1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:31,440 --> 00:00:34,520 -Så søte de er. -Ja. 4 00:00:36,880 --> 00:00:40,240 Den der ser uskyldig ut. Se på de små hendene. 5 00:00:41,280 --> 00:00:44,320 -Han der blir en ugagnskråke. -Så liten. 6 00:00:44,960 --> 00:00:48,040 -Blikket hans viser at han blir trøbbel. -En luring. 7 00:00:48,920 --> 00:00:50,960 De er så søte, Jawad! 8 00:00:54,880 --> 00:00:57,080 Se, han leker med foten sin. 9 00:00:58,280 --> 00:01:00,520 Han blir rampete når han blir større. 10 00:01:02,800 --> 00:01:04,120 Så søte de er. 11 00:01:06,760 --> 00:01:07,760 Kjære Gud. 12 00:01:09,240 --> 00:01:12,240 Gi meg en ektemann jeg kan få en baby med. 13 00:01:12,320 --> 00:01:13,280 Nei. 14 00:01:14,120 --> 00:01:15,760 Ikke bare én. 15 00:01:17,160 --> 00:01:18,440 Jeg vil ha mange. 16 00:01:19,040 --> 00:01:20,960 Jeg vil ha mange, mange barn. 17 00:01:22,000 --> 00:01:23,280 Vær så snill, Gud. 18 00:01:35,480 --> 00:01:38,280 Slutt å stirre på meg. Kom igjen, Jawad, ikke… 19 00:01:38,360 --> 00:01:40,520 Jeg forlater deg her, tro du meg. 20 00:01:42,680 --> 00:01:45,360 LOVE IN SLOW MOTION 21 00:01:45,440 --> 00:01:49,640 -Du er som en bror for meg. -Greit, Haya. Vi er bare venner. 22 00:01:49,720 --> 00:01:53,960 Fort, ellers blir hun sinna. Hun er gæren, og jeg orker ikke det nå. 23 00:01:55,240 --> 00:01:57,440 -Jawad, kan jeg få en selfie? -Ja da. 24 00:01:57,520 --> 00:01:58,600 Skynd deg. 25 00:02:00,080 --> 00:02:02,080 Takk, vi er sent ute. 26 00:02:03,240 --> 00:02:04,800 -En selfie? -Så klart. 27 00:02:04,880 --> 00:02:06,520 -Jawad, fort! -Jeg også. 28 00:02:06,600 --> 00:02:08,360 -Ja. -Hun klikker. Hun er gal. 29 00:02:08,440 --> 00:02:10,320 Bare gå, jeg kommer. 30 00:02:10,400 --> 00:02:13,160 -Ok. Ikke vær sen. -En til, takk. 31 00:02:15,000 --> 00:02:16,280 Wow! 32 00:02:17,160 --> 00:02:18,360 Er alt i orden? 33 00:02:19,280 --> 00:02:22,560 -Hvor har du vært? Du er sen! -Beklager, tilgi meg. 34 00:02:22,640 --> 00:02:24,520 Så, doktor, er alt i orden? 35 00:02:24,600 --> 00:02:27,320 Barnets kjønn står skrevet her. 36 00:02:27,400 --> 00:02:30,360 Din søster lar deg vokte hemmeligheten. 37 00:02:38,200 --> 00:02:40,840 -Åpne den! Hva venter du på? -Ja da. 38 00:02:41,440 --> 00:02:42,720 Her er det. 39 00:02:45,360 --> 00:02:46,360 En gutt? 40 00:02:47,280 --> 00:02:50,480 En jente? Si at det er en gutt. Jeg vil ikke vite! 41 00:02:50,560 --> 00:02:52,320 -Ikke si det! -Si det! 42 00:02:52,400 --> 00:02:54,400 Jeg er ok. 43 00:02:55,000 --> 00:02:58,960 Du er glad, ikke sant? Kjempeglad! Lillesøsteren din får en baby, 44 00:02:59,040 --> 00:03:02,440 mens du er 35 og fortsatt singel? 45 00:03:05,680 --> 00:03:07,280 Perfekt. 46 00:03:07,360 --> 00:03:08,320 Ok. 47 00:03:10,280 --> 00:03:13,720 For det første, jeg er ikke 35 enda. Jeg har god tid. 48 00:03:14,360 --> 00:03:18,080 Og hvem sier jeg ikke vil stifte familie og få barn? 49 00:03:18,160 --> 00:03:19,880 En hel flokk. 50 00:03:19,960 --> 00:03:21,840 Men det jeg ikke forstår 51 00:03:21,920 --> 00:03:25,680 er hvordan alle jeg kjenner har funnet den rette, og ikke jeg. 52 00:03:26,360 --> 00:03:28,120 Enten har jeg uflaks, 53 00:03:28,200 --> 00:03:31,440 eller så har jeg ikke funnet den perfekte mannen. 54 00:03:31,520 --> 00:03:33,520 Men én ting vet jeg sikkert… 55 00:03:34,640 --> 00:03:36,040 Jeg vil ha en baby. 56 00:03:36,120 --> 00:03:38,240 -Skjerp deg, og vis fornuft. -Tante! 57 00:03:38,320 --> 00:03:41,480 Ikke kall meg tante! Vet du hvorfor jeg er ugift? 58 00:03:41,560 --> 00:03:42,760 Jeg venter på deg! 59 00:03:42,840 --> 00:03:46,480 Deres mor hadde sagt jeg ikke lærte dere å finne menn. Hva? 60 00:03:46,560 --> 00:03:50,040 -Så fin leppefarge. -Synes du? Så bra. 61 00:03:50,120 --> 00:03:51,920 -Det er nok. Si fra. -Bare gå. 62 00:03:52,000 --> 00:03:54,080 Jeg må se innom Cuba. 63 00:03:54,160 --> 00:03:57,160 Cuba, ja! Ingenting betyr mer enn Cuba! 64 00:03:57,240 --> 00:04:00,960 Gå til ham, så han ikke blir lei seg. Cuba er alt du tenker på! 65 00:04:03,200 --> 00:04:04,040 Så flink! 66 00:04:04,120 --> 00:04:06,160 Gi meg fem. 67 00:04:06,880 --> 00:04:10,480 Aner ikke hvorfor tante ikke liker Cuba. 68 00:04:10,560 --> 00:04:13,800 Noen har katter, andre har hunder, 69 00:04:13,880 --> 00:04:15,240 og jeg har Cuba. 70 00:04:18,280 --> 00:04:21,600 Ja, han er som en sønn for meg. Jeg er så glad i ham. 71 00:04:21,680 --> 00:04:25,440 Han er underholdende, får meg til å le, leker, snakker med meg… 72 00:04:25,520 --> 00:04:29,600 Vet du hva? Vil du kalle meg gal, vær så god. 73 00:04:34,120 --> 00:04:38,360 -Her kommer pastaen. -Haya, fort! Din søster er sulten! 74 00:04:38,440 --> 00:04:41,720 -Det lukter deilig! -Jeg sa jeg ikke vil ha mat. 75 00:04:41,800 --> 00:04:43,200 Bra for deg og babyen. 76 00:04:43,280 --> 00:04:46,800 Jeg vil ikke ha mat, jeg er kvalm. Si det til henne. 77 00:04:46,880 --> 00:04:48,960 La henne være. Hun vil ikke ha. 78 00:04:49,040 --> 00:04:51,960 Hun vil tvangsfôre meg. Å, lukten! Jeg blir kvalm! 79 00:04:52,040 --> 00:04:53,200 La henne være. 80 00:04:53,280 --> 00:04:57,040 -Når kommer din mann? -Neste uke. Ikke mas, jeg vil ikke spise. 81 00:04:57,120 --> 00:05:00,880 -Ok. Jeg har gode nyheter. -Ja? 82 00:05:00,960 --> 00:05:03,960 -Jeg har fått min første hovedrolle. -Er det sant? 83 00:05:04,040 --> 00:05:05,280 -Seriøst? -Wow! 84 00:05:05,360 --> 00:05:07,520 Til og med Cuba er glad! 85 00:05:08,240 --> 00:05:09,440 Gratulerer! 86 00:05:09,520 --> 00:05:10,880 Gratulerer! 87 00:05:10,960 --> 00:05:14,160 Takk. Men vi skal filme på Maldivene i en måned. 88 00:05:14,240 --> 00:05:16,720 Herregud! Maldivene? 89 00:05:16,800 --> 00:05:19,040 Så spennende! Maldivene? 90 00:05:19,120 --> 00:05:20,880 Du blir kjempebra, bare vent. 91 00:05:21,720 --> 00:05:24,920 Ja, en god film. En kjærlighetsfilm, et stort prosjekt. 92 00:05:25,000 --> 00:05:26,560 Herregud, så flott! 93 00:05:26,640 --> 00:05:27,880 Men jeg er smånervøs. 94 00:05:27,960 --> 00:05:31,640 Gi deg. Ikke vær nervøs, det går fint. Merk mine ord. 95 00:05:31,720 --> 00:05:33,400 Dere to også, merk mine ord. 96 00:05:33,480 --> 00:05:37,200 Bare vent, min beste venn vil bli den største stjernen 97 00:05:37,800 --> 00:05:39,920 i hele Gulfen. Bare vent. 98 00:05:40,000 --> 00:05:42,000 High five, Cuba! 99 00:05:42,960 --> 00:05:44,040 Flink gutt! 100 00:05:44,120 --> 00:05:45,920 "Min beste venn." 101 00:05:46,640 --> 00:05:47,800 Så rart! 102 00:05:50,120 --> 00:05:51,680 Å, sa jeg noe rart? 103 00:05:51,760 --> 00:05:53,680 Noe ukjent? Noe nytt? 104 00:05:53,760 --> 00:05:55,520 Dere er ment for hverandre. 105 00:05:55,600 --> 00:05:56,880 Hva er så rart? 106 00:05:56,960 --> 00:05:59,960 Dere kjenner hverandre bedre enn dere selv. 107 00:06:00,040 --> 00:06:01,280 Gift dere og få barn. 108 00:06:01,360 --> 00:06:03,600 Tenk, nå. Gift deg med ham. Glem Cuba. 109 00:06:04,960 --> 00:06:05,920 Haya. 110 00:06:06,000 --> 00:06:08,840 Er det mer pasta? Jeg vil ikke våkne sulten. 111 00:06:12,640 --> 00:06:14,760 Et øyeblikk, ok? 112 00:06:16,200 --> 00:06:18,320 Jeg må… 113 00:06:18,400 --> 00:06:19,240 Her! 114 00:06:24,920 --> 00:06:28,480 Hva betyr det? At vi har vært venner siden vi var så store. 115 00:06:28,560 --> 00:06:30,880 Han vet alt om meg, og jeg vet… 116 00:06:34,200 --> 00:06:35,880 Jawad og jeg, sammen? 117 00:06:37,280 --> 00:06:38,680 Det er som… 118 00:06:38,760 --> 00:06:39,640 Altså… 119 00:06:39,720 --> 00:06:41,720 Nei, umulig. 120 00:07:03,160 --> 00:07:04,400 Er du ikke på flyet? 121 00:07:04,480 --> 00:07:06,120 Nei. 122 00:07:06,200 --> 00:07:08,320 Og jeg vil ikke. Vet du hvorfor? 123 00:07:09,120 --> 00:07:10,120 Hvorfor? 124 00:07:10,200 --> 00:07:12,480 Fordi da jeg lukket kofferten 125 00:07:13,000 --> 00:07:14,960 følte jeg at noe manglet. 126 00:07:15,520 --> 00:07:17,640 Jeg tenkte: "Hva mangler du?" 127 00:07:17,720 --> 00:07:18,760 Og plutselig… 128 00:07:19,960 --> 00:07:22,120 …så jeg deg foran meg. 129 00:07:22,200 --> 00:07:26,480 Det var deg jeg manglet, selv om du alltid har vært der. 130 00:07:26,560 --> 00:07:27,480 Deg. 131 00:07:33,480 --> 00:07:35,400 -Hva ler du av? -Jawad, unnskyld. 132 00:07:35,480 --> 00:07:39,160 Du er bare for dramatisk. Jawad, hvem spiller sånn nå om dagen? 133 00:07:39,240 --> 00:07:41,960 Hvorfor puster du så dypt? Jeg skjønner ikke. 134 00:07:42,040 --> 00:07:45,880 Sånn går det når jeg øver med deg. Filmen er viktig, og du ler? 135 00:07:45,960 --> 00:07:50,400 Jawad, kom igjen! Ikke hiss deg opp og gå. Slapp av! 136 00:07:50,480 --> 00:07:53,000 Jeg vil bare hjelpe. Ingen spiller sånn. 137 00:07:53,080 --> 00:07:56,320 Vis kjærlighet med blikket, ikke bare ord. Kom igjen. 138 00:07:56,400 --> 00:07:57,760 Kom igjen, la oss… 139 00:07:57,840 --> 00:07:59,000 Vi prøver igjen. 140 00:07:59,080 --> 00:08:01,000 Kom igjen, unnskyld. 141 00:08:01,080 --> 00:08:02,920 Kom igjen, ikke se sånn på meg. 142 00:08:03,000 --> 00:08:03,920 Gå. 143 00:08:18,920 --> 00:08:20,440 Er du ikke på flyet? 144 00:08:22,880 --> 00:08:25,440 Da jeg lukket kofferten 145 00:08:25,960 --> 00:08:27,960 følte jeg at noe manglet. 146 00:08:28,440 --> 00:08:31,120 Jeg tenkte: "Hva er det du mangler?" 147 00:08:31,200 --> 00:08:34,240 Og plutselig så jeg deg foran meg. 148 00:08:34,320 --> 00:08:35,240 Deg. 149 00:08:36,080 --> 00:08:39,600 Det var deg jeg manglet, selv om du alltid har vært der. 150 00:08:41,320 --> 00:08:43,000 Haya, jeg elsker deg. 151 00:08:48,480 --> 00:08:50,040 Vil du gifte deg med meg? 152 00:09:01,480 --> 00:09:04,320 Sant å si, det der var veldig bra, Jawad. 153 00:09:04,400 --> 00:09:06,440 Du spilte helt annerledes nå. 154 00:09:06,520 --> 00:09:08,360 Det er utrolig, men altså… 155 00:09:08,440 --> 00:09:12,080 Hvor står det? Det står ikke i manus, og… 156 00:09:12,160 --> 00:09:15,720 Fordi det ikke er skuespill. Hvorfor ikke være sammen? 157 00:09:16,800 --> 00:09:19,000 Men Jawad, vi er da alltid sammen? 158 00:09:19,080 --> 00:09:20,480 Haya, jeg mener det. 159 00:09:20,560 --> 00:09:24,480 Nei. Jeg vil ikke risikere å miste deg. Det vil aldri fungere. 160 00:09:24,560 --> 00:09:27,480 Hvorfor det? Det kan fungere, man vet aldri. 161 00:09:27,560 --> 00:09:30,720 Jeg er sikker. Alle presser oss sammen. 162 00:09:30,800 --> 00:09:33,120 De vil at vi skal finne den rette… 163 00:09:33,200 --> 00:09:34,960 Hind! 164 00:09:36,000 --> 00:09:37,080 Hvem er Hind? 165 00:09:37,160 --> 00:09:38,960 En venninne. Dere er like. 166 00:09:39,040 --> 00:09:41,760 Samme stil og holdning, og hun snakker som deg. 167 00:09:41,840 --> 00:09:43,080 Du vil like henne. 168 00:09:43,160 --> 00:09:48,360 Og om du kjenner noen fra trening eller jobb, introduser oss. 169 00:09:48,440 --> 00:09:50,840 Vi kan hjelpe hverandre. 170 00:09:50,920 --> 00:09:51,760 Så? 171 00:10:02,360 --> 00:10:03,800 Hei, Hind. 172 00:10:03,880 --> 00:10:05,160 Dr. Hind. Alt vel? 173 00:10:06,080 --> 00:10:07,240 Hei, Jawad. 