1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:06,006 --> 00:00:08,300
‏- שטח פרטי
‏הכניסה אסורה -

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:08,383 --> 00:00:11,386
‏- קוטג'וויל
‏קרוליינה הדרומית -

5
00:00:12,054 --> 00:00:15,474
‏- 17 במאי 2026 -

6
00:00:20,020 --> 00:00:21,063
‏אלי!

7
00:00:27,361 --> 00:00:29,363
‏יש להם שמות, אבל אני לא יודע אותם.

8
00:00:31,490 --> 00:00:32,783
‏הבת שלי תוכל לומר לך.

9
00:00:34,868 --> 00:00:36,870
‏גיליתי שהפכתי למושבע במשפט הזה

10
00:00:36,954 --> 00:00:40,415
‏כשקיבלתי מכתב בדואר ופתחתי אותו.

11
00:00:40,499 --> 00:00:41,500
‏- קרייג מוייר
‏מושבע -

12
00:00:41,583 --> 00:00:43,293
‏הראיתי אותו לאימא שלי והיא אמרה,

13
00:00:43,377 --> 00:00:45,963
‏"אוי אלוהים, אתה הולך
‏להיות במשפט של מרדאו."

14
00:00:51,969 --> 00:00:54,596
‏אנו מתחילים עם טרגדיה
‏שהתרחשה הלילה באזור הלואו קאנטרי.

15
00:00:54,680 --> 00:00:56,473
‏שני אנשים, אם ובנה, נרצחו.

16
00:00:57,641 --> 00:01:00,018
‏וכעת, חוקרים מחפשים
‏תשובות למה שקרה בדיוק.

17
00:01:00,102 --> 00:01:03,188
‏הקורבנות הם בני משפחת מרדאו,
‏שושלת פוליטית ומשפטית.

18
00:01:03,272 --> 00:01:05,065
‏התפתחויות חדשות היום בתיק אלכס מרדאו.

19
00:01:05,148 --> 00:01:08,193
‏נודע לנו כרגע שהרשויות
‏עצרו את אלכס מרדאו.

20
00:01:09,361 --> 00:01:11,905
‏אלכס מרדאו מואשם ברצח הכפול של אשתו ובנו.

21
00:01:12,406 --> 00:01:13,657
‏כל כך הרבה קרה.

22
00:01:13,740 --> 00:01:15,200
‏המשפחה הזו פשוט מקוללת.

23
00:01:15,284 --> 00:01:18,078
‏תעלומת רצח שמרתקת את המדינה.

24
00:01:18,161 --> 00:01:19,413
‏אלכס שכר מתנקש.

25
00:01:19,496 --> 00:01:20,664
‏גילינו מספר דברים הבוקר.

26
00:01:20,747 --> 00:01:22,249
‏עוד תפניות בתיק המשפטי.

27
00:01:22,332 --> 00:01:26,545
‏חשד לגניבת מיליוני דולרים
‏מכספי פיצויי ביטוח.

28
00:01:26,628 --> 00:01:29,548
‏זה רק חלק מהסיפור המוזר הזה.

29
00:01:29,631 --> 00:01:32,467
‏התובעים טענו שמרדאו ירה למוות בשניהם

30
00:01:32,551 --> 00:01:35,554
‏כדי להסיח את הדעת
‏מהפשעים הכלכליים שלו.

31
00:01:35,637 --> 00:01:39,141
‏זה הפך לתיק מרתק עם המון תפניות.

32
00:01:39,224 --> 00:01:42,144
‏מה שכונה "משפט המאה"
‏של קרוליינה הדרומית.

33
00:01:42,227 --> 00:01:45,522
‏מבזק חדשות מקרוליינה הדרומית הלילה,
‏שבה הגיע פסק הדין.

34
00:01:45,606 --> 00:01:47,691
‏אלכס מרדאו נמצא אשם.

35
00:01:47,774 --> 00:01:49,151
‏אשם.
‏-אשם.

36
00:01:49,818 --> 00:01:52,029
‏הייתי משוכנע מעל לכל ספק סביר

37
00:01:52,112 --> 00:01:55,657
‏שהוא היה אשם, ולכן הפסיקה שלי הייתה אשם.

38
00:01:56,450 --> 00:01:58,452
‏חשבתי שזה מאחורינו.

39
00:01:58,535 --> 00:01:59,745
‏התפתחות מדהימה

40
00:01:59,828 --> 00:02:02,831
‏באחד מתיקי הרצח המתוקשרים ביותר
‏בקרוליינה הדרומית.

41
00:02:02,914 --> 00:02:03,957
‏- 13 במאי 2026 -

42
00:02:04,041 --> 00:02:06,001
‏שלוש שנים אחרי גזר הדין
‏שצפו בו מיליונים,

43
00:02:06,084 --> 00:02:08,211
‏אלכס מרדאו יזכה למשפט חוזר.

44
00:02:08,295 --> 00:02:11,465
‏הכול סובב סביב מעשיה
‏של פקידת המחוז דאז,

45
00:02:11,548 --> 00:02:12,966
‏אישה בשם בקי היל.

46
00:02:13,050 --> 00:02:16,386
‏השופטים מצאו השפעה
‏מזעזעת על חבר המושבעים

47
00:02:16,470 --> 00:02:18,513
‏מצד פקידת בית המשפט, בקי היל.

48
00:02:18,597 --> 00:02:22,225
‏היא הייתה אישה חברותית. אולי חברותית מדי.

49
00:02:22,309 --> 00:02:25,312
‏היא הרגישה קצת כמו המושבעת ה-13.

50
00:02:25,812 --> 00:02:27,397
‏הם צריכים להסביר הרבה דברים.

51
00:02:27,481 --> 00:02:30,734
‏וכולנו פשוט ניסינו לראות דרך כל השקרים.

52
00:02:39,034 --> 00:02:41,495
‏- חזרו בתשובה או תאבדו
‏הבחירה בידכם -

53
00:02:41,578 --> 00:02:43,830
‏- וולטרבורו
‏קרוליינה הדרומית -

54
00:02:44,581 --> 00:02:46,208
‏זה רחוב וולטר…

55
00:02:46,291 --> 00:02:47,542
‏- ביל יאנג
‏ראש העיר -

56
00:02:47,626 --> 00:02:50,087
‏ואם תסתכלו לשם,
‏תראו את בניין העירייה.

57
00:02:50,712 --> 00:02:53,131
‏כמובן, אתם רואים כאן את עצי הדקל.

58
00:02:53,715 --> 00:02:56,259
‏כשבאים לקרוליינה הדרומית,
‏רואים הרבה דקלים.

59
00:02:57,552 --> 00:02:59,513
‏שני המעסיקים הגדולים שלנו

60
00:02:59,596 --> 00:03:02,349
‏הם ככל הנראה בית הספר המחוזי ובית החולים.

61
00:03:02,432 --> 00:03:06,561
‏יש לנו כאן הרבה חקלאות,
‏והרבה תיירות.

62
00:03:06,645 --> 00:03:08,438
‏זו עיירה מסבירת פנים.

63
00:03:09,439 --> 00:03:11,441
‏מקום שאליו הייתם מזמינים אנשים

64
00:03:11,525 --> 00:03:15,654
‏ויושבים במרפסת ושותים קוקה קולה,

65
00:03:15,737 --> 00:03:18,573
‏כוס תה קר, ומדברים.

66
00:03:19,366 --> 00:03:22,369
‏כל הדברים שהופכים עיירה קטנה לנהדרת.

67
00:03:24,871 --> 00:03:28,166
‏אתה חושב שאנשים ידעו על מרדאו לפני כל זה?

68
00:03:28,875 --> 00:03:31,753
‏בני משפחת מרדאו
‏לא למדו פה בבית הספר.

