Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
¿No decías que tenías una sorpresa para mí, cariño?
Y la tengo.
Voy a grabarte. Déjame grabarte.
He venido a saludar.
- No sé cómo va esto. - ¿En serio no sabes?
Qué frío hace. Vamos dentro.
- Estoy helado. - Espera.
En serio, para. No.
INSPIRADO EN HECHOS REALES
¿Me echabas de menos? Mamá está aquí.
Mamá siempre está aquí.
Ven aquí.
Con el tiempo entenderás algunas cosas.
Otras tendré que contártelas.
Solo a ti.
¡Doña Elize!
¿Marcinha? No te he oído entrar.
- Son las 7:00. - ¿Sí?
- ¿Se va de viaje? - ¿Qué?
- He visto las maletas y... - Ah, ya. No.
Es que... Voy a hacer una entrega. Unos vinos.
- ¿Y don Marcos? - ¿Qué pasa con él?
- ¿Le hago el desayuno? - Cuántas preguntas.
Cógela y llévatela arriba, a la sala de juegos.
¡A jugar!
Venga.
ELIZE: SOMBRAS DE UNA MUJER
SIETE AÑOS ANTES DEL CRIMEN
I. CUENTO DE HADAS
¿Qué pasa?
¿Estoy despeinada?
Para nada. Estás muy guapa.
¿De verdad?
- Eres perfecta, rubia. - ¿Sí?
Lo que oyes.
- ¡No! - No.
Marcos no puede responder porque está... muy ocupado.
Para.
Está follando con el amor de su vida.
- ¿A que sí? - ¿Sí?
¡Sí! ¿A que sí?
¿Segundo asalto?
Me encanta.
No me fastidies.
- Marcos está ocupado... - Dame el teléfono.
- ...demostrándome su amor. - ¡Trae!
Y no te enfades.
Me tengo que ir. Tengo mucho lío.
Hola, amor. Estoy en una reunión con mi padre. Que sea rápido.
Estoy hasta arriba de trabajo.
Estoy yendo al aeropuerto. Hoy tengo la entrevista que te conté.
Ajá.
Tu marido está en la lista de los mayores empresarios de Brasil.
- Me gustas. ¿Cómo te llamas? - ¡Sí!
- ¿Podemos hacerlo por detrás? - Dos, por favor.
¿De dónde es tu acento?
De São Paulo.
¿Y el mío? ¿De dónde crees que es?
Estela. Vaya pedo llevo.
- ¿Estás bebiendo? - Para olvidar.
Vaya, vaya. Hablando del rey de Roma...
Cógelo, boba.
No. Marcos siempre tiene lo que quiere.
- Que espere un poco. - Ni que le faltase poder.
- ¿Has visto las noticias? - ¿Qué?
Tu vendedor de palomitas es uno de los hombres más ricos de Brasil.
- Ya lo sé. Me lo ha dicho. - ¿Y?
Y nunca dejará a su mujer. Tienen una hija.
¿Aún no has pillado que aquí no encontrarás marido?
- Es un príncipe, por cierto. - ¿Qué?
No es vendedor. Es el príncipe de las palomitas.
- Oye, Kelly. - ¿Sí?
Estaba pensando que...
te pareces a mi hija, ¿sabes?
Gracias.
- Chao, Renan. Buenas noches. - ¿Me estás evitando?
- No. - Tenemos que hablar.
- No me apetece. - Déjate de dramas.
Te he llamado varias veces.
- Tengo una vida. - ¿Es por mi mujer?
- Estoy harta, Marcos. - Tengo una hija. Estoy casado.
Ya lo sé.
Meteré a Rafaela en un hospital.
No puedes salirte siempre con la tuya.
Ven. Tengo una sorpresa para ti.
¿Qué es eso del hospital?
Lo ha sugerido el psiquiatra.
¿Te gusta?
Mucho.
Es tuyo.
Nunca me habían regalado nada.
Te quiero solo para mí. En exclusiva.
Confía en mí.
Aquí tenemos a una rubia probando la cocina japonesa.
¿Te ha gustado?
Mira, me lo he tragado.
Voy a grabarnos juntos. Mira aquí, cielo.
Qué guapa eres.
Eres preciosa.
Vamos. Ven.
Ojito con esta rubia.
¿Adónde más me vas a llevar?
Donde quieras.
Estamos en la Toscana.
- ¿Te gusta, mi amor? - ¡Me encanta!
Te quiero mucho.
Y yo a ti.
Hay que estar atenta, rubia.
Cosas que pasan. Se te da bien. Aprenderás rápido.
Ven. Vamos ahí.
Nunca había conocido a una mujer así.
Marcos...
Hay un ciervo.
