1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:31,440 --> 00:00:32,640
Ils sont si mignons.

4
00:00:33,520 --> 00:00:34,360
C'est vrai.

5
00:00:36,840 --> 00:00:38,320
Celui-ci a l'air innocent.

6
00:00:38,400 --> 00:00:40,240
Regarde ses petites mains.

7
00:00:41,200 --> 00:00:44,320
- Lui, c'est un coquin. Il sera turbulent.
- Si petit.

8
00:00:44,960 --> 00:00:47,560
- On voit qu'il est coquin.
- Insolent.

9
00:00:48,920 --> 00:00:50,960
Ils sont adorables, Jawad.

10
00:00:54,840 --> 00:00:57,040
Regarde celui qui joue avec son pied.

11
00:00:58,280 --> 00:01:00,520
Ce sera un mauvais garçon.

12
00:01:02,800 --> 00:01:04,280
Ils sont à croquer.

13
00:01:06,720 --> 00:01:07,680
Pitié, mon Dieu.

14
00:01:09,240 --> 00:01:12,240
Donne-moi un mari
avec qui avoir un bébé.

15
00:01:12,320 --> 00:01:13,160
Non.

16
00:01:14,120 --> 00:01:15,760
Pas seulement un bébé.

17
00:01:17,160 --> 00:01:18,440
Plein de bébés.

18
00:01:19,040 --> 00:01:20,960
Je veux plein, plein d'enfants.

19
00:01:22,000 --> 00:01:22,960
Pitié, Seigneur.

20
00:01:35,480 --> 00:01:36,600
Arrête de me fixer.

21
00:01:36,680 --> 00:01:38,280
Allez, Jawad. Pas ça…

22
00:01:38,360 --> 00:01:40,520
Si tu continues, je te laisse là.

23
00:01:43,040 --> 00:01:44,000
Jawad, arrête !

24
00:01:44,080 --> 00:01:45,360
LOVE IN SLOW MOTION

25
00:01:45,440 --> 00:01:49,640
- Tu es comme un frère pour moi.
- D'accord, Haya. On est juste amis.

26
00:01:49,720 --> 00:01:51,680
Vite, elle va nous enguirlander.

27
00:01:51,760 --> 00:01:53,960
Elle est folle, et je suis pas d'humeur.

28
00:01:55,240 --> 00:01:57,440
- Jawad, un selfie ?
- Bien sûr.

29
00:01:57,520 --> 00:01:58,600
Dépêche-toi.

30
00:02:00,040 --> 00:02:01,960
Merci ! Désolée, on est pressés.

31
00:02:03,240 --> 00:02:04,800
- Un selfie, Jawad ?
- Oui.

32
00:02:04,880 --> 00:02:06,560
- Jawad, vite !
- Moi aussi.

33
00:02:06,640 --> 00:02:08,360
- Oui.
- Elle va nous tuer.

34
00:02:08,440 --> 00:02:10,320
Vas-y. Je te suis.

35
00:02:10,400 --> 00:02:12,240
- Fais vite.
- Une autre.

36
00:02:12,320 --> 00:02:13,160
D'accord.

37
00:02:15,000 --> 00:02:16,280
Waouh !

38
00:02:17,160 --> 00:02:18,360
Tout va bien ?

39
00:02:19,240 --> 00:02:21,720
- T'étais où ? T'es en retard !
- Désolée.

40
00:02:21,800 --> 00:02:24,520
Pardonne-moi.
Alors, docteure, tout va bien ?

41
00:02:24,600 --> 00:02:27,320
Le sexe du bébé est écrit ici.

42
00:02:27,400 --> 00:02:29,720
Votre sœur vous a réservé cet honneur.

43
00:02:38,200 --> 00:02:40,840
- Ouvre ! Qu'est-ce que tu attends ?
- OK.

44
00:02:41,440 --> 00:02:42,640
Voyons voir.

45
00:02:45,360 --> 00:02:46,360
C'est un garçon ?

46
00:02:47,280 --> 00:02:50,480
Une fille ? Dis-moi que c'est un garçon.
Je veux pas savoir !

47
00:02:50,560 --> 00:02:52,360
- Ne me dis rien !
- Dis-nous !

48
00:02:52,440 --> 00:02:53,280
Tant pis !

49
00:02:55,000 --> 00:02:57,440
Tu es heureuse ? Tu as l'air heureuse !

50
00:02:57,520 --> 00:03:02,360
Ta petite sœur va avoir un bébé,
et toi, tu as 35 ans et tu es célibataire.

51
00:03:05,680 --> 00:03:06,720
Parfait.

52
00:03:07,360 --> 00:03:08,200
Voilà.

53
00:03:10,280 --> 00:03:13,720
Tout d'abord, j'ai pas encore 35 ans.
J'ai encore le temps.

54
00:03:14,280 --> 00:03:18,120
Et qui a dit que je voulais pas
avoir une famille et des enfants ?

55
00:03:18,200 --> 00:03:19,440
Plein d'enfants.

56
00:03:19,960 --> 00:03:21,800
Ce que je comprends pas,

57
00:03:21,880 --> 00:03:25,080
c'est pourquoi tout le monde
a trouvé la bonne personne, sauf moi.

58
00:03:26,360 --> 00:03:27,800
Soit j'ai pas de chance,

59
00:03:28,320 --> 00:03:30,880
soit j'ai pas encore trouvé
l'homme parfait.

60
00:03:31,520 --> 00:03:33,320
Mais une chose est sûre…

61
00:03:34,640 --> 00:03:36,040
je veux un bébé.

62
00:03:36,120 --> 00:03:38,240
- Ressaisis-toi.
- Tatie !

63
00:03:38,320 --> 00:03:41,360
Arrête !
Pourquoi je suis célibataire, à ton avis ?

64
00:03:41,440 --> 00:03:42,760
- Pardon.
- Je t'attends !

65
00:03:42,840 --> 00:03:45,680
Si ta mère était en vie,
elle dirait que c'est ma faute !

66
00:03:45,760 --> 00:03:47,920
- Quoi ?
- J'adore ton rouge à lèvres

67
00:03:48,000 --> 00:03:49,280
- Vraiment ?
- Oui.

68
00:03:50,120 --> 00:03:51,840
- J'en ai marre.
- File !

69
00:03:51,920 --> 00:03:54,080
Je vais voir Cuba.
Il est seul depuis ce matin.

70
00:03:54,760 --> 00:03:57,160
Cuba ! Il n'y a que Cuba qui compte !

71
00:03:57,240 --> 00:03:59,280
Va le retrouver, le pauvre petit !

72
00:03:59,360 --> 00:04:00,960
Tu ne penses qu'à Cuba !

73
00:04:03,240 --> 00:04:04,080
C'est bien !

74
00:04:04,160 --> 00:04:05,880
Allez, tope là.

75
00:04:06,840 --> 00:04:10,480
Je ne comprends pas
ce que ma tante a contre Cuba.

76
00:04:10,560 --> 00:04:13,800
Certains ont des chats,
d'autres des chiens.

77
00:04:13,880 --> 00:04:15,160
Moi, j'ai Cuba.

78
00:04:18,280 --> 00:04:20,320
C'est vrai, il est comme mon fils.

79
00:04:20,400 --> 00:04:23,080
Je l'adore.
Personne ne me divertit autant.

80
00:04:23,160 --> 00:04:25,440
Il me fait rire, on joue, on discute…

81
00:04:25,520 --> 00:04:27,680
Vous voulez me traiter de folle ?

82
00:04:27,760 --> 00:04:29,440
Je m'en fiche.

83
00:04:34,120 --> 00:04:36,720
Les pâtes sont prêtes.

84
00:04:36,800 --> 00:04:38,360
Haya ! Ta sœur a faim !

85
00:04:38,440 --> 00:04:41,720
- Ça sent bon !
- J'ai dit que j'avais pas faim !

86
00:04:41,800 --> 00:04:45,680
- C'est bon pour toi et le bébé.
- Je veux pas manger ! J'ai la nausée.

87
00:04:45,760 --> 00:04:46,800
Dis-lui, toi.

88
00:04:46,880 --> 00:04:49,000
Laisse-la. Elle veut pas manger.

89
00:04:49,080 --> 00:04:51,960
Elle veut me gaver !
L'odeur de la nourriture me rend malade !

90
00:04:52,040 --> 00:04:53,240
Laisse-la tranquille.

91
00:04:53,320 --> 00:04:54,840
Quand revient ton mari ?

92
00:04:54,920 --> 00:04:57,040
La semaine prochaine. Et j'ai pas faim.

93
00:04:57,120 --> 00:04:59,720
Bon, j'ai une bonne nouvelle.

94
00:04:59,800 --> 00:05:00,880
- Oui ?
- Raconte.

95
00:05:00,960 --> 00:05:02,640
J'ai décroché un premier rôle.

96
00:05:02,720 --> 00:05:03,960
Non ! Sérieux ?

97
00:05:04,040 --> 00:05:05,280
- Vraiment ?
- Waouh !

98
00:05:05,360 --> 00:05:07,280
Même Cuba est excité !

99
00:05:08,240 --> 00:05:09,440
Félicitations !

100
00:05:09,520 --> 00:05:10,880
C'est génial !

101
00:05:10,960 --> 00:05:14,160
Merci, mais on va tourner
aux Maldives pendant un mois.

102
00:05:14,240 --> 00:05:15,320
C'est pas vrai !

103
00:05:15,400 --> 00:05:16,720
Aux Maldives ?

104
00:05:16,800 --> 00:05:17,960
Je suis aux anges !

105
00:05:18,040 --> 00:05:19,040
Les Maldives ?

106
00:05:19,120 --> 00:05:20,880
Tu vas cartonner, tu verras.

107
00:05:21,800 --> 00:05:23,080
C'est un super film.

108
00:05:23,160 --> 00:05:24,960
Un film d'amour à gros budget.

109
00:05:25,040 --> 00:05:26,560
Ça alors ! C'est génial !

110
00:05:26,640 --> 00:05:27,920
Je stresse un peu.

111
00:05:28,000 --> 00:05:30,480
Ne stresse pas, tu vas y arriver.

112
00:05:30,560 --> 00:05:33,400
Je te le dis. Et à vous deux aussi.

113
00:05:33,480 --> 00:05:37,200
Vous verrez, mon meilleur ami
va devenir la plus grande star

114
00:05:37,800 --> 00:05:38,800
de tout le Golfe.

115
00:05:38,880 --> 00:05:39,920
J'en suis sûre.

116
00:05:40,000 --> 00:05:41,080
Tope là, Cuba !

117
00:05:42,960 --> 00:05:44,040
C'est bien !

118
00:05:44,120 --> 00:05:45,920
Mon meilleur ami !

119
00:05:46,640 --> 00:05:47,560
C'est bizarre !

120
00:05:50,040 --> 00:05:51,680
Quoi ? Qu'est-ce que j'ai dit ?

121
00:05:51,760 --> 00:05:55,520
C'est pas nouveau !
Vous êtes faits l'un pour l'autre.

122
00:05:55,600 --> 00:05:56,920
Où est le problème ?

123
00:05:57,000 --> 00:05:59,440
Vous vous connaissez
sur le bout des doigts.

124
00:06:00,040 --> 00:06:01,280
Mariez-vous.

125
00:06:01,360 --> 00:06:03,600
Réveille-toi ! Épouse-le. Pas Cuba !

126
00:06:04,960 --> 00:06:05,920
Haya.

127
00:06:06,000 --> 00:06:08,840
Il reste des pâtes ?
Je dormirai mal si j'ai jaim.

128
00:06:12,640 --> 00:06:14,640
Une minute. D'accord ?

129
00:06:16,200 --> 00:06:18,320
Je dois juste…

130
00:06:18,400 --> 00:06:19,240
Voilà !

131
00:06:24,920 --> 00:06:26,000
Ça veut dire quoi ?

132
00:06:26,080 --> 00:06:28,520
Qu'on se connaît depuis qu'on est petits.

133
00:06:28,600 --> 00:06:30,720
Il sait tout de moi, et je sais…

134
00:06:34,200 --> 00:06:35,880
Jawad et moi, ensemble ?

135
00:06:37,280 --> 00:06:38,120
C'est comme…

136
00:06:38,720 --> 00:06:39,600
Enfin…

137
00:06:39,680 --> 00:06:42,000
Non, impossible.

138
00:07:03,160 --> 00:07:04,400
Et ton avion ?

139
00:07:04,480 --> 00:07:05,680
Je l'ai pas pris.

140
00:07:06,200 --> 00:07:08,320
J'irai nulle part. Tu sais pourquoi ?

141
00:07:09,120 --> 00:07:10,120
Pourquoi ?

142
00:07:10,200 --> 00:07:12,480
En fermant ma valise, j'ai senti…

143
00:07:13,000 --> 00:07:14,920
qu'il me manquait quelque chose.

144
00:07:15,520 --> 00:07:17,600
Je me suis demandé ce que c'était.

145
00:07:17,680 --> 00:07:18,760
Et soudain…

146
00:07:19,960 --> 00:07:21,680
j'ai vu ton visage.

147
00:07:22,200 --> 00:07:26,040
C'est toi qui me manquais,
même si tu as toujours été là.

148
00:07:26,560 --> 00:07:27,400
Toi.

149
00:07:32,960 --> 00:07:35,440
- Pourquoi tu ris ?
- Jawad, désolée.

150
00:07:35,520 --> 00:07:37,240
Tu es trop dramatique.

151
00:07:37,320 --> 00:07:39,040
C’est quoi, ce jeu d’acteur ?

152
00:07:39,120 --> 00:07:41,960
Pourquoi tu souffles autant ?
Je comprends pas.

153
00:07:42,040 --> 00:07:45,880
J'aurais pas dû répéter avec toi.
Ce film est important, et tu te moques.

154
00:07:45,960 --> 00:07:48,120
Jawad. Allez, quoi !

155
00:07:48,200 --> 00:07:50,360
Pas la peine de partir ! Calme-toi.

156
00:07:50,440 --> 00:07:52,960
Je dis ça pour toi.
Personne ne joue comme ça.

157
00:07:53,040 --> 00:07:56,000
Montre l'amour avec tes yeux,
pas juste avec des mots.

158
00:07:56,520 --> 00:07:57,360
Allez…

159
00:07:57,880 --> 00:07:59,000
On réessaie, allez.

160
00:07:59,080 --> 00:08:00,080
Je suis désolée.

161
00:08:00,160 --> 00:08:01,000
Allez, vas-y.

162
00:08:01,080 --> 00:08:02,920
Ne me regarde pas comme ça.

163
00:08:03,000 --> 00:08:03,920
Vas-y.

164
00:08:18,920 --> 00:08:20,280
Et ton avion ?

165
00:08:22,880 --> 00:08:25,080
En fermant ma valise, j'ai senti…

166
00:08:25,920 --> 00:08:27,880
qu'il me manquait quelque chose.

167
00:08:28,440 --> 00:08:30,400
Je me suis demandé ce que c'était.

168
00:08:31,200 --> 00:08:33,480
Et soudain, j'ai vu ton visage.

169
00:08:34,320 --> 00:08:35,160
Toi.

170
00:08:36,080 --> 00:08:39,440
C'est toi qui me manquais,
même si tu as toujours été là.

171
00:08:41,320 --> 00:08:42,360
Haya, je t'aime.

172
00:08:48,480 --> 00:08:49,600
Veux-tu m'épouser ?

173
00:08:59,920 --> 00:09:01,400
Euh…

174
00:09:01,480 --> 00:09:04,320
Franchement, c'était très bien, Jawad.

175
00:09:04,400 --> 00:09:06,440
Ton jeu est très différent.

176
00:09:06,520 --> 00:09:08,360
C'est incroyable, mais…

177
00:09:08,440 --> 00:09:12,080
C'est écrit où ? C'est pas dans le script.

178
00:09:12,160 --> 00:09:13,600
Je faisais pas semblant.

179
00:09:14,400 --> 00:09:15,720
Soyons ensemble.

180
00:09:16,800 --> 00:09:19,000
Jawad, on est toujours ensemble.

181
00:09:19,080 --> 00:09:20,480
Haya, je suis sérieux.

182
00:09:20,560 --> 00:09:24,480
Non, Jawad, je veux pas te perdre.
Hors de question. Ça marcherait pas.

183
00:09:24,560 --> 00:09:27,480
Pourquoi pas ?
Ça pourrait marcher. On sait jamais.

184
00:09:27,560 --> 00:09:30,720
Je suis sûre que non.
Tout le monde nous met la pression.

185
00:09:30,800 --> 00:09:33,120
Ils veulent qu'on trouve la bonne pers…

186
00:09:33,200 --> 00:09:34,960
Hind !

187
00:09:36,000 --> 00:09:37,080
Qui est Hind ?

188
00:09:37,160 --> 00:09:39,000
Ma copine Hind. Elle te ressemble.

189
00:09:39,080 --> 00:09:41,760
Même style, même attitude,
même façon de parler.

190
00:09:41,840 --> 00:09:43,080
Elle te plaira.

191
00:09:43,160 --> 00:09:45,440
Et si tu as un ami en tête,

192
00:09:45,520 --> 00:09:48,400
de la salle de sport ou du travail,
présente-le-moi.

193
00:09:48,480 --> 00:09:50,200
On peut s'entraider.

194
00:09:50,920 --> 00:09:51,760
D'accord ?

195
00:10:02,360 --> 00:10:03,320
Bonjour, Hind.

