Downloaded from YTS.BZ
YKSITYISALUE - PÄÄSY KIELLETTY
Official YIFY movies site: YTS.BZ
COTTAGEVILLE, ETELÄ-CAROLINA
17. TOUKOKUUTA 2026
Ellie!
En muista niiden nimiä.
Tyttäreni tietäisi.
Sain tietää valinnastani valamieheksi, kun sain kirjeen postissa ja avasin sen.
VALAMIES
Äiti luki sen ja sanoi:
"Luoja, olet Murdaugh'n oikeudenkäynnissä."
Aloitetaan Lowcountryn öisestä tragediasta.
Äiti ja poika surmattiin.
Tutkijat selvittävät, mitä tarkalleen tapahtui.
Uhrit ovat Murdaugh'n vaikutusvaltaisesta suvusta.
Uutta Murdaugh'n tapauksessa…
Alex Murdaugh on juuri otettu kiinni.
Alex Murdaugh sai syytteet vaimonsa ja poikansa murhasta.
Paljon tapahtui.
Perhe on kirottu.
Kansakuntaa vavisuttava murhamysteeri.
Alex hankki tappajan.
Asioita paljastui.
Ilmenee lisää käänteitä.
Häntä epäillään miljoonien dollarien vakuutuskorvausten varastamisesta.
Tämä on vain yksi osa outoa tarinaa.
Syyttäjän mukaan Murdaugh ampui heidät -
harhauttaakseen huomion omista talousrikoksistaan.
Tästä tuli kiehtova tapaus, joka on täynnä käänteitä.
Tämä on Etelä-Carolinan vuosisadan oikeudenkäynti.
Viimeisimpien uutisten mukaan tuomio on päätetty.
Murdaugh todettiin syylliseksi.
Syyllinen. -Syyllinen.
Vakuutuin ilman epäilystäkään,
että hän oli syyllinen, joten siten tuomitsin.
Luulin tämän olevan jo ohi.
Uskomaton käänne ilmeni korkean profiilin murhatapauksessa.
13. TOUKOKUUTA 2026
Kolme vuotta kohutuomion jälkeen Alex Murdaugh saa uuden käsittelyn.
Kaikki liittyy silloiseen piirikunnan viranomaiseen,
Becky Hilliin.
Tuomarit havaitsivat vakavaa valamiehistön häirintää -
Becky Hillin taholta.
Hän oli ystävällinen, ehkä liiankin ystävällinen.
Hän oli kuin 13. valamies.
Heillä on selittämistä.
Yritimme kaikki vain kahlata valheiden läpi.
TEE PARANNUS TAI TUHOUDU VALITSE ITSE
WALTERBORO, ETELÄ-CAROLINA
Tämä on Walter Street.
ENTINEN PORMESTARI
Tuolla päin on kaupungintalo.
Täällä on tietenkin palmettopuita.
Etelä-Carolinassa näkee paljon palmettoja.
Kaksi suurinta työllistäjäämme -
ovat varmaan koulu ja sairaala.
Meillä on täällä paljon maataloutta ja turismia.
Kaupunki on hyvin kutsuva.
Tänne voi kutsua ihmisiä -
istumaan kuistille ja juomaan Coca-Colaa -
tai jääteetä ja juttelemaan.
On kaikkea, mikä tekee pikkukaupungista upean.
Tiesivätkö ihmiset Murdaugheista ennen tätä kaikkea?
No, Murdaugh’t eivät käyneet koulua täällä.
He eivät varttuneet täällä.
He eivät olleet osa tätä yhteisöä.
Koska rikos tapahtui piirikunnan rajan sisäpuolella,
oikeudenkäynti ja muu pidettiin täällä.
Se on vähän kuin kysyisi, tunteeko Joe Bidenin.
Jokainen vastaisi: "Toki tunnen hänet."
Useimmat eivät tunne häntä oikeasti.
Sama pätee Murdaugh'n perheeseen.
COLUMBIA, ETELÄ-CAROLINA
Lähes 50 vuoden asianajajauran aikana -
törmää mielenkiintoisiin ihmisiin ja tapauksiin.
