Downloaded from YTS.BZ
MAGÁNTERÜLET BELÉPNI TILOS
Official YIFY movies site: YTS.BZ
COTTAGEVILLE DÉL-KAROLINA
2026. MÁJUS 17.
Ellie!
Van nevük, de én nem tudom.
A lányom tudja.
Akkor tudtam meg, hogy esküdt leszek,
amikor kaptam egy levelet, és felbontottam.
ESKÜDT
Megmutattam anyámnak, ő meg:
„Úristen, esküdt leszel a Murdaugh-ügyben!"
Tragédia történt az éjjel Dél-Karolina alsó részében.
Meggyilkoltak egy anyát és a fiát.
A nyomozók vizsgálják, hogy pontosan mi történt.
Az áldozatok a politikai hatalommal bíró Murdaugh család tagjai.
Új fejlemények az Alex Murdaugh-ügyben.
A hatóságok őrizetbe vették Alex Murdaugh-t.
Alex Murdaugh-t vádolják a kettős gyilkossággal.
Sok minden történt.
Ez egy elátkozott család.
Egy gyilkossági rejtély lázában ég az ország.
Alex gyilkost bérelt fel.
Ma reggel kiderült.
Új fordulatok az ügyben.
A gyanú szerint dollármilliókat lopott a biztosítási kártérítésekből.
Ez is része ennek a bizarr történetnek.
Az ügyészek állítják, hogy Murdaugh lőtte le őket,
hogy elterelje a figyelmet a pénzügyi bűntetteiről.
Ez egy izgalmas ügy lett, tele váratlan fordulattal.
Dél-Karolinában az évszázad perének nevezik.
Ma esti hírek Dél-Karolinából, ahol meghozták az ítéletet.
Alex Murdaugh-t bűnösnek találták.
- Bűnös. - Bűnös.
Kétséget kizáróan meg voltam győződve,
hogy bűnös, így arra szavaztam.
Azt hittem, ez már a múlté.
Megdöbbentő fordulat
Dél-Karolina egyik leghírhedtebb gyilkossági ügyében.
2026. MÁJUS 13.
Három évvel a híres ítélet után
Alex Murdaugh új tárgyalást kap.
A középpontban az akkori megyei hivatalnok áll,
egy Becky Hill nevű nő.
A bírók megdöbbentőnek ítélték Becky Hill bírósági hivatalnok részéről
az esküdtszék munkájába való beavatkozást.
Barátságos ember volt. Talán túlságosan is.
Kicsit olyan volt, mint a 13. esküdt.
Bőven van mit megmagyarázniuk.
Mi csak próbáltunk átlátni a hazugságokon.
TÉRJ MEG VAGY PUSZTULJ EL! TE DÖNTESZ
WALTERBORO DÉL-KAROLINA
Ez a Walter utca…
POLGÁRMESTER (2009-2025)
…és ha erre néznek, ott a városháza.
Nyilván látnak itt pálmafákat.
Dél-Karolinában sok pálmafát látni.
Két jelentős munkáltatónk van,
az iskolakerület és a kórház.
Fontos a mezőgazdaság és a turizmus is.
Ez egy nagyon barátságos város.
Olyan, ahol behívják a vendéget,
leültetik a tornácra egy Coca-Colára
vagy egy jeges teára, és beszélgetnek.
Ilyesmik tesznek nagyszerűvé egy kisvárost.
Ön szerint itt ismerték Murdaugh-t az ügy előtt?
Murdaugh-ék nem ide jártak iskolába.
Nem itt nőttek fel.
Nem voltak a közösségünk tagjai.
De mivel a bűntény épp a megyehatáron belül történt,
itt volt a tárgyalás is, szóval…
Ez olyan, mintha azt kérdezné: „Ismeri Joe Bident?”
Mindenki azt felelné: „Persze, ismerem.”
De a legtöbben nem ismerik őt valójában.
Ugyanez igaz Murdaugh-ékra is.
COLUMBIA DÉL-KAROLINA
Közel 50 éves jogi karrier után
sok érdekes emberrel és üggyel találkozom.