69
00:03:31,837 --> 00:03:33,588
‏הם לא גדלו כאן.

70
00:03:33,672 --> 00:03:36,049
‏הם לא היו חלק מהקהילה הזאת.

71
00:03:36,133 --> 00:03:40,679
‏אבל בגלל שהפשע התרחש בתוך גבולות המחוז,

72
00:03:41,388 --> 00:03:43,849
‏המשפט נערך אצלנו והכול, אז…

73
00:03:44,766 --> 00:03:48,103
‏אבל אני חושב שזה כמו להגיד,
‏"אתם מכירים את ג'ו ביידן?"

74
00:03:48,186 --> 00:03:51,064
‏וכולם יגידו,
‏"כן, ברור שאני מכיר את ג'ו ביידן,"

75
00:03:51,148 --> 00:03:53,692
‏אבל רוב האנשים לא באמת מכירים אותו.

76
00:03:54,234 --> 00:03:56,236
‏וזה אותו הדבר עם משפחת מרדאו.

77
00:03:58,196 --> 00:04:00,657
‏- קולומביה
‏קרוליינה הדרומית -

78
00:04:04,369 --> 00:04:07,456
‏אחרי קריירה של כמעט 50 שנה כעורך דין,

79
00:04:07,539 --> 00:04:10,542
‏אתה נתקל באנשים מעניינים ובתיקים מעניינים.

80
00:04:10,625 --> 00:04:11,752
‏- תחזרו עם צו. -

81
00:04:11,835 --> 00:04:13,545
‏היו אנשים שנתנו לי נחש.

82
00:04:13,628 --> 00:04:14,629
‏- שבור במקרה חירום -

83
00:04:16,214 --> 00:04:18,508
‏אני אפילו לא זוכר למה זה קרה.

84
00:04:20,969 --> 00:04:23,805
‏אני חושב שזה היה קשור לאישיות שלי.

85
00:04:23,889 --> 00:04:27,851
‏והצבוע שתמיד נמצא כאן,

86
00:04:27,934 --> 00:04:31,688
‏שממש משעשע את הלקוחות שלי.

87
00:04:31,772 --> 00:04:34,983
‏אני אומר להם שזה מה שקורה לך
‏אם אתה לא משלם.

88
00:04:36,902 --> 00:04:38,695
‏קרוליינה הדרומית זו מדינה קטנה.

89
00:04:38,779 --> 00:04:39,905
‏- ג'ו מקולוק
‏עו"ד -

90
00:04:39,988 --> 00:04:42,991
‏ולכן, יש לנו בהתאמה
‏מספר קטן של עורכי דין.

91
00:04:43,074 --> 00:04:47,037
‏והזדמן לי לשהות במחיצתו של באסטר מרדאו,

92
00:04:47,120 --> 00:04:50,207
‏סבא של אלכס מרדאו.

93
00:04:51,166 --> 00:04:54,127
‏הוא היה התובע של אותו מחוז.

94
00:04:54,211 --> 00:04:57,339
‏אני זוכר אותו בחיבה
‏כי הייתי אחד מהתובעים.

95
00:04:57,923 --> 00:05:01,009
‏אז שתינו אלכוהול והלכנו לכנסים.

96
00:05:01,092 --> 00:05:04,054
‏וכשנכנסתי לשוק הפרטי,

97
00:05:04,137 --> 00:05:08,725
‏הייתי שם כסנגור,
‏מדבר עם חברי הוותיק, באסטר.

98
00:05:08,809 --> 00:05:10,101
‏- משרד עורכי הדין מרדאו -

99
00:05:10,185 --> 00:05:14,272
‏היה להם משרד עורכי דין רב-עוצמה
‏ששמו שונה לאחרונה.

100
00:05:14,356 --> 00:05:18,568
‏הוא הפך למשרד המוביל
‏באותו אזור של המדינה.

101
00:05:18,652 --> 00:05:22,113
‏אז, גדלתי כעורך דין יחד עם המשפחה שלהם

102
00:05:22,197 --> 00:05:26,201
‏ובאינטראקציה איתם,
‏והכרתי את אלכס, או מכיר את אלכס.

103
00:05:29,287 --> 00:05:33,583
‏נסעתי למחוז קולטון,
‏במחשבה שזה משפט של שלושה שבועות.

104
00:05:33,667 --> 00:05:35,001
‏- בית משפט של מחוז קולטון -

105
00:05:35,085 --> 00:05:37,462
‏והוא נמשך שישה שבועות.

106
00:05:37,546 --> 00:05:40,382
‏והייתי שם בכל רגע בכל יום.

107
00:05:40,465 --> 00:05:44,886
‏אז יצרתי קשר עם פקידת בית המשפט, בקי היל.

108
00:05:44,970 --> 00:05:46,513
‏- רבקה היל
‏פקידת ביהמ"ש -

109
00:05:46,596 --> 00:05:50,141
‏והיא דאגה לכך שישמרו לי מקום.

110
00:05:50,225 --> 00:05:55,772
‏בקי היל הייתה פקידת בית המשפט,
‏ותפקידם של הפקידים הוא לנהל את בית המשפט.

111
00:05:55,856 --> 00:05:58,233
‏אבל הכי חשוב, ברגע שמשפט מתחיל,

112
00:05:59,192 --> 00:06:03,363
‏לספק למושבעים ארוחות ופרטיות

113
00:06:03,446 --> 00:06:07,909
‏ולהגן עליהם מפני כל התערבות חיצונית.

114
00:06:10,245 --> 00:06:12,706
‏- מיירה קרוסבי
‏מושבעת -

115
00:06:12,789 --> 00:06:15,417
‏אין לי הרבה מה להגיד על בקי היל.

116
00:06:15,500 --> 00:06:19,170
‏אני חושבת שבקי היל אמרה הרבה בשם עצמה.

117
00:06:19,713 --> 00:06:21,756
‏שמי רבקה "בקי" היל…

118
00:06:21,840 --> 00:06:23,341
‏- פקידת ביהמ"ש מחוז קולטון -

119
00:06:23,425 --> 00:06:25,343
‏ואני ילידת וולטרבורו.

120
00:06:25,427 --> 00:06:28,221
‏אני אוהבת את המחוז שלי
‏ואוהבת את העבודה שלי.

121
00:06:28,305 --> 00:06:30,348
‏פקידת בית המשפט, מה יש לך לומר…

122
00:06:30,432 --> 00:06:34,644
‏פגשתי אותה במהלך בחירת המושבעים.

123
00:06:34,728 --> 00:06:38,023
‏היא הייתה עליזה ושמחה
‏וביקשה מאיתנו להכין רשימה

124
00:06:38,106 --> 00:06:43,069
‏של משקאות או כל דבר, מאפים כאלה,
‏שנרצה בבקרים,

125
00:06:43,153 --> 00:06:45,530
‏וחשבתי שהיא אישה חברותית.

126
00:06:45,614 --> 00:06:47,490
‏אולי היא הייתה חברותית מדי.

127
00:06:47,574 --> 00:06:51,453
‏תמיד ניסתה לעזור מעל ומעבר.

128
00:06:52,287 --> 00:06:54,581
‏מטרתכם כמושבעים…

129
00:06:54,664 --> 00:06:55,957
‏- 25 בינואר 2023 -

130
00:06:56,041 --> 00:06:59,210
‏תהיה להכריע בעובדות של התיק הזה.

131
00:07:00,211 --> 00:07:02,631
‏חשבתי שזה היה מעניין ומטורף

132
00:07:03,465 --> 00:07:07,427
‏שמישהו ירצח את אשתו ואת בנו.

