1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:31,440 --> 00:00:32,760 Sie sehen so süß aus. 4 00:00:33,520 --> 00:00:34,520 Stimmt. 5 00:00:36,880 --> 00:00:40,240 Der sieht unschuldig aus. Sieh dir seine kleinen Hände an. 6 00:00:41,280 --> 00:00:44,320 -Der ist frech. Er wird ein böser Junge. -So klein. 7 00:00:44,960 --> 00:00:47,760 -Man merkt, dass er ungezogen ist. -Frechdachs. 8 00:00:48,920 --> 00:00:50,960 Sie sind so süß, Jawad. So süß. 9 00:00:54,880 --> 00:00:57,080 Schau, wie er mit seinem Fuß spielt. 10 00:00:58,280 --> 00:01:00,520 Er wird ein schlimmer Junge werden. 11 00:01:02,800 --> 00:01:04,440 Sie sind so niedlich. 12 00:01:06,760 --> 00:01:07,760 Ich hoffe, Gott… 13 00:01:09,240 --> 00:01:12,240 …gibt mir einen Mann, mit dem ich ein Baby bekomme. 14 00:01:12,320 --> 00:01:13,280 Nein. 15 00:01:14,120 --> 00:01:15,760 Ein Baby reicht nicht. 16 00:01:17,120 --> 00:01:18,440 Ich will viele Kinder. 17 00:01:19,040 --> 00:01:20,960 Ich will ganz viele Kinder. 18 00:01:22,000 --> 00:01:23,280 Bitte, Gott. 19 00:01:35,480 --> 00:01:36,600 Schau nicht so. 20 00:01:36,680 --> 00:01:40,680 Komm schon, Jawad. Hör auf… Ich lasse dich hier stehen, ich schwör's. 21 00:01:43,040 --> 00:01:44,160 Jawad, hör auf! 22 00:01:44,240 --> 00:01:45,480 LIEBE IN ZEITLUPE 23 00:01:45,560 --> 00:01:49,640 -Du bist wie ein Bruder für mich. -Okay, Haya. Wir sind nur Freunde. 24 00:01:49,720 --> 00:01:53,960 Beeil dich, sonst flippt sie aus. Ich habe keine Lust auf ihre Spinnerei. 25 00:01:55,240 --> 00:01:57,440 -Jawad, machen wir ein Selfie? -Klar. 26 00:01:57,520 --> 00:01:58,720 Mach schnell. 27 00:02:00,040 --> 00:02:02,000 Danke! Sorry, wir sind spät dran. 28 00:02:03,240 --> 00:02:04,800 -Jawad, ein Selfie? -Klar. 29 00:02:04,880 --> 00:02:06,160 -Jawad. -Ich auch. 30 00:02:06,240 --> 00:02:10,200 -Mach schon. Sie flippt sonst aus. -Geh vor. Ich komme gleich nach. 31 00:02:10,280 --> 00:02:12,240 -Okay. Schnell. -Noch eins, bitte. 32 00:02:12,320 --> 00:02:13,160 Klar. 33 00:02:15,000 --> 00:02:16,280 Wahnsinn! 34 00:02:17,080 --> 00:02:18,360 Ist alles in Ordnung? 35 00:02:19,240 --> 00:02:22,560 -Wo warst du? Du bist zu spät! -Tut mir leid. Vergib mir. 36 00:02:22,640 --> 00:02:24,520 Frau Doktor, wie sieht's aus? 37 00:02:24,600 --> 00:02:27,320 Das Geschlecht des Babys steht hier drin. 38 00:02:27,400 --> 00:02:29,720 Ihre Schwester vertraut es Ihnen an. 39 00:02:38,200 --> 00:02:40,840 -Mach auf! Worauf wartest du? -Ist ja gut. 40 00:02:41,440 --> 00:02:42,720 Mal sehen… 41 00:02:45,280 --> 00:02:46,360 Wird's ein Junge? 42 00:02:47,280 --> 00:02:50,480 Ein Mädchen? Bitte, ein Junge. Ich will's nicht wissen! 43 00:02:50,560 --> 00:02:52,320 -Sag es mir nicht! -Sag schon! 44 00:02:52,400 --> 00:02:53,720 Mir geht's gut. 45 00:02:55,000 --> 00:02:57,440 Du bist glücklich, oder? Du bist so froh! 46 00:02:57,520 --> 00:03:02,440 Deine kleine Schwester wird Mama, während du schon 35 und noch single bist! 47 00:03:05,680 --> 00:03:07,280 Perfekt. 48 00:03:07,360 --> 00:03:08,320 Okay. 49 00:03:10,280 --> 00:03:13,800 Erstens bin ich noch keine 35. Ich habe noch genug Zeit. 50 00:03:14,320 --> 00:03:18,080 Und wer sagt, dass ich keine Familie und Kinder will? 51 00:03:18,160 --> 00:03:19,480 Ich will viele Kinder. 52 00:03:19,960 --> 00:03:24,080 Ich verstehe nur nicht, warum alle um mich den Richtigen finden, 53 00:03:24,160 --> 00:03:25,200 nur ich nicht. 54 00:03:26,360 --> 00:03:28,080 Entweder ist es einfach Pech, 55 00:03:28,160 --> 00:03:31,000 oder ich fand nur noch nicht den perfekten Mann. 56 00:03:31,520 --> 00:03:33,520 Aber eines weiß ich sicher. 57 00:03:34,640 --> 00:03:36,040 Ich will ein Baby. 58 00:03:36,120 --> 00:03:38,240 -Reiß dich mal zusammen! -Tante! 59 00:03:38,320 --> 00:03:41,080 Was denn? Warum bin ich wohl nicht verheiratet? 60 00:03:41,160 --> 00:03:42,760 -Sorry. -Ich warte auf dich! 61 00:03:42,840 --> 00:03:46,680 Was würde deine Mutter sagen? Du hast noch immer keinen Mann! Was? 62 00:03:46,760 --> 00:03:49,280 -Dein Lippenstift ist toll. -Wirklich? Gut. 63 00:03:50,120 --> 00:03:51,920 -Ich halte das nicht aus. -Geh. 64 00:03:52,000 --> 00:03:54,080 Cuba ist seit heute Morgen allein. 65 00:03:54,800 --> 00:03:59,280 Cuba! Nichts ist wichtiger als Cuba! Geh zu ihm, damit er sich nicht aufregt! 66 00:03:59,360 --> 00:04:00,960 Nur Cuba ist dir wichtig! 67 00:04:03,240 --> 00:04:04,080 Braver Junge! 68 00:04:04,160 --> 00:04:05,880 Komm, schlag ein. 69 00:04:06,880 --> 00:04:10,480 Was hat meine Tante nur gegen Cuba? Da ist doch nichts dabei. 70 00:04:10,560 --> 00:04:13,800 Manche Leute haben Katzen, andere haben Hunde, 71 00:04:13,880 --> 00:04:15,240 und ich habe Cuba. 72 00:04:18,280 --> 00:04:21,880 Ich liebe ihn wie einen Sohn. Niemand amüsiert mich so wie er. 73 00:04:21,960 --> 00:04:25,440 Er bringt mich zum Lachen, spielt mit mir, redet mit mir… 74 00:04:25,520 --> 00:04:26,440 Weißt du, was? 75 00:04:26,520 --> 00:04:29,600 Wenn du mich verrückt nennen willst, dann mach das. 76 00:04:34,120 --> 00:04:38,360 -Die Pasta ist fertig. -Haya, komm! Deine Schwester hat Hunger! 77 00:04:38,440 --> 00:04:41,720 -Das riecht köstlich! -Ich will aber nichts essen! 78 00:04:41,800 --> 00:04:45,160 -Es ist gut für dich und das Baby. -Aber mir ist schlecht. 79 00:04:45,240 --> 00:04:46,800 Sag's ihr. Ich kann nicht! 80 00:04:46,880 --> 00:04:49,000 Lass sie. Sie will nicht essen. 81 00:04:49,080 --> 00:04:51,960 Sie will mich zwingen! Der Geruch! Mir ist übel! 82 00:04:52,040 --> 00:04:53,200 Lass sie. 83 00:04:53,280 --> 00:04:57,040 -Wann kommt dein Mann zurück? -Nächste Woche. Lass mich bitte! 84 00:04:57,120 --> 00:04:59,720 Okay. Ich habe gute Neuigkeiten. 85 00:04:59,800 --> 00:05:02,640 -Ja? -Ich habe meine erste Hauptrolle bekommen. 86 00:05:02,720 --> 00:05:05,280 -Nein! Ehrlich? Ist das dein Ernst? -Wow! 87 00:05:05,360 --> 00:05:07,520 Sogar Cuba freut sich! 88 00:05:08,240 --> 00:05:09,440 Ich gratuliere! 89 00:05:09,520 --> 00:05:10,880 Wow, Glückwunsch! 90 00:05:10,960 --> 00:05:14,160 Danke, aber wir drehen einen Monat auf den Malediven. 91 00:05:14,240 --> 00:05:16,720 Oh mein Gott! Auf den Malediven? 92 00:05:16,800 --> 00:05:19,040 Ich freue mich ja so! Die Malediven! 93 00:05:19,120 --> 00:05:20,880 Du wirst das rocken! 94 00:05:21,680 --> 00:05:23,280 Ja, es ist ein toller Film. 95 00:05:23,360 --> 00:05:26,560 -Eine Romanze, ein großes Projekt. -Oh mein Gott! Toll. 96 00:05:26,640 --> 00:05:27,880 Aber ich bin nervös. 97 00:05:27,960 --> 00:05:30,520 Ach, was. Sei nicht nervös. Du schaffst das. 98 00:05:30,600 --> 00:05:33,400 Hör mir zu. Und ihr zwei auch, ja? 99 00:05:33,480 --> 00:05:34,400 Du wirst sehen, 100 00:05:34,480 --> 00:05:38,760 mein bester Freund wird der größte Star in der gesamten Golfregion. 101 00:05:38,840 --> 00:05:41,360 -Du wirst schon sehen. -Schlag ein, Cuba! 102 00:05:42,960 --> 00:05:44,040 Braver Junge! 103 00:05:44,120 --> 00:05:45,920 "Bester Freund". 104 00:05:46,640 --> 00:05:47,800 So seltsam. 105 00:05:50,080 --> 00:05:53,680 Was? Sagte ich etwas Komisches? Etwas, das euch unbekannt war? 106 00:05:53,760 --> 00:05:56,880 Ihr gehört zusammen. Das wissen wir alle. 107 00:05:56,960 --> 00:06:01,280 Ihr kennt einander besser als euch selbst. Heiratet und kriegt ein Baby. 108 00:06:01,360 --> 00:06:03,600 Komm, Süße. Heirate ihn. Vergiss Cuba! 109 00:06:04,960 --> 00:06:08,840 Haya, gibt es noch Pasta? Ich will nicht vor Hunger wach werden. 110 00:06:12,640 --> 00:06:14,760 Einen Moment. Okay? 111 00:06:16,200 --> 00:06:18,480 Ich… muss nur… 112 00:06:24,880 --> 00:06:26,000 Was will ich sagen? 113 00:06:26,080 --> 00:06:28,680 Dass wir uns kennen, seit wir so klein waren. 114 00:06:28,760 --> 00:06:30,880 Er weiß alles über mich, und ich… 115 00:06:34,200 --> 00:06:35,880 Jawad und ich, ein Paar? 116 00:06:37,280 --> 00:06:38,240 Das wäre wie… 117 00:06:38,760 --> 00:06:39,640 Ich meine… 118 00:06:39,720 --> 00:06:42,000 Nein. Auf keinen Fall. 119 00:07:03,160 --> 00:07:07,720 -Du bist nicht geflogen? -Nein. Und ich tu's auch nicht. 120 00:07:07,800 --> 00:07:10,120 -Weißt du, warum? -Warum? 121 00:07:10,200 --> 00:07:14,960 Als ich meinen Koffer schloss, hatte ich das Gefühl, dass etwas fehlt. 122 00:07:15,520 --> 00:07:17,640 Ich fragte mich: "Was fehlt mir?" 123 00:07:17,720 --> 00:07:18,760 Und plötzlich… 124 00:07:19,960 --> 00:07:22,120 …sah ich dich vor mir. 125 00:07:22,200 --> 00:07:26,480 Du bist das, was mir gefehlt hat. Obwohl du immer da warst. 126 00:07:26,560 --> 00:07:27,480 Du. 127 00:07:33,480 --> 00:07:37,160 -Warum lachst du? -Tut mir leid. Du übertreibst zu sehr. 128 00:07:37,240 --> 00:07:39,040 Wer spielt heutzutage denn so? 129 00:07:39,120 --> 00:07:41,960 Warum atmest du so schwer? Ich verstehe es nicht. 130 00:07:42,040 --> 00:07:45,880 Warum probe ich auch mit dir? Das ist mir wichtig, und du lachst. 131 00:07:45,960 --> 00:07:50,320 Jawad… Komm schon! Zieh nicht beleidigt ab! Beruhige dich. 132 00:07:50,400 --> 00:07:53,080 Ich will dir helfen. Niemand spielt so, Süßer. 133 00:07:53,160 --> 00:07:56,320 Zeig deine Liebe mit Blicken, nicht nur mit Worten. 134 00:07:56,400 --> 00:07:58,920 Komm, wir… Wir versuchen es noch mal. 135 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 Tut mir leid, okay? Mach schon. 136 00:08:01,080 --> 00:08:03,920 Komm, starr mich nicht so an. Leg los. 137 00:08:18,920 --> 00:08:20,440 Du bist nicht geflogen? 138 00:08:22,880 --> 00:08:27,960 Nein, denn als ich meinen Koffer schloss, hatte ich das Gefühl, dass etwas fehlt. 139 00:08:28,440 --> 00:08:30,560 Ich fragte mich: "Was fehlt mir?" 140 00:08:31,200 --> 00:08:33,800 Und plötzlich sah ich dich vor mir. 141 00:08:34,320 --> 00:08:35,240 Du. 142 00:08:36,080 --> 00:08:39,600 Du bist das, was mir gefehlt hat. Obwohl du immer da warst. 143 00:08:41,320 --> 00:08:42,360 Ich liebe dich. 144 00:08:48,480 --> 00:08:49,600 Heiratest du mich? 145 00:09:01,480 --> 00:09:06,440 Ganz ehrlich, das war wirklich gut, Jawad. Du hast es jetzt ganz anders gespielt. 146 00:09:06,520 --> 00:09:08,360 Das war toll. Aber ich… 147 00:09:08,440 --> 00:09:12,080 Wo steht das? Das ist nicht im Drehbuch. Ich meine… 148 00:09:12,160 --> 00:09:15,720 Das war nicht gespielt. Warum können wir nicht zusammen sein? 149 00:09:16,800 --> 00:09:20,480 -Wir sind doch immer zusammen. -Haya, ich meine es ernst. 150 00:09:20,560 --> 00:09:24,480 Nein. Und wenn's nicht klappt? Ich will es nicht riskieren. 151 00:09:24,560 --> 00:09:27,480 Warum sollte es nicht klappen? Wer weiß das schon? 152 00:09:27,560 --> 00:09:28,480 Ich weiß es. 153 00:09:28,560 --> 00:09:33,120 Alle setzen uns ständig unter Druck, die richtige Person zu finden… 154 00:09:33,200 --> 00:09:34,960 Hind! 155 00:09:36,200 --> 00:09:39,280 -Wer ist Hind? -Eine Freundin. Ihr seid euch ähnlich. 156 00:09:39,360 --> 00:09:43,080 In puncto Stil, Haltung… Sie spricht wie du. Du wirst sie mögen. 157 00:09:43,160 --> 00:09:46,640 Hast du keinen Kumpel vom Fitnessstudio oder einen Kollegen, 158 00:09:46,720 --> 00:09:48,480 den du mir vorstellen kannst? 159 00:09:48,560 --> 00:09:50,360 Helfen wir uns gegenseitig. 160 00:10:02,360 --> 00:10:03,320 Hallo, Hind. 161 00:10:04,080 --> 00:10:07,240 -Ich meine, Dr. Hind. Wie geht's? -Hallo, Jawad. 162 00:10:08,320 --> 00:10:09,440 Nimm doch Platz. 163 00:10:13,880 --> 00:10:15,080 Was darf's sein? 164 00:10:15,160 --> 00:10:17,760 Ich nehme die Hähnchenbrust mit weißem Reis. 165 00:10:17,840 --> 00:10:19,040 Kein Öl, bitte. 