1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:06,040 --> 00:00:10,359
- Å, de er så søte.
- Ja, det er småtassene våre.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:10,360 --> 00:00:11,559
Hjelpe meg!

5
00:00:11,560 --> 00:00:13,720
En kylling!

6
00:00:15,840 --> 00:00:19,039
{\an8}<i>Det er det mest oppdrettede
landdyret på planeten.</i>

7
00:00:19,040 --> 00:00:21,599
<i>Det regnes som magert, grønt og sunt.</i>

8
00:00:21,600 --> 00:00:25,480
<i>Næringen gjør alt den kan
for å gjøre det uimotståelig.</i>

9
00:00:26,000 --> 00:00:29,919
<i>Syttiåtte milliarder kyllinger
slaktes hvert år.</i>

10
00:00:29,920 --> 00:00:34,039
<i>Kyllingnæringen er verdt
250 milliarder dollar.</i>

11
00:00:34,040 --> 00:00:38,560
<i>Den drives av vår forkjærlighet for
billig, deilig, fritert fastfood-kylling.</i>

12
00:00:40,120 --> 00:00:43,560
London, få høre dere, for faen!

13
00:00:48,760 --> 00:00:53,840
Det er to ting jeg ikke kan leve uten.
Å få folk til å le og kylling.

14
00:00:55,960 --> 00:01:00,680
<i>La meg fortelle dere om kyllingsjapper.
De gode har skuddsikkert glass.</i>

15
00:01:01,960 --> 00:01:04,680
<i>Du vil dø for kyllingen.
Et gratis råd der.</i>

16
00:01:05,560 --> 00:01:08,319
Helstekt, i curry, med jerkkrydder…

17
00:01:08,320 --> 00:01:10,279
Men den store favoritten min,

18
00:01:10,280 --> 00:01:13,800
og her kommer en stereotypi
om svarte mennesker om tre, to…

19
00:01:14,880 --> 00:01:17,119
Fritert kylling.

20
00:01:17,120 --> 00:01:19,640
Siden min første bit for 30 år siden

21
00:01:20,240 --> 00:01:22,880
har fritert kylling tatt helt av.

22
00:01:27,080 --> 00:01:31,120
{\an8}Vi er i kyllingsjappas tidsalder,
og folk er helt besatt.

23
00:01:34,920 --> 00:01:39,079
{\an8}<i>Kylling sees på som det grønne,
sunne alternativet. Det er det ikke.</i>

24
00:01:39,080 --> 00:01:44,080
{\an8}<i>Akkurat nå regnes 36 %
av alle barneskolebarn som overvektige.</i>

25
00:01:44,720 --> 00:01:48,880
{\an8}<i>Det advares mot fjærfenæringens
innvirkning på miljøet.</i>

26
00:01:49,560 --> 00:01:50,799
Hold kjeft.

27
00:01:50,800 --> 00:01:55,119
Jeg er en standupkomiker
som har elsket denne retten hele livet,

28
00:01:55,120 --> 00:01:57,240
og vil vite hva som foregår.

29
00:01:59,040 --> 00:02:03,520
Så jeg skal gjøre et eksperiment
med helsa som innsats.

30
00:02:05,120 --> 00:02:09,560
I 28 dager skal jeg bare
spise fritert fastfood-kylling.

31
00:02:10,720 --> 00:02:12,799
Jeg skal over Atlanteren.

32
00:02:12,800 --> 00:02:17,160
Jeg drar fra Sør-London
til sørstatene i USA.

33
00:02:17,840 --> 00:02:18,680
For pokker!

34
00:02:19,320 --> 00:02:23,200
Jeg vil finne ut hva denne maten
gjør med kroppen og hodet vårt.

35
00:02:23,920 --> 00:02:25,559
Å gud.

36
00:02:25,560 --> 00:02:28,920
Og om denne fuglen virkelig
fører oss på ville veier.

37
00:02:30,200 --> 00:02:32,199
Kylling til frokost.

38
00:02:32,200 --> 00:02:35,079
<i>Det skjer ting
folk ikke kan forestille seg,</i>

39
00:02:35,080 --> 00:02:37,639
<i>fordi ingen slipper inn.</i>

40
00:02:37,640 --> 00:02:39,400
Å, som det stinker!

41
00:02:39,960 --> 00:02:42,320
<i>De vil ikke at folk skal stille spørsmål.</i>

42
00:02:42,880 --> 00:02:45,160
<i>Vi deltar i et eksperiment,</i>

43
00:02:45,800 --> 00:02:48,879
<i>og næringen
tar bokstavelig talt livet av oss.</i>

44
00:02:48,880 --> 00:02:51,039
Å gud.

45
00:02:51,040 --> 00:02:53,600
Jeg spiser kylling og holder på å bli gal.

46
00:02:54,920 --> 00:02:58,480
Jeg tror ikke du skjønner
at jeg ikke gjør slikt.

47
00:03:01,640 --> 00:03:04,960
DEN STORE KYLLINGFABRIKKEN:
EN FASTFOOD-KONSPIRASJON

48
00:03:06,560 --> 00:03:08,400
DAG 1

49
00:03:11,840 --> 00:03:13,600
DEN FØRSTE BITEN

50
00:03:21,240 --> 00:03:23,239
Ok. Første måltid.

51
00:03:23,240 --> 00:03:25,520
Jeg begynner med en kyllingsandwich.

52
00:03:29,200 --> 00:03:32,559
- Kyllingsandwich med ost. Og saus.
- Takk.

53
00:03:32,560 --> 00:03:33,800
Dag én, måltid én.

54
00:03:34,680 --> 00:03:38,000
Klokka elleve på formiddagen.
Jeg føler meg litt skitten.

55
00:03:41,760 --> 00:03:46,559
Eksperimentet er at jeg
skal spise fritert kylling i en måned.

56
00:03:46,560 --> 00:03:49,719
Til frokost, lunsj og middag.

57
00:03:49,720 --> 00:03:51,639
Ha litt saus på.

58
00:03:51,640 --> 00:03:56,799
Og en del av meg tenker:
"Herlig! Kom med vingene!"

59
00:03:56,800 --> 00:03:58,160
Jeg dypper den i saus.

60
00:03:59,480 --> 00:04:04,720
Den som oppdaget at man
kan spise vingen til denne fuglen…

61
00:04:05,520 --> 00:04:11,200
Det er på nivå med den som oppdaget melk.
Noen der ute bare… og…

62
00:04:12,080 --> 00:04:13,040
"Smak på det!"

63
00:04:15,120 --> 00:04:15,960
Genialt.

64
00:04:17,560 --> 00:04:18,560
Det var saker.

65
00:04:19,600 --> 00:04:24,560
Jeg er helt i himmelen nå.
Jeg gliser bare. Det var kjempegodt.

66
00:04:27,640 --> 00:04:30,040
Herlig. Da var den første i boks.

67
00:04:32,000 --> 00:04:34,639
Pang. Bare 83 igjen.

68
00:04:34,640 --> 00:04:38,399
Den neste måneden blir det
ikke trening eller hjemmelaget mat.

69
00:04:38,400 --> 00:04:41,719
Hvert måltid
skal være fritert fastfood-kylling.

70
00:04:41,720 --> 00:04:45,600
Heldigvis er valgmulighetene
større enn noen gang.

71
00:04:48,840 --> 00:04:53,160
Da jeg var barn på 90-tallet,
var det fish and chips som regjerte.

72
00:04:53,840 --> 00:04:59,879
Så kom den friterte kyllingen. Jeg husker
bare én kyllingsjappe fra oppveksten.

73
00:04:59,880 --> 00:05:04,879
{\an8}Nå fins det en gate i Sør-London
som har mer enn 20.

74
00:05:04,880 --> 00:05:08,360
{\an8}I Storbritannia er det over 6000.

75
00:05:09,760 --> 00:05:12,919
Sentralt i London
finner man de mer gourmetaktige.

76
00:05:12,920 --> 00:05:17,639
Man har importerte kjeder. Ting fra USA.

77
00:05:17,640 --> 00:05:22,160
Når man beveger seg lenger ut,
har de ikke navn lenger. DFC…

78
00:05:23,400 --> 00:05:27,559
MFC… Vi vet at FC er "fried chicken",
men hva står M-en for?

79
00:05:27,560 --> 00:05:30,040
Hva med M-en? Hva, hva? Se, PFC.

80
00:05:30,960 --> 00:05:34,040
Det må være "perfekt fritert kylling".
De har kebab.

81
00:05:34,560 --> 00:05:36,680
Det er sikkert en til rundt hjørnet.

82
00:05:37,680 --> 00:05:40,680
KHF, hva faen er det?

83
00:05:44,040 --> 00:05:45,920
Denne fuglen er big business.

84
00:05:46,720 --> 00:05:52,639
I Storbritannia bruker vi hver dag
over 12 millioner pund på fritert kylling.

85
00:05:52,640 --> 00:05:54,920
Det er en Premier League-spiller!

86
00:05:57,360 --> 00:06:02,159
Dette handler ikke bare om å spise
fritert kylling. Jeg vil lære alt om det.

87
00:06:02,160 --> 00:06:05,599
Og ingen Netflix-dokumentar uten eksperter

88
00:06:05,600 --> 00:06:09,559
i pent belyste rom
som forklarer meg ting jeg ikke vet.

89
00:06:09,560 --> 00:06:12,359
Og… action.

90
00:06:12,360 --> 00:06:14,559
Vi elsker fritert kylling.

91
00:06:14,560 --> 00:06:19,320
{\an8}Det er det hurtigst voksende
fastfood-kjøttproduktet i verden.

92
00:06:20,240 --> 00:06:22,600
Wingstop har ankommet.

93
00:06:23,160 --> 00:06:26,079
Og det er definitivt drevet
av sosiale medier.

94
00:06:26,080 --> 00:06:28,480
- Sitronpepper.
- Sitronpepper. Skål.

95
00:06:29,360 --> 00:06:31,000
Kjendisene elsker det.

96
00:06:32,280 --> 00:06:36,959
På TikTok ser jeg folk
som danser i kyllingsjapper,

97
00:06:36,960 --> 00:06:40,279
eller skoleelever som samles utenfor dem.

98
00:06:40,280 --> 00:06:42,640
Dette er dagens fritidsklubber.

99
00:06:43,160 --> 00:06:45,199
Vi går inn til prepperne.

100
00:06:45,200 --> 00:06:46,999
Det er puls og spenning.

101
00:06:47,000 --> 00:06:51,679
Herregud! Eddie ga meg en KFC-jakke!

102
00:06:51,680 --> 00:06:55,720
Og det er trikset her.
Det er kult og edgy, men rimelig.

103
00:06:56,600 --> 00:07:00,079
Men det er så mye som skjer bak kulissene

104
00:07:00,080 --> 00:07:04,319
som jeg ikke tror merkene
ønsker å minne forbrukerne på

105
00:07:04,320 --> 00:07:05,840
eller gi dem kunnskap om.

106
00:07:07,560 --> 00:07:08,480
Ok, Kate.

107
00:07:09,280 --> 00:07:11,159
Men nå er det lunsj.

108
00:07:11,160 --> 00:07:13,720
- Kan jeg sitte her? Takk.
- Klart det.

109
00:07:14,920 --> 00:07:16,959
Hvor ofte er dere her?

110
00:07:16,960 --> 00:07:18,319
Hun var her i går.

111
00:07:18,320 --> 00:07:24,959
Hva om jeg sa at jeg må spise denne maten
hver dag til frokost, lunsj og middag?

112
00:07:24,960 --> 00:07:27,240
- Jeg tror at du dør.
- At jeg dør?

113
00:07:27,800 --> 00:07:30,160
- Bare av å spise kylling?
- Hver dag.

114
00:07:31,200 --> 00:07:33,839
Kom an! Spise kylling hver dag.

115
00:07:33,840 --> 00:07:37,479
Dø? Hva i helsike snakker hun om?

116
00:07:37,480 --> 00:07:40,000
La oss spole tilbake.

117
00:07:40,560 --> 00:07:42,439
TO DAGER TIDLIGERE

118
00:07:42,440 --> 00:07:47,639
Før jeg la ut på denne kyllingmaratonen,
gikk jeg til en lege.

119
00:07:47,640 --> 00:07:49,719
- Kan du gå på vekta?
- Ok.

120
00:07:49,720 --> 00:07:51,399
Stå rett opp og ned.

121
00:07:51,400 --> 00:07:54,120
Jeg heier på kylling.

122
00:07:54,720 --> 00:07:56,759
{\an8}Jeg elsker Nando's. Man kan…

123
00:07:56,760 --> 00:08:01,399
Jeg har til og med laget innhold
for McDonald's og Nando's.

124
00:08:01,400 --> 00:08:03,640
Du kan ikke teste lojaliteten min.

125
00:08:04,680 --> 00:08:06,839
Noen vil se på dette og tenke:

126
00:08:06,840 --> 00:08:09,359
"Du er en del av kyllingmafiaen."

127
00:08:09,360 --> 00:08:13,920
Og jeg sier: "Ja, det er jeg."
Det er nydelig. Kom an.

128
00:08:15,320 --> 00:08:20,200
Ingen annen mat gjør seg i bøtte.
En bøtte burgere? Det høres ikke godt ut.

129
00:08:21,160 --> 00:08:23,639
Men en bøtte fritert kylling?

130
00:08:23,640 --> 00:08:27,600
Før spiste vi det når vi skulle kose oss.
Det føltes som rikdom.

131
00:08:28,800 --> 00:08:31,919
Jeg husker da mamma kjøpte en bøtte KFC,

132
00:08:31,920 --> 00:08:34,239
og det fulgte med iskake.

133
00:08:34,240 --> 00:08:37,840
Vi tenkte: "Vi er rike!
Du kan bare holde kjeft."

134
00:08:38,400 --> 00:08:40,519
Nå kommer det et stikk.

135
00:08:40,520 --> 00:08:43,919
Har du noen helseproblemer?

136
00:08:43,920 --> 00:08:47,159
- Ikke som jeg vet om.
- Ikke noe som går i familien?

137
00:08:47,160 --> 00:08:49,679
- Mamma har diabetes.
- Type 2?

138
00:08:49,680 --> 00:08:54,119
- Ja. Bestefar hadde det også.
- Ok. Det går altså i familien hennes.

139
00:08:54,120 --> 00:08:55,080
Pust dypt inn.

140
00:08:55,600 --> 00:08:57,760
- Jeg er 37 nå.
- Bra.

141
00:08:58,600 --> 00:09:02,959
Man begynner å tenke på sine nærmeste,
dem man har rundt seg.

142
00:09:02,960 --> 00:09:04,359
Man tenker på helsa.

143
00:09:04,360 --> 00:09:06,479
Og ut! Ta i.

144
00:09:06,480 --> 00:09:10,480
Jeg er nysgjerrig på
hva det vil gjøre med kroppen min.

145
00:09:12,920 --> 00:09:16,799
{\an8}- Leveren din er nydelig. Den er virkelig…
- Er det sant?

146
00:09:16,800 --> 00:09:18,159
{\an8}Ja. Helt utrolig.

147
00:09:18,160 --> 00:09:22,159
Og diabetes-testen
er fullstendig negativ for deg.

148
00:09:22,160 --> 00:09:24,199
- Det er bra.
- Fantastisk.

149
00:09:24,200 --> 00:09:27,279
- Du er en sunn og sprek mann.
- Wow.

150
00:09:27,280 --> 00:09:29,959
Og jeg ønsker deg masse lykke til.

151
00:09:29,960 --> 00:09:32,999
Hva syns du om at jeg gjør dette?

152
00:09:33,000 --> 00:09:34,160
Vel…

153
00:09:34,680 --> 00:09:38,719
Var jeg deg, ville jeg ikke gjort det.

154
00:09:38,720 --> 00:09:39,800
Ok.

155
00:09:42,320 --> 00:09:44,480
<i>Bevegelse registrert utenfor døren.</i>

156
00:09:46,760 --> 00:09:48,799
Kyllingen min er her.

157
00:09:48,800 --> 00:09:50,480
<i>Det er noen ved døren.</i>

158
00:09:51,680 --> 00:09:53,360
- Takk, sjef.
- Vær så god.

159
00:09:55,360 --> 00:09:57,320
Kylling til frokost.

160
00:09:57,920 --> 00:10:01,840
{\an8}Fritert kylling er populært
fordi det er godt. Sånn er det bare.

161
00:10:02,720 --> 00:10:06,359
Det er ikke noe galt i
å spise fritert kylling av og til

162
00:10:06,360 --> 00:10:07,919
hvis den er hjemmelaget.

163
00:10:07,920 --> 00:10:11,999
Men vi snakker om fastfoodkjeder

164
00:10:12,000 --> 00:10:15,079
som selger ultraprosessert kylling.

165
00:10:15,080 --> 00:10:17,999
Alt behandles med kjemikalier

166
00:10:18,000 --> 00:10:21,559
og blir gjort så velsmakende som mulig.

167
00:10:21,560 --> 00:10:23,920
Den burgeren var så deilig.

168
00:10:24,560 --> 00:10:29,159
Jeg er ikke sånn: "Jeg er veganer.
Jeg kjemper for kyllingens rettigheter."

169
00:10:29,160 --> 00:10:31,320
To mini-kyllingburgere.

170
00:10:33,440 --> 00:10:36,639
Nei, bror. Det er nok av dem til alle.

171
00:10:36,640 --> 00:10:38,280
Heldigvis kan de ikke fly.

172
00:10:41,280 --> 00:10:45,279
Å spise ultraprosessert mat i en hel måned

173
00:10:45,280 --> 00:10:47,559
kan høres ekstremt ut.

174
00:10:47,560 --> 00:10:50,359
Men det har blitt estimert

175
00:10:50,360 --> 00:10:55,999
at mer enn 50 % britenes kosthold

176
00:10:56,000 --> 00:10:58,760
består av ultraprosessert mat.

177
00:11:01,320 --> 00:11:03,079
Det var nydelig, mann.

178
00:11:03,080 --> 00:11:09,799
Mo aner ikke hva som kommer til å skje
med kroppen og hodet hans.

179
00:11:09,800 --> 00:11:12,760
Jeg ville ikke skremme ham
før han begynte.

180
00:11:18,480 --> 00:11:20,359
{\an8}DAG 3
FROKOST

181
00:11:20,360 --> 00:11:21,679
{\an8}DAG 3
LUNSJ

182
00:11:21,680 --> 00:11:23,480
{\an8}DAG 3
MIDDAG

183
00:11:24,640 --> 00:11:30,879
I Storbritannia har folk spist denne maten
siden KFC kom fra USA på 60-tallet,

184
00:11:30,880 --> 00:11:35,320
nesten ti år før McDonald's
inntok det britiske markedet.

185
00:11:36,600 --> 00:11:39,200
Men nå kommer det
noe nytt til handlegatene.

186
00:11:41,440 --> 00:11:46,600
Det er en invasjon
av store amerikanske kyllingkjeder.

187
00:11:47,360 --> 00:11:51,479
Fordi det er store muligheter her,

188
00:11:51,480 --> 00:11:55,119
tenker amerikanerne: "Her kan vi håve inn.

189
00:11:55,120 --> 00:11:58,239
Vi kommer med merkene våre,
og folk står i kø.