196
00:10:03,840 --> 00:10:05,160
Docteure Hind. Ça va ?

197
00:10:06,080 --> 00:10:07,120
Salut, Jawad.

198
00:10:08,320 --> 00:10:09,440
Assieds-toi.

199
00:10:13,880 --> 00:10:14,720
Oui ?

200
00:10:15,280 --> 00:10:18,760
Un blanc de poulet avec du riz blanc,
sans huile, merci.

201
00:10:19,280 --> 00:10:20,920
Bien. Et vous, madame ?

202
00:10:21,000 --> 00:10:24,360
Une pizza au pepperoni
avec supplément fromage et des pâtes.

203
00:10:24,440 --> 00:10:26,160
- Sans champignons.
- Pardon ?

204
00:10:28,000 --> 00:10:28,880
Quoi ?

205
00:10:28,960 --> 00:10:31,080
Tu sais combien de calories ça fait ?

206
00:10:34,760 --> 00:10:35,720
Une salade César.

207
00:10:35,800 --> 00:10:39,600
Attends. Tu sais combien de gras
il y a dans la sauce César ?

208
00:10:43,440 --> 00:10:44,280
De l'eau.

209
00:10:44,840 --> 00:10:45,760
Juste de l'eau.

210
00:10:46,800 --> 00:10:47,760
Avec du citron ?

211
00:10:49,200 --> 00:10:51,880
Au fait, j'aime beaucoup ton travail.

212
00:10:51,960 --> 00:10:54,280
J'ai vu toutes tes séries, je t'adore.

213
00:10:54,360 --> 00:10:56,240
En tant qu'acteur, bien sûr.

214
00:11:00,240 --> 00:11:01,120
Pardon ?

215
00:11:01,200 --> 00:11:02,520
Merci, c'est gentil !

216
00:11:03,680 --> 00:11:07,560
J'espère pouvoir
te faire changer d'avis sur les dentistes.

217
00:11:08,360 --> 00:11:10,200
J'en ai pas peur.

218
00:11:10,280 --> 00:11:12,480
Tu m'as détendu, tu es très douce.

219
00:11:12,560 --> 00:11:15,000
Tu es douce.
Je ne m'attendais pas à ça.

220
00:11:15,080 --> 00:11:18,680
Haya m'a beaucoup parlé de toi,

221
00:11:18,760 --> 00:11:20,840
et tu ne m'as pas déçu.

222
00:11:20,920 --> 00:11:22,600
Excuse-moi. Un instant.

223
00:11:22,680 --> 00:11:23,760
Oui, bien sûr.

224
00:11:27,800 --> 00:11:31,920
Hé ! Je veux pas entendre un bruit !
C'est une clinique, pas une crèche !

225
00:11:34,280 --> 00:11:35,640
Je déteste les enfants.

226
00:11:36,520 --> 00:11:40,520
Si on se marie, t'inquiète pas,
je te saoulerai pas pour avoir un bébé.

227
00:11:43,440 --> 00:11:45,280
Tu vois ce que je mange ?

228
00:11:45,360 --> 00:11:47,200
C'est pesé au gramme près.

229
00:11:47,280 --> 00:11:51,240
150 grammes de poulet,
ça fait environ 50 grammes de protéines.

230
00:11:51,320 --> 00:11:53,160
J'en mange trois fois par jour.

231
00:11:53,240 --> 00:11:54,880
Le riz doit être sans huile.

232
00:11:54,960 --> 00:11:58,120
- Juste de l'eau.
- Tu aimes quel genre de films ?

233
00:11:59,000 --> 00:12:02,640
Mes vitamines ! T'inquiète pas.
C'est naturel, bien sûr.

234
00:12:03,240 --> 00:12:04,200
Je prends rien.

235
00:12:05,080 --> 00:12:07,520
Tout est naturel.
Tu vois mes triceps ?

236
00:12:07,600 --> 00:12:08,920
Vous savez quoi ?

237
00:12:09,000 --> 00:12:13,880
Les cliniques de fertilité
mélangent parfois les ovules,

238
00:12:13,960 --> 00:12:17,560
et on ne sait pas qui a fécondé qui.

239
00:12:17,640 --> 00:12:19,160
C'est un désastre.

240
00:12:19,240 --> 00:12:23,560
C'est vrai, plusieurs personnes
en ont parlé sur les réseaux sociaux.

241
00:12:23,640 --> 00:12:25,480
- C'est un scandale.
- Tu vois ?

242
00:12:25,560 --> 00:12:29,080
Ça fait deux ans
que ça dure en Espagne.

243
00:12:29,160 --> 00:12:32,040
- Où sont les ovules ?
- Chaque muscle a son histoire.

244
00:12:32,120 --> 00:12:35,800
Le pire, c'est qu'on ne sait pas
qui sont les parents de certains bébés

245
00:12:35,880 --> 00:12:37,400
à cause de ce bazar.

246
00:12:37,480 --> 00:12:39,560
Regarde ce que je sais faire.

247
00:12:39,640 --> 00:12:41,360
Et pour couronner le tout,

248
00:12:41,440 --> 00:12:44,520
même avec l'ADN,
on ne peut pas les identifier.

249
00:12:45,320 --> 00:12:50,000
Elle s'est évanouie ?
On dirait qu'elle a fait un malaise !

250
00:12:53,080 --> 00:12:54,120
Désolée !

251
00:12:55,520 --> 00:12:56,600
Je dois comprendre.

252
00:12:56,680 --> 00:12:58,600
Si mes ovules sont mélangés…

253
00:12:59,280 --> 00:13:01,360
avec ceux d'une autre femme…

254
00:13:01,440 --> 00:13:02,800
Si elle… Non.

255
00:13:02,880 --> 00:13:05,280
Personne d'autre n'aura mes ovules.

256
00:13:05,360 --> 00:13:07,680
Imaginez si l'enfant n'est pas le mien.

257
00:13:07,760 --> 00:13:09,920
- Après tout ce temps…
- Haya.

258
00:13:10,000 --> 00:13:14,960
Calmez-vous. Ça n'arrivera jamais ici.
On utilise un système de code-barres.

259
00:13:15,040 --> 00:13:19,200
Et chaque échantillon est vérifié
par deux personnes.

260
00:13:20,560 --> 00:13:21,640
Ah !

261
00:13:22,240 --> 00:13:24,080
D'accord.

262
00:13:24,160 --> 00:13:27,240
Non. Attendez. Je suis pas désespérée.

263
00:13:27,320 --> 00:13:30,640
Je suis pas désespérée.
Je suis détendue, pas inquiète.

264
00:13:30,720 --> 00:13:32,400
C'est juste une précaution

265
00:13:32,920 --> 00:13:34,520
en attendant le père parfait

266
00:13:34,600 --> 00:13:35,880
pour avoir un bébé.

267
00:13:36,400 --> 00:13:40,800
Parce que la vie,
c'est pas comme dans les films.

268
00:13:40,880 --> 00:13:44,640
C'est juste au cas où.

269
00:13:45,760 --> 00:13:46,720
Un plan B.

270
00:13:46,800 --> 00:13:50,280
- Trois, deux, un !
- C'est une fille ou un garçon ?

271
00:13:52,880 --> 00:13:55,480
Super ! C'est une fille !

272
00:14:20,480 --> 00:14:22,720
Allez, Jawad ! Arrête !

273
00:14:22,800 --> 00:14:26,080
- Je peux pas. T'es vraiment tombée ?
- Oui. Et alors ?

274
00:14:26,160 --> 00:14:27,920
Je t'imagine par terre.

275
00:14:28,000 --> 00:14:30,880
Viens là. Toi et ton ami musclé !

276
00:14:30,960 --> 00:14:33,120
Le problème est bien plus grave.

277
00:14:33,200 --> 00:14:36,320
Les ovules se mélangent.
Tu sais ce que ça veut dire ?

278
00:14:37,320 --> 00:14:39,000
- Tiens.
- Merci.

279
00:14:39,080 --> 00:14:40,440
- Merci.
- À votre tour.

280
00:14:40,520 --> 00:14:41,400
Merci.

281
00:14:42,000 --> 00:14:43,040
J'ai dit merci.

282
00:14:43,120 --> 00:14:43,960
Oh.

283
00:14:45,080 --> 00:14:48,040
Heureusement, mon médecin m'a dit
de ne pas m'inquiéter.

284
00:14:48,120 --> 00:14:49,080
Mais bon…

285
00:14:49,600 --> 00:14:52,320
Ça fait longtemps.
Quelqu'un est au courant ?

286
00:14:52,400 --> 00:14:53,400
- Personne.
- Non.

287
00:14:53,480 --> 00:14:55,720
- Tu en fais tout un plat.
- Non…

288
00:14:55,800 --> 00:14:59,520
L'âge a pas d'importance,
mais on peut pas contrôler la biologie.

289
00:14:59,600 --> 00:15:02,200
Bravo. Alors, dis-moi.

290
00:15:02,280 --> 00:15:03,880
Ça a été avec Hind ?

291
00:15:03,960 --> 00:15:08,920
Elle est respectable, stylée, cultivée,
élégante, drôle et jolie.

292
00:15:09,000 --> 00:15:10,440
Elle déteste les enfants.

293
00:15:10,520 --> 00:15:12,360
- Non !
- Sa vie serait gâchée.

294
00:15:12,440 --> 00:15:14,680
Elle dit que c'est trop
de responsabilités.

295
00:15:14,760 --> 00:15:16,320
Désolée.

296
00:15:16,400 --> 00:15:19,280
Elle est gentille, respectable
et vient d'une bonne famille.

297
00:15:19,360 --> 00:15:21,280
- Oui.
- Mais elle n'est pas toi.

298
00:15:21,360 --> 00:15:23,040
Tu es unique.

299
00:15:23,120 --> 00:15:25,320
Jawad ! Arrête, je t'en prie.

300
00:15:25,400 --> 00:15:27,640
Combien de fois on en a parlé ?

301
00:15:27,720 --> 00:15:29,320
On sera jamais ensemble.

302
00:15:29,400 --> 00:15:30,560
Pourquoi ?

303
00:15:30,640 --> 00:15:31,560
Parce que !

304
00:15:31,640 --> 00:15:32,560
Parce que quoi ?

305
00:15:33,760 --> 00:15:34,800
Parce que !

306
00:15:34,880 --> 00:15:35,800
C'est comme ça.

307
00:15:38,520 --> 00:15:39,560
"C'est comme ça" ?

308
00:15:39,640 --> 00:15:41,960
Cite-moi un défaut de Jawad.

309
00:15:42,040 --> 00:15:44,120
- Vas-y. Essaie.
- Parle !

310
00:15:44,200 --> 00:15:45,880
L'alchimie.

311
00:15:45,960 --> 00:15:48,400
Quand deux personnes s'aiment,
il y a de l'alchimie.

312
00:15:48,480 --> 00:15:49,840
Pas juste de l'amitié.

313
00:15:49,920 --> 00:15:53,000
J'ai besoin d'un signe.
Un signe que c'est de l'amour.

314
00:15:53,080 --> 00:15:56,400
- Je t'aime, Haya.
- Je t'aime, Jawad.

315
00:15:58,000 --> 00:15:59,800
C'est un signe ou pas ?

316
00:16:03,640 --> 00:16:04,880
Oui, je sais…

317
00:16:05,400 --> 00:16:09,920
Je sais qu'on ferait un super couple,
qu'on est compatibles. Mais…

318
00:16:11,240 --> 00:16:13,600
J'étais pas jalouse de lui présenter Hind.

319
00:16:13,680 --> 00:16:16,920
Il pourrait tomber amoureux d'elle
et l'épouser.

320
00:16:17,000 --> 00:16:18,320
Et je serais heureuse.

321
00:16:20,160 --> 00:16:21,240
Je crois…

322
00:16:23,040 --> 00:16:27,240
Je sais qu'il me connaît mieux
que quiconque, d'accord ?

323
00:16:27,320 --> 00:16:29,160
Et j'adore être avec lui.

324
00:16:29,800 --> 00:16:31,240
Et il prend soin de moi.

325
00:16:32,040 --> 00:16:36,120
Et je sais que je ne peux rien faire
sans lui en parler avant.

326
00:16:36,200 --> 00:16:39,000
Mais c'est parce que… c'est mon ami.

327
00:16:39,080 --> 00:16:43,040
OK ? Pas seulement mon ami.
C'est mon meilleur ami.

328
00:16:43,120 --> 00:16:44,080
Mais bon…

329
00:16:47,440 --> 00:16:48,400
D'accord.

330
00:16:50,360 --> 00:16:53,320
Tu penses que je devrais
lui laisser une chance ?

331
00:16:54,880 --> 00:16:56,360
Il est déjà 18 h.

332
00:16:57,280 --> 00:16:58,960
J'ai pas vu le temps passer.

333
00:17:11,720 --> 00:17:13,320
On sera jamais ensemble.

334
00:17:13,400 --> 00:17:14,680
Dis-moi pourquoi.

335
00:17:14,760 --> 00:17:15,720
Parce que !

336
00:17:15,800 --> 00:17:16,920
Parce que quoi ?

337
00:17:17,000 --> 00:17:18,160
C'est comme ça.

338
00:17:20,920 --> 00:17:22,040
Jawad.

339
00:17:22,120 --> 00:17:24,280
Je pense qu'on devrait…

340
00:17:24,800 --> 00:17:27,320
On devrait se donner une chance.

341
00:17:27,960 --> 00:17:29,080
Qu'en dis-tu ?

342
00:17:30,280 --> 00:17:33,040
Décroche !
Réponds pour que je te le dise !

343
00:17:57,680 --> 00:18:02,000
JAWAD
APPEL EN COURS…

344
00:18:03,040 --> 00:18:06,840
Jawad, pourquoi tu réponds pas ?
J'ai un truc urgent à te dire.

345
00:18:12,280 --> 00:18:15,120
J'y arrive pas. Tout s'écroule.

346
00:18:15,200 --> 00:18:18,240
Je suis nulle. J'y arrive pas.
Je sais rien faire.

347
00:18:18,320 --> 00:18:21,360
J'ai à peine appris
à préparer un biberon.

348
00:18:21,440 --> 00:18:24,560
Et je sais pas monter ce truc.
Je dois tout apprendre.

349
00:18:24,640 --> 00:18:26,000
Je sais rien du tout.

350
00:18:26,840 --> 00:18:29,680
Je suffoque.
J'arrive pas à respirer. C'est trop.

351
00:18:29,760 --> 00:18:31,640
J'ai trop de choses à faire.

352
00:18:31,720 --> 00:18:33,560
Vous devez tous m'aider.

353
00:18:40,160 --> 00:18:42,280
- Allô ?
- Oui. Allô ?

354
00:18:43,360 --> 00:18:45,520
- Allô ?
- Allô ?

355
00:18:45,600 --> 00:18:48,600
- Allô ? Attends. T'es où ?
- Allô ?

356
00:18:50,920 --> 00:18:52,000
Sors.

357
00:18:52,080 --> 00:18:53,040
Allô ?

358
00:18:53,120 --> 00:18:55,560
- Monsieur, juste une chose…
- Une minute.

359
00:18:55,640 --> 00:18:57,080
- Allô ?
- T'étais où ?

360
00:18:57,160 --> 00:18:58,760
Je t'appelle depuis une semaine.

361
00:18:58,840 --> 00:19:00,800
Désolé, le tournage est dingue.

362
00:19:00,880 --> 00:19:03,360
- Je rentre et je dors comme une souche.
- Quoi ?

363
00:19:03,440 --> 00:19:05,720
Le tournage ? Tu es parti ?

364
00:19:05,800 --> 00:19:07,320
Ils étaient pressés.

365
00:19:07,400 --> 00:19:09,560
Tu plaisantes ! Comment ça ?

366
00:19:09,640 --> 00:19:12,200
Tu pars comme ça sans me prévenir ?

367
00:19:12,280 --> 00:19:14,800
Pourquoi je te préviendrais ?
T'es ma copine ?

368
00:19:14,880 --> 00:19:19,800
Non, je… C'est juste que… Je suis…

369
00:19:19,880 --> 00:19:20,880
Tu es quoi ?

370
00:19:23,040 --> 00:19:25,920
J'ai pas dit ça. Je voulais dire que…

371
00:19:26,000 --> 00:19:29,240
C'est mon anniversaire. Tu seras pas là ?

372
00:19:29,840 --> 00:19:31,000
Oh !

373
00:19:31,720 --> 00:19:32,640
C'est vrai !

374
00:19:33,160 --> 00:19:34,840
J'ai oublié ton anniversaire.

375
00:19:34,920 --> 00:19:35,760
Attends…

376
00:19:36,280 --> 00:19:38,640
Qu'est-ce que tu viens de dire ?

377
00:19:38,720 --> 00:19:41,920
- Tu as oublié mon anniversaire ?
- Haya, on m'appelle.

378
00:19:42,000 --> 00:19:44,080
- Je te rappelle ce soir.
- Jawad…

379
00:19:44,160 --> 00:19:45,240
Ne raccroche pas !

380
00:19:45,320 --> 00:19:47,280
Non. Jawad. Attends, je…

381
00:19:53,080 --> 00:19:53,920
Ça va.

382
00:19:54,720 --> 00:19:55,960
Ça fait rien.

383
00:19:56,920 --> 00:19:58,120
C'est pas grave.