166 00:10:19,120 --> 00:10:20,920 Gern. Und Sie, Ma'am? 167 00:10:21,000 --> 00:10:25,280 Eine Salami-Pizza mit extra Käse. Viel Alfredo-Pasta, ohne Champignons. 168 00:10:25,360 --> 00:10:26,280 Was? 169 00:10:27,920 --> 00:10:31,080 -Was, was? -Weißt du, wie viele Kalorien das hat? 170 00:10:34,880 --> 00:10:36,600 -Einen Caesar Salad. -Moment. 171 00:10:36,680 --> 00:10:39,600 Weißt du, wie viel Fett im Dressing ist? 172 00:10:43,360 --> 00:10:44,320 Wasser. 173 00:10:44,840 --> 00:10:45,760 Wasser. 174 00:10:46,840 --> 00:10:47,920 Mit Zitrone? 175 00:10:49,200 --> 00:10:51,880 Übrigens, ich bin ein Fan. 176 00:10:51,960 --> 00:10:54,320 Ich sah all deine Serien. Ich mag dich. 177 00:10:54,400 --> 00:10:56,320 Als Schauspieler, meine ich. 178 00:11:00,240 --> 00:11:01,120 Wie war das? 179 00:11:01,200 --> 00:11:02,520 Danke! Sehr nett! 180 00:11:03,680 --> 00:11:07,560 Hoffentlich kann ich deine Meinung über Zahnärztinnen ändern. 181 00:11:08,360 --> 00:11:12,480 Ich habe keine Angst vor ihnen. Du bist sehr sanft. Das ist beruhigend. 182 00:11:12,560 --> 00:11:15,000 Du bist wirklich überraschend sanft. 183 00:11:15,080 --> 00:11:17,240 Haya hat mir viel über dich erzählt. 184 00:11:17,320 --> 00:11:20,840 Sie sprach viel über dich. Du wirst jedem Lob gerecht. 185 00:11:20,920 --> 00:11:22,600 Entschuldige mich kurz. 186 00:11:22,680 --> 00:11:23,960 Okay, klar. 187 00:11:27,800 --> 00:11:31,920 Hey! Ich will keinen Mucks hören! Das ist eine Klinik, keine Kita! 188 00:11:34,360 --> 00:11:35,640 Ich hasse Kinder. 189 00:11:36,400 --> 00:11:40,520 Falls wir heiraten, keine Sorge. Ich nerve nicht wegen eines Babys rum. 190 00:11:43,440 --> 00:11:47,200 Siehst du, was ich esse? Alles abgewogen, jede Kalorie gezählt. 191 00:11:47,280 --> 00:11:51,240 150 Gramm Hähnchen, das enthält 50 Gramm Eiweiß. 192 00:11:51,320 --> 00:11:54,840 Dreimal am Tag. Der Reis muss ölfrei gekocht werden. 193 00:11:54,920 --> 00:11:58,120 -Dazu nur Wasser. -Welche Filme siehst du gern? 194 00:11:59,000 --> 00:12:02,640 Vitamine! Meine Vitamine! Keine Sorge, alles natürlich. 195 00:12:02,720 --> 00:12:04,360 Ich nehme sonst nichts. 196 00:12:05,040 --> 00:12:07,520 Alles natürlich. Siehst du meinen Trizeps? 197 00:12:07,600 --> 00:12:09,640 -Habt ihr's gehört? -Sport ist mir… 198 00:12:09,720 --> 00:12:13,320 Die Kinderwunschklinik vertauschte die Eizellen, 199 00:12:13,400 --> 00:12:17,400 also weiß niemand, welcher Vater welche Eizelle befruchtete. 200 00:12:17,480 --> 00:12:19,160 Was für eine Katastrophe. 201 00:12:19,240 --> 00:12:23,400 Total. Ich hab's von mehreren Quellen in den sozialen Medien gelesen. 202 00:12:23,480 --> 00:12:25,480 -Ein Riesenskandal. -Mein Bizeps… 203 00:12:25,560 --> 00:12:29,080 In Spanien ist das seit zwei Jahren ein Thema. 204 00:12:29,160 --> 00:12:32,040 -Alle so: "Wo sind die Eizellen?" -Jeder Muskel… 205 00:12:32,120 --> 00:12:33,720 Süße, das Schlimmste ist, 206 00:12:33,800 --> 00:12:37,400 dass sie die Babys nicht den richtigen Eltern zuordnen können. 207 00:12:37,480 --> 00:12:39,560 Kennst du jemanden, der das kann? 208 00:12:39,640 --> 00:12:41,120 Schlimmer noch, 209 00:12:41,200 --> 00:12:44,720 selbst mithilfe von DNA konnten sie es nicht feststellen. 210 00:12:45,320 --> 00:12:47,760 -Wurde sie ohnmächtig? -Was ist passiert? 211 00:12:47,840 --> 00:12:50,000 Hat sie das Bewusstsein verloren? 212 00:12:53,080 --> 00:12:54,440 Verzeihung. 213 00:12:55,520 --> 00:12:59,120 Ich will nur wissen, falls meine Eizellen vertauscht werden… 214 00:12:59,200 --> 00:13:05,360 Was, wenn eine andere Frau sie bekommt? Niemand sonst darf meine Eizellen kriegen! 215 00:13:05,440 --> 00:13:07,680 Was, wenn das Kind nicht meins ist? 216 00:13:07,760 --> 00:13:09,920 -Nach der ganzen Warterei… -Haya. 217 00:13:10,000 --> 00:13:12,760 Ganz ruhig. Das kann hier nicht passieren. 218 00:13:12,840 --> 00:13:14,960 Wir benutzen ein Barcode-System. 219 00:13:15,040 --> 00:13:19,400 Außerdem wird jede Probe von zwei Personen überprüft. 220 00:13:22,240 --> 00:13:24,080 Okay. Na schön. 221 00:13:24,160 --> 00:13:27,240 Nein. Moment. Ich bin nicht verzweifelt. 222 00:13:27,320 --> 00:13:30,640 Ist das klar? Ich bin ganz entspannt und unbesorgt. 223 00:13:30,720 --> 00:13:34,600 Ich mache das nur, damit ich, wenn ich den perfekten Vater finde, 224 00:13:34,680 --> 00:13:36,280 ein Baby bekommen kann. 225 00:13:36,360 --> 00:13:40,800 Weil das Leben eben nicht wie eine romantische Komödie ist. 226 00:13:40,880 --> 00:13:44,640 Das ist also nur eine Art Absicherung. 227 00:13:45,760 --> 00:13:46,720 Ein Plan B. 228 00:13:46,800 --> 00:13:50,280 -Drei, zwei, eins! -Mädchen oder Junge? 229 00:13:52,880 --> 00:13:55,680 Gott sei Dank! Es wird ein Mädchen! 230 00:14:20,480 --> 00:14:22,720 Jawad, komm schon! Hör auf! 231 00:14:22,800 --> 00:14:26,080 -Ich kann nicht. Du bist echt umgekippt? -Ja. Na und? 232 00:14:26,160 --> 00:14:30,880 -Ich stelle mir vor, wie du daliegst. -Komm. Du und dein Muskelprotz-Kumpel! 233 00:14:30,960 --> 00:14:33,040 Ich habe viel größere Probleme. 234 00:14:33,120 --> 00:14:36,600 Ständig werden Eizellen vertauscht. Weißt du, was das heißt? 235 00:14:37,320 --> 00:14:38,880 -Hier, bitte. -Danke. 236 00:14:38,960 --> 00:14:39,800 Danke. 237 00:14:39,880 --> 00:14:43,440 -Jetzt bist du dran. -Danke. Ich sagte, danke. 238 00:14:45,000 --> 00:14:48,120 Meine Ärztin sagte, ich muss mir keine Sorgen machen. 239 00:14:48,200 --> 00:14:50,520 -Aber, hey… -Wie lange weiß ich's schon? 240 00:14:50,600 --> 00:14:53,320 -Und, hat es jemand erfahren? Nein. -Na gut. 241 00:14:53,400 --> 00:14:55,720 -Aber du machst ein Drama. -Nein, Jawad… 242 00:14:55,800 --> 00:14:59,720 Alter ist nur eine Zahl, aber manches kann man nicht kontrollieren. 243 00:14:59,800 --> 00:15:03,880 Ja, sehr gut. Also, erzähl mal. Wie lief es mit Hind? Lass mich raten. 244 00:15:03,960 --> 00:15:08,840 Sie ist anständig, stilvoll, klug, elegant, witzig und hübsch, richtig? 245 00:15:08,920 --> 00:15:10,840 -Ja. Und sie hasst Kinder. -Nein! 246 00:15:10,920 --> 00:15:14,880 Sie sagt, sie ruinieren das Leben. Sie will die Verantwortung nicht. 247 00:15:14,960 --> 00:15:16,320 Tut mir leid. 248 00:15:16,400 --> 00:15:19,280 Sie ist nett und kommt aus einer guten Familie. 249 00:15:19,360 --> 00:15:21,280 -Stimmt. -Aber sie ist nicht du. 250 00:15:21,360 --> 00:15:25,320 -Jemanden wie dich zu finden, ist schwer. -Jawad! Hör auf, bitte! 251 00:15:25,400 --> 00:15:29,320 Wie oft haben wir darüber geredet? Wir werden nie zusammen sein. 252 00:15:29,400 --> 00:15:30,480 Warum nicht? 253 00:15:30,560 --> 00:15:32,560 -So halt. -Das ist keine Antwort. 254 00:15:33,680 --> 00:15:35,800 Weil es einfach so ist. 255 00:15:38,640 --> 00:15:41,960 "Es ist einfach so"? Nenn mir einen Fehler an Jawad. 256 00:15:42,040 --> 00:15:44,120 -Los, sag schon. -Raus damit! 257 00:15:44,200 --> 00:15:45,800 Klick, klick. 258 00:15:45,880 --> 00:15:49,840 Bei der Liebe muss es klick machen. Sich zu verstehen, reicht nicht. 259 00:15:49,920 --> 00:15:53,000 Ich brauche ein Zeichen, dass es echte Liebe ist. 260 00:15:53,080 --> 00:15:56,400 -Ich liebe dich, Haya. -Ich liebe dich, Jawad. 261 00:15:58,000 --> 00:15:59,920 Also, wenn das kein Zeichen ist… 262 00:16:03,640 --> 00:16:05,320 Okay, ich weiß… 263 00:16:05,400 --> 00:16:10,000 Ich weiß, wir wären ein tolles Paar, sehr kompatibel und so, aber… 264 00:16:11,320 --> 00:16:13,600 Ich war nicht eifersüchtig wegen Hind. 265 00:16:13,680 --> 00:16:16,920 Wenn er sich in sie verlieben und sie heiraten würde, 266 00:16:17,000 --> 00:16:18,440 würde ich mich freuen. 267 00:16:20,160 --> 00:16:21,480 Würde ich doch. Oder? 268 00:16:23,040 --> 00:16:26,600 Okay, gut, er kennt mich besser als jeder andere. 269 00:16:26,680 --> 00:16:31,520 Okay? Und ich verbringe gern Zeit mit ihm. Ich mag's, dass er sich um mich kümmert. 270 00:16:32,040 --> 00:16:36,080 Und ich weiß, ich tue nichts, ohne ihn zuvor zu konsultieren. 271 00:16:36,160 --> 00:16:39,080 Aber das ist… Das ist so, weil er mein Freund ist. 272 00:16:39,160 --> 00:16:43,040 Okay? Nicht nur mein Freund. Er ist mein… bester Freund. 273 00:16:43,120 --> 00:16:44,080 Aber ich meine… 274 00:16:47,440 --> 00:16:48,520 Okay. 275 00:16:50,360 --> 00:16:53,320 Meinst du, ich sollte ihm eine Chance geben? 276 00:16:54,880 --> 00:16:56,360 "Es ist schon sechs Uhr. 277 00:16:57,280 --> 00:16:59,280 Wie kann es schon sechs Uhr sein?" 278 00:17:11,840 --> 00:17:14,680 -Wir werden nie zusammen sein. -Warum nicht? 279 00:17:14,760 --> 00:17:16,680 -So halt. -Das ist keine Antwort. 280 00:17:16,760 --> 00:17:18,160 Weil es einfach so ist. 281 00:17:20,920 --> 00:17:22,040 Jawad. 282 00:17:22,120 --> 00:17:24,720 Ich denke, wir sollten… 283 00:17:24,800 --> 00:17:27,880 Wir sollten uns eine Chance geben. 284 00:17:27,960 --> 00:17:29,160 Was meinst du? 285 00:17:30,280 --> 00:17:33,080 Geh ran, damit ich dir das sagen kann! 286 00:17:57,680 --> 00:18:02,000 JAWAD WIRD ANGERUFEN… 287 00:18:03,040 --> 00:18:06,840 Jawad, warum gehst du nicht ran? Ich muss dir dringend was sagen. 288 00:18:12,280 --> 00:18:15,120 Ich kann das nicht. Es fällt auseinander. 289 00:18:15,200 --> 00:18:18,240 Ich bin nutzlos. Ich kann einfach nichts. 290 00:18:18,320 --> 00:18:21,240 Ich weiß kaum, wie man ein Fläschchen zubereitet. 291 00:18:21,320 --> 00:18:25,400 Das hier kann ich auch nicht. Ich muss alles lernen. Ich weiß nichts! 292 00:18:26,840 --> 00:18:31,640 Ich kriege keine Luft. Es ist zu viel. Ich habe so viel zu tun. 293 00:18:31,720 --> 00:18:33,320 Ich brauche eure Hilfe! 294 00:18:40,160 --> 00:18:42,280 -Hallo? -Ja, hallo? 295 00:18:43,360 --> 00:18:45,520 -Hallo? -Hallo? 296 00:18:45,600 --> 00:18:48,600 -Hallo? Moment. Wo bist du? -Hallo? 297 00:18:50,920 --> 00:18:52,000 Geh, bitte. 298 00:18:52,080 --> 00:18:53,040 Hallo? 299 00:18:53,120 --> 00:18:55,560 -Nur eine Sache… -Einen Moment. 300 00:18:55,640 --> 00:18:57,080 -Hallo? -Wo warst du? 301 00:18:57,160 --> 00:19:00,800 -Ich rufe seit einer Woche an. -Sorry. Der Dreh ist hektisch. 302 00:19:00,880 --> 00:19:05,720 -Ich falle immer direkt ins Bett. -Welcher Dreh… Du bist schon weg? 303 00:19:05,800 --> 00:19:08,480 -Sie wollten, dass ich herfliege. -Dein Ernst? 304 00:19:08,560 --> 00:19:12,200 Du haust einfach so ab, ohne mir etwas zu sagen? 305 00:19:12,280 --> 00:19:14,800 Warum sollte ich? Bist du meine Freundin? 306 00:19:14,880 --> 00:19:18,120 Nein, ich bin… Ich bin nicht… 307 00:19:18,200 --> 00:19:19,800 Ich meine… 308 00:19:19,880 --> 00:19:21,120 Was denn? 309 00:19:23,040 --> 00:19:25,920 Das habe ich nicht gesagt. Ich meinte nur… 310 00:19:26,000 --> 00:19:29,240 Ich habe bald Geburtstag. Wirst du nicht da sein? 311 00:19:31,720 --> 00:19:34,840 Ach ja! Klar, dein Geburtstag. Wie konnte ich das… 312 00:19:34,920 --> 00:19:35,800 Warte, was… 313 00:19:36,280 --> 00:19:38,520 Warte, was hast du gerade gesagt? 314 00:19:38,600 --> 00:19:41,960 -Du hast meinen Geburtstag vergessen? -Haya, ich muss los. 315 00:19:42,040 --> 00:19:47,520 -Ich rufe dich am Abend an. Tschüss. -Jawad, warte. Leg nicht… Nein, warte… 316 00:19:53,480 --> 00:19:56,080 Ist okay. Es ist okay. 317 00:19:56,920 --> 00:19:58,320 Keine große Sache, 318 00:19:58,400 --> 00:20:01,000 wenn er mal nicht zu meinem Geburtstag kommt. 