190
00:11:58,240 --> 00:12:00,160
Bare vekst, vekst, vekst."

191
00:12:00,920 --> 00:12:04,919
Det stemmer, Kate.
For ikke å nevne at bare KFC og McDonald's

192
00:12:04,920 --> 00:12:08,359
skal pøse ut to og en halv milliard pund

193
00:12:08,360 --> 00:12:11,560
i Storbritannia de neste fem årene.

194
00:12:12,520 --> 00:12:14,400
Det er mange milliarder.

195
00:12:15,120 --> 00:12:16,399
Jeg skjønner det.

196
00:12:16,400 --> 00:12:19,680
Jeg skjønner hypen
rundt de amerikanske kjedene,

197
00:12:20,720 --> 00:12:23,599
men jeg lurer på
hvordan fremtiden vår vil se ut

198
00:12:23,600 --> 00:12:26,240
hvis vi fortsetter
på det amerikanske sporet.

199
00:12:27,720 --> 00:12:32,280
Så jeg drar over dammen
for å se hva som kan være på vei hit.

200
00:12:35,040 --> 00:12:36,519
Men før jeg drar,

201
00:12:36,520 --> 00:12:40,440
er det tid for et siste måltid med gutta
på en gammel favoritt.

202
00:12:40,960 --> 00:12:41,999
<i>Ikke hat meg</i>

203
00:12:42,000 --> 00:12:43,079
Ja da.

204
00:12:43,080 --> 00:12:44,279
{\an8}<i>Gå til Katie</i>

205
00:12:44,280 --> 00:12:45,279
{\an8}GUTTA

206
00:12:45,280 --> 00:12:48,720
{\an8}<i>Gi meg fire vinger
Og en jordbær-Mirinda</i>

207
00:12:51,720 --> 00:12:54,320
Mo er en av mine nærmeste venner.

208
00:12:55,320 --> 00:12:59,159
{\an8}Det er sprøtt at vi pleide
å sitte på kyllingsjappa, bare vi to,

209
00:12:59,160 --> 00:13:03,200
og se verden gå forbi og snakke om livet.

210
00:13:03,760 --> 00:13:06,919
Det er tredje gang
jeg spiser fritert kylling i dag.

211
00:13:06,920 --> 00:13:07,919
Tredje?

212
00:13:07,920 --> 00:13:12,800
Det er et eksperiment for å se effekten
av fritert kylling av fastfood-typen.

213
00:13:13,360 --> 00:13:14,399
- Hva?
- Hver dag?

214
00:13:14,400 --> 00:13:16,679
Hver dag. Alene.

215
00:13:16,680 --> 00:13:19,279
- Hva?
- Det er galskap.

216
00:13:19,280 --> 00:13:22,079
- Frokost, lunsj og middag.
- Hvorfor?

217
00:13:22,080 --> 00:13:24,320
Fordi vi har vokst opp med denne maten.

218
00:13:25,120 --> 00:13:27,120
Jeg vil vite hva som er i den.

219
00:13:27,760 --> 00:13:29,519
Hva som skjer bak kulissene.

220
00:13:29,520 --> 00:13:30,919
Vet du hva… Wow.

221
00:13:30,920 --> 00:13:34,239
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Jeg må være ærlig.

222
00:13:34,240 --> 00:13:36,199
Det er ganske voldsomt.

223
00:13:36,200 --> 00:13:41,439
Jeg tror ikke du
har tenkt gjennom helsekonsekvensene.

224
00:13:41,440 --> 00:13:42,999
Hva bekymrer deg mest?

225
00:13:43,000 --> 00:13:46,160
Jeg sliter med stigmaet som er knyttet til

226
00:13:46,880 --> 00:13:52,999
en svart mann som spiser fritert kylling.
Folk reagerer sånn: "Å, fritert kylling?"

227
00:13:53,000 --> 00:13:57,400
Jeg forstår det, men jeg forstår også
at du har gode intensjoner.

228
00:13:59,840 --> 00:14:06,879
Dette er en guttedrøm for ham.
Men for meg høres det ut som et mareritt.

229
00:14:06,880 --> 00:14:09,919
- Ta vare på deg selv.
- Ja.

230
00:14:09,920 --> 00:14:12,159
- Det blir intenst for deg.
- Ja.

231
00:14:12,160 --> 00:14:16,079
Du kan ringe meg,
FaceTime meg, hva som helst.

232
00:14:16,080 --> 00:14:18,559
Bare vit at jeg støtter deg uansett.

233
00:14:18,560 --> 00:14:20,599
Jeg støtter deg, ok?

234
00:14:20,600 --> 00:14:22,720
- Takk, kompis.
- Kom igjen, bror.

235
00:14:23,240 --> 00:14:26,119
Han tror han ikke vil få noen problemer.

236
00:14:26,120 --> 00:14:30,199
Må pakke sokker.
Det blir aldri nok sokker.

237
00:14:30,200 --> 00:14:31,320
Han tar nok feil.

238
00:14:33,200 --> 00:14:36,319
Beklager. Kyllingen får meg til å fise.

239
00:14:36,320 --> 00:14:37,399
Jeg er bekymret.

240
00:14:37,400 --> 00:14:39,119
Som en trompet.

241
00:14:39,120 --> 00:14:42,800
Jeg tror ikke han vet
hva han har begitt seg ut på.

242
00:14:50,960 --> 00:14:52,880
HOUSTON ER INSPIRERT

243
00:14:55,240 --> 00:14:56,679
Er det bilen min?

244
00:14:56,680 --> 00:15:00,400
Kom, vi må få oss litt fritert kylling.
Denne er stilig, ass.

245
00:15:03,360 --> 00:15:07,359
De største
kyllingkjedene i verden er fra USA.

246
00:15:07,360 --> 00:15:12,639
Jeg snakker om KFC, Chick-fil-A,
Popeyes, og jeg legger til McDonald's,

247
00:15:12,640 --> 00:15:16,159
som selger
like mye kylling som storfekjøtt nå.

248
00:15:16,160 --> 00:15:21,879
Til sammen har disse fire kjedene
over 2500 restauranter i Storbritannia,

249
00:15:21,880 --> 00:15:26,000
men her er det over 22 000.

250
00:15:27,800 --> 00:15:31,159
Jeg skal reise rundt i USA,
og jeg begynner i Houston,

251
00:15:31,160 --> 00:15:34,119
den moderne friterte kyllingens hovedstad.

252
00:15:34,120 --> 00:15:36,039
UTSKYTNINGSRAMPEN

253
00:15:36,040 --> 00:15:38,399
David sendte meg nettopp en melding.

254
00:15:38,400 --> 00:15:43,279
"Her er noen
av matanbefalingene mine i H-Town."

255
00:15:43,280 --> 00:15:46,520
H-Town, ikke sant?
Prøver å snakke som kidsa.

256
00:15:49,280 --> 00:15:52,800
Church's Chicken, siden 1952.

257
00:15:53,800 --> 00:15:58,240
Vi går for tre biter.
Kan jeg få noen strimler også?

258
00:15:59,800 --> 00:16:02,599
Jeg liker at det ikke er glamorøst.

259
00:16:02,600 --> 00:16:05,679
Da jeg parkerte, så folk på meg og bilen.

260
00:16:05,680 --> 00:16:08,199
"Hvem faen er det der?"

261
00:16:08,200 --> 00:16:11,399
Da vet du at maten er god.

262
00:16:11,400 --> 00:16:14,719
Når maten er farlig, er den god.

263
00:16:14,720 --> 00:16:17,280
- Tusen takk.
- Ha en fin dag.

264
00:16:19,880 --> 00:16:23,920
Oppdraget mitt i dag
er å spise så mye kylling som mulig.

265
00:16:26,120 --> 00:16:28,919
Vi har Frenchy's,
klassisk sørstatskylling.

266
00:16:28,920 --> 00:16:31,719
Det er visst Beyoncés favoritt.

267
00:16:31,720 --> 00:16:32,600
Spørsmål.

268
00:16:34,360 --> 00:16:35,560
Bonchon.

269
00:16:37,440 --> 00:16:38,919
MER LUNSJ

270
00:16:38,920 --> 00:16:40,440
- Det smaker.
- Jepp!

271
00:16:41,280 --> 00:16:42,199
Pok Pok Po?

272
00:16:42,200 --> 00:16:43,959
Jeg er i kyllinghimmelen.

273
00:16:43,960 --> 00:16:44,959
ENDA MER LUNSJ

274
00:16:44,960 --> 00:16:49,560
Med indisk krydder.
Det er som å være i kylling-FN.

275
00:16:50,480 --> 00:16:52,279
- Du er sjefen.
- Du er sjefen!

276
00:16:52,280 --> 00:16:54,039
Det er så mye mat.

277
00:16:54,040 --> 00:16:56,640
Vi prøver en til før vi drar.

278
00:16:58,800 --> 00:17:02,439
Jeg føler at eksperimentet
ikke startet hjemme.

279
00:17:02,440 --> 00:17:03,879
Men nå starter det.

280
00:17:03,880 --> 00:17:08,040
Jeg har spist all slags kylling nå.
Hva blir det neste?

281
00:17:15,040 --> 00:17:18,079
Vent litt, vennen. Onkel Mo ringer.

282
00:17:18,080 --> 00:17:19,479
Hva skjer?

283
00:17:19,480 --> 00:17:21,079
<i>Vent litt. Gå til mamma.</i>

284
00:17:21,080 --> 00:17:23,080
Gå til mamma. Ok.

285
00:17:24,240 --> 00:17:28,119
<i>- Hva sier du? Hva skjer?</i>
- Jeg spiser mye kylling. I går kveld…

286
00:17:28,120 --> 00:17:29,479
- Ja.
<i>- Bror…</i>

287
00:17:29,480 --> 00:17:31,600
Jeg fikk diaré!

288
00:17:32,200 --> 00:17:34,799
Helt vill diaré. Herregud.

289
00:17:34,800 --> 00:17:37,519
Måtte du ta av deg sko og sokker?

290
00:17:37,520 --> 00:17:41,039
Det var det jeg gjorde.
Jeg tok av meg alt.

291
00:17:41,040 --> 00:17:44,800
Jeg sa til meg selv:
"Hvorfor spiser jeg denne dritten?"

292
00:17:47,200 --> 00:17:49,159
<i>- Hjemme gikk det fint.</i>
- Ja.

293
00:17:49,160 --> 00:17:51,880
Men all den kyllingen ble for mye for meg.

294
00:17:55,960 --> 00:17:58,319
Jeg har aldri tenkt over det før,

295
00:17:58,320 --> 00:18:02,240
men etter å ha hatt en runde magesjau
begynte jeg å lure.

296
00:18:02,920 --> 00:18:06,200
Hva er det egentlig i denne kyllingen?

297
00:18:07,840 --> 00:18:09,360
New Orleans, mann.

298
00:18:09,920 --> 00:18:11,559
For et sted.

299
00:18:11,560 --> 00:18:13,399
Jeg skal lete etter svaret

300
00:18:13,400 --> 00:18:16,240
i frysedisken
på et supermarked i New Orleans.

301
00:18:17,680 --> 00:18:21,999
Hvordan går det, damer?
Hvor finner jeg frosne kyllingbryst?

302
00:18:22,000 --> 00:18:23,599
For akkurat som hjemme

303
00:18:23,600 --> 00:18:28,319
er kyllingen du kjøper i butikken,
den samme som fastfoodkjedene bruker.

304
00:18:28,320 --> 00:18:32,360
Men i Amerika tilsetter de noe ekstra.

305
00:18:34,200 --> 00:18:37,480
Kyllingkraft, kyllingsmak, isglasur.

306
00:18:38,120 --> 00:18:39,879
Du kan trenge en handlevogn.

307
00:18:39,880 --> 00:18:43,999
Pause!
Hva i heiteste linindustrien er dette?

308
00:18:44,000 --> 00:18:47,799
Ja, det kan jeg.
Har du sett hva som er i kyllingen?

309
00:18:47,800 --> 00:18:51,839
- Det er mye rart, ja.
- Det er kyllingkraft i kyllingen.

310
00:18:51,840 --> 00:18:55,199
{\an8}Du har spist mye kylling,
men du har ikke smakt kylling.

311
00:18:55,200 --> 00:18:58,439
{\an8}Du har smakt det de har i og på kyllingen,

312
00:18:58,440 --> 00:19:01,000
for kylling smaker ikke noe lenger.

313
00:19:01,760 --> 00:19:03,040
Skitt.

314
00:19:03,640 --> 00:19:06,879
Det begynte med konkurransen
"Morgendagens kylling".

315
00:19:06,880 --> 00:19:09,119
Det skjedde rett etter krigen.

316
00:19:09,120 --> 00:19:11,439
De ville ha kyllinger som vokste fort,

317
00:19:11,440 --> 00:19:12,999
som hadde mye brystkjøtt,

318
00:19:13,000 --> 00:19:15,799
som omdannet fôr til kjøtt
på en effektiv måte.

319
00:19:15,800 --> 00:19:18,880
Men det de ikke testet, var smaken.

320
00:19:19,480 --> 00:19:22,519
- Hvordan vet du dette?
- Jeg skriver bøker om smak.

321
00:19:22,520 --> 00:19:26,200
- Du er den ekte Flavor Flav.
- Det stemmer. Jeg er den ekte.

322
00:19:27,640 --> 00:19:29,479
Mark fortalte meg resten.

323
00:19:29,480 --> 00:19:33,519
Den amerikanske kyllingnæringen
fortsatte å avle frem kyllinger

324
00:19:33,520 --> 00:19:38,519
for at de skulle bli så store som mulig
og vokse så raskt som mulig.

325
00:19:38,520 --> 00:19:42,799
Land i hele verden,
også Storbritannia, fulgte etter.

326
00:19:42,800 --> 00:19:48,039
På bare 80 år
har kyllinger gått fra dette til dette.

327
00:19:48,040 --> 00:19:50,119
Hadde babyer vokst like fort,

328
00:19:50,120 --> 00:19:54,880
ville en to måneder gammel unge
vært like stor som en voksen gris!

329
00:19:56,720 --> 00:20:00,079
Før brukte kyllingene
16-18 uker på å nå slaktevekt.

330
00:20:00,080 --> 00:20:03,359
I dag tar det seks
eller seks og en halv uke.

331
00:20:03,360 --> 00:20:07,759
Dagens kyllinger er kjempebabyer.
Som kalvekjøtt med endra mindre smak.

332
00:20:07,760 --> 00:20:11,239
Det er billig og lett tilgjengelig,
men smaker ingenting.

333
00:20:11,240 --> 00:20:14,480
Det er som potetgull.
All smaken er krydder og aroma.

334
00:20:15,000 --> 00:20:17,199
Så det du sier,

335
00:20:17,200 --> 00:20:18,919
er at det jeg har spist,

336
00:20:18,920 --> 00:20:24,960
er en smak som vi har tilsatt
opplevelsen av å spise kylling.

337
00:20:25,760 --> 00:20:29,639
Du har ikke smakt det naturen har skapt,
men det vi har skapt.

338
00:20:29,640 --> 00:20:32,080
Se på dette. Like stort som hodet mitt.

339
00:20:33,000 --> 00:20:36,919
Nå skjønner jeg
hvorfor det er kyllingkjeder overalt.

340
00:20:36,920 --> 00:20:40,679
Fuglene vokser raskt og selges billig,
og fordi de smaker lite,

341
00:20:40,680 --> 00:20:43,439
kan man få dem til å smake
som hva som helst.

342
00:20:43,440 --> 00:20:45,720
Det var faktisk jævlig godt.

343
00:20:47,000 --> 00:20:49,679
Popeyes, grunnlagt i New Orleans

344
00:20:49,680 --> 00:20:51,599
og kjent for smakene sine,

345
00:20:51,600 --> 00:20:53,919
tar nå over britiske handlegater.

346
00:20:53,920 --> 00:20:56,199
På bare ett år

347
00:20:56,200 --> 00:21:00,599
kjøpte vi briter 8,7 millioner
av kyllingsandwichene deres.

348
00:21:00,600 --> 00:21:03,040
Det er én hvert tredje sekund.

349
00:21:03,680 --> 00:21:06,319
Da Popeyes lanserte
kyllingsandwichen i USA,

350
00:21:06,320 --> 00:21:10,080
gikk den viralt, og folk gikk berserk.

351
00:21:16,360 --> 00:21:18,039
Mye dårlig oppførsel.

352
00:21:18,040 --> 00:21:21,279
I LA krasjet to personer
som ville kjøpe sandwichen,

353
00:21:21,280 --> 00:21:23,919
{\an8}som har tatt helt av på sosiale medier.

354
00:21:23,920 --> 00:21:26,839
I Maryland ble en køsniker drept.

355
00:21:26,840 --> 00:21:29,959
Amerikanerne begynte
å fyre løs mot Popeyes

356
00:21:29,960 --> 00:21:33,959
og stilte spørsmål
om hva sandwichen egentlig inneholdt.

357
00:21:33,960 --> 00:21:36,679
<i>Hvis du elsker kylling fra Popeyes</i>

358
00:21:36,680 --> 00:21:38,959
Da trenger du en sånn.

359
00:21:38,960 --> 00:21:41,919
Dette er den store vinneren

360
00:21:41,920 --> 00:21:47,319
med flest ingredienser av alt
jeg har anmeldt: 142 ingredienser.

361
00:21:47,320 --> 00:21:49,640
Hvorfor er dette lovlig?

362
00:21:51,160 --> 00:21:53,359
{\an8}HELSEPROFESSOREN

363
00:21:53,360 --> 00:21:55,200
Fritert kylling, her kommer vi.

364
00:21:57,000 --> 00:22:00,959
Disse selskapene
gjør alt de kan for å gjøre det billig,

365
00:22:00,960 --> 00:22:05,160
for å gjøre det lettvint,
for å få det til å smake uimotståelig.

366
00:22:05,960 --> 00:22:10,879
Folk har blitt skremt, for å spise dette
kan få alvorlige følger for helsen.

367
00:22:10,880 --> 00:22:12,919
Hvis du ser på ingredienslisten

368
00:22:12,920 --> 00:22:16,959
og ser 45 ingredienser,
og det er kjemikalier du ikke har hørt om,

369
00:22:16,960 --> 00:22:18,959
er det trolig ultraprosessert.

370
00:22:18,960 --> 00:22:23,079
Dimetylpolysiloksan.
Det er en ingrediens i Silly Putty!

371
00:22:23,080 --> 00:22:28,199
…samt masse frøolje og naturlige
og kunstige smakstilsetninger.

372
00:22:28,200 --> 00:22:32,359
"Naturlige og kunstige smakstilsetninger."
Det er et spørsmålstegn,

373
00:22:32,360 --> 00:22:35,279
for det er kjemikalier de ikke må oppgi.

374
00:22:35,280 --> 00:22:38,159
Og de kjemikaliene
er kanskje ikke regulert,

375
00:22:38,160 --> 00:22:42,240
fordi det er et smutthull
i de føderale forskriftene i USA.

376
00:22:43,200 --> 00:22:44,480
Det var godt.

377
00:22:45,600 --> 00:22:49,159
Når de regulerer
tilsetningsstoffer i Europa,

378
00:22:49,160 --> 00:22:52,359
ber de selskapet
om å bevise at det er trygt.