384
00:19:58,720 --> 00:20:02,840
C'est pas la fin du monde
s'il vient pas à mon anniversaire.

385
00:20:04,280 --> 00:20:06,480
Alors, pourquoi je suis dans cet état ?

386
00:20:07,680 --> 00:20:08,880
Non, ça va.

387
00:20:08,960 --> 00:20:09,840
Tout va bien.

388
00:20:10,480 --> 00:20:12,320
Je vais bien, d'accord ? Quoi ?

389
00:20:12,400 --> 00:20:13,240
Tout roule.

390
00:20:26,400 --> 00:20:27,480
Ça va ?

391
00:20:27,560 --> 00:20:29,080
Oui. C'est pour ça !

392
00:20:31,000 --> 00:20:32,720
Oh, salut !

393
00:20:33,240 --> 00:20:34,640
Bonsoir !

394
00:20:36,360 --> 00:20:37,560
- Ça va ?
- Merci.

395
00:20:37,640 --> 00:20:40,840
Oh, super ! Merci beaucoup.

396
00:20:44,480 --> 00:20:46,200
- Tout va bien ?
- Oui.

397
00:20:48,760 --> 00:20:50,440
Vous vous amusez ?

398
00:21:02,360 --> 00:21:04,920
Joyeux anniversaire

399
00:21:05,000 --> 00:21:07,440
Joyeux anniversaire

400
00:21:07,520 --> 00:21:09,920
Joyeux anniversaire, Hayouna

401
00:21:10,000 --> 00:21:10,960
Joyeux anni…

402
00:21:11,040 --> 00:21:13,720
Ça va pas ? Tu cherches quelqu'un ?

403
00:21:13,800 --> 00:21:14,920
Tu as l'air triste.

404
00:21:15,000 --> 00:21:17,200
N'importe quoi ! Je suis pas triste.

405
00:21:17,280 --> 00:21:18,880
Je vais bien. Je m'amuse.

406
00:21:18,960 --> 00:21:20,040
Oui.

407
00:21:20,120 --> 00:21:23,800
Tu es triste parce que Jawad est pas là.
Tu es perdue sans lui.

408
00:21:23,880 --> 00:21:26,640
- Tu as besoin de lui.
- Dalal, je vais bien !

409
00:21:26,720 --> 00:21:29,400
On ne contredit pas une femme enceinte !

410
00:21:30,120 --> 00:21:30,960
Enceinte.

411
00:21:36,920 --> 00:21:38,120
Merci.

412
00:21:44,520 --> 00:21:45,920
Allez, fais un vœu !

413
00:21:52,400 --> 00:21:53,720
Joyeux anniversaire.

414
00:21:57,360 --> 00:21:58,200
Comment ?

415
00:21:58,280 --> 00:21:59,520
Le film peut attendre.

416
00:21:59,600 --> 00:22:02,680
J'ai pris la journée.
Je raterais pas ton anniversaire.

417
00:22:05,600 --> 00:22:07,360
J'ai une surprise pour toi.

418
00:22:09,080 --> 00:22:11,320
- Moi aussi.
- Quoi ?

419
00:22:11,400 --> 00:22:13,280
- Toi d'abord.
- D'accord.

420
00:22:13,840 --> 00:22:14,840
En fin de compte,

421
00:22:15,600 --> 00:22:17,560
je resterai pas célibataire.

422
00:22:18,440 --> 00:22:20,800
Moi non plus, je serai plus célibataire.

423
00:22:20,880 --> 00:22:24,440
Je vais demander quelqu'un en mariage.
Tu devais être la première au courant.

424
00:22:25,360 --> 00:22:28,120
Bien sûr que je devais être
la première au courant.

425
00:22:28,200 --> 00:22:30,400
Joyeux anniversaire, ma belle !

426
00:22:33,600 --> 00:22:35,280
Tip, tap, top.

427
00:22:35,360 --> 00:22:36,200
Elle est chou.

428
00:22:36,280 --> 00:22:38,280
Jawad m'a beaucoup parlé de toi.

429
00:22:39,600 --> 00:22:40,960
Joyeux anniversaire !

430
00:22:41,040 --> 00:22:42,680
Merci…

431
00:22:42,760 --> 00:22:43,600
Ah.

432
00:22:43,680 --> 00:22:44,720
Enchantée.

433
00:22:44,800 --> 00:22:46,640
Je reviens. Mes fans.

434
00:22:46,720 --> 00:22:47,600
Salut !

435
00:22:47,680 --> 00:22:50,120
Zeina est l'héroïne de mon film.

436
00:22:50,200 --> 00:22:52,800
Je l'ai invitée pour que tu la rencontres.

437
00:22:52,880 --> 00:22:54,520
Je pense lui demander sa main.

438
00:22:57,560 --> 00:22:58,600
Alors ?

439
00:22:58,680 --> 00:23:00,640
C'était quoi, ta surprise ?

440
00:23:03,880 --> 00:23:06,600
Euh… oui…

441
00:23:07,760 --> 00:23:09,680
Tu te souviens de… Cuba ?

442
00:23:10,200 --> 00:23:11,120
Cuba.

443
00:23:11,200 --> 00:23:13,520
Je voulais lui trouver une compagne.

444
00:23:13,600 --> 00:23:15,000
Je me souviens.

445
00:23:17,960 --> 00:23:19,800
J'ai trouvé la guenon parfaite.

446
00:23:32,280 --> 00:23:33,680
Cette fille, Zeina…

447
00:23:33,760 --> 00:23:37,280
Elle est venue avec Jawad.
C'était un peu gênant.

448
00:23:37,360 --> 00:23:38,800
Pourquoi il l'a amenée ?

449
00:23:38,880 --> 00:23:39,720
Ça alors !

450
00:23:39,800 --> 00:23:43,560
Waouh ! Elle est superbe sur cette photo !
Quels cils ! Magnifique !

451
00:23:43,640 --> 00:23:45,480
- Montre.
- Regarde !

452
00:23:45,560 --> 00:23:48,680
- Elle est sublime !
- Calmez-vous. Vous exagérez.

453
00:23:48,760 --> 00:23:51,040
"La perfection" ! Elle est pas si belle.

454
00:23:51,120 --> 00:23:52,240
Allez.

455
00:23:52,320 --> 00:23:53,440
Non, c'est naturel.

456
00:23:53,520 --> 00:23:54,400
Waouh !

457
00:23:54,480 --> 00:23:58,120
Waouh ! Regarde sa robe.
Tout lui va bien.

458
00:23:58,200 --> 00:24:00,360
Comment peut-on être aussi belle ?

459
00:24:00,440 --> 00:24:02,760
C'est une beauté naturelle. Regarde…

460
00:24:02,840 --> 00:24:04,320
J'adore son style.

461
00:24:04,400 --> 00:24:05,440
Et ces couleurs…

462
00:24:05,520 --> 00:24:07,760
Leurs enfants seraient adorables.

463
00:24:07,840 --> 00:24:10,520
Imagine s'ils ont des enfants ensemble.

464
00:24:10,600 --> 00:24:13,080
- Ils seraient trop mignons !
- Adorables !

465
00:24:13,160 --> 00:24:15,160
Elle est parfaite pour Jawad, non ?

466
00:24:15,240 --> 00:24:17,320
Oui, je suis pour.

467
00:24:17,400 --> 00:24:18,680
- Vraiment ?
- Oui.

468
00:24:18,760 --> 00:24:21,720
Ne sois pas bête.
Donne-lui une chance. Tu l'aimeras.

469
00:24:21,800 --> 00:24:24,120
OK ! Détends-toi !
Qu'est-ce que j'ai dit ?

470
00:24:24,200 --> 00:24:25,440
Je l'aime bien.

471
00:24:27,240 --> 00:24:29,760
Aux répétitions,
elle me tapait sur les nerfs.

472
00:24:29,840 --> 00:24:30,680
Oui.

473
00:24:30,760 --> 00:24:32,840
Je la trouvais fausse et exubérante.

474
00:24:32,920 --> 00:24:35,800
Mais quand le tournage a commencé,
j'ai vu quelqu'un d'autre.

475
00:24:35,880 --> 00:24:38,440
Une femme gentille, simple et charmante.

476
00:24:40,520 --> 00:24:42,280
Gentille, simple et charmante ?

477
00:24:42,360 --> 00:24:44,240
Alors, marions-nous, c'est logique.

478
00:24:44,840 --> 00:24:46,640
Ça m'apprendra à tout te dire.

479
00:24:48,000 --> 00:24:50,000
D'accord, désolée.

480
00:24:50,080 --> 00:24:51,600
Vas-y. Et ensuite ?

481
00:24:52,440 --> 00:24:53,760
Je suis tombé malade.

482
00:24:54,280 --> 00:24:58,080
Coup de chaleur et fièvre.
Je me suis enfermé dans ma chambre.

483
00:24:58,160 --> 00:24:59,960
Quand elle l'a su,

484
00:25:00,040 --> 00:25:03,200
elle a appelé un médecin
et a insisté pour qu'il m'examine.

485
00:25:03,280 --> 00:25:05,320
Elle s'est occupée de moi toute la nuit.

486
00:25:05,400 --> 00:25:07,080
Et tout a basculé.

487
00:25:08,720 --> 00:25:11,120
Mes sentiments pour elle ont changé.

488
00:25:12,440 --> 00:25:16,280
J'ai ressenti un truc
que j'avais pas ressenti depuis longtemps.

489
00:25:16,360 --> 00:25:17,360
Haya !

490
00:25:17,440 --> 00:25:18,840
Je t'écoute.

491
00:25:18,920 --> 00:25:22,320
Elle est venue te voir
et t'a donné des médicaments. Et ?

492
00:25:22,400 --> 00:25:23,600
Tu ne suis pas.

493
00:25:23,680 --> 00:25:26,560
J'ai ressenti un truc
que j'avais pas ressenti depuis longtemps.

494
00:25:29,640 --> 00:25:31,720
D'accord, et quoi d'autre ?

495
00:25:32,800 --> 00:25:35,960
Après quelques jours de tournage,
elle m'a dit qu'elle m'aimait.

496
00:25:37,920 --> 00:25:39,280
Son audace m'a choqué.

497
00:25:39,360 --> 00:25:41,400
Et j'ai répondu : "Je t'aime aussi."

498
00:25:42,440 --> 00:25:44,240
Tu crois que c'était sincère ?

499
00:25:45,640 --> 00:25:47,040
J'en sais rien.

500
00:25:47,120 --> 00:25:50,080
Il n'y a que toi qui puisses le savoir.

501
00:25:50,160 --> 00:25:53,240
T'es pas n'importe qui.
Ton avis compte. T'en penses quoi ?

502
00:25:56,280 --> 00:25:57,280
D'accord.

503
00:25:58,320 --> 00:26:02,200
Dès que j'aurai un avis sur elle,
je te promets de te le dire.

504
00:26:03,640 --> 00:26:08,200
Montrez-moi de l'amour.
Rendez Shakespeare jaloux.

505
00:26:08,280 --> 00:26:12,120
OK. Plus bas. Voilà.

506
00:26:12,200 --> 00:26:14,200
Quel joli couple ! De l'amour !

507
00:26:14,280 --> 00:26:17,480
Oui ! Zeina, regarde-nous.
Regarde l'appareil.

508
00:26:17,560 --> 00:26:19,400
Fais-toi désirer.

509
00:26:19,480 --> 00:26:22,200
Super, ce sourire !
Raconte-lui encore cette blague.

510
00:26:22,280 --> 00:26:25,480
Rapprochez-vous. Regarde-le encore.

511
00:26:25,560 --> 00:26:26,640
Regarde-le.

512
00:26:27,760 --> 00:26:30,120
Montrez-moi vos yeux !

513
00:26:30,200 --> 00:26:31,560
Regarde-la plus.

514
00:26:31,640 --> 00:26:32,880
Montrez-moi l'amour !

515
00:26:32,960 --> 00:26:35,040
- Tu l'aimes tellement !
- Haya.

516
00:26:35,120 --> 00:26:37,800
Magnifique ! Vous êtes l'amour incarné !

517
00:26:37,880 --> 00:26:39,760
Montre-leur.

518
00:26:39,840 --> 00:26:41,320
- Là.
- C'est la bonne !

519
00:26:41,400 --> 00:26:44,160
- C'est celle que je préfère.
- Oui ? C'est ça.

520
00:26:44,240 --> 00:26:46,240
Allez ! Vous êtes amoureux ?

521
00:26:46,320 --> 00:26:47,440
On se concentre.

522
00:26:49,400 --> 00:26:51,680
C'est la première tenue,
et je suis déjà crevée.

523
00:26:51,760 --> 00:26:53,840
La journée va être longue.

524
00:26:53,920 --> 00:26:55,760
T'as vu ce que Zeina a fait ?

525
00:26:55,840 --> 00:26:58,120
Oui, je lui fais pas confiance.

526
00:26:59,600 --> 00:27:02,080
M'en parle pas. T'étais pas aux Maldives.

527
00:27:02,160 --> 00:27:05,040
Elle lui marche dessus,
on dirait qu'elle lui a jeté un sort !

528
00:27:05,120 --> 00:27:06,760
Ils vont se fiancer.

529
00:27:06,840 --> 00:27:09,320
Elle veut l'utiliser, c'est une arriviste.

530
00:27:11,480 --> 00:27:12,360
Pardon.

531
00:27:13,520 --> 00:27:15,000
L'affiche va être géniale.

532
00:27:15,080 --> 00:27:17,360
Géniale. On est trop mignons !

533
00:27:17,440 --> 00:27:20,760
- On a une super alchimie.
- Oui ! Je veux filmer une vidéo.

534
00:27:20,840 --> 00:27:21,920
Je t'aime trop !

535
00:27:22,000 --> 00:27:23,240
- Non, moi.
- Moi.

536
00:27:23,320 --> 00:27:27,040
- C'est moi qui t'aime le plus.
- Non, c'est moi ! Je te jure.

537
00:27:27,120 --> 00:27:29,240
Les gars ! On peut y aller ?

538
00:27:29,320 --> 00:27:31,400
On y va. Chérie, pas de vidéos.

539
00:27:31,480 --> 00:27:33,040
Je capture l'instant.

540
00:27:33,120 --> 00:27:35,040
Juju, allons manger. J'ai faim !

541
00:27:35,680 --> 00:27:36,560
"Juju" ?

542
00:27:37,080 --> 00:27:40,280
C'est mignon quand elle le dit,
alors je laisse passer.

543
00:27:40,800 --> 00:27:43,040
Haya, c'est quoi ton pseudo sur TikTok ?

544
00:27:43,120 --> 00:27:45,960
J'ai pas TikTok, je tiens à ma vie privée.

545
00:27:46,040 --> 00:27:48,520
Pourquoi ? C'est génial d'être adulée.

546
00:27:48,600 --> 00:27:49,600
Coucou !

547
00:27:50,240 --> 00:27:52,480
La célébrité, c'est le top.

548
00:27:52,560 --> 00:27:54,800
Je suis sur les réseaux pour ça.

549
00:27:54,880 --> 00:27:56,360
J'ai fait ce film pour ça.

550
00:27:56,440 --> 00:27:59,520
J'ai même fait une chanson.
Ma voix est pourrie, mais ça a cartonné.

551
00:27:59,600 --> 00:28:00,800
Ça m'a rendue célèbre.

552
00:28:00,880 --> 00:28:03,560
La célébrité,
c'est la meilleure chose au monde.

553
00:28:03,640 --> 00:28:06,640
Tout le monde t'aime et te soutient.
Pas vrai, Juju ?

554
00:28:06,720 --> 00:28:07,920
Oui, bébé.

555
00:28:08,000 --> 00:28:09,280
C'est qui ma chérie ?

556
00:28:09,360 --> 00:28:11,520
Je suis ta chérie, et tu es le mien.

557
00:28:11,600 --> 00:28:13,400
Qui est mon monde entier ?

558
00:28:13,480 --> 00:28:15,320
Toi. Tu es mon univers.

559
00:28:16,240 --> 00:28:18,280
Je ne la laisserai pas l'épouser.

560
00:28:23,480 --> 00:28:25,120
Non !

561
00:28:25,200 --> 00:28:27,640
C'est pas parce que je veux l'épouser.
Pas du tout !

562
00:28:27,720 --> 00:28:29,840
Mais cette fille est pas pour lui.

563
00:28:34,480 --> 00:28:36,600
Je dois me renseigner sur elle

564
00:28:36,680 --> 00:28:39,680
pour ruiner cette relation
avant qu'elle n'évolue.

565
00:28:46,280 --> 00:28:47,920
Voici le contenu de mon sac !

566
00:28:48,000 --> 00:28:50,480
Salut, les filles !
Préparez-vous avec moi…

567
00:28:50,560 --> 00:28:52,480
J'ai acheté cette merveille.

568
00:28:52,560 --> 00:28:53,760
Je t'adore, Zeina.

569
00:28:53,840 --> 00:28:56,080
- Zeina, tu es mon idole.
- Super look !

570
00:28:56,160 --> 00:28:58,440
Tu détestes les films d'horreur ?

571
00:28:58,520 --> 00:29:00,560
Comment peut-on aimer ça ?

572
00:29:00,640 --> 00:29:01,720
Ça fait trop peur.

573
00:29:06,920 --> 00:29:08,880
Je déteste les chats.

574
00:29:08,960 --> 00:29:11,960
Et mon amie vient d'avoir un chat !
Mon Dieu !