VÉGZÉSSEL GYERE!
Kaptam már kígyót is.
VÉSZ ESETÉRE
Már nem is emlékszem, miért.
Azt hiszem, valami köze lehetett a személyiségemhez.
És a mindig jelenlévő hiéna,
amit az ügyfeleim elég szórakoztatónak találnak.
Azt mondom nekik, ez történik veled, ha nem fizetsz.
Dél-Karolina egy kis állam.
ÜGYVÉD
Így az ügyvédek száma is ennek megfelelően csekély.
És volt alkalmam barátkozni Buster Murdaugh-val,
Alex Murdaugh nagyapjával.
Ő volt a jogtanácsos abban a körzetben.
Nagyon jóban voltunk, mert én voltam az egyik ügyész.
Szóval együtt ittunk, és konferenciákra jártunk.
És amikor magánpraxisba kezdtem,
védőügyvédként voltam jelen, régi barátomként beszélgettem Busterrel.
MURDAUGH ÜGYVÉDI IRODA
Volt egy nagy hatalmú ügyvédi irodájuk, amit nemrégiben átneveztek.
Ez lett a legjelentősebb ügyvédi iroda az állam azon részén.
Szóval a családjukkal együtt fejlődött az ügyvédi karrierem,
kapcsolatban voltam velük, és ismertem Alexet, vagyis ismerem.
Úgy mentem Colleton megyébe, hogy a tárgyalás három hétig tart majd.
COLLETON MEGYEI BÍRÓSÁG
De hat hétig tartott.
És minden egyes nap minden percében ott voltam.
Szóval felkerestem a bírósági hivatalnokot, Becky Hillt.
BÍRÓSÁGI HIVATALNOK
És elintézte, hogy fenntartsanak nekem egy helyet.
Becky Hill a hivatalnokvezető volt, az ő feladata a bíróság működtetése.
De a legfontosabb, hogy a per kezdetétől
ételt és magánszférát biztosítson az esküdteknek,
és megvédje őket minden külső befolyástól.
ESKÜDT
Nem tudok sokat mondani Becky Hillről.
Úgy gondolom, Becky Hill már elég sokat elárult magáról.
A nevem Rebecca „Becky” Hill…
COLLETON MEGYEI HIVATALNOK
…és Walterboróban születtem.
Szeretem a megyémet és a munkámat.
Mit mondana még el?
Az esküdtválogatás során találkoztam vele.
Vidám volt és jókedvű, és kért tőlünk egy listát
az italokról vagy bármiről, péksütikről, amiket reggelente enni szeretnénk,
és nekem barátságosnak tűnt.
Talán túlságosan is barátságosnak.
Mindig próbált nagyon segítőkész lenni.
Esküdtként a feladatuk…
2023. JANUÁR 25.
…az ügy tényeinek elbírálása lesz.
Érdekesnek és őrültnek tartottam,
hogy valaki tényleg képes megölni a feleségét és a fiát.
Egy ügynek mindig két oldala van, szóval át kell látni az egészet.
Többet voltam az esküdtek termében, mint a munkahelyemen lettem volna.
Az ügyről tilos beszélni a családdal, barátokkal vagy bárki mással.
Ismerősöket is láttál a hallgatóságban.
Ott volt a sajtó.
Politikusokat is látni, és csak nézel: „Atyaég!”
A Maggie Murdaugh-t megölő fegyver
a családjáé volt?
A Maggie-t megölő fegyvert még nem találták meg,
és Paul Murdaugh puskáját sem.
A képek és a bizonyítékok látványa
nem olyasmi, amit bárki is át akarna élni.
Ha behunyom a szemem, még mindig látom azokat a képeket.
Borzalmas.
Ma Alex Murdaugh alibijét megdöntheti
a fia saját videója.
A Snapchat-videó előtt nem tudtam, ő tette-e.
Az ügyészek bemutattak egy 58 másodperces felvételt,
ami közvetlenül cáfolja Alex Murdaugh történetét.
Ez a gyilkosság helyszínén mutatja őt.
Biztosra vettem, hogy ő volt az.