319 00:20:01,080 --> 00:20:02,840 Es ist okay. Oder? Ja. 320 00:20:04,360 --> 00:20:06,400 Okay, was ist dann los mit mir? 321 00:20:07,640 --> 00:20:10,000 Nein, mir geht's gut. Alles okay. 322 00:20:10,480 --> 00:20:13,280 Mir geht's gut. Was ist? Alles okay. 323 00:20:33,240 --> 00:20:34,320 Hallo! 324 00:20:36,360 --> 00:20:37,560 Na, alles okay? 325 00:20:37,640 --> 00:20:39,720 Oh, schön! Vielen Dank. 326 00:20:44,480 --> 00:20:46,200 Alles in Ordnung hier? 327 00:21:08,600 --> 00:21:10,080 …liebe Hayouna 328 00:21:11,040 --> 00:21:14,920 -Was ist los? Suchst du jemanden? -Warum bist du so angespannt? 329 00:21:15,000 --> 00:21:19,960 Ich bin nicht angespannt. Im Gegenteil. Mir geht's gut. Ich habe Spaß. Ja. 330 00:21:20,040 --> 00:21:23,840 Weil Jawad nicht da ist. Zum ersten Mal. Du fühlst dich verloren. 331 00:21:23,920 --> 00:21:26,920 -Du brauchst ihn hier. -Dalal, es geht mir gut! 332 00:21:27,000 --> 00:21:29,960 Du sollst nicht mit einer Schwangeren diskutieren! 333 00:21:30,040 --> 00:21:30,960 Schwanger. 334 00:21:36,920 --> 00:21:38,280 Danke. 335 00:21:44,440 --> 00:21:46,080 Los, wünsch dir was! 336 00:21:52,400 --> 00:21:54,320 Alles Gute zum Geburtstag. 337 00:21:57,360 --> 00:21:58,200 Wie? 338 00:21:58,280 --> 00:22:02,800 Der Film kann einen Tag warten. Ich verpasse doch nicht deinen Geburtstag. 339 00:22:05,600 --> 00:22:07,360 Ich habe eine Überraschung. 340 00:22:09,080 --> 00:22:11,320 -Ich habe auch eine Überraschung. -Was? 341 00:22:11,400 --> 00:22:13,280 -Du zuerst. -Na schön. 342 00:22:13,880 --> 00:22:17,840 Endlich sieht es so aus, als würde ich nicht single bleiben. 343 00:22:18,520 --> 00:22:22,080 -Ich wohl auch nicht. -Ich mache jemandem einen Antrag. 344 00:22:22,160 --> 00:22:24,440 Du musst es als Erste erfahren. 345 00:22:25,360 --> 00:22:28,120 Natürlich muss ich es als Erste erfahren. 346 00:22:28,200 --> 00:22:32,800 Happy Birthday, Schönheit! 347 00:22:35,280 --> 00:22:39,000 So süß! Jawad hat so viel erzählt. Ich musste dich kennenlernen! 348 00:22:39,600 --> 00:22:41,200 Happy Birthday! 349 00:22:41,280 --> 00:22:42,680 Danke… 350 00:22:43,600 --> 00:22:44,720 -Hi. -Sehr erfreut. 351 00:22:44,800 --> 00:22:47,680 Bin gleich zurück. Ich muss zu den Fans. Hi! 352 00:22:47,760 --> 00:22:50,120 Zeina. Sie ist mein Co-Star im Film. 353 00:22:50,200 --> 00:22:54,520 Ich wollte, dass ihr euch kennenlernt. Ich will ihr einen Antrag machen. 354 00:22:57,560 --> 00:22:58,600 Du bist dran. 355 00:22:58,680 --> 00:23:00,920 Was ist deine Überraschung? 356 00:23:04,920 --> 00:23:06,600 Ja, das… 357 00:23:07,760 --> 00:23:10,120 Du weißt doch noch, dass ich… Cuba. 358 00:23:10,200 --> 00:23:11,120 Cuba. 359 00:23:11,200 --> 00:23:13,520 Ich wollte ihm eine Partnerin suchen. 360 00:23:13,600 --> 00:23:15,000 Klar weiß ich das noch. 361 00:23:17,800 --> 00:23:20,000 Ich fand den perfekten Affen für ihn. 362 00:23:32,280 --> 00:23:33,680 Diese Zeina heute… 363 00:23:33,760 --> 00:23:37,280 Dass sie mit Jawad da war, war ein bisschen seltsam. 364 00:23:37,360 --> 00:23:40,960 -Warum brachte er sie mit? -Oh mein Gott! Wow! 365 00:23:41,040 --> 00:23:44,360 -Sie sieht toll aus! Schöne Wimpern! Irre. -Zeig mal. 366 00:23:44,440 --> 00:23:46,520 -Schau! -Sie ist umwerfend! 367 00:23:46,600 --> 00:23:49,920 Ist ja gut, übertreibt nicht so. Als ob sie perfekt wäre. 368 00:23:50,000 --> 00:23:52,240 So toll ist sie nicht. Kommt schon. 369 00:23:52,320 --> 00:23:54,400 Nein, die sehen echt aus. Wow! 370 00:23:54,480 --> 00:23:58,120 Wow! Sieh dir das Kleid an. Alles an ihr sieht toll aus. 371 00:23:58,200 --> 00:24:00,360 Wie kann jemand so gut aussehen? 372 00:24:00,440 --> 00:24:02,760 Eine natürliche Schönheit. Wie hübsch… 373 00:24:02,840 --> 00:24:04,280 Wow! Ihr Stil ist toll. 374 00:24:04,360 --> 00:24:07,760 Die Kombination… Stell dir vor, wie süß ihre Kinder wären. 375 00:24:07,840 --> 00:24:10,520 Ja, wenn sie Kinder hätten… Meine Güte! 376 00:24:10,600 --> 00:24:13,080 -Die wären so süß! Oh Gott! -So niedlich! 377 00:24:13,160 --> 00:24:17,320 Sie ist perfekt für Jawad, oder? Nein, ich bin dafür. Total. 378 00:24:17,400 --> 00:24:18,680 -Wirklich? -Ja. 379 00:24:18,760 --> 00:24:21,720 Gib ihr doch eine Chance. Du wirst sie mögen. 380 00:24:21,800 --> 00:24:25,440 Ist ja gut, komm runter. Hab ich was gesagt? Ich mag sie doch. 381 00:24:27,360 --> 00:24:32,760 Bei den Proben mochte ich sie nicht. Weißt du noch? Sie war mir zu aufgesetzt. 382 00:24:32,840 --> 00:24:35,800 Aber beim Dreh sah ich eine andere Seite von ihr. 383 00:24:35,880 --> 00:24:38,440 Eine liebe, einfache, charmante Seite. 384 00:24:40,560 --> 00:24:42,320 Lieb, einfach und charmant? 385 00:24:42,400 --> 00:24:46,640 -Na klar, heirate sie direkt. -Warum erzähle ich dir auch irgendwas? 386 00:24:48,000 --> 00:24:51,920 Okay, tut mir leid. Erzähl weiter. Was ist dann passiert? 387 00:24:52,440 --> 00:24:56,240 Ich wurde eines Tages krank. Hitzschlag und Fieber. 388 00:24:56,320 --> 00:24:58,080 Ich wollte zurück ins Zimmer. 389 00:24:58,160 --> 00:25:01,520 Als sie davon hörte, rief sie einen Arzt für mich. 390 00:25:01,600 --> 00:25:05,320 Sie blieb die ganze Nacht bei mir und kümmerte sich um mich. 391 00:25:05,400 --> 00:25:07,080 Da ist es passiert. 392 00:25:08,720 --> 00:25:11,120 Meine Gefühle für sie veränderten sich. 393 00:25:12,360 --> 00:25:16,280 Ich spürte eine Zuneigung, die ich schon lange nicht gespürt hatte. 394 00:25:16,880 --> 00:25:18,800 -Haya! -Ja, ich höre zu. 395 00:25:18,880 --> 00:25:21,600 Sie kam in dein Zimmer und brachte dir Medizin. 396 00:25:21,680 --> 00:25:24,000 -Und dann? -Seitdem sagte ich viel mehr. 397 00:25:24,080 --> 00:25:26,560 Ich sagte, ich spüre eine starke Zuneigung. 398 00:25:29,640 --> 00:25:31,200 Okay, und weiter? 399 00:25:32,800 --> 00:25:35,960 Nach ein paar Drehtagen gestand sie mir ihre Liebe. 400 00:25:37,720 --> 00:25:41,400 Ihre Offenheit schockierte mich. Ich sagte, ich liebe sie auch. 401 00:25:42,560 --> 00:25:44,240 Glaubst du, das war echt? 402 00:25:45,640 --> 00:25:47,640 Warum fragst du mich? 403 00:25:47,720 --> 00:25:51,840 -Das kannst nur du allein wissen. -Aber deine Meinung ist mir wichtig. 404 00:25:51,920 --> 00:25:53,240 Was hältst du von ihr? 405 00:25:56,280 --> 00:25:57,280 Okay. 406 00:25:58,360 --> 00:26:02,520 Sobald ich etwas von ihr halte, sage ich es dir, versprochen. 407 00:26:03,640 --> 00:26:08,200 Liebe. Zeigt mir die Liebe. Macht Shakespeare neidisch. Okay. 408 00:26:08,280 --> 00:26:12,120 Okay. Von weiter unten. Okay. 409 00:26:12,200 --> 00:26:14,200 Was für ein süßes Paar! Liebe! 410 00:26:14,280 --> 00:26:19,400 Ja! Schau uns an. Schau in die Kamera. Tu so, als würdest du dich bitten lassen. 411 00:26:19,480 --> 00:26:22,200 Was für ein Lächeln! Erzähl noch mal den Witz. 412 00:26:22,280 --> 00:26:25,480 Kommt euch näher. Schau ihn wieder an. 413 00:26:25,560 --> 00:26:26,640 Schau ihn an. 414 00:26:27,760 --> 00:26:30,120 Okay, zeigt mir eure Augen! Die Augen! 415 00:26:30,200 --> 00:26:31,600 Schau sie mehr an. 416 00:26:31,680 --> 00:26:32,880 Zeigt mir Liebe! 417 00:26:32,960 --> 00:26:35,040 -Du bist so verliebt! -Haya! 418 00:26:35,120 --> 00:26:37,800 Wunderschön! Ihr seid die Liebe selbst! 419 00:26:37,880 --> 00:26:41,280 -Zeig's ihnen. Kommt her, seht selbst. -Das ist es. 420 00:26:41,360 --> 00:26:44,160 -Das gefällt mir am besten. -Ja? Das ist es. 421 00:26:44,240 --> 00:26:47,600 Kommt, zeigt mir eure Liebe! Konzentrieren wir uns. 422 00:26:49,400 --> 00:26:51,680 Das war erst das erste Outfit! 423 00:26:51,760 --> 00:26:53,360 Es wird ein langer Tag. 424 00:26:53,920 --> 00:26:58,480 -Hast du Zeina gesehen? -Ja. Ganz ehrlich, ich traue ihr nicht. 425 00:26:59,480 --> 00:27:02,280 Du hättest sie auf den Malediven erleben sollen. 426 00:27:02,360 --> 00:27:06,760 -Hat sie ihn verhext oder was? -Ich hörte, sie verloben sich. 427 00:27:06,840 --> 00:27:09,360 Sie will ihn doch nur ausnutzen. 428 00:27:11,480 --> 00:27:12,480 Sorry. 429 00:27:13,560 --> 00:27:15,000 Das Plakat wird toll. 430 00:27:15,080 --> 00:27:18,440 -Unglaublich. Wir sehen so süß aus! -Unsere Chemie stimmt. 431 00:27:18,520 --> 00:27:21,840 Und ob! Machen wir ein Video! Wer ist mein Schatz? 432 00:27:21,920 --> 00:27:23,240 -Du. -Nein, du. 433 00:27:23,320 --> 00:27:27,040 -Du bist mein Schatz. Du. -Nein, du! Ich schwöre es. 434 00:27:27,120 --> 00:27:29,240 Hey, Leute! Können wir gehen? Bitte! 435 00:27:29,320 --> 00:27:31,400 Ja, wir kommen. Baby, poste nichts. 436 00:27:31,480 --> 00:27:35,000 Ich halte nur den Moment fest. Juju, ich bin am Verhungern! 437 00:27:35,680 --> 00:27:36,880 Juju? 438 00:27:36,960 --> 00:27:40,280 Klingt doch nett. Sie sagt es so süß, also lasse ich sie. 439 00:27:40,840 --> 00:27:43,000 Haya, wie heißt du auf TikTok? 440 00:27:43,080 --> 00:27:46,160 Ich habe kein TikTok. Ich schätze meine Privatsphäre. 441 00:27:46,240 --> 00:27:49,600 Wozu Privatsphäre? Spüre die Liebe der Menschen! Hi! 442 00:27:50,240 --> 00:27:54,600 Ruhm ist das Beste überhaupt. Ich bin für den Ruhm auf Social Media. 443 00:27:54,680 --> 00:27:58,000 Ich mache Filme für den Ruhm. Ich nahm mal ein Lied auf. 444 00:27:58,080 --> 00:28:00,880 Ich kann nicht singen, aber es brachte mir Ruhm. 445 00:28:00,960 --> 00:28:03,560 Ruhm… Sorry. Ruhm ist das Beste auf der Welt. 446 00:28:03,640 --> 00:28:06,040 Wenn alle dich lieben und umgarnen. 447 00:28:06,120 --> 00:28:09,280 -Nicht wahr, Juju? -Ja, Schatz. Wer ist mein Schatz? 448 00:28:09,360 --> 00:28:11,520 Ich bin dein Schatz, und du meiner. 449 00:28:11,600 --> 00:28:13,400 Wer ist meine ganze Welt? 450 00:28:13,480 --> 00:28:15,320 Du. Du bist mein Schatz. 451 00:28:16,240 --> 00:28:18,280 Ich lasse sie ihn nicht heiraten. 452 00:28:23,480 --> 00:28:26,680 Sicher nicht! Nicht, weil ich ihn heiraten will. 453 00:28:26,760 --> 00:28:29,960 Überhaupt nicht! Aber diese Frau passt nicht zu ihm. 454 00:28:34,360 --> 00:28:37,920 Ich muss mehr über sie wissen, um die Beziehung zu ruinieren, 455 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 bevor sie sich noch mehr vertieft. 456 00:28:46,280 --> 00:28:48,080 Packen wir gemeinsam aus. 457 00:28:48,160 --> 00:28:50,560 Macht euch mit mir fertig, während ich… 458 00:28:50,640 --> 00:28:52,480 …und es ist wunderschön! 459 00:28:52,560 --> 00:28:53,880 Ich liebe dich, Zeina. 460 00:28:53,960 --> 00:28:56,080 -Du bist mein Idol. -Toller Look! 461 00:28:56,160 --> 00:28:58,440 Stimmt es, dass du Horrorfilme hasst? 462 00:28:58,520 --> 00:29:01,720 Wie kann man Horrorfilme mögen? Habt ihr keine Angst? 463 00:29:01,800 --> 00:29:03,480 MAG KEINE HORRORFILME 464 00:29:06,920 --> 00:29:08,880 Ich hasse Katzen. 465 00:29:08,960 --> 00:29:11,960 Und meine Freundin hat jetzt eine! Oh mein Gott! 466 00:29:12,040 --> 00:29:16,680 Das weiß jeder über mich. Ich werde wirklich sofort seekrank. 467 00:29:16,760 --> 00:29:21,200 Auf einem Boot dreht sich alles in meinem Kopf. 468 00:29:23,080 --> 00:29:25,720 Und deshalb hasse ich Fußball. 469 00:29:25,800 --> 00:29:28,280 Warum rennt man einem Ball hinterher? 470 00:29:28,360 --> 00:29:29,560 Erklärt mir das mal. 471 00:29:30,240 --> 00:29:31,440 Bravo, Kuba! 472 00:29:31,520 --> 00:29:34,720 Braver Junge! Schlag ein! 473 00:29:34,800 --> 00:29:37,160 -Wow, Zeina! Du siehst toll aus! -Hübsch! 474 00:29:37,240 --> 00:29:39,680 -Liebe dich, Zeina. -Antwortest du mir? 475 00:29:39,760 --> 00:29:42,320 -Das ist das schönste… -Dein Kleid ist irre! 476 00:29:59,000 --> 00:30:00,520 Ihre Fotos! 