379
00:22:52,360 --> 00:22:53,760
I USA gjør de ikke det.

380
00:22:55,200 --> 00:22:58,400
Selskapene avgjør
hvilke kjemikalier som er trygge.

381
00:22:59,280 --> 00:23:03,359
Hvorfor tillater
egentlig myndighetene dette?

382
00:23:03,360 --> 00:23:06,519
Disse matvarene
fremmer kroniske sykdommer.

383
00:23:06,520 --> 00:23:08,960
De er et problem for folkehelsen.

384
00:23:12,760 --> 00:23:15,239
Vitenskapen som ligger bak maten vår…

385
00:23:15,240 --> 00:23:18,320
Jeg trodde ikke den gikk så langt.

386
00:23:19,000 --> 00:23:21,239
Vet dere hva? Jeg skal være ærlig.

387
00:23:21,240 --> 00:23:24,040
Det er sykt. Men samtidig…

388
00:23:26,600 --> 00:23:29,479
…er det noe ved det som er jævlig genialt.

389
00:23:29,480 --> 00:23:34,479
Jeg kan ikke sitte her og late som om:
"Dette går ikke an!"

390
00:23:34,480 --> 00:23:38,440
De har lurt systemet, mann!

391
00:23:39,040 --> 00:23:40,639
Ok. Jeg har sjekket,

392
00:23:40,640 --> 00:23:45,319
og dette er hvordan de lager
fastfood-favoritten vår, nuggeten.

393
00:23:45,320 --> 00:23:48,319
Kyllingdeler blir kvernet i fabrikken

394
00:23:48,320 --> 00:23:51,079
og blandet til en tykk masse.

395
00:23:51,080 --> 00:23:54,599
Den blir så blandet
med tilsetningsstoffer og krydder

396
00:23:54,600 --> 00:23:57,239
for at kjøttet skal smake kylling igjen.

397
00:23:57,240 --> 00:23:59,119
Det gjør nuggetene deilig møre

398
00:23:59,120 --> 00:24:02,280
og holdbare nok
til å sendes rundt i verden.

399
00:24:03,000 --> 00:24:08,679
Matforskerne har funnet
den perfekte kombinasjonen av salt og fett

400
00:24:08,680 --> 00:24:14,120
som gjør maten ekstremt velsmakende,
slik at du aldri får nok av den.

401
00:24:14,960 --> 00:24:19,639
{\an8}Det fins til og med en skala
som måler uimotståeligheten. Se her.

402
00:24:19,640 --> 00:24:22,880
{\an8}Måltidene jeg har spist?
De sprenger skalaen.

403
00:24:25,320 --> 00:24:29,279
Hjernen vår er ikke skapt for å håndtere

404
00:24:29,280 --> 00:24:34,680
den typen matopplevelse
uten å spise for mye.

405
00:24:36,040 --> 00:24:41,439
Det er ikke tilfeldig at når markedet
blir dominert av ultraprosessert mat,

406
00:24:41,440 --> 00:24:46,039
ser man en økning
i spiseforstyrrelser og fedme.

407
00:24:46,040 --> 00:24:48,559
Så det er ingen tvil om

408
00:24:48,560 --> 00:24:53,640
at de designer maten
for å få deg til å spise så mye som mulig.

409
00:24:55,480 --> 00:25:00,639
Konkurransen er så hard
at kjedene sørger for at du velger dem

410
00:25:00,640 --> 00:25:06,679
ved å ansette sanseforskere.
Og jeg har fått en av dem til å møte meg

411
00:25:06,680 --> 00:25:09,120
og avsløre noen av hemmelighetene sine.

412
00:25:10,120 --> 00:25:13,479
Hvis du gjør dette,
og det er snakk om fritert kylling,

413
00:25:13,480 --> 00:25:16,560
antar jeg at du er svart.
Skjønner du hva jeg mener?

414
00:25:17,720 --> 00:25:18,719
Å, jøss!

415
00:25:18,720 --> 00:25:20,920
Hun så ut akkurat som jeg trodde.

416
00:25:21,960 --> 00:25:24,039
- Hei, står til?
- Hei, Mo!

417
00:25:24,040 --> 00:25:25,759
- Hvordan går det?
- Hyggelig.

418
00:25:25,760 --> 00:25:29,320
Du ser ut akkurat som jeg trodde. Så gøy.

419
00:25:31,040 --> 00:25:32,360
Ok.

420
00:25:33,040 --> 00:25:35,679
- Ok.
- Her skal magien skje i dag.

421
00:25:35,680 --> 00:25:41,079
Jeg har hørt at du er den store
eksperten når det gjelder kyllingsmak.

422
00:25:41,080 --> 00:25:44,399
{\an8}Du er din egen ekspert.
Du er ekspert på hva du liker.

423
00:25:44,400 --> 00:25:47,679
{\an8}Men jeg er faktisk
sanse- og forbruksforsker.

424
00:25:47,680 --> 00:25:52,199
- Du har grader og greier.
- Det har jeg. Flere grader.

425
00:25:52,200 --> 00:25:54,879
Ja, si det til dem. Dette er ikke TikTok.

426
00:25:54,880 --> 00:25:58,959
Det er ikke TikTok.
Jeg er forsker og matkjemiker.

427
00:25:58,960 --> 00:26:04,319
Jeg ser for meg en som deg i labfrakk,
og så er det: "Voilà, der har vi det."

428
00:26:04,320 --> 00:26:08,479
Jeg har definitivt
en gal vitenskapsmann i meg.

429
00:26:08,480 --> 00:26:12,599
Jeg jobber med sansene,
men også det følelsesmessige aspektet.

430
00:26:12,600 --> 00:26:16,319
Slik at folk vil bestille
og spise det igjen og igjen.

431
00:26:16,320 --> 00:26:18,520
Dere går inn i hodet på folk.

432
00:26:19,440 --> 00:26:24,919
Sanseforskere i hele verden bidrar til
å perfeksjonere alt ved kyllingen.

433
00:26:24,920 --> 00:26:25,999
Grillsmak.

434
00:26:26,000 --> 00:26:31,079
Silke har jobbet for en av USAs
største fastfood-kjeder,

435
00:26:31,080 --> 00:26:33,079
som nå kommer til Storbritannia.

436
00:26:33,080 --> 00:26:34,760
En av spesialitetene hennes?

437
00:26:35,760 --> 00:26:37,439
Sprøheten.

438
00:26:37,440 --> 00:26:41,839
Vi ser etter noen markører
som signaliserer

439
00:26:41,840 --> 00:26:46,719
at dette er et uimotståelig produkt.
For hva skjer da? Kundene kommer tilbake.

440
00:26:46,720 --> 00:26:50,160
La oss ta en bit og se
hvordan det høres ut og kjennes.

441
00:26:55,240 --> 00:26:57,720
- Det var knallgodt. Hjelpe meg.
- Ja.

442
00:26:58,600 --> 00:27:03,159
For kundene signaliserer lyden
ferskhet og kvalitet,

443
00:27:03,160 --> 00:27:08,319
men den påvirker også
belønningssenteret i hjernen.

444
00:27:08,320 --> 00:27:11,399
Jeg har ikke noe sug etter det,
men når jeg spiser…

445
00:27:11,400 --> 00:27:15,239
Da kommer belønningssenteret
og sier: "Dette er godt."

446
00:27:15,240 --> 00:27:18,879
Dopaminet
får ansiktet mitt til å lyse opp.

447
00:27:18,880 --> 00:27:22,599
- Det er som crack. Jeg har ikke prøvd det.
- Det er bra.

448
00:27:22,600 --> 00:27:25,440
- Men ja. Har du prøvd?
- Nei.

449
00:27:25,960 --> 00:27:27,840
Jeg liker deg. God stemning.

450
00:27:35,360 --> 00:27:36,320
Yo.

451
00:27:37,000 --> 00:27:38,959
Ja, bror. Hva skjer?

452
00:27:38,960 --> 00:27:42,679
Det går bra.
Lager en rask matbit. Hva sier du?

453
00:27:42,680 --> 00:27:45,359
Jeg har møtt mange eksperter
de siste dagene.

454
00:27:45,360 --> 00:27:47,640
- Jaså?
<i>- Ja, mann.</i>

455
00:27:48,400 --> 00:27:54,600
Visste du at en av ingrediensene også
brukes i kondomer som glidemiddel?

456
00:27:55,160 --> 00:27:57,720
Nei! Kom an, mann.

457
00:27:58,440 --> 00:28:02,280
<i>- Seriøst, kondomer?</i>
- Hvem skulle trodd at det var i burgere?

458
00:28:03,120 --> 00:28:05,519
Kompis… Vent litt.

459
00:28:05,520 --> 00:28:10,439
De gjør så mye kunstig med det

460
00:28:10,440 --> 00:28:14,239
for å gi deg en bedre opplevelse
og få deg til å komme tilbake.

461
00:28:14,240 --> 00:28:16,119
<i>Du har fått masse info.</i>

462
00:28:16,120 --> 00:28:19,200
<i>Hva syns du om å spise så mye kylling nå?</i>

463
00:28:21,320 --> 00:28:22,640
Jeg vet ikke.

464
00:28:23,400 --> 00:28:24,839
Jeg tror det går greit.

465
00:28:24,840 --> 00:28:27,520
Det er bra at han ser ut til å ha det gøy.

466
00:28:28,760 --> 00:28:33,640
Men som komiker går han alltid
inn i rollen som den muntre fyren.

467
00:28:35,560 --> 00:28:38,640
Jeg er litt redd for
at det kan være noe bak fasaden.

468
00:28:40,960 --> 00:28:43,960
<i>Jeg spiser kyllingstrimler
Kylling ned i dippen</i>

469
00:28:44,520 --> 00:28:46,720
<i>Kylling, jeg slikker det av fingra</i>

470
00:28:47,320 --> 00:28:52,719
Det har gått halvannen uke,
og jeg koser meg. Men jeg skal være ærlig.

471
00:28:52,720 --> 00:28:54,639
Ikke noen fangst, partner!

472
00:28:54,640 --> 00:28:56,799
Jeg klarer ikke å riste av meg ubehaget

473
00:28:56,800 --> 00:28:59,960
ved å være en svart mann
som spiser kylling på kamera.

474
00:29:02,160 --> 00:29:04,320
Hvor kommer det fra?

475
00:29:06,320 --> 00:29:07,880
Jeg vet en jeg kan spørre.

476
00:29:17,480 --> 00:29:22,799
Jeg går til den friterte kyllingens røtter
på søndagsmiddag i en kirke.

477
00:29:22,800 --> 00:29:26,880
Her tilberedes kyllingen raskt,
men med sjel.

478
00:29:31,040 --> 00:29:32,320
<i>Halleluja</i>

479
00:29:33,800 --> 00:29:35,480
<i>Halleluja</i>

480
00:29:36,360 --> 00:29:38,360
Kan jeg få det store stykket?

481
00:29:38,960 --> 00:29:40,400
Tusen takk.

482
00:29:42,440 --> 00:29:45,039
Det å være her og se alle samles…

483
00:29:45,040 --> 00:29:47,999
Det er fritert kylling,
men det er mer enn det.

484
00:29:48,000 --> 00:29:50,559
Det handler om å spise
sammen med familien.

485
00:29:50,560 --> 00:29:52,600
Kjærligheten som ligger bak.

486
00:29:53,320 --> 00:29:57,559
Det er interessant
hvordan noe så enkelt har blitt

487
00:29:57,560 --> 00:29:59,439
glamorisert av store selskaper

488
00:29:59,440 --> 00:30:02,880
med grime-musikk
og kjendiser med på laget.

489
00:30:03,800 --> 00:30:08,239
{\an8}Noe som gjør meg trist,
er at folk nå spiser fritert kylling

490
00:30:08,240 --> 00:30:12,039
{\an8}uvitende om de geniale svarte kokkene
som perfeksjonerte retten.

491
00:30:12,040 --> 00:30:17,039
<i>Vi besøker et plantasjehus
som ble bygget før borgerkrigen.</i>

492
00:30:17,040 --> 00:30:21,760
I gamle dager laget slavekvinner
fritert kylling til plantasjeeierne.

493
00:30:23,120 --> 00:30:26,799
Etter avskaffelsen
av slaveriet på 1860-tallet

494
00:30:26,800 --> 00:30:30,520
fortsatte afroamerikanere
å perfeksjonere og selge retten.

495
00:30:31,680 --> 00:30:35,439
Men hvite amerikanere
begynte å gjøre narr av det

496
00:30:35,440 --> 00:30:39,000
og framstilte svarte mennesker
som kyllingtyver.

497
00:30:39,680 --> 00:30:45,239
I 1915 kom <i>En nasjons fødsel</i>,
den største filmen på den tiden,

498
00:30:45,240 --> 00:30:49,560
med sin nedsettende fremstilling
av svarte amerikanere som spiste kylling.

499
00:30:50,320 --> 00:30:54,039
Det bidro til å sementere stereotypien.
Enkelte restauranter

500
00:30:54,040 --> 00:30:57,320
brukte den til å markedsføre seg.

501
00:30:59,600 --> 00:31:02,000
Så kom oberst Sanders på banen.

502
00:31:03,360 --> 00:31:05,480
Jeg var bare 40 år gammel,

503
00:31:06,280 --> 00:31:09,559
og jeg utviklet en blanding
av elleve krydder og urter

504
00:31:09,560 --> 00:31:13,760
og en spesiell frityrmetode.
Og jeg fikk et helt enestående produkt.

505
00:31:14,400 --> 00:31:17,359
KFC, da jeg vokste opp…

506
00:31:17,360 --> 00:31:20,759
Jeg trodde nesten at obersten
oppfant fritert kylling.

507
00:31:20,760 --> 00:31:22,879
Hvordan kom han inn i bildet?

508
00:31:22,880 --> 00:31:27,199
Han drev en bensinstasjon
og hadde også en restaurant.

509
00:31:27,200 --> 00:31:31,239
Det var der det startet.
Hvis du er en fremstående borger,

510
00:31:31,240 --> 00:31:35,159
kan du bli Kentucky-oberst.
Det er Kentuckys fortjenstorden.

511
00:31:35,160 --> 00:31:38,160
- Er det sant?
- Ja. Og han utnytter det.

512
00:31:39,000 --> 00:31:42,759
Den hvite dressen
var en slags plantasjeeier-uniform.

513
00:31:42,760 --> 00:31:46,840
For illusjonen er: "Jeg har
svarte mennesker som gjør alt for meg."

514
00:31:47,640 --> 00:31:49,359
{\an8}Han var god på PR.

515
00:31:49,360 --> 00:31:53,439
{\an8}Men han spilte på
en dypt rotfestet sørstatsnostalgi.

516
00:31:53,440 --> 00:31:56,559
Det var betryggende
for mange av kundene hans.

517
00:31:56,560 --> 00:32:02,239
Mange steder gjør det fortsatt.
De spiller på sørstatsnostalgien.

518
00:32:02,240 --> 00:32:06,919
Og "Make America Great Again",
som ikke var "great" for mine forfedre.

519
00:32:06,920 --> 00:32:10,919
Han spiller på alt dette
og tjener masse penger.

520
00:32:10,920 --> 00:32:14,759
Selv etter
at han solgte selskapet for en pen sum,

521
00:32:14,760 --> 00:32:18,679
fortsatte de nye eierne på den samme måten
og gikk enda lenger.

522
00:32:18,680 --> 00:32:19,600
Wow.

523
00:32:21,320 --> 00:32:25,519
Nå er KFC verdens største kyllingkjede

524
00:32:25,520 --> 00:32:28,919
med restauranter i 149 land.

525
00:32:28,920 --> 00:32:31,399
Japanere spiser KFC til jul.

526
00:32:31,400 --> 00:32:35,680
Jeg er i Bloemfontein
for å besøke Kentucky Town. Nå skjer det!

527
00:32:37,080 --> 00:32:42,519
På verdensbasis omsetter de
for 27 milliarder pund hvert år.

528
00:32:42,520 --> 00:32:44,520
Det er mange vinger!

529
00:32:45,800 --> 00:32:49,320
KFC har vært størst
i Storbritannia i lang tid.

530
00:32:49,920 --> 00:32:54,599
De er dominerende i handlegatene,
men også langs motorveiene.

531
00:32:54,600 --> 00:32:58,839
De planlegger å bruke
1,5 milliarder de neste årene

532
00:32:58,840 --> 00:33:01,559
på å styrke posisjonen sin.

533
00:33:01,560 --> 00:33:06,640
De prøver å vinne terreng
for å holde seg på toppen.

534
00:33:11,640 --> 00:33:14,040
Jeg er nesten halvveis i eksperimentet,

535
00:33:15,560 --> 00:33:17,919
og det er ikke så gøy lenger.

536
00:33:17,920 --> 00:33:19,560
Fritert kylling og kaffe.

537
00:33:24,160 --> 00:33:27,560
Jeg har spist denne maten
i ti dager nå, ikke sant?

538
00:33:28,800 --> 00:33:30,559
Maten er veldig god.

539
00:33:30,560 --> 00:33:32,879
Men jeg kan se vektøkningen.

540
00:33:32,880 --> 00:33:36,359
Det er ikke hyggelig
å se seg i speilet og se…

541
00:33:36,360 --> 00:33:38,240
Man tenker bare: "Oi."

542
00:33:39,480 --> 00:33:41,920
Jeg er definitivt ikke meg selv.

543
00:33:42,760 --> 00:33:44,120
Jeg er ganske slapp.

544
00:33:44,920 --> 00:33:49,640
Det er mye hardere enn jeg trodde
det skulle være, for å være ærlig.

545
00:33:51,160 --> 00:33:54,720
Etter hvert vil han kjenne seg oppblåst.

546
00:33:55,320 --> 00:33:56,360
Sliten.

547
00:33:57,160 --> 00:34:00,039
Det vil gå ut over fordøyelsen.

548
00:34:00,040 --> 00:34:05,800
De gode bakteriene der inne,
mikrobiomet, vil komme i ubalanse.

549
00:34:06,880 --> 00:34:10,199
Jeg forventer at han
begynner å få vondt i magen,

550
00:34:10,200 --> 00:34:13,159
kanskje endringer i avføringsvanene,

551
00:34:13,160 --> 00:34:17,680
væskeansamlinger,
stort søvnbehov eller dårlig søvn.

552
00:34:19,320 --> 00:34:24,360
Mikrobiomene produserer
velværehormoner som serotonin.

553
00:34:24,960 --> 00:34:28,960
Så følelsesmessig vil han bli påvirket.

554
00:34:29,840 --> 00:34:31,879
Jeg har spist 42 måltider,

555
00:34:31,880 --> 00:34:35,800
og jeg må innrømme at legen har helt rett.

556
00:34:40,720 --> 00:34:44,080
Klokka er ett om natta.
Jeg spiste veldig sent.

557
00:34:45,040 --> 00:34:49,079
Dette er en av de første nettene
der jeg ikke får sove.

558
00:34:49,080 --> 00:34:50,960
Jeg er lys våken og i helspenn.

559
00:34:52,200 --> 00:34:54,479
Det fucker med hodet ditt, mann.

560
00:34:54,480 --> 00:34:57,839
Jeg tenker først
"dette er den beste maten som fins",

561
00:34:57,840 --> 00:35:02,640
men andre ganger
har jeg bare lyst på frukt.

