Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Sana bir sürprizim var demiştin hani canım?
Bir sürprizim var.
Dur, ben seni çekeyim. Ben çekeyim.
Bir merhaba diyecektim.
- Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. - Öyle mi?
Hava çok soğuk. Hadi içeri geçelim.
- Dondum. - Dur.
Ciddiyim, yeter. Hayır.
GERÇEK OLAYLARDAN ESİNLENİLMİŞTİR
Beni özledin mi?
Annen geldi.
Annen hep yanında.
Gel bakalım.
Bazı şeyleri zamanla anlayacaksın.
Bazılarını ben anlatacağım.
Sadece sana.
Elize Hanım!
Marcinha? Geldiğini duymadım.
- Saat yedi. - Öyle mi?
- Bir yere mi gidiyorsunuz? - Ne?
- Bavulları görünce... - Ha, şey. Yok.
Teslimat yapacağım da. Şarap şişesi onlar.
- Ya Bay Marcos? - Ne olmuş Marcos'a?
- Ona kahvaltı hazırlayayım mı? - Ne çok soru soruyorsun.
Sen kızı al, yukarıya, oyun odasına götür hadi.
Oynayın hadi.
Hadi. Hadi.
ELIZE BİR KADININ GÖLGELERİ
OLAYDAN 7 YIL ÖNCE
I. PERİ MASALI
Ne oldu? Saçım mı dağılmış?
Hayır. Çok güzelsin.
- Güzel miyim? - Harikasın Sarı Şeker.
- Öyle miyim? - Öylesin tabii.
- Hayır! - Hayır.
Marcos şu an telefonu açamaz çünkü kendisi çok meşgul.
- Yapma. - Hayatının aşkıyla sevişiyor.
- Öyle değil mi? - Sahi mi?
- Sahi tabii! Öyle değil mi? - İkinci posta mı?
Çok iyi.
Sıçacağım ama şimdi.
- Marcos meşgul dedim ya? - Ver şu telefonu.
- Bana aşkını gösteriyor. - Ver şunu!
Surat yapma.
Gitmem gerek. Çok doluyum.
Efendim canım. Babamla toplantıdayım, çabuk söyle.
İşten başımı kaldıramıyorum.
Havaalanına geçeceğim. Bugün röportajım var demiştim. Evet.
Kocan Brezilya'nın en iyi iş insanları listesinde!
- Seni sevdim. Adın ne senin? - Evet!
- Arkadan yapabilir miyiz bebeğim? - İki tane lütfen.
- Aksanın nereden? - São Paulo'dan.
Ya benimki? Benim aksanım nereden?
Estela. Of, kafam iyice güzel oldu.
- İçiyor musun? - Evet, unutmak için.
Bak sen. Tam da lafının üstüne.
Açsana şapşal.
Yok. Marcos her istediğini elde ediyor. Biraz bekleyiversin.
Aman daha fazla semirmesin.
- Haberi görmedin mi? - Neyi?
Senin mısırcı Brezilya'nın en zenginlerinden biriymiş.
- Biliyorum. Bana söyledi. - E?
Karısından hayatta ayrılmaz. Bir kızları var.
Burada koca bulamayacağını hâlâ anlamadın mı?
- Hem o bir prens. - Ne?
Mısırcı değil. Patlamış mısır prensi.
- Kelly. - Ha?
Şey diyecektim...
Kızıma çok benziyorsun, biliyor musun?
Teşekkürler.
Görüşürüz Renan. İyi geceler.
- Elize. Benden kaçıyor musun? - Hayır.
- Konuşmalıyız. - Hiç çekemem şimdi.
Abartıyorsun ama.
Arayıp duruyorum. Kayboldun.
- Bir hayatım var. - Karım yüzünden mi?
- Yoruldum. Bitti artık Marcos. - Bir kızım, karım var.
- Evet, tabii. - Rafaela'yı hastaneye yatıracağım.
Öyle her şey senin canının istediği gibi olmaz.
Bir gelsene. Sana bir sürprizim var.
- Bu hastane işi nereden çıktı? - Psikiyatrist önerdi.
- Beğendin mi? - Bayıldım.
Senin.
Kimse bana bir şey almamıştı.
Sadece benim olmanı istiyorum. Özel olarak.
Bana güven.
Japon mutfağını tadan şu sarışına bakın.
Beğendin mi?
Bak, yuttum.
Dur, ikimizi çekeyim. Buraya bak aşkım.
Çok güzel.
Muhteşem.
Hadi. Gel.
Şu sarı şekere bakın.
Aşkım!
Beni başka nereye götüreceksin?
Nereye istersen.
Toskana'dayız.
- Beğendin mi tatlım? - Bayıldım!
- Seni seviyorum. - Ben de seni.
Uyanık olmazsan kaçırırsın.
Olur böyle. İyisin, çabuk öğrenirsin.
Gel. Hadi.
- Onun gibi bir kadına rastlamadım. - Marcos...
Bir geyik var.
Yavaşça yere çök.
Böyle.
Orada.
Nişan al. Hiç acıma.
Nefesini tut. Sonra parmağını yavaşça kaydır...
Vurdum mu?
