Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Recuerda, recuerda, esto es el ahora
y el ahora y el ahora...
45 000 a. e. c. Final del periodo neandertal
Pincho
Alondra
Bajamar
Quizá si yo... Es que no...
- Espera. ¿Qué tal así? - Mira, yo no voy a...
- ¿Mejor así? ¿No? - La verdad, no.
- Eso no... - Ya.
- Para, por favor. - ¿Quieres que...?
Candidata a doctora en Antropología
Perdona, pero no tengo la cabeza aquí.
¿Dpto. de Estadística?
2025 e. c.
Pues...
...entonces vamos a dormir, ¿no?
Estamos bastante borrachos y...
Prefiero que te marches.
Vale.
Mira, no tenemos por qué hacer nada esta noche.
- Lo sé. - Ya.
Quizá en otra ocasión.
No termina de encajar en mis planes.
- He venido a trabajar. - Yo también.
Ya nos veremos.
¿Encendida o apagada?
La luz.
Encendida.
Voy a trabajar, así que...
Piloto hiperlongeva
Buenos días, Coakley.
Buenos días, ROSCO.
I. A. copiloto
2417 e. c.
¿Cómo te encuentras hoy?
Bien. ¿Qué tal has dormido?
Bien.
¿Qué has hecho esta noche?
No mucho, la verdad. Pensar.
Qué bien.
Pásame algunos números, anda.
¿Te interesa algo en concreto?
¿Queda mucho?
Veamos. Ya llevamos 210 años de viaje,
así que, para llegar a Kepler 16b, nos quedan unos 126.
Qué ganas, ¿eh?
Greg de Estadística SMS
Solo me interesas tú, amiguito.
Venga, empecemos.
En la palma izquierda tiene...
No sé muy bien qué es esto.
¿Está sujetando algo?
Mamá
Nada. Trabajar.
Sí.
Pues bien.
Acabo de llegar, pero parecen majos.
Vaya. Mierda.
¿Qué? No.
No, yo sola.
La idea es esa,
que sea yo quien me encargue de extraer y secuenciar el ADN mitocondrial
busque huellas de hibridación, estime su edad...
Es una investigación importante.
A lo mejor publico un artículo y todo.
Aún no lo sé. Por eso es tan interesante.
Quizá alarguemos la vida humana.
O curemos el cáncer.
Tal vez descubramos nuestro origen.
Princeton tiene poco de Nueva Jersey.
Mamá, tengo que dejarte.
Y yo a ti.
¿Tú también tienes un resacón? Ya somos viejos, oficialmente.
¡Ni idea! No he dejado de beber.
Mierda.
Oye, ROSCO.
- Dime. - ¿Qué hay para comer?
IMPRESIÓN EN CURSO...
¿Deceleración de impacto?
Constante a 10,5 metros por segundo al cuadrado.
No he dejado de monitorizar todos los sistemas.
- No tienes de qué preocuparte. - Lo sé.
Pero necesito hacer algo, ¿sabes?
FÉNIX CINCO
Me tienes preocupada.
¿Es en lo que piensas toda la noche?
Pienso en muchas cosas.
¿Te falta agua?
¿Evalúo unas muestras del suelo?
No. No está seco al tacto.
Un momento.
La humedad es suficiente.
Ajá. Gracias.
El nivel de O2 está un poco bajo.
¿Les echas un vistazo a las palmeras?
- ¿Cómo de bajo? - La diferencia es mínima.
Comprueba que están bien, ya que estás ahí.
¿Cuánto es "mínima"? ¿Cuánto ha disminuido el oxígeno?
No llega a un 1 %,
pero el oxígeno producido por las plantas debería mantenerse estable.
Vale.
Ay, madre.
No, estas no parecen muy sanas.
¿Qué les pasa?
No lo sé. Están enfermas.
No sé si se deberá a hongos o bacterias, pero...
...hay que desinfectar el invernadero.
Voy a tomar muestras de las plantas enfermas
para identificar el contaminante.
No debería haber ninguno.
Pues alguno hay.
¿Qué tal con ese ligue tuyo?
Muy bien. Nos estamos conociendo.
