Downloaded from YTS.BZ
PRIVAT OMRÅDE INGEN ADGANG
Official YIFY movies site: YTS.BZ
COTTAGEVILLE SØR-CAROLINA
17. MAI 2026
Ellie!
De har navn, men jeg kan dem ikke.
Datteren min kan dem.
Jeg fant ut at jeg var i juryen
da jeg fikk et brev i posten og åpnet det.
JURYMEDLEM
Min mor så på det, og sa:
"Kjære vene, du er med i Murdaugh-saken."
En tragedie skjedde i Lowcountry i natt.
En mor og sønn er drept.
Politiet søker svar på hva som skjedde.
Ofrene er fra Murdaugh-familien, et advokatdynasti.
Nytt i Alex Murdaugh-saken i dag.
Vi hørte nettopp at politiet har pågrepet Alex Murdaugh.
Alex Murdaugh er siktet for drap på kone og sønn.
Så mye har skjedd.
Familien er forbannet.
Et drapsmysterium som har grepet nasjonen.
Alex hyret en leiemorder.
Vi lærte noe i morges.
Flere vendinger i saken.
Mistenkt for å ha stjålet millioner i forsikringspenger.
Det er en del av denne bisarre historien.
Aktor sa at Murdaugh skjøt og drepte dem begge
for å ta fokus bort fra egne økonomiske lovbrudd.
Dette ble en fascinerende sak med mange vendinger.
Det blir kalt århundrets rettssak i Sør-Carolina.
Siste nytt fra Sør-Carolina i dag, hvor dommen har falt.
Alex Murdaugh er funnet skyldig.
-Skyldig. -Skyldig.
Jeg var overbevist uten rimelig tvil
om at han var skyldig, så min kjennelse ble skyldig.
Jeg trodde dette var over.
En uventet vending
i en av Sør-Carolinas mest profilerte drapssaker.
13. MAI 2026
Tre år etter dommen millioner så,
får Alex Murdaugh en ny rettssak.
Alt handler om hva rettssekretæren gjorde,
kvinnen Becky Hill.
Høyesterett fant sjokkerende jurypåvirkning
fra rettssekretæren, Becky Hill.
Hun var en vennlig person. Kanskje hun var for vennlig.
Hun opplevdes litt som det 13. jurymedlemmet.
De har mye å forklare.
Vi prøvde bare å komme gjennom løgnene.
OMVEND DEG ELLER GÅ FORTAPT DITT VALG
WALTERBORO SØR-CAROLINA
Dette er Walter Street…
ORDFØRER I WALTERBORO
…og ser du hitover, ser du rådhuset.
Du ser palmettopalmene her.
I Sør-Carolina ser man mange av dem.
Våre to største arbeidsgivere
er nok skoledistriktet og sykehuset.
Vi har mye landbruk her, og mye turisme.
Det er en gjestfri by.
Et sted hvor man inviterer folk
for å sitte på verandaen med en Coca-Cola,
et glass iste, og prate sammen.
Alt det som gjør en småby fantastisk.
Kjente folk til Murdaugh før alt dette?
Murdaugh-familien gikk ikke på skole her.
De vokste ikke opp her.
De var ikke en del av lokalsamfunnet.
Men siden forbrytelsen skjedde rett innenfor fylkesgrensen,
hadde vi rettssaken og alt det der…
Men det blir litt som å si: "Kjenner du Joe Biden?"
Alle ville sagt: "Klart jeg kjenner Joe Biden",
men de færreste kjenner ham egentlig.
Slik var det også med Murdaugh-familien.
COLUMBIA SØR-CAROLINA
Etter en nesten 50 år lang advokatkarriere,
møter man interessante folk og interessante saker.
SKAFF EN KJENNELSE.
Noen ga meg en slange.
KNUSES I NØDSFALL
Jeg husker ikke engang hvorfor.
Tror det hadde med personligheten min å gjøre.
Og den alltid nærværende hyenen,
som klientene mine synes er underholdende.
Jeg sier at slik går det om de ikke betaler.
Sør-Carolina er en liten delstat.
ADVOKAT
Så vi har et tilsvarende lite antall advokater.
Og jeg fikk muligheten til å tilbringe tid med Buster Murdaugh,
bestefaren til Alex Murdaugh.
Han var sakfører for det distriktet.
Jeg kjente ham godt, siden jeg var en av aktorene.
Vi drakk brennevin og dro på konferanser.
Da jeg begynte i privat praksis,
var jeg der som forsvarsadvokat og snakket med min gamle venn, Buster.
MURDAUGH ADVOKATKONTOR
De hadde et veldig mektig advokatfirma som nylig har byttet navn.
Det ble det dominerende advokatfirmaet i den delen av delstaten.
