Downloaded from YTS.BZ
PRIVAT EJENDOM ADGANG FORBUDT
Official YIFY movies site: YTS.BZ
17. MAJ 2026
Ellie!
Jeg kender ikke deres navne.
Spørg min datter.
Jeg opdagede, jeg var nævning,
da jeg fik et brev med posten og åbnede det.
CRAIG MOYER NÆVNING
Min mor så det og sagde:
"Gud, du skal være med i Murdaugh-sagen."
En tragedie ramte Lowcountry i nat.
En mor og søn blev dræbt.
Politiet søger svar på, hvad der skete.
Ofrene er fra Murdaugh-familien, et advokatdynasti.
Nyt i sagen om Alex Murdaugh.
Vi erfarer netop nu, at Alex Murdaugh er anholdt.
Alex Murdaugh er tiltalt for mord på sin kone og søn.
Der er sket så meget.
Den familie er forbandet.
Et mordmysterium, der har grebet nationen.
Alex hyrede en lejemorder.
Vi har lært noget i dag.
Flere tvist i den voksende sag.
Mistanke om tyveri af millioner i forsikringsudbetalinger.
Det er bare en del af den bizarre historie.
Anklagerne siger, at Murdaugh skød dem begge to
for at fjerne fokus fra sin egen svindel.
Det er blevet en fascinerende sag med mange tvist.
Det kaldes århundredets retssag i South Carolina.
Sidste nyt fra South Carolina, hvor der er faldet dom.
Alex Murdaugh er fundet skyldig.
-Skyldig. -Skyldig.
Jeg var uden rimelig tvivl overbevist om,
at han var skyldig, så det var min kendelse.
Jeg troede, det var overstået.
En vild udvikling
i en af South Carolinas mest omtalte mordsager.
13. MAJ 2026
Tre år efter den tv-transmitterede dom
får Alex Murdaugh nu en ny retssag.
Det hele drejer sig om retssekretærens handlinger,
en kvinde ved navn Becky Hill.
Dommerne fandt chokerende påvirkning af juryen
fra retssekretær Becky Hill.
Hun var venlig. Måske var hun for venlig.
Hun føltes lidt som den 13. nævning.
De har meget at forklare.
Og vi forsøgte allesammen bare at finde vej gennem løgnene.
OMVEND DIG ELLER FORGÅ DIT VALG
Det her er Walter Street…
BILL YOUNG FHV. BORGMESTER
…og kigger man den vej, kan man se rådhuset.
Her er naturligvis palmettotræerne.
I South Carolina er der mange palmettotræer.
Vores to største arbejdsgivere
er nok skolesektoren og hospitalet.
Vi har en masse landbrug og turisme.
Det er en meget gæstfri by.
Et sted, hvor man byder folk indenfor
og sidder på verandaen med en Coca-Cola
eller et glas iste og snakker.
Alt det, der gør en lille by fantastisk.
Tror du, folk kendte Murdaugh inden alt det her?
Murdaugh-familien gik ikke i skole her.
De voksede ikke op her.
De var ikke en del af lokalsamfundet.
Men fordi forbrydelsen skete lige inden for amtsgrænsen,
havde vi retssagen og alt det, så…
Men det svarer til at spørge: "Kender du Joe Biden?"
Alle vil sige: "Ja, jeg kender Joe Biden,"
men de færreste kender ham rigtigt.
Sådan er det også med Murdaugh.
Gennem næsten 50 år som advokat
møder man interessante folk og sager.
SKAF EN KENDELSE.
Nogle gav mig en slange.
KNUSES I NØDSTILFÆLDE
Jeg kan ikke engang huske hvorfor.
Det handlede nok om min personlighed.
Og den allestedsnærværende hyæne,
som mine klienter finder ret underholdende.
Jeg siger, at det sker med dem, hvis de ikke betaler.
South Carolina er ret lille.
JOE MCCULLOCH ADVOKAT
Så vi har et tilsvarende lille antal advokater.
Og jeg har tilbragt en del tid sammen med Buster Murdaugh,
Alex Murdaughs bedstefar.
Han var sagfører i den retskreds.
Jeg kendte ham godt, for jeg var en af anklagerne.
Så vi fik drinks og tog til kongresser.