Agáchate despacio.
Eso es.
Así.
Apunta. Que no te dé pena.
Aguanta la respiración.
Ahora desliza el dedo...
¿Le he dado?
Sigue vivo.
Remátalo, Elize.
¡Dale!
Quiero hacerlo yo.
¿Tú?
Bueno...
Lo he matado yo, lo despellejo yo.
¿Ves lo que te decía?
¿Cazas desde hace mucho, Elize?
No.
- Marcos me está enseñando a disparar. - Sí, ya me lo ha contado.
Marcos dice que eres abogada.
Todavía estoy estudiando.
Y soy enfermera.
- Hala. - Tengo un título.
Es que te conozco de algún sitio.
Me suena tu cara, ¿sabes?
¿Dónde has trabajado? Cuéntame.
¡Jo!
¿Me estás interrogando?
Solo quiero conocer mejor a la novia de mi mejor amigo.
Heitor.
Toma este.
- Especial para ti. - Gracias.
¿Cómo vas, rubia?
Ya casi está.
Mira, Marcos.
¿Estamos en el ascensor?
¡Tengo miedo!
Espera, que doy la luz.
¿Adónde vas?
Yo qué sé.
Ten cuidado. Eso es.
- Quédate aquí, ¿vale? - Vale.
Marcos, ¿dónde estás?
¿Qué es?
¿Qué es esto, Marcos?
Se llama Gigi.
¡Qué bonita!
¿Verdad?
¡Madre mía!
- Hola, Gigi. - Hola.
Esta es la rubia.
- Es lo más bonito que he visto nunca. - Ya
Hola.
Le caes bien.
¿Sí?
Hola.
¿Dónde estamos?
En nuestra casa.
¿Te gusta?
¿"Nuestra"?
- ¿Tiene dos plantas? - Y piscina.
Sauna.
¿Te gusta?
He firmado el divorcio.
Cásate conmigo, Elize.
Deja VipClass.
Podemos tener un bebé.
Es nuestra nueva vida, rubia. Solos tú y yo.
¿Hasta el final?
Hasta el final.
- Nunca lo he usado. - ¿Y no tenías ganas?
- Siempre quise tener algo así. - Espera. Ábrelo luego.
Quiero enseñarte... esto.
- Doscientos invitados. - ¡Elize, qué preciosidad!
- Mira el anillo. - Todo...
¡Hala! ¡Fíjate! ¡Cómo brilla!
Qué pena que no haya venido.
Quería que viniese. Se lo supliqué, pero está muy ocupado.
¿Y cómo es su familia?
Son muy majos.
Su madre es amable.
Su padre habla poco.
No sé mucho de su hermano.
Su prima me cae bien.
Y Marcos...
es muy cariñoso.
Es divertido.
Es como nosotras.
Estabas muy sola.
Es bueno tener pareja.
Un hombre decente con quien formar una familia.
Es una muy muy buena noticia.
¡Hola! Dale un abrazo a tu tío.
Pero ¡qué guapa estás!
- Tía... - ¡Calma!
Vamos al salón.
He hecho el postre que te gusta.
- Para ti. - Gracias.
- Hola, hija. - Hola.
- ¿No pides mi bendición? - ¿Me la das?
Tienes mi bendición.
Qué guapa estás. Te noto distinta.
¡Hola, Dri!
- ¡Tía! Te he echado de menos. - ¡Y yo a ti!
¿Quieres ver mi coche nuevo?
- La tía está motorizada. - ¡Menudo lujo!
Qué guapa estás.
Cuánto has crecido.
Enséñame el guante.
- ¿Me cabrá? ¡Sí! - ¿Vamos, tía?
Mira.
Nena, ven a ver mi coche. Vamos.
Hola, Elize.
Elize.
Con permiso.
¿El cochazo de fuera es tuyo, Elize?
No me imagino cuánto habrás tenido que...
trabajar para conseguirlo.
En fin...
enhorabuena, hija.
- Ni se te ocurra volver a tocarme. - Oye.
Como les hagas algo, te corto la polla. ¿Estamos?
- Te gusta, ¿eh? - ¡No te rías!
Baja el cuchillo.
- Bájalo. - Pero bueno. ¿Estás loca?
Loca. Tu hija está loca.
Está mal de la cabeza.
Mamá...
Te dije que no volvieses por aquí.
¿Qué pretendes, Elize?
¿Quieres arruinar mi matrimonio?
- Estás preciosa. - Te quiero.
Te quiero.
Yo, Elize...
- Prometo amarte... - ...prometo amarte...
- ...y respetarte, Marcos... - ...y respetarte, Marcos...
- ...todos los días de mi vida. - ...todos los días de mi vida.
