Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Comelnya.
Ya, comel sangat.
Yang ini nampak polos.
Kecilnya tangan dia.
Yang ini nakal.
- Dah besar mesti nakal. - Kecilnya.
- Yalah, dia nampak nakal. - Banyak akal.
Comelnya, Jawad. Comel sangat.
Yang ini pula sibuk main kaki dia.
Dah besar nanti mesti nakal.
Comelnya mereka.
Tolonglah, Tuhan.
Bagilah aku suami supaya aku boleh dapat anak.
Tak.
Saya tak nak seorang saja.
Saya nak ramai anak.
Lagi ramai, lagi bagus.
Tolonglah, Tuhan.
Apa tengok-tengok?
Tolonglah, Jawad. Jangan…
Saya pergi dari sini baru tahu.
LOVE IN SLOW MOTION
- Awak dah macam abang saya. - Okey, Haya. Kita kawan saja.
Cepatlah. Nanti dia mengamuk.
Awak kenal dia. Saya malas nak gaduh.
- Jawad, boleh swafoto? - Boleh.
Cepatlah.
Terima kasih! Kami dah lambat.
- Jawad, jom swafoto! - Okey.
- Jawad! - Saya pun sama.
- Ya. - Nanti dia mengamuk.
Pergi dulu. Nanti saya datang.
- Okey, cepat sikit. - Satu lagi.
Okey.
Wah!
Semua okey?
- Kakak pergi mana? Lambatnya! - Maaf, sayang.
Macam mana, doktor? Semua okey?
Jantinanya ada di dalam sampul ini.
Dia nak awak rahsiakannya dulu.
- Bukalah! Tunggu apa lagi? - Okey.
Sekejap.
Lelaki?
Perempuan? Tolonglah cakap lelaki.
Saya tak nak tahu!
- Jangan beritahu! - Cakaplah!
Saya okey!
Kamu gembira, bukan? Gembira sangat!
Adik kamu dah nak beranak, tapi kamu dah 35 tahun dan belum kahwin.
Terbaik.
Okey.
Pertama, umur aku belum 35 tahun. Aku masih ada banyak masa.
Lagi satu, siapa cakap aku tak nak kahwin dan ada anak?
Aku nak ramai anak, tapi aku betul-betul tak faham.
Semua orang yang aku kenal dah kahwin kecuali aku.
Sama ada nasib aku malang
atau aku belum jumpa lelaki yang tepat.
Tapi, yang pasti,
aku memang nak anak.
- Fikir pasal masa depan! - Mak cik!
Mak cik? Mak cik apa?
- Mak cik tak kahwin sebab tunggu kamu! - Maaf.
Kalau ibu kamu masih hidup, mesti dia salahkan mak cik!
- Kenapa? - Cantik gincu mak cik.
- Yakah? Okey. - Ya.
- Kamu layan dia. - Baliklah!
Cuba tinggal seorang sejak pagi.
Sikit-sikit Cuba! Semuanya Cuba!
Baliklah! Nanti dia merajuk pula!
Tak habis-habis dengan Cuba!
Pandai!
Okey, sep sikit.
Entah apa masalah mak cik dengan Cuba. Itu pun nak berleter.
Ada orang bela kucing, ada orang bela anjing.
Aku bela Cuba.
Ya. Dia macam anak aku.
Aku sayang dia. Dialah penghibur hati aku.
Dia buat aku ketawa, main, bersembang…
Kau orang nak cakap aku gila? Cakaplah.
Pasta dah siap.
Haya, cepat! Dalal lapar!
- Wah, sedapnya bau! - Saya tiada selera! Tolonglah!
- Bagus untuk ibu dan anak. - Tak nak!
Saya rasa nak muntah. Jangan paksa saya.
Biarlah dia. Dia tak nak makan.
Jangan paksa saya! Bau pasta ini buat saya loya!
Biarkan dia.
- Bila suami kamu balik? - Minggu depan.
Cukup. Saya tak nak makan.
Okey, saya ada berita baik.
- Ya? - Apa dia?
Saya dapat watak utama.
- Apa! Seriuslah? - Oh!
- Betul ini? - Wah!
Cuba pun teruja!
Tahniah!
Terima kasih, tapi penggambaran sebulan di Maldives.
Oh, Tuhan!
Maldives?
Seronoknya!
Maldives?
Awak boleh buat. Percayalah.
Ya, filem itu hebat.
Filem romantik. Projek besar.
Oh, Tuhan! Seriuslah?
Saya berdebar-debar.
Jangan risau. Awak boleh buat. Percayalah cakap saya.
Dengar sini, semua.
Kawan baik saya akan jadi pelakon paling terkenal di Teluk Arab.
Percayalah.
Sep sikit, Cuba!
Pandai!
Kawan baik saya!
Kelakar betul!
Apa? Mak cik salah cakap? Ada apa-apa yang mak cik tak tahu?
Kamu memang ditakdirkan bersama. Apa yang kelakarnya?
Kamu kenal satu sama lain lebih daripada diri sendiri.
Kahwin sajalah.
Kahwin saja daripada layan monyet ini!
Haya.
Ada lagi pasta? Saya takut terjaga sebab lapar.
Sekejap, okey?
Saya nak…
Ini dia!
Apa maksudnya?
Maksudnya, kami dah kenal sejak kecil.
Dia tahu semua pasal aku dan aku tahu…
Aku kahwin dengan Jawad?
Macam…
Maksud aku…
Mustahil. Jangan harap.
Awak tak jadi pergi?
Tak, dan saya takkan pergi.
Awak tahu kenapa?
Kenapa?
Sebab semasa saya nak zip beg,
saya rasa macam ada yang kurang.
Saya fikir, "Apa yang tiada?"
Tiba-tiba,
saya nampak awak di depan saya.
Awaklah yang tiada, walaupun awak sentiasa ada.
Awak.
- Kenapa gelak? - Maaf, saya tak boleh tahan.
Dramatik sangat. Mana ada orang berlakon macam itu.
Kenapa bernafas kuat sangat? Saya tak faham.
Menyesal saya berlatih dengan awak.
Filem ini penting, tapi awak gelakkan saya.
Jawad, relakslah!
Sikit-sikit nak merajuk! Relakslah.
Saya cuma cakap orang tak berlakon macam itu.
Pandang mata saya. Jangan cakap saja.
Sekali lagi.
Cepatlah. Kita…
Kita cuba lagi.
Saya minta maaf.
Cepat.
Jangan pandang saya macam itu.
Cepat.
Awak tak jadi pergi?
Sebab semasa saya nak zip beg,
saya rasa macam ada yang kurang.
Saya terfikir, "Apa yang tiada?"
Tiba-tiba, saya nampak awak di depan saya.
Awak.
Awaklah yang tiada, walaupun awak sentiasa ada.
Saya cintakan awak.
Jom kahwin?
Skrip awak itu memang hebat, Jawad.
Lakonan awak lebih bernyawa.
Semua okey, tapi masalahnya…
Mana skripnya? Tiada dalam skrip. Saya…
Saya tak berlakon. Kenapa kita tak boleh bersama?
Jawad, kita sentiasa bersama, bukan?
Haya, saya serius.
Jawad, saya tak nak hilang awak.
Hubungan kita takkan berjaya.
Kenapa pula? Belum cuba, belum tahu.
Kita takkan bahagia. Semua orang paksa kita kahwin.
Mereka nak kita cari orang yang tepat…
Hind!
Siapa Hind?
Kawan saya. Dia macam awak.
Gaya, sikap dan cara bercakap sama macam awak.
Awak mesti suka dia.
Sementara itu, kalau awak ada kawan,
kawan di gim atau tempat kerja, kenalkan dia.
Kita tolong satu sama lain.
Okey?
Hai, Hind.
Dr. Hind, apa khabar?
Hai, Jawad.
Duduklah.
Ya?
Saya nak dada ayam dengan nasi putih tanpa minyak.