Og da jeg blev privatpraktiserende,
var jeg dernede som forsvarsadvokat og talte med min gamle ven Buster.
MURDAUGH ADVOKATKONTOR
De havde et magtfuldt advokatfirma, der for nylig har skiftet navn.
Det blev det dominerende advokatfirma i den del af delstaten.
Så jeg er vokset op som advokat med deres familie
og har haft omgang med dem. Jeg kendte, eller kender Alex.
Jeg tog til Colleton County og troede, det var en treugers retssag.
RETTEN I COLLETON COUNTY
Og den varede seks uger.
Og jeg var der hvert øjeblik hver dag.
Så jeg kontaktede retssekretæren, Becky Hill.
REBECCA H. HILL RETSSEKRETÆR
Og hun sørgede for at reservere en plads til mig.
Becky Hill var retssekretær, og deres job er at drive retsbygningen.
Vigtigst af alt, når sagen begynder,
at sørge for nævningenes forplejning og privatliv
og beskytte dem mod indblanding udefra.
MYRA CROSBY NÆVNING
Jeg har ikke meget at sige om Becky Hill.
Jeg synes, Becky Hill har sagt meget selv.
Jeg hedder Rebecca "Becky" Hill…
RETSSEKRETÆR, COLLETON
…og jeg er født i Walterboro.
Jeg elsker mit amt og mit arbejde.
Jeg mødte hende under udvælgelsen.
Hun var frisk og glad og bad os lave en liste
over drikkevarer eller bagværk, vi kunne tænke os om morgenen,
og jeg syntes, hun var venlig.
Måske var hun for venlig.
Prøvede altid at være ekstra hjælpsom.
Jeres formål som nævninge…
25. JANUAR 2023
…er at fremfinde sagens kendsgerninger.
Jeg fandt det interessant og vildt,
at nogen faktisk ville myrde sin kone og søn.
En sag har altid to sider, så man må se den til ende.
Jeg var dagligt i nævningerummet, længere end jeg ville være på job.
I må ikke diskutere sagen med familie, venner eller andre.
Man ser folk, man kender, blandt publikum.
Man ser nyhedsfolk.
Man ser politikere og tænker: "Hold da kæft."
Tilhørte våbnet, der dræbte Maggie Murdaugh,
hendes familie?
Pistolen, der dræbte Maggie, er endnu ikke fundet,
og det er Paul Murdaughs riffel heller ikke.
At se alle de billeder og bevismateriale
er ikke noget, man egentlig har lyst til at gennemgå.
Jeg kan stadig lukke øjnene og se de billeder.
Det er rædsomt.
I aften kan Alex Murdaughs alibi blive ødelagt
af hans søns egen video.
Før Snapchat-videoen var jeg i tvivl om hans skyld.
Anklagerne viser en 58-sekunders mobilvideo,
der modbeviser Alex Murdaughs historie.
Den placerer ham på mordstedet.
Jeg var ret sikker på, det var ham.
Hvis man lytter til videoen, griner og joker de.
Det gav mig lidt at tænke over.
Hvordan beviser videoen, at han dræbte dem?
Dækningen er massiv.
Der har ikke været så stor mediebevågenhed her
siden filmoptagelserne til Forrest Gump i 1994.
Verden kom til Walterboro. Der var medier alle vegne fra.
Under sagen var hele området her fyldt med mennesker.
Efterhånden som sagen skred frem, blev køen længere og længere.
Og efterhånden som folk så det på tv,
begyndte de at komme hertil alle mulige steder fra.
Og I kan se det ryddede område derovre,
der holdt mange af nyhedsmedierne på rad og række.
De havde telte og 15-20 parabolvogne her.
Vi havde madvogne.
Vi havde mobile toiletter.
En her i byen udlejer dem, og de er ret fine.
De kaldes "Taj Ma-Stalls".
Så vi havde nogle "Taj Ma-Stalls" derovre.
Frem til vi fik problemet med retssekretæren…
havde vi det rigtig fint med vores indsats og følte,
vi havde gjort det godt. Så vi var stolte.
Hvad indikerer de to udskrifter?
Under retssagen var jeg i tvivl.
Jeg tænkte hverken: "Han er skyldig" eller: "Han er uskyldig".
Jeg havde mange spørgsmål.
Skal jeg kende en mand skyldig i mord,
kræver det lidt mere end tanker og teorier.
