> 01:08:23,223
Lilithistruth'tan mesaj geldi.

1032
01:08:23,224 --> 01:08:27,519
Mesajı dikkatimi çekti
çünkü çok istekli görünüyordu.

1033
01:08:27,520 --> 01:08:30,189
Hemen bu işi yapmak için can atıyordu.

1034
01:08:30,940 --> 01:08:32,440
Bu bana tuhaf geldi.

1035
01:08:32,441 --> 01:08:38,822
Gerçek olduğundan emin olmak için
telefonda sesini duymak istedim.

1036
01:08:38,823 --> 01:08:40,573
GÖNDER - GÖNDERİLDİ

1037
01:08:40,574 --> 01:08:42,283
Polis kamerası görüntülerinde

1038
01:08:42,284 --> 01:08:46,789
o gece yaşananlarla ilgili birkaç şey
dikkatimi çekti.

1039
01:08:47,998 --> 01:08:53,545
Bunlardan ilki
Ian'ın o sitede Rick'in kimliğini bulup

1040
01:08:53,546 --> 01:08:58,591
onunla iletişime geçmesiydi.

1041
01:08:58,592 --> 01:09:02,512
Kadın numarası yapıp numarasını istedim.

1042
01:09:02,513 --> 01:09:06,474
Dijital adli tıp ekibimiz
Ian'ın bilgisayarını inceleyince

1043
01:09:06,475 --> 01:09:08,351
ilan sitesinde Rick'i bulurken

1044
01:09:08,352 --> 01:09:11,980
sitedeki tüm fantezi paylaşımlarını
araştırmadığını gördü.

1045
01:09:11,981 --> 01:09:15,233
40, 50 farklı paylaşım vardı
ama ilk seferinde bulmuştu.

1046
01:09:15,234 --> 01:09:17,443
Doğrudan Rick'e ulaşmıştı.

1047
01:09:17,444 --> 01:09:22,449
Böyle bir şey imkânsız.
Bunun olma ihtimali milyonda bir.

1048
01:09:23,659 --> 01:09:26,619
Dizüstü bilgisayarının yedeklerinde

1049
01:09:26,620 --> 01:09:30,748
Ian'ın şahsi e-posta hesabını kullandığını

1050
01:09:30,749 --> 01:09:34,544
ve Rick'in Lilith'le görüştüğü sohbeti

1051
01:09:34,545 --> 01:09:38,591
pat diye bulduğunu tespit ettik.

1052
01:09:39,091 --> 01:09:41,802
Rick aynı kişiyle konuştuğunu sanmış.

1053
01:09:43,262 --> 01:09:44,596
Ian soruyor.

1054
01:09:44,597 --> 01:09:47,640
"Bu gece Anaheim'daki evime
gelecek misin?"

1055
01:09:47,641 --> 01:09:50,268
GÖNDERİLDİ

1056
01:09:50,269 --> 01:09:52,478
Bu elbette akla şu soruyu getiriyor.

1057
01:09:52,479 --> 01:09:57,358
Rick'in o gece Anaheim'daki eve geleceğini
nereden biliyordu?

1058
01:09:57,359 --> 01:09:59,402
Bunun tek yolu şuydu.

1059
01:09:59,403 --> 01:10:03,823
Ian, Lilithistruth e-postasını kullanarak

1060
01:10:03,824 --> 01:10:07,368
sitedeki tecavüz fantezisi ilanına
cevap vermişti.

1061
01:10:07,369 --> 01:10:12,291
Bu, şüpheye yer bırakmayacak şekilde
her şeyi Ian'ın planladığını ispatlıyordu.

1062
01:10:15,294 --> 01:10:18,129
Mesaj gelince cevap yazdım.

1063
01:10:18,130 --> 01:10:20,758
"Olur ama doğrulamak için
sesini duymalıyım."

1064
01:10:21,342 --> 01:10:23,676
Bu noktada Angela Diaz devreye girerek

1065
01:10:23,677 --> 01:10:27,222
ses doğrulaması için
Lilith numarası yaptı.