A videóból hallhatjuk, hogy nevettek, viccelődtek.
Ezen egy kicsit elgondolkodtam.
Hogyan bizonyítja a videó, hogy megölte őket?
A tudósítás nagyon részletes.
Ez a környék nem kapott ekkora médiafigyelmet
a Forrest Gump 1994-es forgatása óta.
Walterboróba jött a világ. A média mindenhonnan itt volt.
A tárgyalás alatt a környék tele volt emberekkel.
És ahogy haladt a tárgyalás, a sor egyre hosszabb lett.
Ahogy az emberek nézték a tévében,
mindenhonnan elkezdtek ide özönleni.
Nézzék azt az üres területet ott,
a hírmédia nagy része ott sorakozott.
Sátraik voltak, 15-20 közvetítőkocsijuk.
Voltak büfékocsik.
Voltak mobilvécék.
Valaki pénzért üzemeltette őket, és elég jók voltak.
Taj Ma-Stallnak hívják őket.
Így hát volt néhány Taj Ma-Stallunk ott.
Addig, amíg be nem ütött a baj a bírósági hivatalnokkal…
jó érzéseink voltak azzal kapcsolatban, amit tettünk,
úgy éreztük, jó munkát végeztünk. Szóval büszkék voltunk.
És mit mutat az a két felvétel?
A tárgyaláson bizonytalan voltam.
Nem tudtam, hogy bűnös, vagy nem bűnös.
Sok kérdésem volt.
És ha elítélek egy embert gyilkosságért,
többre van szükségem elképzeléseknél és elméleteknél.
Vagyis, egyszerűen túl sok volt a „ha”.
2023. FEBRUÁR 23.
Mr. Murdaugh, kérem, fáradjon ide és álljon elém!
A bírósági hivatalnok felesketi.
Amikor Alex tanúskodásának napja jött,
Becky bejött a tárgyalóba, és nagyon izgatott volt.
Látszott az arcán.
Eldöntötte, hogy tanúskodni fog?
Tanúskodni fogok. Tanúvallomást akarok tenni.
Azt mondta: „Úristen, emberek, ez hatalmas nap lesz.”
„Alex tanúskodni fog.”
Azt mondta, hogy mind híresek leszünk.
És azt mondta: „De nagyon figyeljenek!”
„Nagyon alaposan figyeljék meg Alex testbeszédét és a mozdulatait!”
„És ne dőljenek be annak, amit a védelem állít!”
„Sok mindent fognak hallani.”
Mikor ezt mondta, azt kérdeztem magamban:
„Azt mondta, hazudni fognak?”
Jó reggelt!
Példátlan. Ez annyira helytelen. Ez…
Fel sem tudom fogni, hogy bárki azt hihette,
hogy ebből nem lesz problémája.
Mr. Murdaugh…
2021. június 7-én…
fogta ezt a fegyvert, vagy egy másik fegyvert,
és rálőtt a feleségére, Maggie-re, a halálát okozva?
Mr. Griffin, soha nem lőttem a nejemre, sem a fiamra.
Soha.
2023. MÁRCIUS 2.
Friss hírek a Murdaugh-perben.
Miután hat hetet töltött a megyei bíróságon,
az esküdtszék dönt a kizárt ügyvéd, Alex Murdaugh sorsáról.
Az esküdtek hétvégén is dolgoznak.
Meglepne, ha egy nap alatt ítéletet hoznának,
mert ez egy bonyolult ügy.
A tanácskozás napján
telefonon beszéltem Beckyvel.
Megkérdezte: „Nos, eldöntötte, hogy mire fog szavazni?”
Azt mondtam: „Nem.”
Mindent végig akartam hallgatni,
mielőtt tanácskozni kezdünk.
Akkor megkérdezte, hogy miért gondolom, hogy ártatlan.
Azt mondtam: „Hát nincs gyilkos fegyver.”
„A fegyverek még hiányoznak.”
Azt mondta, hogy azokat verjem ki a fejemből.
Soha nem fognak előkerülni.
Őszintén nem tudom, hogy szavaztam volna.