Altså, der er bare mange "hvis'er".
23. FEBRUAR 2023
Hr. Murdaugh, træd frem, og stil Dem foran mig,
og fru retssekretær, De kan tage ham i ed.
Den dag, Alex skulle i vidneskranken,
kom Becky ind i retssalen, og hun var begejstret.
Man kunne se det på hendes ansigt.
Har du besluttet, om du vil vidne?
Jeg vil vidne. Jeg ønsker at vidne.
Hun sagde: "Åh Gud, allesammen, det bliver en fantastisk dag.
Alex skal i vidneskranken."
Hun sagde, vi allesammen ville blive kendte.
Og hun sagde: "Men I skal lytte godt efter.
I skal holde godt øje med Alex' kropssprog, hans bevægelser.
Og lad jer ikke narre af, hvad forsvaret siger.
I vil få en masse ting at høre."
Da hun sagde det, tænkte jeg ved mig selv:
"Sagde hun lige, at de vil lyve?"
Godmorgen.
Uhørt. Det er så upassende. Det er…
Det er svært for mig at forestille mig, at nogen kunne tro,
at det ikke ville blive et problem for dem.
Hr. Murdaugh…
tog De den 7. juni…
2021 denne pistol, eller en lignende,
og skød mod Deres kone, Maggie, så hun døde?
Hr. Griffin, jeg har aldrig skudt min kone eller søn.
Nogensinde.
2. MARTS 2023
Vi har sidste nyt i Murdaugh-sagen.
Efter seks uger i Retten i Colleton County
afgøres tidligere advokat Alex Murdaughs skæbne.
Juryen er klar til weekendarbejde.
Det vil undre mig, hvis de når en kendelse på én dag,
for det er en kompliceret sag.
På voteringsdagen
havde jeg en telefonsamtale med Becky.
Hun spurgte: "Har du besluttet dig for en kendelse?"
Jeg sagde nej.
Jeg ville høre det hele til ende,
inden jeg begyndte at votere.
Og hun spurgte, hvorfor jeg troede, at han var uskyldig.
Jeg sagde: "Der er jo ingen mordvåben."
"Våbnene mangler stadig."
Hun sagde, at jeg skulle glemme dem.
De dukker aldrig op igen.
Jeg ved faktisk ikke, hvad jeg ville have stemt.
Det var den morgen, jeg blev hjemsendt.
CLIFTON NEWMAN DOMMER
Allerførst her til morgen skal vi tage os af sagen vedrørende…
fjernelsen af en nævning.
De sagde, at en anonym e-mail fra offentligheden påstod,
at jeg talte om retssagen uden for retten.
-Og gjorde du det? -Nej.
Jeg talte ikke med nogen om retssagen.
Tak for din indsats. Jeg antyder ikke…
at du bevidst har gjort noget forkert,
men for at bevare processens integritet
og af hensyn til alle involverede parter
må vi erstatte dig med en af de andre nævninge.
Har du alt det, du havde med hertil?
Har du efterladt noget? Hvad har du derinde?
-Et dusin æg. -Sig det igen.
-Et dusin æg. -"Et dusin æg"?
Ja.
Da jeg blev hjemsendt fra retten, var jeg kendt som nævning 785,
eller i den brede offentlighed som "æg-nævningen".
Det var en utrolig ting, der skete, at fritage en nævning…
en time inden sagen ellers ville være blevet overdraget
til hende og de 11 andre nævninge, som sad der
og lyttede til hele retssagen.
Så alle spekulerede på, hvad i alverden der foregik.
Vi gik ind til votering, og alle var spændte.
Vi holdt en indledende afstemning, og ni af os sagde skyldig.
To af os sagde ikke skyldig, og en af os var uafklaret.
Så vi måtte votere lidt mere.
Vi måtte se på mere bevismateriale.
Vi så på våbnene. Vi så på Snapchat-videoen.
-Kom her, Bubba! -Grib den!
Alle var chokerede.
Og jeg tror, at de bedre kunne høre det i juryrummet,
så de faktisk kunne være lidt mere opmærksomme.
Jeg tror, Snapchat-videoen påvirkede…
deres stemmer.
I retsperioden juli 2022,
staten mod sagsøgte, Richard Alexander Murdaugh,
tiltalt for mord, kendt skyldig,
underskrevet af forkvinden 2/3-23.