Yo, Marcos...
- Prometo amarte... - ...prometo amarte...
- ...y respetarte, Elize... - ...y respetarte, Elize...
- ...todos los días de mi vida. - ...todos los días de mi vida.
Eres la prima de Marcos, ¿no?
- ¿Eres de aquí, de São Paulo? - Sí.
- Yo de Chopinzinho. - ¡Lo sé!
Es muy distinto de esto.
¡São Paulo es muy animado!
- ¿Has venido sola, Marta? - Hola, señor Matsunaga.
Sí. Por desgracia, nuestra familia no ha podido venir.
¿Cómo fue el viaje?
Bien. Estaba un poco nerviosa porque no suelo viajar en avión.
En fin, enhorabuena.
Su hijo está radiante.
Muchas gracias.
Gracias por acoger a mi sobrina en su familia con tanto cariño.
Se llevan un tesoro, ¿saben?
Es un ángel.
La boda ha sido tan precipitada que pensé que iba a tener un nieto.
No, señora Matsunaga.
- ¿No vas a darme un nieto? - Sí, claro.
Quería decir... que no estoy embarazada.
De momento.
Pero Elize siempre ha querido ser madre.
Queremos tener un bebé.
- Le decía a Lauro... - ¡Heitor, no!
- No. Hablaré con tu padre. - ¡Para!
¿Ahora te haces el marido serio?
Marcos no respetó el tiempo de descanso.
- Se fue directo al segundo tiempo. - ¡Heitor!
Marcos no sigue los consejos de la familia.
- Cierto. - ¿Verdad, papá?
Es verdad.
Es su segundo matrimonio.
Esta vez saldrá bien. ¿Verdad, Eliza?
"Ze". Es Elize.
- Sí. - Ah, Elize.
Irá bien.
Un brindis por los recién casados.
¡Salud!
- ¡No, tía! No se dice... - Es "kanpai".
- ¡Kanpai! - ¿Campari? ¡Campari!
- Estás preciosa. Enhorabuena. - Disculpad.
Elize, quiero presentarte a don Alberto.
Marcos tiene mucha suerte.
Kelly, te pareces a mi hija, ¿sabes?
Luisa, su hija.
- Enhorabuena. - Gracias.
El tío Takashi está en el otro salón.
Vamos para allá.
- Tienes las manos frías. ¿Qué pasa? - Nada.
Quiero bailar con mi mujer.
Dilo otra vez.
- ¿Que quiero bailar? - No.
Que soy tu mujer.
Eres mi mujer.
Ahora toda la colección es tuya.
¡Qué peligro tienes!
Quítatelo.
Me lo quitaré todo.
Así me gusta.
TRES AÑOS ANTES DEL CRIMEN
La mujer que iba detrás de mí en el avión...
II. CASTILLO DE ARENA
...no se ha callado en todo el vuelo.
Madre mía, Elize.
Esta es mi casa, tía. Tiene piscina arriba.
Y estas vistas.
Menudo trabajo para limpiarla.
Ya.
Me alegro de que hayas venido a visitarnos. Y Marcos también.
Me da miedo perderme.
Te acostumbrarás.
Hola, doña Marta.
Hola, Marcos. ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal? - Bien. Todo bien.
Elize estaba deseando verte.
Tienes una casa preciosa.
Estás en tu casa.
Por desgracia, tengo que irme.
- ¿Qué? - A Brasilia. ¿Te acuerdas?
- No me lo habías dicho. - Sí.
- No, amor, qué va. - Sí. Te habrás liado.
No. Mañana tenemos cita con la doctora.
La cita la tienes tú, cariño.
No para mí. El problema lo tienes tú.
- ¿La ginecóloga es buena? - La mejor de São Paulo.
A veces cuesta quedarse embarazada. Es normal.
¡Ah! Puede acompañarte la tía Marta.
Claro, será un placer.
¿Ves? Solucionado.
Adiós, tía Marta.
¿Cuándo vuelves?
Dentro de dos o tres días, creo.
Ya te diré.
Voy a ducharme
y en un rato comemos, ¿vale, tía?
¿Tía? Vamos...
Es nuestra mascota.
¿Y no sería mejor tener un perro o un gato?
Es muy mansa.
Las serpientes y los niños no casan bien.
Marcos va a comprarle dos perros al bebé.
Líbrate de la serpiente o se comerá a los perros y al bebé.
¡Bien! Debe de ser nuestra pizza.
Lo maté yo.
¿Para qué?
Para comérnoslo.
- No sabía que te gustase eso. - Nos gusta a los dos.
¿Por eso tenéis un cuarto lleno de armas?
- ¿Para qué creías que era? - No lo sé.