133
00:07:07,510 --> 00:07:12,474
‏תמיד יש שני צדדים לכל מקרה,
‏אז צריך לחכות עד הסוף.

134
00:07:13,141 --> 00:07:17,604
‏הייתי בחדר המושבעים הזה מדי יום,
‏יותר זמן משהייתי בעבודה.

135
00:07:17,687 --> 00:07:21,733
‏אסור לכם לדון בתיק עם משפחה,
‏חברים או כל אדם אחר.

136
00:07:21,816 --> 00:07:24,361
‏אתה רואה בקהל אנשים שהכרת.

137
00:07:24,444 --> 00:07:25,820
‏אתה רואה אנשי תקשורת.

138
00:07:25,904 --> 00:07:29,074
‏אתה רואה פוליטיקאים,
‏ואתה פשוט, "לכל הרוחות".

139
00:07:29,157 --> 00:07:31,660
‏האם הנשק ששימש לרצח של מגי מרדאו

140
00:07:31,743 --> 00:07:33,119
‏היה שייך למשפחתה?

141
00:07:33,203 --> 00:07:36,247
‏האקדח ששימש לרצח של מגי עדיין לא נמצא,

142
00:07:36,331 --> 00:07:39,125
‏וגם לא הרובה של פול מרדאו.

143
00:07:39,209 --> 00:07:41,544
‏לראות את כל התמונות ואת כל הראיות,

144
00:07:41,628 --> 00:07:44,255
‏זה לא משהו שמישהו באמת רוצה לחוות.

145
00:07:44,339 --> 00:07:47,884
‏אני עדיין יכולה לעצום עיניים
‏ולראות את התמונות ההן.

146
00:07:47,968 --> 00:07:48,969
‏זה מחריד.

147
00:07:49,052 --> 00:07:52,305
‏הערב, נראה שהאליבי של אלכס מרדאו נהרס

148
00:07:52,389 --> 00:07:54,516
‏מהסרטון של בנו.

149
00:07:54,599 --> 00:07:57,769
‏לפני סרטון הסנאפצ'ט,
‏לא הייתי בטוח אם הוא עשה את זה או לא.

150
00:07:57,852 --> 00:08:00,563
‏התביעה חושפת סרטון טלפון בן 58 שניות,

151
00:08:00,647 --> 00:08:03,108
‏שסותר ישירות את הסיפור של אלכס מרדאו.

152
00:08:03,191 --> 00:08:05,819
‏זה ממקם אותו בזירת הרצח.

153
00:08:05,902 --> 00:08:07,487
‏הייתי די בטוח שזה היה הוא.

154
00:08:08,738 --> 00:08:13,284
‏אם מקשיבים לסרטון,
‏הם צחקו, הם התבדחו.

155
00:08:13,368 --> 00:08:15,620
‏זה גרם לי להסס קצת.

156
00:08:19,040 --> 00:08:21,751
‏איך הסרטון הזה מוכיח שהוא רצח אותם?

157
00:08:25,380 --> 00:08:27,549
‏הסיקור הזה הוא מקיר לקיר.

158
00:08:27,632 --> 00:08:30,343
‏הם לא ראו
‏כל כך הרבה סיקור תקשורתי באזור

159
00:08:30,427 --> 00:08:33,471
‏מאז הצילומים של "פורסט גאמפ" בשנת 1994.

160
00:08:34,639 --> 00:08:38,101
‏העולם הגיע לוולטרבורו.
‏הגיעה לכאן תקשורת מכל מקום.

161
00:08:38,977 --> 00:08:42,022
‏במהלך המשפט, כל האזור הזה היה מלא באנשים.

162
00:08:42,105 --> 00:08:46,693
‏וככל שהמשפט התקדם, התור הלך והתארך.

163
00:08:46,776 --> 00:08:49,237
‏וכשאנשים צפו בזה בטלוויזיה,

164
00:08:49,320 --> 00:08:52,449
‏הם התחילו להגיע לכאן מכל עבר.

165
00:08:52,532 --> 00:08:55,910
‏ואם אתם יכולים לראות את האזור הפנוי שם,

166
00:08:55,994 --> 00:08:58,580
‏הרבה מגופי התקשורת היו ממוקמים שם.

167
00:08:58,663 --> 00:09:03,084
‏היו להם אוהלים,
‏15 או 20 משאיות לוויין כאן.

168
00:09:03,710 --> 00:09:05,253
‏היו לנו משאיות אוכל.

169
00:09:05,336 --> 00:09:06,838
‏היו לנו שירותים ניידים.

170
00:09:06,921 --> 00:09:09,591
‏יש כאן מישהו שמשכיר אותם,
‏והם ממש נחמדים.

171
00:09:09,674 --> 00:09:11,926
‏הם נקראים טאג' מא-תא.

172
00:09:12,010 --> 00:09:14,804
‏אז היו לנו כמה שם טאג' מא-תא.

173
00:09:17,640 --> 00:09:22,812
‏עד שהגענו לבעיה עם פקידת בית המשפט…

174
00:09:24,355 --> 00:09:27,233
‏יצאנו משם בהרגשה טובה מאוד לגבי מה שעשינו

175
00:09:27,317 --> 00:09:30,653
‏ושעשינו עבודה טובה. אז היינו גאים.

176
00:09:33,031 --> 00:09:35,784
‏ומה מציינים שני הרישומים האלה?

177
00:09:35,867 --> 00:09:38,078
‏במהלך המשפט, עדיין לא גיבשתי דעה.

178
00:09:38,161 --> 00:09:42,415
‏ממש לא היה לי
‏"הוא אשם, הוא לא אשם".

179
00:09:42,499 --> 00:09:44,167
‏היו לי הרבה שאלות.

180
00:09:44,250 --> 00:09:47,003
‏ואם עליי להרשיע אדם ברצח,

181
00:09:47,504 --> 00:09:50,256
‏אני צריכה קצת יותר ממחשבות ותיאוריות.

182
00:09:50,340 --> 00:09:52,926
‏כלומר, יש פשוט הרבה "אם".

183
00:09:53,009 --> 00:09:54,135
‏- 23 בפברואר 2023 -

184
00:09:54,219 --> 00:09:57,305
‏מר מרדאו, אם תוכל לגשת ולעמוד מולי,

185
00:09:57,388 --> 00:10:00,558
‏וגבירתי הפקידה, אם תוכלי להשביע אותו.

186
00:10:00,642 --> 00:10:02,936
‏ביום שאלכס עמד לעלות לדוכן העדים,

187
00:10:03,019 --> 00:10:06,773
‏בקי עברה באולם בית המשפט,
‏והיא הייתה נרגשת.

188
00:10:06,856 --> 00:10:08,900
‏יכולת לראות את זה על פניה.

189
00:10:08,983 --> 00:10:10,985
‏החלטת אם בכוונתך להעיד?

190
00:10:11,069 --> 00:10:13,947
‏אני הולך להעיד. אני רוצה להעיד.

191
00:10:14,030 --> 00:10:17,242
‏היא אמרה, "אלוהים, חבר'ה,
‏זה יהיה יום אדיר.

192
00:10:17,325 --> 00:10:19,452
‏"אלכס הולך לעלות לדוכן העדים."

193
00:10:20,036 --> 00:10:22,330
‏היא אמרה שכולנו נהיה מפורסמים.

194
00:10:22,413 --> 00:10:24,833
‏והיא אמרה, "אבל אני רוצה שתקשיבו היטב.

195
00:10:24,916 --> 00:10:30,088
‏"אתם צריכים לשים לב טוב
‏לשפת הגוף של אלכס, לתנועות שלו.

196
00:10:30,588 --> 00:10:33,508
‏"ואתם יודעים, אל תלכו שולל
‏אחרי מה שההגנה אומרת.