174 00:10:07,800 --> 00:10:09,440 Bare sitt. 175 00:10:13,880 --> 00:10:15,200 Ja? 176 00:10:15,280 --> 00:10:19,200 Jeg vil ha kyllingfilet med hvit ris, uten olje, takk. 177 00:10:19,280 --> 00:10:20,920 Klart det. Og du, frøken? 178 00:10:21,000 --> 00:10:25,200 Pepperoni-pizza med ekstra ost, og pasta Alfredo, uten sopp. 179 00:10:25,280 --> 00:10:26,280 Hva? 180 00:10:28,000 --> 00:10:28,880 Hva? 181 00:10:28,960 --> 00:10:31,080 Aner du hvor mange kalorier det er? 182 00:10:34,800 --> 00:10:36,800 -Caesar-salat med kylling. -Vent. 183 00:10:36,880 --> 00:10:39,600 Aner du hvor mye fett det er i sausen? 184 00:10:43,440 --> 00:10:44,760 Vann. 185 00:10:44,840 --> 00:10:45,760 Vann. 186 00:10:46,840 --> 00:10:48,600 Med sitron? 187 00:10:49,160 --> 00:10:51,880 Jeg er fan av deg, forresten. 188 00:10:51,960 --> 00:10:56,760 Jeg ser alle seriene dine. Jeg liker deg. Som skuespiller, altså. 189 00:11:00,240 --> 00:11:01,120 Hva sa du? 190 00:11:01,200 --> 00:11:02,520 Takk, så hyggelig. 191 00:11:03,680 --> 00:11:07,560 Forhåpentligvis kan jeg endre inntrykket ditt av tannleger. 192 00:11:08,360 --> 00:11:10,200 Jeg har ikke tannlegeskrekk. 193 00:11:10,280 --> 00:11:15,000 Du gjør meg rolig. Du er varsom. Det var uventet. 194 00:11:15,080 --> 00:11:18,680 Og Haya fortalte meg om deg. Hun snakket mye om deg, 195 00:11:18,760 --> 00:11:20,840 og du lever opp til forventningene. 196 00:11:20,920 --> 00:11:22,600 Unnskyld meg et øyeblikk. 197 00:11:22,680 --> 00:11:24,160 Ok, selvfølgelig. 198 00:11:27,800 --> 00:11:31,920 Hei, ikke en lyd! Det er en klinikk, ikke en barnehage! 199 00:11:34,360 --> 00:11:36,440 Jeg utstår ikke barn. 200 00:11:36,520 --> 00:11:40,520 Så om vi blir gift, ikke vær redd. Jeg vil ikke mase om barn. 201 00:11:43,440 --> 00:11:47,200 Ser du hva jeg spiser? Hvert gram og kalori er beregnet. 202 00:11:47,280 --> 00:11:53,160 I 150 gram kylling er det 50 gram protein. Jeg trenger tre av disse daglig. 203 00:11:53,240 --> 00:11:54,840 Risen må være uten olje. 204 00:11:54,920 --> 00:11:58,120 -Bare vann, selvsagt. -Hvilke filmer liker du å se? 205 00:11:59,000 --> 00:12:00,600 Vitaminer! 206 00:12:00,680 --> 00:12:05,000 Bare rolig. Alt er naturlig, forresten. Jeg går ikke på noe. 207 00:12:05,080 --> 00:12:07,520 Helt naturlig. Ser du tricepsen? 208 00:12:07,600 --> 00:12:13,880 Jenter, har dere hørt? Fertilitetsklinikker blander ofte sammen, 209 00:12:13,960 --> 00:12:17,560 så ingen vet hvilken far som befruktet eggene. 210 00:12:17,640 --> 00:12:19,160 En skikkelig krise. 211 00:12:19,240 --> 00:12:23,560 Akkurat. Flere har nevnt det på sosiale medier. 212 00:12:23,640 --> 00:12:25,480 -En stor kandale. -Se bicepsen… 213 00:12:25,560 --> 00:12:29,040 Det har vært en greie i Spania i to år nå. 214 00:12:29,120 --> 00:12:32,040 -Alle spør: "Hvor er eggene?" -Hver muskel pleies. 215 00:12:32,120 --> 00:12:37,400 Det verste er at de ikke klarer å matche babyer med foreldrene på grunn av dette. 216 00:12:37,480 --> 00:12:39,560 Sjekk. Klarer noen dette? 217 00:12:39,640 --> 00:12:44,520 Og enda verre, selv en DNA-test kan ikke gi svar. 218 00:12:45,320 --> 00:12:46,280 Besvimte hun? 219 00:12:46,360 --> 00:12:50,000 Hva skjedde? Det ser ut som hun besvimte! 220 00:12:53,080 --> 00:12:54,320 Unnskyld. 221 00:12:55,600 --> 00:12:56,600 Jeg må vite noe. 222 00:12:56,680 --> 00:12:59,200 Om mine egg forbyttes med… 223 00:12:59,280 --> 00:13:01,360 Om de kan forbyttes med en annens. 224 00:13:01,440 --> 00:13:05,360 Om hun… Nei. Ingen andre får eggene mine. 225 00:13:05,440 --> 00:13:07,680 Tenk om barnet ikke er mitt. 226 00:13:07,760 --> 00:13:09,920 -Haya… -Etter så mye venting! 227 00:13:10,000 --> 00:13:12,800 Bare rolig. Det kan ikke skje her. 228 00:13:12,880 --> 00:13:14,960 Vi har et strekkode-system. 229 00:13:15,040 --> 00:13:19,200 I tillegg blir hvert egg sjekket og kontrollert av to personer. 230 00:13:20,560 --> 00:13:21,640 Å! 231 00:13:22,240 --> 00:13:24,080 Ok. 232 00:13:24,160 --> 00:13:27,240 Nei. Vent. Jeg er ikke desperat, ok? 233 00:13:27,320 --> 00:13:30,640 Fokus. Jeg er ikke desperat. Jeg er rolig og uanfektet. 234 00:13:30,720 --> 00:13:34,520 Jeg gjør bare dette til jeg finner den perfekte faren, 235 00:13:34,600 --> 00:13:36,280 så jeg kan få en baby. 236 00:13:36,360 --> 00:13:40,800 Bare fordi livet ikke er som en romantisk komedie. 237 00:13:40,880 --> 00:13:44,640 Så dette er en en reserveløsning. 238 00:13:45,760 --> 00:13:46,720 Plan B. 239 00:13:46,800 --> 00:13:50,280 -Tre, to, en! -Er det en jente eller en gutt? 240 00:13:52,880 --> 00:13:55,480 Takk og lov! Det er en jente! 241 00:14:20,480 --> 00:14:22,720 Jawad, kom igjen! Gi deg! 242 00:14:22,800 --> 00:14:26,080 -Utrolig. Du bikket over? -Ja, hva så? 243 00:14:26,160 --> 00:14:27,920 Jeg kan se deg på gulvet. 244 00:14:28,000 --> 00:14:30,880 Kom. Du og muskelbunt-kompisen din… 245 00:14:30,960 --> 00:14:33,120 Problemet er større enn som så. 246 00:14:33,200 --> 00:14:36,240 Eggene forveksles. Vet du hva det betyr? 247 00:14:37,320 --> 00:14:39,040 -Her. -Takk. 248 00:14:39,120 --> 00:14:40,480 -Takk. -Du er neste. 249 00:14:40,560 --> 00:14:41,920 Takk. 250 00:14:42,000 --> 00:14:43,600 -Takk, sa jeg. -Å, ja. 251 00:14:45,080 --> 00:14:48,040 Heldigvis sa legen min at alt var i orden. 252 00:14:48,120 --> 00:14:52,320 -Men du… -Kom igjen. Har jeg sagt noe så langt? 253 00:14:52,400 --> 00:14:53,400 -Niks. -Riktig. 254 00:14:53,480 --> 00:14:55,720 -Men jeg syns du overdriver. -Nei… 255 00:14:55,800 --> 00:14:59,520 Alder er bare et tall, men det fysiologiske rår vi ikke over. 256 00:14:59,600 --> 00:15:03,880 Bravo. Så, fortell. Hvordan gikk det med Hind? Vent. 257 00:15:03,960 --> 00:15:08,920 Hind er ordentlig, stilig, smart, elegant, morsom og pen. Ikke sant? 258 00:15:09,000 --> 00:15:10,440 Ja. Og hun hater barn. 259 00:15:10,520 --> 00:15:12,400 -Nei! -De ødelegger liv, sa hun. 260 00:15:12,480 --> 00:15:16,320 -Hun vil ikke ha barn. For mye ansvar. -Sorry. 261 00:15:16,400 --> 00:15:19,280 Hun er flott. Snill, og fra en god familie. 262 00:15:19,360 --> 00:15:21,280 -Riktig. -Men hun er ikke deg. 263 00:15:21,360 --> 00:15:25,320 -Det er umulig å finne en som deg. -Jawad! Slutt, vær så snill! 264 00:15:25,400 --> 00:15:27,640 Nok. Har vi ikke snakket om dette? 265 00:15:27,720 --> 00:15:29,320 Vi blir aldri sammen. 266 00:15:29,400 --> 00:15:31,560 -Hvorfor ikke? -Fordi! 267 00:15:31,640 --> 00:15:32,560 Fordi hva? 268 00:15:33,760 --> 00:15:35,800 Fordi! Bare fordi. 269 00:15:38,640 --> 00:15:39,560 "Bare fordi"? 270 00:15:39,640 --> 00:15:41,960 Nevn én feil med Jawad. 271 00:15:42,040 --> 00:15:44,120 -Kom igjen. Si det. -Ut med det! 272 00:15:44,200 --> 00:15:45,920 Klikk. Klikk. 273 00:15:46,000 --> 00:15:49,840 Kjærlighet må klikke. Det er ikke nok å forstå hverandre. 274 00:15:49,920 --> 00:15:53,000 Jeg må ha et tegn på at det er ekte kjærlighet. 275 00:15:53,080 --> 00:15:56,400 -Jeg elsker deg, Haya. -Jeg elsker deg, Jawad. 276 00:15:58,000 --> 00:15:59,920 Er det et tegn, eller? 277 00:16:03,640 --> 00:16:05,320 Ok, jeg vet… 278 00:16:05,400 --> 00:16:10,000 Jeg vet vi hadde blitt et bra par, vi er så kompatible. Men… 279 00:16:11,320 --> 00:16:13,600 Jeg ble ikke sjalu på han og Hind. 280 00:16:13,680 --> 00:16:16,920 Tenk om han faller for henne, og de blir gift? 281 00:16:17,000 --> 00:16:19,200 Da blir jeg jo glad. 282 00:16:20,160 --> 00:16:21,400 Blir jeg det, eller… 283 00:16:23,040 --> 00:16:27,240 Jeg vet at han kjenner meg bedre enn noen, ok? 284 00:16:27,320 --> 00:16:31,280 Jeg trives med ham, og han tar seg av meg. 285 00:16:32,040 --> 00:16:36,120 Og jeg vet jeg ikke kan ta avgjørelser uten å spørre ham. 286 00:16:36,200 --> 00:16:39,280 Men det er fordi han er vennen min. 287 00:16:39,360 --> 00:16:43,040 Ok? Nei, ikke min venn. Min beste venn. 288 00:16:43,120 --> 00:16:44,080 Men altså… 289 00:16:47,440 --> 00:16:48,520 Ok. 290 00:16:50,360 --> 00:16:53,320 Tror du at jeg bør gi ham en sjanse? 291 00:16:54,880 --> 00:16:56,360 Klokka er seks alt. 292 00:16:57,400 --> 00:16:59,120 Hvordan ble den seks så fort? 293 00:17:11,880 --> 00:17:14,680 -Vi to blir aldri sammen. -Hvorfor ikke? 294 00:17:14,760 --> 00:17:15,720 Fordi! 295 00:17:15,800 --> 00:17:16,920 Fordi hva da? 296 00:17:17,000 --> 00:17:18,160 Bare fordi. 297 00:17:20,920 --> 00:17:22,040 Jawad. 298 00:17:22,120 --> 00:17:24,720 Jeg syns vi bør… 299 00:17:24,800 --> 00:17:27,880 Vi bør gi hverandre en sjanse. 300 00:17:27,960 --> 00:17:29,160 Hva syns du? 301 00:17:30,280 --> 00:17:33,200 Svar, så jeg kan fortelle deg det! 302 00:17:57,680 --> 00:17:59,680 RINGER JAWAD 303 00:18:03,040 --> 00:18:06,840 Jawad, hvorfor svarer du ikke? Jeg må fortelle deg noe. 304 00:18:12,280 --> 00:18:15,120 Det går ikke. Det detter bare sammen. 305 00:18:15,200 --> 00:18:18,240 Jeg er ubrukelig. Får det ikke til. 306 00:18:18,320 --> 00:18:21,400 Jeg lærte så vidt å fikse en tåteflaske. Så vidt! 307 00:18:21,480 --> 00:18:24,560 Og nå kan jeg ikke dette. Jeg må lære meg alt. 308 00:18:24,640 --> 00:18:26,160 Jeg kan ingenting! 309 00:18:26,840 --> 00:18:29,680 Herregud, jeg kveles. Det er så mye. 310 00:18:29,760 --> 00:18:33,560 Det er så mye jeg må gjøre. Dere må hjelpe meg. 311 00:18:40,160 --> 00:18:42,280 -Hallo? -Ja, hallo? 312 00:18:43,360 --> 00:18:45,520 -Hallo? -Hallo? 313 00:18:45,600 --> 00:18:48,600 -Hallo? Et øyeblikk. Hvor er du? -Hallo? 314 00:18:50,920 --> 00:18:52,000 Gå. 315 00:18:52,080 --> 00:18:53,040 Hallo? 316 00:18:53,120 --> 00:18:55,560 -Bare en ting… -Gi meg ett minutt. 317 00:18:55,640 --> 00:18:57,080 -Hallo? -Hvor ble du av? 318 00:18:57,160 --> 00:18:58,760 Jeg har ringt deg hele uka. 319 00:18:58,840 --> 00:19:03,360 Beklager, filmingen er hektisk. Etterpå sover jeg som en stein. 320 00:19:03,440 --> 00:19:05,720 Filming? Så du har reist? 321 00:19:05,800 --> 00:19:07,320 Ja, måtte dra raskt. 322 00:19:07,400 --> 00:19:09,560 Jawad, nå tuller du! Hva mener du? 323 00:19:09,640 --> 00:19:12,200 Du dro bare, uten å si fra til meg? 324 00:19:12,280 --> 00:19:14,800 Hvorfor må jeg det? Er vi kjærester, eller? 325 00:19:14,880 --> 00:19:19,800 Nei, jeg er ikke… Altså, jeg mener… 326 00:19:19,880 --> 00:19:21,120 Hva er du? 327 00:19:23,040 --> 00:19:25,920 Jeg sa ikke det, jeg mente bare… 328 00:19:26,000 --> 00:19:29,240 Jeg har bursdag. Kommer du ikke? 329 00:19:31,720 --> 00:19:34,840 Stemmer! Du har bursdag. Hvordan glemte jeg det? 330 00:19:34,920 --> 00:19:36,200 Vent, hva… 331 00:19:36,280 --> 00:19:38,680 Vent, hva sa du nå? 332 00:19:38,760 --> 00:19:41,920 -Glemte du bursdagen min? Seriøst? -De roper på meg. 333 00:19:42,000 --> 00:19:44,080 -Ringer deg i kveld. Ha det. -Nei… 334 00:19:44,160 --> 00:19:47,600 Ikke legg på! Nei, Jawad. Vent, jeg… 335 00:19:53,080 --> 00:19:53,920 Alt i orden. 336 00:19:54,720 --> 00:19:56,080 Det går bra. 337 00:19:56,920 --> 00:19:58,600 Ingen stor sak. 338 00:19:58,680 --> 00:20:00,800 Kommer han ikke i bursdagen min i år 339 00:20:00,880 --> 00:20:02,840 er det greit. Ikke sant? Ja. 340 00:20:04,360 --> 00:20:06,640 Ok, så hva er galt? 341 00:20:07,680 --> 00:20:10,400 Nei, alt i orden. Ok. Jeg har det bra. 342 00:20:10,480 --> 00:20:13,240 Jeg lover, jeg har det bra. Greit. 