575
00:29:12,040 --> 00:29:16,680
Tout le monde sait que j'ai le mal de mer.

576
00:29:16,760 --> 00:29:20,760
En bateau, je suis prise de vertiges !

577
00:29:23,080 --> 00:29:25,720
C'est pour ça que je déteste le foot.

578
00:29:25,800 --> 00:29:28,360
C'est quoi l'intérêt de courir
après un ballon ?

579
00:29:28,440 --> 00:29:29,560
Expliquez-moi.

580
00:29:30,240 --> 00:29:31,440
Bravo, Cuba !

581
00:29:31,520 --> 00:29:33,680
Bien joué !

582
00:29:33,760 --> 00:29:34,720
Tope là !

583
00:29:34,800 --> 00:29:37,160
- Zeina, tu es magnifique !
- Sublime !

584
00:29:37,240 --> 00:29:39,600
- Je t'aime, Zeina !
- Réponds à mon message.

585
00:29:39,680 --> 00:29:42,120
- C'est la plus belle…
- Ta robe est top !

586
00:29:59,000 --> 00:30:00,520
Ses photos !

587
00:30:06,760 --> 00:30:08,800
Haya ! Tout va bien ?

588
00:30:17,520 --> 00:30:19,520
- Allô ?
- Ça va ? Tu es chez toi ?

589
00:30:19,600 --> 00:30:21,160
Oui, je suis chez moi.

590
00:30:21,240 --> 00:30:23,720
Je suis à la porte. Tu m'ouvres ?

591
00:30:23,800 --> 00:30:26,560
Oui, je sais… Enfin, je m'en doutais.

592
00:30:26,640 --> 00:30:30,360
Bon, donne-moi quelques secondes,
et j'arrive. D'accord ?

593
00:30:30,440 --> 00:30:31,280
Salut.

594
00:30:34,240 --> 00:30:36,040
Zeina, tu m'as manqué !

595
00:30:39,680 --> 00:30:41,520
Tip, tap, top !

596
00:30:41,600 --> 00:30:42,640
Nouvelle coiffure ?

597
00:30:43,520 --> 00:30:44,760
C'est des extensions.

598
00:30:44,840 --> 00:30:46,800
J'ai un problème, tu dois m'aider.

599
00:30:50,040 --> 00:30:51,160
Que se passe-t-il ?

600
00:30:51,240 --> 00:30:53,960
Il s'est passé un truc avec Jawad ?
Vous vous êtes disputés ?

601
00:30:54,040 --> 00:30:57,280
Juju ? Mon adorable Juju !
Il ne fait jamais rien de mal.

602
00:30:57,360 --> 00:30:59,280
Il me traite comme une princesse.

603
00:30:59,360 --> 00:31:01,320
Le problème est ailleurs.

604
00:31:01,400 --> 00:31:02,240
Ah bon ?

605
00:31:02,760 --> 00:31:05,640
Demain, on a une interview
avec Juju et le réalisateur.

606
00:31:05,720 --> 00:31:07,000
- OK.
- Je flippe.

607
00:31:07,080 --> 00:31:09,440
- Oui.
- J'ai peur de tout gâcher pour Juju.

608
00:31:09,520 --> 00:31:11,760
Je suis directe et spontanée.

609
00:31:14,200 --> 00:31:15,880
- Tu m'écoutes ?
- Oui !

610
00:31:15,960 --> 00:31:18,880
Tu parlais de l'interview
avec Jawad et le réalisateur.

611
00:31:18,960 --> 00:31:20,920
Tu brilles toujours en interview.

612
00:31:21,000 --> 00:31:21,920
C'est facile !

613
00:31:22,000 --> 00:31:23,520
Tu veux mon conseil ?

614
00:31:24,600 --> 00:31:27,440
Dis ce que tu penses.

615
00:31:27,520 --> 00:31:29,160
Sois spontanée.

616
00:31:30,040 --> 00:31:32,080
Un thé à la camomille te détendra.

617
00:31:32,960 --> 00:31:34,960
Super, mon Juju adore la camomille.

618
00:31:35,040 --> 00:31:36,680
Jawad n'a jamais…

619
00:31:39,520 --> 00:31:42,080
Jawad adore la camomille ! C'est vrai !

620
00:31:42,160 --> 00:31:44,680
Ça va te faire du bien. D'accord ?

621
00:31:45,600 --> 00:31:48,680
- Tu sais ce qui me ferait plaisir ?
- Quoi ?

622
00:31:48,760 --> 00:31:52,080
Que tu ailles dans la cuisine
et que tu te mettes à l'aise.

623
00:31:52,160 --> 00:31:55,320
- Fais comme chez toi. Tu es ma sœur.
- Par là ?

624
00:31:55,400 --> 00:31:56,960
Oui.

625
00:31:57,040 --> 00:31:59,200
Fais-toi une camomille, d'accord ?

626
00:31:59,280 --> 00:32:01,000
- Fais comme chez toi.
- OK !

627
00:32:03,200 --> 00:32:04,040
Cuba !

628
00:32:08,640 --> 00:32:10,360
Où est la photo ?

629
00:32:10,440 --> 00:32:13,400
Dis-moi où elle est.

630
00:32:15,440 --> 00:32:16,600
Tu sais, Haya ?

631
00:32:16,680 --> 00:32:21,440
Juju dit que tu es calme
et que rien ne te déstabilise.

632
00:32:21,520 --> 00:32:23,880
Ne fais pas semblant de ne pas m'entendre.

633
00:32:23,960 --> 00:32:26,200
Où est la photo ? Où est-elle ?

634
00:32:26,280 --> 00:32:28,040
Où est-elle ?

635
00:32:28,120 --> 00:32:31,080
Rien ne réussit à te rendre nerveuse.

636
00:32:33,000 --> 00:32:34,840
J'aimerais être comme toi.

637
00:32:34,920 --> 00:32:36,920
- Calme, posée…
- Où est la photo ?

638
00:32:37,000 --> 00:32:38,600
… jamais nerveuse.

639
00:32:38,680 --> 00:32:39,920
Tu l'as cachée où ?

640
00:32:41,560 --> 00:32:45,840
Comment je dois me comporter ?
Qu’est-ce qui plaît à Juju ?

641
00:32:45,920 --> 00:32:47,600
Sois toi-même.

642
00:32:47,680 --> 00:32:49,840
Fais des blagues, parle fort.

643
00:32:49,920 --> 00:32:51,840
Interromps-les. Plaisante.

644
00:32:51,920 --> 00:32:54,080
Sois bruyante. Ris fort.

645
00:32:54,160 --> 00:32:58,400
Oui. Jawad aime la spontanéité
et le naturel.

646
00:32:58,480 --> 00:33:01,200
Viens là ! Cuba ! Où est la photo ?

647
00:33:01,280 --> 00:33:03,560
Et si je buvais du matcha
avant l'interview ?

648
00:33:04,320 --> 00:33:05,160
Oui !

649
00:33:05,240 --> 00:33:06,160
Bois du matcha.

650
00:33:06,240 --> 00:33:07,600
Et si ça m’agite ?

651
00:33:07,680 --> 00:33:10,520
Laisse-toi aller ! Amuse-toi, rigole !

652
00:33:10,600 --> 00:33:11,960
Lâche-toi !

653
00:33:12,040 --> 00:33:15,080
Amuse-toi pendant l'interview !
C'est ta chance !

654
00:33:15,160 --> 00:33:17,760
- Merci, tu es une amie en or !
- OK ?

655
00:33:17,840 --> 00:33:19,040
Ma meilleure amie.

656
00:33:19,120 --> 00:33:21,800
Tu t'attaches toujours aussi vite ?

657
00:33:21,880 --> 00:33:23,760
Tu m'as donné un conseil sincère.

658
00:33:23,840 --> 00:33:28,000
La plupart des gens m'utilisent
ou m'envient.

659
00:33:28,080 --> 00:33:29,520
- Pas toi.
- Cuba !

660
00:33:29,600 --> 00:33:32,800
Tu es devenue une vraie amie.
Je te fais confiance.

661
00:33:33,400 --> 00:33:35,040
Alors, t'en penses quoi ?

662
00:33:35,120 --> 00:33:39,240
Pourquoi tout le monde me demande ça ?
Je suis heureuse, bien sûr.

663
00:33:39,320 --> 00:33:42,200
- Je te suis pas.
- Je suis contente pour vous.

664
00:33:42,280 --> 00:33:45,280
Je veux dire, tu penses
que Jawad est heureux avec moi ?

665
00:33:45,360 --> 00:33:48,160
Il te fait confiance et il te dit tout.

666
00:33:50,560 --> 00:33:52,160
Il t'a dit ça ?

667
00:33:52,240 --> 00:33:54,000
Oui ! Alors, t'en penses quoi ?

668
00:33:55,160 --> 00:33:57,920
Honnêtement, rien de spécial.

669
00:33:58,000 --> 00:34:01,120
Si j'apprends quelque chose,
je te le dirai. Oh !

670
00:34:01,200 --> 00:34:02,360
Je sais.

671
00:34:02,440 --> 00:34:04,880
Jawad se lasse vite.

672
00:34:04,960 --> 00:34:06,960
Alors, fais-toi désirer.

673
00:34:07,040 --> 00:34:11,040
Ne parle pas de mariage et d'enfants.
Fais très attention !

674
00:34:11,120 --> 00:34:13,360
Ne dis surtout pas
que tu veux des enfants.

675
00:34:13,440 --> 00:34:14,680
- OK ? Détachée.
- OK.

676
00:34:18,120 --> 00:34:19,960
Viens avec moi à l'interview.

677
00:34:22,320 --> 00:34:23,320
Quoi ?

678
00:34:23,400 --> 00:34:25,080
Non, j'ai rien fait de mal.

679
00:34:25,160 --> 00:34:28,400
Je sais que c'était pas très sympa, mais…

680
00:34:28,480 --> 00:34:29,960
je l'ai fait pour lui !

681
00:34:30,040 --> 00:34:31,160
Pas pour moi.

682
00:34:32,640 --> 00:34:35,320
Trois, deux, un…

683
00:34:35,400 --> 00:34:36,400
À toi, Neshan.

684
00:34:36,480 --> 00:34:41,280
Bonsoir et bienvenue
dans un nouvel épisode de "Avec Neshan".

685
00:34:41,360 --> 00:34:43,120
- Ce soir, deux stars…
- Lumière.

686
00:34:43,200 --> 00:34:45,960
- Éclairez son visage.
- Une interview…

687
00:34:46,040 --> 00:34:47,600
- … sous les projecteurs.
- Large.

688
00:34:47,680 --> 00:34:50,720
- Ils vont briller…
- Caméra cinq, plus large. OK.

689
00:34:50,800 --> 00:34:53,480
… alors que l'histoire commence à l'écran.

690
00:34:54,040 --> 00:34:58,400
Nos stars, Zeina Ahmad et Jawad Mansour,

691
00:34:58,480 --> 00:35:01,200
et le réalisateur de L'amour aux Maldives,

692
00:35:01,280 --> 00:35:05,200
que vous verrez très bientôt,
Mourad Semaan.

693
00:35:05,280 --> 00:35:06,960
Bienvenue à tous.

694
00:35:07,040 --> 00:35:08,120
- Neshan.
- On…

695
00:35:08,200 --> 00:35:10,480
Merci de nous recevoir.

696
00:35:10,560 --> 00:35:12,240
On t'adore.

697
00:35:12,320 --> 00:35:14,960
On t'adore et on est ravis d'être là.

698
00:35:15,040 --> 00:35:16,320
- Merci.
- Tu es en forme.

699
00:35:16,400 --> 00:35:17,960
J'ai bu trop de matcha.

700
00:35:18,040 --> 00:35:19,680
Mais ça va, je vais gérer.

701
00:35:19,760 --> 00:35:21,800
Ça va passer. Je vais bien.

702
00:35:23,440 --> 00:35:24,720
Ravi de t'avoir.

703
00:35:24,800 --> 00:35:25,760
- Merci.
- Hum…

704
00:35:25,840 --> 00:35:28,680
J'ai remarqué une alchimie entre vous.

705
00:35:29,200 --> 00:35:30,560
Une drôle d'alchimie.

706
00:35:31,160 --> 00:35:35,720
Cette alchimie est-elle réelle
ou est-elle simulée ?

707
00:35:35,800 --> 00:35:39,480
- Simulée ? Il a remarqué !
- L'alchimie n'est jamais simulée.

708
00:35:39,560 --> 00:35:42,760
- L'alchimie, c'est…
- Ça ne se force pas.

709
00:35:42,840 --> 00:35:45,760
Depuis le premier jour, pas vrai, Jawad ?

710
00:35:45,840 --> 00:35:48,760
Depuis le premier jour,
on est comme cul et chemise.

711
00:35:48,840 --> 00:35:50,800
- Inséparables.
- Cul et chemise.

712
00:35:51,440 --> 00:35:54,640
C'est merveilleux.
On est faits l'un pour l'autre.

713
00:35:54,720 --> 00:35:57,920
Il me comprend d'un regard.
Et on forme un beau couple.

714
00:35:58,000 --> 00:35:59,000
Très beau.

715
00:35:59,080 --> 00:36:00,760
Bonjour, enchantée.

716
00:36:02,760 --> 00:36:04,040
Il est fâché.

717
00:36:04,120 --> 00:36:07,120
Désolée. C'est le matcha, pas moi.

718
00:36:07,200 --> 00:36:09,680
C'est important
d'avoir de l'alchimie pour…

719
00:36:09,760 --> 00:36:11,840
Gros plan sur Zeina, et restez-y.

720
00:36:11,920 --> 00:36:14,440
Jawad, si tu avais une invitation à offrir

721
00:36:14,520 --> 00:36:19,000
à un homme ou une femme
pour la première de ton film,

722
00:36:19,080 --> 00:36:21,000
qui inviterais-tu ?

723
00:36:21,080 --> 00:36:22,880
Gros plan sur Jawad.

724
00:36:23,800 --> 00:36:25,280
Je ne dirai pas son nom.

725
00:36:25,880 --> 00:36:27,160
Mais…

726
00:36:28,280 --> 00:36:30,360
depuis le début de ma carrière,

727
00:36:31,320 --> 00:36:33,000
quelqu'un est là pour moi.

728
00:36:34,000 --> 00:36:35,600
Cette personne me soutient.

729
00:36:36,440 --> 00:36:37,520
Et on a un pacte.

730
00:36:39,120 --> 00:36:43,360
Ce sera la première personne
que j'inviterai à ma première.

731
00:36:44,280 --> 00:36:45,120
La personne ?

732
00:36:45,720 --> 00:36:46,560
Oui.

733
00:36:46,640 --> 00:36:47,800
- Qui ?
- Quelqu'un.

734
00:36:47,880 --> 00:36:49,960
C'est un homme ou une femme ?

735
00:36:50,040 --> 00:36:52,080
Cette personne se reconnaîtra.

736
00:36:52,160 --> 00:36:53,360
Elle se reconnaîtra.

737
00:36:57,160 --> 00:36:58,360
Mon Dieu !

738
00:36:58,440 --> 00:37:01,160
- Zeina !
- Neshan, merci ! Je t'adore !

739
00:37:01,240 --> 00:37:04,160
Les réseaux s'enflamment !
Tu fais le buzz, Jawad.

740
00:37:04,240 --> 00:37:06,400
- Félicitations pour le film.
- Ça alors !

741
00:37:06,480 --> 00:37:08,520
Neshan, une dernière photo ?

742
00:37:08,600 --> 00:37:09,680
Merci beaucoup !

743
00:37:10,200 --> 00:37:11,480
- Merci !
- Pardon.

744
00:37:16,200 --> 00:37:18,560
L'émission fait le buzz ! Je suis ravi !

745
00:37:18,640 --> 00:37:20,560
Franchement, c'était génial.

746
00:37:20,640 --> 00:37:23,720
Mais elle a exagéré.
C'était hyper stressant.

747
00:37:23,800 --> 00:37:24,800
Je me disais :

748
00:37:24,880 --> 00:37:27,840
"Jawad doit avoir hâte d'en finir !"

749
00:37:27,920 --> 00:37:29,640
- Non, j'ai adoré…
- Bravo.

750
00:37:29,720 --> 00:37:31,640
Merci ! C'était un plaisir !

751
00:37:32,160 --> 00:37:33,880
Je l'ai adorée. C'était drôle.

752
00:37:35,080 --> 00:37:37,800
Oui, mais… elle était hystérique.

753
00:37:37,880 --> 00:37:40,440
Je l'ai vue. Elle parlait sans réfléchir.

754
00:37:40,520 --> 00:37:41,800
C'est ce qui me plaît.

755
00:37:41,880 --> 00:37:44,160
Elle dit ce qu'elle ressent.

756
00:37:44,240 --> 00:37:45,080
Écoute.

757
00:37:45,160 --> 00:37:47,720
Au début, ça me stressait.
J'aimais pas du tout.

758
00:37:47,800 --> 00:37:48,920
Mais avec le temps,

759
00:37:49,000 --> 00:37:51,720
j'ai compris
qu'elle avait le cœur sur la main.

760
00:37:51,800 --> 00:37:52,880
Elle est sincère.

761
00:37:53,480 --> 00:37:56,440
Même si c'est confus ou irrationnel,
elle dit ce qu'elle pense.

762
00:37:59,880 --> 00:38:01,960
- Ma copine !
- Salut !

763
00:38:02,040 --> 00:38:03,640
Je dois aller bosser.