1066
01:10:27,223 --> 01:10:28,598
<i>Selam Rick. Ben Lili.</i>

1067
01:10:28,599 --> 01:10:31,559
<i>Bu akşam sekizdeki planı
doğrulamak için aradım.</i>

1068
01:10:31,560 --> 01:10:32,770
<i>Görüşürüz.</i>

1069
01:10:34,021 --> 01:10:38,108
Bir kadın olduğunu duyunca
"Gidip bu işi halledeceğim" dedim.

1070
01:10:40,319 --> 01:10:42,153
Bir şey daha dikkatimi çekti.

1071
01:10:42,154 --> 01:10:43,738
Angie polisi arayıp

1072
01:10:43,739 --> 01:10:47,910
Michelle Hadley'nin
eve bir tecavüzcü yolladığını bildirirken

1073
01:10:48,702 --> 01:10:52,122
Ian aktif bir şekilde
adamı eve gelmeye teşvik ediyordu.

1074
01:10:52,665 --> 01:10:57,835
BAHÇE VE DAİRE KAPISI AÇIK
İÇERİ GEL

1075
01:10:57,836 --> 01:11:00,046
GÖNDER - GÖNDERİLDİ

1076
01:11:00,047 --> 01:11:05,677
Dışarı çıkıp bahçe kapısını açmasını,
kapının açık olmasını istedim.

1077
01:11:05,678 --> 01:11:07,136
Adamın gelmesini umdum.

1078
01:11:07,137 --> 01:11:10,348
Onu dövmeyecektim.
Sadece "Otur bakalım" diyecektim.

1079
01:11:10,349 --> 01:11:13,226
Polisin geldiğini bildiğimden
onu alıkoyacaktım.

1080
01:11:13,227 --> 01:11:17,146
Potansiyel bir tecavüzcünün
eve gelmesinden korkan biri

1081
01:11:17,147 --> 01:11:19,190
tecavüzcüyü eve gelmeye teşvik etmez,

1082
01:11:19,191 --> 01:11:21,819
bahçe ve daire kapısını açık bırakmaz.

1083
01:11:23,153 --> 01:11:24,362
Ama bu olayda

1084
01:11:24,363 --> 01:11:26,990
Michelle Hadley'ye kumpas kurmak için

1085
01:11:26,991 --> 01:11:31,203
Ian ve Angela'nın
Rick'i eve getirmeye çalıştığı çok açık.

1086
01:11:33,372 --> 01:11:39,127
Ian polis sorgusunda
tüm suçu Angela'ya attı.

1087
01:11:39,128 --> 01:11:41,046
Buna inanamıyorum.

1088
01:11:42,172 --> 01:11:44,215
Kendimi aptal gibi hissediyorum.

1089
01:11:44,216 --> 01:11:46,260
Sence bu işin arkasında kim var?

1090
01:11:47,886 --> 01:11:49,596
Bence her şeyi Angela yaptı.

1091
01:11:50,097 --> 01:11:54,475
Ian tüm bunların
burnunun dibinde yaşandığını iddia etti.

1092
01:11:54,476 --> 01:11:58,522
Meğerse bunca zamandır
düşmanla aynı evi paylaşıyormuşum.

1093
01:11:59,815 --> 01:12:02,443
Ama polis kamerası görüntüleri,

1094
01:12:02,943 --> 01:12:05,154
dijital kanıtlar

1095
01:12:07,573 --> 01:12:11,910
ve Rick'le yapılan sorgu
durumun öyle olmadığını gösteriyordu.

1096
01:12:13,078 --> 01:12:15,705
Ian, Michelle numarasını yaptı.

1097
01:12:15,706 --> 01:12:19,626
Ian, Angela numarası yaparak
sahte profille eve birini çağırdı.

1098
01:12:22,796 --> 01:12:24,673
Bu çok karmaşık bir vakaydı.

1099
01:12:25,257 --> 01:12:27,676
Jürinin kafası karışabilirdi.

1100
01:12:28,510 --> 01:12:31,513
Kim kimi taklit ediyor,
kim ne numarası yapıyordu?