TULE LUVAN KANSSA.
Sain kerran käärmeen.
RIKO HÄDÄSSÄ
En edes muista, miksi niin kävi.
Se liittyi kai jotenkin omaan luonteeseeni.
Tuo alati läsnä oleva hyeena -
viihdyttää asiakkaitani suuresti.
Kerron heille, että noin käy, jos jättää maksamatta.
Etelä-Carolina on pieni.
ASIANAJAJA
Siksi meillä on vastaavasti vähän asianajajia.
Minulla oli tilaisuus viettää aikaa Buster Murdaugh'n -
eli Alex Murdaugh'n isoisän kanssa.
Hän oli kyseisen tuomiopiirin juristi.
Tulin hänen kanssaan toimeen, sillä olin syyttäjä.
Joimme viinaa ja kävimme konferensseissa.
Kun siirryin yksityiselle sektorille,
toimin puolustusasianajajana ja juttelin ystäväni Busterin kanssa.
MURDAUGH'N LAKITOIMISTO
Heillä oli valtava lakitoimisto, jonka nimi on hiljattain vaihdettu.
Siitä tuli kyseisen osavaltion osan merkittävin lakitoimisto.
Olen siis kasvanut lakimiehenä heidän perheensä rinnalla -
ja ollut tekemisissä heidän kanssaan. Tunsin Alexin. Tunnen hänet.
Menin Colletoniin luullen oikeudenkäynnin kestävän kolme viikkoa.
COLLETONIN OIKEUSTALO
Se kestikin kuusi viikkoa.
Olin siellä joka päivä ja joka hetki,
joten otin yhteyttä piirin kanslisti Becky Hilliin.
KANSLISTI
Hän järjesti minulle varatun paikan.
Becky Hill oli kanslisti, jonka työnä on hoitaa oikeustalon asioita.
Istunnon alettua tärkeintä on,
että hän huolehtii valamiehistön aterioista ja yksityisyydestä -
sekä suojelee heitä ulkoiselta häirinnältä.
VALAMIES
En osaa sanoa paljoa Becky Hillistä.
Hän on kai puhunut jo paljon omasta puolestaan.
Olen Rebecca "Becky" Hill.
COLLETONIN KANSLISTI
Olen Walterboron kasvatti.
Rakastan piirikuntaani ja työtäni.
Tapasin Hillin valamiehistöä valittaessa.
Hän oli pirteä ja iloinen ja pyysi meitä listaamaan -
juomia tai leivonnaisia, joita haluaisimme aamuisin.
Hän oli mielestäni ystävällinen, ehkä liiankin ystävällinen.
Hän yritti aina olla erityisen avulias.
Tehtävänne valamiehinä…
25. TAMMIKUUTA 2023
…on päättää tapauksen tosiasiat.
Minusta oli kiinnostavaa ja hullua,
että joku oikeasti murhaisi vaimonsa ja poikansa.
Tapauksissa on aina kaksi puolta, joten asia on tutkittava loppuun.
Olin valamiesten huoneessa päivittäin kauemmin kuin olisin ollut töissä.
Tapauksesta ei saa puhua perheen, ystävien tai muidenkaan kanssa.
Yleisössä näki tuttuja ihmisiä.
Näki median edustajia.
Näki poliitikkoja ja ajatteli vain: "Hittolainen."
Kuuluiko Maggie Murdaugh'n surma-ase -
hänen perheelleen?
Surma-asetta ei ole vieläkään löydetty,
kuten ei myöskään Paul Murdaugh'n kivääriä.
Kuvien ja todisteiden katselu -
ei ole asia, jota kukaan haluaisi kokea.
Kun suljen silmäni, voin yhä nähdä ne kuvat.
Se on hirveää.
Tänään Alex Murdaugh'n alibi saattoi romuttua -
hänen oman poikansa videon myötä.
Ennen Snapchat-videota en tiennyt, onko Alex syyllinen.
Syyttäjät paljastivat 58-sekuntisen videon,
joka oli ristiriidassa Alexin kertomaan.