477 00:30:06,760 --> 00:30:08,800 Haya! Bist du da? 478 00:30:17,600 --> 00:30:19,520 -Hallo? -Bist du zu Hause? 479 00:30:19,600 --> 00:30:23,720 -Ja, ich bin zu Hause. -Ich stehe vor deiner Tür. Machst du auf? 480 00:30:23,800 --> 00:30:26,560 Ich weiß… Ich meine, dachte ich mir schon. 481 00:30:26,640 --> 00:30:30,360 Gib mir ein paar Sekunden. Ich komme sofort, okay? 482 00:30:30,440 --> 00:30:31,440 Tschüss. 483 00:30:34,240 --> 00:30:36,040 Zeina! Hab dich vermisst. 484 00:30:41,760 --> 00:30:42,640 Neue Frisur? 485 00:30:43,440 --> 00:30:46,840 Extensions. Ich habe ein Problem. Ich brauche deine Hilfe. 486 00:30:50,040 --> 00:30:51,160 Was ist los? 487 00:30:51,240 --> 00:30:53,920 Ist was mit Jawad? Habt ihr euch gestritten? 488 00:30:54,000 --> 00:30:57,480 Juju? Mein süßer Juju! Er macht nie was, das mich verärgert. 489 00:30:57,560 --> 00:31:01,400 Er behandelt mich wie eine Prinzessin. Etwas anderes setzt mir zu. 490 00:31:01,480 --> 00:31:02,520 Was denn? 491 00:31:02,600 --> 00:31:05,680 Morgen werden Juju, der Regisseur und ich interviewt. 492 00:31:05,760 --> 00:31:07,240 -Okay. -Ich bin so nervös. 493 00:31:07,320 --> 00:31:10,320 Ich will's Juju nicht versauen, aber ich bin quirlig 494 00:31:10,400 --> 00:31:11,760 und habe keinen Filter. 495 00:31:14,200 --> 00:31:15,280 Haya, hörst du zu? 496 00:31:15,360 --> 00:31:18,880 Ja, du sprachst über das Interview, Jawad und den Regisseur. 497 00:31:18,960 --> 00:31:23,680 Aber du bist immer so gut in Interviews! Weißt du, was du tun solltest? 498 00:31:24,600 --> 00:31:27,360 Sag einfach, was dir durch den Kopf geht. 499 00:31:27,440 --> 00:31:32,080 Sei spontan. Weißt du, was du brauchst? Einen Kamillentee. Das entspannt dich. 500 00:31:33,000 --> 00:31:34,960 Gern. Mein Juju liebt Kamille. 501 00:31:35,040 --> 00:31:36,680 Jawad mochte nie… 502 00:31:39,520 --> 00:31:42,080 Jawad liebt Kamille! Stimmt! 503 00:31:42,160 --> 00:31:44,600 Deshalb wird es dir helfen. Okay? 504 00:31:45,600 --> 00:31:48,600 -Okay. Weißt du, was mir helfen würde? -Was? 505 00:31:48,680 --> 00:31:51,680 Wenn du in die Küche gehst und dir einen Tee machst. 506 00:31:51,760 --> 00:31:55,120 Fühl dich wie zu Hause. Du bist quasi wie meine Schwester. 507 00:31:55,200 --> 00:31:56,960 -Da lang? -Natürlich, ja. 508 00:31:57,040 --> 00:31:59,200 Mach dir Kamillentee. Okay? 509 00:31:59,280 --> 00:32:01,000 -Nur zu. Bitte. -Okay. 510 00:32:03,240 --> 00:32:04,360 Cuba? 511 00:32:08,640 --> 00:32:10,360 Wo ist das Foto? Wo ist es? 512 00:32:10,440 --> 00:32:13,640 Sag's mir. Wo ist das Foto? Wo ist es hin? 513 00:32:15,440 --> 00:32:16,680 Weißt du, was, Haya? 514 00:32:16,760 --> 00:32:21,440 Juju sagt, du bleibst immer ruhig und wirst mit einfach allem fertig. 515 00:32:21,520 --> 00:32:23,960 Nein, jetzt wird nicht gespielt. 516 00:32:24,040 --> 00:32:28,040 Wo hast du das Foto hingetan? Wo ist es? 517 00:32:28,120 --> 00:32:31,080 Er sagt, nichts kann dich nervös machen. 518 00:32:33,000 --> 00:32:34,840 Ich wünschte, ich wäre wie du. 519 00:32:34,920 --> 00:32:37,040 -Ruhig, gefasst… -Wo ist das Foto? 520 00:32:37,120 --> 00:32:40,000 -…nie nervös. -Wo hast du es versteckt? 521 00:32:41,600 --> 00:32:45,840 Wie soll ich mich morgen verhalten? Was würde Juju am besten gefallen? 522 00:32:45,920 --> 00:32:47,600 Sei einfach du selbst. 523 00:32:47,680 --> 00:32:49,840 Reiß Witze und sei laut. 524 00:32:49,920 --> 00:32:51,840 Unterbrich sie. Schäkere. 525 00:32:51,920 --> 00:32:54,680 Sei laut, lache laut… Ja. 526 00:32:54,760 --> 00:32:58,400 Jawad mag Spontaneität und Natürlichkeit. 527 00:32:58,480 --> 00:33:01,200 Komm her! Cuba! Cuba, wo ist das Foto? 528 00:33:01,280 --> 00:33:03,400 Soll ich davor Matcha trinken? 529 00:33:04,320 --> 00:33:07,600 -Ja. Trink Matcha. -Und wenn ich dann überdreht bin? 530 00:33:07,680 --> 00:33:10,520 Dann sei überdreht! Hab Spaß und lache! 531 00:33:10,600 --> 00:33:11,960 Lass alles raus! 532 00:33:12,040 --> 00:33:15,080 Hab Spaß bei dem Interview! Das ist deine Chance! 533 00:33:15,160 --> 00:33:16,280 -Danke, Haya! -Okay? 534 00:33:16,360 --> 00:33:19,040 Du bist meine Bestie. Eine echte Freundin. 535 00:33:19,120 --> 00:33:21,800 Bist du immer so offen mit deinen Gefühlen? 536 00:33:21,880 --> 00:33:26,520 Das war mal ein ehrlicher Ratschlag. Die meisten wollen mich nur ausnutzen. 537 00:33:26,600 --> 00:33:28,000 Oder sie beneiden mich. 538 00:33:28,080 --> 00:33:29,520 -Du bist anders. -Cuba! 539 00:33:29,600 --> 00:33:35,040 Du bist eine meiner engsten Freundinnen. Ich vertraue dir. Wie siehst du das? 540 00:33:35,120 --> 00:33:39,240 Warum fragt mich das jeder? Wie soll ich es sehen? Ich bin glücklich! 541 00:33:39,320 --> 00:33:42,200 -Ich verstehe nicht. -Ich freue mich für euch. 542 00:33:42,280 --> 00:33:45,320 Glaubst du, dass Jawad mit mir glücklich ist? 543 00:33:45,400 --> 00:33:48,160 Du bist seine Vertraute. Er erzählt dir alles. 544 00:33:50,560 --> 00:33:54,000 -Hat er das gesagt? -Ja! Also, was sagt dir dein Gefühl? 545 00:33:55,160 --> 00:33:57,240 Ehrlich gesagt, sagt es gar nichts. 546 00:33:57,320 --> 00:33:59,960 Sobald sich das ändert, sage ich's dir, okay? 547 00:34:00,040 --> 00:34:02,360 Doch! Da ist doch etwas. 548 00:34:02,440 --> 00:34:06,080 Jawad langweilt sich schnell. Weißt du, was du tun solltest? 549 00:34:06,160 --> 00:34:10,360 Dich rarmachen. Rede nicht übers Heiraten oder Kinder… 550 00:34:10,440 --> 00:34:12,120 Besonders nicht über Kinder! 551 00:34:12,200 --> 00:34:14,680 Erwähne sie nicht mal. Okay? Zurückhaltung. 552 00:34:18,120 --> 00:34:19,960 Komm morgen mit zum Interview. 553 00:34:22,320 --> 00:34:24,960 Was? Ich habe nichts falsch gemacht. 554 00:34:25,040 --> 00:34:27,360 Gut, ich weiß, das war ziemlich mies. 555 00:34:27,440 --> 00:34:28,560 Aber ich meine… 556 00:34:28,640 --> 00:34:31,280 Ich tat es für ihn! Für ihn, nicht für mich. 557 00:34:32,640 --> 00:34:36,400 Drei, zwei, eins… Wir sind auf Sendung, Neshan. 558 00:34:36,480 --> 00:34:41,280 Guten Abend und willkommen zu einer neuen Folge von "Mit Neshan". 559 00:34:41,360 --> 00:34:43,160 -Zwei Stars sind… -Beleuchtung. 560 00:34:43,240 --> 00:34:46,000 -Beleuchtung auf ihr Gesicht. -…ich interviewe. 561 00:34:46,080 --> 00:34:47,680 -Totale. -Hinter der Kamera… 562 00:34:47,760 --> 00:34:50,880 Kamera fünf, Totale. Weiter weg. Okay. 563 00:34:50,960 --> 00:34:53,840 …wie die Geschichte auf dem Bildschirm begann. 564 00:34:53,920 --> 00:34:58,400 Bei uns sind die Hauptdarsteller Zeina Ahmad und Jawad Mansour 565 00:34:58,480 --> 00:35:01,520 sowie der Regisseur von "Love In The Maldives", 566 00:35:01,600 --> 00:35:05,200 das schon bald in die Kinos kommt, Mourad Semaan. 567 00:35:05,280 --> 00:35:06,960 Willkommen bei "Mit Neshan". 568 00:35:07,040 --> 00:35:08,160 -Also, Neshan… -Wir… 569 00:35:08,240 --> 00:35:10,480 …danke, dass wir hier sein dürfen. 570 00:35:10,560 --> 00:35:12,240 Wir lieben dich so sehr. 571 00:35:12,320 --> 00:35:16,240 -Wir freuen uns, hier zu sein. -Du wirkst sehr aufgekratzt, Zeina. 572 00:35:16,320 --> 00:35:19,680 Ja, ich trank zu viel Matcha. Aber alles gut, keine Sorge. 573 00:35:19,760 --> 00:35:21,800 Das wird bald wieder. Alles gut. 574 00:35:23,440 --> 00:35:25,760 -Schön, dass ihr da seid. -Danke. 575 00:35:25,840 --> 00:35:30,560 Die Chemie zwischen euch stimmt eindeutig, wenn sie auch etwas seltsam ist. 576 00:35:31,160 --> 00:35:35,720 Ist diese Chemie echt oder inszeniert? 577 00:35:35,800 --> 00:35:39,480 -Chemie kann man nicht inszenieren. -Inszeniert? Hörst du das? 578 00:35:39,560 --> 00:35:42,760 -Chemie ist etwas… -Chemie kann man nicht inszenieren. 579 00:35:42,840 --> 00:35:45,840 Seit wir uns kennengelernt haben… Stimmt's, Jawad? 580 00:35:45,920 --> 00:35:48,760 Wie sagt man? Jeder Topf findet seinen Deckel? 581 00:35:48,840 --> 00:35:50,800 -Genau. -Er ist mein Deckel. 582 00:35:51,600 --> 00:35:54,640 Es ist wunderbar. Wir sind füreinander geschaffen. 583 00:35:54,720 --> 00:35:59,040 Er versteht mich mit einem Blick. Und wir sehen zusammen sehr süß aus. 584 00:35:59,120 --> 00:36:00,760 Hi. Freut mich sehr. 585 00:36:02,760 --> 00:36:04,040 Er ist so mürrisch. 586 00:36:04,120 --> 00:36:07,120 Sorry. Das ist der Matcha. Ich bin nicht schuld. 587 00:36:07,200 --> 00:36:12,480 -Es ist wichtig, dass die Chemie stimmt… -Nahaufnahme von Zeina. Bleib drauf. 588 00:36:12,560 --> 00:36:19,000 Jawad, wenn du eine besondere Einladung zu der Filmpremiere zu vergeben hättest, 589 00:36:19,080 --> 00:36:21,000 wem würdest du sie geben? 590 00:36:21,080 --> 00:36:22,880 Okay, Nahaufnahme von Jawad. 591 00:36:23,800 --> 00:36:27,320 Ich will keinen Namen nennen, aber… 592 00:36:28,280 --> 00:36:33,000 Seit ich mit der Schauspielerei begann, war eine Person immer für mich da. 593 00:36:34,000 --> 00:36:37,520 Sie hat mich immer unterstützt. Und wir haben abgemacht… 594 00:36:39,040 --> 00:36:43,360 …dass sie die Erste sein wird, die ich zu meiner ersten Premiere einlade. 595 00:36:44,280 --> 00:36:45,160 "Sie"? 596 00:36:45,720 --> 00:36:46,560 Jemand. 597 00:36:46,640 --> 00:36:47,800 -Jemand? -Jemand. 598 00:36:47,880 --> 00:36:52,160 -Verrätst du uns nicht etwas mehr? -Sie weiß, wen ich meine. 599 00:36:52,240 --> 00:36:53,360 Sie weiß es. 600 00:36:57,160 --> 00:36:58,360 Oh mein Gott! 601 00:36:58,440 --> 00:37:01,200 -Hey! Zeina! -Neshan, danke! Ich liebe dich! 602 00:37:01,280 --> 00:37:04,280 Social Media läuft heiß! Du trendest überall, Jawad. 603 00:37:04,360 --> 00:37:06,480 -Oh mein Gott! -Glückwunsch zum Film. 604 00:37:06,560 --> 00:37:09,680 Hey, Neshan. Ein letztes Foto? Vielen Dank! 605 00:37:10,200 --> 00:37:11,480 Entschuldigt mich. 606 00:37:16,120 --> 00:37:17,920 Die Show geht durch die Decke! 607 00:37:18,000 --> 00:37:20,520 -Ich freue mich so! -Du warst unglaublich. 608 00:37:20,600 --> 00:37:24,040 Aber sie hat's verbockt! Ich war die ganze Zeit angespannt. 609 00:37:24,120 --> 00:37:27,760 Ich dachte: "Jawad will sicher einfach nur weg." 610 00:37:27,840 --> 00:37:29,800 -Nein, ich fand sie… -Gut gemacht. 611 00:37:29,880 --> 00:37:33,840 Danke! Es war mir eine Freude! Ich fand sie toll. Sie war so lustig. 612 00:37:35,080 --> 00:37:37,800 Was? Sie hat es total vermasselt. 613 00:37:37,880 --> 00:37:41,800 -Sie hat geredet, ohne nachzudenken. -Genau das liebe ich an ihr. 614 00:37:41,880 --> 00:37:44,160 Sie sagt immer direkt, was sie fühlt. 615 00:37:44,240 --> 00:37:47,720 Gut, anfangs hat mich das gestresst. Ich mochte es nicht. 616 00:37:47,800 --> 00:37:50,800 Aber dann wurde mir klar, dass ich eine Frau date, 617 00:37:50,880 --> 00:37:52,880 die das Herz auf der Zunge trägt. 618 00:37:52,960 --> 00:37:56,440 Auch wenn's wirr oder irrational ist, sie sagt es einfach. 619 00:37:59,880 --> 00:38:01,960 -Hey, Bestie! -Hi. 620 00:38:02,040 --> 00:38:05,960 So, zurück an die Arbeit. Hey, komm am Wochenende auch zum Dinner! 621 00:38:06,040 --> 00:38:08,240 Tolle Idee! Das wird ein Spaß! 622 00:38:08,320 --> 00:38:12,160 Ach, nein, geht nur und habt Spaß. Ich will mich nicht aufdrängen. 623 00:38:12,240 --> 00:38:14,320 Haya, komm mit. Es wird lustig. 624 00:38:14,400 --> 00:38:16,560 Komm schon! Es wird so ein Spaß! 625 00:38:16,640 --> 00:38:18,800 Na ja, schauen wir mal. 626 00:38:18,880 --> 00:38:20,280 Du kommst mit. Punkt. 627 00:38:20,360 --> 00:38:22,080 Komm, Juju. Bis später. 