1101
01:12:32,348 --> 01:12:34,433
Zihnimi boşaltıp

1102
01:12:35,100 --> 01:12:38,520
vakayı nasıl sunacağımı
düşünmem gerekiyordu.

1103
01:12:40,564 --> 01:12:41,981
Kendime şunu sordum.

1104
01:12:41,982 --> 01:12:46,194
"Michelle Hadley
Ian ve Angela'ya tehdit oluşturdu mu?"

1105
01:12:46,195 --> 01:12:47,695
Elbette hayır.

1106
01:12:47,696 --> 01:12:51,909
Peki Anaheim Polisi'ni
Michelle'i tutuklamaya nasıl ikna ettiler?

1107
01:12:53,118 --> 01:12:58,081
Ian'ın görevini kötüye kullanıp
Anaheim Polisi'ni manipüle ettiğini

1108
01:12:58,082 --> 01:13:00,417
jüriye ispatlamamız gerekiyordu.

1109
01:13:04,963 --> 01:13:07,590
- Merhaba.
- Merhaba. Buyurun. Nasılsınız?

1110
01:13:07,591 --> 01:13:11,177
Polis kamerası görüntülerini
defalarca inceledikten sonra

1111
01:13:11,178 --> 01:13:13,347
bunun nasıl olduğunu çözdük.

1112
01:13:14,348 --> 01:13:17,600
Kandırma planı şöyle başlıyor.

1113
01:13:17,601 --> 01:13:21,396
Başta Michelle Hadley'yi
zararsız biri olarak gösteriyorlar.

1114
01:13:21,397 --> 01:13:23,106
Bir e-posta daha yolladı.

1115
01:13:23,107 --> 01:13:26,567
- E-postayı daha okumadım çünkü…
- Tamam.

1116
01:13:26,568 --> 01:13:30,238
Angela'nın yolladığı e-postalar
bir nebze tehditkârdı.

1117
01:13:30,239 --> 01:13:34,826
En son dün gece e-posta yolladı.
E-postada şöyle yazıyordu.

1118
01:13:34,827 --> 01:13:37,537
"Kocan olmayacak.
Çocuklarının babası olmayacak.

1119
01:13:37,538 --> 01:13:40,581
Yakında cezanı bulacaksın.
Seni bekletmeyi seviyorum.

1120
01:13:40,582 --> 01:13:44,293
Yarın işte bol şans.
Acı dolu ama keyifli bir deneyim olacak.

1121
01:13:44,294 --> 01:13:45,420
Michelle."

1122
01:13:45,421 --> 01:13:49,257
Ama Anaheim Polisi'nin
yapabileceği bir şey yoktu.

1123
01:13:49,258 --> 01:13:54,096
Bu bir tehdit ama ona tebliğde bulunmadan
bir şey yapamazsınız.

1124
01:13:54,805 --> 01:13:57,557
Uzaklaştırma kararı
ve tebliğin kanıtı burada.

1125
01:13:57,558 --> 01:13:58,559
Tamam.

1126
01:13:59,351 --> 01:14:04,772
Sonra iğrenç resimlerle
işin dozajı artmaya başladı.

1127
01:14:04,773 --> 01:14:07,400
Bu e-postalarda
başı kesik insan resimleri,

1128
01:14:07,401 --> 01:14:12,238
kürtajla alınmış fetüs resimleri,
başı kesik fetüs resimleri var.

1129
01:14:12,239 --> 01:14:13,448
Ama Anaheim Polisi

1130
01:14:13,449 --> 01:14:16,742
tehdit seviyesi düşük olduğundan
hızlı hareket etmedi.

1131
01:14:16,743 --> 01:14:18,912
Maalesef bu kabahatler kanuna girer.

1132
01:14:19,746 --> 01:14:23,124
Bu yüzden Ian ve Angela
tehdit seviyesini yükseltti.

1133
01:14:23,125 --> 01:14:27,211
Artık tecavüz fantezisi ilanlarına
cevap yazar hâle geldiler.