562
00:35:06,760 --> 00:35:09,079
Iblant har jeg lyst til å gi opp.

563
00:35:09,080 --> 00:35:15,080
Iblant sier jeg til meg selv: "Jeg spiser
ikke mer fritert kylling etter dette."

564
00:35:17,360 --> 00:35:18,440
Du vet.

565
00:35:19,640 --> 00:35:24,800
Klokka er ett om natta, og jeg får
ikke sove på grunn av fritert kylling.

566
00:35:29,880 --> 00:35:31,360
Ny dag i dag.

567
00:35:32,360 --> 00:35:34,240
Frokost, kyllingstrimler.

568
00:35:35,600 --> 00:35:41,440
De har fremstilt kylling som tryggere
eller bedre for deg enn rødt kjøtt,

569
00:35:42,160 --> 00:35:44,720
og det kalles helsevasking.

570
00:35:45,480 --> 00:35:48,199
Men forestillingen om at en kyllingnugget

571
00:35:48,200 --> 00:35:51,679
er tryggere enn en Big Mac…

572
00:35:51,680 --> 00:35:52,800
Det er tvilsomt.

573
00:35:54,760 --> 00:35:58,039
Den får deg bare til
å spise og spise og spise.

574
00:35:58,040 --> 00:36:00,999
Mat som fritert fastfood-kylling…

575
00:36:01,000 --> 00:36:02,479
{\an8}Hvor ille kan det være?

576
00:36:02,480 --> 00:36:08,519
{\an8}Men akkurat nå ser vi at bare i Amerika
dør det én person hvert fjerde minutt

577
00:36:08,520 --> 00:36:11,440
av sykdommer
relatert til ultraprosessert mat.

578
00:36:12,000 --> 00:36:15,359
Og det skjer ikke bare i vestlige land.

579
00:36:15,360 --> 00:36:17,280
Det er en global helsekrise.

580
00:36:18,440 --> 00:36:20,839
Dette året har vært et vendepunkt.

581
00:36:20,840 --> 00:36:25,839
Det fins nå flere barn med fedme
enn barn som sulter.

582
00:36:25,840 --> 00:36:27,160
I verden.

583
00:36:28,360 --> 00:36:30,360
HILSENER FRA CHICAGO

584
00:36:32,120 --> 00:36:33,880
KYLLINGFELLA

585
00:36:36,200 --> 00:36:41,120
Jeg er i Chicago, der fastfoodpioneren
McDonald's har hovedkontor.

586
00:36:41,680 --> 00:36:43,880
Jeg tror ikke jeg klarer alt.

587
00:36:44,640 --> 00:36:47,599
Jeg skal møte en Chi-Town-beboer

588
00:36:47,600 --> 00:36:52,239
som skal vise meg hva fastfoodkjedene
har gjort med nærområdet hennes.

589
00:36:52,240 --> 00:36:54,199
- Hei, Mo!
- Hvordan går det?

590
00:36:54,200 --> 00:36:56,839
- Bare bra.
- Takk for at du ville møte meg.

591
00:36:56,840 --> 00:37:00,680
Blir du også kalt Mo?
Fra én Mo til en annen.

592
00:37:04,760 --> 00:37:09,240
{\an8}Dette er Oak Park,
et av de penere område i Chicago.

593
00:37:10,600 --> 00:37:12,599
- Det er veldig vakkert.
- Ja.

594
00:37:12,600 --> 00:37:15,879
Det er mange forretninger her,
men det er søte bakerier

595
00:37:15,880 --> 00:37:18,920
og etniske spisesteder,
som tacosjappa der borte.

596
00:37:20,080 --> 00:37:24,719
Alt er finere her ute, så det er dyrere.

597
00:37:24,720 --> 00:37:28,159
Men vi er på vei til West Garfield Park,

598
00:37:28,160 --> 00:37:30,079
hvor jeg vokste opp.

599
00:37:30,080 --> 00:37:32,399
Du vil se forskjellen.

600
00:37:32,400 --> 00:37:36,440
EL MOUINE MAT- OG KJØTTMARKED

601
00:37:38,160 --> 00:37:40,200
Jeg kaller det en matørken.

602
00:37:41,760 --> 00:37:45,039
Det er fastfood overalt.

603
00:37:45,040 --> 00:37:48,399
I et nabolag er det McDonald's, Taco Bell,

604
00:37:48,400 --> 00:37:52,879
Wendy's, Popeyes, Domino's og Subway.

605
00:37:52,880 --> 00:37:55,399
Men hvor er dagligvarebutikken?

606
00:37:55,400 --> 00:37:58,839
Det er en av dagligvarebutikkene.

607
00:37:58,840 --> 00:38:02,039
Det er bilder av dagligvarer utenfor,

608
00:38:02,040 --> 00:38:05,759
men når du går inn, finner du
bare potetgull og juice og sånt.

609
00:38:05,760 --> 00:38:07,879
- Ingen gulrøtter?
- Ingen gulrøtter.

610
00:38:07,880 --> 00:38:09,479
Sopp? Tomater?

611
00:38:09,480 --> 00:38:12,399
Nei. Kanskje egg på en av de bedre.

612
00:38:12,400 --> 00:38:17,639
Det er sprøtt.
Hos oss er egg et minstekrav.

613
00:38:17,640 --> 00:38:21,240
Slik ting er, må du bare ta det du får.

614
00:38:22,000 --> 00:38:25,239
Begrepet "matørken"
kommer fra Storbritannia.

615
00:38:25,240 --> 00:38:26,760
Faktisk fra Skottland.

616
00:38:27,240 --> 00:38:30,399
{\an8}Det er områder
hvor det bare fins usunn mat.

617
00:38:30,400 --> 00:38:31,920
{\an8}PROFESSOR I MARKEDSFØRING

618
00:38:32,520 --> 00:38:37,279
fastfoodkjedene retter seg
helt klart mot lavinntektsområder.

619
00:38:37,280 --> 00:38:39,759
Det er der tjener pengene sine.

620
00:38:39,760 --> 00:38:44,959
Det er anslått at i 2025
vil ca. 19 millioner mennesker,

621
00:38:44,960 --> 00:38:48,479
eller 6 % av USAs befolkning,
bo i matørkener.

622
00:38:48,480 --> 00:38:50,599
Det er opportunistisk,

623
00:38:50,600 --> 00:38:54,320
for dette er forbrukere
som kanskje ikke har andre alternativer.

624
00:38:55,280 --> 00:38:57,480
- Vi er her. Vil du prøve Sharks?
- Ja.

625
00:38:58,480 --> 00:39:01,839
Av sikkerhetshensyn
er P-plassen kameraovervåket.

626
00:39:01,840 --> 00:39:05,439
Du kan få 20 kyllingvinger
og pommes frites for 15 dollar.

627
00:39:05,440 --> 00:39:08,200
Det er mye kylling for veldig lite penger.

628
00:39:08,840 --> 00:39:11,079
Jeg ser ikke bord og stoler her.

629
00:39:11,080 --> 00:39:15,919
Man setter seg ikke og spiser, nei.
Det er fastfood. Man tar det med seg.

630
00:39:15,920 --> 00:39:20,159
- Vær så god.
- Tusen takk, bror.

631
00:39:20,160 --> 00:39:22,880
Matørkener er ikke
bare et amerikansk problem.

632
00:39:23,400 --> 00:39:28,599
Hjemme har de fattigste strøkene
fem ganger flere fastfoodrestauranter

633
00:39:28,600 --> 00:39:29,879
enn de rike,

634
00:39:29,880 --> 00:39:35,599
og over 1,2 millioner mennesker
i Storbritannia bor i matørkener.

635
00:39:35,600 --> 00:39:37,759
- Er det moren din?
- Hei! Hva skjer?

636
00:39:37,760 --> 00:39:40,559
- Står til? Jeg tar av meg skoene.
- Bare bra.

637
00:39:40,560 --> 00:39:43,440
- Det trenger du ikke.
- Jo, jeg er i ditt hus.

638
00:39:44,040 --> 00:39:45,999
- Kylling!
- Ja. Vær så god.

639
00:39:46,000 --> 00:39:46,919
Takk.

640
00:39:46,920 --> 00:39:48,879
Quintonele, Mini-Mos mor,

641
00:39:48,880 --> 00:39:53,479
jobber i helsevesenet
og vet hva matørkenene fører med seg.

642
00:39:53,480 --> 00:39:55,080
Det er veldig nedslående.

643
00:39:55,760 --> 00:39:58,799
Spritbutikkene og gatekjøkkenene

644
00:39:58,800 --> 00:40:00,559
{\an8}og de tomme bygningene.

645
00:40:00,560 --> 00:40:03,159
{\an8}Og alt som følger med det.

646
00:40:03,160 --> 00:40:04,279
{\an8}HELSEAKTIVIST

647
00:40:04,280 --> 00:40:06,199
- Du kan se ut av vinduet…
- Ja.

648
00:40:06,200 --> 00:40:07,879
Du ser de bygningene der.

649
00:40:07,880 --> 00:40:14,479
De som bor der, har en helt annen tilgang
på helsetjenester, mat og alt det der.

650
00:40:14,480 --> 00:40:19,959
Deres forventede levealder
er nesten 16 år høyere enn min,

651
00:40:19,960 --> 00:40:21,199
som bor her.

652
00:40:21,200 --> 00:40:22,359
Hjelpe meg.

653
00:40:22,360 --> 00:40:25,040
- Det blir kalt dødsgapet.
- Ja.

654
00:40:26,160 --> 00:40:31,719
Vi vet at kyllingsjapper
og fastfood ikke er det beste,

655
00:40:31,720 --> 00:40:37,399
men det er billig,
og jeg kan mette barna mine der.

656
00:40:37,400 --> 00:40:41,679
Tenker du iblant at disse matørkenene

657
00:40:41,680 --> 00:40:46,679
er skapt for å få folk
til å spise usunn mat?

658
00:40:46,680 --> 00:40:49,319
Ja, det gjør jeg.

659
00:40:49,320 --> 00:40:53,080
Og det er veldig manipulerende.
Det er veldig misvisende.

660
00:40:54,280 --> 00:40:59,319
- Og konsekvensene er alvorlige.
- Ja.

661
00:40:59,320 --> 00:41:02,560
Vi dør.
Tror du ikke at maten spiller en rolle?

662
00:41:03,160 --> 00:41:06,239
Den spiller en rolle,
for den gir høyt blodtrykk,

663
00:41:06,240 --> 00:41:11,079
høyt kolesterol,
høyt blodsukker, diabetes.

664
00:41:11,080 --> 00:41:16,399
Alle disse tingene blir tvunget på oss,
for du er hva du spiser.

665
00:41:16,400 --> 00:41:19,600
- Ja.
- Så det er ikke…

666
00:41:23,000 --> 00:41:24,160
Det bare…

667
00:41:25,120 --> 00:41:28,360
- Det er frustrerende og meningsløst.
- Syns du det…

668
00:41:29,400 --> 00:41:33,559
- Syns du det er vanskelig?
- Ja. Det er vanskelig.

669
00:41:33,560 --> 00:41:39,560
Og det burde ikke være så vanskelig,
spesielt ikke når det gjelder mat.

670
00:41:42,200 --> 00:41:45,199
- Takk. Takk for at du tok deg tid.
- Bare hyggelig.

671
00:41:45,200 --> 00:41:47,479
Takk for at jeg fikk komme.

672
00:41:47,480 --> 00:41:52,960
Jeg visste ikke hva en matørken var
da jeg la ut på denne reisen.

673
00:41:55,160 --> 00:41:59,560
Men når man kommer til det nabolaget,
ser man at det er reelt.

674
00:42:00,680 --> 00:42:04,239
Jeg har ikke noen privilegert bakgrunn.

675
00:42:04,240 --> 00:42:07,160
Jeg vokste opp i fattige kår, men…

676
00:42:07,960 --> 00:42:13,439
Bare det å vite
at de enkle tingene vi tar for gitt,

677
00:42:13,440 --> 00:42:15,760
har ikke folk tilgang til

678
00:42:17,080 --> 00:42:18,520
i Amerika.

679
00:42:21,840 --> 00:42:22,800
Altså…

680
00:42:24,200 --> 00:42:26,999
Vi har våre problemer
i Storbritannia også.

681
00:42:27,000 --> 00:42:31,240
Folk bruker matsentraler.
Vi har levekostnadskrise.

682
00:42:31,840 --> 00:42:34,559
Men dette er ikke bare:

683
00:42:34,560 --> 00:42:38,120
"Ops, vi glemte å sette frem grønnsaker."

684
00:42:39,000 --> 00:42:40,640
Det er med hensikt.

685
00:42:41,360 --> 00:42:44,440
Og det gjør at folk spiser usunt.

686
00:42:45,760 --> 00:42:48,440
Å gud. Dette er tunge saker.

687
00:42:51,600 --> 00:42:53,040
Å gud.

688
00:42:56,400 --> 00:42:58,759
Overalt er man omringet

689
00:42:58,760 --> 00:43:02,359
av det de kaller utsalgssteder.

690
00:43:02,360 --> 00:43:07,879
Tanken er å omgi folk med produktet
og reklame for det.

691
00:43:07,880 --> 00:43:11,800
De konkurrerer med hverandre
om å eie matmiljøet.

692
00:43:13,160 --> 00:43:16,240
Det fins et markedsføringsbegrep
som heter CLV.

693
00:43:17,720 --> 00:43:19,879
Kundens livstidsverdi.

694
00:43:19,880 --> 00:43:23,999
{\an8}Hvis jeg kan skape et forhold
til kundene fra barndommen…

695
00:43:24,000 --> 00:43:26,119
{\an8}EKSPERT PÅ KULTURELL MARKEDSFØRING

696
00:43:26,120 --> 00:43:28,200
{\an8}…vil de bli med meg i årevis.

697
00:43:29,360 --> 00:43:33,319
Og når merkene
greier å knytte bånd til folk,

698
00:43:33,320 --> 00:43:38,039
øker de sjansen for at folk kjøper,
spiser og forbruker.

699
00:43:38,040 --> 00:43:39,919
{\an8}Kan jeg få en Big…

700
00:43:39,920 --> 00:43:42,679
{\an8}<i>Det jeg trenger, er en Chicken Big Mac</i>

701
00:43:42,680 --> 00:43:44,399
{\an8}Noen stjal Hottie-sausen!

702
00:43:44,400 --> 00:43:47,159
{\an8}Svart kultur og svarte mennesker

703
00:43:47,160 --> 00:43:50,280
{\an8}pleier å stå i spissen
for alt som er kult.

704
00:43:51,280 --> 00:43:54,159
{\an8}Enten det er musikk, dans, slang…

705
00:43:54,160 --> 00:43:56,479
{\an8}Jeg må bare ha nuggets nå.

706
00:43:56,480 --> 00:44:01,399
{\an8}Derfor ser man at merkene
samarbeider med kulturaktører

707
00:44:01,400 --> 00:44:05,560
{\an8}i håp om at folk skal si:
"Så kult. Jeg vil være med på det."

708
00:44:07,720 --> 00:44:09,959
Det har bare gått to og en halv uke,

709
00:44:09,960 --> 00:44:14,640
men jeg innser at jeg har blitt manipulert
av fritert kylling hele livet.

710
00:44:15,720 --> 00:44:18,039
<i>Hei. Ja, jeg har vært på Nando's.</i>

711
00:44:18,040 --> 00:44:22,759
{\an8}Og når jeg tenker tilbake
for reklamene jeg gjorde for Nando's…

712
00:44:22,760 --> 00:44:27,080
{\an8}Jeg liker ikke å innrømme dette,
men jeg er en del av problemet.

713
00:44:40,440 --> 00:44:42,599
DAG 17

714
00:44:42,600 --> 00:44:45,279
Jeg har spist nesten 50 måltider nå,

715
00:44:45,280 --> 00:44:49,600
og for å være ærlig
tror jeg jeg har tatt meg vann over hodet.

716
00:44:50,320 --> 00:44:51,919
Jeg har lagt på meg.

717
00:44:51,920 --> 00:44:54,480
I Chicago måtte jeg
kjøpe større T-skjorter.

718
00:44:55,920 --> 00:45:00,760
Det er sjelden at menn sier:
"Jeg har det ikke bra med meg selv."

719
00:45:01,720 --> 00:45:07,279
Jeg var ganske naiv som tenkte:
Hvor mye kan jeg egentlig legge på meg?

720
00:45:07,280 --> 00:45:09,719
Hvor usunt kan det egentlig være?

721
00:45:09,720 --> 00:45:12,720
Hvor hardt kan det gå ut over humøret?

722
00:45:13,800 --> 00:45:18,519
Jeg trenger hjelp.
Og Michigan University har en hel avdeling

723
00:45:18,520 --> 00:45:23,640
som analyserer hvordan fastfood
som fritert kylling påvirker hodet.

724
00:45:26,040 --> 00:45:26,960
Kom inn!

725
00:45:28,160 --> 00:45:29,959
- Hallo!
- Hei, Mo!

726
00:45:29,960 --> 00:45:32,160
- Hyggelig.
- Velkommen til laben.

727
00:45:33,200 --> 00:45:34,559
Wow!

728
00:45:34,560 --> 00:45:38,199
{\an8}Nettopp. Du skal få smake
på varene våre i dag.

729
00:45:38,200 --> 00:45:39,640
{\an8}PROFESSOR I PSYKOLOGI

730
00:45:42,040 --> 00:45:44,520
- Jeg tar en klubbe.
- Ja.

731
00:45:46,680 --> 00:45:51,560
Jeg vil gjerne spørre deg
om hvordan disse ukene har vært.

732
00:45:52,080 --> 00:45:56,839
Når jeg spiser denne maten,
føles det bra til jeg har spist opp

733
00:45:56,840 --> 00:45:58,679
og er alene og innser…

734
00:45:58,680 --> 00:46:02,119
Det skjedde i går.
"Jeg føler meg så ensom."

735
00:46:02,120 --> 00:46:03,839
Ja. Humøret blir dårligere.

736
00:46:03,840 --> 00:46:08,479
Ja. Og med jobben jeg har, som er humor,

737
00:46:08,480 --> 00:46:12,559
ser jeg ofte etter det morsomme i livet.

738
00:46:12,560 --> 00:46:13,440
Ja.

739
00:46:14,040 --> 00:46:17,160
Men på kort tid har det blitt sånn:

740
00:46:18,240 --> 00:46:20,039
"Jeg gidder ikke det."

741
00:46:20,040 --> 00:46:24,319
Og hvis jeg er litt humørsyk,

742
00:46:24,320 --> 00:46:29,279
vil jeg unne meg bedre matopplevelser.

743
00:46:29,280 --> 00:46:34,159
Så jeg passer på
at hvis jeg kjøper vinger,

744
00:46:34,160 --> 00:46:36,719
kjøper jeg kanskje
en kyllingsandwich også.

745
00:46:36,720 --> 00:46:40,159
- Føler du deg slapp iblant?
- Ja.

746
00:46:40,160 --> 00:46:42,319
- Som om du har blitt tregere?
- Ja.

747
00:46:42,320 --> 00:46:45,479
Og alle lurene.
Ikke bare høneblunder. Jeg føler…

748
00:46:45,480 --> 00:46:48,639
- Nesten at du er dopet.
- Å gud…

749
00:46:48,640 --> 00:46:53,719
Det er ikke: "Jeg må sove og bli uthvilt."
Det er: "Jeg må sove det av meg."