Okey. Cik pula?
Satu piza peperoni, keju lebih dan pasta Alfredo.
- Tak nak cendawan. - Apa?
Apa?
Awak tahu berapa jumlah kalorinya?
Salad Caesar ayam.
Awak tahu berapa banyak lemak dalam sos salad Caesar?
Air.
Air kosong saja.
Boleh tambah lemon?
Sebenarnya, saya peminat awak.
Saya tengok semua drama awak. Saya suka awak.
Sebagai pelakon.
- Awak cakap apa? - Terima kasih!
Moga-moga saya boleh ubah tanggapan awak terhadap doktor gigi.
Saya tak takut doktor gigi.
Awak lemah lembut. Saya tak takut.
Saya tak sangka awak selembut ini.
Haya selalu cerita pasal awak. Macam-macam dia cerita.
Betullah apa yang dia cerita.
Maaf. Sekejap, ya.
Okey.
Hei! Jangan bising!
Ini klinik, bukan tadika!
Saya tak suka budak-budak.
Jangan risau. Kalau kita kahwin, saya takkan minta anak.
Awak nampak apa saya makan?
Saya kira setiap gram dan kalori.
Dalam 150 gram ayam, ada kira-kira 50 gram protein.
Saya makan ini tiga kali sehari. Nasi putih tanpa minyak.
- Air saja. - Awak suka tengok filem apa?
Vitamin! Vitamin saya! Jangan risau. Semuanya semula jadi.
Saya tak ambil steroid.
Semua semula jadi. Awak nampak trisep saya?
Awak nak tahu?
- Sukan… - Ada klinik tertukar telur klien mereka.
Tiada sesiapa tahu telur siapa yang disenyawakan.
Gila betul.
Betul itu. Saya ada baca di media sosial.
- Kecoh gila. - Bisep saya?
Dah dua tahun isu ini kecoh di Sepanyol.
- Orang tanya, "Mana telur saya?" - Setiap otot ada ceritanya.
Yang paling teruk, klien tak tahu siapa anak mereka
disebabkan skandal ini.
Tengok. Siapa boleh buat macam ini?
Yang lagi teruk,
dah buat ujian DNA pun masih tak tahu anak siapa.
Dia pengsan?
Kenapa itu? Dia pengsan agaknya!
Maaf!
Saya tak faham.
Kalau telur saya tertukar
dengan telur perempuan lain…
Kalau perempuan itu…
Saya nak balik telur saya. Bayangkan kalau anak itu bukan anak saya.
- Selepas sekian lama… - Haya.
Jangan risau. Hal itu takkan berlaku.
Kami guna sistem kod bar.
Selain itu, setiap sampel diperiksa dan disahkan sebanyak dua kali.
Okey.
Tak. Tunggu dulu. Aku bukan terdesak, okey?
Fokus. Aku tak terdesak. Aku relaks. Aku tak risau.
Aku bekukan telur aku sehingga aku jumpa lelaki yang sempurna
untuk buat anak.
Semuanya sebab hidup ini tak sama macam filem komedi romantik.
Aku cuma ambil langkah berjaga-jaga.
Pelan B.
- Tiga, dua, satu! - Perempuan atau lelaki?
Syukurlah! Perempuan!
Jawad, dahlah itu! Cukup!
- Seriuslah awak jatuh? - Ya! Kenapa?
Saya boleh bayangkan.
Sini.
Kawan gim awak itu, ya? Ada masalah yang lagi besar daripada itu.
Ada orang tertukar telur. Awak tahu apa maksudnya?
- Nah. - Terima kasih.
- Bila lagi?
Terima kasih.
Terima kasih!
Okey.
Nasib baik doktor saya cakap, "Jangan risau."
Masalahnya…
Bila awak beritahu saya? Ada orang lain tahu?
- Tiada. - Ya.
- Awak yang fikir bukan-bukan. - Jawad…
Ya, umur cuma angka, tapi kita tak boleh kawal fisiologi kita.
Okey, cikgu.
Ceritalah. Macam mana dengan Hind? Jujur.
Dia baik, pandai bergaya, bijak, elegan, kelakar dan cantik, bukan?
Dia tak suka budak-budak.
- Apa? - Anak cuma menyusahkan.
Dia tak nak anak sebab tanggungjawabnya besar.
Maaf.
Dia baik dan datang dari keluarga baik-baik.
- Betul. - Tapi, dia bukan awak.
- Susah nak cari orang macam awak. - Jawad, cukup! Tolonglah!
Dah berapa kali kita cakap pasal ini?
Kita takkan bersama.
Kenapa?
Sebab…
Sebab apa?
Sebab…
Tiada sebab.
Tiada sebab?
Apa kurangnya Jawad? Cakap!
- Cakaplah. - Cepat cakap!
Serasi. Keserasian.
Pasangan bercinta mesti serasi, bukan saling memahami saja.
Kakak perlukan petunjuk dialah cinta sejati kakak.
- Saya cintakan awak, Haya. - Saya cintakan awak, Jawad.
Itu boleh dikira petunjuk?
Okey, aku tahu…
Aku tahu kami boleh jadi pasangan hebat, serasi dan sebagainya, tapi…
Aku tak kisah kenalkan dia kepada Hind.
Mereka mungkin jatuh cinta dan kahwin.
Aku boleh tumpang gembira, bukan?
Betul? Atau…
Okey, saya tahu dia lebih kenal saya berbanding orang lain.
Saya suka kawan dengan dia.
Dia ambil berat pasal saya.
Saya takkan buat apa-apa tanpa beritahu dia dulu,
tapi semua itu sebab dia kawan saya, okey?
Dia bukan sekadar kawan, tapi kawan baik saya.
Masalahnya…
Okey.
Awak rasa saya patut beri dia peluang?
Dah pukul 6.00.
Sekejapnya dah pukul 6.00.
Kita takkan bersama.
Kenapa?
Sebab…
Sebab apa?
Sebab…
Jawad.
Saya rasa kita patut…
Kita patut bagi peluang kepada satu sama lain.
Apa pendapat awak?
Jawablah! Saya nak beritahu awak!
JAWAD MEMANGGIL…
Jawad, kenapa tak jawab? Saya nak beritahu awak sesuatu.
Tak boleh! Saya tak pandai! Habis rosak semuanya.
Saya memang tak guna. Saya tak boleh buat apa-apa.
Saya baru belajar cara basuh botol susu.
Saya tak tahu pasang katil. Semuanya kena belajar.
Saya tak tahu apa-apa.
Oh, Tuhan! Serabutnya! Banyaknya kerja nak buat!
Saya kena buat macam-macam.
Kakak kena tolong saya.
- Helo? - Ya. Helo?
- Helo? - Helo?
- Helo? Sekejap! Mana telefon saya? - Helo?
Keluar.
Helo?
- Jawad, awak kena… - Sekejap, ya.
- Helo? - Mana awak?
Seminggu awak hilang.
Maaf, saya sibuk penggambaran.
- Balik terus tidur. - Penggambaran apa…
Penggambaran? Awak dah pergi?
Tiba-tiba mereka panggil.
Seriuslah, Jawad? Apa maksud awak?
Awak pergi tanpa beritahu saya?
Kenapa nak beritahu? Awak bukan awek saya.
Tak, saya bukan…
Maksud saya…
Awak apa?
Saya tak cakap macam itu. Maksud saya…
Parti hari jadi saya. Awak tak nak datang?
Yalah, hari jadi awak! Macam mana saya boleh lupa?
Tunggu! Apa…
Apa awak cakap tadi?
- Awak lupa hari jadi saya? - Haya, saya kena pergi.
- Petang nanti saya telefon. - Jawad…
Jangan letak dulu!
Nanti dulu, Jawad. Tunggu. Saya…
Tak apa.
Hal kecil saja.
Aku tak kisah kalau dia tak datang ke parti hari jadi aku, betul?