1134
01:14:27,212 --> 01:14:29,297
<i>Anaheim Polisi, ben Memur Scott.</i>

1135
01:14:29,298 --> 01:14:31,048
<i>Merhaba, adım Angela Diaz.</i>

1136
01:14:31,049 --> 01:14:32,508
<i>Anaheim Emniyeti'nde</i>

1137
01:14:32,509 --> 01:14:36,179
<i>Michelle Hadley aleyhinde
devam eden vakalarım var.</i>

1138
01:14:36,180 --> 01:14:39,182
<i>Bana e-postalar yollayıp
birinin evime geleceğini,</i>

1139
01:14:39,183 --> 01:14:41,477
<i>bana saldırıp tecavüz edeceğini yazmış.</i>

1140
01:14:42,394 --> 01:14:44,937
Polis olay yerine gitti

1141
01:14:44,938 --> 01:14:49,485
çünkü gelen ihbara göre
biri tecavüz edecekti.

1142
01:14:49,985 --> 01:14:52,445
Ian polisin geldiğini gördü.

1143
01:14:52,446 --> 01:14:56,449
Elinde silahla kapıda dikilmesinin sebebi

1144
01:14:56,450 --> 01:15:01,746
polisi tehdidin ciddi olduğuna ikna etmek

1145
01:15:01,747 --> 01:15:06,834
ve eşine yapılacak saldırıyı önlemek için
ateş etmeye hazır olduğunu göstermekti.

1146
01:15:06,835 --> 01:15:08,336
Galiba belasını arıyor.

1147
01:15:08,337 --> 01:15:10,588
- Evet.
- Onu vururdum.

1148
01:15:10,589 --> 01:15:12,132
Tam bir tiyatro.

1149
01:15:13,675 --> 01:15:17,553
Rozetini taktı,
sonra da rozetini masaya bıraktı.

1150
01:15:17,554 --> 01:15:18,514
Pekâlâ.

1151
01:15:19,890 --> 01:15:23,851
Adım Ian. Kolluk Kuvveti Hizmeti'ndenim.
Pardon. Bu da Angela.

1152
01:15:23,852 --> 01:15:26,270
Ian şunu göstermeye çalışıyordu.

1153
01:15:26,271 --> 01:15:29,148
"Ben de sizden biriyim.
Söylediklerime güvenin."

1154
01:15:29,149 --> 01:15:33,528
Bugün o adama e-posta yollamasaydım
eşim bahçede tecavüze uğrardı.

1155
01:15:33,529 --> 01:15:37,240
"Hiç böyle bir şey görmedim" diyerek
onları ikna etmeye çalıştı.

1156
01:15:37,241 --> 01:15:41,786
Michelle Hadley'nin kelepçelenip
tımarhaneye tıkılması gerektiğini söyledi.

1157
01:15:41,787 --> 01:15:46,916
Şu an evinde dizginleri ele almış
herkesi manipüle ediyor.

1158
01:15:46,917 --> 01:15:50,545
Ian'ın Anaheim Polisi'ni
manipüle etme çabaları

1159
01:15:50,546 --> 01:15:52,880
meyvesini vermeye başlamıştı.

1160
01:15:52,881 --> 01:15:56,342
E-postalar yolluyor,
ona tecavüz etmesi için adam buluyor.

1161
01:15:56,343 --> 01:15:59,012
Bu kadın ne zaman tutuklanacak,
merak ediyorum.

1162
01:15:59,972 --> 01:16:02,390
Tecavüz tehdidi söz konusu olunca

1163
01:16:02,391 --> 01:16:06,561
Anaheim Polisi'nin
düşünmeye pek vakti kalmamıştı.

1164
01:16:06,562 --> 01:16:09,313
Hemen suçluyu yakalamaya koyuldular.

1165
01:16:09,314 --> 01:16:13,859
Anaheim Polisi mahallede fır döndü,
helikopter kaldırdı.

1166
01:16:13,860 --> 01:16:16,487
Sözde tecavüzcüyü bulmaya çalıştılar.