¿Hay romance a la vista?
¿Te gusta?
Es un poco mayor (unos 45 000 años) y nos lo estamos tomando con calma.
¿Es el eslabón perdido?
Ese es un término poco afortunado. No hay un único...
Es imposible que haya un único eslabón.
Es más complejo que eso.
La diversidad genética hacia el 45 000 a. e. c. hace que...
Ja, ja. A lo mejor. Es complejo. ¿Sabes algo de antropología?
Entre cero y un poquitín.
¿Mamá? ¿Me oyes?
No, lo siento. No te oigo.
Espera, voy a salir de aquí.
¿Me oyes? ¿Mamá?
Perdona. Hay poca cobertura.
¿Me oyes?
Sí. Sí, perdona. Estaba en un sótano.
¿Va todo...? Sí. Me has llamado dos veces. ¿Pasa algo?
¿Eso qué significa?
¿Por qué no me has...?
Déjalo. No importa.
¿Qué te ha dicho el médico?
Vale. ¿Puedo hablar con alguien?
¿Sigues en la consulta? Podría...
¿ROSCO?
Ya has perdido el 4,5 % de la masa productiva de palmeras.
Qué bien. Iba a pedirte que me contaras un chiste o algo.
Perdona.
Creía que querías datos actualizados.
Me he equivocado.
- Te aseguro que no es lo que quería oír. - Ya. Lógico.
Pero gracias.
¿Por qué el sol no fue a la universidad?
- ¿Por qué? - Porque ya tenía un millón de grados.
Has estado temblando un minuto o así.
Ha sido bastante sexi.
¿Bastante?
Muy sexi. Ha sido muy sexi.
Es que nunca había tenido un... ya sabes, tan intenso sin...
A ver... ¿Me estás diciendo que nunca habías tenido un orgasmo?
- No, no estoy diciendo eso. - Ya decía yo.
- Tengo que ir al baño. - Genial. Eso es...
- No. Es que... - ¿Sabes?
Nunca me había, ya sabes, con un...
Déjalo.
Me alegro mucho de que me mandaras ese mensaje.
Y yo de haberlo hecho.
La verdad es que me sorprendió un montón.
Hay un cepillo debajo del lavabo.
- Por si la higiene dental te preocupa. - No. Tengo que madrugar.
Si, bueno, y yo.
Tengo que coger un vuelo a Vancouver.
¿Qué pasa en Vancouver?
Mi madre vive allí.
No sabía que eras...
Canadiense. Sí. ¿Te corta el rollo?
No.
¿Vas a verla?
Es por algo bastante grave. Prefiero no...
No pasa nada. Lo pillo: solo soy un juguete sexual.
- Eso es. - Vale.
Nos vemos. Te mensajearé.
Damas y caballeros: hemos llegado a Vancouver.
Qué impotente me siento.
Es que no puedes hacer nada.
¿Qué vamos a hacer?
¿Y si esto acaba con el 30 % de las hojas de palmera?
- La misión fracasaría. - ¿Por completo?
Sí.
¿Y si es el 15?
También fracasaría.
Vale. ¿El diez?
- La misión fracasaría. - ¿Qué margen tenemos?
Un seis por ciento.
No sé por qué te ríes, Coakley. La vida de los bebés peligra.
El margen de error es mínimo, amiga.
No debería haber nada atacando las palmeras.
No sé qué decirte. Están enfermas.
Es un sistema cerrado. Ningún patógeno debería poder entrar.
¿Cuántas hemos perdido?
Un cinco por ciento.
Entendido. Pues pongámonos a trabajar en un antibiótico, un antivírico.
Vamos a resolver esto, ¿te parece?
Prepara las muestras
y a ver si secuenciamos el ADN de la plaga.
Entendido.
SU ENFERMERA ES CHERYL
¿Sí? Hola.
- Hola. - Espera. ¿Estabas durmiendo?
No, qué va.
Estaba tumbado con los ojos cerrados, pero nada más.
- Es verdad. Ahí es tardísimo. - No. Estoy despierto.
- Mentira. - Que no.
Mira. Estoy completamente despierto y con ganas de charlar.