750
00:46:53,720 --> 00:46:58,559
Hjelpe meg!
Det er som om du har spionert på meg.

751
00:46:58,560 --> 00:47:02,360
For det er ordrett det som skjer.

752
00:47:03,320 --> 00:47:05,519
Ok, her er et spørsmål til.

753
00:47:05,520 --> 00:47:09,759
Har det skjedd
at du har hatt lyst til å slutte,

754
00:47:09,760 --> 00:47:12,039
men følt at du bare må fortsette?

755
00:47:12,040 --> 00:47:16,320
Ja. Det har skjedd mange ganger
at jeg har spist, og så:

756
00:47:17,400 --> 00:47:19,320
"Jeg må bare spise opp."

757
00:47:19,920 --> 00:47:26,079
Hender det at du prøver å takle
det at du ikke er deg selv,

758
00:47:26,080 --> 00:47:28,599
ved å spise mer av denne maten?

759
00:47:28,600 --> 00:47:29,839
Ja.

760
00:47:29,840 --> 00:47:34,439
Denne typen mat, og det er den folk
spiser mest av, gjør deg mer humørsyk.

761
00:47:34,440 --> 00:47:38,079
En av de sterkeste koblingene
er til depresjon og angst.

762
00:47:38,080 --> 00:47:40,239
- Gir det mening?
- Veldig.

763
00:47:40,240 --> 00:47:45,159
Men hvis du plutselig slutter,
vil du kjenne et sug etter den.

764
00:47:45,160 --> 00:47:48,599
Det høres ut som narkotika.
Det er avhengighet.

765
00:47:48,600 --> 00:47:52,839
- Ja.
- Det med angst også.

766
00:47:52,840 --> 00:47:56,359
Jeg får ikke ofte hjernetåke,

767
00:47:56,360 --> 00:47:58,120
men jeg glemmer ord.

768
00:47:58,960 --> 00:48:04,719
Det som er slående,
er at spørsmålene vi har gått gjennom,

769
00:48:04,720 --> 00:48:10,759
er diagnosekriteriene vi bruker
til å utrede folk for avhengighet

770
00:48:10,760 --> 00:48:13,999
av tobakk, alkohol, kokain.

771
00:48:14,000 --> 00:48:16,439
Du vet at du ikke har godt av det,

772
00:48:16,440 --> 00:48:20,200
men likevel
søker en del av deg fortsatt det kicket.

773
00:48:21,840 --> 00:48:24,279
Disse matvarene er laget

774
00:48:24,280 --> 00:48:29,919
for å fylle kroppen din med godfølelse,

775
00:48:29,920 --> 00:48:32,799
men så kommer nedturen kort tid etterpå.

776
00:48:32,800 --> 00:48:36,839
Det er slik vi lager alle
avhengighetsskapende stoffer som fins.

777
00:48:36,840 --> 00:48:42,279
Det høres ut som om du begynner
å kjenne det avhengighetssuget.

778
00:48:42,280 --> 00:48:43,600
Ja. Det er…

779
00:48:44,360 --> 00:48:46,240
Jeg trodde ikke jeg skulle bli

780
00:48:47,440 --> 00:48:49,959
så påvirket av fritert kylling.

781
00:48:49,960 --> 00:48:50,959
Ja.

782
00:48:50,960 --> 00:48:53,240
Det er helt sjokkerende

783
00:48:54,120 --> 00:48:57,840
at denne maten gjør det.

784
00:49:00,400 --> 00:49:02,880
Menneskehjernen er svært kompleks.

785
00:49:03,520 --> 00:49:06,559
En del av hjernen heter hypotalamus.

786
00:49:06,560 --> 00:49:10,960
Den sier: spis, slutt å spise,
du er sulten, du er mett.

787
00:49:11,800 --> 00:49:16,199
Vi mister det
som en direkte virkning av den maten

788
00:49:16,200 --> 00:49:20,279
fordi den nervebanen
har kommet i ubalanse.

789
00:49:20,280 --> 00:49:23,080
Og da begynner matavhengigheten,

790
00:49:23,680 --> 00:49:29,720
og det kan ødelegge den fysiske
og psykiske helsen med tiden.

791
00:49:30,480 --> 00:49:33,879
Et av våre mest rystende funn
er at 12 % av alle barn

792
00:49:33,880 --> 00:49:38,439
oppfyller kriteriene
for avhengighet av ultraprosessert mat.

793
00:49:38,440 --> 00:49:43,000
Som mor gjør det meg bekymret
for fremtiden til barna våre.

794
00:49:56,080 --> 00:49:59,720
Jeg spiser denne maten,
og jeg føler meg ikke som meg selv.

795
00:50:04,840 --> 00:50:07,200
Jeg ser ikke ut som meg selv.

796
00:50:11,160 --> 00:50:15,000
Jeg er langt nede.
Jeg føler meg helt alene.

797
00:50:36,240 --> 00:50:39,800
Det er mye å ta inn over seg.
Det er tungt.

798
00:50:42,400 --> 00:50:43,520
Fy faen.

799
00:50:50,520 --> 00:50:52,760
Nå skrur jeg av. Fy faen.

800
00:50:56,560 --> 00:50:59,200
DAG 19

801
00:51:01,400 --> 00:51:03,640
FROKOST

802
00:51:09,120 --> 00:51:10,720
Det gir meg ikke noe i dag.

803
00:51:11,360 --> 00:51:15,039
Sannheten er at jeg var naiv
da jeg la ut på denne reisen,

804
00:51:15,040 --> 00:51:18,199
men jo mer jeg graver,
jo mer skeptisk blir jeg

805
00:51:18,200 --> 00:51:20,520
til denne maten jeg alltid har elsket.

806
00:51:21,280 --> 00:51:23,879
Det er fritert kylling overalt,

807
00:51:23,880 --> 00:51:27,160
og dyrene må jo komme fra et sted.

808
00:51:28,720 --> 00:51:30,439
Det var ekkelt.

809
00:51:30,440 --> 00:51:33,759
{\an8}Men det som skjer bak lukkede dører…

810
00:51:33,760 --> 00:51:35,919
{\an8}FORKJEMPER FOR BÆREKRAFTIG LANDBRUK

811
00:51:35,920 --> 00:51:39,960
{\an8}…er noe næringen selv
vil holde unna offentlighetens søkelys.

812
00:51:41,280 --> 00:51:42,599
Jeg har sjekket,

813
00:51:42,600 --> 00:51:46,440
og i USA kommer nesten
all kyllingen fra industrielt landbruk.

814
00:51:47,560 --> 00:51:48,959
Og vi haler innpå.

815
00:51:48,960 --> 00:51:51,160
I Storbritannia er tallet 95 %.

816
00:51:52,320 --> 00:51:55,559
Husdyrhold i industriell skala

817
00:51:55,560 --> 00:52:01,719
startet i USA, men det er nå
godt etablert i Storbritannia også.

818
00:52:01,720 --> 00:52:08,080
Det er nå mer enn tusen slike anlegg,
bortgjemte, men likevel på fremmarsj.

819
00:52:08,680 --> 00:52:13,159
{\an8}Og bare en håndfull selskaper
leverer mesteparten av kyllingen

820
00:52:13,160 --> 00:52:16,520
til dagligvarebutikkene
og fastfoodkjedene i USA.

821
00:52:17,640 --> 00:52:20,000
De blir kalt Big Chicken.

822
00:52:20,960 --> 00:52:24,159
Og en
av Big Chicken-delstatene er Arkansas.

823
00:52:24,160 --> 00:52:25,279
KYLLINGENS PRIS

824
00:52:25,280 --> 00:52:26,759
Det er neste stopp.

825
00:52:26,760 --> 00:52:29,279
Nærmere bestemt byen Springdale,

826
00:52:29,280 --> 00:52:34,200
hjemmet til den største amerikanske
kyllingprodusenten, Tyson Foods.

827
00:52:37,040 --> 00:52:42,320
{\an8}<i>Hos Tyson Foods forsyner vi deg
trygt, ansvarlig og med glede.</i>

828
00:52:43,160 --> 00:52:46,039
{\an8}Wow. Når jeg ser Tysons PR-video,

829
00:52:46,040 --> 00:52:49,439
{\an8}fremstår de som veldig trivelige
til gigakonsern å være.

830
00:52:49,440 --> 00:52:52,359
{\an8}<i>Vi viser lederskap
gjennom milliardmerkene våre.</i>

831
00:52:52,360 --> 00:52:53,799
{\an8}GRAVEJOURNALIST

832
00:52:53,800 --> 00:52:56,160
{\an8}<i>Vi metter verden som en familie.</i>

833
00:52:57,520 --> 00:53:01,799
{\an8}Noe som er sant,
er at det er en milliardmerkevare.

834
00:53:01,800 --> 00:53:05,960
Det Tyson har gjort,
har satt standarden for kjøttnæringen.

835
00:53:06,680 --> 00:53:09,479
Og hvis du vil vinne Big Chicken-spillet,

836
00:53:09,480 --> 00:53:13,880
må du spille som Tyson.
Kom igjen. Vær så god, Alice.

837
00:53:14,440 --> 00:53:19,359
{\an8}Tyson er en av pionerene
innen vertikal integrasjon,

838
00:53:19,360 --> 00:53:23,440
det vil si at de eier
alle leddene i produksjonskjeden.

839
00:53:24,600 --> 00:53:26,839
{\an8}Fra rugeriet til kyllingene

840
00:53:26,840 --> 00:53:29,359
{\an8}til slaktingen til produksjonen

841
00:53:29,360 --> 00:53:32,480
{\an8}av ting som kyllingnuggets,
og til og med transporten.

842
00:53:33,400 --> 00:53:37,799
{\an8}Jeg ser på det som et sort hull
som suger til seg alt,

843
00:53:37,800 --> 00:53:39,519
hele universet.

844
00:53:39,520 --> 00:53:43,080
Det gir dem full kontroll
over alle de økonomiske aspektene.

845
00:53:45,560 --> 00:53:47,119
{\an8}Takk, Alice.

846
00:53:47,120 --> 00:53:49,439
{\an8}Tyson tjener så store penger

847
00:53:49,440 --> 00:53:55,239
{\an8}at nesten alle store kyllingprodusenter
i verden har kopiert modellen deres.

848
00:53:55,240 --> 00:54:01,479
I Storbritannia er de største Moy Park,
Hook 2 Sisters og Avara Foods.

849
00:54:01,480 --> 00:54:05,399
De kontrollerer
rundt 70 % av kyllingmarkedet vårt

850
00:54:05,400 --> 00:54:09,879
og prosesserer
rundt 800 millioner kyllinger i året.

851
00:54:09,880 --> 00:54:12,800
Og med prosesserer mener jeg dreper.

852
00:54:19,920 --> 00:54:24,519
Jeg ville møte Tyson, men da jeg
fortalte mer om filmen, ble det stille.

853
00:54:24,520 --> 00:54:27,519
Så jeg fant en lokal aktivist

854
00:54:27,520 --> 00:54:30,839
som kjemper
for fjærfearbeidernes rettigheter.

855
00:54:30,840 --> 00:54:32,879
Hun skal forklare realitetene.

856
00:54:32,880 --> 00:54:36,559
{\an8}- Står til? Velkommen til Arkansas.
- Bare bra.

857
00:54:36,560 --> 00:54:38,759
Jeg skal gi deg en omvisning,

858
00:54:38,760 --> 00:54:42,199
for å gi deg et inntrykk av makten

859
00:54:42,200 --> 00:54:46,199
som Tyson har i denne byen.

860
00:54:46,200 --> 00:54:47,879
De bygger veier,

861
00:54:47,880 --> 00:54:52,159
og de gir penger til kirker
og gode formål.

862
00:54:52,160 --> 00:54:54,919
Jeg ser det. Tyson idrettsanlegg.

863
00:54:54,920 --> 00:54:58,920
- De kjøper seg velvilje.
- Nettopp.

864
00:54:59,600 --> 00:55:01,319
Se, der er det en fjærfe…

865
00:55:01,320 --> 00:55:05,320
Ja. Men vi slipper ikke inn,
for det er privat.

866
00:55:07,360 --> 00:55:11,559
Jeg har skrevet om Tyson Foods i fem år,

867
00:55:11,560 --> 00:55:13,959
og jeg har aldri vært inne i et anlegg.

868
00:55:13,960 --> 00:55:17,880
Det er fordi stater som Arkansas
har lover mot varsling.

869
00:55:18,840 --> 00:55:22,639
De innebærer at du ikke
kan sette din fot på Tysons anlegg

870
00:55:22,640 --> 00:55:27,399
hvis du har til hensikt
å dokumentere det som skjer der,

871
00:55:27,400 --> 00:55:31,360
og boten i Arkansas
er opptil 5000 dollar per dag.

872
00:55:32,520 --> 00:55:34,840
- Wow, det er så stort!
- Ja.

873
00:55:36,280 --> 00:55:38,080
- Det er kyllingene.
- Ja.

874
00:55:38,600 --> 00:55:40,359
Å nei.

875
00:55:40,360 --> 00:55:41,400
De lukter!

876
00:55:44,120 --> 00:55:45,480
Her kommer lastebilene.

877
00:55:47,160 --> 00:55:48,759
De er stuet sammen.

878
00:55:48,760 --> 00:55:52,799
Hver dag, hele dagen, dreper de fugler.

879
00:55:52,800 --> 00:55:54,959
Men så er de i kirken…

880
00:55:54,960 --> 00:55:57,679
Herregud. Det er til og med fjær på.

881
00:55:57,680 --> 00:55:59,160
- Ja.
- Fjær overalt.

882
00:55:59,720 --> 00:56:00,640
Ja.

883
00:56:01,160 --> 00:56:03,560
Det ga meg noe å tenke på.

884
00:56:05,320 --> 00:56:08,879
Jeg blir nesten litt redd,
for dette er et stort konsern.

885
00:56:08,880 --> 00:56:12,200
- Ja.
- Og i USA rår pengemakten.

886
00:56:13,000 --> 00:56:14,399
Der er politiet.

887
00:56:14,400 --> 00:56:16,359
Det er litt politi til stede.

888
00:56:16,360 --> 00:56:19,559
For at disse selskapene skal klare seg,

889
00:56:19,560 --> 00:56:24,759
må de ha et tett forhold til politikerne

890
00:56:24,760 --> 00:56:26,840
og politiet og alt mulig.

891
00:56:27,760 --> 00:56:29,359
Det føles skremmende.

892
00:56:29,360 --> 00:56:31,639
Jeg vet at de følger med på oss.

893
00:56:31,640 --> 00:56:34,799
- Ja, det føles…
- De observerer oss.

894
00:56:34,800 --> 00:56:38,839
Politiet stoppet lenger fremme.
Jeg vet ikke om det er for oss.

895
00:56:38,840 --> 00:56:41,719
Skal vi gå over? Ja, det gjør vi.

896
00:56:41,720 --> 00:56:43,840
Vi vil ikke provosere politiet.

897
00:56:44,520 --> 00:56:47,640
Jeg er svart, du latinamerikansk.
Vi er sjanseløse.

898
00:56:51,520 --> 00:56:55,519
Da jeg begynte med dette arbeidet,
spurte jeg arbeiderne:

899
00:56:55,520 --> 00:56:56,759
"Hva vil dere?"

900
00:56:56,760 --> 00:56:58,999
Arbeiderne sier:

901
00:56:59,000 --> 00:57:04,679
"Vi vil bare føle at vi blir behandlet
bedre enn kyllingene vi dreper."

902
00:57:04,680 --> 00:57:05,720
Ikke sant?

903
00:57:06,960 --> 00:57:09,599
Det skjer ting
folk ikke kan forestille seg,

904
00:57:09,600 --> 00:57:14,520
fordi de som jobber på disse anleggene,
har ikke lov til å si så mye.

905
00:57:15,120 --> 00:57:19,600
Er dette noe som bare skjer
her i Arkansas, eller skjer det

906
00:57:20,480 --> 00:57:22,119
i hele Amerika?

907
00:57:22,120 --> 00:57:23,879
I hele Amerika.

908
00:57:23,880 --> 00:57:27,760
Det er problemet med hele kjøttnæringen.

909
00:57:29,680 --> 00:57:33,080
{\an8}Arbeidere har vist meg videoer
fra innsiden av anleggene.

910
00:57:33,560 --> 00:57:37,799
{\an8}Noen arbeidere
må drepe kyllingene som ikke er døde,

911
00:57:37,800 --> 00:57:41,479
{\an8}men det kommer 175 fugler i minuttet.

912
00:57:41,480 --> 00:57:45,559
{\an8}Folk jobber tett i tett
med skarpe kniver og metallhansker,

913
00:57:45,560 --> 00:57:47,799
og de utbeiner kylling

914
00:57:47,800 --> 00:57:52,159
på tre til fem sekunder
i åtte til ti timer om gangen.

915
00:57:52,160 --> 00:57:56,560
Arbeiderne sa: "Vi får ikke pauser,
for de vil gjøre meg til en maskin."

916
00:57:59,400 --> 00:58:03,159
Et av de største problemene
fjærfearbeiderne står overfor,

917
00:58:03,160 --> 00:58:05,440
er å bli nektet dopauser.

918
00:58:07,720 --> 00:58:12,159
Produksjonslinjene må ikke stoppe,
så når arbeiderne vil gå på do

919
00:58:12,160 --> 00:58:14,559
og ingen gir dem pause,

920
00:58:14,560 --> 00:58:17,879
urinerer de på stedet.

921
00:58:17,880 --> 00:58:19,799
- Tisser i buksa.
- Fy faen.

922
00:58:19,800 --> 00:58:25,159
Vi har hørt at mange
er nødt til å bruke bleie.

923
00:58:25,160 --> 00:58:28,919
- Og det er jo ydmykende.
- Herregud.

924
00:58:28,920 --> 00:58:32,839
Ingen arbeidere
burde bli utnyttet på den måten

925
00:58:32,840 --> 00:58:34,840
for at vi skal få kyllingsandwich.

926
00:58:38,920 --> 00:58:41,839
Hun er en modig kvinne
som prøver å gjøre noe,

927
00:58:41,840 --> 00:58:45,119
men ingen har hørt på henne.

928
00:58:45,120 --> 00:58:48,519
Kjedene kommer ikke hit
for å se hvordan det fungerer.

929
00:58:48,520 --> 00:58:52,759
Det er helt sprøtt
at kyllingen vår blir produsert slik.

930
00:58:52,760 --> 00:58:56,960
De sier: "Vi har ikke sett det.
Gi oss flere kyllingklubber."

931
00:58:58,000 --> 00:59:03,719
Disse arbeiderne
gjør en av de farligste jobbene i USA

932
00:59:03,720 --> 00:59:09,279
og risikerer livet
for litt mer enn minstelønn.

933
00:59:09,280 --> 00:59:13,999
De kan miste kroppsdeler
eller havne på sykehus.

934
00:59:14,000 --> 00:59:16,479
For dette er veldig store maskiner,

935
00:59:16,480 --> 00:59:21,280
og noen må gå inn i dem og rengjøre dem.