197
00:10:33,591 --> 00:10:35,385
‏"אתם הולכים לשמוע הרבה דברים."

198
00:10:36,302 --> 00:10:38,930
‏וכשהיא אמרה את זה, שאלתי את עצמי,

199
00:10:39,013 --> 00:10:40,932
‏"היא אמרה לי הרגע שהם ישקרו?"

200
00:10:43,518 --> 00:10:44,561
‏בוקר טוב.

201
00:10:46,146 --> 00:10:49,440
‏חסר תקדים. זה כל כך לא הולם. זה…

202
00:10:50,358 --> 00:10:54,946
‏כלומר, קשה לי אפילו לתפוס
‏שמישהו יכול לחשוב

203
00:10:55,029 --> 00:10:58,324
‏שזה לא יהווה בעיה עבורם.

204
00:10:58,408 --> 00:10:59,617
‏מר מרדאו…

205
00:11:01,161 --> 00:11:02,453
‏בשבעה ביוני…

206
00:11:03,413 --> 00:11:07,292
‏שנת 2021, האם לקחת את האקדח הזה,
‏או כל אקדח דומה לו,

207
00:11:07,792 --> 00:11:11,421
‏וירית בו באשתך, מגי, וגרמת למותה?

208
00:11:13,006 --> 00:11:16,217
‏מר גריפין, לא יריתי באשתי
‏או בבני בכל זמן שהוא.

209
00:11:17,218 --> 00:11:18,261
‏מעולם.

210
00:11:19,262 --> 00:11:20,555
‏- 2 במרץ 2023 -

211
00:11:20,638 --> 00:11:23,057
‏ועכשיו למבזק חדשות ממשפט הרצח של מרדאו.

212
00:11:23,141 --> 00:11:25,727
‏אחרי שישה שבועות
‏בבית המשפט של מחוז קולטון,

213
00:11:25,810 --> 00:11:28,438
‏המושבעים דנים בגורלו
‏של עו"ד המושעה אלכס מרדאו.

214
00:11:28,521 --> 00:11:30,064
‏המושבעים יעבדו בסוף השבוע.

215
00:11:30,148 --> 00:11:33,568
‏אני אהיה המום אם הם יחזרו
‏עם פסק דין כעבור יום,

216
00:11:33,651 --> 00:11:36,196
‏מפני שזה תיק מורכב.

217
00:11:38,907 --> 00:11:40,200
‏ביום הדיונים,

218
00:11:40,283 --> 00:11:43,786
‏ניהלתי שיחת טלפון עם בקי.

219
00:11:44,454 --> 00:11:48,082
‏היא שאלה אותי,
‏"נו, החלטת כבר לגבי פסק הדין?"

220
00:11:48,166 --> 00:11:49,125
‏ואמרתי, "לא."

221
00:11:49,209 --> 00:11:51,461
‏רציתי לשמוע הכול עד הסוף

222
00:11:51,544 --> 00:11:53,671
‏לפני שאתחיל לדון.

223
00:11:54,172 --> 00:11:58,218
‏והיא שאלה אותי מה גרם לי לחשוב
‏שהוא חף מפשע.

224
00:11:58,760 --> 00:12:01,554
‏ואמרתי, "טוב, אין כלי נשק
‏ששימשו לרצח, את יודעת."

225
00:12:01,638 --> 00:12:03,723
‏"יש… האקדחים עדיין חסרים."

226
00:12:03,806 --> 00:12:06,559
‏והיא אמרה לי
‏שאני צריכה להוציא את זה מהראש.

227
00:12:06,643 --> 00:12:08,353
‏שלא ימצאו אותם שוב לעולם.

228
00:12:08,895 --> 00:12:11,439
‏אני לא יכולה לומר בכנות איך הייתי מצביעה.

229
00:12:13,942 --> 00:12:16,611
‏זה היה הבוקר שבו הודחתי.

230
00:12:18,196 --> 00:12:19,322
‏- קליפטון ניומן
‏שופט -

231
00:12:19,405 --> 00:12:23,284
‏דבר ראשון הבוקר,
‏עלינו לטפל בבעיה שקשורה…

232
00:12:25,203 --> 00:12:28,039
‏להדחת אחת המושבעות.

233
00:12:28,915 --> 00:12:32,543
‏הם אמרו שהגיע דוא"ל אנונימי מהציבור שטען

234
00:12:32,627 --> 00:12:37,507
‏שאני מדברת על המשפט מחוץ לבית המשפט.

235
00:12:39,634 --> 00:12:41,761
‏ודיברת?
‏-לא.

236
00:12:42,804 --> 00:12:45,181
‏לא דיברתי עם אף אחד על המשפט.

237
00:12:45,265 --> 00:12:48,476
‏תודה על שירותך. אני לא…

238
00:12:49,435 --> 00:12:53,398
‏רומז שעשית משהו לא בסדר בכוונה,

239
00:12:54,023 --> 00:12:58,444
‏אך על מנת לשמור על תקינות ההליך,

240
00:12:58,528 --> 00:13:01,114
‏ולמען ההוגנות כלפי כל הצדדים המעורבים,

241
00:13:01,197 --> 00:13:06,744
‏אנחנו נחליף אותך באחד מהמושבעים האחרים.

242
00:13:08,705 --> 00:13:11,624
‏האם הבאת איתך את כל מה שיש לך?

243
00:13:11,708 --> 00:13:14,544
‏השארת שם דברים? מה יש לך שם?

244
00:13:15,336 --> 00:13:17,505
‏תריסר ביצים.
‏-תחזרי על זה.

245
00:13:17,588 --> 00:13:19,632
‏תריסר ביצים.
‏-"תריסר ביצים"?

246
00:13:19,716 --> 00:13:20,800
‏כן.

247
00:13:23,219 --> 00:13:28,099
‏כאשר שוחררתי מבית המשפט,
‏הייתי מוכרת כמושבעת 785,

248
00:13:28,182 --> 00:13:31,602
‏או באופן פומבי יותר כ"מושבעת הביצים".

249
00:13:33,146 --> 00:13:35,189
‏שלוש-חמש-ארבע יהיה חלק מ…

250
00:13:35,273 --> 00:13:40,069
‏זה היה דבר יוצא דופן, לשחרר מושבעת…

251
00:13:41,279 --> 00:13:44,657
‏שעה לפני שהתיק היה אמור להימסר

252
00:13:44,741 --> 00:13:47,827
‏לה ול-11 המושבעים האחרים שישבו שם

253
00:13:47,910 --> 00:13:49,996
‏והקשיבו למשפט כולו.

254
00:13:51,039 --> 00:13:54,292
‏אז כולם תהו מה לעזאזל קורה פה.

255
00:13:56,294 --> 00:14:00,506
‏נכנסנו לדיונים וכולם היו נרגשים.

256
00:14:00,590 --> 00:14:06,512
‏אתם יודעים, עשינו הצבעה ראשונית
‏ותשעה מאיתנו אמרו אשם.

257
00:14:07,096 --> 00:14:11,934
‏שניים מאיתנו אמרו לא אשם,
‏ואחד מאיתנו לא החליט.

258
00:14:13,227 --> 00:14:15,355
‏אז, היינו צריכים להמשיך לדון.

259
00:14:16,522 --> 00:14:18,274
‏היינו צריכים לבחון עוד ראיות.

260
00:14:18,816 --> 00:14:22,945
‏הסתכלנו על הרובים.
‏הסתכלנו על סרטון הסנאפצ'ט.

261
00:14:23,029 --> 00:14:24,947
‏בוא הנה, בובה!
‏-תפוס, מהר.

262
00:14:25,448 --> 00:14:27,116
‏כולם היו בהלם.