Hola.
- Hola. - Hola.
- ¿Quieres ver mi anuario? - Me muero de ganas.
Vale.
Muy bien.
A ver.
Oratoria.
Toma ya.
- Un momento. ¿Cuántos años tenías? - Fue en mi segundo año de insti.
- Seguro que eras una máquina. - Se me daba bien.
- Hice llorar a una chica. - Ya.
Cómo no.
Seguro que sí.
Qué raro es esto.
¿El qué?
Eres el primer chico que entra en mi dormitorio.
Es todo un honor.
¿Oye?
Espera. Creo que te estoy perdiendo.
¡Eh!
- ¿Me oyes? - Hola.
- Sí. ¿Me oyes tú a mí? - ¿Ahora? Sí.
He tenido que tirarme en el suelo.
Vaya.
Hola.
Mi madre se está muriendo.
Están intentándolo todo...
...pero pinta mal.
Uf. Claire... Yo...
Lo siento muchísimo.
Yo también.
Te veo de lado.
Y yo a ti.
Debe de ser fantástico no perder tiempo preocupándose por la muerte.
Alguna vez pienso en la muerte, aunque no me preocupa.
¿Tú piensas en la muerte?
Normalmente, no.
¿Qué pasa cuándo piensas?
No lo sé.
Mis neuronas hacen sinapsis.
Desde el punto de vista mecánico, lo entiendo.
Ajá.
Pero me gustaría escuchar...
...qué se siente.
No lo sé, ROSCO.
¿Desconectas las unidades eléctricas no esenciales
para que no desperdiciar O2?
La diferencia es mínima.
¿Pero existe?
Claro. Es pequeña.
Vale.
Apaga todo. Me apaño a oscuras.
A ver.
Disculpa. ¿Qué pasa cuando piensas?
Me parece que, para vosotros los humanos, en cada instante,
vuestra mente se centra en una única cosa.
Yo dispongo de muchos más instantes y lugares. ¿Tiene sentido lo que digo?
Sí.
¿Qué ha sido eso?
He formulado un antivírico que quizá sea eficaz.
Acabo de retirar algo que parece materia orgánica,
pero hasta que hagamos una resonancia magnética
no sabremos con certeza qué es.
Mamá, no. No digas eso, ¿vale?
Nos vamos a enfrentar a esto. No. Mamá,
¿y si...? Quizá podría...
Mira, el viernes estoy ahí.
Porque quiero. Justo por eso.
Voy a tener que renunciar a mi beca de investigación.
Tengo que cuidar de mi madre.
Me reúno con el decano dentro de una hora o así.
Ya lo sabías.
Lo de tu madre sí, pero no...
Pues sí. Adiós, investigación que te cambia la vida profesional.
Tengo que ducharme.
- Sí, claro. Dúchate. - Bien.
ANTIVÍRICO: INEFICAZ
O sea...
- ...las palmeras se siguen muriendo. - Sí.
Los antivíricos no funcionan.
No.
La verdad, no...
Dime.
¿Y si limitamos los daños?
ROSCO, sigue mi razonamiento conmigo.
¿A qué te refieres?
- No podemos salvar las palmeras. - Generan el oxígeno a bordo.
Lo sé, pero estas están condenadas debido a un parásito que no logramos exterminar.
De momento. Quizá logremos crear una variedad inmune.
Pero matar el huésped acabaría con el virus seguro.
- ¿Verdad? - Sí.
Pues hagámoslo.
No te entiendo.
Matamos las palmeras.
Nos deshacemos de ellas, expulsamos la tierra fuera de la nave
y esperamos un día, una semana... qué sé yo. ¿Cuánto podemos pasar sin renovar oxígeno?
Depende de tus pulsaciones.
Pero sabes por dónde voy, ¿no?
¿Para qué salvarlas?
Las matamos, matamos el virus y luego, plantamos otras.
Si las matamos, no habrá bastante O2 a bordo mientras crecen las nuevas.
El nivel de O2 sería bajo para los bebés hasta llegar a nuestro destino.
Vale.
¿Cuáles son los cinco usos principales del oxígeno a bordo?