343 00:20:26,400 --> 00:20:29,080 -Alt vel? -Ja. Det er derfor! 344 00:20:31,000 --> 00:20:33,160 Å, hei! 345 00:20:33,240 --> 00:20:35,240 Hallo! 346 00:20:36,360 --> 00:20:37,560 -Alt vel? -Takk. 347 00:20:37,640 --> 00:20:39,720 Så flott, takk. 348 00:20:44,480 --> 00:20:46,200 -Går alt bra her? -Ja. 349 00:20:48,760 --> 00:20:50,760 Alt i orden? 350 00:21:02,360 --> 00:21:04,360 Gratulerer med dagen 351 00:21:05,000 --> 00:21:07,000 Gratulerer med dagen 352 00:21:07,520 --> 00:21:09,520 Gratulerer, Hayouna 353 00:21:10,000 --> 00:21:10,960 Gratulerer… 354 00:21:11,040 --> 00:21:14,920 -Hva er galt? Ser du etter noen? -Hvorfor så trist? 355 00:21:15,000 --> 00:21:18,880 Hva? Jeg er ikke trist. Jeg har det bra, og koser meg. 356 00:21:18,960 --> 00:21:20,080 Ja. 357 00:21:20,160 --> 00:21:23,800 Du er trist fordi Jawad ikke er her. Første bursdag uten ham. 358 00:21:23,880 --> 00:21:26,680 -Du trenger ham? -Dalal, jeg sa jeg har det bra! 359 00:21:26,760 --> 00:21:30,040 Hvor ofte må jeg si at du ikke må krangle med en gravid? 360 00:21:30,120 --> 00:21:30,960 Gravid. 361 00:21:36,920 --> 00:21:38,560 Takk. 362 00:21:44,520 --> 00:21:46,080 Ønsk deg noe! 363 00:21:52,400 --> 00:21:54,320 Gratulerer med dagen. 364 00:21:57,360 --> 00:21:58,200 Hvordan? 365 00:21:58,280 --> 00:22:02,680 Filmen kan vente. Jeg ba om én dag for å komme i bursdagen din. 366 00:22:05,600 --> 00:22:07,360 Jeg har en overraskelse. 367 00:22:09,080 --> 00:22:11,320 -Jeg har en til deg også. -Hva da? 368 00:22:11,400 --> 00:22:13,800 -Du først. -Jeg skal si det. 369 00:22:13,880 --> 00:22:14,840 Endelig 370 00:22:15,600 --> 00:22:18,080 later det til at jeg ikke forblir singel. 371 00:22:18,160 --> 00:22:20,840 Samme her. Jeg forblir visst ikke singel. 372 00:22:20,920 --> 00:22:24,440 Jeg har tenkt å fri til noen, og måtte si fra til deg først. 373 00:22:25,360 --> 00:22:28,120 Så klart jeg måtte finne det ut først. 374 00:22:28,200 --> 00:22:30,400 Gratulerer med dagen, du skjønne! 375 00:22:33,600 --> 00:22:35,280 Blunk, blunk! 376 00:22:35,360 --> 00:22:36,200 Så søt. 377 00:22:36,280 --> 00:22:39,560 Jeg har gledet meg, Jawad har fortalt så mye om deg. 378 00:22:39,640 --> 00:22:41,160 Gratulerer med dagen! 379 00:22:41,240 --> 00:22:42,680 Takk… 380 00:22:42,760 --> 00:22:43,880 Å ja. 381 00:22:43,960 --> 00:22:47,680 Hyggelig å møte deg. Et øyeblikk, jeg har fans her. Hei! 382 00:22:47,760 --> 00:22:50,120 Zeina. Hun har hovedrollen i filmen min. 383 00:22:50,200 --> 00:22:52,880 Jeg inviterte henne så du fikk møtt henne. 384 00:22:52,960 --> 00:22:54,520 Jeg vil fri til henne. 385 00:22:57,560 --> 00:23:00,920 Så, hva var din overraskelse? 386 00:23:03,880 --> 00:23:06,600 Altså… Ja… 387 00:23:07,760 --> 00:23:10,120 Husker du… Cuba? 388 00:23:10,200 --> 00:23:11,120 Cuba. 389 00:23:11,200 --> 00:23:13,520 Jeg ville finne en make til ham. 390 00:23:13,600 --> 00:23:15,000 Det husker jeg. 391 00:23:17,960 --> 00:23:19,800 Jeg fant den perfekte apen. 392 00:23:32,280 --> 00:23:37,280 Hun Zeina som dukket opp med Jawad… Det føltes litt rart. 393 00:23:37,360 --> 00:23:38,800 Hvorfor var hun med? 394 00:23:38,880 --> 00:23:40,960 Herregud! Du store! 395 00:23:41,040 --> 00:23:44,360 -Så fin hun er her! Vakre vipper! -Få se. 396 00:23:44,440 --> 00:23:46,520 -Se! -Hun er så vakker. 397 00:23:46,600 --> 00:23:51,040 Slapp av, dere overdriver. "Perfekt". Hun er ikke noe spesielt. 398 00:23:51,120 --> 00:23:52,240 Kom igjen. 399 00:23:52,320 --> 00:23:54,400 Nei, de ser ekte ut. Wow! 400 00:23:54,480 --> 00:23:58,120 Oi, se den kjolen. Alt ser fint ut på henne. 401 00:23:58,200 --> 00:24:00,360 Hvordan kan noen se så bra ut? 402 00:24:00,440 --> 00:24:04,360 -Hun er naturlig vakker, se… -Jeg elsker stilen hennes. 403 00:24:04,440 --> 00:24:07,760 Fargekombinasjonene er… Tenk så søte barna vil bli. 404 00:24:07,840 --> 00:24:10,520 Tenk om de får barn sammen. Wow! 405 00:24:10,600 --> 00:24:13,080 -De hadde blitt så søte! -Yndige! 406 00:24:13,160 --> 00:24:17,320 Oi! Perfekt for Jawad, er hun ikke? Jeg er helt for det. 407 00:24:17,400 --> 00:24:18,680 -Er du? -Ja. 408 00:24:18,760 --> 00:24:21,720 Ikke tull. Gi henne en sjanse, du vil like henne. 409 00:24:21,800 --> 00:24:25,440 Ok, slapp av. Sa jeg noe? Jeg liker henne. 410 00:24:27,120 --> 00:24:29,760 Under prøvene sa jeg at jeg ikke likte henne. 411 00:24:29,840 --> 00:24:30,680 Ja? 412 00:24:30,760 --> 00:24:32,840 At hun virket falsk og overdreven. 413 00:24:32,920 --> 00:24:35,800 Men under filmingen så jeg en helt annen. 414 00:24:35,880 --> 00:24:38,440 En som er snill, likefrem og sjarmerende. 415 00:24:40,560 --> 00:24:44,240 Snill, likefrem og sjarmerende? Da må man jo bli gift. 416 00:24:44,800 --> 00:24:47,240 Sånn går det når jeg forteller deg alt. 417 00:24:48,000 --> 00:24:51,600 Ok, unnskyld, da. Fortell. Hva skjedde så? 418 00:24:52,440 --> 00:24:54,200 En dag ble jeg syk på settet. 419 00:24:54,280 --> 00:24:58,080 Heteslag og feber. Jeg sa jeg måtte gå på rommet. 420 00:24:58,160 --> 00:25:03,200 Da hun hørte om det fant hun en lege, og insisterte på at jeg ble undersøkt. 421 00:25:03,280 --> 00:25:05,320 Hun satt og pleiet meg hele natta. 422 00:25:05,400 --> 00:25:07,080 Det var det. 423 00:25:08,720 --> 00:25:11,120 Følelsene for henne forandret seg helt. 424 00:25:12,440 --> 00:25:16,280 Jeg følte en varme jeg ikke hadde følt på lenge. 425 00:25:16,360 --> 00:25:17,360 Haya! 426 00:25:17,440 --> 00:25:22,320 Ja, jeg hører. Hun kom på rommet ditt og ga deg medisin. Hva mer? 427 00:25:22,400 --> 00:25:26,560 Det er lenge siden. Jeg følte en varme jeg ikke har følt på lenge. 428 00:25:29,640 --> 00:25:31,720 Ok, og hva mer? 429 00:25:32,800 --> 00:25:35,960 Etter noen dager på settet sa hun: "Jeg elsker deg." 430 00:25:37,920 --> 00:25:41,400 Jeg ble sjokkert. Og jeg sa: "Jeg elsker deg også." 431 00:25:42,440 --> 00:25:44,440 Tror du det jeg følte var ekte? 432 00:25:45,640 --> 00:25:50,080 Jeg vet ikke. Ingen andre kan vite det, bare du. 433 00:25:50,160 --> 00:25:53,240 Du er ikke hvem som helst. Hva syns du om henne? 434 00:25:56,280 --> 00:25:57,280 Ok. 435 00:25:58,560 --> 00:26:02,200 Jeg lover, straks jeg føler noe for henne, skal jeg si fra. 436 00:26:03,640 --> 00:26:08,200 Kjærlighet, vis kjærlighet. Gjør Shakespeare til skamme. Ok. 437 00:26:08,280 --> 00:26:12,120 Ok, lavere, lavere. Ok! 438 00:26:12,200 --> 00:26:14,200 For et søtt par! Kjærlighet! 439 00:26:14,280 --> 00:26:17,480 Ja! Se hitover. Se på kameraet. 440 00:26:17,560 --> 00:26:19,400 Spill unnvikende. 441 00:26:19,480 --> 00:26:22,200 Der er smilet! Si den vitsen igjen. 442 00:26:22,280 --> 00:26:25,480 Stå nærmere hverandre. Se på ham igjen. 443 00:26:25,560 --> 00:26:26,640 Se på ham. 444 00:26:27,760 --> 00:26:30,120 Ok, vis meg øynene! Øynene! 445 00:26:30,200 --> 00:26:32,880 Se på henne igjen. Vis meg kjærlighet! 446 00:26:32,960 --> 00:26:35,040 -Du er så forelsket i henne! -Haya. 447 00:26:35,120 --> 00:26:37,800 Vakkert! Dere er kjærligheten selv! 448 00:26:37,880 --> 00:26:39,760 Vis dem. Kom hit og vis dem. 449 00:26:39,840 --> 00:26:41,280 -Se på det. -Det, ja! 450 00:26:41,360 --> 00:26:44,160 -Det liker jeg best. -Ja? Det er bra. 451 00:26:44,240 --> 00:26:47,440 Kom igjen! Er dere forelsket? Vi prøver å fokusere. 452 00:26:49,400 --> 00:26:53,840 -Jeg er utslitt etter første antrekk. -Det blir nok en lang dag. 453 00:26:53,920 --> 00:26:58,440 -Så du hva Zeina gjorde i dag? -Ja. Jeg stoler ikke på Zeina. 454 00:26:59,600 --> 00:27:02,080 Mildt sagt. Du så dem ikke på Maldivene. 455 00:27:02,160 --> 00:27:05,080 Selv om hun trollbandt ham tillater han ikke sånt. 456 00:27:05,160 --> 00:27:09,520 -Jeg hørte de skal forlove seg. -Ja, hun vil utnytte ham for egen vinning. 457 00:27:11,480 --> 00:27:12,680 Sorry. 458 00:27:13,560 --> 00:27:17,360 -Plakaten blir fantastisk. -Ja, vi er så søte sammen! 459 00:27:17,440 --> 00:27:20,840 -Vi har god kjemi. -Veldig! Jeg vil lage en video. 460 00:27:20,920 --> 00:27:23,240 -Hvem er kjæresten min? -Du er min. 461 00:27:23,320 --> 00:27:25,200 -Du er kjæresten min. -Nei, du! 462 00:27:25,280 --> 00:27:27,040 -Jeg sverger, du! -Det er du! 463 00:27:27,120 --> 00:27:29,240 Dere, kan vi gå, vær så snill? 464 00:27:29,320 --> 00:27:33,040 -Ja, vi går. Kjære, ikke post noe. -Nei da, det er et minne. 465 00:27:33,120 --> 00:27:35,600 Juju, la oss spise. Jeg er sulten! 466 00:27:35,680 --> 00:27:37,000 "Juju"? 467 00:27:37,080 --> 00:27:40,760 Det låter fint når hun sier det, så jeg lar det passere. 468 00:27:40,840 --> 00:27:43,040 Haya, hva er TikTok-en din? 469 00:27:43,120 --> 00:27:45,960 Jeg har ingen, for å verne om privatlivet. 470 00:27:46,040 --> 00:27:48,520 Privatliv? La folket bli glad i deg. 471 00:27:48,600 --> 00:27:50,160 Hei! 472 00:27:50,240 --> 00:27:52,480 Berømmelse er herlig. 473 00:27:52,560 --> 00:27:56,360 Jeg gjør sosiale medier for berømmelse, og denne filmen også. 474 00:27:56,440 --> 00:28:00,800 Jeg ga til og med ut en sang. Kan ikke synge, men den ble en hit. 475 00:28:00,880 --> 00:28:03,560 Berømmelse er… Unnskyld meg. Det er best. 476 00:28:03,640 --> 00:28:06,640 Det gjør at alle elsker deg. Sant, Juju? 477 00:28:06,720 --> 00:28:07,920 Ja, kjære. 478 00:28:08,000 --> 00:28:11,520 -Hvem er kjæresten min? -Jeg er din, og du er min. 479 00:28:11,600 --> 00:28:13,400 Hvem betyr alt for meg? 480 00:28:13,480 --> 00:28:15,320 Du, du er kjæresten min. 481 00:28:16,240 --> 00:28:18,320 Hun får ikke gifte seg med ham. 482 00:28:23,480 --> 00:28:25,120 Nei! 483 00:28:25,200 --> 00:28:27,640 Ikke fordi jeg vil ha ham. Langt ifra! 484 00:28:27,720 --> 00:28:30,120 Men hun er ikke en god match for ham. 485 00:28:34,480 --> 00:28:36,600 Jeg må finne ut mer om henne, 486 00:28:36,680 --> 00:28:39,680 og spolere forholdet før det utvikler seg videre. 487 00:28:46,280 --> 00:28:47,840 Hva har jeg i veska i dag? 488 00:28:47,920 --> 00:28:50,560 Hei! Gjør deg klar med meg før jeg skal… 489 00:28:50,640 --> 00:28:52,480 …jeg har kjøpt. Den er så fin! 490 00:28:52,560 --> 00:28:53,760 Elsker deg, Zeina. 491 00:28:53,840 --> 00:28:56,080 -Zeina, du er mitt idol. -Så fin look! 492 00:28:56,160 --> 00:28:58,440 Er det sant at du hater skrekkfilmer? 493 00:28:58,520 --> 00:29:01,720 Hvordan kan folk like skrekkfilmer? Blir de ikke redde? 494 00:29:06,920 --> 00:29:08,880 Jeg hater katter! 495 00:29:08,960 --> 00:29:11,960 Og en venninne skaffet seg katt! Herregud! 496 00:29:12,040 --> 00:29:16,680 Alle vet at jeg blir sjøsyk. 497 00:29:16,760 --> 00:29:20,800 Når jeg er på båt blir jeg så svimmel! 498 00:29:23,080 --> 00:29:25,720 Derfor avskyr jeg fotball. 499 00:29:25,800 --> 00:29:29,560 Hva er gøy med å jage etter en ball? Kan noen forklare det? 500 00:29:30,240 --> 00:29:31,440 Bravo, Cuba! 501 00:29:31,520 --> 00:29:34,720 Flink gutt! Gi meg fem! 502 00:29:34,800 --> 00:29:37,160 -Wow, Zeina, så fin du er! -Utrolig! 