Lo aprendí de ti.
Maté a mi primer pollo en tu casa.
Tendría como diez años.
A la primera, ¿recuerdas?
Matar a un pollo no es lo mismo que matar a un bicho de este tamaño.
Bueno, los dos son animales.
Elize.
Este tratamiento... ¿crees que funcionará?
¿Por qué lo dices?
Los hombres no tienen tanta paciencia como nosotras.
Tres meses y nada.
Está respondiendo al tratamiento. Las pruebas han salido genial.
Necesitamos hacerle pruebas a su marido.
Tiene una hija de su primer matrimonio. El problema soy yo.
Eso da igual. Los niveles masculinos también varían con la edad.
Si no le hacemos pruebas, será muy difícil seguir...
Sigamos con el tratamiento.
Puedo soportarlo.
Mira.
¿Qué te parece?
Impresionante. ¿Lo has catado?
Una maravilla.
Creo que te gustará.
Heitor me estaba enseñando el lote para la subasta de puros cubanos.
Por algunas cajas ofrecen 100 000. ¿No es increíble?
Tu marido tiene un don extraordinario.
Solo invierte en cosas buenas.
Cosas lucrativas.
¿Heitor?
¡Ah, Bianca! Mi invitada especial de última hora.
Bienvenida.
Te presento a mis amigos.
Marcos y Elize.
¿Qué tal?
Ponte cómoda.
- ¿Quieres un whisky? - Sí, claro.
¿Elize?
- ¿Elize? - ¿Ha hablado de mí?
- ¿Heitor sabe que nos conocemos? - No.
- ¿De qué te conoce a ti? - De VipClass.
Se registró y pagó.
¿Y con Marcos has quedado?
No conozco a Marcos.
No sabía que estarías aquí.
¿Estás bien?
Desapareciste.
Estás guapa.
- Eres la princesa de las palomitas. - Sí, me casé con Marcos.
Estoy feliz.
Tienes la piel regular.
Estamos intentando tener un bebé.
Me alegra que seas feliz.
Y tranquila. No te conozco de nada.
Eliza, ¿no?
Era nuestro secreto.
Me has expuesto.
Me has humillado ante un gilipollas asqueroso.
Fue sin querer.
¿Desde cuándo lo sabe?
¿Y si se lo dice a tus padres?
Joder.
Estás neurótica.
Estabas menos paranoica cuando bebías.
CONTRASEÑA INCORRECTA
¿Ya te has calmado?
Amor...
¿te importa limpiarlo?
Voy a contestar a unos correos.
No trabajes mucho.
BIENVENIDO
DE: VIPCLASS ¡HOLA, WHORE RIDER!
SICKDICK23 TE HA DEJADO UN COMENTARIO
ESCORTS DE LUJO
PERFIL: 39, ASIÁTICO, CASADO ESTATUS: DIAMANTE
EVALUACIONES: 220 ÚLTIMA VISITA: UN DÍA
ME GUSTA
HACE UN DÍA
ME HE DADO UN CAPRICHO Y ME HA ENCANTADO.
MUY SATISFECHO ¡UNA GAÚCHA MARAVILLOSA!
TIENE CARA DE VICIOSA.
Echamos dos. Primero se puso ella encima.
Me di el gusto y se lo comí.
Cuerpo de modelo.
Una mujer con clase.
Tiene un bronceado precioso...
Le di por detrás. Una en la boca y otra en el coño, con ella encima.
Le gusta follar. Se puso a cuatro patas... Un cuerpazo digno de admirar.
Misionero.
Repetiré sin dudarlo.
Rubia, ¿qué haces?
¿Estás loca?
- Lo he leído todo. - ¿El qué?
Tu perfil de VipClass.
¿De esa subasta hablabais anoche?
¿Has registrado mis cosas?
¿Te gustó su bronceado?
- ¿Qué? - ¿La lolita?
¡Venga! En la boca, ¿no?
¿Por qué lo has hecho?
- ¿Por qué? - Sí.
Me dijiste que cambiarías.
- Fue una recaída. - ¿Una recaída?
¿Intento darte un hijo y tienes una recaída?
¡Y varias veces!
- Elize, escucha. - De eso nada.
- Elize. - Marcos, se acabó.
Estoy harta.
¿Y qué vas a hacer? ¿Renunciar a esta buena vida?
¿Buena vida, Marcos?
¡Y una mierda! Yo quería una familia.
Solo piensas en el sexo.
¿Crees que no quiero lo mismo? No puedes darme un hijo.
Vete a cagar. ¡Se acabó!
Eso lo decido yo.
¡No soy de tu propiedad!
Te quiero, Elize.