1167
01:16:16,488 --> 01:16:17,738
<i>587…</i>

1168
01:16:17,739 --> 01:16:20,117
Sonra son perde başladı.

1169
01:16:20,742 --> 01:16:22,744
<i>911. Acil durumunuz nedir?</i>

1170
01:16:23,662 --> 01:16:26,872
<i>Biri arkamdan yanaşıp beni duvara yasladı.</i>

1171
01:16:26,873 --> 01:16:28,791
<i>Beni boğmaya başladı.</i>

1172
01:16:28,792 --> 01:16:31,711
Ian tehdit seviyesinin arttığını,

1173
01:16:31,712 --> 01:16:35,923
Michelle Hadley'nin
daha da tehlikeli hâle geldiğini gösterdi.

1174
01:16:35,924 --> 01:16:39,969
Kaçmaya çalıştım ama beni kavradı.
Beni saçlarımdan yakaladı.

1175
01:16:39,970 --> 01:16:42,847
"Sonunda tecavüze uğrayacaksın" dedi.

1176
01:16:42,848 --> 01:16:46,642
Nihayetinde de
polisi hızlı hareket etmeye zorladı.

1177
01:16:46,643 --> 01:16:49,228
Pekâlâ. Şöyle yapacağız.

1178
01:16:49,229 --> 01:16:52,983
Arabamda mahkeme emri var.
Gidip onu tutuklayacağım.

1179
01:16:55,485 --> 01:16:57,903
Olayın zaman akışına bakınca

1180
01:16:57,904 --> 01:17:00,990
Michelle Hadley'nin tutuklanması için

1181
01:17:00,991 --> 01:17:05,621
Ian'ın polisi nasıl ikna ettiğini
açıkça görebiliyoruz.

1182
01:17:09,207 --> 01:17:12,544
Ian izlerini gizlemek için
elinden geleni yapsa da

1183
01:17:13,462 --> 01:17:15,046
dijital adli tıpta

1184
01:17:15,047 --> 01:17:20,135
mutlaka somut kanıt bulunacak
başka bir yer daha vardır.

1185
01:17:21,136 --> 01:17:26,682
ABD Kolluk Kuvveti Hizmeti'nin
Ian'a verdiği cihazları inceleyince

1186
01:17:26,683 --> 01:17:31,938
bilgisayarında bulduğumuz şeylerin
bizim için çok önemli olduğunu anladık.

1187
01:17:33,565 --> 01:17:38,694
Bir Word belgesi oluşturulduğunda
arka planda geçici belge oluşturulur.

1188
01:17:38,695 --> 01:17:39,945
Elektrik kesilirse

1189
01:17:39,946 --> 01:17:44,034
veya dosyayı kaydetmeyi unutursanız
bu sayede dosyayı kurtarabilirsiniz.

1190
01:17:44,618 --> 01:17:47,703
Ian'ın Adalet Bakanlığı bilgisayarında

1191
01:17:47,704 --> 01:17:52,376
Lilithistruth e-posta hesabına ait
bazı izler bulduk.

1192
01:17:53,210 --> 01:17:57,547
Bu, Ian Diaz'ın
Lilith olduğunu kanıtlıyordu.

1193
01:17:58,048 --> 01:18:01,175
ONUN İŞİNİ BİTİRECEĞİM

1194
01:18:01,176 --> 01:18:02,552
Her şey gün gibi açıktı.

1195
01:18:08,892 --> 01:18:11,228
Ian Diaz'ı tutuklama vakti gelmişti.

1196
01:18:12,187 --> 01:18:16,108
Orange County'de yaşanan bu tuhaf olayı
hatırlıyor olabilirsiniz.

1197
01:18:16,858 --> 01:18:20,862
IAN DIAZ 13 MAYIS 2021'DE TUTUKLANDI

1198
01:18:22,322 --> 01:18:24,825
Buna inanmakta çok zorlandım.

1199
01:18:25,784 --> 01:18:29,078
Hemen Adalet Bakanlığı'nın
internet sitesine girdim.