Hâlâ yaşıyor.
Bitir işini Elize.
Bas! Bas!
Ben yaparım.
Sen mi?
Yani... Ben öldürdüm, ben yüzeyim.
Ne dedim ben sana?
Uzun zamandır mı ava çıkıyorsun?
Hayır. Marcos silah kullanmayı öğretiyor.
Evet, söyledi.
Marcos avukat olduğunu söyledi.
Okulum daha bitmedi.
Hemşireyim ayrıca.
- Vay be. - Diplomam var.
Seni bir yerlerden tanıyor gibiyim sanki.
Yüzün tanıdık geliyor yani.
Nerede çalıştın Elize? Söylesene.
Of. Sorguya mı çekiliyorum?
En iyi arkadaşımın kız arkadaşını daha yakından tanımak istiyorum sadece.
Heitor.
- İşte bu. Sana özel. - Harikasın Marcos.
Sarı Şeker, nasıl gidiyor?
Bitmek üzere.
Şuna baksana Marcos.
Asansörde miyiz?
Korkuyorum ya!
Dur, ışıkları açayım.
- Nereye gidiyorsun? - Bilmem.
Adımına dikkat et. Böyle.
- Kıpırdama, tamam mı? - Tamam.
Marcos, neredesin?
Bu da ne?
Bu ne Marcos?
Adı Gigi.
- Çok güzelmiş! - Değil mi?
Tanrım!
- Merhaba Gigi. - Merhaba.
Bu da Sarı Şeker.
- Böyle güzel bir şey görmedim. - Evet.
Merhaba.
- Seni sevdi. - Sevdi mi?
Merhaba!
Burası neresi?
Bizim evimiz. Beğendin mi?
- "Bizim" mi? - Evet.
- Dubleks mi? - Havuzu da var.
Sauna.
Beğendin mi?
Boşanma belgelerini imzaladım.
Seninle evlenmek istiyorum Elize. VipClass'tan ayrılacaksın.
Bir bebeğimiz olur.
Yeni bir hayat Sarı Şeker. Sadece sen ve ben.
Sonuna kadar mı?
Sonuna kadar.
- Bunu hiç kullanmadım. - Hep istemiyor muydun?
- Hep bunu istemişimdir. - Dur, sonra açarsın.
Önce sana şunu göstereyim.
200 davetli.
Elize, bu çok güzel!
- Yüzüğe bak. - Her şey...
Vay canına! Şuna bak. Parıl parıl.
Keşke o da gelseydi.
Gelmesini ben de çok istedim. Yalvardım hatta ama çok meşgul.
- Peki ailesi nasıl? - İyi insanlar.
Annesi kibar biri. Babası pek konuşkan değil.
Abisini pek tanımıyorum.
Kuzenini sevdim.
Marcos da çok sevecen biri.
Eğlenceli.
Bizden biri gibi.
Çok yalnızdın, biliyorsun.
Bir yârenin olması iyi.
Aile kurabileceğin, düzgün bir adamın olması güzel.
Çok güzel hem de.
Hey! Amcaya sarılmak yok mu?
Çok tatlı olmuşsun.
- Teyze... - Sakin ol. Oturma odasına geçelim.
Sevdiğin tatlıdan yaptım.
- Senin için. - Sağ ol.
- Merhaba canım. - Merhaba.
- Rızamı istemeyecek misin? - İsteyeceğim.
Rızam var.
İyi görünüyorsun. Değişmişsin.
Merhaba Dri!
- Teyze! Seni çok özledim! - Ben de seni!
Yeni arabamı göstereyim mi?
- Teyzemizin arabası var. - Süper!
Çok güzel olmuşsun. Büyümüşsün.
Eldivene bakayım. Bana olur mu?
Gidelim mi teyze?
Bak.
Nena, gel arabama bakalım. Hadi.
Merhaba Elize.
Elize.
Affedersin.
Dışarıdaki büyük araba senin mi Elize?
Onu almak için ne kadar çok çalıştığını
tahmin edebiliyorum.
Neyse...
Tebrikler tatlım.
- Bir daha bana dokunmaya kalkma, tamam mı? - Yavaş.
Onlara bir şey yaparsan seni hadım ederim. Anladın mı beni?
- Hoşuna mı gitti? - Gülme!
İndir şunu. İndir.
Ne yapıyorsun? Delirdin mi?
Deli bu. Senin bu kızın deli. Delirmiş.
Anne...
Sana söyledim, buradan uzak dur, dedim.
Ne istiyorsun Elize?
Evliliğimi mahvetmek mi istiyorsun?
- Çok güzelsin. - Seni seviyorum.
Ben de seni.
Ben Elize...
- Seni seveceğime... - ...seni seveceğime...
- ...ve koruyacağıma... - ...ve koruyacağıma...
...söz veriyorum.
Ben Marcos...
- Seni seveceğime... - ...seni seveceğime...
- ...ve koruyacağıma... - ...ve koruyacağıma...
...söz veriyorum.
Marcos'un kuzenisin, değil mi? São Paulo'lu musun?
Evet, São Paulo.
- Ben Chopinzinho'luyum. - Biliyorum!