263
00:14:27,825 --> 00:14:31,496
‏ואני חושב שהם יכלו
‏לשמוע את זה טוב יותר בחדר המושבעים,

264
00:14:31,579 --> 00:14:34,749
‏כך שהם יכלו בעצם לשים לב קצת יותר טוב.

265
00:14:34,832 --> 00:14:37,210
‏ואני חושב שסרטון הסנאפצ'ט השפיע…

266
00:14:38,002 --> 00:14:39,962
‏על ההצבעה שלהם.

267
00:14:40,671 --> 00:14:44,675
‏במושב של יולי 2022,

268
00:14:44,759 --> 00:14:48,262
‏המדינה נגד ריצ'רד אלכסנדר מרדאו, הנאשם,

269
00:14:48,346 --> 00:14:51,933
‏שנאשם ברצח, נמצא אשם.

270
00:14:52,016 --> 00:14:56,104
‏חתום על ידי יושבת ראש המושבעים, 2.3.23.

271
00:14:56,187 --> 00:14:58,147
‏איך יכולת לרצוח את אשתך ובנך?

272
00:14:58,231 --> 00:15:00,650
‏מה דעתך על פסק הדין, אלכס?
‏-למה שיקרת?

273
00:15:00,733 --> 00:15:02,318
‏יש לנו מבזק חדשות.

274
00:15:02,402 --> 00:15:06,364
‏אלכס מרדאו נמצא אשם
‏ברצח אשתו ובנו בן ה-22.

275
00:15:06,447 --> 00:15:07,865
‏ערב טוב, מבזק חדשות.

276
00:15:07,949 --> 00:15:09,450
‏לאחר כשלוש שעות דיונים…

277
00:15:09,534 --> 00:15:10,618
‏שלוש שעות.

278
00:15:10,701 --> 00:15:14,163
‏שלוש שעות להרשעת עורך הדין המושמץ,
‏אלכס מרדאו.

279
00:15:14,247 --> 00:15:18,793
‏פסק הדין היום מוכיח שאף אחד,
‏לא משנה מי אתה בחברה,

280
00:15:18,876 --> 00:15:20,128
‏נמצא מעל החוק.

281
00:15:22,213 --> 00:15:23,131
‏תודה לכם.

282
00:15:23,214 --> 00:15:26,050
‏זמן קצר לאחר פסק הדין של חבר המושבעים,

283
00:15:26,134 --> 00:15:31,347
‏העניין הציבורי זינק מ-70 ל-200.

284
00:15:31,431 --> 00:15:33,433
‏יש המון עניינים לא סגורים בתיק הזה.

285
00:15:33,516 --> 00:15:36,519
‏אני עדיין חושבת
‏שלא היה מספיק להרשעתו.

286
00:15:36,602 --> 00:15:38,396
‏אני מקווה שהוא יירקב בכלא.

287
00:15:38,479 --> 00:15:40,398
‏עוד מישהו מרגיש שכל חייו

288
00:15:40,481 --> 00:15:42,400
‏סובבים עכשיו סביב המשפט של מרדאו?

289
00:15:42,483 --> 00:15:45,736
‏אחרי המשפט, יצרו איתי קשר המון אנשים.

290
00:15:45,820 --> 00:15:47,405
‏התראיינתי אצל ד"ר פיל.

291
00:15:47,947 --> 00:15:50,575
‏ניתחנו את שפת הגוף של אלכס מרדאו.

292
00:15:50,658 --> 00:15:52,076
‏וב"בוקר טוב אמריקה".

293
00:15:52,160 --> 00:15:54,579
‏המושבע קרייג מוייר שובר שתיקה.

294
00:15:54,662 --> 00:15:58,249
‏נמצאים איתנו המושבעים ג'יימס מקדואל,
‏גוון ג'נרט ואיימי ויליאמס.

295
00:15:58,332 --> 00:15:59,584
‏בוקר טוב לכולכם.

296
00:15:59,667 --> 00:16:03,087
‏אגב, נחשו מי הגיב?
‏אפילו או.ג'יי. סימפסון הביע דעה.

297
00:16:03,171 --> 00:16:06,841
‏הלכתי למכירה הפומבית של מרדאו,
‏וזה מה שקניתי.

298
00:16:06,924 --> 00:16:09,719
‏אישה אחת שילמה כל כך הרבה על שואב אבק

299
00:16:09,802 --> 00:16:12,138
‏שהיה עדיין מלא בלכלוך מהבית שלהם.

300
00:16:12,221 --> 00:16:13,097
‏אלוהים.

301
00:16:13,181 --> 00:16:15,308
‏כלומר, זה פשוט עשה, "בום".

302
00:16:17,059 --> 00:16:20,021
‏- גרין פונד
‏קרוליינה הדרומית -

303
00:16:22,857 --> 00:16:25,526
‏אחרי המשפט, זה די התפוצץ עם…

304
00:16:26,652 --> 00:16:29,447
‏מה שקרה, ולכולם היה, אתה יודע…

305
00:16:29,530 --> 00:16:34,494
‏הם רצו לעשות כתבה,
‏ואני פשוט לא רציתי שום חלק בזה.

306
00:16:38,164 --> 00:16:43,211
‏זה הביא אותי למצב
‏שהייתי צריכה ללכת לראות יועצת

307
00:16:43,294 --> 00:16:46,047
‏שעזרה לי להתמודד עם

308
00:16:46,130 --> 00:16:50,551
‏חלק מהפוסטים ברשתות החברתיות
‏שפורסמו עליי.

309
00:16:51,469 --> 00:16:56,307
‏תגובות מטופשות שאני אפילו לא יודעת
‏מאיפה הם המציאו את הדברים האלה.

310
00:16:56,390 --> 00:16:58,601
‏אבל זה היה די מצחיק.

311
00:16:58,684 --> 00:17:02,063
‏קראתי כל כך הרבה על עצמי
‏שאפילו לא ידעתי מי אני.

312
00:17:04,398 --> 00:17:06,901
‏היא רצתה להשיב את חייה ופרטיותה.

313
00:17:06,984 --> 00:17:08,736
‏אז, חובתי הראשונה כלפיה…

314
00:17:08,819 --> 00:17:10,404
‏- ג'ו מקולוק
‏עו"ד של מיירה קרוסבי -

315
00:17:10,488 --> 00:17:12,573
‏ובסוף גם כלפי מושבעת "ז"…

316
00:17:13,407 --> 00:17:17,662
‏הייתה להוריד את התקשורת מהגב שלהם.
‏ואז, כשדיברנו,

317
00:17:17,745 --> 00:17:23,459
‏למדתי יותר על מה שהתרחש מאחורי הקלעים.

318
00:17:23,543 --> 00:17:26,629
‏וזה גרם לי לדאגה רבה, וידעתי…

319
00:17:27,880 --> 00:17:28,881
‏ש…

320
00:17:29,757 --> 00:17:34,720
‏עורכי הדין של ההגנה
‏דיברו על ראיונות למושבעים.

321
00:17:34,804 --> 00:17:38,975
‏עורכי דינו של אלכס מרדאו דורשים משפט חוזר

322
00:17:39,058 --> 00:17:41,394
‏וחקירה פדרלית, בטענה להאשמות

323
00:17:41,477 --> 00:17:44,230
‏שפקידת בית משפט הדיחה מושבעים.

324
00:17:44,313 --> 00:17:47,942
‏לאחר מכן הגישו בקשה למשפט חוזר
‏על בסיס הדחת מושבעים.

325
00:17:48,568 --> 00:17:52,238
‏וזה הוביל לשימוע יוצא דופן.

326
00:17:54,323 --> 00:17:55,449
‏נא לשבת.