1200
01:18:29,079 --> 01:18:33,624
Ian'ın tutuklandığına dair
basın açıklaması yer alıyordu.

1201
01:18:33,625 --> 01:18:35,501
"Vay canına. Gerçekmiş" dedim.

1202
01:18:35,502 --> 01:18:38,337
<i>Olay 2016'ya kadar uzanıyor.</i>

1203
01:18:38,338 --> 01:18:41,382
<i>Ian Diaz ve o zamanki eşi Angela Diaz</i>

1204
01:18:41,383 --> 01:18:44,928
<i>Michelle Hadley'ye
sapkın bir kumpas kurdu.</i>

1205
01:18:46,138 --> 01:18:51,142
Suçlamaları kabul etmeyeceğini biliyordum.

1206
01:18:51,143 --> 01:18:54,353
Suçsuz olduğunu söyleyeceği çok açıktı.

1207
01:18:54,354 --> 01:19:00,819
Masumiyetini kanıtlamak için
elinden geleni yapacaktı.

1208
01:19:01,403 --> 01:19:04,656
Kumpas kuran eski erkek arkadaş
suçlu bulundu.

1209
01:19:05,407 --> 01:19:08,201
Tüm suçlamalardan suçlu bulundu.

1210
01:19:09,035 --> 01:19:11,412
O günü çok iyi hatırlıyorum.

1211
01:19:11,413 --> 01:19:14,540
Lavabonun karşısında aynaya bakıyordum.

1212
01:19:14,541 --> 01:19:20,213
Kendime bakıp şöyle demiştim.
"Bunu sen başardın."

1213
01:19:22,841 --> 01:19:24,176
"Başardın."

1214
01:19:29,139 --> 01:19:33,392
IAN DIAZ 2023'TE
ABD KOLLUK KUVVETİ HİZMETİ'NDEN KOVULDU.

1215
01:19:33,393 --> 01:19:35,686
ALEYHİNDEKİ TÜM SUÇLAMALARI REDDETTİ.

1216
01:19:35,687 --> 01:19:39,440
ISRARLI TAKİP, ADALETE ENGEL OLMA,
YALAN İFADE SUÇLARINDAN SUÇLU BULUNDU.

1217
01:19:39,441 --> 01:19:46,281
TEKSAS'TAKİ FEDERAL CEZAEVİNDE
10 YILLIK HAPİS CEZASINI ÇEKİYOR.

1218
01:19:49,493 --> 01:19:51,578
İnanamadım.

1219
01:19:52,078 --> 01:19:55,207
Yaşananlara inanamadım.

1220
01:19:55,874 --> 01:19:57,793
Hiç bu kadar üzülmemiştim.

1221
01:19:58,877 --> 01:20:00,878
Sanki bir kâbustaydım.

1222
01:20:00,879 --> 01:20:02,421
Uyanmam gerekiyordu.

1223
01:20:02,422 --> 01:20:04,925
Bu kâbustan uyanmak istedim

1224
01:20:05,884 --> 01:20:07,761
ama uyanamadım. Bu gerçekti.

1225
01:20:10,764 --> 01:20:15,977
Bu vakayı ilk aldığımda
Leslie adlı kişi dikkatimi çekmişti.

1226
01:20:17,020 --> 01:20:19,563
Hemen şunu fark ettim.

1227
01:20:19,564 --> 01:20:22,859
Ian'ın tarafını tutan,
onu çok destekleyen biriydi.

1228
01:20:25,320 --> 01:20:29,990
Ian'la arkadaşlığım yüzünden
gerçekleri göremediğimi,

1229
01:20:29,991 --> 01:20:34,788
onun karanlık yönünü
fark edemediğimi söyleyenler olabilir.

1230
01:20:35,497 --> 01:20:38,249
Onu sorguladıktan sonra

1231
01:20:38,250 --> 01:20:43,421
kesin bir şekilde
Ian'a âşık olduğunu düşünmedim.