Video sijoittaa hänet murhapaikalle.
Tiesin, että hän teki sen.
Jos videota kuuntelee, he nauroivat ja vitsailivat.
Se sai minut epäröimään hieman.
Miten video todistaa hänen tappaneen heidät?
Uutisointi on kattavaa.
Täällä ei ole nähty tällaista mediahuomiota -
sitten Forrest Gumpin kuvausten vuonna 1994.
Maailma saapui Walterboroon. Mediaa oli kaikkialta.
Oikeudenkäynnin aikana alue oli täynnä väkeä.
Oikeudenkäynnin edetessä jono kasvoi kasvamistaan.
Ihmisten seuratessa tapausta TV:stä -
heitä alkoi saapua kaikkialta.
Tuolla raivatulla alueella -
oli paljon uutismediaa rivissä.
Täällä oli telttoja ja 15–20 satelliittiautoa.
Oli ruokarekkoja.
Oli siirrettäviä WC:eitä.
Eräs taho täällä vuokraa niitä. Ne ovat hyviä.
Niiden nimi on Taj Ma-Stall.
Tuolla meillä sitten oli WC-palatsimme.
Kunnes ilmeni ongelmia kanslistin kanssa,
olimme todella tyytyväisiä tekemisiimme ja työhömme. Olimme ylpeitä.
Mitä nuo kaksi asiakirjaa osoittavat?
Olin kahden vaiheilla.
En osannut päättää, onko Alex syyllinen vai ei.
Minulla riitti kysymyksiä.
Jos tuomitsen miehen murhasta,
kaipaan enemmän kuin pelkkiä teorioita.
Jossittelua oli paljon.
23. HELMIKUUTA 2023
Herra Murdaugh, tulkaa tänne ja asettukaa eteeni.
Kanslisti, vannottakaa hänet.
Päivänä, jona Alex aikoi todistaa,
Becky tuli oikeussalin halki ja oli innoissaan.
Sen näki hänen kasvoiltaan.
Oletteko päättänyt todistaa?
Aion todistaa. Haluan todistaa.
Hän sanoi: "Luoja, tästä tulee uskomaton päivä.
Alex astuu todistajaksi."
Hän sanoi meidän tulevan kuuluisiksi. Hän sanoi: "Kuunnelkaa tarkasti.
Kiinnittäkää erityistä huomiota Alexin kehonkieleen ja eleisiin.
Älkää menkö halpaan puolustuksen puheista. Kuulette vaikka mitä."
Kun hän sanoi niin, kysyin itseltäni: "Sanoiko hän heidän valehtelevan?"
Hyvää huomenta.
Ennenkuulumatonta. Se on aivan sopimatonta.
Minun on vaikea edes käsittää, että kukaan voisi ajatella -
selviävänsä sellaisesta ongelmitta.
Herra Murdaugh,
7. kesäkuuta -
2021, otitteko tämän aseen tai vastaavan -
ja ammuitteko vaimoanne Maggieta kuolettavasti?
Herra Griffin, en ikinä ampunut vaimoani tai poikaani.
En koskaan.
2. MAALISKUUTA 2023
Uutisia Murdaugh'n murhatapauksesta.
Kuuden viikon jälkeen tässä oikeussalissa -
pohditaan entisen juristin kohtaloa.
Työ jatkuu viikonloppuna.
Yllättyisin, jos päätös tulisi päivässä, sillä tapaus on monimutkainen.
Harkintapäivänä puhuin puhelimessa Beckyn kanssa.
Hän kysyi: "Oletko jo tehnyt päätöksesi tuomiosta?"
Vastasin: "En."
Halusin kuulla kaiken loppuun asti, ennen kuin alkaisin harkita.
Hän kysyi, mikä sai minut pitämään Alexia syyttömänä.
Sanoin: "No, murha-aseita ei ole. Aseet ovat yhä kateissa."
Hill käski minun unohtaa ne. Niitä ei kuulemma nähtäisi.
En osaa sanoa, miten olisin päättänyt.