936
00:59:22,240 --> 00:59:26,120
En arbeider på et Tyson-anlegg
i Alabama ble halshugget.

937
00:59:26,920 --> 00:59:32,119
{\an8}Tyson sa: "Det var ikke vår feil,
en ekstern leverandør sto for driften."

938
00:59:32,120 --> 00:59:34,119
{\an8}VI UNDERSØKER GÅRSDAGENS ULYKKE

939
00:59:34,120 --> 00:59:37,960
{\an8}Slik distanserer de seg
fra ulovlige arbeidsforhold.

940
00:59:40,080 --> 00:59:43,959
Det er ikke bare
prosesseringsanleggene som får kritikk.

941
00:59:43,960 --> 00:59:49,119
Det blir stilt spørsmål
ved arbeidsforholdene i hele næringen.

942
00:59:49,120 --> 00:59:52,119
Også på gårdene.

943
00:59:52,120 --> 00:59:56,799
I kyllingnæringen ser man
papirløse arbeidere og flyktninger,

944
00:59:56,800 --> 01:00:01,160
og de tar sjelden sjansen på å klage.

945
01:00:02,960 --> 01:00:05,399
For å forstå arbeidsforholdene

946
01:00:05,400 --> 01:00:08,879
har jeg fått kontakt
med en papirløs arbeider.

947
01:00:08,880 --> 01:00:10,519
Takk for at du møter meg.

948
01:00:10,520 --> 01:00:13,239
Han er kyllingfanger
og har jobbet på gårder

949
01:00:13,240 --> 01:00:16,720
som leverer
til flere selskaper i Arkansas.

950
01:00:18,400 --> 01:00:23,520
Vi er en gruppe på seks personer
som fanger inn kyllinger.

951
01:00:25,960 --> 01:00:29,600
På en dag tar vi 40 000 kyllinger.

952
01:00:31,280 --> 01:00:34,080
Vi tar to kyllinger i hver hånd.

953
01:00:36,520 --> 01:00:42,399
Fingrene mine fungerer ikke lenger.

954
01:00:42,400 --> 01:00:45,240
Jeg greier ikke å knytte neven.

955
01:00:46,520 --> 01:00:48,599
Iblant når vi sover,

956
01:00:48,600 --> 01:00:52,600
rykker det i hendene
som om vi fortsatt fanger kyllinger.

957
01:00:54,120 --> 01:00:56,399
Lokalene er fulle av kjemikalier,

958
01:00:56,400 --> 01:00:59,039
og arbeiderne har ofte
ikke noe verneutstyr.

959
01:00:59,040 --> 01:01:03,320
Og kyllinger er aggressive.
Så det er en hard jobb.

960
01:01:07,920 --> 01:01:14,400
Jeg har blitt fortalt at noen av dem
som fanger kyllinger, også er barn.

961
01:01:17,640 --> 01:01:21,999
Ja. Mange ungdommer. 15, 16, 17.

962
01:01:22,000 --> 01:01:24,560
En som jobber i gruppen min,

963
01:01:25,080 --> 01:01:29,639
fikk feber, hoste

964
01:01:29,640 --> 01:01:33,239
og røde øyne på grunn av kjemikaliene.

965
01:01:33,240 --> 01:01:36,880
Han gråt og svimte nesten av.

966
01:01:40,080 --> 01:01:45,439
Etter å ha møtt Carlos
fant jeg ut at arbeidsdepartementet i 2023

967
01:01:45,440 --> 01:01:50,279
{\an8}oppdaget at en leverandør
hadde mer enn hundre barn

968
01:01:50,280 --> 01:01:54,639
{\an8}som jobbet ulovlig
ved ni store slakterier,

969
01:01:54,640 --> 01:01:58,680
{\an8}deriblant George's og Tyson Foods.

970
01:02:00,760 --> 01:02:03,479
{\an8}"Tyson Foods er opptatt
av arbeidsmiljølovene

971
01:02:03,480 --> 01:02:07,520
{\an8}og stiller høye krav
til samarbeidspartnerne våre."

972
01:02:09,560 --> 01:02:11,720
Han var på min alder,

973
01:02:12,320 --> 01:02:18,000
og jeg kunne se
hvordan det hadde tatt på kroppen hans.

974
01:02:18,960 --> 01:02:23,760
Det er moderne slaveri.
Det er den eneste måten å si det på.

975
01:02:27,040 --> 01:02:32,439
Næringen har greid
å kaste et slør over kyllingen,

976
01:02:32,440 --> 01:02:37,759
forvandlet den til en mirakuløs vare.

977
01:02:37,760 --> 01:02:40,199
Nesten for god til å være sann.

978
01:02:40,200 --> 01:02:42,240
Og det er den!

979
01:02:42,920 --> 01:02:45,159
Jeg visste at det var en stor næring,

980
01:02:45,160 --> 01:02:49,080
men når du møter menneskene
som er bak kulissene…

981
01:02:51,720 --> 01:02:54,040
Det forandrer perspektivet ditt

982
01:02:54,840 --> 01:02:57,160
på maten som du…

983
01:02:58,560 --> 01:02:59,480
…elsker.

984
01:03:00,240 --> 01:03:01,720
Dette er svært.

985
01:03:03,440 --> 01:03:06,239
Og jeg forstår

986
01:03:06,240 --> 01:03:09,279
at etter hvert som jeg graver dypere,

987
01:03:09,280 --> 01:03:11,600
er det en del av meg som tenker:

988
01:03:12,440 --> 01:03:17,440
"Kommer det til å dukke opp
menn i svart dress utenfor huset?"

989
01:03:22,120 --> 01:03:24,159
DAG 20

990
01:03:24,160 --> 01:03:28,280
Jeg kan ikke tro
hvor lyssky deler av kyllingnæringen er.

991
01:03:30,880 --> 01:03:35,240
Jeg har blitt rådet til å dra
til Delaware, hvor folk gjør motstand.

992
01:03:36,160 --> 01:03:40,439
"Velkommen til Delaware.
Endeløse oppdagelser."

993
01:03:40,440 --> 01:03:43,119
Det er som om de visste
at jeg skulle komme,

994
01:03:43,120 --> 01:03:46,080
for det er det jeg gjør.
Jeg oppdager ting.

995
01:03:46,800 --> 01:03:51,119
Å gud! Jeg holder på å bli gal.

996
01:03:51,120 --> 01:03:54,200
Jeg spiser denne kyllingen
og holder på å bli gal.

997
01:03:56,360 --> 01:03:59,839
Kyllingnæringen
er big business i Delaware,

998
01:03:59,840 --> 01:04:02,880
og ringvirkningene
kan man høre om på radioen.

999
01:04:03,560 --> 01:04:07,759
<i>Delstatens kyllingnæring
produserer tonnevis av avføring.</i>

1000
01:04:07,760 --> 01:04:10,079
<i>Folk som bor nær kyllinggårdene,</i>

1001
01:04:10,080 --> 01:04:13,479
<i>bekymrer seg for hva kyllingene
gjør med helsen deres.</i>

1002
01:04:13,480 --> 01:04:15,399
Her er det radioen lærte meg:

1003
01:04:15,400 --> 01:04:17,599
Delaware har masse kyllinger,

1004
01:04:17,600 --> 01:04:19,999
og de produserer drittmye dritt.

1005
01:04:20,000 --> 01:04:21,239
Beklager, mamma.

1006
01:04:21,240 --> 01:04:23,759
Se for deg alle kyllingene i Amerika.

1007
01:04:23,760 --> 01:04:28,599
Et år med avføring fra dem
kunne dekket hele London.

1008
01:04:28,600 --> 01:04:30,720
{\an8}Og Edinburgh. Det er mye bæsj.

1009
01:04:34,240 --> 01:04:35,919
{\an8}- Hei.
- Står til, Mo?

1010
01:04:35,920 --> 01:04:37,799
{\an8}- Bra. Hva med deg?
- Hyggelig.

1011
01:04:37,800 --> 01:04:38,999
{\an8}FORURENSINGSJEGER

1012
01:04:39,000 --> 01:04:41,080
- Jeg tok med meg regnet.
- Michael.

1013
01:04:41,760 --> 01:04:45,119
Michael bor her, og han gjør motstand.

1014
01:04:45,120 --> 01:04:47,080
Han skal vise meg problemet.

1015
01:04:48,080 --> 01:04:52,479
Når man ser disse driftsbygningene…
Ser du viftene på endeveggene?

1016
01:04:52,480 --> 01:04:53,399
Ja.

1017
01:04:53,400 --> 01:04:55,199
De er ikke bare til kjøling.

1018
01:04:55,200 --> 01:04:58,439
De er der fordi disse fuglene
vokser opp i avføring.

1019
01:04:58,440 --> 01:05:02,239
I de nyere bygningene
er det 50 000 fugler.

1020
01:05:02,240 --> 01:05:06,679
Avføring fra 50 000 fugler
som ikke blir fjernet.

1021
01:05:06,680 --> 01:05:13,199
Og det gir ammoniakk. Den ammoniakken
gjør at noen av kyllingene blir blinde.

1022
01:05:13,200 --> 01:05:18,199
De må få ut den luften
for at kyllingene ikke skal dø.

1023
01:05:18,200 --> 01:05:19,279
Aha.

1024
01:05:19,280 --> 01:05:23,959
Hvis du blåser den luften ut til naboene,
hva tror du skjer med dem?

1025
01:05:23,960 --> 01:05:29,959
Det er en gifting gassblanding
som folk puster inn. Det er helseskadelig.

1026
01:05:29,960 --> 01:05:33,199
Ser du det? Ser du hvor naboene bor?

1027
01:05:33,200 --> 01:05:35,519
Fy faen! Det er jo rett ved siden av.

1028
01:05:35,520 --> 01:05:40,559
Det er veteraner. De bor en veteran der.
Hva gjorde de mens han kjempet i Irak?

1029
01:05:40,560 --> 01:05:44,279
Bygde kyllinganlegg
som blåser giftig luft på ham.

1030
01:05:44,280 --> 01:05:45,840
Det stinker!

1031
01:05:46,600 --> 01:05:48,839
- Lukter det sånn hver dag?
- Hver dag.

1032
01:05:48,840 --> 01:05:51,919
- Jeg kjenner det i bilen!
- Det setter seg i klærne.

1033
01:05:51,920 --> 01:05:56,159
Det er bare galt.
Dette er et flott landbrukssamfunn.

1034
01:05:56,160 --> 01:05:58,959
Jeg mener ikke at landbruk er dårlig.

1035
01:05:58,960 --> 01:06:02,799
Men det går an å drive landbruk
uten å ødelegge lokalsamfunnet,

1036
01:06:02,800 --> 01:06:04,960
ødelegge naboenes livskvalitet.

1037
01:06:05,880 --> 01:06:07,960
Jeg trodde ikke det var sånn

1038
01:06:08,720 --> 01:06:12,119
at det fikk store negative følger for folk

1039
01:06:12,120 --> 01:06:15,880
på grunn
av luftkvaliteten og drikkevannet.

1040
01:06:17,680 --> 01:06:19,959
Det handler ikke bare om lukten.

1041
01:06:19,960 --> 01:06:22,199
Det gigantiske anlegget der borte

1042
01:06:22,200 --> 01:06:26,040
er et av de største
kyllingavfallsanleggene i Delaware.

1043
01:06:26,720 --> 01:06:29,239
De slakter millioner av fugler her.

1044
01:06:29,240 --> 01:06:33,519
Man må skylle dem, og da følger
alle innvollene og all gørra med.

1045
01:06:33,520 --> 01:06:36,239
Jeg forklarer det litt uvitenskapelig,

1046
01:06:36,240 --> 01:06:39,279
men de tar det avløpsvannet

1047
01:06:39,280 --> 01:06:41,199
og sprøyter det på jordene.

1048
01:06:41,200 --> 01:06:43,800
Alle her
får drikkevannet sitt fra brønner.

1049
01:06:44,320 --> 01:06:46,960
Seriøst? Det er helt sykt, mann!

1050
01:06:47,480 --> 01:06:51,119
Man kan ikke puste inn luften,
drikke vann eller gå ut.

1051
01:06:51,120 --> 01:06:52,879
Ungene blir syke, får astma,

1052
01:06:52,880 --> 01:06:58,039
for at kyllingen
skal koste så lite så mulig.

1053
01:06:58,040 --> 01:07:03,080
Alvorlig talt. Det er store problemer
i en næring som har blitt altfor mektig.

1054
01:07:05,080 --> 01:07:09,439
Mountaire, selskapet som anklages
for å forurense luften og vannet her,

1055
01:07:09,440 --> 01:07:14,240
inngikk forlik i et gruppesøksmål
og måtte ut med 205 millioner dollar,

1056
01:07:15,000 --> 01:07:16,880
men uten å innrømme ansvar.

1057
01:07:21,080 --> 01:07:24,679
Jeg har blitt skeptisk til alt.
Jeg bruker flaskevann

1058
01:07:24,680 --> 01:07:26,640
etter det jeg har hørt om vannet.

1059
01:07:28,160 --> 01:07:29,720
Så paranoid har jeg blitt.

1060
01:07:31,640 --> 01:07:35,080
Da jeg begynte med dette,
visste jeg ikke om Big Chicken.

1061
01:07:36,400 --> 01:07:41,040
Jeg visste ikke om det.
Jeg visste ikke at dette var en greie.

1062
01:07:41,920 --> 01:07:45,560
Jeg er skuffet over meg selv
for at jeg ikke visste det.

1063
01:07:46,200 --> 01:07:50,600
Og så kommer man hit
og ser disse anleggene rett ved bolighus.

1064
01:07:52,040 --> 01:07:53,920
Det er utrolig trist.

1065
01:07:55,920 --> 01:07:58,200
Jeg vil bare slutte å spise det nå.

1066
01:08:00,560 --> 01:08:04,720
Det vil jeg virkelig.
Jeg vil ikke gjøre dette lenger.

1067
01:08:06,520 --> 01:08:07,600
Ja.

1068
01:08:10,520 --> 01:08:12,840
DAG 21

1069
01:08:17,080 --> 01:08:22,280
Det er fint å samle familien
rundt en bøtte med billig kylling.

1070
01:08:23,680 --> 01:08:27,960
Men til hvilken pris?
Man begynner å se på regnskapet.

1071
01:08:28,720 --> 01:08:33,120
Jeg har aldri tenkt på det før nå.
Vi trenger jo landbruk for å overleve.

1072
01:08:34,120 --> 01:08:36,560
Men er vi nødt til å gå så langt?

1073
01:08:37,880 --> 01:08:42,399
Jeg ville ha sagt:
"Det er bare kylling, mann. Slapp av."

1074
01:08:42,400 --> 01:08:45,999
Men når du hører historiene
til dem det går ut over,

1075
01:08:46,000 --> 01:08:49,839
når du spiser maten og noen forteller deg

1076
01:08:49,840 --> 01:08:52,839
at kylling er litt som kokain…

1077
01:08:52,840 --> 01:08:55,360
Og du bare: "Hva?"

1078
01:08:55,960 --> 01:08:59,719
Jeg tenker også
at hvis det er så store penger å tjene,

1079
01:08:59,720 --> 01:09:04,199
er det også mange hemmeligheter
man må holde skjult.

1080
01:09:04,200 --> 01:09:06,680
Og jeg ser det her i Amerika,

1081
01:09:07,680 --> 01:09:09,120
men hjemme…

1082
01:09:10,600 --> 01:09:12,320
Hvor dypt går det egentlig?

1083
01:09:15,440 --> 01:09:20,079
Industrielt husdyrhold
er svært miljøskadelig.

1084
01:09:20,080 --> 01:09:24,679
Kyllingene fôres med korn, deriblant soya,

1085
01:09:24,680 --> 01:09:29,519
som kommer fra regnskogområder
og medfører avskoging.

1086
01:09:29,520 --> 01:09:33,799
Og i Storbritannia
forårsaker kunstgjødsel og sprøytemidler

1087
01:09:33,800 --> 01:09:37,439
forringelse av jordsmonnet vårt.

1088
01:09:37,440 --> 01:09:40,200
Jordsmonnet forsvinner, rett og slett.

1089
01:09:41,640 --> 01:09:46,879
Forskerne sier at om noen tiår
vil vi ikke ha mer dyrkingsjord.

1090
01:09:46,880 --> 01:09:48,240
Ingen jord, ingen mat.

1091
01:09:48,840 --> 01:09:49,920
<i>Game over</i>.

1092
01:09:52,280 --> 01:09:53,760
Klar til å dra.

1093
01:09:54,640 --> 01:09:56,480
La oss komme oss vekk herfra.

1094
01:10:01,800 --> 01:10:04,200
DAG 24

1095
01:10:06,120 --> 01:10:07,680
OPPLØPSSIDEN

1096
01:10:08,280 --> 01:10:10,959
Jeg er på KFCs <i>drive-thru</i>.

1097
01:10:10,960 --> 01:10:16,359
De har et smart opplegg nå.
Du bestiller, og de sier: "Noe mer?"

1098
01:10:16,360 --> 01:10:17,759
- Hallo.
<i>- Hei.</i>

1099
01:10:17,760 --> 01:10:20,800
- Kan jeg få en minimeny?
<i>- Skal det være noe mer?</i>

1100
01:10:21,560 --> 01:10:25,039
Kan jeg også få en porsjon vinger?

1101
01:10:25,040 --> 01:10:26,359
<i>Noe mer?</i>

1102
01:10:26,360 --> 01:10:29,039
<i>- Takk. Ha det.</i>
- Takk. Vi snakkes.

1103
01:10:29,040 --> 01:10:34,760
Ser dere? "Noe mer? Noe mer?"
Jeg ville ikke ha alt det der.

1104
01:10:37,440 --> 01:10:40,520
Denne maten er så problematisk.

1105
01:10:43,200 --> 01:10:47,120
Denne reisen
har åpnet øynene mine for mye.

1106
01:10:48,200 --> 01:10:51,239
Jeg kan ikke se bort fra det jeg har lært.

1107
01:10:51,240 --> 01:10:53,799
Etter hjemkomsten har jeg lest meg opp.

1108
01:10:53,800 --> 01:10:56,560
KFC er visst på krigsstien.

1109
01:10:58,440 --> 01:11:02,999
<i>fastfoodkjeden KFC planlegger
å åpne 500 nye restauranter</i>

1110
01:11:03,000 --> 01:11:05,559
<i>i Storbritannia og Irland
det neste tiåret.</i>

1111
01:11:05,560 --> 01:11:09,199
Mo sa
at han ikke vil være gravejournalist,

1112
01:11:09,200 --> 01:11:14,759
og det forstår jeg, men hvis han virkelig
vil gjøre et dypdykk i næringen,

1113
01:11:14,760 --> 01:11:19,560
må han ta på seg journalist-hatten
og grave litt dypere.

1114
01:11:20,560 --> 01:11:23,679
<i>Hei og velkommen til KFCs hovedkontor.</i>

1115
01:11:23,680 --> 01:11:27,920
<i>Har du spørsmål om kundeservice, tast én.</i>

1116
01:11:31,520 --> 01:11:36,560
<i>Alle henvendelser
må sendes skriftlig via nettskjemaet…</i>

1117
01:11:38,440 --> 01:11:41,759
Det handler ikke bare
om hvordan dette har påvirket meg.