Te prometo que cambiaré...
¿Estás embarazada?
Lo hemos conseguido.
Cuidaré de nosotros, ¿me oyes?
¿Me perdonas?
ESO HACE FLORECER UNA NUEVA VIDA...
EN CADA GESTO...
Y REVELA...
Creo que tiene hambre.
¿Y esa maleta?
Tengo una reunión en Curitiba.
Me dijiste que hoy comías conmigo.
Cambio de planes.
¿Para qué es la reunión? ¿Con quién?
Cosas de la empresa. Estamos a tope con la venta.
- Mi padre no me da tregua. - Ibas a cambiar.
- ¿Qué? - Ya me has mentido una vez.
¿Cuándo vas a dejarlo?
No pienso pasar por lo mismo otra vez.
- Elize, en serio. - Habla.
Necesitas un psiquiatra.
Estás loca, paranoica. Necesitas medicación.
¡No me llames loca!
Pues deja de comportarte como una.
No pasa nada.
No pasa nada, mi vida.
¿Quieres salir a dar una vuelta?
No. Marcos volverá pronto del viaje y echamos de menos a papá.
¿A que echas de menos a papá?
Es él.
Hola, Marcos.
Estaba hablando de ti.
Con Clarice. Está aquí.
¿En serio?
Saluda a tu primo.
Hola, primo.
¿Lo ves? Ya te he dicho que estoy en casa.
¿Qué? Espera.
Vale. Adiós.
- ¿Qué pasa? - Tiene otra reunión. Vuelve mañana.
Papá vuelve mañana, ¿vale?
¿Quiere que la coja yo?
Sí, porfa.
- Cariño, espera. - ¡Ven aquí, bichito!
Arriba.
- Gracias. - El bombón de la tía.
¿Va todo bien, Elize?
Me aterra perder a Marcos.
¿Por qué dices eso?
He perdido muchas cosas en la vida.
Mi padre le era infiel a mi madre.
Y un día se marchó.
Nos abandonó.
¿No fue lo mejor?
Algo así no se supera.
Luego mi madre se casó con otro peor que mi padre.
Mi padrastro.
Cuando empezó, tendría unos 12 años.
Y pasó cuando tenía 15.
Le dije que no muchísimas veces.
No quiero que mi hija crezca lejos de su padre.
No puedo perder a mi familia.
He luchado mucho para tenerla.
No vas a perderla.
HAN CANCELADO MI VUELO. NO ME ESPERES DESPIERTA.
¿Amor?
Amor.
Vamos a la cama.
Déjame dormir aquí.
- Vámonos a la cama. - Te quiero.
ESTÁS BUENÍSIMA.
"Qué ganas de que dejes VipClass".
¿Estás dormida?
En serio. Ven aquí.
Ven.
¿Me vas a dejar así?
Estoy cansada.
Antes te pasabas la noche entera atendiendo clientes en el club.
Nunca estabas cansada.
Retira eso.
¿Es mentira?
Tienes niñera, criada, lujos, tarjeta de crédito, coche.
¿Qué más quieres? Te escucho.
Hay que joderse.
No quiero discutir.
¿Quieres que te pague?
Cien, 200, 300, 500.
Tómalo todo, puta.
No soy tu puta. Soy tu mujer.
La madre de tu hija.
Ese es el problema.
Me vas a dejar.
No empieces otra vez.
Me prometiste que no me tratarías como a tu exmujer. Me dijiste...
¡Para! ¡Cállate!
Mírate.
Estás histérica.
Me da miedo dejar a mi hija contigo.
Necesitas ayuda.
Puta pirada.
EL MAYOR CENTRO DE SALUD MENTAL DE SÃO PAULO
"Ingreso.
Habitación privada, 680 al día.
Media jornada, 350 al día.
Medicación, entre 120 y 450".
Has llamado a Dani. Ahora no puedo responder.
Deja tu mensaje después de la señal.
DANIELLE: ¿DÓNDE ESTÁS, CARIÑO? ¿VAS A VENIR?
¿Hola?
¿Me pones un martini?
Otro para mí. Que sea doble.
¿Celebras algo?
Intento animarme. Un cliente me ha dado plantón y no contesta.
Mira a tu alrededor.
Será por clientes.
¿Eres nueva?
Algo así.
Antes venía mucho por aquí.
Lo dejé cuando empecé en exclusiva para un cliente.
Ese es mi sueño.
- No me digas. - Ajá.
¡No es tan difícil!
Evita a los casados. Siempre dan problemas.
Me gustan los casados.
¡Qué peligro!
No, es que me parece más fácil.
Siempre andan preocupados por sus mujeres, así que dan menos guerra.
Tengo uno así.