Så jeg har vokst opp som advokat med familien deres
og omgått dem, og jeg kjenner Alex.
Jeg dro til Colleton County, og trodde det var en tre ukers rettssak.
COLLETON COUNTY TINGHUS
Og den varte i seks uker.
Jeg var der hvert sekund hver dag.
Jeg kontaktet rettssekretæren, Becky Hill.
RETTSSEKRETÆR
Hun sørget for å holde av en plass til meg.
Becky Hill var rettssekretær, og jobben deres er å drifte tinghuset.
Men viktigst av alt, når en sak starter,
å sørge for at jurymedlemmene får mat og privatliv,
og å beskytte dem mot ytre påvirkning.
JURYMEDLEM
Jeg har ikke mye å si om Becky Hill.
Jeg tror Becky Hill har sagt mye selv.
Jeg heter Rebecca "Becky" Hill…
RETTSSEKRETÆR I COLLETON COUNTY
…og jeg kommer fra Walterboro.
Jeg elsker fylket mitt og jobben min.
Hva har du å fortelle?
Jeg møtte henne under juryutvelgelsen.
Hun var livlig og blid og ba oss lage en liste
over drikke og bakverk vi ville ha om morgenen,
og syntes hun var en vennlig person.
Kanskje hun var for vennlig.
Prøvde alltid å være ekstra hjelpsom.
Deres oppgave som jurymedlemmer…
25. JANUAR 2023
…vil være å avgjøre sakens fakta.
Jeg syntes det var interessant og sprøtt
at noen faktisk ville myrde sin kone og sønn.
En sak har alltid to sider, så man må se den til ende.
Jeg var i det juryrommet daglig, lenger enn jeg ville vært på jobb.
Dere kan ikke diskutere saken med familie, venner eller andre.
Du kunne se folk i salen som du kjente.
Du ser folk fra media.
Du ser politikere og tenker: "Fy søren."
Tilhørte våpenet som drepte Maggie Murdaugh
familien hennes?
Våpenet som ble brukt til å drepe Maggie er ikke funnet,
heller ikke Paul Murdaughs rifle.
Det å se alle bildene og bevisene,
er ikke noe man egentlig vil oppleve.
Jeg kan fortsatt lukke øynene og se bildene.
Det er grusomt.
I kveld kan Alex Murdaughs alibi ha blitt ødelagt
av sønnens egen video.
Før Snapchat-videoen visste jeg ikke om det var ham.
Aktoratet viste en 58 sekunders mobilvideo,
som motsier Alex Murdaughs forklaring.
Det plasserer ham på drapsåstedet.
Jeg skjønte at det var ham.
Hvis du hører på videoen, så lo de og spøkte.
Det fikk meg til å stusse litt.
Hvordan beviser videoen at han drepte dem?
Dekningen er uavbrutt.
Slik medieoppmerksomhet har man ikke sett her
siden innspillingen av Forrest Gump i 1994.
Verden kom til Walterboro. Medier kom fra overalt.
Under rettssaken krydde hele området av folk.
Og etter hvert som rettssaken skred frem, ble køen lengre og lengre.
Og etter hvert som folk så det på TV,
begynte de å komme hit fra alle kanter.
Hvis du kan se det ryddede området der borte,
sto mange av nyhetsmediene på rekke.
De hadde telt, 15-20 satellittbiler her.
Vi hadde matbiler.
Vi hadde toaletter.
Noen her leier dem ut, og de er kjempefine.
De kalles Taj Ma-Stalls.
Så vi hadde noen Taj Ma-Stalls der borte.
Frem til vi fikk problemet med rettssekretæren…
…gikk vi derfra fornøyde med det vi hadde gjort,
og at vi hadde gjort en god jobb. Så vi var stolte.
Hva indikerer de to utskriftene?
Under rettssaken var jeg usikker.
Jeg tenkte egentlig ikke: "Han er skyldig, han er uskyldig."
Jeg hadde mange spørsmål.
Og hvis jeg skal dømme en mann for drap,
trenger jeg mer enn tanker og teorier.
Det var rett og slett for mange "hvis".
23. FEBRUAR 2023
Mr. Murdaugh, kom frem og still deg foran meg,
og rettsskriver, du kan ta ham i ed.
Den dagen Alex skulle vitne,
kom Becky inn i rettssalen, og hun var opprømt.
Man kunne se det på henne.
Har du bestemt om du vil vitne?
Jeg skal vitne. Jeg vil vitne.
Hun sa: "Kjære vene, dette blir en episk dag.
Alex skal innta vitneboksen."
Hun sa at vi alle ville bli berømte.
Og hun sa: "Men hør godt etter.
Dere må følge veldig godt med på Alex sine kroppsbevegelser.
Og ikke la dere lure av det forsvaret sier.
Dere vil høre mye rart."