Burası gibi değil. São Paulo çok canlı.
- Yalnız mı geldin Marta? - Merhaba Bay Matsunaga.
Evet, maalesef ailem gelemedi.
Yolculuk nasıl geçti?
İyiydi. Biraz gergindim. Uçağa pek alışkın değilim.
Neyse, tekrar tebrik ederim.
Oğlunuz çok mutlu görünüyor. Çok teşekkürler.
Yeğenimi ailenize böyle sıcak karşıladığınız için sağ olun.
O bir lütuf gibi, değil mi? Tam bir melek.
Marcos, Elize'yle o kadar hızlı evlendi ki torun bekliyorum doğrusu.
Hayır Bayan Matsunaga.
Bana torun vermeyecek misin?
Yok, vereceğim tabii. Sadece hamile değilim demek istedim.
Henüz.
Zaten Elize hep anne olmak istemiştir.
Çocuk sahibi olmayı istiyoruz.
- Lauro'ya diyordum ki... - Hayır. Heitor.
- Babana anlatacağım. - Hadi ama.
Ciddi koca mı oldun şimdi?
Marcos devre arasını pas geçti.
- Direkt ikinci yarıya geçtin. - Heitor!
Marcos aile tavsiyelerini dinlemiyor.
- Doğru. - Değil mi baba?
Evet. Bu ikinci evliliği.
Bu sefer olacak, değil mi Eliza?
- "Ze" ile. Elize. Evet. - Ah, Elize.
Olacak, olacak.
- Yeni evlilere kadeh kaldıralım mı? - Çin çin!
- Hayır teyze! Öyle denmez. - Kanpai.
- Kanpai denir. - Campari mi? Campari!
Çok güzelsin, tebrikler.
Müsaadenizle. Elize, seni Bay Alberto'yla tanıştırayım.
Marcos çok şanslı adam.
Kelly. Kızıma çok benziyorsun, biliyor musun?
Bu da kızı Luísa.
- Tebrik ederim. - Teşekkürler.
- Takashi amca diğer salondaydı. - Gidelim.
- Ellerin buz gibi. Ne oldu? - Yok bir şey.
Karımla dans etmek istiyorum.
- Bir daha söyle. - Dans etmek istediğimi mi?
Hayır. Karın olduğumu.
Sen benim karımsın.
Koleksiyon artık senin.
Şuna bak, çok tehlikelisin.
Çıkar.
Hepsini çıkarırım.
Bunu sevdim.
OLAYDAN 3 YIL ÖNCE
Uçakta arkamda bir kadın oturuyordu. Yol boyu hiç susmadı. Resmen...
II. KUMDAN KALE
Aman tanrım Elize.
Burası benim evim teyze. Yukarıda havuzu da var. Manzarası da.
- Buranın temizliği zor oluyordur. - Evet.
Bizi ziyarete gelmene çok sevindim. Marcos da çok sevindi.
- Burada kaybolurum ben. - Alışırsın.
- Merhaba Bayan Marta. - Merhaba Marcos. Nasılsın?
- İyi misin? - İyiyim. Harikayım.
Elize sizin yolunuzu gözlüyordu.
Eviniz çok güzelmiş.
Siz rahatınıza bakın. Ben gitmek zorundayım maalesef.
- Ne? - Brasília'ya gidiyorum. Demiştim ya?
- Bana söylememiştin. - Söyledim.
- Hayır, söylemedin. - Söyledim, unutmuşsun.
Unutmadım. Yarın doktor randevumuz var.
Senin doktor randevun.
Benim değil. Sorun yaşayan sensin.
- Bu jinekolog iyi mi? - São Paulo'nun en iyisi.
Hamile kalmak bazen zaman alır. Gayet normal.
Marta teyzenle gidersiniz işte.
Tabii, seve seve.
Bak. Sorun çözüldü.
Görüşürüz Marta teyze.
Ne zaman dönersin?
İki üç güne dönerim sanırım. Haber veririm.
Ben bir duş alacağım, sonra bir şeyler yeriz, olur mu teyze?
Teyze? Hadi...
Evcil hayvanımız.
Kedi, köpek falan besleseniz daha iyi değil mi?
Çok uysaldır ama.
Yılan ve çocuk bir arada olmaz.
Marcos bebeğimiz için iki köpek alacakmış.
Yılandan kurtulun yoksa köpekleri de bebeği de yer bu.
Yaşasın! Pizzamız geldi.
Ben öldürdüm.
- Niye ki? - Yemek için.
- Böyle şeyleri sevdiğini bilmiyordum. - İkimiz de seviyoruz.
O yüzden mi bir oda silah dolu?
- Sen ne sandın? - Ne bileyim.
Senden öğrendim.
İlk tavuğumu senin evinde kesmiştim.
On yaşlarında falandım galiba. İlk denememde, hatırlıyor musun?
Tavuk kesmekle bu koca hayvanı öldürmek çok farklı.
Hepsi hayvan sonuçta.
- Elize? - Hı?
Bu tedavi ne olacak? İşe yarar mı sence?
Neden sordun şimdi?
O erkek sonuçta. Bizim kadar sabırlı değiller.