628 00:38:22,160 --> 00:38:24,920 Ich verhungere. Gehen wir essen und quatschen. 629 00:38:25,000 --> 00:38:27,240 -Wir trenden! Das feiern wir. -Tschüss. 630 00:38:29,000 --> 00:38:30,200 Jawad! 631 00:38:35,320 --> 00:38:36,360 Alles okay? 632 00:38:42,000 --> 00:38:44,600 Du hast dich an den Premieren-Deal erinnert. 633 00:38:46,040 --> 00:38:49,320 Ich dachte, du hättest es längst vergessen. 634 00:38:49,400 --> 00:38:51,160 Das könnte ich nie vergessen. 635 00:38:51,840 --> 00:38:55,360 -Ich weiß sogar, wo wir an dem Tag waren. -An der Uni. 636 00:38:55,440 --> 00:38:58,040 In Hörsaal drei. Wir hatten gerade geprobt. 637 00:38:58,560 --> 00:39:02,840 -Die Show war am nächsten Tag. -Ja. Ich dachte, du hättest es vergessen. 638 00:39:05,160 --> 00:39:07,080 Ich sage vielleicht nicht alles, 639 00:39:08,080 --> 00:39:09,520 aber ich vergesse nie. 640 00:39:15,000 --> 00:39:19,280 Danke, dass du Zeina akzeptiert hast. Danke für all deine Unterstützung. 641 00:39:27,760 --> 00:39:28,840 Alles gut. 642 00:39:30,120 --> 00:39:31,560 Er verlässt sie sicher. 643 00:39:32,160 --> 00:39:34,080 Er verlässt sie. Ich bin sicher. 644 00:39:36,360 --> 00:39:39,960 Er wird sie verlassen. Ganz ruhig. Alles wird gut. 645 00:39:41,360 --> 00:39:45,920 Haya, ich brauche deine Meinung. Ich will ihr ein Geschenk kaufen. 646 00:39:46,000 --> 00:39:47,640 Aber ich weiß nicht, was. 647 00:39:47,720 --> 00:39:50,040 SIE HASST KATZEN 648 00:39:52,120 --> 00:39:53,360 Kauf ihr eine Katze. 649 00:39:53,960 --> 00:39:59,000 -Kommst du mit Zeina und mir ins Kino? -Würde ich liebend gern! 650 00:39:59,520 --> 00:40:03,000 Aber leider gehe ich heute schon mit Freunden aus, 651 00:40:03,080 --> 00:40:04,520 also kann ich nicht mit. 652 00:40:04,600 --> 00:40:07,400 Aber, hey, dieser neue Horrorfilm soll gut sein. 653 00:40:07,480 --> 00:40:11,040 Geh mit ihr zu einem Fußballspiel. Das macht Spaß, glaub mir. 654 00:40:11,120 --> 00:40:13,760 Oder wie wäre es mit… 655 00:40:14,280 --> 00:40:16,240 Mit einer Bootsfahrt? 656 00:40:16,320 --> 00:40:20,160 Geh mit ihr zu einem Imbisswagen im Restaurantviertel essen. 657 00:40:20,960 --> 00:40:22,880 -Schaut euch das Sushi an! -Ja! 658 00:40:22,960 --> 00:40:25,880 Ich verstehe nicht, wie man Streetfood essen kann. 659 00:40:26,960 --> 00:40:28,200 So macht man das! 660 00:40:57,560 --> 00:40:58,560 Hey, Leute! 661 00:40:58,640 --> 00:41:03,400 Heute mache ich eine Bootstour! Ich freue mich, es mit euch zu teilen. 662 00:41:03,480 --> 00:41:04,360 Bleibt dran! 663 00:41:05,360 --> 00:41:09,680 -Zeina isst Streetfood mit ihrem Lover. -Zeina, wer ist dein neuer Schatz? 664 00:41:09,760 --> 00:41:10,640 Ihr seid süß. 665 00:41:10,720 --> 00:41:12,280 Wie soll die Katze heißen? 666 00:41:12,360 --> 00:41:13,960 -Wie wär's mit "Love"? -Süß! 667 00:41:14,040 --> 00:41:16,520 Sie war ein Geschenk von jemand Besonderem. 668 00:41:17,920 --> 00:41:21,080 Mein erster Horrorfilm. Und ich hab's geliebt! 669 00:41:28,160 --> 00:41:29,520 Haya, vielen Dank. 670 00:41:29,600 --> 00:41:33,520 Danke für deine Tipps. Zeina ist so glücklich. Danke, Bro! 671 00:41:44,080 --> 00:41:45,320 Er nannte mich "Bro"! 672 00:41:48,520 --> 00:41:50,680 Nein, das kann nicht sein. 673 00:41:51,280 --> 00:41:52,680 Danke, Bro! 674 00:41:54,160 --> 00:41:55,360 Danke, Bro! 675 00:41:56,640 --> 00:41:57,640 "Bro"! 676 00:41:58,200 --> 00:42:00,720 -Danke, Bro! -Er sagt wirklich "Bro"! 677 00:42:02,840 --> 00:42:04,120 Er nannte mich "Bro"! 678 00:42:07,840 --> 00:42:08,720 Bro! 679 00:42:09,600 --> 00:42:11,200 Hey, welches ist hübscher? 680 00:42:11,280 --> 00:42:14,320 Ich verstehe diese Beziehung nicht. Jawad und Zeina. 681 00:42:14,400 --> 00:42:17,520 Ist das sein Ernst? Er will mich wohl verrückt machen! 682 00:42:17,600 --> 00:42:20,440 Ja, das finde ich auch hübscher, danke. 683 00:42:20,520 --> 00:42:25,160 Sie weiß gar nichts über ihn. Kamille! Kannst du dir das vorstellen? 684 00:42:25,240 --> 00:42:29,800 Sie denkt immer noch, er mag Kamille. Tut er nicht. Er kriegt Blähungen davon. 685 00:42:29,880 --> 00:42:31,320 Ich weiß alles über ihn. 686 00:42:31,400 --> 00:42:34,480 Sie wird es merken, wenn sie ihm Kamillentee macht. 687 00:42:34,560 --> 00:42:38,880 Weißt du, was er neulich sagte? "Ich mag Frauen, die ihre Gefühle zeigen." 688 00:42:38,960 --> 00:42:41,360 Wie genau zeigt Zeina ihre Gefühle? 689 00:42:41,440 --> 00:42:44,760 Benutzt sie auf Instagram einen zusätzlichen Filter? 690 00:42:44,840 --> 00:42:46,160 Drückt sie sie so aus? 691 00:42:47,400 --> 00:42:50,240 Dich stört also, dass sie hübsch und beliebt ist? 692 00:42:50,320 --> 00:42:54,320 Versuch, mich zu verstehen. Sie weiß nichts über ihn. 693 00:42:54,400 --> 00:42:56,800 Zum Beispiel, wenn er still ist, okay? 694 00:42:56,880 --> 00:43:01,040 Sie weiß nicht, dass das heißt, dass er einen schlechten Tag hatte. 695 00:43:01,120 --> 00:43:03,400 Oder dass er ungern im Meer schwimmt. 696 00:43:03,480 --> 00:43:07,120 Und früher hat er dich angerufen, wenn er aufgebracht war. 697 00:43:07,200 --> 00:43:09,400 Jetzt ruft er sie an, nicht dich. 698 00:43:09,480 --> 00:43:12,360 Das ist es, was dich wirklich stört! 699 00:43:12,440 --> 00:43:14,960 -Ich… -Streite nicht mit einer Schwangeren! 700 00:43:59,160 --> 00:44:02,240 Steht mir diese Farbe? Oder ist das… 701 00:44:25,080 --> 00:44:26,680 Bitte sag's ihm einfach. 702 00:44:29,160 --> 00:44:31,000 Was soll ich ihm sagen, Dalal? 703 00:44:31,720 --> 00:44:33,040 Dass ich verwirrt bin? 704 00:44:33,120 --> 00:44:35,720 Dass ich nicht weiß, was ich will oder fühle? 705 00:44:35,800 --> 00:44:38,760 Soll ich ihm sagen: "Verlass Zeina"? 706 00:44:41,080 --> 00:44:43,600 Dalal, ich weiß nicht, was ich empfinde. 707 00:44:44,480 --> 00:44:47,360 Ich weiß nicht, ob das, was ich fühle, echt ist. 708 00:44:47,440 --> 00:44:51,000 Ich bin einfach so verwirrt und… 709 00:44:51,520 --> 00:44:52,760 Ach, vergiss es. 710 00:44:52,840 --> 00:44:54,800 Ich will nicht darüber reden. 711 00:44:54,880 --> 00:44:57,440 Geh mit ihm zu Mourad und sag es ihm. 712 00:44:58,680 --> 00:45:00,600 -Ich gehe nicht. -Doch, tust du! 713 00:45:00,680 --> 00:45:02,040 Nein, tue ich nicht! 714 00:45:02,640 --> 00:45:04,800 -Ich bringe dir Chips! -Schneller. 715 00:45:04,880 --> 00:45:07,440 -Wir gewinnen haushoch. -Schneller! Los! 716 00:45:07,520 --> 00:45:09,360 -Ja? -Ein Selfie vorm Verlieren? 717 00:45:09,440 --> 00:45:12,160 -Bereit? Das war's! -Kommt schon! 718 00:45:12,240 --> 00:45:13,960 -Los! -Komm schon! Ein Film! 719 00:45:14,040 --> 00:45:15,840 -Nein, falsch. -Zwei Wörter! 720 00:45:15,920 --> 00:45:17,960 -Falsch! Nein! -"Tarzan"? 721 00:45:18,040 --> 00:45:21,000 -Sein Bein tut weh? Tarzan muss aufs Klo? -Nein! 722 00:45:21,080 --> 00:45:23,040 Was? Wer? Was? 723 00:45:23,120 --> 00:45:25,040 -Setz dich! -Das Bein tut weh. 724 00:45:25,120 --> 00:45:27,000 -Was ist das? -Was? 725 00:45:28,520 --> 00:45:29,960 "Mission Impossible"! 726 00:45:30,040 --> 00:45:31,960 -Was? -"Mission Impossible"! 727 00:45:32,040 --> 00:45:33,360 "Tarzan"! 728 00:45:48,960 --> 00:45:52,640 Was ist? Man widerspricht einer Schwangeren nicht. 729 00:45:54,800 --> 00:45:56,400 -Eine Stunde? -Nicht helfen. 730 00:45:56,480 --> 00:45:58,120 -"Oppenheimer"! -Juhu! 731 00:46:00,000 --> 00:46:01,160 Ernsthaft? 732 00:46:03,640 --> 00:46:05,960 Wir gewinnen in der Filmkategorie. Los. 733 00:46:06,520 --> 00:46:07,960 Okay. Noch mal. 734 00:46:08,040 --> 00:46:10,160 -Los. Bereit? -Ein Film. Ja? 735 00:46:10,240 --> 00:46:11,760 -Ja? -Ja? 736 00:46:11,840 --> 00:46:14,200 -Fallen? Oben? -Ein Flugzeug! 737 00:46:14,280 --> 00:46:16,480 -"Abi foq al-Shagara"! -Ja! 738 00:46:17,520 --> 00:46:19,760 -Nein. -Wir wechseln die Teams. 739 00:46:20,720 --> 00:46:22,400 Nein! Das glaube ich nicht! 740 00:46:22,480 --> 00:46:26,560 Eine Schande! Die zwei klatschen uns an die Wand! 741 00:46:28,200 --> 00:46:30,120 -"El Basha Termiz"! -Ja! 742 00:46:34,360 --> 00:46:37,680 -Ihr werdet schon noch sehen. -Wir sind unbesiegbar! 743 00:46:37,760 --> 00:46:39,240 -Ihr seid dran. -5 zu 0? 744 00:46:39,320 --> 00:46:40,280 Schummelt ihr? 745 00:46:40,360 --> 00:46:41,760 Schwimmen. 746 00:46:41,840 --> 00:46:43,840 Sie kennen sich so gut! 747 00:46:43,920 --> 00:46:48,000 Du schummelst auch! Du hilfst ihnen auch noch! 748 00:46:48,080 --> 00:46:49,760 Sie können Gedanken lesen. 749 00:46:49,840 --> 00:46:53,160 Hätte ich doch Cuba mitgebracht. Er hätte es geliebt. 750 00:46:54,080 --> 00:46:57,960 Siehst du, warum du kommen musstest? Ich verliere nicht gern. 751 00:46:58,960 --> 00:47:00,120 Und unter uns… 752 00:47:00,960 --> 00:47:03,320 Zeinas Freunde sind so nervig. 753 00:47:03,400 --> 00:47:06,600 Ich kannte sie schon, aber heute sind sie unerträglich. 754 00:47:06,680 --> 00:47:11,040 Ich habe gehofft, dass du kommst. Sobald du reinkamst, ging es mir besser. 755 00:47:11,120 --> 00:47:12,720 Ich war verloren ohne dich. 756 00:47:13,960 --> 00:47:16,240 -Ich möchte dir etwas sagen. -Was denn? 757 00:47:21,760 --> 00:47:25,160 Seit einer ganzen Weile habe ich schon… 758 00:47:27,040 --> 00:47:28,960 Ich fühle etwas… Okay? Und… 759 00:47:30,160 --> 00:47:32,400 Ich meine, ich habe das Gefühl… 760 00:47:33,000 --> 00:47:35,600 Ich frage mich, was wäre, wenn… 761 00:47:36,360 --> 00:47:37,880 Ich würde gern… 762 00:47:38,640 --> 00:47:41,280 Du verstehst, was ich sagen will, oder? 763 00:47:41,360 --> 00:47:43,240 Ich versuche es, aber nein. 764 00:47:44,560 --> 00:47:47,200 Okay, gut. Ich spreche es einfach aus. 765 00:47:47,280 --> 00:47:48,400 -Jawad! -Jawad, ich… 766 00:47:48,480 --> 00:47:49,320 Komm schon! 767 00:47:49,400 --> 00:47:51,040 Ich bin gleich da! 768 00:47:52,240 --> 00:47:54,840 Ich bin sicher, dass ich die Richtige wählte. 769 00:47:56,600 --> 00:47:59,320 Ich verrate dir was Verrücktes. Bist du bereit? 770 00:47:59,840 --> 00:48:01,800 -Sag schon. -Ich will's verkünden. 771 00:48:01,880 --> 00:48:06,560 -Dass Zeina und ich zusammen sind. -Nein! Jawad, weißt du, was du da sagst? 772 00:48:06,640 --> 00:48:10,000 -Was würden die Leute sagen? -Was würden sie sagen? 773 00:48:11,000 --> 00:48:14,880 Wenn du es offiziell machst… Deine weiblichen Fans… 774 00:48:16,320 --> 00:48:18,760 -Du würdest sie verlieren. -Meinst du? 775 00:48:18,840 --> 00:48:23,120 Natürlich. Und das ist nicht alles. Der Film würde floppen. Warum? 776 00:48:23,200 --> 00:48:27,000 Wie sähe es aus, dass du etwas mit einem Co-Star hast? 777 00:48:27,080 --> 00:48:30,800 Deine Karriere wäre vorbei. Das wär's mit deinen Träumen. 778 00:48:30,880 --> 00:48:32,400 Ich sorge mich um dich. 779 00:48:32,480 --> 00:48:36,080 Wenn ein Foto von euch an die Öffentlichkeit kommen würde… 780 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 Okay. 781 00:48:40,960 --> 00:48:42,280 -Okay, aber… -Nein! 782 00:48:43,080 --> 00:48:44,720 Mach's ja nicht offiziell. 783 00:48:49,560 --> 00:48:50,680 Haya. 784 00:48:51,600 --> 00:48:52,800 -Haya. -Haya. 785 00:48:52,880 --> 00:48:55,560 -Haya! -Haya. Wach auf! 786 00:48:56,080 --> 00:48:58,440 Gott, du hast uns erschreckt! 787 00:48:58,960 --> 00:49:01,600 -Was? Was macht ihr hier? -Schau. 788 00:49:01,680 --> 00:49:04,240 Zeina postete dieses Video und löschte es. 789 00:49:04,880 --> 00:49:07,080 Aber es hat sich überall verbreitet. 790 00:49:07,160 --> 00:49:09,200 Jawad und ich sind verlobt! 791 00:49:09,280 --> 00:49:11,520 Mädels, ich bin eifersüchtig. 