1118
01:11:41,760 --> 01:11:46,079
De er markedsledende, så jeg
vil snakke om hvordan maten deres

1119
01:11:46,080 --> 01:11:49,640
påvirker helsen vår og miljøet.

1120
01:11:50,520 --> 01:11:53,079
Dette er en e-post fra KFC.

1121
01:11:53,080 --> 01:11:56,679
"Takk for at du tok kontakt
og fortalte om dokumentaren din.

1122
01:11:56,680 --> 01:11:58,799
Det høres interessant ut.

1123
01:11:58,800 --> 01:12:05,119
Selv om vi ikke kan bidra direkte,
ønsker vi deg lykke til med prosjektet.

1124
01:12:05,120 --> 01:12:09,599
Takk igjen for at du tok kontakt,
og lykke til med filmen."

1125
01:12:09,600 --> 01:12:13,840
De avfeier meg egentlig som en idiot.

1126
01:12:17,040 --> 01:12:19,319
Men jeg fikk ett gjennombrudd.

1127
01:12:19,320 --> 01:12:24,400
Sjefen for det britiske fjærferådet
er villig til å snakke med meg.

1128
01:12:26,440 --> 01:12:32,759
Vi ville møte ham på et hønseri,
men han sa: "Det blir vrient å få adgang."

1129
01:12:32,760 --> 01:12:34,399
Interessant.

1130
01:12:34,400 --> 01:12:37,760
Så vi tok til takke med
denne søte bybondegården i stedet.

1131
01:12:39,160 --> 01:12:42,279
- Hei, Rich. Står til?
- Bra, takk. Og med deg?

1132
01:12:42,280 --> 01:12:48,360
Jeg fikk deg hit til Hackney.
Du ser ut som en politispaner.

1133
01:12:49,680 --> 01:12:54,879
{\an8}I Storbritannia slakter vi
rundt 20 millioner fugler i uka.

1134
01:12:54,880 --> 01:12:56,679
- I uka?
- I uka.

1135
01:12:56,680 --> 01:13:01,439
Men sammenlign det med folketallet.
65 millioner. Ikke alle spiser kjøtt.

1136
01:13:01,440 --> 01:13:03,959
La oss si at 60 millioner spiser kylling.

1137
01:13:03,960 --> 01:13:07,559
En halv kylling per person per uke.
Det er ikke mye.

1138
01:13:07,560 --> 01:13:10,119
Og det er sult i dette landet.

1139
01:13:10,120 --> 01:13:13,439
Så lenge vi ikke kan mette alle,

1140
01:13:13,440 --> 01:13:15,599
er alt annet underordnet.

1141
01:13:15,600 --> 01:13:19,079
Og ja, vi må være veldig bevisste på

1142
01:13:19,080 --> 01:13:22,519
hvordan vi behandler mennesker,
miljøet og fuglene,

1143
01:13:22,520 --> 01:13:25,279
men hvis vi gjør det på en god måte,

1144
01:13:25,280 --> 01:13:28,359
har vi en matkilde
for hele verden, ikke bare landet.

1145
01:13:28,360 --> 01:13:32,719
Veldig "politikersk",Rich.
Du burde kysse noen babyer.

1146
01:13:32,720 --> 01:13:34,040
Ja, men det er…

1147
01:13:36,440 --> 01:13:38,479
Da jeg la ut på denne reisen,

1148
01:13:38,480 --> 01:13:43,239
fikk jeg se alle aspekter
av kyllingnæringen.

1149
01:13:43,240 --> 01:13:48,839
Det som overrasket meg, var alt avfallet.
Hva gjør vi her i landet med det?

1150
01:13:48,840 --> 01:13:54,519
Som næring får vi kritikk
for hva vi gjør med avfallet,

1151
01:13:54,520 --> 01:13:58,559
men jeg kan si med sikkerhet,

1152
01:13:58,560 --> 01:14:02,159
og da snakker vi om gårdene,
ikke prosesseringsanleggene…

1153
01:14:02,160 --> 01:14:05,999
- Det er godt kontrollert.
- Hva med prosesseringsanleggene?

1154
01:14:06,000 --> 01:14:08,999
Det er også veldig kontrollert,

1155
01:14:09,000 --> 01:14:11,879
så det er ikke farlig eller skadelig.

1156
01:14:11,880 --> 01:14:15,719
- Dere tar ingen snarveier?
- Nei. Vi har ikke noe å tjene på det.

1157
01:14:15,720 --> 01:14:17,799
Men du har PR-dama di her.

1158
01:14:17,800 --> 01:14:21,480
Det er like før hun griper inn.
"Slutt med det der, takk."

1159
01:14:23,720 --> 01:14:28,360
Vi prøver å være gode naboer
og ikke være til plage for folk.

1160
01:14:31,280 --> 01:14:35,799
Etter praten vår kom det fram i nyhetene
at kyllingprodusenten Avara Foods,

1161
01:14:35,800 --> 01:14:41,799
som Richard representerer,
står overfor det største miljøsøksmålet

1162
01:14:41,800 --> 01:14:46,480
i britisk historie for å angivelig
ha forurenset tre av elvene våre.

1163
01:14:47,040 --> 01:14:50,759
Det er over 20 millioner kyllinger
i nedbørsfeltet til Wye,

1164
01:14:50,760 --> 01:14:53,919
og de produserer mer møkk
enn jorden kan absorbere.

1165
01:14:53,920 --> 01:14:57,759
{\an8}De industrielle hønseriene
restaurantene deres kjøper inn fra,

1166
01:14:57,760 --> 01:15:00,960
har bokstavelig talt
forurenset Wye til døde.

1167
01:15:06,520 --> 01:15:08,879
- Hva skjer, bror?
- Hvordan går det?

1168
01:15:08,880 --> 01:15:10,359
Klukk klukk!

1169
01:15:10,360 --> 01:15:12,039
- Kom inn.
- Hva skjer?

1170
01:15:12,040 --> 01:15:14,039
- Ja, G. Alt vel.
- Kom inn.

1171
01:15:14,040 --> 01:15:17,240
Du møtte Richard-fyren? Hvordan gikk det?

1172
01:15:17,840 --> 01:15:20,959
Jeg respekterer det
at han snakket med meg,

1173
01:15:20,960 --> 01:15:24,119
men det var som å snakke med en KI.

1174
01:15:24,120 --> 01:15:29,119
Jeg stilte ham spørsmål, og han bare:
"Vel, det er jo mange munner å mette.

1175
01:15:29,120 --> 01:15:32,039
Kunne vi gjort mer? Kanskje."

1176
01:15:32,040 --> 01:15:36,079
Så hva skjer nå? Hva er neste steg?

1177
01:15:36,080 --> 01:15:39,839
Godt spørsmål, for det er jo
ingen som vil snakke med meg.

1178
01:15:39,840 --> 01:15:42,280
Jeg fikk en e-post fra KFC.

1179
01:15:43,120 --> 01:15:44,399
KFC Global.

1180
01:15:44,400 --> 01:15:45,999
- Ok. Store greier.
- Ja.

1181
01:15:46,000 --> 01:15:48,400
- Ikke sant?
- Få se.

1182
01:15:51,040 --> 01:15:54,199
Det er et nummer her. Du burde ringe dem.

1183
01:15:54,200 --> 01:15:55,600
- Vi ringer dem.
- Ja?

1184
01:16:02,080 --> 01:16:03,080
Hallo?

1185
01:16:06,440 --> 01:16:07,520
Hallo?

1186
01:16:09,800 --> 01:16:13,120
Det er Mo Gilligan.
Jeg sendte dere en e-post

1187
01:16:14,240 --> 01:16:16,760
om en dokumentar om fritert kylling.

1188
01:16:17,960 --> 01:16:19,000
Hallo?

1189
01:16:20,160 --> 01:16:21,240
Hallo?

1190
01:16:25,880 --> 01:16:29,000
- De skrudde av lyden. For de tok den.
- Gjorde de?

1191
01:16:30,480 --> 01:16:31,520
Hallo?

1192
01:16:33,120 --> 01:16:38,280
Jeg tar opp samtalen for å bruke den
i en dokumentar. Kan vi fortsette?

1193
01:16:40,800 --> 01:16:43,240
Jaha!

1194
01:16:44,200 --> 01:16:45,160
Jøss.

1195
01:16:46,200 --> 01:16:47,839
- Hun la på.
- Ja.

1196
01:16:47,840 --> 01:16:50,159
Jøye meg. Vet du hva?

1197
01:16:50,160 --> 01:16:52,959
Hun tok telefonen og skrudde av lyden.

1198
01:16:52,960 --> 01:16:55,239
- Ja, og lyttet.
- Bare lyttet.

1199
01:16:55,240 --> 01:16:56,559
Det er sykt.

1200
01:16:56,560 --> 01:17:00,839
Det er det nærmeste
jeg har kommet å få KFC i tale.

1201
01:17:00,840 --> 01:17:05,120
Dere ga meg et nummer!
Hva var poenget hvis dere ikke svarer?

1202
01:17:07,240 --> 01:17:09,719
Det er ikke jo ikke overraskende

1203
01:17:09,720 --> 01:17:11,999
at i likhet med mange store kjeder,

1204
01:17:12,000 --> 01:17:15,959
samarbeider KFC med influensere
med millioner av følgere

1205
01:17:15,960 --> 01:17:20,040
for å selge inn produktene
og merkevaren til et yngre publikum.

1206
01:17:21,720 --> 01:17:24,119
{\an8}<i>Hei. Jeg er Niko, og jeg er på en gård.</i>

1207
01:17:24,120 --> 01:17:28,519
Å, Niko. Jeg liker Niko.
Han er en bra fyr.

1208
01:17:28,520 --> 01:17:30,600
{\an8}<i>Vi skal gå bak bøtta.</i>

1209
01:17:31,640 --> 01:17:32,680
<i>Hjelpe meg.</i>

1210
01:17:33,840 --> 01:17:37,359
{\an8}<i>Se på alle de kyllingene!
Det er ingen bur her.</i>

1211
01:17:37,360 --> 01:17:40,799
{\an8}<i>Jeg trodde
det var 4000 kyllinger i ett lite bur.</i>

1212
01:17:40,800 --> 01:17:45,519
{\an8}<i>Nei, nei. Vi har ikke bur.
Vi er veldig stolte av dyrevelferden vår.</i>

1213
01:17:45,520 --> 01:17:47,959
Så dere viser frem den sunne siden

1214
01:17:47,960 --> 01:17:51,640
{\an8}ved å bruke en
som har en veldig stor plattform,

1215
01:17:52,560 --> 01:17:56,520
men dere styrer hva de får se.

1216
01:17:57,160 --> 01:18:02,079
{\an8}KFC tok med Niko hit
da fuglene var små og søte.

1217
01:18:02,080 --> 01:18:07,119
{\an8}De var kanskje 15-20 dager gamle.
Nå er de 33 dager gamle.

1218
01:18:07,120 --> 01:18:09,719
{\an8}- Dere bryr der faktisk om kyllingene?
- Ja.

1219
01:18:09,720 --> 01:18:10,839
{\an8}Hva med disse?

1220
01:18:10,840 --> 01:18:16,999
{\an8}Bryr dere dere om fugler som disse tre,
som ikke kan stå oppreist lenger?

1221
01:18:17,000 --> 01:18:19,279
{\an8}De kan ikke bære sin egen vekt.

1222
01:18:19,280 --> 01:18:21,159
{\an8}Det er veldig skummelt.

1223
01:18:21,160 --> 01:18:25,200
Det er en ny tidsalder
for hvordan man kan manipulere markedet.

1224
01:18:25,800 --> 01:18:28,559
{\an8}<i>…fuglene har god plass…</i>

1225
01:18:28,560 --> 01:18:30,640
{\an8}Det er nesten som grønnvasking.

1226
01:18:31,400 --> 01:18:35,319
{\an8}Jeg kan sikkert finne ut mer
om den hemmelige oppskriften deres

1227
01:18:35,320 --> 01:18:42,159
enn om hvor kyllingene kommer fra,
og hvordan de behandles.

1228
01:18:42,160 --> 01:18:44,799
{\an8}<i>Tusen takk. Gården ser fantastisk ut.</i>

1229
01:18:44,800 --> 01:18:47,480
Spørsmålet er: Hva er det dere skjuler?

1230
01:18:50,320 --> 01:18:54,760
Jeg fant mannen bak opptakene
som motsa KFCs egen video.

1231
01:18:56,040 --> 01:18:58,439
Han sendte meg noen koordinater,

1232
01:18:58,440 --> 01:19:01,120
for han og teamet hans
skal tilbake i kveld.

1233
01:19:01,880 --> 01:19:04,519
Jeg hadde ikke trodd at kylling

1234
01:19:04,520 --> 01:19:08,599
skulle få meg til å følge koordinater
i Lincolnshire midt på natten.

1235
01:19:08,600 --> 01:19:11,680
Det er ganske sprøtt, for å være ærlig.

1236
01:19:12,560 --> 01:19:17,199
Jeg føler meg som en ekte journalist nå.
Som Martin Kemp.

1237
01:19:17,200 --> 01:19:21,639
Det er vel det han heter? Martin Kemp?
Nei, det er han fra Spandau Ballet!

1238
01:19:21,640 --> 01:19:22,800
Ross Kemp!

1239
01:19:24,720 --> 01:19:29,200
Her i Lincolnshire slakter de
flest kyllinger i Storbritannia.

1240
01:19:30,080 --> 01:19:33,879
Hvis man følger pengene,
finner man sannheten.

1241
01:19:33,880 --> 01:19:39,279
Og den nest største kyllingprodusenten
i Storbritannia, Moy Park,

1242
01:19:39,280 --> 01:19:42,919
leverer 25 % av kyllingen vi spiser,

1243
01:19:42,920 --> 01:19:48,640
blant annet noe av det vi finner
i KFCs bøtter. Men det er ikke alt.

1244
01:19:50,160 --> 01:19:52,639
Dette britiske selskapet

1245
01:19:52,640 --> 01:19:58,279
er faktisk eid av den nest største
kyllingprodusenten i USA etter Tyson:

1246
01:19:58,280 --> 01:19:59,400
Pilgrim's.

1247
01:20:00,280 --> 01:20:05,159
Og de er eid av kyllingkongene i JBS,

1248
01:20:05,160 --> 01:20:10,040
som produserer
opptil fem milliarder kyllinger i året.

1249
01:20:11,520 --> 01:20:12,880
Jeg tror det er ham.

1250
01:20:14,560 --> 01:20:15,919
- Matthew!
- Hei.

1251
01:20:15,920 --> 01:20:18,559
- Står til?
- Hei, Mo. Hyggelig.

1252
01:20:18,560 --> 01:20:20,600
Hva skjer? Kom igjen, hopp inn.

1253
01:20:22,560 --> 01:20:25,599
KFC-hønseriet er til venstre her,

1254
01:20:25,600 --> 01:20:27,879
og vi skal inn igjen i kveld.

1255
01:20:27,880 --> 01:20:32,999
Vi filmet der for tre år siden,
og videoen ble sett 12 millioner ganger.

1256
01:20:33,000 --> 01:20:36,479
Det blir interessant å se
om noe har endret seg.

1257
01:20:36,480 --> 01:20:39,040
Jeg skal møte to kollegaer.

1258
01:20:40,000 --> 01:20:44,199
Den ene er en erfaren etterforsker.

1259
01:20:44,200 --> 01:20:47,200
Jeg tror vi kan filme dem bakfra.

1260
01:20:50,360 --> 01:20:52,959
- Hei, står til?
- Hei.

1261
01:20:52,960 --> 01:20:54,959
- Dette er alvor.
- Ja.

1262
01:20:54,960 --> 01:20:58,079
Som <i>Call of Duty</i>.
Jeg er litt redd. Dette er ekte.

1263
01:20:58,080 --> 01:21:01,639
- Hva er du redd for?
- Jeg vet ikke. Jeg har aldri sett…

1264
01:21:01,640 --> 01:21:04,840
- Er du redd for oss?
- Dere har jo finlandshette!

1265
01:21:05,720 --> 01:21:09,039
Dette er Moy Park-anlegget.

1266
01:21:09,040 --> 01:21:13,079
Vi går inn fra nordsiden.

1267
01:21:13,080 --> 01:21:15,440
Det er to hus der det bor folk.

1268
01:21:16,000 --> 01:21:17,999
Hva slags risiko utgjør det?

1269
01:21:18,000 --> 01:21:23,639
Den største risikoen er at noen tar saken
i egne hender hvis de oppdager oss.

1270
01:21:23,640 --> 01:21:25,999
Noen bønder har hagler.

1271
01:21:26,000 --> 01:21:29,479
Jeg har fått en drone skutt etter,
så det hender.

1272
01:21:29,480 --> 01:21:31,199
- Er det sant?
- Ja.

1273
01:21:31,200 --> 01:21:32,240
Hjelpe meg.

1274
01:21:33,480 --> 01:21:35,599
Jeg bryr meg ikke lenger.

1275
01:21:35,600 --> 01:21:38,319
Noen er nødt til å gjøre dette,

1276
01:21:38,320 --> 01:21:41,239
og derfor må vi bare gjøre det.

1277
01:21:41,240 --> 01:21:44,559
Jeg følger etter.
Jeg skal observere. Jeg skal ikke inn.

1278
01:21:44,560 --> 01:21:48,159
- Kan vi overtale deg til å bli med?
- Det skulle jeg gjerne.

1279
01:21:48,160 --> 01:21:50,200
- Men dama mi sa nei.
- Ja vel.

1280
01:21:54,200 --> 01:21:58,599
Det er tidlig morgen, og teamet
er på vei inn i et Moy Park-hønseri.

1281
01:21:58,600 --> 01:22:00,200
Jeg er bekymret for dem.

1282
01:22:01,960 --> 01:22:06,319
De har kanskje nye sikkerhetstiltak,
siden de har hatt inntrengere før.

1283
01:22:06,320 --> 01:22:07,240
Ikke sant?

1284
01:22:09,240 --> 01:22:11,480
Ja, de må være forsiktige.

1285
01:22:13,480 --> 01:22:15,000
Jeg er litt nervøs.

1286
01:22:16,880 --> 01:22:18,840
Det kan jo komme noen.

1287
01:22:19,680 --> 01:22:22,960
Jeg tror ikke du skjønner
at jeg ikke gjør slikt.

1288
01:22:34,600 --> 01:22:37,920
<i>Jeg sender melding for å si at vi er her,</i>

1289
01:22:38,560 --> 01:22:41,320
så jeg skal vise deg hva jeg ser.

1290
01:22:42,440 --> 01:22:45,119
Vi har ikke kommet oss inn ennå.

1291
01:22:45,120 --> 01:22:47,759
<i>Det er tre forskjellige låser,</i>

1292
01:22:47,760 --> 01:22:51,239
og så har de satt på
en ekstra sikring her.

1293
01:22:51,240 --> 01:22:54,839
Sikkerheten er mye bedre
enn for tre år siden.

1294
01:22:54,840 --> 01:22:58,359
Beklager at jeg snakker så lavt,
men vi vil ikke røpe oss.

1295
01:22:58,360 --> 01:23:03,440
Vi har funnet en søppeldunk,
og jeg skal vise deg hva som er i den.

1296
01:23:07,480 --> 01:23:10,519
Disse fuglene er nok rundt to uker gamle.