¿Un príncipe?
Más o menos.
Dice que dejará a su mujer por mí.
Está obsesionado conmigo.
Me hace regalos, me lleva de viaje,
me invita a restaurantes japoneses y me enseña de vino.
En su caso lo entiendo.
Su mujer está mal de la cabeza, ¿sabes?
Está para que la encierren.
Toma medicación. Está paranoica.
Por lo visto, la ingresan la semana que viene.
Tú dirás.
Sigue dentro con ella.
Esta es de cuando llegaron.
Cada uno en su coche.
Fíjate. El de ella es como el tuyo, del mismo color.
- Llevan dentro dos horas. - Lo sabía.
He hecho fotos. El paquete completo.
A tu abogada le encantará.
- Doña Elize... - ¡Largo!
Mándamelo todo. Vete.
DIECIOCHO HORAS DESPUÉS DEL CRIMEN
III. TORBELLINO
Hola, Marcinha.
He salido un rato. ¿Qué tal la niña?
Está un poco caliente.
Tiene fiebre, 37 ya. ¿Puedo darle la medicina de siempre?
- Sí. - ¿Veinte gotas?
Sí. ¿Está Marcos en casa?
- No, doña Elize. - Vale, voy a llamarlo. Adiós.
Marcinha, ¿cómo está?
- Tiene casi 40. - ¿Cuarenta?
- ¿La has bañado? - Sí. No sé qué más hacer.
Vale, voy para casa. Un beso.
No me jodas.
Pare, señora.
Buenas noches.
- Buenas noches. - Vamos a echar un vistazo.
¿Qué pasa? ¿Está nerviosa?
No.
¿Sabe qué? Tengo que irme pitando a casa.
Mi bebé tiene fiebre.
¿Podría dejarme marchar rápido, por favor?
Carné y papeles del coche.
Un minuto.
El registro del coche está caducado.
Podría inmovilizarlo. Dígale a su marido que lo solucione.
Puede marcharse.
- ¡Vosotros dos, alto! - Gracias.
¡Ahí! Parad.
¿LE HA BAJADO LA FIEBRE?
Ay, madre.
Llevo dos días sin noticias suyas.
Avísame si te enteras de algo. Gracias.
Sé que estás nerviosa, pero intenta recordar. Esfuérzate.
Os he contado lo que recuerdo.
Cálmate e intenta recordar.
Hasta el más mínimo detalle puede ayudar.
Cuando me desperté, estaba rebuscando entre sus cosas.
¿Qué cosas?
Una maleta de mano.
Algo de ropa.
Dinero, el portátil y su móvil.
- Deben de haberlo secuestrado. - No digas eso.
¿Marcos desaparece en plena venta de la empresa?
- No es una coincidencia. - ¿Y por qué no nos han llamado?
¿Seguro que no te dijo nada antes de marcharse?
Me dijo que volvería tarde.
O que igual no volvía.
Se inclinó sobre la cama...
y me dio un beso.
Y me dijo que los hombres hacen lo que tienen que hacer.
Yo solo quiero que esté bien. Nada más.
Tranquila.
Será la policía.
Marcos aparecerá.
Sí.
Tiene que haber una explicación.
Estoy aquí para lo que necesites, ¿vale?
Lo sé.
Que no se te olvide.
Gracias.
Mantengan la calma.
Todavía hay tiempo.
Aún no se han puesto en contacto, pero estamos rastreándolo todo.
- Clarice. - ¿Qué tal?
- Un placer - Elize, la mujer de Marcos.
- Buenas tardes. - Buenas tardes.
¿Alguna novedad?
El comisario Aquino nos ha contado que han difundido su foto
y avisado a las comisarías y los hospitales.
La Unidad de Secuestros rastreará a los secuestradores si llaman.
Un oscuro enigma.
El hallazgo de partes de un cuerpo junto a caminos de tierra
cerca de la ciudad de São Paulo,
en concreto en Caucaia do Alto, una zona rural del municipio de Cotia,
ha dado comienzo a un macabro rompecabezas.
Junto a uno de los caminos
apareció la primera pierna dentro de una bolsa de basura azul.
La policía local ha encontrado la otra extremidad.
Continúan buscando el resto del cuerpo, a saber,
las manos, los brazos y la cabeza,
que son cruciales para resolver el misterio e identificar a la víctima.
La policía nos mantendrá informados.
No podemos más. Han pasado nueve días.
Marcos envió un correo y dinero, pero ¿no tiene móvil? No tiene sentido.
Ha habido movimientos en la cuenta bancaria de Marcos.
Un ingreso gordo, de 15 000 reales, en un banco de Vila Brasilândia.