- Soporte vital para ti y los embriones. - ¿Y qué más?
Los demás usos son despreciables en comparación.
Sois los sistemas orgánicos.
Consumís el 98 % del oxígeno.
En ese caso, los sistemas orgánicos no van a sobrevivir.
El éxito de la misión depende de que vosotros sobreviváis.
Vale. ¿Y si...
- ...eliminamos un elemento? - ¿Cuál?
Yo soy quien consume más oxígeno.
¿Y si me suicido
y tú y la nave seguís adelante?
Una vez en Kepler, podrías automatizar la mayor parte de las tareas.
Te encargarías de los drones y de incubar las células madre.
Educarías a los críos y supervisarías todo. ¿Es factible?
No estoy preparada para...
No.
¿Seguro?
Tendría que revisar los protocolos del resto de la misión, pero...
Otra opción es...
Encontrar la forma de generar más oxígeno. Con un segundo invernadero, por ejemplo.
¿Sería factible?
No lo sé.
Hay que eliminar un sistema esencial para instalarlo,
pero haré los cálculos para saberlo con certeza.
De acuerdo.
No te he despertado porque llevo fatal las despedidas. Te llamo cuando aterrice.
Lo he estado pensando y ya sé dónde instalar el segundo invernadero.
En el recinto del ordenador,
alojando las plantas, las algas a bordo, en mi unidad central.
- Pero... - Es el lugar perfecto.
El O2 llegaría directamente al sistema de soporte vital.
Quedarías permanentemente averiada.
Sí.
¿No te importa?
No.
El mejor uso que puedes darme es dejar que te ayude a llegar al planeta.
Es la opción que te aconsejo.
No. No voy a elegir entre tú y yo.
Evaluaré quién tiene mayor probabilidad de lograr llevar a cabo la misión.
De acuerdo.
Buenos días, Coakley.
Buenos días.
A ver, dime,
¿quién tiene mayor probabilidad de llegar al planeta, tú o yo?
Me es imposible responder.
No puedo predecir tu comportamiento, lo que...
¿Cuál de las dos?
Tú.
Enséñame los cálculos.
Preferiría no hacerlo.
¿Cómo dices?
Preferiría no hacerlo.
No son alentadores.
Quiero verlo.
Quiero revisar los cálculos.
No me he equivocado.
Lo sé. Es que...
...no termino de creerme tu respuesta.
- ¿Y si me estás mintiendo? - No lo hago.
- ¿A qué corresponde este valor? - Hay un cierto elemento de fortuna,
creatividad, buena suerte, como quieras llamarlo,
que no sé bien cómo incluir para calcular la probabilidad de supervivencia humana.
O sea, estás incluyendo el factor "de chiripa" para mejorar mis números.
Así es. Sí.
DESCONEXIÓN TEMPORAL DE ROSCO
RED ORGÁNICA SINTIENTE COMPUTARIZADA
Una desconexión de (90) minutos será permanente.
Está muy grave.
Lo siento.
No sé si voy a poder con esto.
Claro que sí.
Ni si lo nuestro va a sobrevivir.
Claro que sí.
Ya lo hace. Y va a seguir así.
Yo no voy a volver
y tú estás muy ocupado.
No sé qué voy a...
Quizá no sea el momento...
...¿sabes?
Quizá no estemos predestinados a estar juntos.
A lo mejor es demasiado complicado, demasiado duro
y no merece la pena empeñarse.
Ni siquiera me parece que tenga lógica,
pero tengo la certeza
de que lo nuestro tiene futuro.
¿Y cómo es?
Bueno.
Merece la pena.
- Hola. - Hola.
No me irás a asfixiar con gas o electrocutarme mientras lo hago, ¿no?
No podría aunque quisiera.
Hay una palanca en ese pedestal.
Eso interrumpirá la electricidad.
Ya.
Será muy rápido.
Bien.
¿Te va a doler?
No.
¿Quieres decir algo?
Cuida de los niños por mí.
Eres mi única amiga.
Lo superarás.
Vale.
Perdóname.
Adiós, Coakley.
Llamada perdida
Greg. Hola.