764
00:38:03,720 --> 00:38:05,960
Viens dîner avec nous ce week-end !

765
00:38:06,040 --> 00:38:08,240
Quelle bonne idée ! Ce sera sympa !

766
00:38:08,320 --> 00:38:10,600
Non, allez-y sans moi.

767
00:38:10,680 --> 00:38:14,320
- Je veux pas m'incruster.
- Allez, Haya. Ce sera sympa.

768
00:38:14,400 --> 00:38:16,560
Allez ! Je te jure qu'on s'amusera !

769
00:38:16,640 --> 00:38:18,800
D'accord, on verra le moment venu.

770
00:38:18,880 --> 00:38:20,280
Tu viens. Point final.

771
00:38:20,360 --> 00:38:22,080
Viens, Juju. À plus.

772
00:38:22,160 --> 00:38:24,960
J'ai faim. Allons manger et parler.

773
00:38:25,040 --> 00:38:27,240
- On fait le buzz. Fêtons ça.
- Salut.

774
00:38:29,000 --> 00:38:30,120
Jawad !

775
00:38:35,360 --> 00:38:36,200
Tout va bien ?

776
00:38:42,040 --> 00:38:44,560
Tu t'es souvenu
de cette histoire de première.

777
00:38:46,040 --> 00:38:49,320
Je pensais que tu avais oublié
notre pacte.

778
00:38:49,400 --> 00:38:51,000
J'oublierai jamais.

779
00:38:51,760 --> 00:38:53,760
Je sais même où on était ce jour-là.

780
00:38:53,840 --> 00:38:55,360
On était à l'université.

781
00:38:55,440 --> 00:38:58,040
Dans l'amphi trois.
À la fin des répétitions.

782
00:38:58,560 --> 00:39:01,040
- Le spectacle était le lendemain.
- Oui.

783
00:39:01,560 --> 00:39:02,840
T'as pas oublié.

784
00:39:05,240 --> 00:39:06,880
Je suis pas très expansive,

785
00:39:08,080 --> 00:39:09,520
mais j'oublie jamais.

786
00:39:15,040 --> 00:39:16,840
Merci d'apprécier Zeina.

787
00:39:17,440 --> 00:39:19,280
Merci pour ton soutien.

788
00:39:27,760 --> 00:39:28,720
C'est rien.

789
00:39:30,200 --> 00:39:31,440
Il va la quitter.

790
00:39:32,280 --> 00:39:33,720
J'en suis sûre.

791
00:39:36,360 --> 00:39:37,600
Il va la quitter.

792
00:39:37,680 --> 00:39:39,760
Calme-toi ! Ça va !

793
00:39:41,360 --> 00:39:43,920
Haya, j'ai besoin de ton avis
sur un truc important.

794
00:39:44,000 --> 00:39:45,920
Je veux lui offrir un cadeau.

795
00:39:46,000 --> 00:39:47,640
Mais je sais pas quoi.

796
00:39:47,720 --> 00:39:49,240
ELLE DÉTESTE LES CHATS

797
00:39:52,200 --> 00:39:53,360
Offre-lui un chat.

798
00:39:53,960 --> 00:39:55,840
Tu viens au ciné avec nous ?

799
00:39:55,920 --> 00:39:58,800
Oh ! J'aurais adoré.

800
00:39:59,480 --> 00:40:00,720
Mais malheureusement,

801
00:40:00,800 --> 00:40:04,560
je m'apprête à sortir avec mes amies,
je peux pas venir.

802
00:40:04,640 --> 00:40:07,640
Un super film d'horreur vient de sortir.
Emmène-la le voir.

803
00:40:07,720 --> 00:40:11,040
Emmène-la voir un match de foot.
Vous allez vous éclater.

804
00:40:11,120 --> 00:40:13,760
Et si tu l'emmenais…

805
00:40:14,280 --> 00:40:16,240
faire une balade en bateau ?

806
00:40:16,320 --> 00:40:20,160
Emmène-la dîner dans un food truck
dans le quartier des restos.

807
00:40:20,960 --> 00:40:22,880
- Quels beaux sushis !
- Oui !

808
00:40:22,960 --> 00:40:25,640
Je sais pas comment
on peut aimer la street food.

809
00:40:26,960 --> 00:40:28,080
Oui !

810
00:40:57,560 --> 00:40:58,560
Salut, les amis !

811
00:40:58,640 --> 00:41:01,640
Aujourd'hui,
je fais une balade en bateau !

812
00:41:01,720 --> 00:41:04,360
J'ai hâte de vous montrer ça.
Restez connectés.

813
00:41:05,360 --> 00:41:07,720
Zeina mange de la street food
avec son amoureux.

814
00:41:07,800 --> 00:41:09,600
Qui est ton chéri, Zeina ?

815
00:41:09,680 --> 00:41:10,640
Vous êtes mignons.

816
00:41:10,720 --> 00:41:12,360
Aidez-moi à nommer ce chat.

817
00:41:12,440 --> 00:41:13,960
- Amour ?
- Mignon !

818
00:41:14,040 --> 00:41:16,480
Il m'a été offert
par quelqu'un de spécial.

819
00:41:17,920 --> 00:41:21,080
Mon premier film d'horreur.
Et j'ai adoré !

820
00:41:28,160 --> 00:41:29,560
Merci, Haya.

821
00:41:29,640 --> 00:41:32,280
Merci pour tout. Zeina est très heureuse.

822
00:41:32,360 --> 00:41:33,520
Merci, mon pote !

823
00:41:44,080 --> 00:41:45,200
"Mon pote" ?

824
00:41:48,520 --> 00:41:50,480
Non, j'ai dû mal entendre.

825
00:41:51,400 --> 00:41:52,560
Merci, mon pote !

826
00:41:54,120 --> 00:41:55,200
Merci, mon pote !

827
00:41:56,640 --> 00:41:57,480
"Mon pote" !

828
00:41:58,200 --> 00:41:59,360
Merci, mon pote !

829
00:41:59,480 --> 00:42:00,840
Il a dit : "mon pote" !

830
00:42:02,840 --> 00:42:03,960
"Mon pote" !

831
00:42:07,680 --> 00:42:08,720
"Mon pote".

832
00:42:09,600 --> 00:42:11,280
Laquelle est la plus jolie ?

833
00:42:11,360 --> 00:42:14,400
Je ne comprends pas leur relation.
Jawad et Zeina.

834
00:42:14,480 --> 00:42:17,440
Il est sérieux ?
Il veut me rendre folle ou quoi ?

835
00:42:17,520 --> 00:42:20,000
Oui, je pense que celle-ci est plus belle.

836
00:42:20,520 --> 00:42:23,360
Elle ne le connaît même pas.

837
00:42:23,440 --> 00:42:25,160
La camomille ! Tu imagines ?

838
00:42:25,240 --> 00:42:27,600
Elle croit qu'il aime la camomille.

839
00:42:27,680 --> 00:42:31,240
Il n'aime pas ça. Ça le fait gonfler.
Je le connais par cœur.

840
00:42:31,320 --> 00:42:34,520
Elle le découvrira
quand elle lui fera de la camomille.

841
00:42:34,600 --> 00:42:36,800
Tu sais ce qu'il m'a dit l'autre jour ?

842
00:42:36,880 --> 00:42:38,880
"J'aime les filles qui s'expriment."

843
00:42:38,960 --> 00:42:41,360
Comment Zeina exprime ses sentiments ?

844
00:42:41,440 --> 00:42:44,960
En mettant un filtre
sur ses photos Instagram ?

845
00:42:45,040 --> 00:42:46,160
C'est ça ?

846
00:42:46,240 --> 00:42:50,240
Ah ! Ça te dérange qu'elle soit belle
et que tout le monde l'adore.

847
00:42:50,320 --> 00:42:54,320
Essaie de me comprendre.
Elle ne sait rien de lui.

848
00:42:54,400 --> 00:42:56,800
Par exemple, s'il est silencieux,

849
00:42:56,880 --> 00:42:59,720
elle ne saura pas
qu'il a passé une mauvaise journée

850
00:42:59,800 --> 00:43:01,080
et qu'il est contrarié.

851
00:43:01,160 --> 00:43:03,400
Ou qu'il n'aime pas nager dans la mer.

852
00:43:03,480 --> 00:43:07,120
Et avant, quand il était contrarié,
il t'appelait en premier.

853
00:43:07,200 --> 00:43:09,400
Maintenant, il l'appelle elle.

854
00:43:09,480 --> 00:43:12,360
C'est ça qui te dérange. C'est tout !

855
00:43:12,440 --> 00:43:14,960
- Non…
- Ne contredis pas une femme enceinte !

856
00:43:59,160 --> 00:44:02,320
Dis-moi, cette couleur me va bien ?
Ou ça fait…

857
00:44:25,080 --> 00:44:26,680
Va lui dire.

858
00:44:29,160 --> 00:44:30,880
Lui dire quoi, Dalal ?

859
00:44:31,560 --> 00:44:32,680
Que je suis perdue ?

860
00:44:32,760 --> 00:44:35,840
Que je sais pas ce que je veux
ou ce que je ressens ?

861
00:44:35,920 --> 00:44:38,600
Tu veux que je lui dise
de quitter Zeina ?

862
00:44:41,080 --> 00:44:43,440
Dalal, je sais pas ce que je ressens.

863
00:44:44,480 --> 00:44:46,960
Je sais pas si c'est réel ou pas.

864
00:44:47,520 --> 00:44:50,840
Je suis perdue et…

865
00:44:51,400 --> 00:44:52,760
Non, laisse tomber.

866
00:44:52,840 --> 00:44:54,360
Je veux pas en parler.

867
00:44:54,880 --> 00:44:57,440
Tu iras chez Mourad avec lui
et tu lui diras.

868
00:44:58,640 --> 00:45:00,600
- Non, j'irai pas.
- Si, tu iras !

869
00:45:00,680 --> 00:45:01,800
J'ai dit non !

870
00:45:02,640 --> 00:45:04,800
- Je vais chercher des chips !
- Vite.

871
00:45:04,880 --> 00:45:07,520
- On va gagner haut la main.
- Plus vite !

872
00:45:07,600 --> 00:45:09,240
Un selfie avant de perdre ?

873
00:45:09,320 --> 00:45:12,120
- Prêt ? C'est parti !
- Allez !

874
00:45:12,200 --> 00:45:14,360
- On y va !
- Allez ! Un film !

875
00:45:14,440 --> 00:45:15,840
- Faux.
- Deux mots !

876
00:45:15,920 --> 00:45:16,760
Faux !

877
00:45:16,840 --> 00:45:17,880
Tarzan ?

878
00:45:17,960 --> 00:45:21,000
- Il a mal à la jambe ? Il veut pisser ?
- Non !

879
00:45:21,080 --> 00:45:23,040
Quoi ? Qui ?

880
00:45:23,120 --> 00:45:24,920
- Assieds-toi !
- Mal de jambe.

881
00:45:25,000 --> 00:45:27,000
- Quoi ?
- Quoi ?

882
00:45:28,520 --> 00:45:29,960
Mission impossible !

883
00:45:30,040 --> 00:45:31,960
- Quoi ?
- Mission impossible, Mourad !

884
00:45:32,040 --> 00:45:33,720
Tarzan !

885
00:45:38,080 --> 00:45:39,640
Il me prend pour J-Lo !

886
00:45:41,560 --> 00:45:44,720
Ni J-Lo ni Tom Cruise n'auraient deviné.

887
00:45:48,960 --> 00:45:49,800
Quoi ?

888
00:45:50,520 --> 00:45:52,600
On ne contredit pas une femme enceinte.

889
00:45:54,800 --> 00:45:55,640
Une heure ?

890
00:45:55,720 --> 00:45:57,200
- Aide pas.
- Oppenheimer !

891
00:45:57,280 --> 00:45:58,120
Oui !

892
00:45:59,880 --> 00:46:00,720
Sérieux ?

893
00:46:03,760 --> 00:46:05,960
On gagne la catégorie cinéma.
À vous.

894
00:46:06,560 --> 00:46:07,960
OK. Encore une fois.

895
00:46:08,040 --> 00:46:10,160
- Allez. Prêts ?
- C'est un film.

896
00:46:10,240 --> 00:46:11,760
Oui ?

897
00:46:11,840 --> 00:46:13,600
Chute ? Ascension ?

898
00:46:13,680 --> 00:46:15,200
Mon père sur l'arbre !

899
00:46:15,280 --> 00:46:16,880
- Oui !
- Waouh !

900
00:46:17,520 --> 00:46:18,360
Non.

901
00:46:18,440 --> 00:46:19,760
Changeons d'équipe.

902
00:46:20,720 --> 00:46:22,400
Non ! C'est pas croyable !

903
00:46:22,480 --> 00:46:26,560
Honte à vous !
On perd contre deux personnes !

904
00:46:28,200 --> 00:46:30,120
- The Student Cop !
- Oui !

905
00:46:34,360 --> 00:46:36,520
Rira bien qui rira le dernier.

906
00:46:36,600 --> 00:46:37,680
Imbattables !

907
00:46:37,760 --> 00:46:39,280
- À vous.
- 5-0, sérieux ?

908
00:46:39,360 --> 00:46:40,280
Vous trichez ?

909
00:46:40,360 --> 00:46:42,280
À l'aise.

910
00:46:42,360 --> 00:46:43,840
Ils se connaissent trop !

911
00:46:43,920 --> 00:46:47,640
Vous trichez aussi ! Vous les aidez !

912
00:46:47,720 --> 00:46:49,760
Ils se lisent les pensées.

913
00:46:49,840 --> 00:46:53,160
J'aurais dû emmener Cuba, il aurait adoré.

914
00:46:54,040 --> 00:46:57,960
Tu vois pourquoi tu devais venir ?
Tu sais que je déteste perdre.

915
00:46:58,960 --> 00:47:00,040
Entre nous,

916
00:47:00,920 --> 00:47:02,880
les amis de Zeina sont énervants.

917
00:47:03,400 --> 00:47:06,640
Je les avais déjà vus,
mais là, ils sont insupportables.

918
00:47:06,720 --> 00:47:08,520
J'espérais que tu viendrais.

919
00:47:08,600 --> 00:47:11,120
Dès que tu es arrivée,
je me suis senti mieux.

920
00:47:11,200 --> 00:47:12,640
J'étais perdu sans toi.

921
00:47:13,960 --> 00:47:16,040
- Je veux te dire un truc.
- Quoi ?

922
00:47:18,680 --> 00:47:20,040
Euh…

923
00:47:21,760 --> 00:47:25,160
Ça fait un moment que je ressens…

924
00:47:27,040 --> 00:47:28,960
Je ressens… que…

925
00:47:29,600 --> 00:47:32,200
Je crois que je veux…

926
00:47:33,000 --> 00:47:35,600
C'est la première fois que je ressens…

927
00:47:36,360 --> 00:47:38,560
Je veux…

928
00:47:38,640 --> 00:47:41,280
Tu comprends ce que j'essaie de dire ?

929
00:47:41,360 --> 00:47:43,240
J'essaie, mais non.

930
00:47:44,560 --> 00:47:47,280
Bon, d'accord.
Je vais le dire comme ça vient.

931
00:47:47,360 --> 00:47:48,400
- Jawad !
- Je…

932
00:47:48,480 --> 00:47:49,320
Viens !

933
00:47:49,400 --> 00:47:50,960
J'arrive !

934
00:47:52,200 --> 00:47:54,880
Je suis de plus en plus sûr
d'avoir fait le bon choix.

935
00:47:56,560 --> 00:47:58,120
Je vais te dire un truc fou.

936
00:47:58,200 --> 00:48:00,520
- Tu es prête ?
- Quoi ?

937
00:48:00,600 --> 00:48:03,000
Je vais annoncer qu'on est ensemble.

938
00:48:03,080 --> 00:48:04,000
Non !

939
00:48:04,640 --> 00:48:06,560
Jawad, tu te rends compte ?

940
00:48:06,640 --> 00:48:08,960
Tu peux pas !
Tu sais ce que disent les gens ?

941
00:48:09,040 --> 00:48:10,000
Quoi ?

942
00:48:10,880 --> 00:48:11,720
Ils disent…

943
00:48:11,800 --> 00:48:14,720
Ils disent que tes fans féminines…

944
00:48:16,320 --> 00:48:17,320
Tu les perdras.

945
00:48:17,400 --> 00:48:18,760
Tu crois vraiment ?

946
00:48:18,840 --> 00:48:21,560
Bien sûr. Et c'est pas tout.
Tu sais ce qui va se passer ?

947
00:48:21,640 --> 00:48:23,240
Ton film va faire un flop.

948
00:48:23,320 --> 00:48:26,880
Dès que les gens sauront
que tu es en couple avec ta partenaire,

949
00:48:26,960 --> 00:48:27,800
ce sera fichu.

950
00:48:27,880 --> 00:48:29,440
Ta carrière sera gâchée.

951
00:48:29,520 --> 00:48:31,000
Tes rêves s'effondreront.

952
00:48:31,080 --> 00:48:32,400
Je tiens à toi.

953
00:48:32,480 --> 00:48:36,080
Crois-moi,
si une photo de vous deux est publiée…

954
00:48:39,000 --> 00:48:39,840
D'accord.

955
00:48:40,960 --> 00:48:42,120
- Mais…
- Non !

956
00:48:43,080 --> 00:48:44,840
Ne t'avise pas de l'annoncer.