Sinä aamuna minut vapautettiin tehtävästä.
TUOMARI
Tänä aamuna ensimmäisenä meidän on käsiteltävä asia, joka koskee -
valamiehen erottamista.
Puhuttiin nimettömästä sähköpostista, jossa väitettiin,
että keskustelin oikeudenkäynnistä oikeussalin ulkopuolella.
Keskustelitko? -En.
En puhunut siitä kenellekään.
Kiitos palveluksestanne.
En väitä, että olisitte tahallanne tehnyt mitään väärin,
mutta jotta voimme säilyttää prosessin koskemattomuuden -
ja ollaksemme reiluja kaikkia kohtaan,
korvaamme teidät toisella valamiehellä.
Oletteko tuonut kaiken, mitä teillä on?
Jätittekö tavaraa sinne? Mitä teillä on siellä?
Tusina munia. -Sanokaa uudestaan.
Tusina munia. -Tusina munia?
Niin.
Kun minut erotettiin oikeudesta, minut tunnettiin valamiehenä 785 -
tai yleisemmin "Munavalamiehenä".
Oli aivan poikkeuksellista vapauttaa valamies tehtävästä -
tuntia ennen kuin hän saisi tapauksen päätettäväkseen -
11 muun valamiehen kanssa, jotka seurasivat oikeudenkäyntiä.
Kaikki ihmettelivät, mitä oli tekeillä.
Kävelimme neuvotteluhuoneeseen ja kaikki olivat innoissaan.
Pidimme alustavan äänestyksen. Yhdeksän sanoi "syyllinen",
kaksi sanoi "syytön" ja yksi oli epävarma.
Piti siis neuvotella lisää.
Piti tutkia todisteita.
Tutkimme aseita. Katsoimme Snapchat-videon.
Tänne, Bubba! -Ota äkkiä kiinni.
Kaikki järkyttyivät.
Se kuultiin varmasti paremmin valamiehistön huoneessa,
joten he pystyivät keskittymään vähän paremmin.
Snapchat-video taisi muuttaa -
heidän päätöksensä.
Vuoden 2022 istuntokauden heinäkuu,
osavaltio vastaan Richard Alexander Murdaugh,
murhasyyte, langettava tuomio,
allekirjoittanut puheenjohtaja, 2.3.23.
Miksi tapoit vaimosi ja poikasi?
Mitä sanot tuomiosta? -Miksi valehtelit?
Viimeisimpien uutisten mukaan -
Alex Murdaugh on syyllinen vaimonsa ja 22-vuotiaan poikansa murhaan.
Aloitetaan uutisilla. Vain 3 tunnin harkinnalla…
Kolme tuntia.
Siinä ajassa Murdaugh'n päätettiin olevan syyllinen.
Tuomio todistaa, että asemastaan riippumatta kukaan -
ei ole lain yllä.
Kiitos.
Pian valamiehistön päätöksen jälkeen -
yleisön kiinnostus nousi 70:stä 200:aan.
On paljon avoimia kysymyksiä.
Tuomioon ei mielestäni ollut riittävästi näyttöä.
Mädätköön vankilassa.
Tuntuuko muista, että elämä on pelkkää Murdaugh'n tapausta?
Oikeudenkäynnin jälkeen moni otti minuun yhteyttä.
Olin Dr. Philin vieraana.
Olemme analysoineet Alex Murdaugh'n kehonkieltä.
Olin Good Morning Americassa.
Valamies Craig Moyer puhuu vihdoin.
Vieraina ovat valamiehet James McDowell, Gwen Generette ja Amie Williams.
Huomenta kaikille.
Arvatkaa, kuka nyt puhui. Jopa OJ Simpson otti kantaa.
Kävin Murdaugh'n huutokaupassa ja ostin tämän.
Eräs nainen maksoi valtavasti pölynimurista,
jossa oli vielä likaa heidän kodistaan.
Hitsit.
Juttu vain räjähti.
GREEN POND, ETELÄ-CAROLINA
Oikeudenkäynnin jälkeen homma räjähti.
Kyseltiin, mitä tapahtui.