1232
01:20:43,922 --> 01:20:46,966
Ama ek kanıtlar ortaya çıktıkça

1233
01:20:46,967 --> 01:20:51,221
ona âşık olduğu kanısına vardım.

1234
01:20:53,098 --> 01:20:57,142
Ian'ı tüm kalbimle seviyorum.
Onu ailemden biri olarak görüyorum.

1235
01:20:57,143 --> 01:20:59,061
Onu sonsuza dek seveceğim

1236
01:20:59,062 --> 01:21:03,149
ama Ian'a âşık değilim.

1237
01:21:04,109 --> 01:21:08,947
Sizin anlattıklarınız,
benim anlattıklarım ve bir de gerçek var.

1238
01:21:10,240 --> 01:21:16,955
Ian'ın masumiyetinden şüphe etmemi
gerektirecek hiçbir kanıt göremedim.

1239
01:21:18,206 --> 01:21:21,835
Angela'nın seri dolandırıcı olduğu ortada.

1240
01:21:23,086 --> 01:21:26,214
Üstelik suçlamaları kabul etti.

1241
01:21:27,090 --> 01:21:30,051
Masum biri suçunu kabul etmez.

1242
01:21:33,263 --> 01:21:39,768
O dairede tam olarak ne yaşandığını
hiçbir zaman bilemeyeceğiz.

1243
01:21:39,769 --> 01:21:45,066
Bunu sadece Ian Diaz
ve Angela Connell biliyor.

1244
01:21:46,067 --> 01:21:49,571
İkisi de sözüne güvenilir tanıklar değil.

1245
01:21:53,033 --> 01:21:59,205
Ama Ian'ın bunu neden yaptığı sorusuna
yanıt bulmaya çalışabiliriz.

1246
01:22:02,334 --> 01:22:06,296
İşin içinde bir daire olduğunu,

1247
01:22:07,088 --> 01:22:11,176
Ian'ın evi kaybetmek istemediği gerçeğini
göz ardı etmiyorum

1248
01:22:12,010 --> 01:22:15,221
ama bana göre Ian'ın amacı
birini kontrol etmekti.

1249
01:22:16,139 --> 01:22:18,642
Michelle'i kontrol etmek istedi.

1250
01:22:19,434 --> 01:22:23,062
Michelle ondan ayrılınca
daha da sinirlendi.

1251
01:22:23,063 --> 01:22:27,525
Bu yüzden ona kumpas kurmak için
bir plan tasarladı.

1252
01:22:30,820 --> 01:22:32,656
Bana göre

1253
01:22:33,198 --> 01:22:36,617
Angela Connell ideal bir ortaktı

1254
01:22:36,618 --> 01:22:39,412
çünkü Angela
birinin onu anlamasını istiyordu.

1255
01:22:42,499 --> 01:22:46,419
Angela kendini kurban gibi göstermekten
keyif alıyordu.

1256
01:22:48,463 --> 01:22:51,007
Ian da bundan yararlandı.

1257
01:22:58,682 --> 01:23:02,768
IAN DIAZ 2016'DA
MICHELLE CEZAEVİNDEYKEN DAİREYİ SATTI.

1258
01:23:02,769 --> 01:23:07,315
MICHELLE VERDİĞİ PEŞİNATI GERİ ALAMADI.

1259
01:23:11,861 --> 01:23:13,822
Ian istediği her şeyi elde etti

1260
01:23:14,698 --> 01:23:17,283
ama bu, özgürlüğüne mal oldu.

1261
01:23:19,285 --> 01:23:21,829
Sık sık geçmişe dönüp şunu soruyorum.

1262
01:23:21,830 --> 01:23:26,584
Ian nasıl oldu da
beni kontrol etmek isteyen birine dönüştü?

1263
01:23:30,296 --> 01:23:36,302
Ian bir keresinde
toksik bir ortamda büyüdüğünü söylemişti.

1264
01:23:38,888 --> 01:23:43,685
"Bana karşı davranışının sebebi
bu olabilir mi?" diye düşünmüştüm.

1265
01:23:45,311 --> 01:23:51,233
Sanki iki farklı kişiliği vardı.
Hangisine denk geleceğiniz belirsizdi.