957
00:48:49,520 --> 00:48:50,680
Haya.

958
00:48:51,600 --> 00:48:52,760
- Haya.
- Haya.

959
00:48:52,840 --> 00:48:53,920
- Haya !
- Debout !

960
00:48:54,000 --> 00:48:55,560
Haya. Lève-toi !

961
00:48:56,320 --> 00:48:58,360
Mon Dieu, tu nous as fait peur !

962
00:48:58,960 --> 00:49:01,680
- Qu'est-ce que vous faites là ?
- Regarde.

963
00:49:01,760 --> 00:49:04,240
Zeina a posté cette vidéo,
puis l'a supprimée.

964
00:49:04,840 --> 00:49:07,080
- Je suis prise !
- Mais ça a déjà fuité.

965
00:49:07,160 --> 00:49:09,200
Jawad et moi, on est fiancés !

966
00:49:09,280 --> 00:49:11,520
Attention, je suis très jalouse.

967
00:49:11,600 --> 00:49:14,240
Alors, plus de messages privés,

968
00:49:14,320 --> 00:49:17,600
d'autographes, de rencontres,
rien de tout ça !

969
00:49:17,680 --> 00:49:20,680
Je vais gérer ses comptes
sur les réseaux sociaux.

970
00:49:20,760 --> 00:49:22,040
Plus de fans !

971
00:49:22,120 --> 00:49:23,760
Jawad est à moi.

972
00:49:24,360 --> 00:49:26,040
- Tu lui as pas dit ?
- Mon portable !

973
00:49:26,120 --> 00:49:28,120
Pourquoi elle a posté ça ?

974
00:49:28,200 --> 00:49:29,960
Elle l'a fait exprès.

975
00:49:30,040 --> 00:49:32,120
Elle est experte en la matière.

976
00:49:32,200 --> 00:49:34,360
- Jawad…
- Elle est inquiétante.

977
00:49:34,440 --> 00:49:36,080
Je l'ai jamais aimée.

978
00:49:36,160 --> 00:49:37,160
- Réponds !
- Idem.

979
00:49:37,240 --> 00:49:39,720
- Je la supporte pas.
- Quelle peste !

980
00:49:43,720 --> 00:49:46,920
Jawad, appelle-moi
dès que tu auras ce message.

981
00:49:47,000 --> 00:49:49,280
Ne fais rien sans m'en parler d'abord.

982
00:49:52,360 --> 00:49:54,600
- Je l'ai jamais aimée.
- Moi non plus.

983
00:49:58,120 --> 00:49:59,920
Concentrez-vous là-dessus.

984
00:50:00,000 --> 00:50:02,120
L'acheteur doit avoir de l'intimité,

985
00:50:02,200 --> 00:50:04,960
tout en profitant de la vue.

986
00:50:08,040 --> 00:50:09,320
Quant aux activités…

987
00:50:09,400 --> 00:50:11,000
Je ne peux pas continuer !

988
00:50:11,080 --> 00:50:13,880
Vos téléphones
doivent être en silencieux !

989
00:50:15,320 --> 00:50:16,600
C'est le tien.

990
00:50:20,680 --> 00:50:22,640
C'est un appel très urgent.

991
00:50:22,720 --> 00:50:24,400
Pardon, excusez-moi.

992
00:50:25,200 --> 00:50:27,760
Jawad, pourquoi tu répondais pas ?

993
00:50:27,840 --> 00:50:29,880
Je suis chez moi, tout va bien.

994
00:50:30,560 --> 00:50:33,200
Écoute-moi bien, d'accord ?

995
00:50:33,280 --> 00:50:35,040
Ne panique pas.

996
00:50:35,120 --> 00:50:37,160
C'est rien, ça va passer.

997
00:50:37,240 --> 00:50:40,040
Tout sera oublié dans quelques jours.

998
00:50:40,120 --> 00:50:43,960
J'ai rompu avec elle.
Je lui ai dit qu'on était juste collègues.

999
00:50:44,040 --> 00:50:46,960
Après le tournage,
je veux plus jamais la voir.

1000
00:50:49,400 --> 00:50:51,320
Mais pourquoi, Jawad ?

1001
00:50:51,400 --> 00:50:52,960
C'est dommage.

1002
00:50:53,040 --> 00:50:56,080
Elle a peut-être publié
la vidéo par erreur.

1003
00:50:56,160 --> 00:50:59,200
Elle l'a fait exprès.
Et j'ai jamais demandé sa main.

1004
00:50:59,280 --> 00:51:02,800
Comment lui faire confiance ?
Elle a voulu me brouiller avec mes fans.

1005
00:51:02,880 --> 00:51:05,240
Alors, c'est vraiment fini ?

1006
00:51:05,320 --> 00:51:08,560
Tu ne lui donneras pas une autre chance ?
Tu ne lui parleras plus ?

1007
00:51:08,640 --> 00:51:11,000
C'est fini entre nous !

1008
00:51:11,080 --> 00:51:13,320
Je lui parlerai plus jamais.

1009
00:51:14,040 --> 00:51:17,600
Bon, je finis mes réunions
et je te rappelle.

1010
00:51:17,680 --> 00:51:19,720
On en discutera, d'accord ?

1011
00:51:19,800 --> 00:51:21,720
Oui, au revoir.

1012
00:51:22,680 --> 00:51:26,360
Oui !

1013
00:51:30,920 --> 00:51:33,480
Faites-moi un café, s'il vous plaît.

1014
00:51:33,560 --> 00:51:36,040
Je dois me concentrer
pour la prochaine réunion.

1015
00:51:36,640 --> 00:51:39,080
Il a un comportement étrange,
ces temps-ci.

1016
00:51:39,760 --> 00:51:40,840
J'ai l'impression…

1017
00:51:41,920 --> 00:51:43,560
qu'il a perdu tout intérêt.

1018
00:51:44,280 --> 00:51:45,520
Il m'aime plus.

1019
00:51:45,600 --> 00:51:47,840
Je sais plus quoi penser.

1020
00:51:48,480 --> 00:51:52,040
J'ai tout de suite supprimé la vidéo.
Elle est pas restée longtemps.

1021
00:51:52,120 --> 00:51:55,320
Calme-toi.
Bois de la camomille et détends-toi.

1022
00:51:55,400 --> 00:51:56,400
De la camomille ?

1023
00:51:56,960 --> 00:51:59,240
Mon Juju adore la camomille.

1024
00:52:02,680 --> 00:52:03,960
J'ai une question.

1025
00:52:05,000 --> 00:52:07,880
Tu as fait exprès de poster la vidéo ?

1026
00:52:07,960 --> 00:52:11,840
Tu ne l'as pas postée par erreur
ou sans t'en rendre compte, si ?

1027
00:52:13,160 --> 00:52:15,480
Je voulais le forcer à rester avec moi.

1028
00:52:18,120 --> 00:52:19,880
Je mérite pas Juju !

1029
00:52:19,960 --> 00:52:24,360
Tu lui as dit la vérité ?
Tu as menti ou tu t'es justifiée ?

1030
00:52:24,440 --> 00:52:26,400
Je sais même pas mentir !

1031
00:52:26,480 --> 00:52:30,040
J'ai dit que je l'avais postée,
puis supprimée.

1032
00:52:30,120 --> 00:52:31,680
- OK.
- Il me pardonnera pas.

1033
00:52:31,760 --> 00:52:34,400
C'est fini, je le laisserai pas revenir.

1034
00:52:34,480 --> 00:52:38,840
Haya, je suis toxique et folle.
Et je perds pied quand je suis contrariée.

1035
00:52:38,920 --> 00:52:40,760
C'était voué à l'échec.

1036
00:52:40,840 --> 00:52:43,400
Il y a quelqu'un d'autre
qui le mérite plus.

1037
00:52:43,920 --> 00:52:45,440
Il ne reviendra jamais.

1038
00:53:27,000 --> 00:53:29,560
Cet endroit te remonte encore le moral ?

1039
00:53:31,720 --> 00:53:33,520
C'est ici que tout a commencé.

1040
00:53:35,440 --> 00:53:36,320
C'est vrai.

1041
00:53:38,080 --> 00:53:40,720
C'est ici que je t'ai applaudi
pour la première fois.

1042
00:53:42,320 --> 00:53:44,640
Que j'ai vu l'homme ambitieux en toi,

1043
00:53:45,160 --> 00:53:46,880
celui qui poursuit ses rêves.

1044
00:53:48,040 --> 00:53:50,160
C'est ici que l'espoir est né.

1045
00:53:56,760 --> 00:53:59,960
Ici, je redeviens le gentil Jawad d'avant.

1046
00:54:00,560 --> 00:54:02,640
Tous mes problèmes rétrécissent.

1047
00:54:12,920 --> 00:54:14,600
Peut-être…

1048
00:54:15,400 --> 00:54:17,200
qu'elle mérite une seconde chance.

1049
00:54:27,920 --> 00:54:29,320
Est-ce que ton cœur…

1050
00:54:31,800 --> 00:54:34,120
bat encore quand tu penses à elle ?

1051
00:54:36,240 --> 00:54:37,680
J'ai besoin d'être seul.

1052
00:54:42,720 --> 00:54:43,600
D'accord.

1053
00:54:46,320 --> 00:54:48,480
D'accord, mais…

1054
00:54:48,560 --> 00:54:50,760
avant de prendre une décision…

1055
00:54:51,920 --> 00:54:53,280
essaie de l'écouter.

1056
00:54:53,360 --> 00:54:56,480
Laisse-la au moins s'expliquer.

1057
00:55:03,440 --> 00:55:04,960
Tu les as réconciliés ?

1058
00:55:05,040 --> 00:55:07,120
Je les ai pas réconciliés.

1059
00:55:07,720 --> 00:55:08,880
Je les ai réunis.

1060
00:55:08,960 --> 00:55:12,520
S'il ne l'aimait pas,
ils ne se seraient pas remis ensemble.

1061
00:55:12,600 --> 00:55:15,360
Qu'est-ce que tu veux ?
On te comprend pas !

1062
00:55:15,440 --> 00:55:18,000
On pensait que tu lui dirais,
et que ce serait fini.

1063
00:55:18,080 --> 00:55:19,520
Mais rien n'a changé.

1064
00:55:19,600 --> 00:55:21,320
Qu'est-ce que tu racontes ?

1065
00:55:23,960 --> 00:55:26,360
Si j'accouche prématurément,
ce sera de ta faute.

1066
00:55:26,440 --> 00:55:28,800
Ça suffit ! Vous exagérez !

1067
00:55:28,880 --> 00:55:31,200
J'ai bien agi.
N'en faites pas tout un plat.

1068
00:55:31,280 --> 00:55:33,520
On en fait tout un plat ?

1069
00:55:33,600 --> 00:55:37,040
Tu te rends compte ?
Tu as renoncé à ton histoire avec Jawad.

1070
00:55:37,120 --> 00:55:41,200
Tu l'as emballé et offert à Zeina.
Tu crois qu'elle te laissera le voir ?

1071
00:55:41,280 --> 00:55:43,960
Non, chérie !
Elle va t'effacer de sa vie !

1072
00:55:44,040 --> 00:55:45,600
Ça suffit. Arrêtez.

1073
00:55:46,240 --> 00:55:49,520
Zeina n'est pas aussi mauvaise
que vous le pensez.

1074
00:55:49,600 --> 00:55:52,120
Elle est… gentille.

1075
00:55:52,200 --> 00:55:57,120
Et personne ne peut briser
ce que j'ai avec Jawad.

1076
00:55:57,200 --> 00:55:58,360
Ni Zeina, ni personne.

1077
00:55:58,440 --> 00:56:01,920
Tu regretteras de ne pas m'avoir écoutée
quand elle te l'aura enlevé.

1078
00:56:02,000 --> 00:56:03,560
Tu dramatises.

1079
00:56:03,640 --> 00:56:06,920
Chérie, j'ai pas fini !
Leurs enfants courront partout,

1080
00:56:07,000 --> 00:56:09,480
et tu courras après Cuba
pour le rendre heureux.

1081
00:56:09,560 --> 00:56:12,640
Tu seras seule à 40 ans,
à pleurer un amour perdu.

1082
00:56:12,720 --> 00:56:15,160
Tu regretteras de ne pas m'avoir écoutée.

1083
00:56:15,240 --> 00:56:16,200
Et moi non plus.

1084
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
D'accord. Vous avez fini ?

1085
00:56:31,360 --> 00:56:32,320
Et alors ?

1086
00:56:57,440 --> 00:56:58,400
C'est vrai.

1087
00:57:00,400 --> 00:57:02,640
Je les ai aidés à se remettre ensemble

1088
00:57:04,040 --> 00:57:05,480
et je les ai conseillés.

1089
00:57:07,520 --> 00:57:09,600
Je lui ai dit de se battre pour elle,

1090
00:57:10,760 --> 00:57:11,840
et il l'a fait.

1091
00:57:17,720 --> 00:57:19,240
Et maintenant, ils sont…

1092
00:57:21,760 --> 00:57:23,160
heureux ensemble.

1093
00:57:25,640 --> 00:57:27,160
Ce que je n’ai pas avoué…

1094
00:57:29,440 --> 00:57:30,640
c'est à quel point…

1095
00:57:34,040 --> 00:57:36,920
ce que je ressens
en ce moment est douloureux.

1096
00:57:42,640 --> 00:57:43,600
Parce que…

1097
00:57:44,880 --> 00:57:47,040
j'aurais aimé qu'il me choisisse,

1098
00:57:49,880 --> 00:57:51,480
qu'il se batte pour moi.

1099
00:57:54,440 --> 00:57:55,880
Mais il ne l'a pas fait.

1100
00:58:00,640 --> 00:58:01,920
Tant pis.

1101
00:58:08,160 --> 00:58:10,320
Je crois qu'il est temps…

1102
00:58:11,840 --> 00:58:12,960
de m'éloigner.

1103
00:58:13,520 --> 00:58:14,520
Pour mon bien.

1104
00:58:18,440 --> 00:58:20,520
À quoi bon rester dans une histoire…

1105
00:58:21,320 --> 00:58:22,960
dont je ne suis pas l'héroïne.

1106
00:58:34,040 --> 00:58:35,440
Il est temps.

1107
00:58:45,920 --> 00:58:47,920
HAYA
APPEL EN COURS…

1108
00:59:06,200 --> 00:59:08,200
Imagine-nous sur l'affiche.

1109
00:59:08,280 --> 00:59:11,680
Ce sera incroyable.
On va faire le buzz partout.

1110
00:59:11,760 --> 00:59:14,120
On ferait un beau couple.

1111
00:59:14,200 --> 00:59:17,720
Mais j'ai besoin de ton aide.
Je veux qu'on aille plus loin.

1112
00:59:17,800 --> 00:59:21,320
Je connais plein de comptes
qui feront la promo du film.

1113
00:59:21,400 --> 00:59:22,960
On a du pain sur la planche.

1114
00:59:23,040 --> 00:59:25,680
Haya, tout va bien ?

1115
00:59:35,800 --> 00:59:37,440
Je vais vous faire l'injection.

1116
00:59:37,520 --> 00:59:41,120
Et dans les 24 heures,
on prélèvera les ovules.

1117
00:59:41,200 --> 00:59:44,480
Rappelez-vous que vous devrez
être à jeun depuis huit heures.

1118
00:59:45,280 --> 00:59:46,440
D'accord…

1119
00:59:48,400 --> 00:59:51,960
Docteure, c'est une longue intervention ?
Ça prend du temps ?

1120
00:59:52,040 --> 00:59:53,320
Pas du tout.

1121
00:59:53,400 --> 00:59:55,040
Mais venez accompagnée.

1122
00:59:55,120 --> 00:59:59,400
Mieux vaut éviter de conduire,
vous pourriez avoir des vertiges.

1123
00:59:59,480 --> 01:00:00,440
On sait jamais.

1124
01:00:13,360 --> 01:00:16,080
Jawad, je voulais te rappeler
mon rendez-vous…

1125
01:01:00,880 --> 01:01:04,040
- T'as pas oublié.
- Bien sûr que non !

1126
01:01:04,120 --> 01:01:07,960
Pourquoi tu me réponds plus ?
Tu réalises ce que tu m'as fait ?

1127
01:01:08,040 --> 01:01:10,240
Tu réalises que j'étais terrifié ?

1128
01:01:10,320 --> 01:01:12,880
J'avais peur de te perdre.
Ça m'a rendu fou.

1129
01:01:12,960 --> 01:01:16,160
Tu sais ce que tu représentes pour moi ?
Ce qu'on est ?

1130
01:01:16,240 --> 01:01:18,920
J'étais ravagé que tu me répondes pas.

1131
01:01:19,000 --> 01:01:20,240
C'était une torture.

1132
01:01:24,560 --> 01:01:26,480
Jawad, va-t'en, s'il te plaît.

1133
01:01:26,560 --> 01:01:29,880
Je veux pas te causer de problèmes.
Tu devrais être avec Zeina.

1134
01:01:29,960 --> 01:01:30,960
Quels problèmes ?

1135
01:01:31,040 --> 01:01:33,200
Je laisserai personne
se mettre entre nous.

1136
01:01:33,280 --> 01:01:34,360
Je reste.

1137
01:01:34,440 --> 01:01:38,360
Quand le médecin a dit
que je devais venir accompagnée,

1138
01:01:38,440 --> 01:01:40,640
tu es le premier à qui j'ai pensé.