Está cerca de nuestra parroquia.
¿Y el correo?
Parece que lo mandó con su portátil.
La policía rastreará la dirección IP y sabrán desde dónde.
¿Eso se puede hacer?
Eso parece.
Entonces no lo han secuestrado. Marcos está bien.
Una madre sabe estas cosas.
¡No!
Han aparecido más bolsas de basura azules en la zona de Cotia.
Esta vez contenían
un brazo y la cabeza de una víctima de ascendencia japonesa.
- Con las piernas, el torso y las caderas... - ¿Saben quién es?
- No. - Los agentes encargados del caso...
- Tranquila, tía. - No es él.
- No. No es él. - Siéntate.
- ...no estaban en buen estado.
La cabeza hallada podría facilitar significativamente la investigación.
- Doña Elize. - ¿Qué?
Es sobre don Marcos.
Se ha confirmado la identidad de la víctima
del brutal crimen que ha conmocionado al país.
Se trata de Marcos Matsunaga,
empresario y heredero de un imperio millonario.
Fue asesinado hace 16 días.
Aún no se sabe si el crimen guarda relación con la venta de la empresa.
Partes de su cuerpo fueron halladas en caminos de Cotia.
La familia espera...
Déjalo. Llévatela arriba.
Volveremos con más información.
Venga.
¿Comisario?
¿Podemos pasar?
Claro.
¿Va todo bien?
Usted dirá.
¿Hay novedades sobre Marcos?
Tranquila.
Venimos a por algunas cosas suyas.
¿Le parece bien?
¿Están seguros de que es él?
Aún hay que hacer la prueba de ADN.
¿Eso para qué es?
Es el procedimiento estándar.
Necesito que me acompañe a comisaría.
Estamos grabando, ¿vale?
Sí.
Diga su nombre completo.
Elize Araújo Kitano Matsunaga.
¿Estado civil?
¿Viuda?
¿Qué?
¿Viuda?
Ahora sí, ¿no?
Esta es la última vez que se lo vio con vida.
¿Un error?
¿Un error del sistema?
Igual bajó por las escaleras.
¿Tenía por costumbre bajar del ático por las escaleras?
¿Qué llevaba ahí?
Nada importante.
Unos vinos.
Es mucho vino, ¿no? ¿Pesaba?
Vendemos vinos raros.
Volvió horas después sin las maletas.
¿También las vendió?
Se las di al cliente.
¿Dónde está ese cliente? ¿En São Paulo?
No.
Cerca de Cotia.
¿Me puede decir su nombre?
Claro.
Pero se me ha olvidado.
¿No recuerda su nombre?
No, no me acuerdo.
Pero lo puedo buscar.
Piense en su hija.
¿Qué le pasa?
Quiere volver a verla, ¿no?
¿Me está amenazando?
- No lo entiendo. - Intento ayudarla.
¿Quitándome a mi hija?
No he dicho eso.
Comisario, por favor.
Marcos era como usted.
También quería quitarme a mi hija.
¿Hay algo peor que separar a una madre de su hija?
Yo quería a Marcos.
Me prometió que cambiaría.
Confiese, Elize.
Confiese.
DÍA DEL CRIMEN
IV. ABISMO
Elize.
Ten cuidado de no perder lo que tanto te ha costado conseguir.
Trágate las lágrimas y olvídate de esa locura del divorcio.
Voy a hacer café.
- ¿Camila? - Hola, Elize.
¿Alguna novedad?
El juez podría concederle la custodia de la bebé a Marcos.
Su familia es influyente.
Tú fuiste prostituta.
¿A quién favorecerá el tribunal?
¿Y qué pasa con las fotos y el vídeo de él con esa puta?
No guardan relación con la custodia. Que sea infiel es irrelevante.
La pensión será proporcional a sus ingresos.
Según lo que declara, gana poco.
¿Elize?
¡No te acerques a ella, cabronazo!
- ¡Hijo de puta! - ¡Déjame, loca!
- ¡Para, Elize! ¡Para! ¡Ya basta! - ¡Te mataré!
- ¡Tranquila! - ¡Basta!
- ¡Para ya! - ¡Te mataré, cabrón!
- ¡Soltadme! - ¿Estás loca?
¡No vuelvas a tocar a mi hija!
Siempre acabas volviendo aquí.
Te gusta provocarme, ¿no?
¿Has avisado a Marcos?
Sí.
Nos recogerá en el aeropuerto.
¿Seguro que no quieres dormir aquí?
Ya estoy bien, tía.
Se me ha pasado.
¿Qué pasa?
Nada.
El retraso no es culpa mía.
¿Puedo acostarla?
No, espera. ¿No quieres jugar con ella?