327
00:17:57,743 --> 00:18:00,538
‏מושבעת "ז", האם שמעת את גברת בקי היל…

328
00:18:00,621 --> 00:18:01,789
‏- ג'ין טול
‏שופטת -

329
00:18:01,872 --> 00:18:05,084
‏מעירה הערה כלשהי על התיק
‏לפני פסק הדין שלכם?

330
00:18:05,751 --> 00:18:08,504
‏כן, גבירתי.
‏-מה גברת היל אמרה?

331
00:18:11,215 --> 00:18:12,383
‏לצפות במעשיו.

332
00:18:12,466 --> 00:18:13,467
‏- קולה של מושבעת "זי" -

333
00:18:13,551 --> 00:18:14,969
‏לצפות במעשיו.

334
00:18:15,678 --> 00:18:16,721
‏מה עוד?

335
00:18:18,431 --> 00:18:21,726
‏לעקוב אחריו מקרוב.
‏-לעקוב אחריו מקרוב.

336
00:18:21,809 --> 00:18:23,311
‏האם פסק הדין שלך…

337
00:18:24,854 --> 00:18:28,608
‏הושפע בדרך כלשהי מהתקשורת

338
00:18:28,691 --> 00:18:30,943
‏עם פקידת בית המשפט בתיק הזה?

339
00:18:31,027 --> 00:18:32,111
‏כן, גבירתי.

340
00:18:32,194 --> 00:18:34,614
‏היא גרמה לזה להיראות כאילו הוא כבר אשם.

341
00:18:37,158 --> 00:18:39,535
‏תודה כבוד השופטת.
‏המדינה קוראת לרבקה היל.

342
00:18:44,749 --> 00:18:45,875
‏האם…

343
00:18:46,626 --> 00:18:51,339
‏באת במגע עם חבר מושבעים כלשהו
‏בניסיון להשפיע על דעתו

344
00:18:51,422 --> 00:18:54,008
‏לגבי העובדות בתיק של המדינה נגד מרדאו?

345
00:18:54,091 --> 00:18:55,343
‏לא.

346
00:18:55,426 --> 00:18:58,888
‏האם אי פעם אמרת למושבעים
‏"לא ללכת שולל"

347
00:18:58,971 --> 00:19:01,974
‏אחרי הראיות שהוצגו
‏על ידי עורכי דינו של מר מרדאו?

348
00:19:02,058 --> 00:19:03,225
‏לא.

349
00:19:03,309 --> 00:19:06,103
‏האם אי פעם הנחית את המושבעים

350
00:19:06,187 --> 00:19:08,689
‏לעקוב אחריו מקרוב
‏ולהסתכל על הפעולות שלו?

351
00:19:08,773 --> 00:19:10,274
‏לא.

352
00:19:10,358 --> 00:19:14,945
‏האם אי פעם הנחית או אמרת למושבעים
‏להסתכל על התנועות שלו?

353
00:19:15,029 --> 00:19:16,030
‏לא.

354
00:19:16,113 --> 00:19:19,492
‏משהו בסגנון הזה שנועד להשפיע

355
00:19:19,575 --> 00:19:22,328
‏על המושבעים נגד מר מרדאו?
‏-לא.

356
00:19:25,706 --> 00:19:29,794
‏בקי היל התפטרה מתפקידה כפקידת בית המשפט
‏של מחוז קולטון במרץ 2024.

357
00:19:29,877 --> 00:19:32,171
‏ביהמ"ש העליון של קרוליינה הדרומית
‏ביטל את הרשעת מרדאו

358
00:19:32,254 --> 00:19:34,632
‏ב-13.5.2026, לאור עדויות על
‏"השפעה על המושבעים" של היל.

359
00:19:34,715 --> 00:19:37,218
‏אני מקווה שהיא תצא ותגיד את האמת
‏ותסביר למה.

360
00:19:37,301 --> 00:19:40,346
‏אני מקווה יותר מכל דבר אחר
‏שהיא פשוט תגיד את האמת.

361
00:19:40,429 --> 00:19:45,017
‏בין הסיבות שהוצגו שם נמצאות ה…

362
00:19:45,726 --> 00:19:51,065
‏היא עשתה הכול כיוון שיש לה
‏איזו בעיה עם משפחת מרדאו.

363
00:19:51,148 --> 00:19:55,027
‏תיאוריה נוספת היא שזה קשור לספר שהיא כתבה,

364
00:19:55,111 --> 00:20:00,324
‏ולמסקנה שלה שהסוף היחיד
‏שימכור ספרים הוא הרשעה.

365
00:20:01,784 --> 00:20:04,787
‏- אוגוסטה
‏ג'ורג'יה -

366
00:20:07,957 --> 00:20:10,209
‏זה האתר trialwatchers.com,

367
00:20:10,292 --> 00:20:14,755
‏ואנחנו מנסים להלל חובבי פשע אמיתי
‏מכל רחבי הארץ.

368
00:20:15,381 --> 00:20:18,926
‏והחלטנו להתמקד במשפט של מרדאו.

369
00:20:19,719 --> 00:20:22,596
‏שמעתי לראשונה את השם בקי

370
00:20:22,680 --> 00:20:24,390
‏כשעמדתי בתור בבית המשפט.

371
00:20:24,473 --> 00:20:25,683
‏- מליסה גורדון
‏משקיפי משפט -

372
00:20:26,308 --> 00:20:28,269
‏היא אמרה, "אני רוצה לכתוב ספר."

373
00:20:28,352 --> 00:20:32,815
‏ואמרתי, "אני צריכה להכיר אותך לבעלי.
‏הוא מגיש חדשות לשעבר."

374
00:20:32,898 --> 00:20:35,151
‏כבר היה לה את השם הספר בראש.

375
00:20:35,234 --> 00:20:36,527
‏- ניל גורדון
‏משקיפי משפט -

376
00:20:36,610 --> 00:20:38,904
‏היא כבר ידעה במה היא רוצה להתמקד,

377
00:20:38,988 --> 00:20:42,241
‏שזה לקחת מישהו אל מאחורי הקלעים

378
00:20:42,324 --> 00:20:45,327
‏במה שהיה ידוע כמשפט המאה.

379
00:20:45,411 --> 00:20:49,623
‏הם רצו חתימות מאיתנו.
‏הם רצו חתימות מסדרני בית המשפט.

380
00:20:49,707 --> 00:20:53,127
‏בקי ואני דיברנו כל יום יומיים.

381
00:20:53,210 --> 00:20:54,503
‏היינו עושים שיחת זום.

382
00:20:54,587 --> 00:20:59,175
‏הייתי נשען לאחור עם כרית הצוואר שלי
‏כאילו אני במטוס או משהו,

383
00:20:59,258 --> 00:21:02,136
‏והייתי שואל אותה מספר שאלות שונות,

384
00:21:02,219 --> 00:21:06,599
‏אוסף את כל המידע,
‏ואז מכין בעצם טיוטה ראשונית.

385
00:21:06,682 --> 00:21:10,311
‏הם מזהים אותך כמי שהקריאה את פסק הדין?

386
00:21:10,853 --> 00:21:11,729
‏כן.

387
00:21:11,812 --> 00:21:15,733
‏הם יגידו, "את זו שהקריאה את פסק הדין." כן.

388
00:21:17,818 --> 00:21:22,031
‏אז בסופו של דבר פרסמנו אותו
‏כעבור ארבעה חודשים בערך.

389
00:21:22,573 --> 00:21:24,366
‏- מאחורי דלתות הצדק
‏הרציחות של מרדאו -

390
00:21:24,450 --> 00:21:28,120
‏לבקי היל היה מושב בשורה הראשונה
‏בכל יום במהלך המשפט הזה.