Üç ay oldu, bebek yok.
Tedaviye iyi yanıt veriyorsunuz. Test sonuçlarınız çok iyi.
Şimdi kocanıza da test yapmalıyız.
Marcos'un ilk evliliğinden bir kızı var. Sorun bende yani.
Bu bir şey ifade etmez. Erkeklerin seviyeleri de yaşla değişir.
Ona test yapmadan tedaviye devam etmek çok zor...
Tedaviye devam edelim.
Dayanabilirim.
Baksana. Ne diyorsun?
Çok acayip. Sen tadına baktın mı?
Şahane.
Bence beğenirsin.
Heitor, Küba purosu müzayedesi için bana lotu gösteriyordu.
Bazı kutuların başlangıç fiyatı 100 bin. İnanabiliyor musun?
Kocanın olağanüstü bir yeteneği var.
Sadece iyi şeylere yatırım yapıyor.
Kârlı şeylere.
Heitor?
Bianca!
Benim özel son dakika misafirim gelmiş.
Hoş geldin.
Bunlar da arkadaşlarım. Marcos ve Elize.
N'aber?
- Gel, rahatına bak. Viski içer misin? - Olur, tabii.
Elize?
- Elize? - Benden bahsetti mi?
- Heitor bizi biliyor mu? - Sakin ol, bilmiyor.
Seni nereden tanıyor?
VipClass'tan. İnternetten ulaşıp ödeme yaptı.
- Marcos'la görüştün mü? - Marcos'la falan görüşmedim.
Burada olacağınızı bilmiyordum.
İyi misin sen?
Ortadan kayboldun.
İyi görünüyorsun ama.
- Patlamış mısır prensesi. Demiştim. - Evet, Marcos'la evlendim.
Mutluyum.
Cildin güzelleşmiş.
Çocuk yapmaya çalışıyoruz.
Mutlu olmana sevindim.
Kafana takma sen. Seni tanımıyorum.
Eliza'ydı, değil mi?
Bu bizim sırrımızdı. Beni ifşa ettin.
İğrenç bir pisliğin önünde beni küçük düşürdün.
Niyetim o değildi.
Ne zaman öğrenmiş ki? Ya anne babana söylediyse?
Of.
Bu tedavi işi seni çok gerdi.
Sarhoşken daha az paranoyaktın sen.
YANLIŞ ŞİFRE
- Sakinleştin mi? - Hı hı.
Aşkım. Şunu temizleyebilir misin?
Ben de birkaç e-posta yanıtlayayım.
Çok çalıştın.
HOŞ GELDİNİZ
GÖNDEREN: VIPCLASS MERHABA FAHİŞE TOKMAKÇISI!
SICKDICK23 YORUM YAPTI GÖRMEK İÇİN TIKLA
VIPCLASS ELİT ESKORTLAR
PROFİL: 39, ASYALI, EVLİ VIPCLASS ELMAS ÜYE
YORUM: 220 SON GİRİŞ: 1 GÜN ÖNCE
LARISSA BEĞENDİ
1 GÜN ÖNCE
ZEVK ALMAYA KARARLIYDIM VE BAYILDIM.
ÂNGELA ÇOK MEMNUN KALDIM
ŞAHANE BİR HATUN
İki sefer yaptık. Önce o üstüme çıktı.
Kendimi şımartıp ona oral yaptım.
Manken gibi vücudu var.
Klas bir kadın.
Bikini izleri güzeldi...
Arkadan becerdim. Bir kez ağzına, bir kez de o üstümdeyken içine boşaldım.
Seks yapmayı seviyor. İyi domalıyor. Seksi, ince belli, taş gibiydi.
Misyoner.
Mutlaka geri döneceğim.
Sarı Şeker, ne yapıyorsun?
Delirdin mi sen?
- Her şeyi okudum. - Neyi okudun?
Senin VipClass profilini.
Dün gece bahsettiğin açık artırma bu muydu?
- Bilgisayarımı mı karıştırdın? - Bikini izi güzel miydi?
- Ne? - O kızın.
Bırak şimdi! Ağzına boşalmışsın bir de. Değil mi?
Neden kurcaladın?
- Neden mi? - Evet.
Bana değişeceğini söylemiştin.
- Bir anlık gaflet. - Gaflet mi?
Ben hamile kalmak için ilaç alıyorum, sen gaflet mi diyorsun?
Hem de defalarca!
- Elize, dinle. - Dinlemiyorum!
- Elize... - Marcos, her şey bitti. Benden bu kadar.
Ne yapacaksın? Sunduğum güzel hayatı bırakacak mısın?
Bu mu güzel hayat Marcos?
Sikeyim böyle hayatı! Ben aile istedim, senin tek derdin seks.
Ben istemiyor muyum? Ama sorun sende. Bana çocuk veremiyorsun.
Siktir git. Yeter artık!
- Ben bitti demeden bitmez. - Benim sahibim değilsin!
Seni seviyorum. Elize.
Değişeceğim, söz...
Hamile misin yoksa?
Başardık.
Ben bize bakarım, tamam mı?
Beni affediyor musun?