Sí. No, estaba a punto...
- Siguiente. - Sí.
Te llamo. Tengo que colgar.
Estoy triste.
¿Te das cuenta que hemos pasado más tiempo separados que juntos?
- ¿Lo sabías? - Sí. Tengo un calendario.
Ya. Pues...
...no quiero hacerme esto a mí misma.
Me hace daño. No me gusta.
Espera. ¿Yo o la situación?
Eso da igual.
No. Importa muchísimo.
¿No te gusto yo o no te gusta la situación?
- Hay que separar las variables. - No pienso hacerlo.
No hay variable que valga.
Estoy en la buhardilla de mi madre, mi novio está en Nueva Jersey
examinando a sus alumnos y yo duermo con el móvil al lado
porque es lo único que se parece a una relación.
Y...
...no lloro por mi madre, sino por mi novio.
No quiero querer tanto a nadie. Es demasiado doloroso.
¿Qué?
¿Me quieres?
¿Desde cuándo?
Acabo de decirte que estoy sufriendo. Esto me hace daño.
Lo sé, pero es que tan tierno
y tan típico de ti que...
¡Oye!
Yo también te quiero.
Mira qué bien.
DESTINO ALCANZADO
NIVEL DE O2: 100 %
PREPARACIÓN DEL ASENTAMIENTO
MADURACIÓN DE LOS EMBRIONES Y ÚTEROS ARTIFICIALES
MALOGRADO
ÚTEROS ARTIFICIALES
V: EN CURSO
Oye, para tu información: he solicitado a la uni
que me deje seguir investigando a mi ligue en remoto.
Creo que podremos publicar algo con el nuevo equipo,
lo que sería una... ¿Greg?
Eso es alucinante.
- ¿Qué? - Sí.
Eres la caña, Claire.
Mira.
Sí, a ver.
Y lo guay es que si logran... si logramos publicarlo,
yo firmaré primero porque empecé la investigación.
Aunque no esté allí.
"Nos encantaría seguir contando con tu agudeza". Muy bien.
Sigo sin creerme que estés aquí. De verdad, en persona.
Tú siempre estás en el portátil.
Estás contenta.
- Qué va. Calla, anda. - Sí.
Tengo una cosa para ti.
- ¿Qué es? - Un regalo de Navidad.
- Estamos en julio. - Ya, pero no te he visto antes.
Me has comprado algo.
No, comprarte no te he comprado nada. Es robado.
Has robado algo para mí.
Pues sí.
¿Qué es?
Algo del laboratorio.
La cosa esa.
Lo que tenía tu ligue en la mano. Es...
- ¿Qué? - Eso.
¿Tú estás loco o qué?
¿En serio?
Sí, es que era muy tarde y me colé.
No habían cambiado las contraseñas. Lo vi y...
Es un auténtico disparate.
No entiendo nada.
Estoy... No...
Estoy muy contenta,
pero muy triste a la vez y me va a dar un ataque de ansiedad.
¿Puedo...? Creo que estás contenta.
- ¿Sí? - Yo creo que sí.
Vale.
FINALIZADO
Hola.
Hola, tesoro.
Hola, ya estás aquí.
Estás viva.
Sí, ya lo sé.
¡Feliz Año Nuevo!
- Feliz Año Nuevo. - Lo hemos conseguido.
Despierta.
- Despierta. El futuro está aquí. - Me da igual.
Oye.
- Que es el futuro. - Vale.
Vale.
Deberíamos mudarnos.
¿Qué? ¿De qué estamos hablando?
Digo que deberíamos irnos de esta casa.
Está anclada en el pasado.
A mí me gusta.
No quiero que los niños estén anclados a nada.
Tienen cero y cuatro años.
Se van a quedar anclados donde los pongamos.
¿A qué viene esta locura repentina?
¿Solicito la cátedra?
¿Es eso lo que te pasa?
Ya he escrito la carta.
¿Ah, sí?
¿Lo hago? ¿No lo hago?
- ¿Lo hago? - Vámonos a la cama, anda.
Sí.
¿Es a tiempo completo?
Sí.