503 00:29:37,240 --> 00:29:39,600 -Elsker deg, Zeina. -Vil du svare på DM? 504 00:29:39,680 --> 00:29:42,600 -Wow, så vakker… -Zeina, kjolen din er nydelig! 505 00:29:59,000 --> 00:30:00,520 Bildene! 506 00:30:06,760 --> 00:30:08,800 Haya! Er alt i orden? 507 00:30:17,600 --> 00:30:19,520 -Hallo? -Hei, er du hjemme? 508 00:30:19,600 --> 00:30:21,160 Ja, jeg er hjemme. 509 00:30:21,240 --> 00:30:23,720 Jeg står utenfor. Kan du åpne? 510 00:30:23,800 --> 00:30:26,560 Ja, jeg vet… Det var det jeg trodde. 511 00:30:26,640 --> 00:30:30,360 Ok. Gi meg noen sekunder, så kommer jeg. Ok? 512 00:30:30,440 --> 00:30:31,440 Ha det. 513 00:30:34,240 --> 00:30:36,240 Zeina, jeg har savnet deg! 514 00:30:39,680 --> 00:30:41,680 Blunk, blunk! 515 00:30:41,760 --> 00:30:42,640 Ny frisyre? 516 00:30:43,520 --> 00:30:44,880 Extensions. 517 00:30:44,960 --> 00:30:47,240 Jeg har et problem, og trenger hjelp. 518 00:30:50,040 --> 00:30:53,960 Hva er galt? Er det noe med Jawad? Har dere kranglet? 519 00:30:54,040 --> 00:30:57,280 Min kjære Juju? Han har aldri gjort noe irriterende. 520 00:30:57,360 --> 00:31:01,360 Han behandler meg som en prinsesse. Det er noe annet. 521 00:31:01,440 --> 00:31:02,600 Hva da? 522 00:31:02,680 --> 00:31:07,000 I morgen har vi intervju med meg, Juju og regissøren. Jeg er så nervøs. 523 00:31:07,080 --> 00:31:11,760 Jeg er redd for å ødelegge for Juju. Jeg er spontan, og snakker fra hjertet. 524 00:31:14,200 --> 00:31:15,880 -Haya, følger du med? -Ja! 525 00:31:15,960 --> 00:31:18,960 Du snakket om intervjuet, med Jawad og regissøren. 526 00:31:19,040 --> 00:31:23,680 Du har alltid vært god på intervjuer. Det er lett! Vet du hva du bør gjøre? 527 00:31:24,600 --> 00:31:27,440 Bare fyr løs. 528 00:31:27,520 --> 00:31:29,160 Vær spontan. 529 00:31:30,040 --> 00:31:32,080 Kamille-te kan roe deg ned. 530 00:31:33,000 --> 00:31:34,960 Flott. Juju elsker kamille. 531 00:31:35,040 --> 00:31:36,680 Jawad har aldri… 532 00:31:39,520 --> 00:31:42,080 Jawad elsker kamille! Ja! 533 00:31:42,160 --> 00:31:45,520 Derfor vil det hjelpe deg, ok? 534 00:31:45,600 --> 00:31:48,680 -Vet du hva som hadde hjulpet? -Hva? 535 00:31:48,760 --> 00:31:52,080 Om du går på kjøkkenet og finner deg til rette. 536 00:31:52,160 --> 00:31:55,360 -Føl deg som hjemme. Du er som en søster. -Hvilken vei? 537 00:31:55,440 --> 00:31:59,200 Ja, så klart. Lag litt kamille-te, du. 538 00:31:59,280 --> 00:32:01,280 -Vær så god! -Ok! 539 00:32:03,240 --> 00:32:04,360 Cuba! 540 00:32:08,640 --> 00:32:10,360 Hvor er bildet? Hvor er det? 541 00:32:10,440 --> 00:32:13,400 Bare si det. Hvor er bildet? Hvor? 542 00:32:15,440 --> 00:32:16,600 Vet du, Haya? 543 00:32:16,680 --> 00:32:21,440 Juju sier at du er rolig og kan takle alt. 544 00:32:21,520 --> 00:32:23,880 Ikke spill døv. Det er ikke leketid. 545 00:32:23,960 --> 00:32:26,200 Hvor er bildet? Hvor er det? 546 00:32:26,280 --> 00:32:28,040 Hvor er det? 547 00:32:28,120 --> 00:32:31,080 Ingenting kan gjøre deg nervøs. 548 00:32:33,000 --> 00:32:34,840 Skulle ønske jeg var som deg. 549 00:32:34,920 --> 00:32:36,920 -Rolig, fattet… -Hvor er bildet? 550 00:32:37,000 --> 00:32:38,600 Aldri nervøs. 551 00:32:38,680 --> 00:32:40,000 Hvor gjemte du det? 552 00:32:41,560 --> 00:32:45,840 Hvordan skal jeg opptre? Hvordan vil Juju at jenter skal være? 553 00:32:45,920 --> 00:32:47,600 Bare vær deg selv. 554 00:32:47,680 --> 00:32:51,840 Fortell vitser, og snakk høyt. Avbryt dem. Vær tøysete. 555 00:32:51,920 --> 00:32:54,080 Vær høylytt. Le høyt. 556 00:32:54,160 --> 00:32:58,400 Ja! Jawad liker spontanitet og å være naturlig. 557 00:32:58,480 --> 00:33:01,200 Kom hit! Cuba, hvor er bildet? 558 00:33:01,280 --> 00:33:03,520 Bør jeg drikke matcha før intervjuet? 559 00:33:04,320 --> 00:33:06,160 Ja! Drikk matcha. 560 00:33:06,240 --> 00:33:07,600 Hva om jeg blir hyper? 561 00:33:07,680 --> 00:33:10,520 Vær hyper! Ha det gøy, le! 562 00:33:10,600 --> 00:33:11,960 Få det ut! 563 00:33:12,040 --> 00:33:15,080 Du må kose deg under intervjuet. Nå har du sjansen! 564 00:33:15,160 --> 00:33:17,760 -Ok? -Takk, Haya! Du er min beste venn! 565 00:33:17,840 --> 00:33:19,040 Du er en ekte venn. 566 00:33:19,120 --> 00:33:21,800 Er du alltid så åpen med følelser? 567 00:33:21,880 --> 00:33:23,760 Det føles som et ekte råd. 568 00:33:24,320 --> 00:33:28,000 De fleste bruker meg eller misunner meg. 569 00:33:28,080 --> 00:33:29,520 -Du er annerledes. -Cuba! 570 00:33:29,600 --> 00:33:32,800 Du er en av mine beste venner. Jeg stoler på deg. 571 00:33:33,360 --> 00:33:35,040 Så, hva føler du? 572 00:33:35,120 --> 00:33:39,240 Hvorfor spør alle om det? Hva tror du? Jeg føler glede! 573 00:33:39,320 --> 00:33:42,200 -Jeg skjønner ikke. -Glad på deres vegne! 574 00:33:42,280 --> 00:33:45,320 Jeg mener, tror du at Jawad er fornøyd med meg? 575 00:33:45,400 --> 00:33:48,160 Han stoler på deg, og forteller deg alt. 576 00:33:50,560 --> 00:33:54,000 -Fortalte han deg det? -Ja! Så hva føler du? 577 00:33:55,160 --> 00:33:59,880 Helt ærlig, jeg føler ingenting. Straks jeg føler noe, sier jeg ifra. 578 00:33:59,960 --> 00:34:02,360 Å! Jeg føler noe. 579 00:34:02,440 --> 00:34:06,960 Jawad kjeder seg lett. Så hva bør du gjøre? Gjør deg kostbar. 580 00:34:07,040 --> 00:34:11,040 Ikke snakk om ekteskap, eller om å få barn, og pass på! 581 00:34:11,120 --> 00:34:14,680 Spesielt barn. Ikke nevn barn. Ok? Gjør deg kostbar. 582 00:34:18,120 --> 00:34:19,960 Kom på intervjuet i morgen. 583 00:34:22,320 --> 00:34:25,120 Hva? Nei, jeg gjorde ikke noe galt. 584 00:34:25,200 --> 00:34:28,560 Jeg vet at det var slemt av meg, men altså… 585 00:34:28,640 --> 00:34:31,280 Det var for hans del, ikke for meg. 586 00:34:32,640 --> 00:34:35,320 Tre, to, en… 587 00:34:35,400 --> 00:34:36,400 Klar, Neshan. 588 00:34:36,480 --> 00:34:41,280 God kveld, og velkommen tilbake til Hos Neshan. 589 00:34:41,360 --> 00:34:43,120 -To stjerner… -Fiks lyset. 590 00:34:43,200 --> 00:34:46,000 -Fiks spoten på henne. -…skal intervjues… 591 00:34:46,080 --> 00:34:47,680 -…bak kulissene. -Gå bredt. 592 00:34:47,760 --> 00:34:50,760 -Og de skinner… -Kamera fem, bredere. 593 00:34:50,840 --> 00:34:53,480 …mens deres historie vises på skjermen. 594 00:34:54,040 --> 00:34:58,400 Våre stjerner, Zeina Ahmad og Jawad Mansour, 595 00:34:58,480 --> 00:35:01,200 samt regissøren av Kjærlighet på Maldivene, 596 00:35:01,280 --> 00:35:05,200 filmen alle snart vil se, Mourad Semaan. 597 00:35:05,280 --> 00:35:06,960 Velkommen til Hos Neshan. 598 00:35:07,040 --> 00:35:10,480 Først, Neshan, takk for at vi fikk komme. 599 00:35:10,560 --> 00:35:12,240 Vi er så glade i deg. 600 00:35:12,320 --> 00:35:14,960 Vi er så glade i deg, takk for invitasjonen. 601 00:35:15,040 --> 00:35:16,320 -Takk! -Hyper, Zeina? 602 00:35:16,400 --> 00:35:19,680 Ja, jeg drakk en del matcha. Men alt er i orden. 603 00:35:19,760 --> 00:35:21,800 Det gir seg snart, alt i orden. 604 00:35:23,440 --> 00:35:25,760 -Så fint å ha dere her. -Takk. 605 00:35:25,840 --> 00:35:29,120 Jeg la merke til kjemien mellom dere. 606 00:35:29,200 --> 00:35:30,560 Merkelig kjemi. 607 00:35:31,160 --> 00:35:35,720 Er kjemien ekte eller påtatt? 608 00:35:35,800 --> 00:35:39,480 -Til og med han følte det! -Kjemi kan aldri være påtatt. 609 00:35:39,560 --> 00:35:42,760 -Kjemi er noe… -Kjemi kan ikke være påtatt. 610 00:35:42,840 --> 00:35:45,840 Fra dagen vi møttes. Sant, Jawad? 611 00:35:45,920 --> 00:35:48,760 Siden dag én. Hva heter det? Som kanne og…? 612 00:35:48,840 --> 00:35:50,800 -Og lokk. -Ja, som kanne og lokk. 613 00:35:51,440 --> 00:35:54,640 Så flott! Et drømmepar. 614 00:35:54,720 --> 00:35:57,920 Han må bare se på meg. Og vi er søte sammen. 615 00:35:58,000 --> 00:35:59,040 Veldig. 616 00:35:59,120 --> 00:36:01,960 Hei, hyggelig å hilse på deg. 617 00:36:02,760 --> 00:36:04,040 Hvorfor er han sur? 618 00:36:04,120 --> 00:36:07,120 Beklager. Skyld på matchaen, ikke meg. 619 00:36:07,200 --> 00:36:09,680 Det er viktig å ha kjemi, slik at… 620 00:36:09,760 --> 00:36:12,480 Gå nært på Zeina, og hold. 621 00:36:12,560 --> 00:36:19,000 Jawad, om du kunne invitere én enkelt mann eller kvinne til premieren, 622 00:36:19,080 --> 00:36:21,000 hvem ville du gitt den til? 623 00:36:21,080 --> 00:36:22,880 Ok, gå nær på Jawad. 624 00:36:23,800 --> 00:36:25,800 Jeg vil ikke si navnet deres. 625 00:36:25,880 --> 00:36:27,320 Men… 626 00:36:28,280 --> 00:36:30,280 Siden jeg begynte som skuespiller 627 00:36:31,320 --> 00:36:33,000 har én person støttet meg. 628 00:36:34,000 --> 00:36:35,600 Alltid støttet meg. 629 00:36:36,440 --> 00:36:37,520 Vi har en avtale. 630 00:36:39,120 --> 00:36:43,360 De skulle være følget mitt på min første premiere. 631 00:36:44,280 --> 00:36:45,160 "De"? 632 00:36:45,720 --> 00:36:46,560 Noen. 633 00:36:46,640 --> 00:36:47,800 -Noen? -Noen. 634 00:36:47,880 --> 00:36:52,160 -Du vil ikke si om det er han eller hun? -De vet hvem de er, det er nok. 635 00:36:52,240 --> 00:36:53,360 De vet hvem de er. 636 00:36:57,160 --> 00:36:58,360 Herregud! 637 00:36:58,440 --> 00:37:01,200 -Hei! Zeina! -Takk, Neshan! Jeg elsker deg! 638 00:37:01,280 --> 00:37:04,160 Det koker på sosiale medier. Dere trender, Jawad! 639 00:37:04,240 --> 00:37:06,400 -Gratulerer med filmen. -Herregud! 640 00:37:06,480 --> 00:37:10,120 Neshan, kan jeg få et siste bilde? Tusen takk! 641 00:37:10,200 --> 00:37:11,480 -Takk! -Unnskyld meg. 642 00:37:16,200 --> 00:37:18,560 Showet trender overalt! Så spennende! 643 00:37:18,640 --> 00:37:20,560 Det var fantastisk. 644 00:37:20,640 --> 00:37:23,720 Men hun rotet det til! Jeg var på tuppa hele veien. 645 00:37:23,800 --> 00:37:27,840 Jeg tenkte: "Tipper Jawad gleder seg til det er over." 646 00:37:27,920 --> 00:37:29,640 -Nei, jeg likte… -Godt gjort. 647 00:37:29,720 --> 00:37:32,160 Takk! Det var en glede! 648 00:37:32,240 --> 00:37:34,640 Jeg likte henne. Hun var morsom. 649 00:37:34,720 --> 00:37:40,440 Jo, men… Hun rotet det skikkelig til. Hun bablet i vei uten å tenke. 650 00:37:40,520 --> 00:37:41,800 Det elsker jeg. 651 00:37:41,880 --> 00:37:44,160 Hun sier hva hun føler. 652 00:37:44,240 --> 00:37:47,720 Hør. I starten ble jeg stressa og utilpass av det. 653 00:37:47,800 --> 00:37:51,720 Så innså jeg at jeg er sammen med en som er åpen med følelser. 654 00:37:51,800 --> 00:37:52,880 Hun uttrykker seg. 655 00:37:53,480 --> 00:37:57,280 Om det så er kaotisk eller irrasjonelt, sier hun det. 656 00:37:59,880 --> 00:38:01,960 -Hei, bestie! -Hei! 657 00:38:02,040 --> 00:38:03,640 Ok, jeg må på jobb. 658 00:38:03,720 --> 00:38:08,240 -Å, hei. Kom på middag med oss til helgen! -Gud, for en god idé! Så gøy! 659 00:38:08,320 --> 00:38:12,320 Nei da, dere skal få kose dere. Jeg vil ikke dilte med. 660 00:38:12,400 --> 00:38:16,560 -Haya, vær så snill, kom. Det blir gøy. -Kom! Det blir gøy, jeg lover! 661 00:38:16,640 --> 00:38:18,800 Ok, vi får se når det nærmer seg. 662 00:38:18,880 --> 00:38:20,280 Du blir med, punktum. 