Hvorfor dræbte du din kone og søn?
-Hvad mener du om dommen, Alex? -Hvorfor løj du?
Vi har seneste nyt.
Alex Murdaugh er kendt skyldig i mord på sin kone og 22-årige søn.
Godaften. Seneste nyt.
Efter kun tre timers votering…
Tre timer.
Tre timer om at kende tidligere advokat Alex Murdaugh skyldig.
Dagens dom beviser, at ingen, uanset hvem man er i samfundet,
er hævet over loven.
Tak.
Kort efter nævningetingets dom
steg offentlighedens interesse fra… 70 til 200.
Sagen har så mange løse ender.
Jeg mener stadig ikke, der var nok til at dømme ham.
Håber, han rådner op i fængslet.
Føler nogen af jer, at hele jeres liv
kredser om Murdaugh-sagen lige nu?
Efter sagen blev jeg kontaktet af en masse mennesker.
Jeg var gæst i Dr. Phil.
Vi har analyseret Alex Murdaughs kropssprog.
Og Good Morning America.
Nævning Craig Moyer bryder tavsheden.
Nævningene James McDowell, Gwen Generette og Amie Williams.
Godmorgen til jer.
Gæt, hvem der har udtalt sig? Selv O. J. Simpson har blandet sig.
Jeg tog til Murdaugh-auktionen, og her er, hvad jeg købte.
En dame betalte kassen for en støvsuger,
der var fyldt med skidt fra deres hjem.
Hold da op.
Altså, det sagde bare: "Bum".
Efter retssagen eksploderede det med…
hvad der skete, og alle havde, du ved…
alle ville lave en historie, og jeg ville ikke tage del i det.
Det kom til et punkt, hvor jeg måtte tale med en terapeut,
som hjalp mig med at håndtere
nogle af de opslag på sociale medier, der var blevet skrevet om mig.
Dumme kommentarer, og jeg ved ikke engang, hvor de fik alt det fra.
Men det var lidt grinagtigt.
Jeg læste så meget om mig selv, at jeg slet ikke anede, hvem jeg var.
Hun ville genvinde sit liv og privatliv.
Mit hovedansvar for hende…
JOE MCCULLOCH MYRA CROSBYS ADVOKAT
…og i sidste ende for nævning Z…
var at holde pressen væk fra dem. Da vi så talte sammen,
lærte jeg mere om, hvad der var sket i kulissen.
Det bekymrede mig meget, og jeg vidste…
at…
forsvarerne talte om at afhøre nævningene.
Alex Murdaughs advokater kræver en ny retssag
samt en uvildig undersøgelse grundet anklager om,
at en retssekretær har påvirket nævningene.
Så bad de om en ny retssag grundet påvirkning af nævninge.
Og det førte til en ekstraordinær høring.
Tag plads.
Nævning Z, hørte De fru Becky Hill…
JEAN TOAL DOMMER
…kommentere denne sag, inden De afgav kendelse?
-Ja, fru dommer. -Hvad sagde fru Hill?
Betragt hans adfærd.
NÆVNING Z'S STEMME
Betragt hans adfærd.
Hvad ellers?
-At holde godt øje med ham. -At holde godt øje med ham.
Blev Deres kendelse…
på nogen måde påvirket af kommunikationen
fra retssekretæren i denne sag?
Ja, fru dommer.
Hun antog på forhånd, at han var skyldig.
Tak, fru dommer. Staten indkalder Rebecca Hill.
Har De…
talt med nogen nævning for at forsøge at påvirke vedkommendes opfattelse
af fakta i sagen mod Murdaugh?
Nej.
Har De nogensinde bedt nævningene om "ikke at lade sig narre"
af beviser fremlagt af hr. Murdaughs advokater?
Det har jeg ikke.
Har De på noget tidspunkt bedt nævningene
om at iagttage ham og hans adfærd nøje?
Det har jeg ikke.
Har De på noget tidspunkt bedt nævningene om at holde øje med hans bevægelser?
Nej.
Noget i den stil, der havde til formål at vende nævningene
-mod hr. Murdaugh? -Nej.
BECKY HILL FRATRÅDTE SOM RETSSEKRETÆR I COLLETON COUNTY I MARTS 2024.