1266
01:23:51,234 --> 01:23:56,822
Seks takıntılı canavar mı
yoksa erdemli adam mı ortaya çıkacaktı?

1267
01:23:56,823 --> 01:24:02,287
Aslında gerçek Ian'ın
o erdemli adam olduğunu düşünmüştüm.

1268
01:24:03,204 --> 01:24:06,583
Ama ne yazık ki artık olan olmuştu.

1269
01:24:12,005 --> 01:24:16,258
MICHELLE 88 GÜN CEZAEVİNDE YATTI.
TÜM SUÇLAMALARDAN AKLANDI.

1270
01:24:16,259 --> 01:24:19,762
LILITHISTRUTH HESABINI OLUŞTURMADI,
ORADAN E-POSTA YOLLAMADI.

1271
01:24:19,763 --> 01:24:25,101
ANAHEIM EMNİYETİ'NE DAVA AÇTI
VE 2021'DE YÜKLÜ BİR TAZMİNAT KAZANDI.

1272
01:24:25,769 --> 01:24:29,105
Ian ve Angela beni Lilith olarak gösterdi.

1273
01:24:30,523 --> 01:24:34,693
Lilith Cennet Bahçesi'nden kaçmıştı,

1274
01:24:34,694 --> 01:24:40,325
Âdem'e, Tanrı'ya, herkese karşı gelmişti.

1275
01:24:41,117 --> 01:24:45,747
Devrimin ta kendisiydi.

1276
01:24:47,832 --> 01:24:52,920
Geriye dönüp baktığımda
seçimlerine kızmıyorum

1277
01:24:52,921 --> 01:24:56,799
çünkü benim için seçtikleri karakter

1278
01:24:56,800 --> 01:25:01,096
erkek otorite figürlerine karşı gelen
itaatsiz bir kadındı.

1279
01:25:02,722 --> 01:25:06,768
Bu duruma cuk oturuyor.
O zaman bunu fark etmemiştim.

1280
01:25:09,604 --> 01:25:13,483
Ama artık yepyeni bir sayfa açtım.

1281
01:25:14,109 --> 01:25:16,777
Kendime sıfırdan bir hayat kurdum.

1282
01:25:16,778 --> 01:25:20,072
Okuluma ve işime geri döndüm.

1283
01:25:20,073 --> 01:25:21,783
Tekrar flört etmeye başladım.

1284
01:25:23,284 --> 01:25:27,163
Nihayetinde hamile olduğumu öğrendim.

1285
01:25:28,998 --> 01:25:33,503
Ian'ın mahkûmiyet kararının çıktığı gün
kızımı dünyaya getirdim.

1286
01:25:34,087 --> 01:25:37,257
Şuna bak. Ne kadar güzel.

1287
01:25:38,216 --> 01:25:41,176
Filmlerde de böyle yapıyorlar.

1288
01:25:41,177 --> 01:25:44,471
- Umarım bugün eğlenmişsindir.
<i>- Evet.</i>

1289
01:25:44,472 --> 01:25:48,684
Evet. Seni özledim bir tanem.
Seni seviyorum.

1290
01:25:48,685 --> 01:25:50,144
<i>Ben de seni özledim.</i>

1291
01:25:50,145 --> 01:25:53,523
Ben de seni seviyorum.
Çok tatlısın. Öptüm.

1292
01:25:57,694 --> 01:25:58,903
<i>Seni özledim.</i>

1293
01:26:01,781 --> 01:26:05,994
Peri masalım
güzel bir kız sahibi olmamla son buldu.

1294
01:26:07,620 --> 01:26:10,123
Sonsuza dek mutlu bir şekilde yaşayacağız.

1295
01:26:11,416 --> 01:26:13,292
Bir prenses değilim

1296
01:26:13,293 --> 01:26:17,589
ama kendi hikâyemin kahramanı
olmayı başardım.

1297
01:28:18,835 --> 01:28:23,840
Alt yazı çevirmeni: Mustafa Üneşi