Kaikki halusivat kertoa tapauksesta. En halunnut olla mukana siinä.
Se ajoi minut siihen pisteeseen, että minun oli mentävä terapeutille,
joka auttoi minua käsittelemään -
sosiaalisen median julkaisuja, joita minusta oli tehty.
Oli typeriä kommentteja. En edes tiedä, mistä ne oli keksitty.
Se oli tavallaan huvittavaa.
Luin itsestäni niin paljon, että en tiennyt kuka olin.
Hän halusi yksityisyytensä takaisin.
Ensimmäinen tehtäväni hänen…
MYRA CROSBYN ASIANAJAJA
…ja lopulta valamies Z:n vuoksi -
oli pitää lehdistö loitolla. Kun sitten juttelimme,
sain tietää enemmän siitä, mitä kulisseissa tapahtui.
Se herätti minussa huolta. Tiesin,
että -
puolustusasianajajat puhuivat valamiesten haastattelusta.
Murdaugh'n asianajajat vaativat uutta oikeudenkäyntiä -
ja liittovaltion tutkintaa väittäen,
että kanslisti häiritsi valamiehistöä.
He hakivat uutta oikeudenkäyntiä häirinnän takia.
Se johti poikkeukselliseen kuulemiseen.
Istukaa.
Valamies Z, kuulitteko Becky Hillin…
TUOMARI
…kommentoivan tapausta ennen päätöstänne?
Kyllä. -Mitä hän kehotti?
Tarkkailla vastaajaa.
VALAMIES Z:N ÄÄNI
Tarkkailla häntä.
Mitä muuta?
Katsomaan häntä tarkkaan. -Katsomaan tarkkaan.
Vaikuttiko tuomioonne -
millään lailla se viestintä, joita kanslisti teki?
Vaikutti.
Se sai vastaajan näyttämään syylliseltä.
Kiitos. Kutsumme Rebecca Hillin.
Oletteko te -
olleet tekemisissä valamiehistön kanssa vaikuttaaksenne heidän kantaansa -
tosiasioista Murdaugh'n tapauksessa?
En.
Kehotitteko valamiehistöä olemaan lankeamatta -
Murdaugh'n asianajajien esittämiin todisteisiin?
En kehottanut.
Ohjeistitteko koskaan valamiehistöä tarkkailemaan hänen toimiaan?
En ohjeistanut.
Käskittekö tai kehotitteko koskaan valamiehistöä katsomaan hänen liikkeitään?
En.
Teittekö mitään vastaavaa vaikuttaaksenne valamiehistöön?
Käänsittekö heitä Murdaugh'ta vastaan? -En.
BECKY HILL EROSI COLLETONIN PIIRIKUNNAN KANSLISTIN VIRASTA MAALISKUUSSA 2024.
KORKEIN OIKEUS KUMOSI TUOMION -
13.5.2026 VEDOTEN HILLIN HÄIRINTÄÄN.
Kunpa Hill kertoisi totuuden ja syyn.
Toivon yli kaiken, että hän puhuisi totta.
Esitettyjen syiden joukossa on muun muassa se,
että Hillillä on ongelma Murdaughien kanssa.
Toisen teorian mukaan kyse oli hänen kirjoittamastaan kirjasta -
ja että hän ajatteli vain langettavan tuomion olevan myyvä loppu.
Tämä on trialwatchers.com.
Pyrimme juhlistamaan true crime -faneja ympäri maata.
Päätimme keskittyä Murdaugh'n oikeudenkäyntiin.
Kuulin nimen Becky ensimmäisen kerran,
kun jonotin oikeustalolla.
TRIAL WATCHERS -PERUSTAJA
Hän halusi kirjoittaa kirjan.
Sanoin: "Jutelkaa mieheni kanssa. Hän on entinen uutisankkuri."
Beckyllä oli jo kirjan nimi mielessä.
TRIAL WATCHERS -PERUSTAJA
Hän tiesi jo, mihin halusi keskittyä.
Hän halusi viedä ihmiset kulisseihin -
vuosisadan oikeudenkäyntinä tunnetussa tapauksessa.