1139
01:01:40,720 --> 01:01:43,320
Tu sais que j'en ai parlé à personne.

1140
01:01:43,400 --> 01:01:46,240
Ni Rajaa, ni Dalal,
personne est au courant.

1141
01:01:47,360 --> 01:01:48,960
J'essayais de t'appeler…

1142
01:01:49,880 --> 01:01:52,160
mais je me ravisais à chaque fois.

1143
01:01:52,240 --> 01:01:55,680
J’écrivais, j’enregistrais des vocaux,
mais j'arrivais pas à les envoyer.

1144
01:01:55,760 --> 01:01:56,760
On arrête tout.

1145
01:01:56,840 --> 01:01:59,680
- Tu le feras avec un homme qui t'aime.
- Jawad !

1146
01:02:00,520 --> 01:02:02,600
C'est une mesure de précaution.

1147
01:02:04,080 --> 01:02:06,880
Bien sûr que j'aimerais le faire
avec quelqu'un.

1148
01:02:07,560 --> 01:02:08,400
Mais…

1149
01:02:09,080 --> 01:02:10,680
Je veux pas vieillir et…

1150
01:02:11,200 --> 01:02:12,240
me retrouver seule.

1151
01:02:12,320 --> 01:02:13,560
J'en ai marre.

1152
01:02:13,640 --> 01:02:16,280
Tu sais mieux que personne
à quel point je souffre.

1153
01:02:16,360 --> 01:02:17,320
T'es pas seule.

1154
01:02:18,320 --> 01:02:20,400
Jamais. Moi aussi, j'en ai assez.

1155
01:02:20,480 --> 01:02:22,400
- Assez de ce jeu.
- Quel jeu ?

1156
01:02:22,480 --> 01:02:24,760
Celui où je fais semblant d'être heureux.

1157
01:02:28,160 --> 01:02:29,040
Haya.

1158
01:02:30,360 --> 01:02:31,480
Je ressens…

1159
01:02:31,560 --> 01:02:32,520
Tu ressens quoi ?

1160
01:02:32,600 --> 01:02:33,720
Et toi ?

1161
01:02:35,240 --> 01:02:36,200
Je…

1162
01:02:38,240 --> 01:02:39,160
Je…

1163
01:02:39,960 --> 01:02:42,320
Haya ? Prête pour l'intervention ?

1164
01:02:43,680 --> 01:02:45,880
Haya ? Vous semblez tourmentée.

1165
01:02:48,240 --> 01:02:51,600
Je vous déconseille
de le faire dans cet état d'esprit.

1166
01:02:51,680 --> 01:02:55,480
Et si on reportait
jusqu'à ce que vous soyez prête ?

1167
01:02:55,560 --> 01:02:57,480
On obtiendra de meilleurs résultats.

1168
01:02:58,000 --> 01:02:58,840
D'accord ?

1169
01:03:11,720 --> 01:03:13,200
D'accord, je vous laisse.

1170
01:03:17,760 --> 01:03:18,880
Merci d'être venu.

1171
01:03:18,960 --> 01:03:20,520
Je t'abandonnerai jamais.

1172
01:03:20,600 --> 01:03:21,800
Pas une seconde.

1173
01:03:22,600 --> 01:03:23,680
Essuie tes larmes.

1174
01:03:24,320 --> 01:03:25,960
Je déteste te voir comme ça.

1175
01:03:27,160 --> 01:03:29,640
- Je préfèrerais mourir.
- Parle pas de malheur.

1176
01:03:42,920 --> 01:03:45,160
- Haya !
- Je l'aime.

1177
01:03:46,360 --> 01:03:48,280
- Je l'aime.
- Mon Dieu !

1178
01:03:48,800 --> 01:03:52,520
- Qui ?
- Je l'aime et je veux personne d'autre.

1179
01:03:55,800 --> 01:03:57,880
Oui !

1180
01:03:58,840 --> 01:04:00,040
Je vais lui dire !

1181
01:04:01,760 --> 01:04:02,960
Je vais lui dire !

1182
01:04:14,440 --> 01:04:15,520
Nuha !

1183
01:04:16,880 --> 01:04:17,800
Nuha !

1184
01:04:19,680 --> 01:04:20,560
Nuha !

1185
01:04:21,720 --> 01:04:22,680
Nuha !

1186
01:04:23,840 --> 01:04:24,680
Nuha !

1187
01:04:27,240 --> 01:04:28,080
Nuha !

1188
01:04:28,680 --> 01:04:31,400
Nuha ! Je t'en prie. Nuha, non !

1189
01:04:31,480 --> 01:04:32,800
Nuha ! Au secours !

1190
01:04:32,880 --> 01:04:37,000
Nuha !

1191
01:04:37,080 --> 01:04:38,040
Coupez !

1192
01:04:38,120 --> 01:04:40,880
Aïe ! Mon ventre !

1193
01:04:40,960 --> 01:04:41,800
C'était bien ?

1194
01:04:41,880 --> 01:04:43,800
- Jawad, t'es un pro !
- Oui ?

1195
01:04:43,880 --> 01:04:45,880
Où est mon matcha ?

1196
01:04:45,960 --> 01:04:47,880
- C'était bien ?
- C'était super !

1197
01:04:47,960 --> 01:04:51,280
- Allez, repose-toi.
- J'ai crié "Nuha !"

1198
01:04:51,360 --> 01:04:53,440
Allez, préparez la prochaine scène.

1199
01:04:53,520 --> 01:04:55,880
On repasse la prise !

1200
01:05:15,200 --> 01:05:17,200
- Où est le tournage ?
- Par là.

1201
01:05:17,280 --> 01:05:18,160
Merci.

1202
01:05:23,800 --> 01:05:25,720
Tu entres avec la caméra.

1203
01:05:25,800 --> 01:05:28,360
Le garçon monte les escaliers.
Il est excité.

1204
01:05:28,440 --> 01:05:31,280
Quand il arrive en haut, on voit sa joie.

1205
01:05:31,360 --> 01:05:34,360
Puis il voit Jawad pleurer
près de la rambarde.

1206
01:05:36,080 --> 01:05:37,760
C'est nous qui allons pleurer.

1207
01:05:38,280 --> 01:05:40,960
Laisse le micro, Mustafa.
J'y retourne bientôt.

1208
01:05:41,040 --> 01:05:41,880
Merci.

1209
01:05:42,640 --> 01:05:44,000
Ça suffit.

1210
01:05:44,080 --> 01:05:46,560
Je peux plus faire semblant.
Je vais lui dire.

1211
01:05:46,640 --> 01:05:47,960
Tu es fou ?

1212
01:05:48,040 --> 01:05:50,440
Tu es sérieux ? Tu veux tout gâcher ?

1213
01:05:50,520 --> 01:05:51,920
Dalal a raison.

1214
01:05:52,000 --> 01:05:55,920
Si j'étais Haya et que tu me faisais ça,
je te pardonnerais jamais.

1215
01:05:56,760 --> 01:05:59,840
Il est fou ?
Il veut vraiment nous dénoncer.

1216
01:05:59,920 --> 01:06:01,640
Haya nous tuerait tous !

1217
01:06:01,720 --> 01:06:05,480
- Haya ! Salut !
- Salut ! Ça va ?

1218
01:06:05,560 --> 01:06:06,400
Moi ?

1219
01:06:08,280 --> 01:06:09,120
Waouh !

1220
01:06:10,120 --> 01:06:11,000
Où est Jawad ?

1221
01:06:11,560 --> 01:06:13,280
Tu aurais dû voir sa scène.

1222
01:06:14,040 --> 01:06:16,600
- C'était digne d'un Oscar.
- Vraiment ?

1223
01:06:16,680 --> 01:06:18,960
- Je vais lui dire bonjour.
- Non, euh…

1224
01:06:19,040 --> 01:06:20,840
Il se change.

1225
01:06:20,920 --> 01:06:23,200
- Je ferai vite.
- Non ! Le soleil te gêne ?

1226
01:06:23,280 --> 01:06:25,120
- Tu veux entrer ?
- Ça va.

1227
01:06:25,920 --> 01:06:28,720
Tu veux voir ? Viens, je vais te montrer.

1228
01:06:28,800 --> 01:06:30,840
- Première fois sur un plateau ?
- Oui.

1229
01:06:30,920 --> 01:06:32,920
Quelle chance ! Je suis un veinard !

1230
01:06:33,000 --> 01:06:35,160
Reste là. Tu vas voir un truc génial.

1231
01:06:35,240 --> 01:06:37,880
Je vais leur dire de t'apporter une tente.

1232
01:06:37,960 --> 01:06:38,840
Une boisson ?

1233
01:06:38,920 --> 01:06:40,000
Cantine !

1234
01:06:42,880 --> 01:06:43,840
OK !

1235
01:06:43,920 --> 01:06:45,120
- OK.
- Merci !

1236
01:06:45,200 --> 01:06:46,080
OK !

1237
01:06:48,920 --> 01:06:52,000
Depuis le début de ce plan,
quel est notre but ?

1238
01:06:52,080 --> 01:06:54,800
Rendre Haya jalouse
pour qu'elle avoue qu'elle t'aime.

1239
01:06:54,880 --> 01:06:55,800
Et ça a marché.

1240
01:06:55,880 --> 01:07:00,640
Oui, donc maintenant,
on doit orchestrer votre rupture.

1241
01:07:00,720 --> 01:07:03,040
Et si elle découvre la vérité ?
Je lui dirai quoi ?

1242
01:07:03,120 --> 01:07:04,840
Comment elle le découvrirait ?

1243
01:07:05,360 --> 01:07:08,920
- Qu'est-ce qui te prend ?
- Il faut une excuse convaincante.

1244
01:07:09,000 --> 01:07:12,080
Une façon intelligente de lui faire croire
que vous avez rompu.

1245
01:07:15,600 --> 01:07:16,800
Vous tous…

1246
01:07:18,680 --> 01:07:19,520
Quoi ?

1247
01:07:20,080 --> 01:07:21,560
Haya est là !

1248
01:07:24,040 --> 01:07:24,880
Haya est là ?

1249
01:07:25,600 --> 01:07:27,080
- Où ça ?
- Attends !

1250
01:07:33,080 --> 01:07:34,360
Ton micro était allumé ?

1251
01:07:35,760 --> 01:07:37,560
Qu'est-ce que vous racontiez ?

1252
01:07:38,080 --> 01:07:40,920
Vous parliez du plan ?
Vous avez vendu la mèche ?

1253
01:07:41,440 --> 01:07:44,200
Tu te rends compte
que Haya a tout entendu ?

1254
01:07:51,080 --> 01:07:53,640
Vous avez pas honte ? Attendez !
Je peux pas courir !

1255
01:07:53,720 --> 01:07:56,120
Pourquoi tu cours ?
T'aurais dû rester assise !

1256
01:08:09,040 --> 01:08:10,480
Jawad !

1257
01:08:11,080 --> 01:08:12,240
Jawad !

1258
01:08:12,800 --> 01:08:13,720
Jawad !

1259
01:08:15,600 --> 01:08:16,440
Haya.

1260
01:08:17,480 --> 01:08:18,320
Haya !

1261
01:08:20,000 --> 01:08:20,840
Haya !

1262
01:08:40,480 --> 01:08:41,320
Haya !

1263
01:08:43,240 --> 01:08:45,280
Haya, ma chérie, ouvre la porte.

1264
01:08:45,360 --> 01:08:46,760
Je m'inquiète pour toi.

1265
01:08:46,840 --> 01:08:49,840
Haya ! Ouvre la porte,
ou je te jure que je la défonce !

1266
01:08:49,920 --> 01:08:51,800
Je suis enceinte !

1267
01:08:58,520 --> 01:09:00,440
On s'inquiète. Ça va ?

1268
01:09:07,040 --> 01:09:08,080
Ma chérie.

1269
01:09:09,160 --> 01:09:11,440
- On voulait juste…
- Pas d'excuses !

1270
01:09:12,200 --> 01:09:14,040
Comment vous avez pu faire ça ?

1271
01:09:15,000 --> 01:09:17,560
- Moi et…
- Comment avez-vous pu ?

1272
01:09:17,640 --> 01:09:19,720
- On voulait…
- Ne me mens pas !

1273
01:09:19,800 --> 01:09:21,920
D'accord. Très bien.

1274
01:09:22,480 --> 01:09:23,960
Je vais tout te dire.

1275
01:09:24,880 --> 01:09:27,080
J'étais pas jalouse de lui présenter Hind.

1276
01:09:27,160 --> 01:09:30,040
J'ai découvert
que tu tenais un journal vidéo.

1277
01:09:30,680 --> 01:09:33,200
J'étais curieuse
de voir ce que tu filmais.

1278
01:09:33,280 --> 01:09:35,600
Alors, je l'ai regardé à ton insu.

1279
01:09:35,680 --> 01:09:36,920
Et ce que j'ai vu…

1280
01:09:37,880 --> 01:09:41,120
m'a fait réaliser
à quel point tu aimais Jawad.

1281
01:09:41,200 --> 01:09:44,200
Tu n'arrivais pas à l'admettre.
Même pas à toi-même.

1282
01:09:44,280 --> 01:09:47,920
Jawad, on sera jamais ensemble.
Je te l'ai dit mille fois.

1283
01:09:48,000 --> 01:09:49,480
- Pourquoi ?
- Parce que !

1284
01:09:49,560 --> 01:09:54,080
Tatie et moi, on a commencé à chercher
un moyen de t’aider à l’admettre.

1285
01:09:54,160 --> 01:09:58,840
Vous voulez que je sorte avec
une autre fille sous les yeux de Haya ?

1286
01:09:58,920 --> 01:09:59,960
Exactement !

1287
01:10:00,040 --> 01:10:02,120
Haya n'a qu'une chose en tête.

1288
01:10:02,200 --> 01:10:06,080
Si tu étais en couple avec quelqu'un,
comment elle se sentirait ?

1289
01:10:06,160 --> 01:10:08,880
Elle réalisera qu'elle t'aime
autant que tu l'aimes.

1290
01:10:08,960 --> 01:10:10,640
- Quoi ?
- Ça va pas ?

1291
01:10:10,720 --> 01:10:15,360
On s'est réunis pour tout planifier
à partir de ton anniversaire.

1292
01:10:17,160 --> 01:10:19,960
Zeina est venue à ta fête,
et tu connais la suite.

1293
01:10:22,040 --> 01:10:26,440
On voulait te faire croire
que Zeina se servait de Jawad.

1294
01:10:26,520 --> 01:10:28,440
Je fais pas confiance à Zeina.

1295
01:10:28,520 --> 01:10:30,600
M'en parle pas. T'étais pas aux Maldives.

1296
01:10:30,680 --> 01:10:33,280
On dirait qu'elle lui a jeté un sort !

1297
01:10:34,000 --> 01:10:36,400
Et quand Zeina est venue chez toi,

1298
01:10:37,080 --> 01:10:40,480
c'était pour te faire croire
qu'elle se servait de Jawad.

1299
01:10:41,000 --> 01:10:44,680
Et pour te rassurer,
il l'a quittée à cause de la vidéo.

1300
01:10:44,760 --> 01:10:46,640
Je sais plus quoi penser.

1301
01:10:46,720 --> 01:10:49,800
J'ai tout de suite supprimé la vidéo.
Elle est pas restée longtemps.

1302
01:10:49,880 --> 01:10:53,880
Mais tu nous as tous surpris
en les réconciliant.

1303
01:10:54,760 --> 01:10:56,280
Tu les as réconciliés ?

1304
01:10:56,360 --> 01:10:57,720
On voulait juste…

1305
01:10:58,240 --> 01:11:02,080
On voulait que tu voies ta relation
avec Jawad comme on la voyait.

1306
01:11:02,720 --> 01:11:04,840
Que tu réalises que vous vous aimez.

1307
01:11:07,320 --> 01:11:08,240
En me mentant ?

1308
01:11:09,160 --> 01:11:12,840
Vous croyez que vos bonnes intentions
excuseront tous ces mensonges ?

1309
01:11:13,840 --> 01:11:16,800
Vous vous fichiez de mes sentiments ?

1310
01:11:16,880 --> 01:11:18,200
De mes émotions ?

1311
01:11:19,160 --> 01:11:22,880
Vous vous fichiez de me manipuler,
et je vous ai crues.

1312
01:11:22,960 --> 01:11:26,320
Non, je te jure,
on a fait tout ça par amour.

1313
01:11:26,400 --> 01:11:28,120
On veut le meilleur pour toi.

1314
01:11:28,200 --> 01:11:30,600
Vous prétendez m'aimer ? Expliquez-moi.

1315
01:11:30,680 --> 01:11:33,480
Vous avez fait ça par amour ?
Et si vous me détestiez ?

1316
01:11:33,560 --> 01:11:35,440
Tu crois que je te déteste ?

1317
01:11:35,520 --> 01:11:38,240
J'ai pas d'autre explication
à ce que vous avez fait.

1318
01:11:39,360 --> 01:11:42,320
Vas-y, joue la carte de la grossesse,
comme si j'allais y croire !

1319
01:11:42,400 --> 01:11:44,000
Ça va pas, ma chérie ?

1320
01:11:44,080 --> 01:11:44,920
Non, chérie !

1321
01:11:45,000 --> 01:11:47,840
C'est pas en criant
que tu vas te faire pardonner.

1322
01:11:47,920 --> 01:11:49,080
Jamais de la vie.