Okey, apa masalah aku?
Tak apa, aku okey.
Aku okey.
Aku okey. Sumpah, aku okey.
Tak apa.
Semua okey?
Ya, sebab itulah!
Hai!
Helo!
- Semua okey? - Ya.
Oh, baguslah! Terima kasih banyak.
- Semua okey? - Okey.
Semua okey?
Selamat hari jadi
Selamat hari jadi, Hayouna
Selamat hari…
Kenapa? Kakak cari siapa?
Kenapa masam saja?
Apa kamu mengarut? Kakak okey saja.
Kakak okey. Seronok.
Yalah itu.
Kakak sedih sebab Jawad tiada. Hari jadi pertama tanpa dia.
- Kakak nak dia datang, bukan? - Kakak okey!
Saya dah pesan jangan lawan cakap ibu mengandung!
Mengandung.
Terima kasih.
Cepat buat hajat!
Selamat hari jadi.
Macam mana?
Mereka boleh tunggu.
Saya cuti sehari. Saya takkan terlepas hari jadi awak.
Saya ada kejutan untuk awak.
- Saya pun sama. - Apa dia?
- Awak dulu. - Okey, dengar.
Akhirnya,
saya dah jumpa jodoh saya.
Samalah. Saya pun dah jumpa jodoh saya.
Saya nak lamar dia. Awak akan jadi orang pertama yang tahu.
Mestilah saya orang pertama yang tahu!
Selamat hari jadi, sayang!
Cubit sikit!
Comelnya dia!
Saya tak sabar nak jumpa awak selepas dengar cerita Jawad.
Selamat hari jadi!
Terima kasih…
- Sekejap. - Hai.
Gembira jumpa awak. Saya layan peminat dulu.
Hai!
Zeina, pelakon wanita utama filem saya.
Saya ajak dia supaya awak boleh jumpa dia.
Saya nak lamar dia.
Ceritalah.
Apa kejutan awak?
Oh, ya…
Awak ingat Cuba?
Cuba.
Saya cakap nak carikan dia pasangan.
Mestilah saya ingat.
Saya dah jumpa monyet yang sesuai.
Saya terkejut tengok Jawad datang dengan Zeina tadi.
Mereka nampak kekok.
Kenapa Jawad ajak dia?
Oh, Tuhan! Wah!
Cantiknya mata dia dalam gambar ini!
- Wah! - Mana?
- Tengoklah! - Dia memang cantik.
Relaks, tak payah puji lebih-lebih.
"Sempurna"!
Dia biasa saja.
Tolonglah.
Nampak asli, bukan?
Wah!
Wah, tengoklah gaun dia! Dia pakai apa pun nampak cantik.
Macam mana dia boleh secantik itu?
Dia cantik semula jadi. Tengok betapa…
Mak cik suka gaya dia.
Kombinasi warnanya. Anak-anak mereka mesti comel.
Yalah! Bayangkan kalau mereka ada anak!
- Mesti comel! Oh, Tuhan! - Comelnya!
Dia sesuai dengan Jawad, bukan?
Ya, betul itu. Saya setuju.
- Kamu setuju? - Ya.
Bagi dia peluang. Percayalah, awak akan suka dia.
Okey, relakslah! Apa saya cakap?
Saya suka dia.
Ingat saya ada cakap saya tak suka dia?
Ya.
Saya ingat dia poyo dan gedik,
tapi di set penggambaran, saya nampak sisi lain dia.
Orangnya baik, sederhana dan menawan.
Baik, sederhana dan menawan?
Tunggu apa lagi? Kahwinlah.
Menyesal saya cerita dekat awak.
Okey, maaf.
Ceritalah. Selepas itu?
Hari itu, saya tak sihat.
Strok haba dan demam. Saya minta izin nak balik ke bilik.
Apabila dia tahu,
dia panggil doktor dan suruh doktor periksa saya.
Dia jaga saya sepanjang malam.
Sejak itu,
pandangan saya terhadap dia berubah.
Saya rasa disayangi. Dah lama saya tak rasa macam itu.
Haya!
Ya, saya dengar.
Dia datang ke bilik awak dan bawa ubat.
Kemudian?
Itu lima minit tadi.
Saya rasa disayangi. Dah lama saya tak rasa macam itu.
Okey, apa lagi?
Selepas beberapa hari, dia cakap dia cintakan saya.
Saya kagum dengan keberanian dia. Saya jawab, "Saya pun cintakan awak."
Betulkah saya dah jatuh cinta?
Manalah saya tahu.
Tiada sesiapa yang tahu. Awak saja yang tahu.
Awak bukan sesiapa. Saya nak tahu pendapat awak.
Okey.
Saya janji kalau rasa sesuatu pasal dia, saya akan beritahu awak.
Dekat lagi! Mesra sikit! Biar Shakespeare pun cemburu!
Okey, rendah lagi. Okey.
Macam pinang dibelah dua! Cantik!
Okey, pandang sini! Tengok kamera!
Jual mahal sikit.
Ya, senyum macam itu! Buat dia ketawa lagi!
Dekat sikit. Pandang dia sekali lagi.
Pandang dia.
Okey, tengok mata dia! Mata!
Pandang dia lagi.
Mesra! Mesra lagi!
- Awak tergila-gilakan dia! - Haya.
Cantik! Kamu memang secocok! Kamu…
Sini! Tengok gambar kamu.
- Tengok ini. - Yang ini!
- Saya paling suka yang itu. - Ya? Itu.
Betulkah kamu tiada apa-apa? Susah kami nak fokus!
Baru baju pertama, saya dah penat.
Hari yang panjang untuk kita.
Nampak Zeina buat apa tadi?
Ya. Saya langsung tak percaya Zeina.
Awak tak tahu cerita di Maldives.
Dia layan Jawad macam budak suruhan.
Kononnya mereka nak bertunang.
Dia nak guna Jawad untuk kepentingan dia.
Maaf.
Poster itu mesti cantik.
Mestilah! Kita comel sangat!
- Kita sangat serasi. - Sangat! Saya nak buat video.
- Siapa manja saya? Awak! - Anda semua.
- Awaklah manja saya. - Tak, anda! Andalah manja saya.
Okey, boleh kita balik sekarang?
Okey. Sayang, jangan muat naik apa-apa.
Saya cuma rakam momen ini.
Juju, jom makan! Saya lapar!
Juju?
Comel bunyinya apabila dia sebut, jadi saya biar saja.
Haya, apa nama akaun TikTok awak?
Saya tiada TikTok sebab saya suka privasi.
Privasi? Awak patut bersosial.
Hai!
Seronok sangat jadi popular, tahu?
Sebab itulah saya main media sosial dan terima tawaran berlakon.
Saya pernah rakam lagu. Suara saya sumbang, tapi lagu itu hit.
Saya jadi popular.
Percayalah cakap saya. Seronok jadi popular.
Semua orang sayang dan puja awak. Betul, Juju?
Betul, sayang.
Siapa manja saya?
Saya manja awak dan awak manja saya.
Siapa buah hati saya?
Awak. Awak buah hati saya.
Aku takkan biar Jawad kahwin dengan dia.
Jangan harap!
Bukan sebab aku nak kahwin dengan Jawad,
tapi sebab perempuan itu jahat.
Aku mesti cari maklumat pasal dia
dan hancurkan hubungan mereka sebelum terlambat.
"Apa Di Dalam Beg Saya Hari Ini?"
Hai, semua! Teman saya bersiap untuk…
…saya baru beli. Cantik sangat!
Sayang awak, Zeina!
- Zeina, awak idola saya! - Cantiknya!
Betulkah awak tak suka filem seram?
Macam mana orang boleh suka? Mereka tak takutkah?
DIA TAK SUKA FILEM SERAM
Saya benci kucing!
Kawan saya baru beli kucing! Oh, Tuhan!
Semua orang tahu yang saya senang mabuk laut.