Azon a reggelen mentettek fel.
BÍRÓ
Ma reggel elsőként azzal kell foglalkoznunk, hogy…
el kell bocsátanunk egy esküdtet.
Azt mondták, érkezett egy névtelen levél,
amely szerint a bíróságon kívül beszéltem a tárgyalásról.
- És így volt? - Nem.
Senkinek sem beszéltem az ügyről.
Köszönjük a szolgálatát! Nem feltételezem…
hogy szándékosan bármi rosszat tett volna,
de az eljárás tisztaságának megőrzése érdekében,
és hogy igazságosak legyünk a felekkel,
lecseréljük önt egy másik esküdtre.
Kihozta az összes holmiját?
Otthagyott valamit? Mi maradt bent?
- Tizenkét tojás. - Hogy mondja?
- Tizenkét tojás. - „Tizenkét tojás”?
Igen.
Amikor elbocsátottak a bíróságról, a 785-ös esküdt voltam,
vagy ahogy ismertek, a „tojásos esküdt”.
Ez egy rendkívüli esemény volt, hogy egy esküdtet felmentettek…
egy órával azelőtt, hogy az ügyet átadták volna
neki és a másik 11 esküdtnek, akik ott ültek,
és végighallgatták a tárgyalást.
Így mindenki azon tűnődött, hogy mi a csoda történt.
Bementünk a tanácskozásra, és mindenki izgatott volt.
Tartottunk egy első szavazást, és kilencünk azt mondta, hogy bűnös.
Kettő szerint ártatlan volt, egy ember pedig bizonytalan.
Tovább kellett tanácskoznunk.
Újabb bizonyítékok kellettek.
Megnéztük a fegyvereket. Megnéztük a snapchates videót.
- Gyere, Bubba! - Kapd el!
Mindenki megdöbbent.
Szerintem tényleg jobban hallották az esküdtszéki szobában,
tényleg kicsit jobban tudtak figyelni.
Szerintem a Snapchat-videó befolyásolta…
a szavazatukat.
A 2022 júliusi
állam kontra Richard Alexander Murdaugh ügyben,
a gyilkossági vádban az ítélet: bűnös.
Az elnöknő aláírta 2023. március 2-án.
Hogy ölte meg a nejét és a fiát?
- Mit szól az ítélethez, Alex? - Miért hazudott?
Friss hírünk van.
Alex Murdaugh-t bűnösnek találták felesége és 22 éves fia meggyilkolásában.
Jó estét, friss hírünk van.
Három óra tanácskozás…
Három óra.
Három óra kellett Alex Murdaugh kizárt ügyvéd elítéléséhez.
A mai ítélet bizonyítja, hogy senki, bárki is legyen a társadalomban,
nem áll a jog felett.
Köszönöm!
Röviddel az esküdtszék ítélete után
a közérdeklődés 70-ről 200-ra nőtt.
Rengeteg a nyitott kérdés.
Még mindig azt gondolom, hogy nem volt elég ok az elítélésére.
Remélem, a börtönben rohad meg.
Másnak is olyan, mintha az egész élete
a Murdaugh-per körül forogna?
A tárgyalás után rengetegen kerestek meg.
Bekerültem dr. Phil műsorába.
Alex Murdaugh testbeszédét elemeztük.
És a Good Morning Americába.
Craig Moyer esküdt megtöri a csendet.
Az esküdtek: James McDowell, Gwen Generette, Amie Williams.
Jó reggelt!
Tudják, ki szólalt meg? Még OJ Simpson is beszélt róla.
Elmentem a Murdaugh-aukcióra, és ezt vettem.
Egy nő csomó pénzt fizetett egy porszívóért,
ami tele volt a házuk porával.
Te jó ég!
Óriásit robbant az ügy.
GREEN POND DÉL-KAROLINA
A tárgyalás után felbolydult minden…
a történtek miatt, és mindenki…
cikket akart írni róla, de én ebből ki akartam maradni.
Eljutottam odáig, hogy pszichológushoz kellett mennem,
aki segített nekem, hogy fel tudjak dolgozni
néhány rólam szóló közösségi médiás bejegyzést.