Entonces, la cuestión es: si te vas, ¿echarás de menos esto?
Y si te quedas, ¿echarás de menos aquello?
Exacto.
Nuestro viejo hogar se moría y por eso tuvimos que irnos.
Ahora crearemos un nuevo hogar.
Este lo vamos a cuidar muy bien.
Esos drones se están moviendo por el nuevo planeta.
Y ese es el dron número siete.
Son 50 en total.
Están plantando árboles.
Disparan las semillas al suelo con una pequeña pistola. Es guay, ¿eh?
Dentro de 12 años y 10 meses habrá suficiente aire ahí abajo.
- ¿Nos iremos a vivir allí? - Sí.
Cuando seas mayor como yo.
¿Tú serás más mayor?
No. Tú sí, pero yo seguiré igual.
¿Por qué?
Estamos hechas así.
No somos iguales.
¿Somos diferentes?
Sí. Tú creces a muchísima velocidad.
Y yo lo hago muy muy despacio.
¿Por qué no lo hacemos a la vez?
Bueno,
hace mucho tiempo, la gente decidió
que era malo vivir mucho tiempo.
¿Es malo para ti?
No, para mí no lo es.
Lo es para algunas personas, si tienen la obligación de hacerlo.
- ¿Yo no tengo que vivir mucho? - No, tú no.
Yo sí porque tengo que cuidar de ti.
¿Voy a ser más mayor que tú?
Sí. Algún día, sí.
HOMBRE DE NEANDERTAL
El Homo neanderthalensis 430 000 - 40 000 a. e. c.
¿Te suenan?
Estos son unos de nuestros antepasados, los neandertales.
¿Qué sabes de ellos?
- ¿Son los cavernícolas? - Perfecto. A la primera.
¿Te ha dicho mamá que eres de nuestros alumnos favoritos? Creo.
- El único. - Sí. Siempre se me olvida.
- ¿Habéis empezado sin mí? - Sí, pero ahora mismo.
¿Por qué desaparecieron los neandertales?
- Por los dinosaurios. - No.
Fuimos nosotros. Otra especie.
¿Alguien sabe qué especie somos?
¿Homo sapiens?
Eso es. Los Homo sapiens sustituyeron a los neandertales.
Éramos más listos.
¿Cómo lo sabe?
- ¿El qué? - Que éramos más listos.
Por las herramientas que hicimos. Y obras de arte sofisticadas.
¿Esa flauta no es arte?
Es una idea errónea.
Los neandertales eran muy sofisticados.
Vale.
Gracias.
Vayamos a ver el tigre dientes de sable.
Mira, tenemos que recordar no interrumpir las clases de otros.
- Lo siento. - No, era una pregunta muy buena.
Ambas especies coexistieron durante miles de años.
¿Qué significa eso?
Que vivieron juntos. Y formaron familias.
- No me caen bien los bebés. - Tú también fuiste uno. Lo sabes, ¿no?
No.
Vale. Estupendo.
- Venga, a hacer nuestras tareas. - ¿Ahora?
Sí, ahora.
¿Qué decimos siempre?
- Solo se logra el objetivo... - Si todos arrimamos el hombro.
Muy bien.
Vale.
Toma.
Gracias, ROSCO.
Greg.
Dime.
Ven un momento, por favor.
- ¿Sí? - Tu deber de padre te reclama.
Paso.
Toma ya.
- Nuestro hijo es un pajillero. - Ya.
- ¿Por qué estás mirando en su...? - No estaba espiándolo.
He venido a imprimir mi artículo.
¿Quieres que sea una cosa entre padre e hijo
o hablo yo con él?
Es que no... ¿Qué le voy a decir? Porque...
¿Algo sobre la sexualidad humana y la ética de ver porno?
Vale. Sí, en ese caso, hablaré con él.
A ver qué encuentro en Google.
"¿Qué le dices a tu hijo si lo pillas pajeándose?".
A ver, no todos somos tan buenos docentes como tú.
Madre mía.
Años de formación en casa tirados por la borda.
Supongo que así es la vida, ¿no?
Empiezas como una cosita monísima y pura
y acabas convertido en un puñetero pervertido.