663 00:38:20,360 --> 00:38:22,080 Kom, Juju. Vi ses. 664 00:38:22,160 --> 00:38:25,000 Jeg er sulten. Vi går og spiser, og prater. 665 00:38:25,080 --> 00:38:27,600 -Vi trender. Vi må feire! -Ha det. 666 00:38:29,000 --> 00:38:30,320 Jawad! 667 00:38:35,400 --> 00:38:36,360 Alt i orden? 668 00:38:42,080 --> 00:38:44,520 Du husker fortsatt det med premieren? 669 00:38:46,040 --> 00:38:49,320 Trodde du hadde glemt avtalen vår. 670 00:38:49,400 --> 00:38:53,760 Det kunne jeg aldri glemme. Jeg husker til og med hvor vi var. 671 00:38:53,840 --> 00:38:58,480 På universitetet, i auditorium tre. Vi hadde nettopp vært på øvelse. 672 00:38:58,560 --> 00:39:00,040 Premieren var neste dag. 673 00:39:00,120 --> 00:39:02,840 Stemmer. Trodde du hadde glemt det. 674 00:39:05,240 --> 00:39:06,880 Jeg er kanskje ikke hyper, 675 00:39:08,080 --> 00:39:09,520 men jeg glemmer aldri. 676 00:39:15,040 --> 00:39:16,840 Takk for at du liker Zeina. 677 00:39:17,400 --> 00:39:19,280 Takk for at du støtter meg. 678 00:39:27,760 --> 00:39:32,080 Det er greit. Han går nok fra henne. 679 00:39:32,160 --> 00:39:34,480 Han går fra henne, helt sikkert. 680 00:39:36,360 --> 00:39:39,760 Han går fra henne. Slapp av, alt i orden! Slapp av. 681 00:39:41,360 --> 00:39:43,920 Haya, jeg trenger ditt syn på noe viktig. 682 00:39:44,000 --> 00:39:47,640 Jeg vil gi henne en gave, men vet ikke hva. 683 00:39:52,200 --> 00:39:53,360 Gi henne en katt. 684 00:39:53,920 --> 00:39:55,840 Vil du på kino med meg og Zeina? 685 00:39:55,920 --> 00:39:58,800 Å, det vil jeg gjerne! 686 00:39:59,520 --> 00:40:04,560 Dessverre skal jeg ut med venner snart, så det går ikke. 687 00:40:04,640 --> 00:40:07,640 Det kom nylig ut en bra skrekkfilm. Dere bør se den. 688 00:40:07,720 --> 00:40:11,040 Ta henne med på fotballkamp. Det blir kjempegøy. 689 00:40:11,120 --> 00:40:14,200 Hvorfor ikke ta henne med på… 690 00:40:14,280 --> 00:40:16,240 En båttur? 691 00:40:16,320 --> 00:40:20,160 Dere kan kjøpe mat fra en matvogn nede i restaurantdistriktet. 692 00:40:20,960 --> 00:40:22,880 -Se så fin denne sushien er! -Ja! 693 00:40:22,960 --> 00:40:25,560 Skjønner ikke at folk orker gatemat. 694 00:40:26,960 --> 00:40:28,080 Ja! 695 00:40:57,560 --> 00:40:58,560 Hei, dere! 696 00:40:58,640 --> 00:41:01,640 I dag skal jeg på båttur! 697 00:41:01,720 --> 00:41:04,360 Gleder meg til å vise dere. Følg med! 698 00:41:05,360 --> 00:41:07,720 Zeina nyter gatemat med kjæresten. 699 00:41:07,800 --> 00:41:10,640 -Zeina, hvem er din nye venn? -Dere er søte. 700 00:41:10,720 --> 00:41:12,360 Hjelp meg med kattenavn. 701 00:41:12,440 --> 00:41:13,960 -Hva med Love? -Søtt! 702 00:41:14,040 --> 00:41:16,480 Siden jeg fikk ham av en spesiell venn? 703 00:41:17,920 --> 00:41:21,080 Min første skrekkfilm. Og jeg elsket den! 704 00:41:28,160 --> 00:41:32,280 Haya, tusen takk. Takk for hjelpen, Zeina er så lykkelig. 705 00:41:32,360 --> 00:41:33,680 Takk, bro! 706 00:41:44,080 --> 00:41:45,320 Han kalte meg "bro"! 707 00:41:48,520 --> 00:41:50,240 Nei, dette rimer ikke. 708 00:41:51,200 --> 00:41:52,520 Takk, bro! 709 00:41:54,200 --> 00:41:55,440 Takk, bro! 710 00:41:56,640 --> 00:41:58,120 "Bro"! 711 00:41:58,200 --> 00:41:59,520 Takk, bro! 712 00:41:59,600 --> 00:42:00,600 Han sa "bro"! 713 00:42:02,840 --> 00:42:04,400 Han kalte meg "bro"! 714 00:42:07,880 --> 00:42:08,720 Bro! 715 00:42:09,600 --> 00:42:11,280 Hvilken er finest? 716 00:42:11,360 --> 00:42:14,400 Jeg skjønner ikke forholdet til Jawad og Zeina. 717 00:42:14,480 --> 00:42:17,480 Er han seriøs? Han må prøve å irritere meg! 718 00:42:17,560 --> 00:42:20,440 Ja, jeg liker også denne. Ville bare spørre. 719 00:42:20,520 --> 00:42:23,360 Hun vet jo ingenting om ham. 720 00:42:23,440 --> 00:42:27,600 Kamille! Kan du tenke deg? Hun tror fortsatt at han liker kamille. 721 00:42:27,680 --> 00:42:31,240 Han liker det ikke. Han blir oppblåst. Jeg vet alt om ham. 722 00:42:31,320 --> 00:42:34,600 Hun finner det ut straks hun gir ham kamille-te. 723 00:42:34,680 --> 00:42:38,880 Vet du hva han sa? "Jeg liker jenter som uttrykker følelser." 724 00:42:38,960 --> 00:42:41,360 Og hvordan gjør Zeina det, da? 725 00:42:41,440 --> 00:42:46,160 Med et ekstra filter på Instagram? Er det følelsene hennes? 726 00:42:46,240 --> 00:42:50,240 Aha, det er det som plager deg? At hun er pen, og alle liker henne. 727 00:42:50,320 --> 00:42:54,320 Hør på meg. Hun vet ingenting om ham. Som… 728 00:42:54,400 --> 00:42:56,800 For eksempel, om han er stille. 729 00:42:56,880 --> 00:43:01,000 Da vet hun ikke at han har hatt en dårlig dag, og er nedfor. 730 00:43:01,080 --> 00:43:03,400 At han aldri svømmer i havet. 731 00:43:03,480 --> 00:43:07,120 Og før, når han var nedfor, ringte han deg. 732 00:43:07,200 --> 00:43:09,400 Nå ringer han henne i stedet for. 733 00:43:09,480 --> 00:43:12,440 Det er det som plager deg. Der har vi det! 734 00:43:12,520 --> 00:43:15,360 -Jeg er ikke… -Ikke krangle med en gravid dame! 735 00:43:59,160 --> 00:44:02,840 Du, ser jeg bra ut i denne fargen, eller virker det… 736 00:44:25,080 --> 00:44:26,680 Vær så snill, prat med ham. 737 00:44:29,160 --> 00:44:30,880 Hva skal jeg si, Dalai? 738 00:44:31,720 --> 00:44:35,880 At jeg er rådvill? At jeg ikke vet hva jeg vil, eller føler? 739 00:44:35,960 --> 00:44:38,760 Skal jeg be ham gå fra Zeina? 740 00:44:41,600 --> 00:44:44,400 Dalal, jeg vet ikke hva jeg føler. 741 00:44:44,480 --> 00:44:47,440 Jeg vet ikke om det jeg føler er ekte. 742 00:44:47,520 --> 00:44:50,840 Jeg er forvirret, og… 743 00:44:51,400 --> 00:44:54,800 Bare glem det. Jeg vil ikke snakke om det. 744 00:44:54,880 --> 00:44:57,440 Møt ham hos Mourad, og fortell ham det. 745 00:44:58,680 --> 00:45:00,600 -Nei, jeg vil ikke. -Jo! 746 00:45:00,680 --> 00:45:01,800 Jeg sa nei! 747 00:45:02,640 --> 00:45:04,800 -Ja da, jeg har med chips! -Fort! 748 00:45:04,880 --> 00:45:07,520 -Kom igjen, vi leder stort! -Fortere! 749 00:45:07,600 --> 00:45:09,240 -Å ja? -En taper-selfie? 750 00:45:09,320 --> 00:45:12,160 -Klar? Sånn! -Kom igjen! 751 00:45:12,240 --> 00:45:13,960 -Kom igjen! -Kom igjen! 752 00:45:14,040 --> 00:45:15,840 En film! To ord! 753 00:45:15,920 --> 00:45:16,760 Feil! Nei! 754 00:45:16,840 --> 00:45:17,880 -Tarzan? -Tarzan? 755 00:45:17,960 --> 00:45:21,000 -Vondt i beinet? Tarzan må på do? -Nei! 756 00:45:21,080 --> 00:45:23,040 Hva? Hvem? Hva? 757 00:45:23,120 --> 00:45:24,920 -Sett deg! -Vondt i beinet. 758 00:45:25,000 --> 00:45:27,400 -Hva? -To… 759 00:45:27,480 --> 00:45:28,440 En… 760 00:45:28,520 --> 00:45:29,960 Mission: Impossible! 761 00:45:30,040 --> 00:45:31,960 Mission: Impossible, Mourad! 762 00:45:32,040 --> 00:45:33,720 Tarzan, du liksom. 763 00:45:38,080 --> 00:45:39,640 Han tror jeg er J-Lo! 764 00:45:41,560 --> 00:45:44,720 Ikke J-Lo, og selv ikke Tom Cruise hadde tatt den. 765 00:45:48,960 --> 00:45:49,880 Hva? 766 00:45:50,560 --> 00:45:53,040 Ikke krangle med en gravid. 767 00:45:54,800 --> 00:45:55,640 -Ja? -En time? 768 00:45:55,720 --> 00:45:58,120 -Ikke hjelp dem. -Oppenheimer! 769 00:45:59,880 --> 00:46:01,160 Seriøst? 770 00:46:03,760 --> 00:46:05,960 Vi vinner filmkategorien. Din tur. 771 00:46:06,520 --> 00:46:07,960 Ok, en til. 772 00:46:08,040 --> 00:46:10,160 -Kom igjen. Klar? -Film? Ja. 773 00:46:10,240 --> 00:46:11,760 Ja? 774 00:46:11,840 --> 00:46:13,600 Falle ned? Opp? 775 00:46:13,680 --> 00:46:15,200 -Fly! -Abi foq al-Shagara! 776 00:46:15,280 --> 00:46:16,880 -Ja! -Oi! 777 00:46:17,520 --> 00:46:19,760 -Nei! -Vi bytter lag. 778 00:46:20,720 --> 00:46:22,400 Nei! Dette er utrolig! 779 00:46:22,480 --> 00:46:26,560 Skam dere! Vi taper mot bare to stykker! 780 00:46:28,200 --> 00:46:30,120 -El-Basha Tilmeez! -Ja! 781 00:46:34,360 --> 00:46:36,520 Bare vent til dere taper! 782 00:46:36,600 --> 00:46:37,680 Vi er uslåelige! 783 00:46:37,760 --> 00:46:40,280 -Deres tur. -Fem-null? Jukser dere? 784 00:46:40,360 --> 00:46:42,280 Svømming? 785 00:46:42,360 --> 00:46:47,640 -De kjenner hverandre godt! -Dere jukser også, dere hjelper dem! 786 00:46:47,720 --> 00:46:49,760 De er telepatiske. Hva skjer? 787 00:46:49,840 --> 00:46:53,160 Skulle ha tatt med Cuba, han hadde likt dette. 788 00:46:54,080 --> 00:46:57,960 Ser du hvorfor du måtte bli med? Du vet jeg ikke liker å tape. 789 00:46:58,960 --> 00:47:00,120 Mellom oss, 790 00:47:00,960 --> 00:47:03,400 Zeinas venner er irriterende. 791 00:47:03,480 --> 00:47:06,600 Har møtt dem før, men nå vet jeg at det ikke klikker. 792 00:47:06,680 --> 00:47:08,520 Så jeg håpet du ville komme. 793 00:47:08,600 --> 00:47:12,720 Straks du kom følte jeg meg bedre. Jeg var fortapt uten deg. 794 00:47:13,960 --> 00:47:16,160 -Jeg vil fortelle deg noe. -Hva da? 795 00:47:18,680 --> 00:47:20,160 Vel… 796 00:47:21,760 --> 00:47:25,160 I lengre tid har jeg følt at… 797 00:47:27,040 --> 00:47:29,520 Jeg føler, ok, at… 798 00:47:29,600 --> 00:47:32,200 Altså, jeg føler at jeg vil… 799 00:47:33,000 --> 00:47:35,600 For første gang vil jeg at… 800 00:47:36,360 --> 00:47:38,560 Jeg vil at… 801 00:47:38,640 --> 00:47:41,280 Du forstår hva jeg prøver å si, ikke sant? 802 00:47:41,360 --> 00:47:43,240 Jeg prøver, men nei. 803 00:47:44,560 --> 00:47:47,280 Ok, greit. Jeg skal si det rett ut. 804 00:47:47,360 --> 00:47:48,400 -Jawad! -Jawad… 805 00:47:48,480 --> 00:47:49,320 Kom! 806 00:47:49,400 --> 00:47:50,960 Kommer straks! 807 00:47:52,360 --> 00:47:55,560 Jeg blir stadig sikrere på at jeg valgte rett person. 808 00:47:56,680 --> 00:47:59,600 Jeg må si noe sprøtt. Er du klar? 809 00:47:59,680 --> 00:48:00,520 Hva da? 810 00:48:00,600 --> 00:48:03,000 Jeg vil gå ut offentlig med forholdet. 811 00:48:03,080 --> 00:48:04,560 Nei, du kan ikke! 812 00:48:04,640 --> 00:48:06,560 Jawad, skjønner du hva du sier? 813 00:48:06,640 --> 00:48:08,960 Det kan du ikke! Vet du hva folk sier? 814 00:48:09,040 --> 00:48:10,000 Hva sier de? 815 00:48:11,000 --> 00:48:14,720 De sier at dine kvinnelige fans… 816 00:48:16,320 --> 00:48:17,320 …vil forsvinne. 817 00:48:17,400 --> 00:48:18,760 Tror du det? 818 00:48:18,840 --> 00:48:21,480 Så klart. Og vet du hva mer? 819 00:48:21,560 --> 00:48:23,280 Filmen flopper. Hvorfor det? 820 00:48:23,360 --> 00:48:27,800 Når folk får vite at stjernene er sammen blir alt ødelagt. 821 00:48:27,880 --> 00:48:32,400 Karrieren din er over, drømmene rakner. Jeg sier det fordi jeg bryr meg. 822 00:48:32,480 --> 00:48:36,080 Tro meg, om et bilde av dere to kommer ut… 823 00:48:39,000 --> 00:48:39,880 Ok. 824 00:48:40,960 --> 00:48:42,120 -Ok, men… -Nei! 825 00:48:43,080 --> 00:48:45,120 Ikke våg å kunngjøre det. 826 00:48:50,040 --> 00:48:51,520 Haya. 827 00:48:51,600 --> 00:48:52,800 -Haya. -Haya. 828 00:48:52,880 --> 00:48:53,920 -Haya! -Haya, opp! 829 00:48:54,000 --> 00:48:55,560 Haya, stå opp! 830 00:48:56,320 --> 00:48:58,880 Herregud! Du skremte oss! 831 00:48:58,960 --> 00:49:00,800 Hæ? Hva gjør dere her? 832 00:49:00,880 --> 00:49:04,240 Se. Zeina postet dette i morges, før hun slettet den. 833 00:49:04,320 --> 00:49:06,480 -Jeg er opptatt! -Men den er overalt! 