Hülye kommentek voltak, azt sem tudom, honnan szedték őket.
De valahol nevetséges is volt.
Annyi mindent olvastam magamról, már azt sem tudtam, ki vagyok.
Vissza akarta kapni az életét és a magánéletét.
Tehát az elsődleges feladatom…
MYRA CROSBY ÜGYVÉDJE
…és végül a másik esküdt, Z felé is…
az volt, hogy lerázzam a sajtót. Aztán ahogy beszélgettünk,
többet is megtudtam arról, hogy mi zajlott a háttérben.
Ez komoly aggodalommal töltött el, és tudtam…
hogy…
a védőügyvédek az esküdtek kihallgatásáról beszéltek.
Alex Murdaugh ügyvédei új tárgyalást és szövetségi nyomozást
követelnek a vádak miatt,
amik szerint egy hivatalnok befolyásolta az esküdtszéket.
Új tárgyalást kértek az esküdtek befolyásolása miatt.
Ez egy rendkívüli meghallgatáshoz vezetett.
Üljenek le!
Z esküdt, hallott olyat, hogy Ms. Becky Hill…
BÍRÓNŐ
…bármit is mondott az ügyről az ítélethozatal előtt?
- Igen, bírónő. - Mit mondott Ms. Hill?
Hogy figyeljük a tetteit.
Z ESKÜDT HANGJA
Figyeljék a tetteit?
Még mit?
- Hogy figyeljük meg jól. - Hogy figyeljék meg jól.
Az ítéletét…
befolyásolta bármilyen formában a kommunikáció,
ami a bírósági hivatalnoktól érkezett?
Igen, asszonyom.
Azt sugallta, hogy már eleve bűnös.
Köszönöm, Bírónő! Szólítom Rebecca Hillt.
Lépett-e…
kapcsolatba bármelyik esküdttel azért, hogy befolyásolja a véleményét
a tényekről a Murdaugh-ügyben?
Nem.
Mondott olyat az esküdteknek, hogy „ne dőljenek be”
a Murdaugh ügyvédei által hozott bizonyítékoknak?
Nem.
Utasította-e bármikor az esküdtszéket,
hogy jól figyeljék meg a vádlottat?
Nem tettem ilyet.
Utasította vagy mondta az esküdteknek, hogy figyeljék a mozdulatait?
Nem.
Mondott bármit azzal a céllal, hogy befolyásolja
- az esküdteket Murdaugh úr ellen? - Nem.
BECKY HILL 2024 MÁRCIUSÁBAN LEMONDOTT MEGYEI BÍRÓSÁGI HIVATALNOKI POZÍCIÓJÁBÓL.
A BÍRÓSÁG ELTÖRÖLTE MURDAUGH ÍTÉLETÉT
BECKY HILL „MEGDÖBBENTŐ BEAVATKOZÁSA” MIATT
Bárcsak elmondaná az igazat, és hogy miért tette.
Mindennél jobban szeretném, ha elmondaná az igazat.
A találgatások között olyanok szerepelnek, mint hogy…
Azért csinálta az egészet, mert valami baja van a Murdaugh családdal.
Egy másik elmélet szerint az egész a könyvéről szólt,
hogy rájött, az egyetlen befejezés, ami eladja a könyvet, az az elítélés.
Szóval ez a trialwatchers.com,
ahol összefogjuk a valós perek rajongóit az egész országból.
És úgy döntöttünk, hogy a Murdaugh-perre fókuszálunk.
Először akkor hallottam Becky nevét,
mikor a bíróságon várakoztam.
TÁRSALKOTÓ, TRIAL WATCHERS
Azt mondta, könyvet akar írni.
Erre én: „Össze kellene hoznom a férjemmel. Ő egykori híradós.”
Már megvolt a fejében a könyv címe.
TÁRSALKOTÓ, TRIAL WATCHERS
Már tudta, mire akar fókuszálni,
ami az, hogy bevisz a színfalak mögé
az évszázad tárgyalása során.
Autogramot kértek tőlünk. És a teremőröktől is.