HØJESTERET OMSTØDTE MURDAUGHS DOM
13. MAJ 2026 PGA. HILLS "NÆVNINGEPÅVIRKNING".
Gid hun ville stå frem med sandheden og baggrunden.
Jeg håber frem for alt, at hun siger sandheden.
Blandt de grunde, der har været fremsat derude, er…
Hun gjorde det hele, fordi hun har et problem med Murdaugh-familien.
En anden teori er, at det hele handlede om bogen, hun skrev på,
at hun indså, at den eneste slutning, der ville sælge bøger, var en domfældelse.
Så det her er trialwatchers.com,
og vi forsøger at fejre true crime-fans fra hele landet.
Og vi besluttede os for at fokusere på Murdaugh-retssagen.
Første gang, jeg hørte navnet Becky,
da jeg stod i kø ved retten.
MELISSA GORDON TRIAL WATCHERS
Hun ville gerne skrive en bog.
Jeg sagde: "Tal med min mand. Han er tidligere nyhedsvært."
Hun havde allerede bestemt sig for bogens titel.
NEIL GORDON TRIAL WATCHERS
Hun vidste allerede, hvad bogens fokus skulle være,
og det var at tage folk med bag kulisserne
i det, man kaldte århundredets retssag.
De ville have vores autografer. Og autografer af retsbetjentene.
Becky og jeg snakkede nok sammen hver anden dag.
Vi holdt Zoom-møde.
Jeg lå tilbagelænet med min nakkepude, som var jeg ombord på et fly,
og stillede hende forskellige spørgsmål,
samlede al informationen, og så lavede jeg en grov skitse.
Nå, genkender de dig som hende, der læste kendelsen op?
Åh ja.
De siger: "Det var dig, der læste kendelsen op." Ja, ja.
Så vi endte med at udgive den i løbet af fire måneder.
BAG RETTENS DØRE MURDAUGH-MORDENE
Becky Hill sad på første række hver dag under retssagen.
Der kommer en bogturné, som jeg tager på,
og det sker inden for de næste 14 dage, så følg med i, hvor jeg vil være.
Der blev arrangeret et bogevent, og der var kø rundt om bygningen.
Hver morgen kom Alex ind og sagde: "Godmorgen, frk. Becky."
Vi solgte 250 bøger på tre timer, og hun signerede hver og én
og talte med folk. Hun var én af dem. Det var hendes folk.
Derfor føler vi, at hun bare helt naturligt blev revet med.
Når jeg ser tilbage, skete der ting undervejs…
som måske…
var at dele for meget af og til, og det fik mig til at tøve.
Alle dem, vi har mødt, tror 100 procent på, at han er skyldig.
Virkelig?
Vi har ikke mødt nogen, der tror, at han er uskyldig.
Ved gerningsstedet, da juryen og Becky…
1. MARTS 2023 JURYBESØG
…og alle advokaterne tog derud og gik rundt derude…
og hun fortalte om, hvor uhyggeligt det var.
Vi var flere kvinder samlet,
og vi gik derhen, hvor Maggie må have ligget.
BECKY HILLS STEMME
Vi så allesammen på hinanden og talte meget dæmpet.
Det var her, hun var. Det var hendes sidste øjeblikke.
Hvad må hun ikke have tænkt, da hun så sin søn med hovedet skudt af,
for hun må have set det, før det ramte hende,
og så at vide, hvem der havde gjort det.
Becky skrev: "Som retssekretær bør man være som Schweiz."
Men mens vi kørte tilbage mod retsbygningen,
var der et par retsbetjente med i bilen,
og de talte faktisk om, hvad de havde bevidnet.
Og som privatperson sagde hun: "Vi mente allesammen, Alex var skyldig."
- Og det fortalte hun os. - Og det står i bogen.
Hun var retssekretær, men jeg fik næsten det indtryk,
at hun følte sig lidt som den 13. nævning,
og at hun lyttede til vidneudsagnene
og på en måde dannede sig sin egen mening undervejs.
18. MAJ 2026
Okay.
I dag har vi på vegne af Richard Alexander Murdaugh Sr…
JIM GRIFFIN ALEX MURDAUGHS ADVOKAT
…anlagt sag mod Rebecca Hill.