HER HAREKETİYLE
YENİ BİR HAYAT YEŞERTEN...
...VE ORTAYA ÇIKARAN...
Acıktı herhâlde.
Bavul ne alaka?
Curitiba'da bir toplantım var.
- Beraber öğle yemeği yiyecektik. - Planlar değişti.
Ne toplantısıymış bu? Kiminle?
Şirket işleri. Herkes bu satışla ilgileniyor.
- Babam tepemde. - Değişeceğine söz vermiştin.
- Ne? - Bana bir kere yalan söyledin.
- Unut artık şunu. - Unutmam. Aynı şeyleri yine kaldıramam.
- Söylesene! Söyle! - Elize, cidden ama.
Psikiyatriste gitmelisin. Delirdin. Paranoyaksın. İlaç kullanmalısın.
- Bana deli deme! - Deli deli davranma o zaman.
Geçti, tamam.
Tamam anneciğim.
Biraz dışarı çıkmak ister misin?
Olmaz. Marcos birazdan gelir.
Hem babamızı özledik. Sen babayı özlemedin mi?
İşte.
Selam Marcos. Biz de tam senden bahsediyorduk.
Clarice burada da.
Mecbur muyum?
Kuzenine merhaba de.
Selam kuzen.
Bak, evdeyim demiştim.
Ne? Dur. Tamam. Görüşürüz.
- Ne oldu? - Başka bir toplantı çıkmış. Yarın gelecek.
Baba yarın gelecekmiş, tamam mı?
- Ben alayım mı? - Evet, al lütfen.
- Dur canım. - Gel bakalım güzelim.
Tamam.
- Sağ ol. - Halasının güzeli.
Sorun ne Elize?
Marcos'u kaybetmekten korkuyorum.
Nereden çıktı şimdi bu?
Bu hayatta çok şey kaybettim.
Babam annemi çok aldattı.
Sonra bir gün çekti gitti.
Bizi terk etti.
Belki de en iyisi olmuş.
Bunu atlatamıyorsun.
Sonra annem babamdan daha beter biriyle evlendi.
Üvey babamla.
Ben 12 yaşlarındayken başladı.
15 yaşımdayken oldu.
Hep "Yapma" deyip durdum.
Kızımın babasından ayrı büyümesini istemiyorum ben.
Ailemi kaybetmek istemiyorum.
Bunun için çok uğraştım.
Kaybetmeyeceksin.
MARCOS UÇUŞUM İPTAL OLDU, BENİ BEKLEME
Aşkım?
Aşkım? Hadi yatağa gidelim.
Burada uyuyayım.
- Yatak odasına gidelim. - Seni seviyorum.
MARCOS: ÇOK SEKSİSİN
"VipClass'tan ayrılmanı iple çekiyorum."
Uyudun mu?
Ciddiyim. Gel buraya.
Gel bakayım.
Beni böyle mi bırakacaksın?
Yorgunum.
Eskiden o kulüpte müşterilere bütün gece hizmet ederdin.
Hiç yorulmazdın.
Bunu nasıl söylersin?
Yalan mı?
Dadın, hizmetçin, lüks bir hayatın, kredi kartın, araban var.
Daha ne istiyorsun? Söyle!
- Hadi oradan! - Kavga etmek istemiyorum.
Sana para mı vereyim?
100, 200, 300, 500.
Al hepsini orospu.
Ben senin orospun değilim. Karınım. Çocuğunun annesiyim.
Sorun da bu zaten.
- Beni terk ediyorsun. - Yine başladık.
Eski karına yaptıklarını bana yapmayacağına söz vermiştin. Sen...
Kes! Yeter!
Şu hâline bak. Histerik oldun.
Kızımı seninle bırakmaya korkuyorum.
Git yardım al.
Manyak karı.
SÃO PAULO'NUN EN BÜYÜK RUH SAĞLIĞI MERKEZİ
Yatış mı?
Özel oda, günlüğü 680 real.
Yarı zamanlı, günlük 350 real.
İlaçlar, 120 ila 450 reel.
Dani'nin telesekreteri. Şu an cevap veremiyorum.
Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.
DANIELLE: NEREDESİN BEBEĞİM? GELİYOR MUSUN?
GELEN ARAMA DANIELLE
Alo?
Bir martini verir misin?
Bana da aynısından. Duble olsun.
Kutlama mı?
Neşelenmek için. Müşteri beni ekti, telefonu açmıyor.
Etrafına bir bak.
Burada müşteri bitmez güzelim.
- Sen burada yeni misin? - Öyle sayılır.
Eskiden çok gelirdim.
Özel biriyle görüşmeye başlayınca gelmeyi bıraktım.
Benim hayalim de o.
- Sahi mi? - Evet.
O kadar da zor değil aslında.
Evli erkeklerden uzak dur sadece. Hep tuzak çıkar.
Evli erkekleri severim.
Çok tehlikeli!
Hayır, bence daha kolay hedef.
Hep karılarını düşündükleri için bize daha az dert oluyorlar.
Öyle biri var.
- Bir prens mi? - Öyle de denebilir.
Benim için karısından ayrılacakmış.
Bana takıntılı.