834 00:49:06,560 --> 00:49:09,280 Jawad og jeg kunngjør forlovelsen snart. 835 00:49:09,360 --> 00:49:11,520 Jenter, husk at jeg er sjalu. 836 00:49:11,600 --> 00:49:14,240 Ingen flere DM-er, ingen meldinger. 837 00:49:14,320 --> 00:49:17,600 Ingen "Jawad, en autograf", "Jeg vil treffe deg"… Niks! 838 00:49:17,680 --> 00:49:22,040 Jeg tar over kontoene hans på sosiale medier. Ingen flere fans! 839 00:49:22,120 --> 00:49:23,760 Jawad er bare min. 840 00:49:24,400 --> 00:49:26,000 -Sa du ikke fra? -Mobilen! 841 00:49:26,080 --> 00:49:28,120 -Kramper! -Hvorfor ble den postet? 842 00:49:28,200 --> 00:49:32,120 Hun gjorde det med vilje. Hun er ekspert på sånt. 843 00:49:32,200 --> 00:49:35,720 -Jawad… -Hun er urovekkende. Har aldri likt henne. 844 00:49:35,800 --> 00:49:37,360 -Hun byr meg imot. -Svar! 845 00:49:37,440 --> 00:49:39,720 Hun kan ryke og reise. 846 00:49:43,720 --> 00:49:46,920 Jawad, ring meg straks du får denne talemeldingen. 847 00:49:47,000 --> 00:49:49,480 Ikke gjør noe før vi har snakket sammen. 848 00:49:52,360 --> 00:49:54,600 -Har aldri likt henne. -Samme her. 849 00:49:58,120 --> 00:50:02,080 Dere må fokusere på hvordan kjøperen får privatliv, 850 00:50:02,160 --> 00:50:05,160 og samtidig god utsikt. 851 00:50:08,040 --> 00:50:09,320 Og aktivitetene… 852 00:50:09,400 --> 00:50:11,000 Nei, dette går ikke! 853 00:50:11,080 --> 00:50:14,040 Har jeg ikke sagt at mobiler må settes på lydløs? 854 00:50:15,320 --> 00:50:16,600 Det er din mobil. 855 00:50:20,680 --> 00:50:24,400 Å, det er en viktig samtale. Unnskyld meg. Beklager. 856 00:50:25,200 --> 00:50:27,760 Jawad, hva skjer? Hvorfor svarer du ikke? 857 00:50:27,840 --> 00:50:30,480 Jeg er hjemme. Bare rolig, alt er bra. 858 00:50:30,560 --> 00:50:33,200 Ok, hør nøye etter nå. 859 00:50:33,280 --> 00:50:35,040 Du må ikke få panikk. 860 00:50:35,120 --> 00:50:37,160 Det er ingenting. Bare en trend. 861 00:50:37,240 --> 00:50:40,040 Det avtar etter noen dager, maks. Ok? 862 00:50:40,120 --> 00:50:43,960 Jeg gjorde det slutt. Jeg sa vi bare er kolleger nå. 863 00:50:44,040 --> 00:50:47,720 Etter innspillingen vil jeg ikke ha noe med henne å gjøre. 864 00:50:49,400 --> 00:50:51,320 Men hvorfor det, Jawad? 865 00:50:51,400 --> 00:50:56,120 Det hadde vært synd. Kanskje hun la ut videoen ved et uhell? 866 00:50:56,200 --> 00:50:59,200 Nei, det var bevisst. Hun løy om at jeg hadde fridd. 867 00:50:59,280 --> 00:51:02,800 Jeg kan ikke stole på henne. Hun ville ødelegge imaget mitt. 868 00:51:02,880 --> 00:51:05,240 Så, det var det? Det er slutt? 869 00:51:05,320 --> 00:51:08,560 Du vil ikke gi henne en ny sjanse, eller diskutere det? 870 00:51:08,640 --> 00:51:13,440 Det er slutt mellom oss. Jeg vil aldri snakke med henne igjen. 871 00:51:14,040 --> 00:51:17,600 Ok, la meg bli ferdig med et møte, så ringer jeg igjen. 872 00:51:17,680 --> 00:51:21,720 Da kan vi snakke mer om det, ok? Ha det bra. 873 00:51:22,840 --> 00:51:25,560 Ja! 874 00:51:30,920 --> 00:51:36,040 Kan du lage en kaffe til meg? Jeg må være skjerpet til neste møte. 875 00:51:36,600 --> 00:51:39,680 Faktisk, han har vært rar i det siste. 876 00:51:39,760 --> 00:51:40,880 Jeg føler at… 877 00:51:41,920 --> 00:51:44,200 …han har mistet interessen. 878 00:51:44,280 --> 00:51:48,400 Han elsker meg ikke lenger. Så mange tanker surrer rundt i hodet. 879 00:51:48,480 --> 00:51:52,080 Jeg la ut videoen, så slettet jeg den. Den lå ikke ute lenge. 880 00:51:52,160 --> 00:51:55,320 Ta det med ro. Drikk litt kamille-te og slapp av. 881 00:51:55,400 --> 00:51:56,400 Kamille? 882 00:51:56,960 --> 00:51:59,080 Min kjære Juju elsker kamille. 883 00:52:02,680 --> 00:52:04,920 Zeina, jeg har et spørsmål. 884 00:52:05,000 --> 00:52:07,880 Du la ut videoen med vilje, sant? 885 00:52:07,960 --> 00:52:11,840 Det var ikke utilsiktet, eller uforvarende, sant? 886 00:52:13,160 --> 00:52:15,480 Jeg ville hindre ham i å gå fra meg. 887 00:52:18,080 --> 00:52:19,880 Jeg fortjener ikke Juju! 888 00:52:19,960 --> 00:52:24,360 Hva sa du til ham? Sa du sannheten, eller prøvde du å lyve? Å bortforklare? 889 00:52:24,440 --> 00:52:26,400 Jeg er elendig på å lyve! 890 00:52:26,480 --> 00:52:30,040 Jeg sa jeg la den ut, angret, og slettet den. 891 00:52:30,120 --> 00:52:34,400 Men han tilgir meg ikke. Det er over. Jeg vil ikke vinne ham tilbake. 892 00:52:34,480 --> 00:52:38,840 Haya, jeg er giftig og sprø. Jeg mister kontrollen når jeg er opprørt. 893 00:52:38,920 --> 00:52:43,840 Juju og jeg passer ikke sammen. Noen andre fortjener ham mer. 894 00:52:43,920 --> 00:52:46,000 Han kommer aldri tilbake. 895 00:53:27,000 --> 00:53:29,760 Du søker trøst her fortsatt? 896 00:53:31,800 --> 00:53:33,680 Fordi det hele startet her. 897 00:53:35,440 --> 00:53:36,520 Sant. 898 00:53:38,160 --> 00:53:40,720 Her applauderte jeg deg for første gang. 899 00:53:42,320 --> 00:53:46,880 Første gang jeg så at du var ambisiøs, og fulgte en drøm. 900 00:53:48,040 --> 00:53:50,600 Her følte jeg støtte for første gang. 901 00:53:56,760 --> 00:54:00,480 Her føler jeg meg som den snille, vennlige Jawad. 902 00:54:00,560 --> 00:54:02,880 Alle problemer føles små her. 903 00:54:12,920 --> 00:54:14,560 Tja, kanskje… 904 00:54:15,520 --> 00:54:17,200 …hun bør få en sjanse til. 905 00:54:27,920 --> 00:54:29,520 Hvordan føles hjertet… 906 00:54:31,800 --> 00:54:34,120 …når du tenker på henne? 907 00:54:36,240 --> 00:54:38,640 Jeg vil helst være alene litt. 908 00:54:42,720 --> 00:54:43,760 Ok. 909 00:54:46,320 --> 00:54:48,480 Ok. Bare… 910 00:54:48,560 --> 00:54:50,760 Før du bestemmer deg for noe… 911 00:54:51,920 --> 00:54:56,480 Prøv å lytte til henne. La henne iallfall forklare seg. 912 00:55:03,440 --> 00:55:07,120 -Du forsonte dem igjen? -Jeg gjorde ikke det, ok? 913 00:55:07,200 --> 00:55:08,880 Jeg førte dem bare sammen. 914 00:55:08,960 --> 00:55:12,520 Om han ikke elsket henne hadde de ikke blitt sammen igjen. 915 00:55:12,600 --> 00:55:15,360 Hva vil du egentlig? Vi forstår deg ikke. 916 00:55:15,440 --> 00:55:19,560 Vi trodde du skulle si fra. Ferdig spilt. Nå er vi tilbake på start. 917 00:55:19,640 --> 00:55:21,320 Hvilket spill? 918 00:55:24,040 --> 00:55:26,360 Om jeg føder for tidlig har du skylda! 919 00:55:26,440 --> 00:55:30,000 Nok! Hvorfor overdriver dere sånn? Jeg gjorde det rette. 920 00:55:30,080 --> 00:55:33,520 -Ikke gjør et nummer ut av det. -Å ja, det er vår feil! 921 00:55:33,600 --> 00:55:37,040 Skjønner du at du har skrotet kjærlighetshistorien deres? 922 00:55:37,120 --> 00:55:39,480 Du serverte ham til henne på sølvfat. 923 00:55:39,560 --> 00:55:43,960 Tror du hun vil la dere omgås? Å nei! Her blir det "ctrl, alt, delete"! 924 00:55:44,040 --> 00:55:45,600 Ok, det holder nå. 925 00:55:46,240 --> 00:55:51,120 Dessuten, Zeina er ikke så ille som dere tror, hun er… 926 00:55:51,200 --> 00:55:52,120 Zeina. 927 00:55:52,200 --> 00:55:58,360 Og det jeg og Jawad har sammen kan ingen rokke ved, selv ikke Zeina. 928 00:55:58,440 --> 00:56:01,920 Du vil angre på dette når hun skiller dere for godt. 929 00:56:02,000 --> 00:56:03,560 Du overreagerer. 930 00:56:03,640 --> 00:56:06,920 Kjære, jeg er ikke ferdig! Barna deres vil boltre seg, 931 00:56:07,000 --> 00:56:09,400 mens du degger for Cuba. 932 00:56:09,480 --> 00:56:12,680 Så blir du førti, og gråter for tapt kjærlighet. 933 00:56:12,760 --> 00:56:16,200 -Da vil du angre på at du ikke lyttet. -Til meg også. 934 00:56:18,000 --> 00:56:20,000 Ok, er dere ferdige nå? 935 00:56:31,360 --> 00:56:32,320 Ja, og så? 936 00:56:57,440 --> 00:56:58,480 Ok. 937 00:57:00,400 --> 00:57:02,760 Jeg førte dem sammen igjen, 938 00:57:04,040 --> 00:57:05,400 og ga dem råd. 939 00:57:07,560 --> 00:57:09,680 Jeg sa han skulle kjempe for henne, 940 00:57:10,760 --> 00:57:12,000 og det gjorde han. 941 00:57:17,720 --> 00:57:19,360 Og nå er de… 942 00:57:21,760 --> 00:57:23,400 …lykkelige sammen. 943 00:57:25,640 --> 00:57:27,320 Men det jeg ikke sa… 944 00:57:29,440 --> 00:57:30,800 …er… 945 00:57:34,040 --> 00:57:37,200 …hvor vondt jeg har det nå. 946 00:57:42,640 --> 00:57:43,720 Fordi… 947 00:57:44,880 --> 00:57:47,120 Jeg ville at han skulle velge meg. 948 00:57:49,880 --> 00:57:51,680 Kjempe for meg. 949 00:57:54,480 --> 00:57:56,160 Men det skjedde ikke. 950 00:58:00,640 --> 00:58:02,120 Det går bra. 951 00:58:08,160 --> 00:58:10,720 Det er nok på tide at jeg 952 00:58:11,840 --> 00:58:14,640 trekker meg unna, for min egen del. 953 00:58:18,480 --> 00:58:21,240 Jeg burde ikke vente på en fortelling 954 00:58:21,320 --> 00:58:23,200 der jeg ikke har hovedrollen. 955 00:58:34,040 --> 00:58:35,440 Tiden er inne. 956 00:58:45,920 --> 00:58:47,920 RINGER HAYA 957 00:59:06,200 --> 00:59:08,200 Se for deg oss to på plakaten. 958 00:59:08,280 --> 00:59:11,680 Det blir fantastisk. Vi kommer til å trende overalt. 959 00:59:11,760 --> 00:59:14,120 Jeg tror vi hadde blitt et flott par. 960 00:59:14,200 --> 00:59:17,720 Men jeg trenger din hjelp. Jeg vil gå enda litt lenger. 961 00:59:17,800 --> 00:59:21,360 Jeg vet om mange kontoer som kan promotere filmen. 962 00:59:21,440 --> 00:59:22,880 Vi har mye å gjøre. 963 00:59:22,960 --> 00:59:25,680 Haya, er du ok? 964 00:59:35,800 --> 00:59:41,160 I dag er det bare en injeksjon. Så, innen 24 timer, hentes eggene ut. 965 00:59:41,240 --> 00:59:44,320 Men husk, du må ikke spise noe åtte timer i forveien. 966 00:59:45,280 --> 00:59:46,640 Ok… 967 00:59:48,480 --> 00:59:51,960 Doktor, er det en langvarig prosedyre? Tar det tid? 968 00:59:52,040 --> 00:59:55,080 Slett ikke, men du bør ha med deg noen. 969 00:59:55,160 --> 00:59:59,400 Den dagen bør du kanskje la være å kjøre, og føle deg småsvimmel. 970 00:59:59,480 --> 01:00:00,760 Bare sånn i tilfelle. 971 01:00:13,360 --> 01:00:16,200 Jawad, jeg vil bare minne deg på timen min for… 972 01:01:00,880 --> 01:01:04,040 -Du har ikke glemt det. -Så klart ikke! 973 01:01:04,120 --> 01:01:06,120 Hvorfor svarer du ikke? 974 01:01:06,200 --> 01:01:07,960 Vet du hva det gjør med meg? 975 01:01:08,040 --> 01:01:10,240 Skjønner du at jeg var vettskremt? 976 01:01:10,320 --> 01:01:12,920 Jeg var så redd for å miste deg. Jeg ble gal. 977 01:01:13,000 --> 01:01:16,160 Vet du hva du betyr for meg? Vet du hva vi er? 978 01:01:16,240 --> 01:01:18,920 Det føltes så ille da du ikke svarte. 979 01:01:19,000 --> 01:01:20,360 Det var som å dø. 980 01:01:24,560 --> 01:01:26,480 Jawad, vær så snill, gå. 981 01:01:26,560 --> 01:01:29,880 Jeg vil ikke skape problemer. Du bør være med Zeina. 982 01:01:29,960 --> 01:01:34,360 Hvilke problemer? Jeg vil ikke miste deg. Jeg må bli her. 983 01:01:34,440 --> 01:01:38,360 Da legen sa at jeg burde ha noen her etter inngrepet 984 01:01:38,440 --> 01:01:40,640 var du den første jeg tenkte på. 985 01:01:40,720 --> 01:01:43,320 Du vet jeg ikke har sagt fra til noen. 986 01:01:43,400 --> 01:01:46,680 Ikke Rajaa, eller Dalal. Ingen vet det. 987 01:01:47,360 --> 01:01:49,800 Ofte var det like før 988 01:01:49,880 --> 01:01:52,200 jeg ringte deg, men ombestemte meg. 989 01:01:52,280 --> 01:01:55,600 Meldinger og talemeldinger, uten å sende dem. 990 01:01:55,680 --> 01:01:56,760 Vi tar ut dryppet. 