Kendelsen fra højesteret i South Carolina
fastslår, at hun berøvede ham
retten til en fair rettergang.
Vi har en masse spørgsmål, vi gerne vil have besvaret.
Handlede hun på egen hånd?
Det er meget mistænkeligt, at kvinden med æggene blev fjernet.
Måden hun blev udpeget på, er…
den er meget besynderlig.
Og det håber vi at komme til bunds i.
Forsvarets hensigt er at forplumre sagen
ved at udsprede tusindvis af konspirationsteorier
for at få folk til at fokusere på alt muligt andet
end sagens kendsgerninger.
Jeg var statsanklager i Murdaugh-sagen.
ALAN WILSON STATSANKLAGER
Jeg mener, vi ramte rigtigt første gang.
Vi var ikke skyld i omstødelsen.
Højesteret siger selv,
at det udelukkende er én persons skyld.
Retssekretæren i Colleton County, Becky Hill.
Ingen af os vidste noget om det.
Da vi fandt ud af det, gav jeg sagen til en uafhængig anklager,
som konkluderede, at Hills opførsel var upassende,
men en harmløs fejl i forhold til dommen.
Men Højesteret var uenig,
og det vil vi rette os efter.
I weekenden hørte vi, at statsanklageren
overvejer dødsstraf i denne sag.
R. A. HARPOOTLIAN FORSVARER
Han taler vel med sine rådgivere,
der mener, at det er godt for hans guvernørkampagne.
Og vi har set denne proces hele vejen i denne sag.
Alan Wilson leger politiker i stedet for at lege anklager.
De har meget at forklare.
Ja, jeg er guvernørkandidat, men min rolle som statsanklager er
at berede vejen for den næste retssag.
Når Højesteret omstøder sådan en sag,
vil det selvfølgelig påvirke alles strategier,
for det er en film, vi har set før.
Det er som chokeffekter, man kan forudse.
Og hvis vi igen begynder fra bunden,
så vil vi overveje og vurdere alt.
Folk tror, at med penge og magt
gælder ét system.
Uden penge og magt gælder et andet system.
Folk sagde, at sådan én aldrig ville blive dømt i South Carolina.
Vi dømte ham første gang,
det gør vi nok også den næste.
ALEX MURDAUGH ER STADIG FÆNGSLET
OG AFSONER 40 ÅRS DOM FOR ØKONOMISK KRIMINALITET.
NÆSTE RETSSAG BEGYNDER MÅSKE FØRST I 2027,
SEKS ÅR EFTER HANS KONE OG SØN BLEV MYRDET.
BECKY HILL TILSTOD FIRE LOVOVERTRÆDELSER,
HERUNDER EMBEDSMISBRUG, OBSTRUKTION AF RETTEN OG MENED,
OG BLEV IDØMT TRE ÅRS BETINGET FÆNGSEL.
HUN BLEV IKKE TILTALT FOR NÆVNINGEPÅVIRKNING.
HILLS ADVOKATER HAR AFVIST AT UDTALE SIG.
En ting, jeg har tænkt på, er, hvor mange ofre der er
i alt det her.
Det er ikke kun Alex' familie.
Der var så mange andre, der blev påvirket.
Min mand blev bekymret for mig, fordi jeg var ved at bryde sammen.
Jeg kunne tale med ham, men det var ikke det samme
som at have én, der faktisk kunne bearbejde det
og forklare mig, hvordan jeg kom videre.
Vil du have det?
Nej, det er fint.
Det var en mundfuld.
Jeg er meget lettet over ikke at være med i retssag to.
Jeg ved ikke. Jeg tror, de puster det hele op.
Det gør de.
Jeg husker ingen, der snakkede om fusk
eller om at påvirke nogen eller noget.
Jeg ønsker af og til, jeg aldrig havde været med i det.
Jeg tænker: "Gud, de taler stadig om det."
Sagaen fortsætter…
En ny chance for at stå over for…
Der kommer en ny jury. Det er ikke de samme nævninge…
Bliver den vanærede advokat Alex Murdaugh mon frikendt
for mordet på sin kone og søn i en ny retssag?
Jeg ville nok bebrejde Murdaugh. Altså…
Der er ingen andre at bebrejde.
Især hvis han er skyldig, hvilket jeg fuldt og fast tror, han er,
men nu må vi se.