Kalau naik bot, kepala saya pening!
Sebab itulah saya tak suka bola sepak.
Apa yang seronoknya kejar bola?
Cuba jelaskan.
Bagus, Cuba!
Awak memang pandai!
Sep sikit!
- Wah, Zeina! Cantiknya! - Cantiknya!
- Sayang awak! - Zeina, balas DM saya!
- Wah, itu… - Zeina, cantiknya gaun awak!
Gambar-gambar dia!
Haya, awak okey?
- Helo? - Hai! Awak ada di rumah?
Ya, saya ada di rumah.
Saya di depan pintu rumah awak. Boleh buka?
Ya, saya tahu. Maksud saya, saya dah agak.
Okey, tunggu sekejap. Saya buka sekarang, okey?
Bai.
Zeina, saya rindu awak!
Cubit sikit!
Rambut baharu?
Saya sambung rambut.
Saya ada masalah. Awak kena tolong saya.
Apa masalahnya?
Ada apa-apa jadi dekat Jawad? Kamu bergaduh?
Juju? Sayang Juju! Dia tak pernah buat saya marah.
Dia layan saya macam tuan puteri.
Saya ada masalah lain.
Yakah? Apa dia?
Esok temu bual pertama saya, Juju dan pengarah.
- Okey. - Saya takut.
- Okey. - Saya takut saya rosakkannya.
Saya jenis spontan dan jujur.
- Haya, awak dengar? - Ya!
Awak, Jawad dan pengarah ada temu bual esok.
Awak dah biasa ditemu bual, jadi jangan risau.
Awak tahu apa nak buat?
Cakap saja apa yang terlintas di fikiran awak.
Spontan saja.
Teh kamomil boleh tenangkan awak.
Bagus. Juju saya suka kamomil.
Jawad tak pernah…
Ya, Jawad suka kamomil! Betul itu!
Kamomil akan buat awak lebih tenang, okey?
- Awak tahu apa yang boleh tenangkan saya? - Apa?
Awak pergi ke dapur dan buat macam rumah sendiri.
- Jangan malu. Awak dah macam adik saya. - Di mana?
Ya, betul itu.
Bancuh sendiri teh kamomil, okey?
- Jangan malu-malu! - Okey.
Cuba!
Mana gambar itu? Mana dia?
Cepat cakap! Mana gambar itu?
Awak nak tahu?
Juju cakap awak sentiasa tenang dan boleh selesaikan apa saja masalah.
Cepat cakap. Jangan main-main.
Mana gambar itu? Mana dia?
Mana?
Tiada apa-apa yang boleh buat awak takut.
Saya nak jadi macam awak.
- Tenang, matang… - Mana dia?
…tak pernah takut.
Mana kamu sorok?
Apa saya patut buat? Awak rasa Juju nak saya buat apa?
Jadi diri sendiri saja.
Buat lawak dan jangan malu-malu.
Potong cakap mereka. Buat lawak.
Cakap dan gelak kuat-kuat.
Jawad suka perempuan yang spontan dan jadi diri sendiri.
Sini, Cuba! Cuba, mana gambar itu?
Patutkah saya minum matcha sebelum temu bual itu?
Ya!
Minum matcha.
- Ya! - Tak hiperkah?
Ya, jadi hiper! Hiper, buat lawak dan ketawa!
Luahkan semuanya!
Awak patut berseronok! Itulah peluang awak!
- Terima kasih! Awaklah sahabat saya! - Okey?
Sahabat sejati saya.
Awak memang jenis yang senang sayang orangkah?
Saya tahu awak ikhlas nasihatkan saya.
Orang lain cuma guna dan cemburukan saya.
- Awak lain. - Cuba!
Awak dah jadi sahabat saya. Saya percaya awak.
Okey, apa awak rasa?
Kenapa semua orang tanya soalan itu? Awak rasa?
Saya gembira!
- Saya tak faham. - Gembira untuk awak dan Jawad!
Maksud saya, awak rasa Jawad bahagia dengan saya?
Dia percaya awak dan beritahu awak segalanya.
Dia cakap macam itu?
Ya! Okey, apa awak rasa?
Sejujurnya, saya tak rasa apa-apa. Kalau saya rasa apa-apa, saya beritahu.
Oh, ya!
Ada satu.
Jawad cepat bosan, jadi apa awak patut buat?
Jual mahal.
Jangan cakap pasal kahwin atau anak.
Ingat itu! Lagi-lagi, pasal anak.
- Jangan sebut. Jual mahal, okey? - Okey.
Ikut saya pergi temu bual esok.
Apa?
Tak, aku tak buat salah.
Aku tahu aku tak patut buat macam itu, tapi aku…
Aku buat untuk Jawad!
Untuk Jawad, bukan aku.
Tiga, dua, satu…
Silakan, Neshan.
Selamat petang dan selamat datang ke episod baharu "Bersama Neshan".
- Dua bintang… - Tala lampu.
- Tala ke muka dia. - …saya akan menemu bual
- …belakang pentas… - Zum jauh.
- …simbah lampu… -Kamera 5, zum jauh. Jauh lagi.
- Okey. - …kisah mereka bermula di skrin.
Kita bersama heroin, Zeina Ahmad, dan hero kita, Jawad Mansour,
serta pengarah Cinta di Maldives,
yang bakal ditayangkan tak lama lagi, Mourad Semaan.
Selamat datang, semua.
- Neshan. - Kami…
Terima kasih sudi jemput kami.
Kami peminat setia awak.
Kami sangat teruja dapat berada di sini.
- Terima kasih. - Hipernya.
Saya terlebih minum matcha. Jangan risau, saya okey.
Sekejap lagi okey. Jangan risau.
Terima kasih datang.
Terima kasih.
Saya nampak awak dan Jawad sangat serasi.
Terlebih serasi.
Kamu berdua memang serasi atau keserasian itu dibuat-buat saja?
- Apa? Dia pun perasan! - Keserasian tak boleh dibuat-buat.
- Keserasian… - Keserasian tak boleh dibuat-buat.
Kami serasi sejak hari pertama. Betul, Jawad?
Apa kata orang? Bagai cincin dengan permata?
Dia cincin, saya permatanya.
Saya selesa dengan dia. Kami sangat serasi.
Dia faham saya dan kami macam pinang dibelah dua.
Comel sangat.
Hai. Salam kenal.
Kenapa dia masam saja?
Maaf, salahkan matcha. Jangan salahkan saya.
Keserasian sangat penting supaya…
Fokus pada Zeina. Jangan alih.
Jawad, kalau awak boleh jemput seseorang,
perempuan atau lelaki, ke tayangan perdana filem awak,
siapakah orang itu?
Okey, fokus pada Jawad.
Saya takkan sebut nama dia,
tapi sejak saya ceburi bidang lakonan,
dia sentiasa ada untuk saya.
Dia sentiasa sokong saya.
Kami pernah janji.
Dialah orang pertama yang saya akan ajak ke tayangan perdana saya.
Dia?
Seseorang.
- Seseorang? - Ya.
Dia itu lelaki atau perempuan?
Dia tahu siapa dia. Itu dah cukup.
Dia tahu.
Oh, Tuhan!
- Zeina! - Terima kasih, Neshan! Sayang awak!
Media sosial kecoh!
Awak sohor kini, Jawad!
- Tahniah untuk filem itu. - Oh, Tuhan!
Neshan, boleh kita ambil gambar?
Terima kasih!
- Terima kasih! - Maaf.
Episod hari ini tular! Seronoknya saya!
Awak memang hebat, tapi dia buat hal!
Saya tak senang duduk.
Saya cakap dalam hati, "Jawad mesti tak sabar nak balik!"
- Taklah. Saya suka… - Terbaik.
Terima kasih! Awak pun sama!
Saya suka dia. Dia kelakar.
Ya, tapi dia betul-betul tak tahu malu.