Meiltä ja oikeudenpalvelijoilta pyydettiin nimikirjoituksia.
Becky ja minä pidimme yhteyttä ehkä joka toinen päivä.
Puhuimme Zoomissa.
Nojasin niskatyynyyn aivan kuin olisin ollut lentokoneessa -
ja esitin hänelle useita kysymyksiä.
Keräsin kaiken tiedon ja tein karkean luonnoksen.
Tunnistavatko he sinut henkilönä, joka luki tuomion?
Todellakin.
He sanovat: "Sinä luit tuomion." Kyllä vain.
Päädyimme julkaisemaan kirjan noin neljän kuukauden sisällä.
Becky Hill istui eturivissä oikeudenkäynnin joka päivä.
Lähden kirjakiertueelle,
joka alkaa 14 päivän kuluessa. Pysykää kuulolla siitä, missä olen.
Järjestettiin kirjatapahtuma. Jono kiersi rakennuksen ympäri.
Joka aamu Alex astui sisään ja sanoi: "Huomenta, rouva Becky."
Myimme 250 kirjaa kolmessa tunnissa. Hill antoi nimikirjoituksen jokaiseen -
ja jutteli ihmisten kanssa. Hän oli yksi heistä. He olivat hänen väkeään.
Siksi tuntuu, että hän tempautui mukaan luonnostaan.
Jälkikäteen ajatellen kohtasimme hetkiä,
joina ehkä -
hän jakoi liikaa. Se sai minut mietteliääksi.
Kaikki tapaamamme ovat täysin varmoja Murdaugh'n syyllisyydestä.
Niinkö?
Emme ole tavanneet ketään, joka uskoisi toisin.
Kun valamiehet, Becky…
1.3.2023 - RIKOSPAIKKAKÄYNTI
…ja asianajajat menivät kävelemään rikospaikalle,
Hill selitti, kuinka aavemaista se oli.
Kävelimme naisten kesken sinne, missä Maggie oli maannut.
BECKY HILLIN ÄÄNI
Katsoimme toisiamme ja puhuimme hyvin hiljaa.
Siellä hän oli. Ne olivat hänen viimeiset hetkensä.
Mitä hän mahtoi ajatella nähdessään poikansa, jonka pää oli ammuttu tohjoksi?
Hänen oli pakko nähdä se ennen omaa vuoroaan.
Hänen oli tiedettävä, kuka sen teki.
Becky kirjoitti: "Kanslistina pitäisi olla puolueeton."
Kun palasimme oikeustalolle -
ja autossa oli muutama oikeuden viranomainen,
he kuitenkin keskustelivat todistamastaan.
Siviilinä Becky sanoi, että Alex tuntui meistä kaikista syylliseltä.
Niin hän sanoi meille. -Ja se lukee kirjassa.
Hän oli kanslisti, mutta sain sen kuvan,
että hän oli kuin 13. valamies -
ja kuunteli lausuntoja -
tehden omia johtopäätöksiään matkan varrella.
COLUMBIA, ETELÄ-CAROLINA
18. TOUKOKUUTA 2026
Selvä.
Toimitimme haastehakemuksen tapaukseen Richard Alexander Murdaugh Sr…
ALEX MURDAUGH'N ASIANAJAJA
…vastaan Rebecca Hill.
Etelä-Carolinan korkein oikeus on päättänyt,
että Hill vei päämieheltäni oikeuden -
reiluun oikeudenkäyntiin.
Kaipaamme monia vastauksia.
Toimiko Hill yksin?
On hyvin epäilyttävää poistaa valamiehistön jäsen "Munarouva".
Tapa, jolla hänet otettiin kohteeksi,
on hyvin erikoinen.
Toivomme, että syy selviää.
Puolustuksen tehtävä on hämätä -
ja esittää salaliittoteorioita,
jotta ihmiset ajattelisivat kaikkea,
paitsi tapauksen tosiasioita.
Olin tapauksessa osavaltion oikeusministerinä.
OIKEUSMINISTERI
Uskon meidän toimineen oikein.