1297
01:23:10,520 --> 01:23:14,280
Lukten er forferdelig.
Jeg må holde pusten.

1298
01:23:23,520 --> 01:23:28,399
Vi har funnet en del søppeldunker,
men interessant nok har de låst dem også.

1299
01:23:28,400 --> 01:23:31,199
<i>De vil ikke
at folk skal filme på innsiden,</i>

1300
01:23:31,200 --> 01:23:34,440
men alle disse er fulle og låst.

1301
01:23:35,480 --> 01:23:37,840
<i>Så vi drar tilbake.</i>

1302
01:23:38,760 --> 01:23:39,759
Snakkes snart.

1303
01:23:39,760 --> 01:23:44,920
Jeg tipper at arbeidet Matthew
og gjengen har gjort før,

1304
01:23:46,480 --> 01:23:48,240
har vakt litt anstøt.

1305
01:23:50,920 --> 01:23:52,399
Hva tenker du?

1306
01:23:52,400 --> 01:23:57,679
Det virker
som at i stedet for å fikse problemet

1307
01:23:57,680 --> 01:24:02,319
med disse Frankenkyllingene
som ikke kan stå oppreist…

1308
01:24:02,320 --> 01:24:05,839
Heller enn å fikse det
innfører de sikkerhetstiltak.

1309
01:24:05,840 --> 01:24:08,640
Sånn er det i hele landet.

1310
01:24:09,600 --> 01:24:12,919
Det gjelder ikke
bare dette hønseriet, men mange.

1311
01:24:12,920 --> 01:24:17,880
De gjemmer det bort.
Det føles veldig galt.

1312
01:24:19,480 --> 01:24:22,039
Det samme mønsteret igjen.

1313
01:24:22,040 --> 01:24:23,439
Det er ikke tilfeldig

1314
01:24:23,440 --> 01:24:26,800
at vi dro dit
og det hadde kommet flere låser.

1315
01:24:27,440 --> 01:24:31,200
Det er ikke tilfeldig
at ingen vil svare meg.

1316
01:24:31,720 --> 01:24:34,120
Det viser hvor mektig dette er.

1317
01:24:35,200 --> 01:24:36,799
Ikke lenge etter dette

1318
01:24:36,800 --> 01:24:41,399
sendte de meg opptak
fra et Avara-hønseri de kom seg inn i.

1319
01:24:41,400 --> 01:24:46,959
Det er selskapet som er anklaget for
å forurense elvene våre med kyllingavfall.

1320
01:24:46,960 --> 01:24:48,560
Det ser forferdelig ut.

1321
01:24:49,400 --> 01:24:51,879
Det er en del av en som sier

1322
01:24:51,880 --> 01:24:55,839
at ingen dyr burde måtte leve
og lide på den måten.

1323
01:24:55,840 --> 01:25:00,240
Men dette er kyllingene jeg har spist,
og som dere sikkert spiser.

1324
01:25:01,520 --> 01:25:03,520
Det er den harde virkeligheten.

1325
01:25:05,440 --> 01:25:09,599
Gjennom hele dette eksperimentet
har næringen vært så hemmelighetsfull

1326
01:25:09,600 --> 01:25:11,440
og så taus.

1327
01:25:13,240 --> 01:25:18,840
Men når man ser hva som foregår,
skjønner jeg hvorfor de er så tause.

1328
01:25:25,280 --> 01:25:27,440
Billig kylling er langt fra billig.

1329
01:25:27,960 --> 01:25:32,519
Nesten tre fjerdedeler
av antibiotikaene i verden

1330
01:25:32,520 --> 01:25:34,439
blir gitt til husdyr

1331
01:25:34,440 --> 01:25:38,759
mot alle sykdommene som lett oppstår
i industrielt dyrehold.

1332
01:25:38,760 --> 01:25:43,519
Hvis det fortsetter slik,
advarer Verdens helseorganisasjon om

1333
01:25:43,520 --> 01:25:48,039
at på grunn økningen
i antibiotikaresistens,

1334
01:25:48,040 --> 01:25:52,679
kan vi stå overfor
en postantibiotisk tidsalder

1335
01:25:52,680 --> 01:25:56,920
der sykdommer som kan behandles,
blir livsfarlige igjen.

1336
01:25:59,800 --> 01:26:01,800
DAG 28

1337
01:26:03,240 --> 01:26:07,000
Et døgn til, så er eksperimentet over.

1338
01:26:07,600 --> 01:26:10,600
Men å spise det til frokost
med <i>do-rag</i> på hodet…

1339
01:26:11,920 --> 01:26:15,240
Jeg føler meg som verdens svarteste mann.

1340
01:26:18,480 --> 01:26:24,160
Når jeg spiser denne maten nå…
Jeg har ærlig talt gått lei av den.

1341
01:26:24,680 --> 01:26:27,360
Men det sier jeg mens jeg tar en ny bit.

1342
01:26:37,360 --> 01:26:43,439
Som seg hør og bør skal jeg spise
det siste måltidet med gutta i Sør-London.

1343
01:26:43,440 --> 01:26:45,999
{\an8}- Hva skjer?
- Hei!

1344
01:26:46,000 --> 01:26:50,720
{\an8}Jeg trodde dere skulle si: "Overraskelse!
Det er den siste kyllingklubba!"

1345
01:26:51,160 --> 01:26:52,760
MIDDAG

1346
01:26:54,000 --> 01:26:55,319
Wow. Ja.

1347
01:26:55,320 --> 01:26:59,119
De originale vingene.
Og dette er den nye BBQ-kyllingen.

1348
01:26:59,120 --> 01:27:01,360
Du vil vel ikke ha det.

1349
01:27:02,280 --> 01:27:03,680
Den siste biten…

1350
01:27:09,720 --> 01:27:14,079
- Gratulerer. Det siste måltidet.
- Takk for det.

1351
01:27:14,080 --> 01:27:16,999
Hva tenker du nå?

1352
01:27:17,000 --> 01:27:20,079
Jeg føler at jeg må finne meg selv igjen.

1353
01:27:20,080 --> 01:27:23,999
Og jeg ble veldig rystet
av noen av tingene.

1354
01:27:24,000 --> 01:27:25,360
Jeg glemmer ikke dem.

1355
01:27:26,680 --> 01:27:31,159
Jeg trodde ikke at det skulle bli
så tøft, men det ble det.

1356
01:27:31,160 --> 01:27:34,159
Det var tøft. Det å høre de historiene…

1357
01:27:34,160 --> 01:27:38,319
Ja, det var tøft.
Man vil jo stå løpet ut og kjempe på,

1358
01:27:38,320 --> 01:27:42,119
men man får en ny forståelse

1359
01:27:42,120 --> 01:27:46,639
for snarveiene man tar for å tjene penger,

1360
01:27:46,640 --> 01:27:49,560
uansett hvem som måtte stå i veien.

1361
01:27:50,280 --> 01:27:54,800
Og så begynner man å tenke
at hvis dette skjer nå,

1362
01:27:55,640 --> 01:27:59,080
hvordan vil det se ut
om fem, ti, femten år?

1363
01:28:00,040 --> 01:28:02,599
Du har vært noen mørke steder,

1364
01:28:02,600 --> 01:28:05,879
og jeg er stolt av at du tok denne reisen.

1365
01:28:05,880 --> 01:28:07,440
- Takk.
- Ja.

1366
01:28:11,480 --> 01:28:13,359
Folkens, jeg greide det.

1367
01:28:13,360 --> 01:28:17,599
Etter 84 kyllingmåltider på rad

1368
01:28:17,600 --> 01:28:20,160
er det endelig på tide å sette strek.

1369
01:28:26,480 --> 01:28:29,720
Mitt første måltid
som ikke er fritert kylling.

1370
01:28:30,280 --> 01:28:35,840
En kopp kaffe, en havrebar,
en banan. Endelig.

1371
01:28:36,920 --> 01:28:38,160
Endelig!

1372
01:28:43,880 --> 01:28:49,479
Jeg går tilbake til dr. Abood for å se hva
en måned med kylling har gjort med meg.

1373
01:28:49,480 --> 01:28:51,600
- Da får vi se.
- Stig på.

1374
01:28:52,480 --> 01:28:57,439
Du har gått opp tre kilo,
altså en halv <i>stone</i>.

1375
01:28:57,440 --> 01:28:58,440
Fy flate!

1376
01:28:59,160 --> 01:29:01,919
- En og en halv tomme mer.
- En tomme!

1377
01:29:01,920 --> 01:29:04,000
Og en halv. Herregud.

1378
01:29:04,560 --> 01:29:08,479
- Jeg kjenner at det er mer fett her.
- Jeg kjenner det selv.

1379
01:29:08,480 --> 01:29:11,199
- Ja.
- Pust kraftig inn og ut!

1380
01:29:11,200 --> 01:29:13,040
Ta i.

1381
01:29:15,320 --> 01:29:20,400
Ok, Mo. Du er ikke like glad som før?

1382
01:29:21,440 --> 01:29:22,959
Du er ikke munter.

1383
01:29:22,960 --> 01:29:25,280
Ja, det har gått ut over humøret.

1384
01:29:26,080 --> 01:29:29,880
- Jeg kunne bryte ut i gråt.
- Det var leit å høre.

1385
01:29:30,480 --> 01:29:31,800
Det er en vekker.

1386
01:29:32,400 --> 01:29:36,799
Det er det som kan skje med oss,
særlig med unge mennesker.

1387
01:29:36,800 --> 01:29:41,879
Ja, det som er bekymringsfullt,
er at jeg bare spiste dette i 28 dager.

1388
01:29:41,880 --> 01:29:45,959
Hvis det hadde vært en måned til,
slik som jeg hadde det…

1389
01:29:45,960 --> 01:29:49,399
- Nettopp. Tenk på tenåringene.
- Ja.

1390
01:29:49,400 --> 01:29:55,519
Og de har ikke forutsetninger for
å forstå det eller tenke riktig rundt det.

1391
01:29:55,520 --> 01:30:00,239
Hvis dette er
det vanlige kostholdet deres,

1392
01:30:00,240 --> 01:30:05,680
er den følelsen normalen for dem,
for de har ikke opplevd noe annet.

1393
01:30:06,960 --> 01:30:10,879
Husker du at vi snakket
om genetisk predisposisjon?

1394
01:30:10,880 --> 01:30:16,680
For det er diabetes type 2
i familien din, altså moren din.

1395
01:30:19,000 --> 01:30:23,679
Du scorer høyere på diabetestesten.

1396
01:30:23,680 --> 01:30:27,320
Da var verdien 30. Nå er den 32.

1397
01:30:29,160 --> 01:30:32,120
En økning på to er ikke småtterier.

1398
01:30:32,800 --> 01:30:37,200
Årsaken er utvilsomt maten du har spist.

1399
01:30:38,120 --> 01:30:42,439
Hvis du fortsetter,
vil du bevege deg mot det.

1400
01:30:42,440 --> 01:30:45,439
Vi kaller diabetes en snikmorder.

1401
01:30:45,440 --> 01:30:49,639
- Man kan bli blind og miste kroppsdeler.
- Ok.

1402
01:30:49,640 --> 01:30:52,999
Det kan påvirke hjertet og hjernen.
Alt, egentlig.

1403
01:30:53,000 --> 01:30:56,120
Så det er ikke noen enkel og grei sykdom.

1404
01:30:57,280 --> 01:31:01,839
Men ikke bli redd.
Alt vi har snakket om, er reversibelt.

1405
01:31:01,840 --> 01:31:02,920
Jaså?

1406
01:31:03,440 --> 01:31:05,760
Du må bare spise riktig.

1407
01:31:06,520 --> 01:31:07,959
- Og trene.
- Ja.

1408
01:31:07,960 --> 01:31:11,599
Ja, jeg vil bare
få den gamle kroppen min tilbake.

1409
01:31:11,600 --> 01:31:15,119
Nettopp. Jeg kan gi deg et tips.

1410
01:31:15,120 --> 01:31:19,039
Spis så mye du kan av grønne grønnsaker,

1411
01:31:19,040 --> 01:31:23,959
kanskje et glass gulrotjuice…
Det er faktisk kjempegodt!

1412
01:31:23,960 --> 01:31:28,880
Kom igjen, doktor. Hvem vil vel
ta et glass gulrotjuice før leggetid?

1413
01:31:30,560 --> 01:31:33,400
{\an8}ET HALVT ÅR SENERE

1414
01:31:39,480 --> 01:31:44,960
Jeg greier ikke å la det ligge.
Dette er en matrett jeg virkelig elsker,

1415
01:31:45,600 --> 01:31:51,440
og hadde jeg ikke gjort dette,
ville jeg aldri ha sett baksiden av den.

1416
01:31:52,640 --> 01:31:57,159
Og det er så mange
som tjener på det på ulike måter,

1417
01:31:57,160 --> 01:32:00,000
og de blir ikke stilt til ansvar.

1418
01:32:00,640 --> 01:32:03,359
Og det gjorde meg sint.
Det gjorde meg arg.

1419
01:32:03,360 --> 01:32:06,280
Gammeldagse ord.
Nei, det gjorde meg forbanna.

1420
01:32:08,320 --> 01:32:11,319
Jeg sier ikke
at jeg aldri vil spise det igjen.

1421
01:32:11,320 --> 01:32:13,679
- "Velkommen til Wing Fest."
- Wing Fest.

1422
01:32:13,680 --> 01:32:16,999
Men jeg vil se litt annerledes på det.

1423
01:32:17,000 --> 01:32:19,479
Hva slags vinger vil du ha i dag?

1424
01:32:19,480 --> 01:32:20,639
Alle sammen.

1425
01:32:20,640 --> 01:32:23,120
Ja, jeg vil til jerk-boden.

1426
01:32:23,760 --> 01:32:26,479
Det enkleste er å spise mindre kjøtt.

1427
01:32:26,480 --> 01:32:33,479
Hver eneste en av oss burde spise
mindre kjøtt. Det er udiskutabelt.

1428
01:32:33,480 --> 01:32:35,319
Slik handler jeg.

1429
01:32:35,320 --> 01:32:38,879
Har jeg ikke hørt om ingrediensene,
spiser jeg det ikke.

1430
01:32:38,880 --> 01:32:40,480
Jeg kjøper det ikke.

1431
01:32:41,760 --> 01:32:45,319
Vi er hva vi spiser, og mange sykdommer

1432
01:32:45,320 --> 01:32:48,439
kan forebygges ved å spise riktig.

1433
01:32:48,440 --> 01:32:51,080
Kunnskap er nøkkelen.

1434
01:32:53,200 --> 01:32:56,959
Vi trenger at disse selskapene
og myndighetene skjerper seg

1435
01:32:56,960 --> 01:33:00,199
når det gjelder
å gi forbrukerne riktig informasjon,

1436
01:33:00,200 --> 01:33:02,520
så vi forstår hva vi putter i kroppen.

1437
01:33:03,680 --> 01:33:08,919
God, humant produsert,
bærekraftig og sunn mat

1438
01:33:08,920 --> 01:33:12,560
burde være en menneskerett.

1439
01:33:13,320 --> 01:33:16,239
Jeg vet ikke hva dette vil gjøre med dere.

1440
01:33:16,240 --> 01:33:19,479
Kanskje dere kommer på nye tanker
om hva dere spiser.

1441
01:33:19,480 --> 01:33:21,960
Men bare det å snakke om det

1442
01:33:22,880 --> 01:33:24,680
kan være veldig viktig.

1443
01:33:27,000 --> 01:33:29,679
Moy Park svarer:
"Vi tar dyrevelferd på alvor

1444
01:33:29,680 --> 01:33:31,959
og gir fuglene våre best mulig stell.

1445
01:33:31,960 --> 01:33:35,599
Vi er klar over anklager
som ble fremsatt etter et innbrudd.

1446
01:33:35,600 --> 01:33:38,559
Tilsyn fra en uavhengig veterinær
i samme tidsrom

1447
01:33:38,560 --> 01:33:41,159
fant ingenting å utsette på dyrevelferden.

1448
01:33:41,160 --> 01:33:45,959
Anleggene våre har lav besetningstetthet
og blir inspisert regelmessig.

1449
01:33:45,960 --> 01:33:48,279
Fuglene får tilsyn tre ganger daglig.

1450
01:33:48,280 --> 01:33:50,480
Vi har også biosikkerhetstiltak."

1451
01:33:51,640 --> 01:33:56,239
Avara Foods sa: "…90 % av alle briter
spiser kylling, og vi gir dem det.

1452
01:33:56,240 --> 01:34:00,879
I 2025 reduserte vi besetningstettheten
til 30 kg/m3 - mindre enn lovkravet.

1453
01:34:00,880 --> 01:34:03,639
Vi ønsker også det beste for Wye.

1454
01:34:03,640 --> 01:34:07,999
Anklagene viser manglende forståelse
av driften vår og landbruk generelt.

1455
01:34:08,000 --> 01:34:11,480
Vi er trygge på at anklagene
mangler vitenskapelig grunnlag."

1456
01:34:12,600 --> 01:34:16,759
Tyson Foods og KFC
fikk mulighet til å komme med tilsvar,

1457
01:34:16,760 --> 01:34:18,880
men hadde ingen kommentarer.

1458
01:34:20,000 --> 01:34:23,519
I 2019 sluttet KFC seg til
Better Chicken Commitment,

1459
01:34:23,520 --> 01:34:26,239
som etterses av en uavhengig tredjepart,

1460
01:34:26,240 --> 01:34:29,639
hvor de forpliktet seg
til å bedre dyrevelferden.

1461
01:34:29,640 --> 01:34:33,120
Popeyes, Nando's og Wingstop fulgte etter.

1462
01:34:33,640 --> 01:34:36,719
I februar 2026 trakk alle seg

1463
01:34:36,720 --> 01:34:39,399
og startet
Sustainable Chicken Forum (SCF),

1464
01:34:39,400 --> 01:34:41,439
som reguleres av…

1465
01:34:41,440 --> 01:34:45,440
dem selv.

1466
01:34:46,000 --> 01:34:49,200
Men folk gjør motstand…

1467
01:34:50,080 --> 01:34:52,279
Hva skjer? Jeg heter Mo Gilligan.

1468
01:34:52,280 --> 01:34:55,599
Jeg er sammen med Bite Back
utenfor parlamentet.

1469
01:34:55,600 --> 01:34:58,959
Vi kjemper for et mer rettferdig
og sunnere matsystem.

1470
01:34:58,960 --> 01:35:02,719
Forplikt dere til å bedre
miljøtiltakene deres

1471
01:35:02,720 --> 01:35:04,679
og beskytte elvene våre.

1472
01:35:04,680 --> 01:35:07,319
Disse kyllingene er frittgående.

1473
01:35:07,320 --> 01:35:10,840
- Han var halvparten så stor da han kom.
- Jøye meg. Wow.

1474
01:35:12,480 --> 01:35:14,000
Å du!

1475
01:35:14,640 --> 01:35:16,799
Jeg har aldri holdt en kylling.

1476
01:35:16,800 --> 01:35:18,759
Det er et vakkert syn.

1477
01:35:18,760 --> 01:35:20,240
{\an8}BLI VEGANER

1478
01:36:14,120 --> 01:36:17,040
Tekst: Vegard Bakke Bjerkevik