Saya nampak dia. Dia cakap ikut sedap mulut.
Itulah yang saya suka. Dia luahkan apa yang dia rasa.
Dengar sini.
Awalnya, saya tak suka. Saya rasa meluat.
Lama-kelamaan, saya sedar dia seorang yang sangat jujur.
Dia berterus terang.
Walaupun tak masuk akal, dia tetap akan cakap.
- Hai, sahabat! - Hai!
Saya nak sambung kerja.
Jom makan sama-sama hujung minggu ini!
Bagus idea itu! Jom, mesti seronok!
Tak apa, kamu semua berseronoklah.
- Saya tak nak menyibuk. - Jomlah, Haya. Awak kena datang.
Jomlah! Mesti seronok! Percayalah!
Tengoklah nanti. Saya tak janji.
Awak mesti datang.
Jom, Juju. Pergi dulu.
Saya lapar. Jom makan dan borak-borak.
- Kita patut raikannya. - Bai.
Jawad!
Awak okey?
Awak masih ingat tayangan perdana itu?
Saya ingat awak dah lupa janji kita.
Saya tak pernah lupa.
Tempatnya pun saya masih ingat.
Kita di kampus.
Auditorium tiga. Kita baru habis latihan.
Esoknya persembahan.
Betul.
Saya ingat awak lupa.
Mungkin saya tak tunjuk,
tapi saya takkan lupa.
Terima kasih terima Zeina.
Terima kasih sebab sokong saya.
Tiada apa-apalah.
Aku yakin Jawad akan tinggalkan dia.
Percayalah.
Mereka akan putus.
Relaks, okey? Relaks!
Haya, saya nak tanya pendapat awak.
Saya nak belikan dia hadiah, tapi saya tak tahu nak beli apa.
DIA TAK SUKA KUCING
Belikan dia kucing.
Nak ikut kami tengok wayang?
Seronoknya tengok wayang, tapi maaflah.
Saya nak keluar dengan kawan saya, jadi saya tak boleh ikut.
Ada filem seram baharu. Bawalah dia pergi tengok.
Bawa dia tengok bola. Percayalah, dia mesti seronok.
Apa kata awak bawa dia jalan-jalan
naik bot?
Ajak dia makan malam di gerai-gerai di tepi jalan.
- Cantiknya susyi ini! - Ya!
Macam mana orang boleh makan makanan jalanan?
Ya!
Hai, semua!
Hari ini, saya nak jalan-jalan naik bot!
Tak sabarnya nak tunjuk!
Tunggu.
Zeina makan di tepi jalan dengan buah hati dia.
Siapa lelaki bertuah itu?
- Comelnya. - Siapa?
Nak bagi dia nama apa?
- Cinta? - Comelnya!
Sebab dia hadiah daripada insan istimewa?
Filem seram pertama saya dan saya suka!
Terima kasih, Haya.
Terima kasih banyak. Zeina seronok sangat.
Terima kasih, weh!
Dia panggil aku "weh"!
Tak, aku silap dengar.
Terima kasih, weh!
"Weh"!
Terima kasih, weh!
Dia sebut "weh"!
Dia panggil aku "weh"!
Weh!
Kakak, mana satu cantik?
Kakak tak faham hubungan mereka. Jawad dan Zeina.
Apa Jawad fikir? Dia sengaja nak sakitkan hati kakak!
Ya, saya pun rasa ini lebih cantik. Saja tanya.
Dia tak tahu apa-apa pasal Jawad.
Kamomil? Bayangkan!
Dia masih ingat Jawad suka teh kamomil.
Teh kamomil buat Jawad kembung. Kakak tahu semua pasal Jawad.
Kalau dia bagi Jawad teh kamomil, nanti dia tahulah.
Kamu tahu apa Jawad cakap hari itu?
"Saya suka perempuan yang jujur."
Apa yang jujurnya pasal Zeina?
Orang yang jujur tak pakai penapis tambahan di Instagram!
Jujurkah itu?
Oh, kakak marah pasal itu? Sebab dia cantik dan semua orang suka dia.
Maksud kakak, dia tak tahu apa-apa pasal Jawad.
Contohnya, kalau Jawad diam saja.
Dia takkan tahu Jawad ada masalah dan tengah sedih.
Dia tak tahu Jawad tak suka mandi laut.
Dulu, apabila Jawad sedih, dia akan cari kakak dulu.
Sekarang Jawad cari dia, bukan kakak.
Sebab itulah kakak marah! Saya tahu!
- Kakak… - Jangan lawan cakap ibu mengandung!
Warna ini sesuai dengan saya atau kakak rasa ada yang…
Tolonglah beritahu dia.
Kamu nak kakak cakap apa?
Kakak cemburu?
Kakak tak tahu apa yang kakak nak atau rasa?
Kamu nak kakak suruh dia tinggalkan Zeina?
Dalal, kakak bingung.
Kakak tak tahu apa yang kakak rasa.
Kakak keliru dan…
Tak apalah, lupakan saja. Kakak tak nak cakap pasal ini.
Ikut dia ke rumah Mourad dan beritahu dia.
- Tak naklah. - Kakak kena pergi!
Tak nak!
- Ya, saya bawa kerepek! - Cepatlah.
- Kita menang besar! - Cepat sikit!
- Ya? - Swafoto sebelum kalah?
- Sedia? Cantik! - Cepatlah!
- Cepat! - Okey! Filem!
- Salah. - Dua perkataan!
Salah! Bukan!
- Tarzan? - Tarzan?
- Kaki dia sakit? Tarzan nak pergi tandas? - Salah!
Apa? Siapa? Apa?
- Duduk! - Sakit kaki.
- Apa? - Apa?
Mission Impossible!
- Apa? - Mission Impossible!
Tarzan!
Dia ingat saya J-Lo!
Bukan J-Lo saja, Tom Cruise pun takkan faham.
Apa?
Jangan lawan cakap ibu mengandung.
Sejam?
- Jangan tolong. - Oppenheimer!
Ya!
Biar betul?
Kami menang kategori filem! Awak pula.
Okey, sekali lagi.
- Dah sedia? - Filem! Ya?
Ya?
Bawah? Atas? Kapal terbang?
- Abi foq al-Shagara! - Betul!
Tak.
Tukar orang.
Saya tak percaya! Gilalah!
Buat malu saja! Kita kalah dengan mereka berdua!
- The Student Cop! - Ya!
Tunggulah kamu kalah nanti.
Kami takkan kalah!
- Awak pula. - Apa? 5-0?
Kamu main tipu?
Berenang.
Mereka sangat serasi!
Awak pun main tipu! Awak tolong mereka!
Mereka boleh baca fikiran satu sama lain!
Saya patut bawa Cuba sekali. Dia mesti suka.
Sebab itulah awak kena datang.
Awak tahu saya tak suka kalah.
Saya ada satu rahsia.
Kawan-kawan Zeina sangat menjengkelkan.
Hari ini, saya yakin yang mereka memang menjengkelkan.
Sebab itu saya nak awak datang.
Saya lega apabila nampak awak datang. Kalau awak tiada, habislah saya.
- Saya nak beritahu sesuatu. - Apa?
Saya…
Sejak kebelakangan ini, saya rasa…
Saya rasa…
Okey, saya…
Maksud saya, saya nak…
Saya rasa ini kali pertama saya nak…
Saya nak…
Awak faham apa yang saya nak cakap, bukan?
Saya cuba, tapi saya tak faham.
Okey, macam inilah. Saya terus terang saja.
- Jawad! - Jawad…
Cepatlah!
Saya datang!
Saya yakin dialah jodoh saya.
Saya nak beritahu sesuatu. Awak dah sedia?
Apa dia?
Saya nak umumkan hubungan saya dan Zeina.
Jangan!
Awak sedar apa awak cakap ini?
Jangan! Awak tahu apa orang akan cakap?
Apa dia?