Bana hediyeler alıyor, gezilere götürüyor, suşi yediriyor, şarap öğretiyor.
Onun durumunu anlıyorum aslında.
Karısı biraz kafayı yemiş.
Kliniğe yatırılacak kadar.
İlaç kullanıyormuş, manyağın teki.
Haftaya kliniğe yatırılacakmış zaten.
- Ee? - Hâlâ kadınla içeride.
Bu ilk geldikleri zamandan.
Ayrı ayrı geldiler.
Dikkat ederseniz kadının arabası sizinkiyle aynı, rengi de.
- İki saattir oradalar. - Biliyordum.
Fotoğraf çektim. Her şey var.
Avukatınız buna bayılacak. Elize Hanım...
Kaybol! Her şeyi bana gönder, sonra git.
OLAYDAN 18 SAAT SONRA
III. KASIRGA
Selam Marcinha. Biraz dışarı çıkmıştım da. Bebek nasıl?
Biraz ateşi var gibi. 37 derece.
- Her zamanki ilacını vereyim mi? - Ver.
- 20 damla mı? - Evet.
- Marcos orada mı? - Hayır efendim.
Tamam, ben onu ararım. Görüşürüz.
Marcinha, durum nasıl?
- 40 dereceye yaklaştı. - 40 derece mi?
- Banyo yaptırdın mı? - Evet, ne yapayım bilmiyorum.
Tamam, eve geliyorum. Görüşürüz.
Ha siktir.
Kenara çekin hanımefendi.
- İyi akşamlar. - İyi akşamlar.
Kontrol yapacağız.
- Ne oldu? Gergin misiniz hanımefendi? - Hayır.
Şey, benim eve gitmem lazım da.
Bebeğimin ateşi var.
Hemen gidebilir miyim acaba rica etsem?
Ehliyet ve ruhsat.
Bir dakika.
Aracın muayenesi geçmiş.
Arabayı bağlayabilirim. Kocanıza söyleyin ihmal etmesin.
Gidebilirsiniz.
- Siz ikiniz, durun! - Teşekkürler.
Durun. Şuraya çekin.
POLİS
ATEŞİ DÜŞTÜ MÜ?
Tanrım.
Ondan iki gündür haber alamıyorum. Bir şey duyarsanız haber verin. Sağ olun.
Gergin olduğunu biliyorum canım ama hatırlamaya çalış. Kendini zorla.
Hatırladıklarımı anlattım zaten.
Sakin ol ve hatırlamaya çalış. En küçük ayrıntının bile yardımı olabilir.
- O, eşyalarını karıştırırken uyandım. - Ne eşyası?
Küçük bir çanta.
Birkaç kıyafet.
Para, dizüstü bilgisayar ve cep telefonu.
- Kaçırılmış olmalı. - Öyle söyleme.
Şirketi satarken Marcos bir anda kayboluyor, ha?
- Bu tesadüf olamaz. - Niye kimse aramadı o zaman?
Giderken başka bir şey söylemedi mi, emin misin yani?
Geç geleceğini söyledi.
Belki hiç dönmeyeceğini.
Yatağa doğru eğildi
ve beni öptü.
"Bir adam yapması gerekeni yapar" dedi.
Ben onun iyi olmasını istiyorum, hepsi bu.
Sakin ol.
Polis gelmiştir.
Marcos ortaya çıkacak.
Çıkacak.
Bir açıklaması olmalı.
Bir şeye ihtiyacın olursa ben buradayım.
Biliyorum.
- Unutma. - Sağ ol.
Sakin olun.
Hâlâ vakit var.
Henüz iletişime geçmedi ama her şeyi takip ediyoruz.
- Clarice. - Nasılsınız?
- Memnun oldum. - Elize, Marcos'un eşi.
- İyi günler. - İyi günler.
Haber var mı?
Amir Aquino, Marcos'un fotoğrafını
tüm karakol ve hastanelere gönderdiklerini söyledi.
Fidye talebi olursa adam kaçırma birimi devrede.
Karanlık bir muamma.
São Paulo şehri yakınlarındaki Cotia şehrinin kırsalı olan
Caucaia do Alto bölgesindeki
toprak yol kenarlarına bırakılan ceset parçaları
korkunç bir bilmece oluşturuyor.
Toprak yollardan birinin kenarında,
mavi bir çöp torbasında bir insan bacağı bulunmuştu.
Emniyet güçleri kayıp diğer uzvu buldu.
Kalan kayıp vücut parçalarını ise arama devam ediyor.
Eller, kollar ve kafa.
Bu gizemi çözmek ve kurbanı bulmak için önemli parçalar.
Polis bizi bilgilendirecek.
Bekleyemeyiz, dokuz gün oldu.
Marcos e-posta gönderdi, para gönderdi ama telefonuna ulaşamıyor mu? Mantıksız.
Marcos'un banka hesabında bir hareket olmuş.
Vila Brasilândia'daki bir bankaya yüklü bir miktar, 15 bin real yatırılmış.
Bizim gittiğimiz kilisenin yakınları.
Peki ya e-posta?
Marcus'un bilgisayarından gönderilmiş.
Polis IP adresini takip edip yollandığı yeri bulacak.