Becky és én nagyjából minden másnap beszéltünk.
Zoomon beszéltünk.
Hátradőltem a nyakpárnámmal, mintha egy repülőn lennék,
és feltettem neki számos különféle kérdést,
összegyűjtöttem az infókat, aztán lényegében írtam egy nyers vázlatot.
Felismerik önt, mint a személyt, aki felolvasta az ítéletet?
Ó, igen.
Azt mondják: „Ön az, aki felolvasta az ítéletet.” Igen.
Végül körülbelül négy hónap leforgása alatt ki is adtuk.
BÍRÓSÁGI TITKOK A MURDAUGH GYILKOSSÁGOK
Becky Hill az első sorban ült a tárgyalás minden napján.
Lesz egy könyvturné, amin részt veszek,
ami a következő 14 napban esedékes, szóval figyeljék, hol leszek!
Könyves eseményt hirdettünk, és a sor az épület körül kígyózott.
Alex minden reggel besétált, és azt mondta: „Jó reggelt, Becky!”
Három óra alatt eladtunk 250 könyvet, és ő mindegyiket egyenként dedikálta,
és beszélgetett az emberekkel. Közülük való volt. Értett a nyelvükön.
Ezért érezzük úgy, hogy természetes módon került bele.
Visszatekintve, voltak dolgok időközben…
amik talán…
túl sok mindent fedtek fel néha, és ez elgondolkodtatott.
Mindenki, akivel beszéltünk, teljesen biztos volt a bűnösségében.
Tényleg?
Nem találkoztunk senkivel, aki szerint ártatlan lenne.
A tetthelyen, amikor az esküdtek és Becky…
2023. MÁRCIUS 1. HELYSZÍNI SZEMLE
…és az ügyvédek kimentek, és ténylegesen körbesétáltak,
és ő elmondta, milyen kísérteties volt.
Többen voltunk nők, és mi együtt
odasétáltunk, ahol Maggie fekhetett.
BECKY HILL HANGJA
Egymásra néztünk, és nagyon halkan beszéltünk.
Itt volt ő. Itt voltak az utolsó pillanatai.
Mit gondolhatott, mikor látta a fiát szétlőtt fejjel?
Mert látnia kellett, mielőtt vele végeztek,
és tudtuk, ki tette ezt.
Becky azt írta: „A bírósági hivatalnoknak pártatlannak kell lennie.”
De ahogy autóztunk vissza a bíróság felé,
pár bírósági hivatalnok is ott volt,
és ténylegesen megvitatták, hogy mit láttak.
És hétköznapi emberként azt mondta, hogy mind éreztük, hogy Alex a bűnös.
- És ezt mondta nekünk. - És ez benne van a könyvben.
Ő volt a bírósági hivatalnok, de szinte az volt az érzésem,
hogy egy kicsit úgy érezte, ő a 13. esküdt,
és hogy úgy hallgatta a vallomásokat,
hogy közben nagyjából kialakította a saját véleményét.
COLUMBIA DÉL-KAROLINA
2026. MÁJUS 18.
Kezdjük!
Ma pert indítottunk id. Richard Alexander Murdaugh nevében…
ALEX MURDAUGH VÉDŐÜGYVÉDJE
…Rebecca Hill ellen.
A dél-karolinai legfelsőbb bíróság döntésével
megállapítást nyert, hogy megfosztotta őt
a tisztességes tárgyalás jogától.
Sok kérdésre szeretnénk választ kapni.
Egyedül tette ezt?
Elmondhatom, hogy a tojásos esküdt eltávolítása nagyon gyanús.
Ahogy kipécézték, az egyszerűen…
nagyon furcsa.
És reméljük, a végére járnak ennek.
A védelem feladata zavart kelteni,
számtalan teóriát bedobni,
hogy az emberek minden másra figyeljenek,
csak az ügy tényeire ne.
A Murdaugh-per állami főügyésze voltam.
Szerintem elsőre jól csináltuk.
A megsemmisítés nem a mi hibánk.
A legfelsőbb bíróság kimondta,
hogy egy ember a felelős ezért.