Orang akan cakap…
Orang cakap peminat perempuan awak…
- Awak akan hilang mereka. - Yakah?
Ya! Bukan itu saja. Awak nak tahu apa lagi?
Filem awak gagal. Kenapa?
Sebab apabila orang tahu awak bercinta dengan heroin,
habislah.
Karier awak boleh musnah. Impian awak akan hancur.
Saya kisah pasal awak.
Percayalah. Kalau gambar kamu tersebar…
Okey.
- Okey, tapi… - Jangan!
Jangan sesekali umumkannya.
Haya.
- Haya. - Kakak.
- Hayo! - Bangun!
Kakak, bangun!
Oh, Tuhan! Terkejut kami!
Apa?
- Ada apa? - Tengok ini.
Zeina muat naik video ini sebelum padamnya.
- Saya dah bertunang! - Dah tular.
Saya dan Jawad akan umumkannya!
Dengar sini, semua. Saya kuat cemburu.
Jangan hantar DM atau mesej Jawad.
Tiada lagi sesi autograf dan pertemuan dengan peminat!
Saya akan urus semua akaun media sosial dia.
Tiada lagi peminat!
Jawad milik saya seorang.
- Kamu tak pesan? - Telefon saya!
- Aduh! - Kenapa dia muat naik video itu?
Dia sengaja muat naik video itu. Dia pakar dalam bab-bab ini.
- Jawad… - Mak cik dah agak dia gila.
Mak cik tak pernah suka dia.
- Jawab. - Gedik!
- Samalah. Meluat. - Dia tak tahu malu!
Jawad, telefon saya selepas awak dengar mesej ini.
Jangan buat apa-apa sebelum beritahu saya.
- Mak cik tak pernah suka dia. - Sama.
Saya nak kamu fokuskannya.
Pembeli masih ada privasi dan menikmati pemandangan penuh.
Lagipun, aktiviti…
Saya dah cakap banyak kali!
Telefon mesti dalam mod senyap! Tolonglah!
Itu telefon awak.
Saya kena jawab. Penting.
Maaf. Tumpang lalu.
Jawad, mana awak? Kenapa tak jawab?
Di rumah. Jangan risau, saya okey.
Dengar sini baik-baik, okey?
Jangan panik.
Hal kecil saja. Biasalah.
Dua tiga hari lagi, orang akan lupa, okey?
Saya dah tinggalkan dia. Sekarang, kami cuma rakan sekerja.
Selepas ini, saya tak nak ada apa-apa dengan dia.
Kenapa? Kenapa, Jawad?
Sayanglah. Maksud saya…
Mungkin dia tak sengaja muat naik video itu.
Tak, dia sengaja. Dia cakap saya lamar dia.
Macam mana saya nak percaya dia? Dia nak sabotaj saya!
Betul ini? Kamu betul-betul putus?
Awak takkan bagi dia peluang atau cakap dengan dia?
Muktamad! Kami dah tiada apa-apa!
Saya takkan cakap atau bagi dia peluang.
Okey, selepas habis mesyuarat, saya telefon awak balik.
Kita bincang nanti, okey?
Okey, bai. Babai.
Ya!
Tolong buatkan saya kopi.
Saya kena fokus untuk mesyuarat seterusnya.
Dia dah berubah sejak kebelakangan ini.
Saya rasa dia…
Dia dah tak suka saya.
Dia dah tak sayang saya. Macam-macam bermain dalam fikiran saya.
Saya muat naik video itu dan terus padam.
Okey, relaks. Minum teh kamomil ini dulu.
Kamomil?
Juju saya suka kamomil.
Zeina, jujur dengan saya.
Awak sengaja muat naik video itu, bukan?
Bukan tak sengaja atau tak perasan, betul?
Saya cuma tak nak dia tinggalkan saya.
Saya tak layak untuk Juju!
Awak cakap apa? Awak jujur dengan dia?
Awak tipu atau cuba menang?
Saya tak pandai menipu!
Saya beritahu saya muat naik video itu, menyesal dan padam.
- Okey. - Dia tak nak maafkan saya.
Habislah, Haya. Kami takkan bersama semula.
Haya, saya toksik dan gila. Kalau marah, saya akan buat kerja gila.
Saya dan Juju tak ditakdirkan bersama. Ada orang yang lebih layak untuk dia.
Dia takkan kembali kepada saya.
Awak masih datang ke sini kalau ada masalah?
Di sinilah semuanya bermula.
Betul.
Di sinilah saya puji awak untuk kali pertama.
Kali pertama saya nampak Jawad yang berani mengejar impian dia.
Di sinilah kali pertama saya rasa disokong.
Tempat ini buat saya rasa saya masih Jawad yang baik.
Semua masalah saya terasa kecil.
Mungkin…
Awak patut bagi dia peluang.
Adakah hati awak masih…
berdebar-debar apabila fikir pasal dia?
Saya nak bersendirian.
Okey.
Okey, tapi saya cuma nak cakap sebelum awak buat apa-apa keputusan…
Dengar penjelasan dia.
Bagi dia peluang untuk jelaskan semuanya.
Kamu suruh mereka berbaik?
Saya tak suruh, okey?
Saya cuma satukan mereka.
Kalau Jawad tak cintakan dia, mereka takkan kembali bersama.
Kakak nak apa sebenarnya? Kami tak fahamlah!
Kakak patut beritahu dia perasaan kakak. Sekarang, semuanya sia-sia.
Apa yang sia-sia?
Kalau saya terberanak, semua salah kakak!
Cukup! Apa masalah kamu? Relakslah!
Kakak tak salah. Jangan drama sangat.
Kamu cakap kami yang kuat drama? Okey!
Kamu sedar apa kamu buat? Kamu lepaskan Jawad macam itu saja.
Kamu hadiahkan dia kepada Zeina. Zeina akan paksa Jawad buang kamu.
Zeina akan padam kamu daripada hidup Jawad!
Okey, berhenti. Cukup.
Zeina tak sejahat yang kamu sangka.
Maksud saya, dia baik.
Tiada sesiapa boleh putuskan persahabatan saya dengan Jawad.
Termasuklah Zeina.
Kamu akan menyesal apabila Zeina paksa Jawad buang kamu.
- Jangan melebih-lebih, okey? - Bukan itu saja!
Anak-anak mereka berlari-lari di sini, tapi kamu terhegeh-hegeh kejar Cuba.
Kamu dah 40 tahun, meratapi cinta yang hilang.
Kamu akan menyesal sebab tak dengar cakap mak cik.
Cakap saya juga.
Ya.
Okey, dah habis?
Apa?
Okey.
Aku suruh mereka berbaik
dan nasihatkan mereka.
Aku suruh Jawad kejar dia
dan Jawad buat.
Sekarang, mereka…
bahagia bersama…
tapi aku tak pernah cakap…
betapa…
sakitnya hati aku sekarang.
Aku sedih
sebab aku harap Jawad pilih aku…
dan kejar aku…
tapi dia tak buat.
Tak apa.
Aku rasa dah tiba masanya untuk aku
undur diri.
Demi kebaikan aku.
Aku tak patut tunggu seseorang
yang takkan jadi milik aku.
Dah tiba masanya.
HAYA MEMANGGIL…
Bayangkan kita dalam poster itu.
Mesti cantik! Kita akan tular di media sosial.
Kita akan jadi pasangan yang hebat.
Awak kena tolong saya. Saya nak kita buat promosi gila-gila.
Saya kenal ramai pempengaruh yang boleh promosikan filem itu.
Kita ada banyak kerja.
Haya, awak okey?
HAYA, AWAK OKEY?
Saya akan beri suntikan.
Selepas 24 jam, awak kena datang untuk keluarkan telur.
Jangan lupa. Awak kena puasa lapan jam sebelum itu.
Okey.
Doktor, lamakah prosedurnya? Berapa jam?
Sekejap saja, tapi awak tak boleh datang seorang.