Tengo que hacer unas llamadas de trabajo.
Anda, llévatela.
- Llévatelo todo a su habitación, ¿vale? - Claro.
¿Trabajo a estas horas, Marcos?
Será la pizza. Ve a por ella.
Ve tú. Y de camino haces las llamadas de trabajo.
Me he pasado el fin de semana cuidando de tu hija.
Estoy agotada.
No voy a bajar.
Como veas. La pizza se enfriará.
Pues la comemos fría.
¿Qué te he hecho, Marcos?
Dímelo o me volveré loca.
- No sabes ser feliz. - ¿Yo?
Te lo doy todo. ¿Qué te falta?
Tú. ¡Me faltas tú, Marcos!
Trabajo. Es mi empresa, coño.
Es la empresa de tu padre.
Tú eres un vago. El que curra es tu hermano.
No es mi culpa que no seas el favorito de tu padre.
¡Cállate!
La pizza de los cojones.
Doña Elize, ¿va todo bien?
Sí.
Ya está dormida. ¿Quiere que me quede esta noche?
No.
¿Seguro? Puedo quedarme y ayudarla.
No, puedes marcharte.
Vendré mañana a primera hora.
- Llámeme si me necesita. - Claro.
¿Qué coño es esto?
¿No te reconoces?
Sois tu putita y tú en la tele.
¿Me has seguido?
¿Yo? No.
Fue el detective al que contraté con tu dinero.
No soy yo la que no sabe ser feliz.
Eres incapaz de llevar una vida normal.
¡Solo sabes relacionarte con putas!
¿Rayaste tú el coche?
¿Eres tonto?
Pues claro.
Le regalaste el mismo coche que a mí.
El mismo modelo del mismo color.
Hasta llevaste a esa zorra a nuestro restaurante.
Conozco a todo el mundo allí. ¡Hasta al aparcacoches!
¿Te crees que soy una muñeca sin corazón?
Una puta con suerte que juega a ser ama de casa.
¡Soy ama de casa! ¡La puta es ella!
Cállate y cómete la pizza.
¡Apaga esa mierda!
Quiero el divorcio.
Me voy al sur. Seré un buen ejemplo para mi hija.
- ¿Buen ejemplo? - Sí.
¿Con la pueblerina de tu tía o con la pirada de tu madre?
Cualquiera es mejor que un mierda al que su padre ignora
y que tiene que pagar para sentirse un hombre.
Por eso don Takashi vende la empresa.
Porque sabe que su hijo es un inútil.
- Débil. - ¡Calla!
- ¡Cobarde! - ¡Loca!
- ¡Y dale! - Mis abogados te harán la vida imposible.
- ¡Dale! - ¡No te quiero en mi vida!
- ¡Genial! - ¿Dónde vas? Te estoy hablando.
Voy a llevarme a mi hija. No volverás a verla.
¿Ahora es tu hija?
Baja esa mierda, loca del coño.
- Deja de reírte. - No te atreves. ¿A que no?
Tu padrastro tenía razón.
Eres puta desde pequeña.
Emergencias.
¿Hola?
Vamos a grabarnos. Mírame, cielo.
Guapísima.
Preciosa.
- ¿Te ha gustado...? - Me ha encantado.
¿Doña Elize?
¡Te he dicho que te quedes arriba!
Tiene hambre.
Déjala en la cuna, que ya voy.
Ve a comprar la cena.
De acuerdo.
Hola, mi vida.
¡Asesina!
¡Puta!
"No sé cuándo leerás esto, mi amor.
Sé que hay cosas que jamás entenderás.
Pero algún día te contaré muchas otras.
Solo a ti".
EN 2016, ELIZE MATSUNAGA FUE CONDENADA POR ASESINAR
Y OCULTAR EL CADÁVER DE MARCOS KITANO MATSUNAGA.
EL JURADO CONSIDERÓ QUE MARCOS NO PUDO DEFENDERSE.
EL JURADO DESESTIMÓ QUE COMETIESE EL CRIMEN POR VENGANZA O DINERO.
EN 2019, FUE CONDENADA A 16 AÑOS Y 3 MESES DE PRISIÓN,
A RAÍZ DE SU CONFESIÓN.
ELIZE ESTÁ EN LIBERTAD CONDICIONAL DESDE 2022, TRAS DIEZ AÑOS EN PRISIÓN.
LOS MATSUNAGA QUIEREN QUITARLE A LA NIÑA EL APELLIDO DE ELIZE
Y CORTAR TODO VÍNCULO CON ELLA.
ELIZE NO HA VUELTO A VER A SU HIJA, NI SIQUIERA EN FOTOS.
Subtítulos: Raquel Aranzana González