Colleton megye bírósági hivatalnoka, Becky Hill.
Nyilván nem is sejtettük.
Amikor kiderült, átadtam az ügyet egy független ügyésznek,
aki arra jutott, hogy Ms. Hill viselkedése helytelen volt,
de nem befolyásolta az ítéletet.
De a bíróság máshogy döntött,
és mi ehhez tartjuk magunkat.
A hétvégén megtudtuk, hogy a főügyész
fontolgatja a halálbüntetést ebben az ügyben.
ALEX MURDAUGH ÜGYVÉDJE
Talán a politikai tanácsadóival tárgyal,
akik szerint ez jól hangzik a kormányzói kampányában.
És ezt a folyamatot látjuk az ügy kezdete óta,
hogy Alan Wilson politikust játszik ahelyett, hogy ügyészi feladatát látná el.
Bőven van mit megmagyarázniuk.
Igen, kormányzójelölt vagyok, de főügyészként a feladatom
előkészíteni a terepet a következő tárgyalásra.
Egy ilyen ítélet visszavonása
befolyásolja a peres stratégiákat,
mert ezt a filmet már láttuk.
Mint egy felbukkanó szörny, amiről tudjuk, hogy jön.
És ha az elejétől újrakezdjük,
akkor mindent újraértékelünk.
Az emberek azt hiszik, hogy aki gazdag és hatalmas,
az más igazságot kap.
Ha nincs pénzed és hatalmad, más igazságszolgáltatás vár.
Azt mondták, egy ilyen embert sosem
ítélnének el Dél-Karolinában.
Elsőre sikerült,
és hiszem, hogy másodszorra is fog.
ALEX MURDAUGH ŐRIZETBEN MARAD,
PÉNZÜGYI BŰNTETTEKÉRT KAPOTT 40 ÉVES BÜNTETÉSÉT TÖLTI.
A MÁSODIK MURDAUGH-PER TALÁN CSAK 2027-BEN INDUL,
HAT ÉVVEL A FELESÉGE ÉS FIA MEGGYILKOLÁSA UTÁN.
BECKY HILL BŰNÖSNEK VALLOTTA MAGÁT NÉGY VÁDPONTBAN
HIVATALI VISSZAÉLÉSBEN, IGAZSÁGÜGYI AKADÁLYOZÁSÁBAN, HAMIS TANÚZÁSBAN,
ÉS HÁROM ÉV PRÓBAIDŐRE ÍTÉLTÉK.
ESKÜDTEK BEFOLYÁSOLÁSÁVAL NEM VÁDOLTÁK MEG.
HILL ÜGYVÉDJEI NEM NYILATKOZTAK.
Azon is gondolkodtam, hogy milyen sok áldozat van
ebben az ügyben.
Nem csak Alex családja.
Sok ember életét befolyásolta ez a dolog.
A férjem elkezdett aggódni értem, mert kezdtem teljesen kikészülni.
És bár vele beszélhettem, de az nem volt ugyanaz,
mint amikor van valaki, aki tényleg átlátja ezt az egészet,
és elmagyarázza, hogyan lépjek túl rajta.
Kéri?
Kösz, nem.
Sok volt nekem.
Örülök, hogy nincs közöm az újabb tárgyaláshoz.
Nem is tudom. Szerintem túlságosan felfújják
az egész ügyet.
Senki sem beszélt befolyásolásról,
vagy arról, hogy bárkit is meggyőztek volna.
Néha azt kívántam, bárcsak kimaradtam volna.
Erre gondolok: „Te jó ég, még mindig ez a téma!”
A saga folytatódik…
Második esély a szembenézésre…
Teljesen új esküdtek lesznek. Új esküdtek döntenek,
hogy felmentik-e a kizárt ügyvédet, Alex Murdaugh-t
a felesége és fia meggyilkolásának újratárgyalásán.
Azt hiszem, én Murdaugh-t hibáztatnám. Úgy értem…
Csak őt lehet hibáztatni.
Főleg, ha tényleg bűnös, amit én őszintén hiszek,
de majd meglátjuk.