792 00:49:11,600 --> 00:49:14,240 Keine DMs mehr, keine privaten Nachrichten, 793 00:49:14,320 --> 00:49:17,000 keine Autogramme, keine Meet and Greets! 794 00:49:17,080 --> 00:49:20,680 Nein! Ich verwalte seine Social-Media-Accounts. 795 00:49:20,760 --> 00:49:22,040 Keine Fans mehr! 796 00:49:22,120 --> 00:49:23,760 Jawad gehört nur mir. 797 00:49:24,400 --> 00:49:26,120 -Warum postet sie das? -Handy… 798 00:49:26,200 --> 00:49:30,000 Wolltest du's ihm gestern nicht sagen? Sie macht das mit Absicht. 799 00:49:30,080 --> 00:49:32,080 Sie ist eine Expertin bei so was. 800 00:49:32,600 --> 00:49:34,640 -Jawad… -Sie ist mir nicht geheuer. 801 00:49:34,720 --> 00:49:36,520 -Ich mochte sie nie. -Geh ran! 802 00:49:36,600 --> 00:49:38,640 -Ich auch nicht. -Nein, nie. 803 00:49:38,720 --> 00:49:39,720 Das Biest. 804 00:49:43,720 --> 00:49:46,840 Jawad, ruf mich an, sobald du das hörst. 805 00:49:46,920 --> 00:49:49,480 Tu nichts, ohne vorher mit mir zu reden. 806 00:49:52,360 --> 00:49:54,600 -Ich mochte sie nie. -Ich auch nicht. 807 00:49:58,120 --> 00:49:59,920 Der Fokus muss darauf liegen, 808 00:50:00,000 --> 00:50:05,160 wie die Käufer Privatsphäre haben, und trotzdem die Aussicht genießen können. 809 00:50:08,040 --> 00:50:09,320 Und die Aktivitäten… 810 00:50:09,400 --> 00:50:14,040 Nein, so geht das nicht! Wie oft noch? Handys auf lautlos in Meetings! Bitte! 811 00:50:15,320 --> 00:50:16,600 Das ist dein Handy. 812 00:50:20,680 --> 00:50:24,400 Das ist ein sehr dringender Anruf. Entschuldigt mich. Sorry. 813 00:50:25,200 --> 00:50:27,840 Jawad, wo warst du? Warum gehst du nicht ran? 814 00:50:27,920 --> 00:50:30,440 Ich bin zu Hause. Alles gut, keine Sorge. 815 00:50:30,520 --> 00:50:33,160 Okay, hör mir gut zu, ja? Hör zu. 816 00:50:33,240 --> 00:50:37,000 Du darfst dich nicht aufregen. Es ist nicht so schlimm. 817 00:50:37,080 --> 00:50:40,040 In ein paar Tagen legt sich die Aufregung wieder. 818 00:50:40,120 --> 00:50:43,880 Ich habe es beendet. Ich sagte ihr, wir sind nur noch Kollegen. 819 00:50:43,960 --> 00:50:47,240 Nach dem Dreh will ich nichts mehr mit ihr zu tun haben. 820 00:50:50,040 --> 00:50:52,920 Aber warum, Jawad? Das wäre doch schade. 821 00:50:53,000 --> 00:50:56,040 Vielleicht hat sie das Video versehentlich gepostet. 822 00:50:56,120 --> 00:50:59,040 Nein, es war Absicht. Sie log über die Verlobung. 823 00:50:59,120 --> 00:51:02,800 Was sollen meine Fans denken? Wie soll ich ihr noch vertrauen? 824 00:51:02,880 --> 00:51:05,240 Das war's also? Es ist wirklich vorbei? 825 00:51:05,320 --> 00:51:08,560 Kein klärendes Gespräch, keine zweite Chance? 826 00:51:08,640 --> 00:51:13,360 Nein, es ist vorbei zwischen uns. Ich gebe ihr sicher keine Chance mehr. 827 00:51:14,040 --> 00:51:17,600 Okay, ich habe noch Meetings, aber ich melde mich nachher. 828 00:51:17,680 --> 00:51:19,720 Dann reden wir darüber, okay? 829 00:51:19,800 --> 00:51:21,720 Na schön. Tschüss. 830 00:51:23,480 --> 00:51:26,360 Ja! 831 00:51:31,400 --> 00:51:36,040 Macht mir bitte einen Kaffee. Ich bereite mich aufs nächste Meeting vor. 832 00:51:36,120 --> 00:51:39,040 Er verhielt sich in letzter Zeit seltsam. 833 00:51:39,760 --> 00:51:40,880 Ich glaube, er… 834 00:51:41,920 --> 00:51:43,640 …hat das Interesse verloren. 835 00:51:44,280 --> 00:51:47,960 Er liebt mich nicht mehr. Mir geht so viel durch den Kopf. 836 00:51:48,480 --> 00:51:52,080 Ich postete das Video, aber ich löschte es fast sofort wieder. 837 00:51:52,160 --> 00:51:55,320 Beruhige dich. Trink Kamillentee und entspann dich. 838 00:51:55,400 --> 00:51:56,400 Kamille? 839 00:51:56,960 --> 00:51:59,320 Mein süßer Juju liebt Kamillentee. 840 00:52:02,680 --> 00:52:04,160 Zeina, ich muss fragen. 841 00:52:04,920 --> 00:52:07,880 Du hast das Video absichtlich gepostet, oder? 842 00:52:07,960 --> 00:52:11,840 Es war kein Versehen, du hast dich nicht verklickt oder so? 843 00:52:13,160 --> 00:52:15,480 Ich wollte ihn so festhalten. 844 00:52:18,120 --> 00:52:19,880 Ich verdiene Juju nicht! 845 00:52:19,960 --> 00:52:24,360 Hast du ihm die Wahrheit gesagt? Oder gelogen, dich gerechtfertigt? 846 00:52:24,440 --> 00:52:26,280 Ich kann nicht mal lügen! 847 00:52:26,360 --> 00:52:30,040 Ich sagte, ich habe es gepostet, es bereut und wieder gelöscht. 848 00:52:30,120 --> 00:52:32,920 -Klar. -Er verzeiht mir nicht. Es ist vorbei. 849 00:52:33,000 --> 00:52:37,080 Er darf nicht zu mir zurückkommen. Haya, ich bin toxisch und verrückt. 850 00:52:37,160 --> 00:52:40,840 Ich verliere die Kontrolle. Wir sind nicht füreinander gemacht. 851 00:52:40,920 --> 00:52:43,720 Er verdient eine bessere Frau als mich. 852 00:52:43,800 --> 00:52:45,600 Er kommt nie zu mir zurück. 853 00:53:27,000 --> 00:53:29,600 Findest du hier immer noch Trost? 854 00:53:31,800 --> 00:53:33,440 Hier hat alles begonnen. 855 00:53:35,440 --> 00:53:36,520 Stimmt. 856 00:53:38,080 --> 00:53:40,640 Hier habe ich dich zum ersten Mal bejubelt. 857 00:53:42,240 --> 00:53:45,080 Hier sah ich zum ersten Mal den ehrgeizigen Mann, 858 00:53:45,160 --> 00:53:46,880 der seine Träume verfolgt. 859 00:53:48,040 --> 00:53:50,600 Hier fühlte ich mich erstmals unterstützt. 860 00:53:56,680 --> 00:54:00,480 Hier fühle ich mich wieder wie der liebe, nette Jawad von damals. 861 00:54:00,560 --> 00:54:03,040 Meine Probleme wiegen hier nicht so schwer. 862 00:54:12,920 --> 00:54:14,720 Vielleicht solltest du ihr 863 00:54:15,320 --> 00:54:17,200 noch eine Chance geben. 864 00:54:27,880 --> 00:54:29,520 Schlägt dein Herz noch… 865 00:54:31,800 --> 00:54:34,120 …schneller, wenn du an sie denkst? 866 00:54:36,240 --> 00:54:37,760 Ich möchte allein sein. 867 00:54:42,720 --> 00:54:43,760 Okay. 868 00:54:46,320 --> 00:54:50,760 Okay, aber bevor du eine Entscheidung triffst… 869 00:54:51,920 --> 00:54:53,280 Hör ihr zu. 870 00:54:53,360 --> 00:54:56,560 Lass sie sich wenigstens erklären. 871 00:55:03,520 --> 00:55:07,120 -Du hast sie versöhnt? -Ich habe sie nicht versöhnt, okay? 872 00:55:07,200 --> 00:55:08,960 Ich brachte sie nur zusammen. 873 00:55:09,040 --> 00:55:12,520 Würde er sie nicht lieben, wären sie nicht wieder zusammen. 874 00:55:12,600 --> 00:55:15,560 Was willst du eigentlich? Wir verstehen dich nicht! 875 00:55:15,640 --> 00:55:19,520 Wir dachten, du sagst es ihm endlich, und das Spiel ist vorbei. 876 00:55:19,600 --> 00:55:21,320 Was? Welches Spiel? 877 00:55:23,920 --> 00:55:26,480 Wenn das Baby zu früh kommt, bist du schuld! 878 00:55:26,560 --> 00:55:28,800 Es reicht! Warum reagiert ihr so über? 879 00:55:28,880 --> 00:55:31,200 Ich tat das Richtige. Macht kein Drama. 880 00:55:31,280 --> 00:55:34,800 Wir sind die, die Drama machen? Weißt du, was du getan hast? 881 00:55:34,880 --> 00:55:37,600 Die Lieben zwischen dir und Jawad weggeworfen. 882 00:55:37,680 --> 00:55:39,400 Du hast ihn ihr überreicht. 883 00:55:39,480 --> 00:55:42,080 Meinst du, du darfst in seinem Leben bleiben? 884 00:55:42,160 --> 00:55:45,600 -Vergiss es! Sie wird dich löschen! -Okay, das reicht. 885 00:55:46,240 --> 00:55:49,520 Zeina ist nicht so schlimm, wie ihr denkt. 886 00:55:49,600 --> 00:55:52,120 Ich meine, sie ist… nett. 887 00:55:52,200 --> 00:55:54,680 Und das, was Jawad und ich haben… 888 00:55:54,760 --> 00:55:58,360 Niemand kann das zerstören. Weder Zeina noch sonst jemand. 889 00:55:58,440 --> 00:56:01,920 Du wirst es bereuen, wenn sie ihn von dir fernhält. 890 00:56:02,000 --> 00:56:03,560 Übertreib nicht so, okay? 891 00:56:03,640 --> 00:56:05,200 Ich bin noch nicht fertig. 892 00:56:05,280 --> 00:56:09,480 Während ihre Kinder herumlaufen, wirst du immer noch nur Cuba nachjagen. 893 00:56:09,560 --> 00:56:10,920 Du wirst mit 40 allein 894 00:56:11,000 --> 00:56:15,120 der Liebe nachtrauern und bereuen, dass du nicht auf mich gehört hast. 895 00:56:15,200 --> 00:56:16,360 Oder auf mich. 896 00:56:18,000 --> 00:56:20,280 Okay. Seid ihr jetzt fertig? 897 00:56:31,360 --> 00:56:32,320 Na und? 898 00:56:57,440 --> 00:56:58,480 Okay. 899 00:57:00,400 --> 00:57:02,760 Ich half ihnen, wieder zusammenzufinden. 900 00:57:04,040 --> 00:57:05,400 Ich gab ihnen Rat. 901 00:57:07,520 --> 00:57:09,760 Ich sagte ihm, er soll um sie kämpfen. 902 00:57:10,760 --> 00:57:12,000 Und das hat er getan. 903 00:57:17,720 --> 00:57:19,360 Und jetzt sind sie… 904 00:57:21,760 --> 00:57:23,400 …glücklich miteinander. 905 00:57:25,640 --> 00:57:27,320 Was ich nie gesagt habe… 906 00:57:29,440 --> 00:57:30,800 …ist, wie… 907 00:57:34,040 --> 00:57:37,200 …sehr es wehtut, was ich gerade fühle. 908 00:57:42,640 --> 00:57:43,720 Ich wünschte, 909 00:57:44,960 --> 00:57:47,160 er hätte mich gewählt. 910 00:57:49,880 --> 00:57:51,800 Dass er um mich gekämpft hätte. 911 00:57:54,400 --> 00:57:56,080 Aber das ist nicht passiert. 912 00:58:00,640 --> 00:58:02,160 Es ist okay. 913 00:58:08,160 --> 00:58:10,480 Ich glaube, es ist an der Zeit, 914 00:58:11,840 --> 00:58:13,360 mich zurückzuziehen. 915 00:58:13,440 --> 00:58:14,680 Um meinetwillen. 916 00:58:18,400 --> 00:58:23,200 Ich darf nicht auf eine Geschichte warten, in der ich nicht die Hauptrolle spiele. 917 00:58:34,040 --> 00:58:35,520 Es wird Zeit. 918 00:58:45,920 --> 00:58:47,920 HAYA WIRD ANGERUFEN 919 00:59:06,200 --> 00:59:08,400 Stell dir uns auf dem Filmplakat vor. 920 00:59:08,480 --> 00:59:11,680 Das wird toll. Wir werden überall trenden. 921 00:59:11,760 --> 00:59:14,120 Wir geben ein tolles Paar ab. 922 00:59:14,200 --> 00:59:17,720 Aber ich brauche deine Hilfe. Wir müssen es weiter pushen. 923 00:59:17,800 --> 00:59:21,360 Ich kenne viele Accounts, die den Film vorab promoten würden. 924 00:59:21,440 --> 00:59:22,880 Wir haben viel zu tun. 925 00:59:22,960 --> 00:59:25,680 Haya, geht es dir gut? 926 00:59:35,800 --> 00:59:37,600 Heute gibt es nur die Spritze. 927 00:59:37,680 --> 00:59:41,160 Und in den nächsten 24 Stunden entnehmen wir die Eizellen. 928 00:59:41,240 --> 00:59:44,320 Aber denken Sie daran, acht Stunden vorher zu fasten. 929 00:59:45,280 --> 00:59:46,640 Okay. 930 00:59:48,480 --> 00:59:51,960 Frau Doktor, ist das ein langer Eingriff? 931 00:59:52,040 --> 00:59:55,080 Überhaupt nicht. Aber Sie brauchen Begleitung. 932 00:59:55,160 --> 00:59:59,400 Am Tag selbst dürfen Sie nicht fahren. Ihnen könnte schwindlig sein. 933 00:59:59,480 --> 01:00:00,760 Nur für den Fall. 934 01:00:13,360 --> 01:00:16,200 Jawad, ich wollte dich an meinen Termin für die… 935 01:01:00,880 --> 01:01:04,040 -Du hast den Termin nicht vergessen. -Natürlich nicht! 936 01:01:04,120 --> 01:01:07,880 Warum gehst du nie ans Handy? Weißt du, was du mir damit antust? 937 01:01:07,960 --> 01:01:11,080 Weißt du, wie viel Angst ich hatte, dich zu verlieren? 938 01:01:11,160 --> 01:01:14,520 Ich bin fast durchgedreht. Weißt du, was du mir bedeutest? 939 01:01:14,600 --> 01:01:16,160 Was wir sind? 940 01:01:16,240 --> 01:01:20,360 Ich fühlte mich noch nie so schlecht. Es war, als würde ich sterben. 941 01:01:24,560 --> 01:01:27,960 Jawad, bitte geh. Ich will dir keine Probleme machen. 942 01:01:28,040 --> 01:01:29,880 Du solltest bei Zeina sein. 943 01:01:29,960 --> 01:01:31,000 Welche Probleme? 944 01:01:31,080 --> 01:01:34,360 Ich verliere dich nicht für Zeina. Ich bleibe bei dir. 945 01:01:34,440 --> 01:01:38,280 Als der Arzt sagte, ich brauche jemanden nach dem Eingriff, 946 01:01:38,360 --> 01:01:40,640 warst du der Erste, an den ich dachte. 947 01:01:40,720 --> 01:01:43,320 Ich habe niemandem hiervon erzählt. 