991 01:01:56,840 --> 01:01:59,680 -Du får barn med en som elsker deg. -Jawad! 992 01:02:00,520 --> 01:02:02,880 Jawad, tenk på det som forsikring. 993 01:02:04,080 --> 01:02:06,920 Selvfølgelig ønsker jeg det du sa nå. 994 01:02:07,560 --> 01:02:08,440 Men… 995 01:02:09,080 --> 01:02:13,560 Jeg vil ikke bli gammel og ende opp alene. Jeg er lei av den tanken. 996 01:02:13,640 --> 01:02:17,320 -Du vet bedre enn noen hvor sliten jeg er. -Du er ikke alene. 997 01:02:18,320 --> 01:02:21,800 Du er aldri alene. Jeg er også lei av dette spillet. 998 01:02:21,880 --> 01:02:25,200 -Hvilket spill? -Å late som at jeg er lykkelig. 999 01:02:28,160 --> 01:02:29,160 Haya. 1000 01:02:30,360 --> 01:02:31,480 Jeg… 1001 01:02:31,560 --> 01:02:32,520 Hva da? 1002 01:02:32,600 --> 01:02:33,840 Hva med deg? 1003 01:02:35,240 --> 01:02:36,200 Jeg… 1004 01:02:38,240 --> 01:02:39,240 Jeg… 1005 01:02:39,960 --> 01:02:42,400 Haya? Er du klar for inngrepet? 1006 01:02:43,680 --> 01:02:46,000 Haya? Du virker utilpass. 1007 01:02:48,240 --> 01:02:51,600 Tro meg, Haya. Vi kan ikke gå frem om du føler deg sånn. 1008 01:02:51,680 --> 01:02:55,520 Skal vi utsette det til du føler deg klar? 1009 01:02:55,600 --> 01:02:57,840 Da får vi bedre resultater. 1010 01:02:57,920 --> 01:02:58,840 Hva tror du? 1011 01:03:11,720 --> 01:03:13,160 Ok. Unnskyld meg. 1012 01:03:17,760 --> 01:03:19,000 Takk for at du kom. 1013 01:03:19,080 --> 01:03:21,800 Jeg ville aldri forlatt deg. Ikke ett sekund. 1014 01:03:22,600 --> 01:03:23,680 Tørk tårene. 1015 01:03:24,440 --> 01:03:26,360 Det er vondt å se deg sånn. 1016 01:03:27,240 --> 01:03:29,400 -Jeg vil heller dø. -Gud forby. 1017 01:03:42,920 --> 01:03:45,640 -Hei, Haya! -Jeg elsker ham. 1018 01:03:45,720 --> 01:03:48,680 -Jeg elsker ham. -Herregud! 1019 01:03:48,760 --> 01:03:52,640 -Hvem da? -Jeg elsker ham, og vil ikke ha en annen. 1020 01:03:55,800 --> 01:03:57,880 Ja! 1021 01:03:58,840 --> 01:04:00,480 Jeg skal si det til ham! 1022 01:04:01,760 --> 01:04:03,360 Jeg skal si det til ham! 1023 01:04:14,440 --> 01:04:15,640 Nuha! 1024 01:04:16,880 --> 01:04:17,960 Nuha! 1025 01:04:19,680 --> 01:04:20,560 Nuha! 1026 01:04:21,800 --> 01:04:22,760 Nuha! 1027 01:04:23,840 --> 01:04:24,800 Nuha! 1028 01:04:27,280 --> 01:04:28,160 Nuha! 1029 01:04:28,680 --> 01:04:31,400 Nuha! Nuha, vær så snill. Nei! 1030 01:04:31,480 --> 01:04:32,800 Nuha! Hjelp! 1031 01:04:32,880 --> 01:04:37,000 Nuha! 1032 01:04:37,080 --> 01:04:38,040 Kutt! 1033 01:04:38,120 --> 01:04:40,880 Au, magen min! 1034 01:04:40,960 --> 01:04:41,840 Var det bra? 1035 01:04:41,920 --> 01:04:43,800 -Du er knallgod! -Var det bra? 1036 01:04:43,880 --> 01:04:45,160 Hvor er matchaen min? 1037 01:04:45,240 --> 01:04:47,880 -Var det bra? -Bra jobba! Det var flott! 1038 01:04:47,960 --> 01:04:51,280 -Bare gå og hvil deg. -Jeg har ropt "Nuha" lenge. 1039 01:04:51,360 --> 01:04:53,440 Ok, gjør klart til neste scene. 1040 01:04:53,520 --> 01:04:55,880 Playback! 1041 01:05:15,200 --> 01:05:17,320 -Hvor foregår filmingen? -Der borte. 1042 01:05:17,400 --> 01:05:18,960 Takk. 1043 01:05:23,800 --> 01:05:25,720 Gå inn med kameraet fra utsiden. 1044 01:05:25,800 --> 01:05:31,280 Gutten går opp trappen, full av spenning. Når han når toppen, ser vi gleden hans. 1045 01:05:31,360 --> 01:05:34,560 Så ser han Jawad gråte ved rekkverket, og… 1046 01:05:36,080 --> 01:05:38,200 Det er visst vi som må gråte. 1047 01:05:38,280 --> 01:05:42,560 La mikrofonen være på, Mustafa, vi filmer snart. Takk. 1048 01:05:42,640 --> 01:05:44,040 Det holder. 1049 01:05:44,120 --> 01:05:46,600 Jeg kan ikke late som lenger. Jeg sier fra. 1050 01:05:46,680 --> 01:05:47,960 Hva, er du sprø? 1051 01:05:48,040 --> 01:05:50,440 Seriøst? Vil du ødelegge alt? 1052 01:05:50,520 --> 01:05:54,680 Enig med Dalal. Om jeg var Haya, og dere gjorde dette mot meg, 1053 01:05:54,760 --> 01:05:56,680 hadde jeg aldri tilgitt dere. 1054 01:05:56,760 --> 01:06:01,640 -Er han sprø? Han vil avsløre hele greia? -Haya tar livet av oss! 1055 01:06:01,720 --> 01:06:05,480 -Haya! Hei! -Hei! Hvordan går det? Bra? 1056 01:06:05,560 --> 01:06:06,480 Jeg? 1057 01:06:08,280 --> 01:06:09,240 Wow! 1058 01:06:10,120 --> 01:06:11,480 Hvor er Jawad? 1059 01:06:11,560 --> 01:06:14,000 Du skulle ha sett scenen hans nå nettopp! 1060 01:06:14,080 --> 01:06:16,600 -Oscar-verdig. Stående applaus. -Jaså? 1061 01:06:16,680 --> 01:06:18,960 -Jeg får hilse på ham. -Nei… 1062 01:06:19,040 --> 01:06:21,600 -Han skifter. Bare… -Jeg skal være rask. 1063 01:06:21,680 --> 01:06:25,840 -Nei! Er solen sterk? Vil du sitte litt? -Det går bra. 1064 01:06:25,920 --> 01:06:28,760 Vil du se på? Kom, la meg vise deg. 1065 01:06:28,840 --> 01:06:30,840 -Første gang på et filmsett? -Ja. 1066 01:06:30,920 --> 01:06:32,920 Sånn flaks for meg, da… 1067 01:06:33,000 --> 01:06:35,160 Sitt her. Du får se noe fantastisk. 1068 01:06:35,240 --> 01:06:37,880 Ok? Jeg skal be dem hente et telt. 1069 01:06:37,960 --> 01:06:38,840 Noe å drikke? 1070 01:06:38,920 --> 01:06:40,040 Catering! 1071 01:06:42,880 --> 01:06:44,360 Ok! 1072 01:06:44,440 --> 01:06:46,240 -Takk! -Ok! 1073 01:06:48,920 --> 01:06:52,040 Siden vi la planen har vi hatt ett mål. 1074 01:06:52,120 --> 01:06:54,800 Å gjøre Haya sjalu, så hun sa hun elsker deg. 1075 01:06:54,880 --> 01:06:55,800 Og det funket. 1076 01:06:55,880 --> 01:06:57,960 Ja. Nå trenger vi en smart plan 1077 01:06:58,040 --> 01:07:00,640 der du og Zeina slår opp foran henne. 1078 01:07:00,720 --> 01:07:03,040 Hva om hun finner ut av det en dag? 1079 01:07:03,120 --> 01:07:04,840 Hvordan skulle hun det? 1080 01:07:05,360 --> 01:07:08,920 -Hva er det med deg? -Vi må ha et troverdig påskudd. 1081 01:07:09,000 --> 01:07:12,080 Noe som gjør at hun tror dere har slått opp. 1082 01:07:15,600 --> 01:07:16,880 Dere… 1083 01:07:18,680 --> 01:07:19,520 Hva er det? 1084 01:07:20,080 --> 01:07:21,560 Haya er her, mister! 1085 01:07:24,040 --> 01:07:25,520 Er Haya her? 1086 01:07:25,600 --> 01:07:27,280 -Hvor er hun? -Hey! Vent! 1087 01:07:33,240 --> 01:07:34,360 Var mikrofonen på? 1088 01:07:35,840 --> 01:07:37,560 Hva sa dere nettopp? 1089 01:07:38,120 --> 01:07:39,760 Snakket dere om planen? 1090 01:07:39,840 --> 01:07:41,320 Røpet dere oss? 1091 01:07:41,400 --> 01:07:44,200 Skjønner dere at Haya hørte alt? 1092 01:07:51,080 --> 01:07:53,640 Skam dere! Vent, jeg kan ikke løpe! 1093 01:07:53,720 --> 01:07:56,560 Så hvorfor løper du? Du burde sitte. 1094 01:08:09,040 --> 01:08:10,480 Jawad! 1095 01:08:11,080 --> 01:08:12,240 Hei, Jawad! 1096 01:08:12,800 --> 01:08:13,920 Jawad! 1097 01:08:15,600 --> 01:08:16,440 Haya. 1098 01:08:17,520 --> 01:08:18,400 Haya! 1099 01:08:20,000 --> 01:08:20,920 Haya! 1100 01:08:40,480 --> 01:08:41,560 Haya! 1101 01:08:43,240 --> 01:08:46,760 Vennen, vær så snill å åpne. Jeg er bekymret for deg. 1102 01:08:46,840 --> 01:08:49,840 Haya! Åpne døra før jeg bryter jeg den opp! 1103 01:08:49,920 --> 01:08:51,960 Jeg er gravid! 1104 01:08:58,520 --> 01:09:00,440 Vi er bekymret. Går det bra? 1105 01:09:06,720 --> 01:09:08,240 Haya, vennen min. 1106 01:09:09,160 --> 01:09:11,440 -Vi mente bare… -Ingen unnskyldninger! 1107 01:09:12,200 --> 01:09:14,120 Hvordan kunne dere? 1108 01:09:15,000 --> 01:09:17,560 -Jeg og… -Hvordan kunne dere? Fortell! 1109 01:09:17,640 --> 01:09:19,720 -Vi ville bare… -Ingen løgner! 1110 01:09:19,800 --> 01:09:21,920 Ok, greit. Ok. 1111 01:09:22,480 --> 01:09:24,800 Jeg skal fortelle alt. 1112 01:09:24,880 --> 01:09:27,040 Jeg ble ikke sjalu av å spleise dem. 1113 01:09:27,120 --> 01:09:30,040 Jeg fant ut at du filmer en dagbok. 1114 01:09:30,680 --> 01:09:35,640 Jeg var nysgjerrig på hva du sa, så jeg så den bak ryggen din. 1115 01:09:35,720 --> 01:09:36,920 Og det jeg hørte 1116 01:09:37,880 --> 01:09:41,120 fortalte meg at du elsker Jawad. 1117 01:09:41,200 --> 01:09:44,200 Men du kunne ikke vedgå det for deg selv engang. 1118 01:09:44,280 --> 01:09:47,960 Jawad, vi blir aldri sammen. Jeg har sagt det tusen ganger. 1119 01:09:48,040 --> 01:09:49,480 -Hvorfor ikke? -Fordi! 1120 01:09:49,560 --> 01:09:54,080 Tante og jeg begynte å tenke på hvordan vi kunne få deg til å vedgå det. 1121 01:09:54,160 --> 01:09:58,840 Hva for noe? Gå inn i et forhold med en annen enn Haya, like foran henne? 1122 01:09:58,920 --> 01:10:02,120 Hundre prosent! Haya tenker alltid på én ting. 1123 01:10:02,200 --> 01:10:06,080 Om Jawad var i et seriøst forhold med noen, hva hadde hun følt? 1124 01:10:06,160 --> 01:10:08,880 Da vil hun innse at dere elsker hverandre! 1125 01:10:08,960 --> 01:10:10,640 -Hva? -Hva er galt med deg? 1126 01:10:10,720 --> 01:10:15,360 Så vi gikk sammen om en plan fra bursdagen din og utover. 1127 01:10:17,160 --> 01:10:19,880 Zeina kom i bursdagen din, og resten vet du. 1128 01:10:22,040 --> 01:10:26,440 Planen var å la deg tro at Zeina utnyttet Jawad. 1129 01:10:26,520 --> 01:10:30,600 -Jeg stoler ikke på Zeina. -Mildt sagt. Du så dem ikke på Maldivene. 1130 01:10:30,680 --> 01:10:33,280 Selv om hun trollbandt ham er det for mye. 1131 01:10:34,000 --> 01:10:36,400 Og da Zeina var hjemme hos deg 1132 01:10:37,080 --> 01:10:40,920 var det for å la deg tro at hun prøvde å utnytte Jawad. 1133 01:10:41,000 --> 01:10:44,680 Og understreke at han forlot henne på grunn av videoen. 1134 01:10:44,760 --> 01:10:49,800 Så mange tanker surrer rundt i hodet. Jeg la ut videoen, og slettet den. 1135 01:10:49,880 --> 01:10:53,880 Men du overrasket alle, og førte dem sammen igjen. 1136 01:10:54,720 --> 01:10:56,280 Du førte dem sammen igjen? 1137 01:10:56,360 --> 01:10:58,200 Hensikten var… 1138 01:10:58,280 --> 01:11:02,640 Vi ville at du skulle se forholdet mellom dere slik vi gjør. 1139 01:11:02,720 --> 01:11:05,000 At du elsker ham, og han deg. 1140 01:11:07,320 --> 01:11:08,320 Ved å lyve? 1141 01:11:09,160 --> 01:11:12,840 Tror dere at "gode hensikter" gjør opp for løgnene? 1142 01:11:13,840 --> 01:11:16,800 Hva jeg føler betyr altså ingenting? 1143 01:11:16,880 --> 01:11:18,200 Mine følelser? 1144 01:11:19,160 --> 01:11:22,880 Du ga blaffen i at jeg ble lurt, og at jeg trodde dere. 1145 01:11:22,960 --> 01:11:28,120 Nei, jeg sverger, alt var i beste mening. Vi er glade i deg, og vil ditt beste. 1146 01:11:28,200 --> 01:11:30,600 "Glade i meg"? Forklar det for meg. 1147 01:11:30,680 --> 01:11:33,480 Glade i meg? Hva hadde skjedd om dere hatet meg? 1148 01:11:33,560 --> 01:11:38,240 -Tror du faktisk at jeg hater deg? -Jeg har ingen annen forklaring! 1149 01:11:39,440 --> 01:11:42,320 Som om jeg biter på "gravid dame"-tullet. 1150 01:11:42,400 --> 01:11:44,000 Går det bra? Hva er galt? 1151 01:11:44,080 --> 01:11:44,920 Å nei, kjære! 1152 01:11:45,000 --> 01:11:49,080 Ikke tro at skriking får meg til å tilgi deg! Det skjer ikke! 1153 01:11:50,000 --> 01:11:51,880 Gå, begge to. Jeg vil ikke… 1154 01:11:51,960 --> 01:11:54,920 Kjør meg til sykehuset! 1155 01:11:55,000 --> 01:11:58,400 Kjør meg til sykehuset! 