391
00:21:28,204 --> 00:21:31,207
‏יהיה מסע קידום מכירות לספר
‏שאני אהיה חלק ממנו,

392
00:21:31,290 --> 00:21:36,295
‏וזה יקרה ב-14 הימים הקרובים,
‏אז הישארו מעודכנים איפה אהיה.

393
00:21:36,378 --> 00:21:40,841
‏נקבע אירוע לספר, והיה תור שהקיף את הבניין.

394
00:21:40,925 --> 00:21:44,678
‏ובכל בוקר, אלכס היה נכנס
‏ואומר, "בוקר טוב, מיס בקי."

395
00:21:45,179 --> 00:21:50,935
‏מכרנו 250 ספרים תוך שלוש שעות
‏והיא חתמה על כל אחד ואחד

396
00:21:51,018 --> 00:21:56,524
‏ודיברה עם אנשים.
‏היא הייתה אחת מהם. אלה האנשים שלה.

397
00:21:57,399 --> 00:22:01,237
‏לכן אנחנו מרגישים שהיא פשוט
‏נסחפה לזה באופן טבעי.

398
00:22:02,238 --> 00:22:05,449
‏היו דברים לאורך הדרך, במבט לאחור…

399
00:22:08,410 --> 00:22:09,578
‏שאולי…

400
00:22:11,121 --> 00:22:15,292
‏נחשף יותר מדי מידע לפעמים
‏וזה גרם לי לעצור לרגע.

401
00:22:15,918 --> 00:22:20,256
‏כל מי שנתקלנו בו
‏בטוח ב-100 אחוז שהוא אשם.

402
00:22:20,339 --> 00:22:21,340
‏באמת?

403
00:22:21,423 --> 00:22:24,718
‏אז לא פגשנו אף אחד
‏שחושב שהוא לא עשה את זה.

404
00:22:27,888 --> 00:22:30,307
‏בזירת הפשע, כשכל המושבעים ובקי…

405
00:22:30,391 --> 00:22:31,892
‏- 1 במרץ 2023
‏סיור בזירת הפשע -

406
00:22:31,976 --> 00:22:35,563
‏וכל עורכי הדין יצאו לשם הסתובבו

407
00:22:35,646 --> 00:22:38,148
‏והיא הסבירה כמה מצמרר זה היה.

408
00:22:38,732 --> 00:22:40,734
‏היינו כמה נשים יחד,

409
00:22:40,818 --> 00:22:43,946
‏והלכנו למקום שבו מגי שכבה.

410
00:22:44,029 --> 00:22:45,239
‏- קולה של בקי היל -

411
00:22:45,322 --> 00:22:48,534
‏כולנו הסתכלנו זו על זו
‏ודיברנו בשקט רב.

412
00:22:49,034 --> 00:22:52,538
‏זה המקום שבו היא הייתה.
‏אלו היו רגעיה האחרונים.

413
00:22:55,875 --> 00:23:01,589
‏מה היא בטח חשבה לעצמה
‏כשהיא ראתה את הבן שלה עם ראש מפוצץ,

414
00:23:01,672 --> 00:23:04,633
‏כי היא בטח ראתה את זה
‏לפני שהוא פנה אליה,

415
00:23:05,259 --> 00:23:07,386
‏ואז כשהיא הבינה מי עשה את זה.

416
00:23:08,554 --> 00:23:12,725
‏בקי כתבה, "בתור פקידי בית משפט,
‏אנחנו אמורים להיות שווייץ."

417
00:23:13,350 --> 00:23:17,479
‏אבל כשנסענו חזרה לבית המשפט,

418
00:23:17,563 --> 00:23:20,232
‏והיו עוד כמה פקידי בית משפט ברכב,

419
00:23:20,774 --> 00:23:24,778
‏הם למעשה שוחחו על מה שהם ראו.

420
00:23:24,862 --> 00:23:31,201
‏ובתור אדם רגיל, היא אמרה,
‏כולנו הרגשנו שאלכס אשם.

421
00:23:31,285 --> 00:23:34,914
‏וזה מה שהיא סיפרה לנו.
‏-וזה מופיע בספר.

422
00:23:35,789 --> 00:23:39,043
‏היא הייתה פקידת בית המשפט,
‏אבל כמעט קיבלתי את הרושם

423
00:23:39,126 --> 00:23:42,755
‏שהיא הרגישה קצת כמו המושבעת ה-13

424
00:23:42,838 --> 00:23:45,341
‏ושהיא הקשיבה לעדויות

425
00:23:45,424 --> 00:23:49,470
‏ותוך כדי היא גיבשה דעה משלה.

426
00:23:57,645 --> 00:24:00,397
‏- קולומביה
‏קרוליינה הדרומית -

427
00:24:00,940 --> 00:24:04,276
‏- 18 במאי 2026 -

428
00:24:06,820 --> 00:24:07,905
‏בסדר.

429
00:24:08,447 --> 00:24:12,785
‏היום, הגשנו תביעה בשמו
‏של ריצ'רד אלכסנדר מרדאו האב…

430
00:24:12,868 --> 00:24:14,620
‏- ג'ים גריפין
‏עורך דינו של מרדאו -

431
00:24:14,703 --> 00:24:16,205
‏נגד רבקה היל.

432
00:24:16,288 --> 00:24:19,208
‏עם הכרעת הדין של בית המשפט העליון
‏של קרוליינה הדרומית,

433
00:24:19,291 --> 00:24:22,002
‏נפסק כי היא שללה ממנו

434
00:24:22,086 --> 00:24:23,963
‏את הזכות למשפט הוגן.

435
00:24:24,046 --> 00:24:26,548
‏יש לנו הרבה שאלות
‏שהיינו רוצים לקבל עליהן תשובות.

436
00:24:27,466 --> 00:24:29,093
‏האם היא פעלה לבדה?

437
00:24:29,927 --> 00:24:36,225
‏אומר לכם, ההרחקה הזו של המושבעת
‏"גברת הביצים" חשודה מאוד.

438
00:24:36,308 --> 00:24:39,645
‏הדרך שבה היא סומנה, זה פשוט…

439
00:24:42,064 --> 00:24:43,399
‏זה מאוד מסקרן.

440
00:24:44,733 --> 00:24:46,902
‏ואנחנו מקווים להגיע לשורש העניין.

441
00:24:48,112 --> 00:24:50,614
‏תפקידה של ההגנה הוא להקשות ולבלבל,

442
00:24:51,240 --> 00:24:53,200
‏להציג 1,000 תיאוריות קונספירציה

443
00:24:53,283 --> 00:24:55,744
‏ולגרום לאנשים לחשוב על כל דבר אחר

444
00:24:55,828 --> 00:24:57,913
‏מלבד על העובדות בתיק.

445
00:24:59,331 --> 00:25:01,792
‏הייתי מעורב במשפט מרדאו
‏בתור התובע הכללי של המדינה.

446
00:25:01,875 --> 00:25:02,876
‏- אלן וילסון -

447
00:25:03,585 --> 00:25:06,088
‏אני מאמין שעשינו את זה כמו שצריך
‏בפעם הראשונה.

448
00:25:06,171 --> 00:25:08,173
‏זו לא הייתה אשמתנו שההחלטה השתנתה.

449
00:25:08,257 --> 00:25:09,717
‏בית המשפט העליון עצמו אומר

450
00:25:09,800 --> 00:25:12,428
‏שהאשמה מונחת אך ורק
‏על כתפיו של אדם אחד.

451
00:25:12,511 --> 00:25:15,347
‏זו הייתה פקידת בית המשפט
‏של מחוז קולטון, בקי היל.

452
00:25:15,431 --> 00:25:17,182
‏ברור שאיש מאיתנו לא ידע על זה.