Ha salido a su mami.
¿Miramos el historial del navegador?
Vale, sí, porno,
pero también páginas científicas. A montones. Caray.
¿Ha estado leyendo sobre autofagia celular?
"Estudios sobre el genoma humano".
Visto en conjunto, parece un chaval muy equilibrado.
A ver.
ATERRIZAJE SIMULACIÓN NO SUPERADA
¡No puedo!
Te estás poniendo de mal humor.
Qué idiotez. No me gustan las simulaciones.
- Además... - Eh, escúchame bien.
Si pasa algo y no puedo aterrizar la nave, eres mi segunda.
Estarás al mando.
Por mucho que te enfades, no tienes elección. Tienes que aprender.
¡Sin correr!
Si no lo haces bien, no sobrevivirá nadie.
¿Lo entiendes?
Imaginen que pudiéramos parar el tiempo...
...poner en pausa algo que ha atormentado a la humanidad desde siempre.
Fundador / Dir. Gral.
Y, quizá, solo quizá...
...ser inmortales.
Es una quimera.
Algo propio de alquimistas y brujos. Ciencia ficción.
Hasta ahora.
AJUSTE ÁNGULO DE ENTRADA
¡V!
¡No pasa nada! ¡Calma!
Secuenciamos nuestro genoma hace décadas. Sabemos qué nos lo impide.
Este segmento de ADN, CH14,
pone fin a nuestra capacidad para reparar y regenerar nuestras células.
En experimentos tempranos con CRISPR cortamos y pegamos fragmentos de ADN,
y creímos que bastaría, pero el envejecimiento es intrínseco.
Aparece en varios puntos.
Hemos creado un sistema capaz de repararse a sí mismo,
de hacer un mantenimiento molecular
de todo aquello que se rompe o no funciona correctamente
y engañar al cuerpo para seguir produciendo
células sanas durante mucho más tiempo.
Ya está. Hemos aterrizado.
V, ven a ayudarme.
No os mováis de ahí.
Es una tecnología de sustitución genética a la que hemos llamado ELIXIR.
Vale.
¿Y tú vas a...?
Cuidar de todos hasta que regreses.
Ese de ahí es nuestro hijo.
CONFERENCIA VIDA MODIFICADA 2056
Lo creamos nosotros.
¿Cómo?
Imaginen que las grandes mentes, nuestros Einstein, nuestros Da Vinci,
nuestros Mozart vivieran 200, 300, 500 años.
Comparada con el universo que nos rodea, la vida humana
transcurre en un abrir y cerrar de ojos.
Eso está a punto de cambiar.
Durante toda la historia, el tiempo ha sido el enemigo.
Imaginen de lo que seremos capaces ahora que lo hemos derrotado.
LLÉVALO CONTIGO AL FUTURO
No. Es para ti.
Tú eres el futuro.
¿Tú querrías?
Ser inmortal.
No.
Yo no lo sé.
La vida está llena de situaciones improbables.
Encontrar al otro.
Construir una vida.
Hacer pequeños seres.
Verlos crecer.
Y, entonces, de repente, todo cobra sentido cuando miras atrás.
Hola, mamá.
Hola.
¿Greg?
No, soy Dave.
No.
Porque sabes que es finita.
Eso es lo importante. Es lo que da sentido a todo.
Se acaba.
No eras más pariente mía de lo que lo son los demás, pero...
eres mi niña.
Nunca imaginé que viviría para llegar a ver esto.
Creía que iba a ser el último ser humano.
ATRAQUE FINALIZADO
Nunca me planteé:
"¿Y si lo conseguimos?
¿Y si sobrevivimos?".
No pienso en el tiempo...
INVERNADERO
...jamás.
No era capaz de imaginar verte crecer.
Ni que una vez que te hubieras ido...
...seguiría viéndote.
Y a quienes te precedieron.
Ahora sigo viéndote en tus hijos...
...y en los hijos de tus hijos.
Creo que nunca nos vamos del todo.
Y qué hermoso es...
...que todos sigamos aquí.
EN UN INSTANTE
Subtítulos: Sara Morales-Loren