1156 01:11:59,040 --> 01:12:00,160 Bare pust. 1157 01:12:01,080 --> 01:12:02,840 Bravo. 1158 01:12:02,920 --> 01:12:04,840 Jeg mente ikke å gjøre deg sint! 1159 01:12:04,920 --> 01:12:08,600 Glem det. Bare pust, så går det bra. 1160 01:12:09,400 --> 01:12:11,680 -Herregud! -Du må tilgi meg! 1161 01:12:11,760 --> 01:12:14,400 Først må du føde, så prates vi etterpå. 1162 01:12:14,480 --> 01:12:16,920 Tilgi meg! 1163 01:12:17,000 --> 01:12:20,600 Jeg vil ikke inn før du tilgir meg! 1164 01:12:22,440 --> 01:12:23,400 Tilgi meg! 1165 01:12:23,480 --> 01:12:25,520 Ok. Jeg tilgir deg. 1166 01:12:58,200 --> 01:13:00,040 Jeg vet at du er sint på meg. 1167 01:13:01,600 --> 01:13:04,440 Og at du hater meg, og ikke tåler å se på meg. 1168 01:13:06,200 --> 01:13:09,160 Men jeg gjorde dette for din del. 1169 01:13:10,360 --> 01:13:13,000 Jeg prøvde. Ikke én gang, men tusen ganger. 1170 01:13:13,080 --> 01:13:16,480 Hver gang avfeide du meg med dumme unnskyldninger. 1171 01:13:16,560 --> 01:13:21,080 Jeg måtte prøve, fordi jeg elsker deg. Og jeg vet du elsker meg. Tilgi meg. 1172 01:13:27,200 --> 01:13:28,520 Bravo. 1173 01:13:28,600 --> 01:13:31,520 Bravo, virkelig. En utmerket forestilling. 1174 01:13:32,560 --> 01:13:33,840 Men dessverre 1175 01:13:35,160 --> 01:13:37,160 er det ingen kameraer her. 1176 01:13:38,480 --> 01:13:39,640 Har jeg såret deg? 1177 01:13:40,360 --> 01:13:42,600 Visste du at på bursdagen min… 1178 01:13:45,920 --> 01:13:49,200 …skulle jeg si at vi burde bli sammen? 1179 01:13:50,120 --> 01:13:51,720 Og på settet den dagen. 1180 01:13:52,960 --> 01:13:55,720 Jeg sto foran deg, akkurat sånn, 1181 01:13:57,320 --> 01:13:59,920 for å si at jeg elsker deg, og bare deg. 1182 01:14:00,000 --> 01:14:00,880 Haya. 1183 01:14:01,840 --> 01:14:04,520 Når jeg tenker på deg, banker hjertet mitt. 1184 01:14:04,600 --> 01:14:06,840 Du er drømmen min, fremtiden min. 1185 01:14:06,920 --> 01:14:10,160 Du er kvinnen jeg vil ha som kone, og mor til mine barn. 1186 01:14:10,240 --> 01:14:12,800 Jeg sverger at jeg elsker deg. Forstå det. 1187 01:14:16,320 --> 01:14:18,280 Jawad, du valgte Zeina 1188 01:14:19,240 --> 01:14:21,320 for å promotere filmen? 1189 01:14:23,880 --> 01:14:24,880 Og du tenkte: 1190 01:14:26,040 --> 01:14:29,000 "Kanskje blir Haya sjalu, og faller for meg." 1191 01:14:29,080 --> 01:14:30,200 Ikke sant? 1192 01:14:31,200 --> 01:14:33,400 Var det ikke det du tenkte? 1193 01:16:31,320 --> 01:16:34,440 Når du kommer ned trappen, sitter gutten i hjørnet. 1194 01:16:34,520 --> 01:16:37,360 Det er nøkkelscenen som definerer båndet deres. 1195 01:16:37,440 --> 01:16:40,600 Han må ha en grunn til å hjelpe deg senere. Ok? 1196 01:16:40,680 --> 01:16:42,720 -Ja, ok. -Ferdig? 1197 01:16:42,800 --> 01:16:46,120 Mourad, jeg kan ikke fokusere. Tilbake om et kvarter. 1198 01:16:46,200 --> 01:16:47,840 -Vent, bli her… -Kan ikke. 1199 01:16:47,920 --> 01:16:49,480 Hva er det med ham? 1200 01:16:49,560 --> 01:16:51,520 La meg prøve. Et øyeblikk. 1201 01:16:51,600 --> 01:16:54,320 Be ham skynde seg. Jeg mister dagslyset. 1202 01:16:54,400 --> 01:16:56,240 -Straks tilbake. -Fort. 1203 01:17:08,240 --> 01:17:10,240 HAYA 1204 01:17:24,000 --> 01:17:25,200 I morgen, takk. 1205 01:17:25,280 --> 01:17:27,360 Haya? Haya! 1206 01:17:28,040 --> 01:17:29,120 Hei! 1207 01:17:29,200 --> 01:17:32,400 -Hva gjør du her? -Jeg må snakke med deg. 1208 01:17:32,480 --> 01:17:36,080 -Det er ingenting å si, Zeina. -Haya, vær så snill. 1209 01:17:36,160 --> 01:17:39,360 Jeg vet at du hater meg, men vi må snakke sammen. 1210 01:17:40,120 --> 01:17:44,440 Zeina, vær så snill. Jeg er ikke sint, jeg hater deg ikke. 1211 01:17:44,520 --> 01:17:46,920 Jeg vil bare ikke snakke. Vær så snill! 1212 01:17:50,120 --> 01:17:51,440 Herregud! Hva gjør du? 1213 01:17:51,520 --> 01:17:54,160 Jeg hørte mye på deg. Nå skal du høre på meg. 1214 01:17:54,240 --> 01:17:55,200 Haya. 1215 01:17:56,160 --> 01:18:00,760 Jeg gikk med på Jawads plan fordi han elsker deg, og vil være med deg. 1216 01:18:00,840 --> 01:18:04,480 Det kunne sette meg, og filmen, litt i søkelyset, 1217 01:18:04,560 --> 01:18:08,760 men Jawad elsker deg. Og jeg skjønte at du elsker ham også. 1218 01:18:08,840 --> 01:18:09,920 Vær så snill. 1219 01:18:11,400 --> 01:18:12,440 Greit. 1220 01:18:13,760 --> 01:18:15,720 Men jeg har ett spørsmål. 1221 01:18:15,800 --> 01:18:19,320 Hvis noen gjorde dette mot deg, hadde du godtatt det? 1222 01:18:19,400 --> 01:18:22,400 Haya, han elsker deg, og du elsker ham. Vis nåde! 1223 01:18:22,480 --> 01:18:23,720 Ber du meg om nåde? 1224 01:18:24,320 --> 01:18:26,400 Du sier jo: "Lytt til hjertet"? 1225 01:18:26,480 --> 01:18:28,360 Så lytt til hjertet ditt nå. 1226 01:18:42,720 --> 01:18:44,000 Takk. 1227 01:18:49,000 --> 01:18:51,560 -Jeg vil ikke se deg igjen. -Haya! 1228 01:18:53,440 --> 01:18:56,440 Premieren er den 19. juni. 1229 01:18:56,520 --> 01:18:59,120 Det vil bety mye for Jawad om du er der. 1230 01:19:13,680 --> 01:19:16,240 Premieren kan ikke være 19. juni. 1231 01:19:16,320 --> 01:19:19,200 Datoen er satt, invitasjoner sendt. Hva er galt? 1232 01:19:19,280 --> 01:19:21,680 Det er på Hayas bursdag. 1233 01:19:22,520 --> 01:19:23,880 Er dere venner igjen? 1234 01:19:25,360 --> 01:19:26,440 Nei. 1235 01:19:29,720 --> 01:19:32,000 Jawad, innse det. Det er over. 1236 01:19:32,080 --> 01:19:33,400 Det er for sent. 1237 01:19:34,000 --> 01:19:38,200 Filmen vil forandre livet ditt. Vil du fokusere på fremtiden eller ikke? 1238 01:19:53,720 --> 01:19:56,320 -Hallo? -Hvor er helten vår? 1239 01:19:56,400 --> 01:19:58,960 -Jeg skal dra nå. -Ikke kom for sent, ok? 1240 01:19:59,040 --> 01:20:01,440 -Jeg takler det ikke alene. -Ok. 1241 01:20:11,600 --> 01:20:14,360 Velkommen, alle sammen. 1242 01:20:15,440 --> 01:20:16,840 Tusen takk. Kos dere. 1243 01:20:16,920 --> 01:20:17,800 Hei. 1244 01:20:21,880 --> 01:20:22,920 Så vakker. 1245 01:20:23,880 --> 01:20:25,440 -Hei! -Hei. 1246 01:20:25,520 --> 01:20:27,960 -Kjære Gud, beskytt henne! -Så fin du er. 1247 01:20:30,200 --> 01:20:32,960 -Smil, vær så snill. -Jeg gjør det. 1248 01:20:43,840 --> 01:20:48,840 KJÆRLIGHET PÅ MALDIVENE 1249 01:20:55,960 --> 01:20:57,960 -Zeina! Her! -Zeina! 1250 01:20:58,040 --> 01:20:59,040 Zeina! Her! 1251 01:20:59,120 --> 01:20:59,960 Hei! 1252 01:21:00,680 --> 01:21:02,440 -Zeina! -Se hitover. 1253 01:21:02,520 --> 01:21:03,920 -Her, Zeina! -Zeina! 1254 01:21:04,000 --> 01:21:05,760 -Zeina, se hit! -Hei! 1255 01:21:29,280 --> 01:21:30,840 -Jeg fikk en datter. -Fint! 1256 01:21:30,920 --> 01:21:33,600 -Vekten er borte? -Ja! Magen er flat igjen. 1257 01:21:33,680 --> 01:21:35,200 Au! Du skremte meg! 1258 01:21:35,280 --> 01:21:36,440 Hvor er hun? 1259 01:21:36,520 --> 01:21:37,920 -Hvem da? -Haya. 1260 01:21:38,000 --> 01:21:39,720 Å, Haya. 1261 01:21:41,560 --> 01:21:43,320 -Ser du henne? -Hayouna? 1262 01:21:59,840 --> 01:22:01,040 Zeina! 1263 01:22:01,120 --> 01:22:02,600 -Hei! Går det bra? -Hei! 1264 01:22:02,680 --> 01:22:04,280 -Hvordan går det? -Hei! 1265 01:22:04,360 --> 01:22:06,960 -Hvordan går det? -Takk for at du kom! 1266 01:22:07,040 --> 01:22:10,320 -Hvordan var denne opplevelsen? -Gud, jeg er så spent! 1267 01:22:10,400 --> 01:22:13,560 Å jobbe med Mourad var herlig! Herregud! 1268 01:22:32,240 --> 01:22:34,120 Jawad, hvor er du? 1269 01:22:50,400 --> 01:22:51,880 Unnskyld. 1270 01:22:55,880 --> 01:22:57,880 Gud, Haya! Takk for at du kom! 1271 01:22:57,960 --> 01:22:59,080 -Hvor er han? -Hvem? 1272 01:22:59,160 --> 01:23:00,560 Jawad. Hvor er han? 1273 01:23:00,640 --> 01:23:02,640 Han er ikke her. Jeg vet ikke. 1274 01:23:08,320 --> 01:23:09,360 Mourad. 1275 01:23:10,760 --> 01:23:13,520 -Hvor er Jawad? -Han svarer ikke. Hva vet jeg? 1276 01:23:13,600 --> 01:23:15,720 Si til ham at jeg skal kverke ham. 1277 01:23:50,880 --> 01:23:51,960 Haya! 1278 01:24:11,640 --> 01:24:15,040 Hva gjør du her? Bør du ikke være på premieren? 1279 01:24:16,120 --> 01:24:17,200 Jeg dro ikke. 1280 01:24:18,640 --> 01:24:19,800 Og jeg skal ikke. 1281 01:24:23,200 --> 01:24:24,160 Hvorfor ikke? 1282 01:24:24,880 --> 01:24:29,120 Fordi i hele dag, på vei mot den største dagen i mitt liv, 1283 01:24:30,720 --> 01:24:32,680 følte jeg at noe manglet. 1284 01:24:35,480 --> 01:24:37,600 Men denne gangen slapp jeg å lure. 1285 01:24:39,400 --> 01:24:42,360 Jeg visste at det var deg jeg savnet. 1286 01:24:43,840 --> 01:24:45,160 Deg, Haya. 1287 01:24:46,240 --> 01:24:49,120 Det fins ingen viktige dager uten deg. 1288 01:24:51,160 --> 01:24:54,360 Jeg vil aldri la deg feire bursdagen din uten meg. 1289 01:24:56,040 --> 01:24:57,240 Har aldri misset en. 1290 01:24:59,240 --> 01:25:01,320 Og det vil jeg aldri gjøre. 1291 01:25:02,680 --> 01:25:03,720 Jeg elsker deg. 1292 01:25:05,760 --> 01:25:06,720 Deg, Haya. 1293 01:25:08,520 --> 01:25:09,440 Jeg elsker deg. 1294 01:25:33,800 --> 01:25:36,200 Gratulerer med dagen! Elsker deg! 1295 01:25:41,080 --> 01:25:43,760 -Vi må dra, så vi rekker den. -Rekker hva? 1296 01:25:45,000 --> 01:25:46,600 -Hva? -Premieren. 1297 01:25:46,680 --> 01:25:50,520 -Den er sikkert over nå! -Ikke krangle! Kom! 1298 01:25:56,800 --> 01:25:57,680 Kom! 1299 01:26:01,760 --> 01:26:05,040 Vi rekker det ikke om det tar så lang tid. Kom! 1300 01:26:18,880 --> 01:26:21,240 -Vi rakk det ikke. Kom. -Jawad. 1301 01:26:21,320 --> 01:26:24,280 Er ikke det hovedrolleinnehaveren? Jo, det er det! 1302 01:26:24,360 --> 01:26:27,560 Alle sammen, det er hovedrolleinnehaveren! 1303 01:26:28,240 --> 01:26:31,560 Vi trodde han ikke kom fordi han misset den røde løperen. 1304 01:26:37,600 --> 01:26:39,000 En flott film! 1305 01:26:39,640 --> 01:26:42,480 Virkelig! Bravo! 1306 01:26:43,600 --> 01:26:44,840 Jawad! 1307 01:27:12,240 --> 01:27:13,520 Du klarte det. 1308 01:27:14,120 --> 01:27:15,240 Sammen med deg. 1309 01:27:33,680 --> 01:27:35,800 Følg med, og hør godt etter. 1310 01:27:35,880 --> 01:27:38,960 En mann som elsker deg vil gjøre det umulige for deg. 1311 01:27:39,040 --> 01:27:42,280 Ikke hør på folk som sier: "Det toget har gått", 1312 01:27:42,360 --> 01:27:45,360 eller "Skynd deg å bli gift." Ignorer dem. 1313 01:27:45,440 --> 01:27:48,760 Kjære deg, ikke bli gift med noen andre enn mannen du el… 1314 01:27:48,840 --> 01:27:51,800 …mannen du elsker, og som elsker deg. 1315 01:27:52,760 --> 01:27:54,560 Når får jeg se disse videoene? 1316 01:27:54,640 --> 01:27:58,440 Nei, bare glem det, kjære! Disse videoene er ikke for deg! 1317 01:27:58,520 --> 01:28:01,120 -Hvem er de til, da? -Til henne. 1318 01:28:04,280 --> 01:28:06,000 Vennen min! 1319 01:28:07,560 --> 01:28:10,160 Jeg vil at hun skal se dem når hun blir stor. 1320 01:28:10,800 --> 01:28:11,960 Så hun vet. 1321 01:28:12,640 --> 01:28:15,400 Så hun vet hvor mye jeg elsker hennes far. 1322 01:28:19,040 --> 01:28:20,960 Jeg har alltid elsket deg. 1323 01:28:25,880 --> 01:28:27,520 -Hei, Cuba! -Cuba! 1324 01:28:27,600 --> 01:28:30,920 INGEN DYR BLE SKADET UNDER INNSPILLINGEN 1325 01:31:20,360 --> 01:31:22,520 Tekst: Kristian Vilnes Opdahl