453
00:25:17,266 --> 00:25:21,520
‏כשנודע לנו, העברתי את התיק לתובע עצמאי

454
00:25:21,603 --> 00:25:25,441
‏שהגיע למסקנה שהתנהגותה
‏של גברת היל לא הייתה ראויה,

455
00:25:25,524 --> 00:25:28,485
‏אך זו הייתה טעות בלתי מזיקה ביחס להרשעה.

456
00:25:28,569 --> 00:25:30,362
‏אבל בית המשפט העליון בחר בדרך אחרת,

457
00:25:30,446 --> 00:25:32,448
‏ואנחנו נפעל בהתאם.

458
00:25:33,198 --> 00:25:35,826
‏במהלך סוף השבוע, למדנו שהתובע הכללי

459
00:25:35,909 --> 00:25:38,162
‏הודיע שהוא שוקל עונש מוות בתיק הזה.

460
00:25:38,245 --> 00:25:39,913
‏- ריצ'רד הרפוטליאן
‏עו"ד של מרדאו -

461
00:25:39,997 --> 00:25:42,041
‏הוא בטח מתייעץ עם יועציו הפוליטיים

462
00:25:42,124 --> 00:25:45,461
‏שחשבו שזה ציטוט טוב
‏למסע הבחירות שלו לתפקיד המושל.

463
00:25:45,544 --> 00:25:49,006
‏וראינו את התהליך הזה מתחילת התיק הזה,

464
00:25:49,089 --> 00:25:54,720
‏שבו אלן וילסון משחק משחקים פוליטיים
‏במקום לעשות את עבודתו כתובע.

465
00:25:55,345 --> 00:25:57,181
‏יש להם הרבה מה להסביר.

466
00:25:57,681 --> 00:26:01,351
‏כן, אני מועמד לתפקיד המושל,
‏אך תפקידי כתובע הכללי

467
00:26:01,435 --> 00:26:04,313
‏הוא להכין את הקרקע למשפט הבא.

468
00:26:04,396 --> 00:26:06,982
‏ביטול של תיק כזה
‏בידי בית המשפט העליון

469
00:26:07,066 --> 00:26:09,610
‏ישפיע ללא ספק
‏על אסטרטגיות המשפט של כולם,

470
00:26:09,693 --> 00:26:11,904
‏כי זה סרט שכולנו ראינו בעבר.

471
00:26:11,987 --> 00:26:14,406
‏זה כמו הפחדות פתאומיות,
‏כולם יודעים מתי הן מגיעות.

472
00:26:14,490 --> 00:26:16,950
‏ואם אנחנו מתחילים מאפס,

473
00:26:17,993 --> 00:26:20,079
‏אז אנחנו נשקול ונעריך הכול מחדש.

474
00:26:20,704 --> 00:26:23,040
‏אנשים מאמינים שאם יש לך כסף וכוח,

475
00:26:23,123 --> 00:26:24,124
‏יש לך מערכת משפט אחת.

476
00:26:24,208 --> 00:26:27,169
‏אם אין לך כסף וכוח,
‏יש לך מערכת משפט שונה.

477
00:26:27,252 --> 00:26:29,671
‏אנשים אמרו שאין סיכוי שמישהו כזה

478
00:26:29,755 --> 00:26:31,882
‏יורשע בקרוליינה הדרומית.

479
00:26:31,965 --> 00:26:33,092
‏עשינו את זה במשפט הראשון,

480
00:26:33,175 --> 00:26:35,094
‏ואני מאמין שנעשה את זה במשפט השני.

481
00:26:37,888 --> 00:26:40,015
‏אלכס מרדאו נשאר במעצר,

482
00:26:40,099 --> 00:26:43,268
‏ומרצה עונש מאסר פדרלי של 40 שנה
‏על פשעים פיננסיים.

483
00:26:43,352 --> 00:26:45,896
‏ייתכן שהמשפט השני של מרדאו
‏לא יתחיל לפני 2027,

484
00:26:45,979 --> 00:26:50,109
‏שש שנים לאחר שאשתו ובנו נרצחו.

485
00:26:50,692 --> 00:26:53,362
‏בקי היל הודתה באשמה בארבעה סעיפי פשע…

486
00:26:53,445 --> 00:26:56,740
‏כולל התנהגות בלתי הולמת,
‏שיבוש הליכי משפט ועדות שקר…

487
00:26:56,824 --> 00:26:59,159
‏ונידונה לשלוש שנים על תנאי.

488
00:26:59,243 --> 00:27:03,205
‏היא לא הואשמה בהדחת מושבעים.

489
00:27:03,288 --> 00:27:07,251
‏עורכי דינה של היל סירבו להגיב.

490
00:27:13,590 --> 00:27:17,302
‏דבר אחד שחשבתי עליו
‏הוא כמה קורבנות יש

491
00:27:17,386 --> 00:27:18,512
‏בכל הסיפור הזה.

492
00:27:18,595 --> 00:27:21,390
‏זו לא רק המשפחה של אלכס.

493
00:27:21,473 --> 00:27:24,476
‏היו עוד כל כך הרבה אנשים אחרים שנפגעו.

494
00:27:35,154 --> 00:27:39,658
‏בעלי התחיל לדאוג לי כי התחלתי להתמוטט.

495
00:27:39,741 --> 00:27:45,289
‏יכולתי לדבר איתו, אבל זה לא היה אותו דבר

496
00:27:45,372 --> 00:27:49,835
‏כמו מישהו שיכול באמת לנתח את זה

497
00:27:49,918 --> 00:27:54,006
‏ולהסביר לי איך להתגבר על זה.

498
00:27:59,678 --> 00:28:00,804
‏את רוצה את זה?

499
00:28:00,888 --> 00:28:02,014
‏אני בסדר.

500
00:28:04,349 --> 00:28:05,434
‏זה היה קשה.

501
00:28:14,818 --> 00:28:17,863
‏אני מרגיש הקלה רבה
‏שאין לי שום קשר למשפט השני.

502
00:28:20,866 --> 00:28:23,619
‏אני לא יודע.
‏אני חושב שהם מוציאים הכול מפרופורציה

503
00:28:23,702 --> 00:28:24,953
‏זה מה שהם עושים.

504
00:28:28,373 --> 00:28:30,834
‏אני לא זוכר שאף אחד
‏דיבר על התערבות

505
00:28:30,918 --> 00:28:34,087
‏או השפעה על מישהו או משהו.

506
00:28:37,090 --> 00:28:40,135
‏היו זמנים שבהם הצטערתי שהייתי מעורב בזה.

507
00:28:40,761 --> 00:28:43,764
‏אני אומר לעצמי,
‏"אלוהים, הם עדיין מדברים על זה."

508
00:28:43,847 --> 00:28:45,015
‏הסאגה נמשכת…

509
00:28:45,098 --> 00:28:47,142
‏הזדמנות שנייה להתמודד…

510
00:28:47,226 --> 00:28:49,937
‏אבל הם יקבלו חבר מושבעים חדש.
‏זה לא יהיה אותו הרכב,

511
00:28:50,020 --> 00:28:52,689
‏האם עורך הדין המושמץ אלכס מרדאו יזוכה

512
00:28:52,773 --> 00:28:55,817
‏מרצח אשתו ובנו במשפט חוזר.

513
00:28:57,277 --> 00:29:01,406
‏הייתי מאשים את מרדאו, אני מניח. כלומר…

514
00:29:02,407 --> 00:29:04,493
‏אין את מי להאשים מלבדו.

515
00:29:06,662 --> 00:29:12,042
‏במיוחד אם הוא אשם,
‏וזה מה שאני באמת מאמין,

516
00:29:12,584 --> 00:29:15,254
‏אבל נחיה ונראה.