948 01:01:43,400 --> 01:01:46,680 Weder Rajaa noch Dalal. Niemand sonst weiß davon. 949 01:01:47,360 --> 01:01:49,120 Ich wollte dich anrufen, 950 01:01:49,880 --> 01:01:52,200 aber dann habe ich es gelassen. 951 01:01:52,280 --> 01:01:55,560 Ich verfasste Nachrichten, die ich dann nie abschickte. 952 01:01:55,640 --> 01:01:56,760 Ich unterbinde das. 953 01:01:56,840 --> 01:01:59,680 Du kriegst Babys mit einem Mann, der dich liebt. 954 01:02:00,520 --> 01:02:02,680 Jawad, sieh es als Absicherung. 955 01:02:04,080 --> 01:02:06,920 Natürlich will ich das, was du sagst. 956 01:02:07,560 --> 01:02:08,440 Aber… 957 01:02:09,080 --> 01:02:13,400 Ich will nicht allein alt werden. Ich bin die Vorstellung leid. 958 01:02:13,480 --> 01:02:16,200 Du weißt besser als alle, wie leid ich's bin. 959 01:02:16,280 --> 01:02:20,280 Du bist nicht allein. Das warst du nie. Ich bin es auch leid. 960 01:02:20,360 --> 01:02:22,480 -Ich bin dieses Spiel leid. -Welches… 961 01:02:22,560 --> 01:02:25,200 Bei dem ich so tue, als wäre ich glücklich. 962 01:02:28,160 --> 01:02:29,160 Haya. 963 01:02:30,040 --> 01:02:30,880 Ich… 964 01:02:31,520 --> 01:02:33,800 -Was? -Sag du, was du denkst. 965 01:02:35,240 --> 01:02:36,320 Ich… 966 01:02:38,240 --> 01:02:39,240 Ich… 967 01:02:39,960 --> 01:02:42,320 Haya? Bereit für den Eingriff? 968 01:02:43,680 --> 01:02:46,000 Haya, Sie wirken aufgebracht. 969 01:02:48,240 --> 01:02:51,520 So können wir den Eingriff nicht durchführen. 970 01:02:51,600 --> 01:02:55,520 Verschieben wir ihn doch, bis Sie gefasster und bereit dafür sind. 971 01:02:55,600 --> 01:02:58,840 Dann erzielen wir bessere Ergebnisse. Was meinen Sie? 972 01:03:11,720 --> 01:03:13,480 Gut. Entschuldigen Sie mich. 973 01:03:17,680 --> 01:03:21,800 -Danke, dass du da bist. -Ich lasse dich nie allein. Keine Sekunde. 974 01:03:22,600 --> 01:03:25,960 Wisch die Tränen ab. Ich ertrag's nicht, dich so zu sehen. 975 01:03:27,160 --> 01:03:29,760 -Ich würde lieber sterben. -Sag so was nicht. 976 01:03:42,920 --> 01:03:45,160 -Hey, Haya! -Ich liebe ihn. 977 01:03:46,360 --> 01:03:48,680 -Ich liebe ihn. -Oh mein Gott! 978 01:03:48,760 --> 01:03:52,640 -Aber wen? -Ich liebe ihn und will keinen anderen. 979 01:03:55,800 --> 01:03:57,880 Ja! 980 01:03:58,840 --> 01:04:00,200 Ich werde es ihm sagen! 981 01:04:01,760 --> 01:04:03,120 Ich werde es ihm sagen! 982 01:04:14,440 --> 01:04:15,640 Nuha! 983 01:04:16,880 --> 01:04:17,960 Nuha! 984 01:04:19,680 --> 01:04:20,680 Nuha! 985 01:04:21,800 --> 01:04:22,920 Nuha! 986 01:04:23,840 --> 01:04:24,880 Nuha! 987 01:04:27,280 --> 01:04:28,440 Nuha! 988 01:04:28,520 --> 01:04:31,400 Nuha! Nuha, bitte. Nein! Nuha! 989 01:04:31,480 --> 01:04:32,800 Nuha! Hilfe! 990 01:04:32,880 --> 01:04:37,000 Nuha! 991 01:04:37,080 --> 01:04:38,040 Cut! 992 01:04:38,120 --> 01:04:40,880 Au, mein Bauch! 993 01:04:40,960 --> 01:04:43,800 -War es gut? -Jawad! Du bist ein Meister! 994 01:04:43,880 --> 01:04:46,200 -Leute, wo ist mein Matcha? -War's gut? 995 01:04:46,280 --> 01:04:47,800 Gut gemacht! Es war toll! 996 01:04:47,880 --> 01:04:51,320 -Komm her. Entspann dich kurz. -Ich schrie wie ein Irrer. 997 01:04:51,400 --> 01:04:55,880 Okay, geh schon. Bereitet die nächste Szene vor. Playback! 998 01:05:15,200 --> 01:05:17,360 -Sorry, wo ist das Set? -Da lang. 999 01:05:17,440 --> 01:05:18,560 Danke. 1000 01:05:23,800 --> 01:05:25,720 Du kommst mit der Kamera rein. 1001 01:05:25,800 --> 01:05:31,280 Er steigt die Treppe hoch, ganz aufgeregt. Oben angekommen, sehen wir seine Freude. 1002 01:05:31,360 --> 01:05:34,400 Dann sieht er Jawad weinend am Geländer… 1003 01:05:36,000 --> 01:05:38,200 Wir werden wohl die sein, die weinen. 1004 01:05:38,280 --> 01:05:41,880 Lass das Mikro dran. Wir drehen gleich weiter. Danke. 1005 01:05:42,640 --> 01:05:45,400 Mir reicht's. Ich kann nicht mehr lügen. 1006 01:05:45,480 --> 01:05:47,960 -Ich erzähle ihr alles. -Bist du verrückt? 1007 01:05:48,040 --> 01:05:50,440 Dein Ernst? Willst du alles ruinieren? 1008 01:05:50,520 --> 01:05:51,800 Ich stimme Dalal zu. 1009 01:05:51,880 --> 01:05:54,440 Wäre ich Haya, und du würdest mir das antun, 1010 01:05:54,520 --> 01:05:56,200 würde ich dir nie verzeihen. 1011 01:05:56,760 --> 01:05:59,880 Spinnt er total? Unfassbar, dass er uns verraten will. 1012 01:05:59,960 --> 01:06:01,640 Haya würde uns umbringen! 1013 01:06:01,720 --> 01:06:05,480 -Haya! Hey! -Hi! Wie geht's dir? Alles gut? 1014 01:06:05,560 --> 01:06:06,480 Bei mir? 1015 01:06:08,280 --> 01:06:09,240 Wow! 1016 01:06:10,120 --> 01:06:13,520 -Wo ist Jawad? -Du hättest die Szene gerade sehen sollen. 1017 01:06:14,040 --> 01:06:16,600 -Oscar-würdig. Standing Ovations… -Wirklich? 1018 01:06:16,680 --> 01:06:18,960 -Ich sag mal Hallo. -Nein… 1019 01:06:19,040 --> 01:06:21,720 -Er zieht sich um. -Ich störe nicht lange… 1020 01:06:21,800 --> 01:06:25,120 -Nein! Ist dir nicht heiß? Gehen wir rein. -Es ist okay. 1021 01:06:25,920 --> 01:06:28,760 Willst du zuschauen? Komm, ich zeige es dir. 1022 01:06:28,840 --> 01:06:30,840 -Erstes Mal an einem Set? -Ja. 1023 01:06:30,920 --> 01:06:35,160 Was für ein Glück für mich! Bleib hier. Es wird dir gefallen. 1024 01:06:35,240 --> 01:06:37,880 Okay? Ich lasse dir ein Zelt bringen. 1025 01:06:37,960 --> 01:06:40,000 Was zu trinken? Catering! 1026 01:06:42,880 --> 01:06:45,120 -Okay. -Danke! 1027 01:06:45,200 --> 01:06:46,240 Okay. 1028 01:06:48,920 --> 01:06:51,320 Was war von Anfang an unser Ziel? 1029 01:06:51,400 --> 01:06:54,760 Haya eifersüchtig zu machen, damit sie ihre Liebe gesteht. 1030 01:06:54,840 --> 01:06:56,320 -Es hat funktioniert. -Ja. 1031 01:06:56,400 --> 01:07:00,120 Jetzt brauchen wir einen Plan, wie ihr zwei euch vor ihr trennt. 1032 01:07:00,200 --> 01:07:03,040 -Ideen? -Und wenn sie es herausfindet? 1033 01:07:03,120 --> 01:07:04,840 Wie soll sie es herausfinden? 1034 01:07:05,360 --> 01:07:08,920 -Was ist los mit dir? -Wir brauchen nur eine gute Geschichte. 1035 01:07:09,000 --> 01:07:12,480 Wir müssen sie überzeugen, dass ihr euch getrennt habt. 1036 01:07:15,600 --> 01:07:16,880 Leute… 1037 01:07:18,680 --> 01:07:19,560 Was ist los? 1038 01:07:20,080 --> 01:07:21,560 Haya ist hier, Mann! 1039 01:07:24,040 --> 01:07:25,520 -Haya ist hier? -Ja. 1040 01:07:25,600 --> 01:07:27,120 -Wo ist sie? -Hey, warte! 1041 01:07:33,240 --> 01:07:34,360 War dein Mikro an? 1042 01:07:35,840 --> 01:07:37,960 Wovon habt ihr gesprochen? 1043 01:07:38,040 --> 01:07:41,200 Doch nicht über den Plan? Habt ihr uns verraten? 1044 01:07:41,280 --> 01:07:44,360 Ist dir klar, dass Haya alles mitgehört hat? 1045 01:07:51,080 --> 01:07:53,640 Geht's noch? Ich kann nicht laufen! Wartet! 1046 01:07:53,720 --> 01:07:56,120 Warum bleibst du dann nicht sitzen? 1047 01:08:09,040 --> 01:08:10,480 Jawad! 1048 01:08:11,080 --> 01:08:12,320 Hey, Jawad! 1049 01:08:12,840 --> 01:08:13,920 Jawad! 1050 01:08:15,520 --> 01:08:16,440 Haya. 1051 01:08:17,520 --> 01:08:18,400 Haya! 1052 01:08:20,000 --> 01:08:21,040 Haya! 1053 01:08:40,480 --> 01:08:41,560 Haya. 1054 01:08:43,240 --> 01:08:45,280 Haya, Süße, mach bitte auf. 1055 01:08:45,360 --> 01:08:46,760 Ich mache mir Sorgen. 1056 01:08:46,840 --> 01:08:50,440 Haya, mach die Tür auf, sonst trete ich sie ein! 1057 01:08:50,520 --> 01:08:51,960 Ich bin schwanger! 1058 01:08:58,480 --> 01:09:00,440 Wir machen uns Sorgen. Alles gut? 1059 01:09:07,040 --> 01:09:08,240 Haya, Süße. 1060 01:09:09,160 --> 01:09:11,440 -Wir wollten nur… -Keine Ausreden! 1061 01:09:12,200 --> 01:09:14,120 Wie konntet ihr mir das antun? 1062 01:09:15,400 --> 01:09:17,560 -Wir… -Wie konntet ihr das tun? 1063 01:09:17,640 --> 01:09:19,720 -Wir wollten nur… -Keine Lügen! 1064 01:09:19,800 --> 01:09:21,920 Okay. Na schön. Okay. 1065 01:09:22,480 --> 01:09:24,120 Ich erzähle dir alles. 1066 01:09:24,880 --> 01:09:27,120 Ich war nicht eifersüchtig wegen Hind. 1067 01:09:27,200 --> 01:09:30,040 Ich entdeckte, dass du ein Videotagebuch führst. 1068 01:09:30,680 --> 01:09:35,600 Ich war neugierig, was du aufnimmst, also sah ich's mir ohne dein Wissen an. 1069 01:09:35,680 --> 01:09:36,920 Und was ich hörte, 1070 01:09:37,880 --> 01:09:40,880 ließ mich erkennen, wie sehr du Jawad liebst. 1071 01:09:40,960 --> 01:09:44,200 Aber du konntest es nicht mal vor dir selbst zugeben. 1072 01:09:44,280 --> 01:09:48,000 Wie oft haben wir darüber geredet? Wir werden nie zusammen sein. 1073 01:09:48,080 --> 01:09:49,400 -Warum nicht? -So halt! 1074 01:09:49,480 --> 01:09:52,720 Tantchen und ich überlegten, wie wir dir helfen könnten, 1075 01:09:52,800 --> 01:09:54,080 es dir einzugestehen. 1076 01:09:54,160 --> 01:09:55,160 Was meinst du? 1077 01:09:55,240 --> 01:09:58,840 Ich soll eine Frau daten, die nicht Haya ist, vor Hayas Nase? 1078 01:09:58,920 --> 01:09:59,960 Ganz genau! 1079 01:10:00,040 --> 01:10:02,120 Haya stellt sich immer eine Frage. 1080 01:10:02,200 --> 01:10:06,080 Wie würde sie sich fühlen, wenn du eine ernste Beziehung hättest? 1081 01:10:06,160 --> 01:10:08,840 Dann merkt sie, dass sie dich auch liebt. 1082 01:10:08,920 --> 01:10:10,640 -Was? -Was verstehst du nicht? 1083 01:10:10,720 --> 01:10:15,360 Wir haben den Plan an deinem Geburtstag in Gang gesetzt. 1084 01:10:17,160 --> 01:10:19,880 Zeina kam zur Feier, und den Rest weißt du ja. 1085 01:10:22,040 --> 01:10:26,360 Der Plan war, dich denken zu lassen, dass Zeina Jawad ausnutzt. 1086 01:10:26,440 --> 01:10:28,440 Ganz ehrlich, ich traue ihr nicht. 1087 01:10:28,520 --> 01:10:31,320 Du hättest sie auf den Malediven erleben sollen. 1088 01:10:31,400 --> 01:10:33,280 Hat sie ihn verhext oder was? 1089 01:10:34,000 --> 01:10:36,400 Als Zeina zu dir nach Hause kam, 1090 01:10:37,080 --> 01:10:40,920 sollte dich das glauben lassen, dass sie Jawad ausnutzt. 1091 01:10:41,000 --> 01:10:44,680 Und dann sollte er sie wegen des Videos verlassen. 1092 01:10:44,760 --> 01:10:46,680 Mir geht so viel durch den Kopf. 1093 01:10:46,760 --> 01:10:49,800 Ich postete das Video, aber ich löschte es wieder. 1094 01:10:49,880 --> 01:10:53,880 Nur hast du uns dann alle überrascht und sie wieder zusammengebracht. 1095 01:10:54,760 --> 01:10:56,280 Du hast sie versöhnt? 1096 01:10:56,360 --> 01:10:58,080 Wir wollten einfach, 1097 01:10:58,160 --> 01:11:02,080 dass du eure Beziehung so siehst, wie wir anderen sie sehen. 1098 01:11:02,720 --> 01:11:04,840 Du liebst ihn, und er liebt dich. 1099 01:11:07,320 --> 01:11:08,320 Durch Lügen? 1100 01:11:09,160 --> 01:11:12,840 Denkt ihr etwa, gute Absichten entschuldigen die Lügen? 1101 01:11:13,840 --> 01:11:18,200 Habt ihr je an meine Gefühle gedacht? Wie ich mich dabei fühlen würde? 1102 01:11:19,080 --> 01:11:22,880 Ihr habt mich getäuscht, und ich habe euch geglaubt. 1103 01:11:22,960 --> 01:11:26,360 Nein, ich schwöre, wir haben es aus Liebe getan. 1104 01:11:26,440 --> 01:11:28,120 Wir wollen nur dein Bestes. 1105 01:11:28,200 --> 01:11:30,480 Das war aus Liebe? Wie kann das sein? 1106 01:11:30,560 --> 01:11:33,480 Was hättet ihr getan, wenn ihr mich hassen würdet? 1107 01:11:33,560 --> 01:11:38,240 -Denkst du echt, ich wollte dir wehtun? -Ich habe keine andere Erklärung dafür! 1108 01:11:39,440 --> 01:11:41,200 Ja, ja, du bist schwanger. 1109 01:11:41,280 --> 01:11:44,000 -Darauf falle ich nicht rein. -Alles gut, Süße? 1110 01:11:44,080 --> 01:11:47,880 Nein, glaub nicht, dass ich dir vergebe, wenn du schreist. 1111 01:11:47,960 --> 01:11:49,080 Vergiss es. 1112 01:11:50,000 --> 01:11:51,960 Geht. Ich habe keine Lust… 1113 01:11:52,040 --> 01:11:54,920 Bringt mich ins Krankenhaus! 