- Bunu yapabilirler mi? - Öyle görünüyor.
O zaman kaçırılmadı. Marcos iyi demek ki.
Anneler hisseder.
Hayır!
Cotia bölgesinde yeni mavi çöp torbaları bulundu.
Bu sefer bulunan vücut parçaları
Japon kökenli bir kurbana ait bir kafa ve kol.
- Bacaklar, gövde ve kalça... - Kim olduğu belli mi?
- Hayır. - Dosyada görevli polisler...
- Sakin ol teyze. - O değildir.
- Hayır, o değil. - Otur hadi.
- Otur. - ...parmak izleri pek iyi korunmamıştı.
Bu yüzden, bulunan kafa soruşturmaya önemli katkı sağlayabilir.
- Elize Hanım. - Ne var?
Bay Marcos'la ilgili.
Ülkeyi şoke eden vahşi cinayetin kurbanının kimliği doğrulandı.
Milyar dolarlık bir imparatorluğun vârisi iş insanı Marcos Matsunaga.
Cinayet 16 gün önce işlenmiş.
Cinayetin şirketin satışıyla ilgili olup olmadığı henüz belirsiz.
Cesedin parçaları Cotia'daki toprak yollarda bulundu.
Kimlik tespitinden sonra aile...
- Bırak. Kızı yukarı çıkar. - ...cesedi bekliyor.
Gelişmeleri aktarmaya devam edeceğiz.
Hadi.
Amirim?
- Girebilir miyiz? - Tabii.
- Her şey yolunda mı? - Siz söyleyin.
Marcos'tan bir haber mi var?
Sakin olun. Onun bazı eşyalarını almaya geldik.
Sakıncası yok herhâlde.
Onun olduğuna emin misiniz?
DNA testi yapmamız gerek tabii.
O nedir?
Standart prosedür.
Bizimle karakola gelir misiniz?
Kayda alıyoruz, tamam mı?
Tamam.
Adınızı söyleyin.
Elize Araújo Kitano Matsunaga.
Medeni hâliniz?
- Dul. - Ne?
- Dul. - Artık öylesiniz, değil mi?
Bu, Marcos'un son görüntüsü.
Bir hata olmasın?
Hata mı?
Sistem hatası.
Belki de merdivenlerden indi.
Bunu sık yapar mıydı? Çatı katından merdivenle mi inerdi?
Ne taşıyordunuz?
Önemli bir şey değil. Birkaç şişe şarap.
Pek birkaç şişe değil gibi. Ağır mıydı?
Nadir şaraplar satıyorduk.
Saatler sonra bavullar olmadan dönmüşsünüz.
Onları da mı sattınız?
Onları müşteriye verdim.
Nerede bu müşteri? São Paulo'da mı?
Hayır. Cotia yakınlarında.
- Müşterinin adını söyler misiniz? - Tabii.
Ama unuttum.
Adını hatırlamıyor musunuz?
Hayır, hatırlamıyorum.
Ama bakabilirim.
Elize, kızını düşün.
- Ne olmuş kızıma? - Onu tekrar görmek istiyorsun, değil mi?
Bu bir tehdit mi?
- Anlamadım. - Yardım etmeye çalışıyorum.
- Kızımı elimden alarak mı? - Öyle bir şey demedim.
Amirim, lütfen.
Marcos da sizin gibiydi.
Kızımı benden almak istiyordu.
Bir çocuğu annesinden ayırmaktan daha kötü ne olabilir?
Marcos'u seviyordum. Değişeceğine söz vermişti.
İtiraf et Elize. İtiraf et.
OLAY GÜNÜ
IV UÇURUM
Elize. Uğruna savaştığın her şeyi kaybetmemeye dikkat et.
Gözyaşlarını sil ve bu çılgınca boşanma fikrini de unut.
Ben kahve yapayım.
- Bayan Camila? - Merhaba Elize.
Haber var mı?
Mahkeme bebeğin velayetini Marcos'a verebilir.
Ailesi nüfuzlu.
Senin de fahişelik geçmişin var. Mahkemenin tavrı belli.
Peki ya fotoğraflar? O fahişeyle olan videosu?
Bunlar velayetle ilgili değil. İhanet bu konuda belirleyici değil.
Nafaka maaşına göre olacak. Düşük gelir bildiriyor.
Elize?
Uzak dur ondan şerefsiz herif!
- Orospu çocuğu! - Çekil üstümden!
- Kes şunu Elize! Yeter! - Seni gebertirim!
- Sakin ol! - Yeter!
- Seni gebertirim şerefsiz!
- Bırakın beni! - Delirdin mi?
Bir daha sakın kızıma dokunmaya kalkma!
Dönüp dolaşıp buraya geliyorsun Elize.
Beni kışkırtmayı seviyorsun.
- Marcos'u aradın mı? - Aradım.
Bizi havaalanından alacak.
Gece kalmak istemediğine emin misin?
Sorun yok teyze. Bitti artık.
- Ne oldu? - Yok bir şey.
Uçağın rötarı benim suçum değil.
- Onu yatırayım mı? - Bekle.