Selepas prosedur itu,
awak akan rasa pening dan tak boleh memandu.
Seeloknya, bawa teman.
Jawad, saya nak ingatkan pasal janji temu saya…
- Awak ingat janji temu saya? - Saya takkan lupa!
Kenapa tak jawab panggilan saya?
Awak sedar apa awak dah buat? Awak tahu betapa takut dan risaunya saya?
Saya takut hilang awak. Saya rasa nak gila.
Awak segalanya bagi saya. Awak tahu apa kita sebenarnya?
Kalau awak tiada, dunia saya jadi gelap. Saya rasa macam nak mati.
Jawad, tolong pergi.
Saya tak nak susahkan awak. Awak patut ada dengan Zeina.
Apa yang susahnya? Saya tak nak hilang awak sebab Zeina.
Saya nak teman awak.
Doktor cakap saya perlukan teman selepas prosedur
dan saya terus teringat awak.
Awak seorang saja yang tahu pasal ini.
Mak Cik Rajaa dan Dalal pun tak tahu.
Banyak kali saya cuba beritahu awak, tapi saya teragak-agak dan ubah fikiran.
Saya taip mesej dan rakam nota suara, tapi saya tak hantar.
Ikut saya balik.
- Awak akan kahwin dan dapat anak. - Jawad!
Jawad, anggaplah ini insurans.
Saya nak kahwin dan dapat anak,
tapi saya tak nak menua…
seorang-seorang. Saya dah penat.
Awak pun tahu betapa penatnya saya.
Awak ada saya.
Sampai bila-bila. Saya pun penat dengan permainan ini.
- Permainan apa? - Saya dah penat pura-pura bahagia.
Haya.
Saya…
Awak apa?
Saya…
Haya, dah sedia untuk prosedur hari ini?
Haya? Awak nampak tak bersedia.
Haya, saya rasa kita tak patut teruskan prosedur hari ini.
Apa kata kita tangguh dulu sampai awak betul-betul bersedia?
Kita nak hasil yang terbaik.
Macam mana?
Okey, saya pergi dulu.
Terima kasih datang.
Saya takkan tinggalkan awak walaupun sesaat.
Kesat air mata. Saya tak boleh tengok awak menangis.
- Saya lebih rela mati. - Jangan cakap macam itu.
- Helo, kak? - Kakak cintakan dia.
- Oh, Tuhan!
- Siapa? - Kakak tak nak orang lain.
Ya!
Aku nak beritahu dia!
Nuha!
Nuha, bangun! Buka mata, Nuha!
Nuha! Tolong!
Nuha!
Berhenti!
Aduh, perut saya!
Okey?
- Terbaik, Jawad! - Okey?
Mana matcha saya?
- Okey? - Terbaik! Mantap!
- Pergi rehat. - Tak sia-sia saya berlatih jerit, "Nuha!"
Okey, sedia untuk babak seterusnya.
Main semula!
- Penggambaran di mana? - Sana.
Terima kasih.
Awak dan kamera masuk dari luar.
Budak itu naik tangga. Dia teruja, okey?
- Okey. - Kita nampak dia gembira di atas sana.
Kemudian, dia nampak Jawad menangis di tepi pagar.
Nampaknya, kita yang menangis.
Jangan tutup mikrofon saya. Ada babak lagi.
Terima kasih.
Cukuplah.
Saya dah tak sanggup. Saya nak beritahu dia.
Apa? Awak gilakah?
Seriuslah? Awak nak rosakkan semuanya?
Betul cakap Dalal.
Kalau saya jadi Haya, saya takkan maafkan awak.
Dia dah gilakah? Dia nak kantoikan kita.
Matilah kita kalau Haya tahu.
- Haya! Hai! - Hai! Apa khabar? Sihat?
Saya?
Wah!
Mana Jawad?
Awak patut tengok babak dia tadi.
- Layak menang Oscar. Meremang… - Yakah?
- Saya nak jumpa dia. - Jangan!
Dia tengah tukar baju.
- Sekejap saja. - Jangan! Awak tak silau?
- Nak duduk di dalam? - Tak apa.
Awak nak tengok? Jom saya tunjuk.
- Kali pertama datang set? - Ya.
Wah, bertuahnya saya!
Duduk di sini. Awak mesti kagum.
Okey? Saya akan minta mereka pasang khemah.
Air?
Katering!
Okey!
- Okey! - Terima kasih.
Okey!
Matlamat kita cuma satu.
Kita kena buat Haya cemburu supaya dia mengaku dia cintakan awak.
Kita berjaya.
Sekarang, kita kena cari jalan
untuk awak dan Zeina putus di depan mata dia.
Kalau dia tahu, apa saya nak jawab?
Macam mana dia boleh tahu?
- Apa masalah awak? - Kita cuma perlukan alasan yang kukuh.
Alasan untuk buat dia percaya yang kamu dah putus.
Kamu semua…
Apa dia?
Haya ada di luar!
Haya datang?
- Mana dia? - Hei! Tunggu!
Mikrofon ini hidup?
Kamu cakap pasal apa?
Kamu cakap pasal rancangan kita? Kita dah kantoi?
Kamu tahu yang Haya dah dengar semuanya?
Tunggu saya! Saya tak boleh berlari!
Kenapa lari? Awak patut duduk saja!
Jawad!
Hei, Jawad!
Jawad!
Haya.
Haya!
Haya, buka pintu ini. Tolonglah.
Mak cik risau.
Kakak, buka pintu ini sebelum saya pecahkannya!
Jangan lawan cakap ibu mengandung!
Kami risaukan kamu. Kamu okey?
Haya, sayang.
- Niat kami… - Tak payah cakap apa-apa!
Sampai hati kamu berdua?
- Kami… - Kenapa kamu buat macam itu? Cakap!
- Kami cuma nak… - Jangan tipu!
Okey, baiklah. Okey.
Saya akan cerita semuanya.
Aku tak kisah kenalkan dia kepada Hind.
Saya ternampak kakak buat video diari.
Saya nak tahu apa kakak cakap dan curi-curi tengok video diari kakak.
Selepas tengok semua video itu,
baru saya sedar yang kakak cintakan Jawad.
Kakak tak nak mengaku walaupun kepada diri sendiri.
Dah berapa kali kita cakap pasal ini? Kita takkan bersama.
- Kenapa? - Tiada sebab!
Kemudian, saya dan mak cik cari jalan untuk buat kakak mengaku.
Apa?
Kamu nak saya bercinta dengan perempuan lain di depan Haya?
Ya, betul itu!
Haya selalu tanya satu soalan.
"Kalau Jawad serius dengan perempuan lain, apa perasaan aku?"
Dia akan sedar yang dia pun cintakan awak!
- Apa? - Apa masalah awak?
Kami mulakan rancangan itu pada hari jadi kakak.
Zeina muncul dan kakak tahu selebihnya.
Kami nak kakak fikir yang Zeina mempergunakan Jawad.
Saya langsung tak percaya Zeina.
Awak tak tahu cerita di Maldives.
Dia layan Jawad macam budak suruhan.
Kami suruh Zeina datang ke rumah kakak
supaya kakak percaya dia cuma nak mempergunakan Jawad.
Kami nak kakak percaya Jawad tinggalkan dia sebab video itu.
Macam-macam bermain dalam fikiran saya. Saya muat naik video itu dan terus padam.
Masalahnya, kami tak sangka yang kakak akan satukan mereka semula.
Kamu suruh mereka berbaik?
Niat kami cuma…
Kami nak kamu nampak apa yang kami nampak.
Yang kamu dan Jawad saling mencintai.
Dengan menipu?
Niat tak menghalalkan cara, mak cik!
Macam mana dengan perasaan saya?
Hati saya?
Kamu tak pernah kisah dan tipu saya hidup-hidup!
Tak, bukan macam itu. Kami buat sebab kami sayang kakak.
- Kami nak yang terbaik untuk kakak. - Macam inikah sayang?