1114 01:11:55,000 --> 01:11:58,400 Bringt mich ins Krankenhaus! 1115 01:11:59,040 --> 01:12:00,160 Atme. 1116 01:12:01,080 --> 01:12:04,840 -Du machst das toll. -Ich wollte dir nicht wehtun! 1117 01:12:04,920 --> 01:12:08,600 Vergiss das jetzt. Atme einfach. Alles wird gut. 1118 01:12:09,400 --> 01:12:11,680 -Oh Gott! -Du musst mir verzeihen! 1119 01:12:11,760 --> 01:12:14,400 Bekomm erst mal das Baby, dann reden wir. 1120 01:12:14,480 --> 01:12:16,920 Verzeih mir! 1121 01:12:17,000 --> 01:12:20,320 Ich gehe nicht rein, bevor du mir verzeihst! 1122 01:12:22,320 --> 01:12:23,400 Verzeih mir! 1123 01:12:23,480 --> 01:12:25,520 Okay. Ich verzeihe dir. 1124 01:12:58,200 --> 01:13:00,040 Ich weiß, dass du sauer bist. 1125 01:13:01,600 --> 01:13:04,440 Dass du mich hasst und mich nicht sehen willst. 1126 01:13:06,200 --> 01:13:08,320 Aber ich tat das alles deinetwegen. 1127 01:13:10,360 --> 01:13:12,280 Ich habe es so oft versucht. 1128 01:13:12,360 --> 01:13:16,400 Jedes Mal hast du mich mit dummen Ausreden weggestoßen. 1129 01:13:16,480 --> 01:13:18,640 Ich tat das, weil ich dich liebe. 1130 01:13:18,720 --> 01:13:21,080 Und du liebst mich auch. Verzeih mir. 1131 01:13:27,200 --> 01:13:31,600 Bravo. Wirklich gut gemacht. Ausgezeichnete Darbietung. 1132 01:13:32,560 --> 01:13:33,840 Aber leider 1133 01:13:35,160 --> 01:13:37,160 gibt es hier keine Kameras. 1134 01:13:38,400 --> 01:13:39,640 War das gemein? 1135 01:13:40,280 --> 01:13:42,560 Weißt du, an meinem Geburtstag… 1136 01:13:45,920 --> 01:13:49,200 Ich wollte dir sagen, dass wir es versuchen sollten. 1137 01:13:50,120 --> 01:13:51,720 Und als ich ans Set kam. 1138 01:13:52,840 --> 01:13:55,760 Ich stand da, genau wie du jetzt, um dir zu sagen… 1139 01:13:57,320 --> 01:13:59,920 …dass ich dich liebe und nur dich will. 1140 01:14:00,000 --> 01:14:00,880 Haya. 1141 01:14:01,840 --> 01:14:04,520 Immer, wenn ich an dich denke, rast mein Herz. 1142 01:14:04,600 --> 01:14:06,840 Du bist mein Traum, meine Zukunft. 1143 01:14:06,920 --> 01:14:10,160 Ich will dich als meine Frau, als Mutter meiner Kinder. 1144 01:14:10,240 --> 01:14:12,800 Ich liebe dich, bitte glaub mir das. 1145 01:14:16,320 --> 01:14:18,280 Jawad, du hast Zeina gewählt. 1146 01:14:19,240 --> 01:14:21,320 Warum? Um den Film zu promoten? 1147 01:14:23,880 --> 01:14:24,880 Und du dachtest: 1148 01:14:26,040 --> 01:14:30,200 "Ich mache Haya eifersüchtig. Dann verliebt sie sich." War es nicht so? 1149 01:14:31,200 --> 01:14:33,400 War das nicht deine Absicht? 1150 01:16:31,320 --> 01:16:34,360 Wenn ihr runterkommt, sitzt der Junge in der Ecke. 1151 01:16:34,440 --> 01:16:37,360 Die Szene ist wichtig, sie definiert eure Bindung. 1152 01:16:37,440 --> 01:16:40,600 Dank dieser emotionalen Bindung hilft er dir später. 1153 01:16:40,680 --> 01:16:42,600 -Verstehe. Okay. -Ja? 1154 01:16:42,680 --> 01:16:46,120 Mourad, ich bin nicht konzentriert. Ich brauche 15 Minuten. 1155 01:16:46,200 --> 01:16:48,000 -Warte! Bleib… -Ich kann nicht. 1156 01:16:48,080 --> 01:16:49,480 Was ist mit ihm los? 1157 01:16:49,560 --> 01:16:51,480 Ich rede mit ihm. Einen Moment. 1158 01:16:51,560 --> 01:16:54,360 Er soll sich beeilen. Die Sonne geht bald unter. 1159 01:16:54,440 --> 01:16:55,760 -Moment. -Mach schnell. 1160 01:17:24,000 --> 01:17:27,360 -Morgen, bitte. Danke. -Haya? Haya! 1161 01:17:28,040 --> 01:17:29,120 Hi! 1162 01:17:29,200 --> 01:17:32,400 -Was machst du denn hier? -Ich muss mit dir reden. 1163 01:17:32,480 --> 01:17:34,520 Es gibt nichts zu sagen, Zeina. 1164 01:17:34,600 --> 01:17:36,080 Haya, bitte! 1165 01:17:36,160 --> 01:17:39,360 Ich weiß, du hasst mich. Aber wir müssen reden. 1166 01:17:40,080 --> 01:17:41,200 Zeina, bitte. 1167 01:17:41,280 --> 01:17:44,360 Ich bin nicht sauer. Ich hasse dich nicht oder so. 1168 01:17:44,440 --> 01:17:46,520 Ich will nur nicht reden. Bitte! 1169 01:17:50,000 --> 01:17:51,440 Mein Gott, was tust du? 1170 01:17:51,520 --> 01:17:55,200 Ich habe lange genug zugehört. Jetzt hörst du mir mal zu. Haya. 1171 01:17:56,080 --> 01:17:58,080 Ich spielte bei diesem Plan mit, 1172 01:17:58,160 --> 01:18:00,760 weil Jawad dich liebt und ihr zusammengehört. 1173 01:18:00,840 --> 01:18:04,480 Ich sah es als Chance, mich und den Film zu promoten, 1174 01:18:04,560 --> 01:18:06,120 aber Jawad liebt dich. 1175 01:18:06,200 --> 01:18:08,640 Und ich sehe, dass du ihn auch liebst. 1176 01:18:08,720 --> 01:18:09,920 Bitte! 1177 01:18:11,400 --> 01:18:12,440 Na schön. 1178 01:18:13,760 --> 01:18:15,720 Ich habe nur eine Frage an dich. 1179 01:18:15,800 --> 01:18:19,320 Wenn dir jemand das antäte, könntest du ihm verzeihen? 1180 01:18:19,400 --> 01:18:22,400 Haya, er liebt dich, und du ihn. Hab Erbarmen! 1181 01:18:22,480 --> 01:18:23,720 Erbarmen? 1182 01:18:24,240 --> 01:18:28,360 Du sagst immer: "Hör auf dein Herz." Diesmal musst du auf deines hören. 1183 01:18:42,040 --> 01:18:43,200 Danke. 1184 01:18:49,000 --> 01:18:51,560 -Ich will dich nie wiedersehen. -Haya! 1185 01:18:53,440 --> 01:18:56,440 Die Premiere ist am 19. Juni. 1186 01:18:56,520 --> 01:18:59,120 Jawad würde es viel bedeuten, wenn du kommst. 1187 01:19:13,680 --> 01:19:16,240 Die Premiere kann nicht am 19. Juni sein. 1188 01:19:16,320 --> 01:19:19,200 Das Datum steht schon lange. Was ist das Problem? 1189 01:19:19,280 --> 01:19:21,680 Das ist Hayas Geburtstag. 1190 01:19:22,520 --> 01:19:23,880 Habt ihr euch versöhnt? 1191 01:19:25,360 --> 01:19:26,440 Nein. 1192 01:19:29,720 --> 01:19:32,000 Jawad. Komm schon, es ist vorbei. 1193 01:19:32,080 --> 01:19:35,440 Es ist zu spät. Der Film wird dein Leben verändern. 1194 01:19:35,520 --> 01:19:37,560 Fokussiere dich auf deine Zukunft. 1195 01:19:53,720 --> 01:19:55,720 -Hallo? -Wo ist unser Champion? 1196 01:19:56,400 --> 01:19:58,960 -Ich fahre gleich los. -Sei pünktlich, ja? 1197 01:19:59,040 --> 01:20:01,440 -Allein überfordert mich das. -Okay. 1198 01:20:11,600 --> 01:20:14,360 Willkommen, allerseits. Willkommen. 1199 01:20:15,440 --> 01:20:17,800 Danke fürs Kommen. Viel Spaß. Hi. 1200 01:20:21,880 --> 01:20:22,920 Schönheit. 1201 01:20:23,880 --> 01:20:24,720 Hi! 1202 01:20:24,800 --> 01:20:25,960 -Hi. -Lieber Gott… 1203 01:20:26,040 --> 01:20:28,800 -Du siehst toll aus! Zeig mal. -Danke. Dalal! 1204 01:20:30,200 --> 01:20:31,920 -Lächle. Bitte. -Ich lächle. 1205 01:20:32,000 --> 01:20:32,960 Hast du Spaß? 1206 01:20:43,840 --> 01:20:47,440 LOVE IN THE MALDIVES 1207 01:20:55,960 --> 01:20:57,960 -Zeina! Hier drüben! -Zeina! 1208 01:20:58,040 --> 01:20:59,960 -Zeina! Hierher! -Hallo! 1209 01:21:00,680 --> 01:21:02,440 -Hier, Zeina! -Schau her. 1210 01:21:02,520 --> 01:21:03,920 -Hierher, Zeina! -Zeina! 1211 01:21:04,000 --> 01:21:05,760 -Hi! -Hier drüben. 1212 01:21:29,280 --> 01:21:30,720 -Ein Mädchen. -Wie schön! 1213 01:21:30,800 --> 01:21:34,520 -Man sieht dir nichts an. -Ja, mein Bauch ist wieder flach… Au! 1214 01:21:34,600 --> 01:21:36,440 -Tante! -Wo ist sie? 1215 01:21:36,520 --> 01:21:37,920 -Wer? -Haya. 1216 01:21:38,000 --> 01:21:39,120 Ach, Haya. 1217 01:21:41,560 --> 01:21:43,320 -Siehst du sie? -Hayouna? 1218 01:21:59,840 --> 01:22:01,040 Zeina! 1219 01:22:01,120 --> 01:22:02,600 -Hey! Alles gut? -Hey, du! 1220 01:22:02,680 --> 01:22:04,280 -Wie geht's, Zeina? -Hallo! 1221 01:22:04,360 --> 01:22:06,200 -Wie geht's? -Danke fürs Kommen. 1222 01:22:06,280 --> 01:22:08,320 -Danke. -Wie war diese Erfahrung? 1223 01:22:08,400 --> 01:22:10,320 Oh mein Gott! Ich freue mich so! 1224 01:22:10,400 --> 01:22:13,560 Die Arbeit mit Mourad war fantastisch! Oh mein Gott! 1225 01:22:32,240 --> 01:22:34,120 Jawad, wo bleibst du, Mann? 1226 01:22:50,560 --> 01:22:52,000 Verzeihung. 1227 01:22:55,760 --> 01:22:58,000 Oh mein Gott, Haya! Danke fürs Kommen! 1228 01:22:58,080 --> 01:22:59,080 -Wo ist er? -Wer? 1229 01:22:59,160 --> 01:23:02,160 -Jawad. Wo ist er? -Keine Ahnung. Er ist nicht hier. 1230 01:23:08,240 --> 01:23:09,360 Mourad. 1231 01:23:10,680 --> 01:23:11,600 Wo ist Jawad? 1232 01:23:11,680 --> 01:23:15,480 Keine Ahnung, ich erreiche ihn nicht. Sag ihm, ich bringe ihn um. 1233 01:23:50,880 --> 01:23:51,960 Haya! 1234 01:24:11,560 --> 01:24:15,040 Was machst du hier? Solltest du nicht bei der Premiere sein? 1235 01:24:15,960 --> 01:24:17,320 Ich bin nicht gegangen. 1236 01:24:18,560 --> 01:24:19,800 Ich gehe auch nicht. 1237 01:24:23,200 --> 01:24:24,160 Wieso nicht? 1238 01:24:24,880 --> 01:24:29,200 Während ich mich auf den wichtigsten Tag in meinem Leben vorbereitet habe, 1239 01:24:30,720 --> 01:24:32,680 spürte ich, dass etwas fehlt. 1240 01:24:35,480 --> 01:24:37,600 Ich musste mich nicht fragen, was. 1241 01:24:39,320 --> 01:24:41,560 Ich wusste, dass du mir fehlst. 1242 01:24:43,840 --> 01:24:45,160 Du, Haya. 1243 01:24:46,240 --> 01:24:49,120 Ohne dich gibt's keine wichtigen Tage für mich. 1244 01:24:51,080 --> 01:24:54,400 Natürlich bin ich da, wenn du deinen Geburtstag feierst. 1245 01:24:56,080 --> 01:24:57,240 Ich war immer da. 1246 01:24:59,240 --> 01:25:01,320 Und ich werde immer da sein. 1247 01:25:02,640 --> 01:25:03,800 Ich liebe dich. 1248 01:25:05,760 --> 01:25:06,720 Dich, Haya. 1249 01:25:08,440 --> 01:25:09,600 Ich liebe dich. 1250 01:25:33,560 --> 01:25:36,000 Happy Birthday! Hab dich lieb. 1251 01:25:41,080 --> 01:25:43,760 -Komm, sonst verpassen wir es. -Was denn? 1252 01:25:45,000 --> 01:25:46,600 -Was? -Deine Premiere. 1253 01:25:46,680 --> 01:25:50,080 -Die ist doch schon vorbei! -Streite nicht mit mir! Komm! 1254 01:25:56,680 --> 01:25:57,680 Komm schon. 1255 01:26:01,760 --> 01:26:04,560 Trödel nicht so rum! Wir haben keine Zeit. Komm. 1256 01:26:18,800 --> 01:26:21,240 -Ich sagte ja, wir kommen zu spät. -Jawad. 1257 01:26:21,320 --> 01:26:24,280 Ist das nicht der Hauptdarsteller? Ja, das ist er! 1258 01:26:24,360 --> 01:26:27,560 Leute, der Hauptdarsteller ist hier! 1259 01:26:28,240 --> 01:26:30,600 Wir dachten schon, er kommt nicht. 1260 01:26:37,640 --> 01:26:39,120 Brillanter Film! 1261 01:26:39,640 --> 01:26:42,480 Wirklich gut gemacht! Bravo! 1262 01:26:43,600 --> 01:26:44,840 Jawad! 1263 01:27:12,240 --> 01:27:13,520 Du hast es geschafft. 1264 01:27:14,120 --> 01:27:15,240 Dank dir. 1265 01:27:33,680 --> 01:27:35,640 Pass auf und hör gut zu. 1266 01:27:35,720 --> 01:27:39,080 Ein Mann, der dich liebt, schafft das Unmögliche für dich. 1267 01:27:39,160 --> 01:27:40,960 Hör nicht auf die, die sagen: 1268 01:27:41,040 --> 01:27:43,960 "Der Zug ist abgefahren." Oder: "Heirate endlich." 1269 01:27:44,040 --> 01:27:45,360 Ignoriere sie. 1270 01:27:45,440 --> 01:27:48,120 Süße, heirate nur den Mann, den du… 1271 01:27:48,840 --> 01:27:51,960 …den du liebst, und der dich liebt. 1272 01:27:52,760 --> 01:27:54,640 Wann darf ich die Videos sehen? 1273 01:27:54,720 --> 01:27:58,440 Niemals! Träum weiter, Schatz! Diese Videos sind nicht für dich. 1274 01:27:58,520 --> 01:27:59,840 Für wen dann? 1275 01:27:59,920 --> 01:28:01,120 Für sie. 1276 01:28:04,280 --> 01:28:06,000 Meine Süße! 1277 01:28:07,480 --> 01:28:10,160 Sie soll sie sich ansehen, wenn sie groß ist. 1278 01:28:10,800 --> 01:28:11,960 Damit sie weiß, 1279 01:28:12,640 --> 01:28:14,680 wie sehr ich ihren Vater liebe. 1280 01:28:19,000 --> 01:28:20,680 Ich habe dich immer geliebt. 1281 01:28:25,880 --> 01:28:27,920 -Hey, Cuba. Kumpel! -Cuba! 1282 01:31:17,080 --> 01:31:20,720 Untertitel von: Agnes Nagy