Ei ollut syymme, että se kääntyi päinvastoin.
Korkeimman oikeuden mukaan -
vastuussa on täysin eräs yksilö:
Colletonin piirikunnan viranomainen Becky Hill.
Emme tietenkään tienneet.
Kun saimme tietää, lähetin tapauksen riippumattomalle syyttäjälle,
joka totesi Hillin käytöksen olleen asiatonta,
mutta harmiton virhe tuomion kannalta.
Korkein oikeus päätti toisin,
ja aiomme toimia sen mukaisesti.
Viikonloppuna kuulimme, että oikeusministeri -
harkitsee jutussa kuolemantuomiota.
ALEX MURDAUGH'N ASIANAJAJA
Hän saattoi jutella konsulteilleen,
joista se oli hyvä mainoslause kuvernöörikampanjaan.
Olemme nähneet prosessin alusta asti,
kuinka Alan Wilson leikkii poliitikkoa syyttäjänä toimimisen sijaan.
Heillä on selittämistä.
Olen kuvernööriehdokas, mutta tehtäväni oikeusministerinä -
on valmistella seuraavaa oikeudenkäyntiä.
Kun korkein oikeus kumoaa tällaisen tapauksen,
se muuttaa taatusti kaikkien strategioita,
sillä tämä elokuva on nähty ennenkin.
Tiedetään, milloin säikyttelyt tulevat.
Jos aloitetaan aivan alusta ja pohjalta,
punnitaan ja arvioidaan kaikki.
Ihmisten mielestä rahalla ja vallalla -
saa eri oikeutta,
koska resursseilla oikeus toimii eri tavalla.
Sanottiin, että sellaista miestä ei voida tuomita Etelä-Carolinassa.
Tuomitsimme aluksi. Uskon, että se onnistuu taas.
ALEX MURDAUGH ON YHÄ VANGITTUNA.
HÄN ISTUU 40 VUODEN TUOMIOTA TALOUSRIKOKSISTAAN.
UUSI OIKEUDENKÄYNTI SAATTAA ALKAA VASTA 2027,
KUUSI VUOTTA HÄNEN VAIMONSA JA POIKANSA MURHAN JÄLKEEN.
BECKY HILL MYÖNSI NELJÄ RIKOSSYYTETTÄ,
KUTEN VIRKAVIRHEEN, OIKEUDEN HÄIRINNÄN JA VÄÄRÄN VALAN.
HÄN SAI KOLMEN VUODEN EHDONALAISEN.
HÄNTÄ EI OLE TUOMITTU VALAMIEHISTÖN PAINOSTAMISESTA.
HILLIN ASIANAJAJAT EIVÄT KOMMENTOINEET.
Mietin, kuinka monta uhria tällä kaikella on.
Kyse ei ole vain Alexin perheestä.
Tämä vaikutti moneen muuhunkin ihmiseen.
Mieheni huolestui minusta, koska aloin murtua.
Puhuin hänelle, mutta se ei ollut sama asia -
kuin puhua jollekin, joka osasi todella purkaa asian osiin -
ja selittää minulle, miten pääsen siitä yli.
Otatko?
Ei tarvitse.
Se oli rankkaa.
Onneksi en ole mukana uudessa oikeudenkäynnissä.
Enpä tiedä. Minusta asiaa paisutellaan liikaa.
Siten he tekevät.
En muista puheita peukaloinnista -
tai yhtään kenenkään tai minkään painostamisesta.
Toisinaan toivon, että en olisi ollut tässä mukana.
Mietin: "Luoja, yhäkö siitä puhutaan?"
Saaga jatkuu…
Toinen mahdollisuus kohdata…
Valamiehistö on täysin uusi.
Vapautetaanko häpäisty juristi Alex Murdaugh -
vaimonsa ja poikansa murhasyytteistä?
Kai minä syyttäisin Murdaugh’ta. Tarkoitan,
että ei ole muita syytettäviä,
etenkin jos hän on syyllinen, kuten vilpittömästi uskon,
mutta saapa nähdä.