Kalau sayang kakak, kamu takkan buat macam ini!
- Kakak ingat saya tak sayang kakak? - Kakak tak tahu nak cakap apa lagi!
Tak habis-habis dengan alasan ibu mengandung kamu!
Kamu okey? Kenapa ini?
Lupakan saja! Menjerit takkan buat kakak maafkan kamu.
Jangan harap!
Keluar. Saya tiada angin…
Hantar saya ke hospital sekarang!
Tarik nafas.
Bagus.
- Saya tak nak buat kakak marah! - Oh, Tuhan.
Lupakan pasal itu. Tarik nafas.
- Kamu akan okey. - Bagus.
Oh, Tuhan!
Maafkan saya dulu!
Beranak dulu. Nanti kita bincang.
Maafkan saya!
Saya takkan masuk selagi kakak tak maafkan saya!
Maafkan saya!
Okey, kakak maafkan kamu.
Saya tahu awak marah.
Awak benci saya dan tak nak tengok muka saya,
tapi saya buat semua ini sebab awak.
Saya dah cuba. Bukan sekali, tapi banyak kali.
Awak tolak saya dan bagi macam-macam alasan.
Semuanya sebab saya cintakan awak dan awak pun cintakan saya.
Maafkan saya.
Hebat.
Hebat sangat. Lakonan awak memang hebat.
Malangnya,
tiada kamera di sini untuk rakam.
Awak marah?
Awak tahu saya memang nak beritahu awak…
yang saya cintakan awak pada hari jadi saya?
Saya datang ke set,
tercegat di situ macam awak sekarang,
untuk beritahu yang saya cintakan awak.
Haya.
Saya tak keruan setiap kali teringatkan awak.
Awak impian saya dan masa depan saya.
Saya nak awak jadi isteri dan ibu kepada anak-anak saya.
Demi Tuhan, saya cintakan awak.
Jawad, awak pilih Zeina
untuk mempromosikan filem itu?
Awak fikir,
"Apa kata aku buat Haya cemburu dan kejar aku?"
Betul?
Itu niat awak, bukan?
Awak turun tangga, budak itu duduk di penjuru itu.
Itulah babak yang menggambarkan hubungan kamu.
Dia perlukan hubungan emosi untuk tolong awak nanti.
- Faham? Okey. - Dah?
Mourad, saya tak boleh fokus.
Saya nak rehat 15 minit.
- Tunggu! Saya… - Maaf.
Apa masalah dia?
Biar saya cakap dengan dia.
Suruh dia cepat sikit. Hari dah nak senja.
- Sekejap. - Cepat.
- Esok saja. Terima kasih. - Haya?
Haya!
Hai!
Apa awak buat di sini?
Saya nak cakap dengan awak.
Tiada apa lagi nak cakap.
Haya, tolonglah!
Saya tahu awak benci saya, tapi kita kena bincang.
Tolonglah, Zeina.
Saya tak marah, benci atau apa-apa pun.
Saya tak nak cakap apa-apa. Tolonglah.
Oh, Tuhan! Apa ini?
Awak dah cakap. Sekarang, giliran saya.
Haya.
Saya tolong Jawad atas satu sebab.
Sebab dia cintakan awak dan saya nak kamu bersama.
Saya anggap itu peluang saya untuk promosikan filem itu,
tapi Jawad cintakan awak.
Selepas kita kenal, saya nampak awak pun cintakan dia.
Tolonglah!
Okey.
Saya nak tanya satu soalan.
Kalau orang buat awak macam ini, awak boleh terima?
Haya, kamu saling mencintai! Kasihan dia!
Kasihan?
Awak selalu cakap ikut kata hati.
Kali ini, ikut kata hati awak.
Terima kasih.
- Saya tak nak jumpa awak lagi. - Haya!
Tayangan perdana itu 19 Jun ini.
Jawad mesti gembira kalau awak datang.
Kita tak boleh buat 19 Jun ini!
Tarikh dah ditetapkan, jemputan dah dihantar.
- Apa masalahnya? - Hari itu hari jadi Haya.
Kamu dah berbaik?
Belum.
Jawad, dahlah itu.
Semuanya dah berakhir.
Filem ini akan ubah hidup awak. Fokus pada masa depan.
- Helo? - Awak di mana?
- Baru nak keluar. - Jangan lambat, okey?
- Saya perlukan awak di sini. - Okey.
Selamat datang, semua. Selamat datang.
Terima kasih.
Hai.
Cantiknya.
- Hai! - Hai.
- Berkatilah dia. - Cantiknya!
- Pusing! - Terima kasih, Dalal.
- Senyumlah sikit. - Ya.
Seronok?
CINTA DI MALDIVES
- Zeina! Pandang sini! - Zeina!
Zeina! Sini!
Helo!
- Sini, Zeina! - Pandang sini.
- Sini, Zeina! - Zeina!
- Zeina, pandang sini! - Hai!
- Anak perempuan. - Wah!
- Kurus, bukan? - Ya!
Perut saya dah kempis…
Apa? Terkejut saya!
Mana dia?
- Siapa? - Haya.
Oh, Haya.
- Kamu nampak dia? - Hayouna?
Zeina!
- Hei! Awak sihat? - Hei!
- Apa khabar, Zeina? - Helo!
- Apa khabar? - Terima kasih datang.
- Terima kasih. - Apa perasaan awak?
Oh, Tuhan! Saya sangat teruja!
Seronok sangat kerja dengan Mourad! Oh, Tuhan!
CINTA DI MALDIVES
Jawad, mana awak?
CINTA DI MALDIVES
Maaf.
Oh, Tuhan! Haya? Terima kasih datang!
- Mana dia? - Siapa?
Jawad. Mana dia?
Entahlah, saya tak tahu.
Mourad.
- Mana Jawad? - Dia tak jawab.
Kalau awak jumpa dia, kirim salam maut dekat dia.
Haya!
Apa awak buat di sini? Awak tak pergi tayangan perdana itu?
Tak.
Saya tak nak pergi.
Kenapa?
Sebab sepanjang hari ini, semasa saya bersiap untuk malam ini,
saya rasa macam ada yang kurang.
Kali ini, saya tak perlu fikir.
Saya tahu awaklah jawapannya.
Awak, Haya.
Hari saya takkan sempurna tanpa awak.
Saya takkan biar awak sambut hari jadi tanpa saya.
Saya tak pernah terlepas
dan saya takkan terlepas.
Saya cintakan awak.
Awak, Haya.
Saya cintakan awak.
Selamat hari jadi! Saya sayang kakak!
Jom atau kita akan terlepas.
Terlepas apa?
- Apa? - Tayangan perdana itu.
- Dah habis rasanya! - Jangan melawan! Ikut saja!
Cepat!
Kalau berlenggang, kita takkan sempat. Jom.
- Dah habis. Jom balik. - Jawad.
Dia heronya, bukan?
Ya, dialah!
Semua, itu heronya! Pelakon lelaki utama filem ini!
Kami ingat dia tak datang.
Filem itu sangat hebat!
Tahniah! Lakonan yang hebat!
Jawad!
Awak berjaya.
Sebab awak ada.
Dengar sini baik-baik.
Lelaki yang cintakan kita akan buat apa saja untuk kita.
Jangan dengar cakap orang yang semuanya dah terlambat
atau kahwin cepat-cepat.
Abaikan mereka.
Kita mesti kahwin dengan orang yang kita cinta
dan orang yang cintakan kita.
- Bila saya boleh tengok video ini? - Jangan harap, sayang!
Video ini bukan untuk awak.
Habis, untuk siapa?
Untuk dia.
Sayang ibu!
Saya nak dia tengok apabila dia dah besar.
Biar dia tahu betapa saya cintakan ayah dia.
Sehingga akhir hayat saya.
- Hai, Cuba! - Cuba!
Terjemahan sari kata oleh Saffura