1323
01:11:50,000 --> 01:11:51,880
Partez. Je suis pas d'humeur…

1324
01:11:51,960 --> 01:11:54,920
Emmenez-moi à l'hôpital !

1325
01:11:55,000 --> 01:11:58,400
Emmenez-moi à l'hôpital !

1326
01:11:59,040 --> 01:12:00,160
Respire.

1327
01:12:01,080 --> 01:12:02,840
C'est bien.

1328
01:12:02,920 --> 01:12:04,840
Je voulais pas te contrarier !

1329
01:12:04,920 --> 01:12:06,240
Oublie ça.

1330
01:12:06,320 --> 01:12:07,240
Respire.

1331
01:12:07,320 --> 01:12:08,600
- Ça ira.
- Bravo.

1332
01:12:09,400 --> 01:12:10,280
Bon sang !

1333
01:12:10,360 --> 01:12:11,680
Pardonne-moi !

1334
01:12:11,760 --> 01:12:14,400
Accouche d'abord, et on en parlera.
T'inquiète.

1335
01:12:14,480 --> 01:12:16,920
Pardonne-moi !

1336
01:12:17,000 --> 01:12:20,400
J'irai pas tant que tu m'auras
pas pardonnée !

1337
01:12:22,440 --> 01:12:23,400
Pardonne-moi !

1338
01:12:23,480 --> 01:12:25,520
D'accord, je te pardonne.

1339
01:12:58,200 --> 01:12:59,920
Je sais que tu m'en veux.

1340
01:13:01,520 --> 01:13:04,440
Je sais que tu me détestes
et que tu veux pas me voir.

1341
01:13:06,200 --> 01:13:08,160
Mais j'ai fait tout ça pour toi.

1342
01:13:10,360 --> 01:13:13,000
J'ai essayé des milliers fois.

1343
01:13:13,080 --> 01:13:16,480
À chaque fois,
tu m'as repoussé avec de fausses excuses.

1344
01:13:16,560 --> 01:13:18,600
Je devais essayer, car je t'aime.

1345
01:13:18,680 --> 01:13:21,160
Et je suis sûr que tu m'aimes aussi.
Pardonne-moi.

1346
01:13:27,200 --> 01:13:28,040
Bravo.

1347
01:13:28,600 --> 01:13:31,520
Je te félicite.
Ta performance était excellente.

1348
01:13:32,560 --> 01:13:33,840
Mais malheureusement,

1349
01:13:35,080 --> 01:13:37,160
il n'y a pas de caméras pour la filmer.

1350
01:13:38,480 --> 01:13:39,640
Je t'ai vexé ?

1351
01:13:40,320 --> 01:13:42,600
Tu sais que le jour de mon anniversaire…

1352
01:13:45,920 --> 01:13:48,760
j'allais te dire
qu'on devrait être ensemble ?

1353
01:13:50,120 --> 01:13:51,720
Et sur le tournage,

1354
01:13:52,960 --> 01:13:55,560
je me tenais là, comme toi maintenant,

1355
01:13:57,200 --> 01:13:59,920
pour te dire que je t'aimais
et que je ne voulais que toi.

1356
01:14:00,000 --> 01:14:00,840
Haya.

1357
01:14:01,840 --> 01:14:04,520
Quand je pense à toi, mon cœur s'emballe.

1358
01:14:04,600 --> 01:14:05,760
Tu es mon rêve.

1359
01:14:05,840 --> 01:14:06,840
Tu es mon avenir.

1360
01:14:06,920 --> 01:14:10,160
Tu es la femme que je veux épouser
et la mère de mes enfants. Je t'aime.

1361
01:14:10,240 --> 01:14:12,360
Je te le jure. Comprends-le.

1362
01:14:16,320 --> 01:14:18,000
Jawad, tu as choisi Zeina

1363
01:14:19,240 --> 01:14:21,320
pour la promo du film.

1364
01:14:23,880 --> 01:14:24,880
Et tu t'es dit :

1365
01:14:25,960 --> 01:14:28,360
"Je vais en profiter
pour rendre Haya jalouse."

1366
01:14:29,040 --> 01:14:30,200
Pas vrai ?

1367
01:14:31,200 --> 01:14:33,400
C'était ton intention, non ?

1368
01:16:31,280 --> 01:16:34,440
Quand tu descends l'escalier,
le garçon est assis dans le coin.

1369
01:16:34,520 --> 01:16:37,240
C'est la scène clé
qui définit votre relation.

1370
01:16:37,320 --> 01:16:40,600
Il faut créer un lien émotionnel
pour qu'il t'aide plus tard.

1371
01:16:40,680 --> 01:16:42,720
- D'accord.
- C'est bon ?

1372
01:16:42,800 --> 01:16:46,120
J'arrive pas à me concentrer.
Je reviens dans 15 minutes.

1373
01:16:46,200 --> 01:16:47,880
- Attends !
- Je peux pas.

1374
01:16:47,960 --> 01:16:49,480
Qu'est-ce qu'il a ?

1375
01:16:49,560 --> 01:16:51,520
Je vais lui parler. Une minute.

1376
01:16:51,600 --> 01:16:54,320
Qu'il se dépêche.
Il va bientôt faire nuit.

1377
01:16:54,400 --> 01:16:55,680
- Je reviens.
- Vite.

1378
01:17:24,000 --> 01:17:25,200
Demain, merci.

1379
01:17:25,280 --> 01:17:27,280
Haya ? Haya !

1380
01:17:28,040 --> 01:17:29,120
Salut !

1381
01:17:29,200 --> 01:17:30,760
Qu'est-ce que tu fais là ?

1382
01:17:30,840 --> 01:17:32,400
Je dois te parler.

1383
01:17:32,480 --> 01:17:34,160
Il n'y a rien à dire, Zeina.

1384
01:17:34,680 --> 01:17:35,720
Je t'en prie !

1385
01:17:36,240 --> 01:17:39,320
Je sais que tu me détestes.
Mais il faut qu'on parle.

1386
01:17:40,240 --> 01:17:41,200
Zeina, pitié.

1387
01:17:41,280 --> 01:17:44,320
Je ne suis pas en colère,
je ne te déteste pas.

1388
01:17:44,400 --> 01:17:46,520
Mais je ne veux pas parler, d'accord ?

1389
01:17:50,040 --> 01:17:51,400
Qu'est-ce que tu fais ?

1390
01:17:51,480 --> 01:17:53,720
Je t'ai assez écoutée, c'est ton tour.

1391
01:17:54,240 --> 01:17:55,120
Haya.

1392
01:17:56,120 --> 01:17:58,200
J'ai accepté le plan pour une raison.

1393
01:17:58,280 --> 01:18:00,760
Jawad t'aime, et je voulais vous réunir.

1394
01:18:00,840 --> 01:18:04,440
C'est vrai, ça faisait de la pub
pour moi et pour le film.

1395
01:18:04,520 --> 01:18:06,120
Mais Jawad t'aime vraiment.

1396
01:18:06,200 --> 01:18:08,360
Et je sais que tu l'aimes aussi.

1397
01:18:08,880 --> 01:18:09,920
Pitié !

1398
01:18:11,360 --> 01:18:12,200
Très bien.

1399
01:18:13,760 --> 01:18:15,720
Je vais te poser une question.

1400
01:18:15,800 --> 01:18:19,320
Si quelqu'un te faisait ça,
tu l'accepterais ?

1401
01:18:19,400 --> 01:18:22,400
Haya, il t'aime, et tu l'aimes.
Sois indulgente.

1402
01:18:22,480 --> 01:18:23,640
Indulgente ?

1403
01:18:24,320 --> 01:18:26,400
Tu dis toujours d'écouter son cœur.

1404
01:18:26,480 --> 01:18:28,360
Alors, écoute ton cœur.

1405
01:18:42,040 --> 01:18:43,200
Merci.

1406
01:18:49,000 --> 01:18:51,560
- Je ne veux plus jamais te voir.
- Haya !

1407
01:18:53,440 --> 01:18:56,440
La première aura lieu le 19 juin.

1408
01:18:56,520 --> 01:18:59,000
Ça ferait plaisir à Jawad que tu sois là.

1409
01:19:13,640 --> 01:19:16,240
La première ne peut pas être le 19 juin.

1410
01:19:16,320 --> 01:19:19,200
La date est fixée
et les invitations envoyées.

1411
01:19:19,280 --> 01:19:21,560
C'est l'anniversaire de Haya.

1412
01:19:22,400 --> 01:19:23,640
Elle t'a pardonné ?

1413
01:19:25,360 --> 01:19:26,440
Non.

1414
01:19:29,720 --> 01:19:32,000
Jawad. Arrête, c'est fini.

1415
01:19:32,080 --> 01:19:33,400
Tourne la page.

1416
01:19:34,000 --> 01:19:37,360
Ce film va changer ta vie.
Concentre-toi sur ton avenir.

1417
01:19:53,720 --> 01:19:55,720
- Allô ?
- Où est notre champion ?

1418
01:19:56,400 --> 01:19:57,240
J'arrive.

1419
01:19:57,320 --> 01:19:58,960
Ne sois pas en retard, OK ?

1420
01:19:59,040 --> 01:20:01,240
- Seul, je vais stresser.
- D'accord.

1421
01:20:11,600 --> 01:20:14,360
Bienvenue, tout le monde.

1422
01:20:15,440 --> 01:20:16,840
Merci. Amusez-vous.

1423
01:20:16,920 --> 01:20:17,800
Salut.

1424
01:20:21,880 --> 01:20:22,920
Quelle beauté !

1425
01:20:23,880 --> 01:20:25,360
- Salut !
- Salut.

1426
01:20:25,440 --> 01:20:26,920
- Ma chérie.
- Superbe !

1427
01:20:27,000 --> 01:20:28,800
- Montre !
- Merci. Dalal !

1428
01:20:30,200 --> 01:20:31,920
- Souris.
- Je souris.

1429
01:20:32,000 --> 01:20:32,960
Tu t'amuses ?

1430
01:20:43,840 --> 01:20:47,440
L'AMOUR AUX MALDIVES

1431
01:20:55,960 --> 01:20:57,960
- Zeina ! Par ici !
- Zeina !

1432
01:20:58,040 --> 01:20:59,040
Zeina ! Par ici !

1433
01:20:59,120 --> 01:20:59,960
Bonsoir !

1434
01:21:00,680 --> 01:21:02,440
- Par ici, Zeina !
- Par ici.

1435
01:21:02,520 --> 01:21:03,920
- Par ici !
- Zeina !

1436
01:21:04,000 --> 01:21:05,760
- Par ici !
- Salut !

1437
01:21:29,280 --> 01:21:30,840
- C'est une fille.
- Super !

1438
01:21:30,920 --> 01:21:32,240
- Tu as maigri.
- Oui !

1439
01:21:32,320 --> 01:21:35,200
J'ai à nouveau le ventre plat…
Tu m'as fait peur !

1440
01:21:35,280 --> 01:21:36,440
Où est-elle ?

1441
01:21:36,520 --> 01:21:37,920
- Qui ?
- Haya.

1442
01:21:38,000 --> 01:21:39,720
Haya ? Euh…

1443
01:21:41,560 --> 01:21:43,320
- Tu la vois ?
- Hayouna ?

1444
01:21:59,840 --> 01:22:01,040
Zeina !

1445
01:22:01,120 --> 01:22:02,600
- Ça va ?
- Salut !

1446
01:22:02,680 --> 01:22:04,280
- Bonsoir, Zeina.
- Salut !

1447
01:22:04,360 --> 01:22:06,160
- Ça va ?
- Merci d'être venus.

1448
01:22:06,240 --> 01:22:08,320
- Merci.
- Merci ! C'était comment ?

1449
01:22:08,400 --> 01:22:10,320
Mon Dieu ! Je suis ravie !

1450
01:22:10,400 --> 01:22:13,560
Travailler avec Mourad, c'était génial !

1451
01:22:32,240 --> 01:22:34,040
Jawad, t'es où ?

1452
01:22:50,560 --> 01:22:51,720
Pardon.

1453
01:22:55,960 --> 01:22:57,760
Haya ! Merci d'être venue.

1454
01:22:57,840 --> 01:22:59,040
- Où est-il ?
- Qui ?

1455
01:22:59,120 --> 01:23:00,560
Jawad. Où est-il ?

1456
01:23:00,640 --> 01:23:02,080
Il est pas là, je sais pas.

1457
01:23:08,240 --> 01:23:09,080
Mourad.

1458
01:23:10,680 --> 01:23:12,440
- Où est Jawad ?
- Il répond pas.

1459
01:23:12,520 --> 01:23:15,520
Comment je le saurais ?
Dis-lui que je vais le tuer.

1460
01:23:50,880 --> 01:23:51,720
Haya !

1461
01:24:11,640 --> 01:24:15,040
Qu'est-ce que tu fais là ?
Tu devrais être à la première.

1462
01:24:16,040 --> 01:24:17,120
J'y suis pas allé.

1463
01:24:18,640 --> 01:24:19,800
Et j'irai pas.

1464
01:24:23,160 --> 01:24:24,000
Pourquoi ?

1465
01:24:24,880 --> 01:24:29,120
Toute la journée, en me préparant
pour le plus grand jour de ma vie,

1466
01:24:30,720 --> 01:24:32,680
il me manquait quelque chose.

1467
01:24:35,360 --> 01:24:37,600
Mais cette fois, je savais ce que c'était.

1468
01:24:39,320 --> 01:24:41,440
C'est toi qui tu me manquais.

1469
01:24:43,840 --> 01:24:44,840
Toi, Haya.

1470
01:24:46,240 --> 01:24:49,120
Aucune journée ne peut être importante
si tu n'es pas là.

1471
01:24:51,120 --> 01:24:54,480
Je ne te laisserai jamais
fêter ton anniversaire sans moi.

1472
01:24:56,000 --> 01:24:57,240
Je l'ai jamais raté.

1473
01:24:59,240 --> 01:25:01,320
Et je le ferai jamais.

1474
01:25:02,680 --> 01:25:03,720
Je t'aime.

1475
01:25:05,760 --> 01:25:06,600
Toi, Haya.

1476
01:25:08,320 --> 01:25:09,440
Je t'aime.

1477
01:25:33,560 --> 01:25:36,000
Joyeux anniversaire ! Je t'aime !

1478
01:25:41,080 --> 01:25:42,120
On va tout rater.

1479
01:25:42,800 --> 01:25:43,760
Rater quoi ?

1480
01:25:44,960 --> 01:25:46,600
- Quoi ?
- La première.

1481
01:25:46,680 --> 01:25:49,920
- Elle est sûrement finie !
- Ne discute pas ! On y va !

1482
01:25:56,760 --> 01:25:57,600
Allez !

1483
01:26:01,760 --> 01:26:04,480
À ce rythme, on va être en retard.
Allez, vite.

1484
01:26:18,760 --> 01:26:21,240
- Je t'avais dit que c'était trop tard.
- Jawad.

1485
01:26:21,320 --> 01:26:23,040
C'est l'acteur principal ?

1486
01:26:23,120 --> 01:26:24,280
Oui, c'est lui !

1487
01:26:24,360 --> 01:26:27,560
Regardez,
c'est l'acteur principal du film !

1488
01:26:28,240 --> 01:26:30,720
Il a raté le tapis rouge,
on ne l'attendait plus.

1489
01:26:37,600 --> 01:26:39,000
Le film est génial !

1490
01:26:39,640 --> 01:26:42,480
Chapeau bas ! Bravo !

1491
01:26:43,600 --> 01:26:44,840
Jawad !

1492
01:27:12,240 --> 01:27:13,520
Tu as réussi.

1493
01:27:14,120 --> 01:27:15,240
Grâce à toi.

1494
01:27:33,680 --> 01:27:35,840
Écoute-moi bien.

1495
01:27:35,920 --> 01:27:38,960
Un homme qui t'aime
fera l'impossible pour toi.

1496
01:27:39,040 --> 01:27:42,280
N'écoute pas ceux qui disent :
"Il est trop tard"

1497
01:27:42,360 --> 01:27:43,960
ou "Dépêche-toi de te marier".

1498
01:27:44,040 --> 01:27:45,360
Ignore-les.

1499
01:27:45,440 --> 01:27:48,120
Ne te marie qu'avec l'homme que tu…

1500
01:27:48,840 --> 01:27:51,800
que tu aimes et qui t'aime en retour.

1501
01:27:52,760 --> 01:27:54,560
Je pourrai regarder ces vidéos ?

1502
01:27:54,640 --> 01:27:58,440
Non ! Dans tes rêves, chéri !
Ces vidéos ne sont pas pour toi !

1503
01:27:58,520 --> 01:27:59,840
Elles sont pour qui ?

1504
01:27:59,920 --> 01:28:00,920
Pour elle.

1505
01:28:04,280 --> 01:28:06,000
Ma puce !

1506
01:28:07,520 --> 01:28:10,160
Je veux qu'elle les regarde
quand elle sera grande.

1507
01:28:10,800 --> 01:28:11,960
Pour qu'elle sache.

1508
01:28:12,560 --> 01:28:14,840
Pour qu'elle sache
combien j'aime son père.

1509
01:28:19,040 --> 01:28:20,560
Je t'ai toujours aimé.

1510
01:28:25,880 --> 01:28:27,920
- Salut, Cuba !
- Cuba !

1511
01:31:17,240 --> 01:31:22,240
Sous-titres : Pauline Aracil