- Onunla oynamayacak mısın? - Yapmam gereken iş görüşmeleri var.
Al onu.
- Her şeyi odasına götür, olur mu? - Tamam.
Bu saatte çalışıyor musun Marcos?
Pizza gelmiştir. Sen bakıver.
Sen bak. İş görüşmelerini de yaparsın.
Bütün hafta sonu bebekle ilgilendim. Canım çıktı zaten. Aşağıya inemem.
- Sen bilirsin. Pizza soğuyacak. - Tamam. Biz de soğuk yeriz.
Ben sana ne yaptım Marcos? Söyle yoksa aklımı kaçıracağım.
- Memnun olmuyorsun. - Ben mi?
Her şeyin var. Neyin eksik?
Sen eksiksin. Benim sana ihtiyacım var Marcos!
Çalışıp duruyorum. Şirket benim.
Senin mi? Babanın şirketi.
Sen kaytarıyorsun. Bütün işi abin yapıyor.
Babanın gözdesi sen değilsin. Acısını benden çıkarma.
Kes sesini!
Başlayacağım pizzasına.
Elize Hanım. İyi misiniz?
Evet.
Çoktan uyudu. Gece kalmamı ister misiniz?
Hayır.
Emin misiniz? Kalıp yardım edebilirim.
Hayır, gidebilirsin.
Yarın sabah erkenden gelirim.
- İhtiyacınız olursa arayın. - Tamam.
Ne oluyor lan?
Kendini tanımadın mı? Fahişenle televizyona çıktınız.
Beni mi takip ettin?
Ben mi? Hayır.
Senin paranla tuttuğum özel dedektif etti.
Memnun olamayan ben değilim.
Normal bir hayat süremeyen sensin.
Sadece fahişelerle takılıyorsun!
Arabayı sen mi çizdin?
Mal mısın sen? Tabii ki ben yaptım.
Ona bana aldığın arabanın aynısını almışsın.
Aynı model, aynı renk.
O orospuyu beni götürdüğün restorana götürmüşsün.
Oradaki herkesi tanıyorum. Valeyi bile!
Ben senin için neyim? Kalpsiz bir oyuncak mı?
Evcilik oynayan şanslı bir fahişesin sen.
Ben ev hanımıyım! Fahişe olan o!
Sus da pizzanı zıkkımlan.
Kapat şunu!
Boşanmak istiyorum.
Güneye taşınacağım. Bebeğime örnek olacağım.
- Örnek mi? - Evet.
Köylü teyzenle mi yoksa o boktan annenle mi?
Para vermeden seks yapamayan,
babasının bile sallamadığı bir şerefsizden iyidir!
Bay Takashi şirketi bu yüzden satıyor.
Oğlunun beceriksiz olduğunu biliyor.
- Zayıfsın! - Sus!
- Sümsük! - Deli orospu!
- Hep deli diyorsun! - Avukatlarım peşine düşecek.
- Hadi be! - Artık hayatımda yoksun!
- Peki! - Nereye gidiyorsun? Lafım bitmedi.
Kızımı da alıyorum. Onu bir daha göremeyeceksin.
Şimdi mi kızın oldu?
Onu bırak deli karı.
- Gülüp durma. - Yüreğin yetmez, yeter mi?
Üvey baban haklıymış.
Hayatın boyunca orospu olmuşsun.
Polis, acil durumunuz nedir?
Alo?
Bak, kendimizi çekelim. Bak tatlım.
Çok güzel.
Muhteşem.
- Beğendin mi? - Bayıldım.
Elize Hanım?
Sana yukarıda bekle dedim!
Bebeğin karnı acıktı.
Beşiğe koy. Geliyorum.
- Sen akşam yemeği için alışveriş yap. - Tamam.
Merhaba canım.
Katil!
Orospu!
Bunu ne zaman okuyacaksın bilmiyorum kızım.
Asla anlamayacağın bazı şeyler olduğunu biliyorum.
Ama bir gün sana anlatacağım bir sürü başka şey de var.
Sadece sana.
2016'DA ELIZE MATSUNAGA
MARCOS KITANO MATSUNAGA'YI ÖLDÜRMEK VE CESEDİNİ GİZLEMEKTEN SUÇLU BULUNDU.
JÜRİ, MARCOS'UN KENDİNİ SAVUNAMADIĞINA KANAAT GETİRDİ.
SUÇUN İNTİKAM VEYA PARA MOTİVASYONUYLA İŞLENDİĞİ İDDİASI REDDEDİLDİ.
2019'DA MAHKEME, İTİRAFINDAN SONRA ELIZE'YE 16 YIL 3 AY HAPİS CEZASI VERDİ.
10 YIL HAPİS YATAN ELIZE MAYIS 2022'DEN BERİ ŞARTLI TAHLİYEDE.
MATSUNAGA AİLESİ ELIZE'NİN SOYADINI ÇOCUKTAN ALMAK
VE ANNEYLE TÜM BAĞLARI KOPARMAK İSTİYOR.
ELIZE KIZINI BİR DAHA HİÇ GÖRMEDİ, FOTOĞRAFINI BİLE.
Alt yazı çevirmeni: Reşat Bir