Da hun sa det, spurte jeg meg selv:
"Sa hun nettopp at de vil lyve?"
God morgen.
Uhørt. Det er så upassende. Det er…
Jeg har vanskelig for å fatte at noen kunne tro
at det ikke kom til å bli et problem for dem.
Mr. Murdaugh…
Den 7. juni…
…2021, tok du dette våpenet, eller et lignende,
og skjøt din kone, Maggie, slik at hun døde?
Mr. Griffin, jeg skjøt aldri min kone eller sønn.
Aldri.
2. MARS 2023
Nå til siste nytt i Murdaugh-rettssaken.
Etter seks uker i retten i Colleton County,
avgjør juryen nå Alex Murdaughs skjebne.
Juryen kan jobbe hele helgen.
Jeg blir sjokkert om de kommer med en dom på én dag,
for dette er en komplisert sak.
Under rådslagningen
hadde jeg en telefonsamtale med Becky.
Hun spurte: "Har du bestemt deg angående dommen?"
Jeg sa: "Nei."
Jeg ville høre alt til siste slutt
før jeg begynte å rådslå.
Hun spurte hva som fikk meg til å tro han var uskyldig.
Jeg sa: "Det finnes ingen drapsvåpen.
Våpnene mangler jo fortsatt."
Og hun sa jeg bare måtte glemme dem.
De dukker aldri opp igjen.
Jeg aner faktisk ikke hva jeg ville stemt.
Det var den morgenen jeg ble fritatt.
DOMMER
Først denne morgenen må vi ta for oss problemet med…
…å fjerne et jurymedlem.
De sa det kom en anonym e-post som hevdet
at jeg snakket om rettssaken utenfor retten.
-Gjorde du det? -Nei.
Jeg snakket ikke med noen om rettssaken.
Takk for innsatsen. Jeg prøver ikke
å antyde at du bevisst har gjort noe galt,
men for å bevare prosessens integritet,
og av hensyn til alle involverte parter,
vil vi erstatte deg med ett av de andre jurymedlemmene.
Har du tatt med deg alt du har?
La du igjen noe der inne? Hva har du der?
-Et dusin egg. -Hva sa du?
-Et dusin egg. -"Et dusin egg"?
Ja.
Da jeg ble fritatt fra retten, var jeg kjent som jurymedlem 785,
eller i offentligheten som "Egg-jurymedlemmet".
Tre-fem-fire vil bli en del av…
Det var helt ekstraordinært, å frita et jurymedlem…
…en time før saken ellers ville ha blitt overlevert
til henne og de elleve andre som hadde sittet der
og lyttet til hele rettssaken.
Alle lurte på hva i all verden som foregikk.
Vi gikk inn til rådslagningen, og alle var spente.
Vi tok en innledende avstemning, og ni av oss sa skyldig.
To av oss sa uskyldig, og én av oss var usikker.
Så vi måtte diskutere mer.
Vi måtte se på flere bevis.
Vi så på våpnene. Vi så på Snapchat-videoen.
-Kom, Bubba! -Ta den, fort.
Alle var sjokkerte.
Jeg tror de kunne høre den bedre på juryrommet,
så de kunne følge litt bedre med.
Jeg tror Snapchat-videoen avgjorde…
…stemmen deres.
I juli-terminen 2022,
staten mot tiltalte, Richard Alexander Murdaugh,
tiltale for drap, skyldig,
signert jurylederen, 02.03.23.
Hvordan kunne du drepe kone og sønn?
-Tanker om dommen? -Hvorfor løy du?
Siste nytt.
Alex Murdaugh er kjent skyldig i drapet på kone og sønn.
Vi starter med siste nytt.
Etter kun tre timer…
Tre timer.
Tre timer for å finne Murdaugh skyldig.
Dagens dom beviser at ingen, uansett hvem du er i samfunnet,
er hevet over loven.
Takk.
Kort tid etter juryens kjennelse,
økte den offentlige interessen fra 70 til 200.
Det er så mange løse tråder her.
Jeg mener faktisk at det ikke var nok til å dømme ham.
Jeg håper han råtner i fengsel.
Føler andre også at hele livet
handler om Murdaugh-saken nå?
Etter saken ble jeg kontaktet av utrolig mange folk.
Jeg var på Dr. Phil.
Vi har analysert kroppsspråket til Alex Murdaugh.
Good Morning America.
Jurymedlem Craig Moyer snakker ut.
Med oss nå: James McDowell, Gwen Generette og Amie Williams.
God morgen til dere.
Gjett hvem som har uttalt seg? Selv OJ Simpson ytret seg.
Jeg var på Murdaugh-auksjonen, og dette er hva jeg kjøpte.
En dame betalte mye for en støvsuger
som var full av skitt fra huset deres.
Kjære vene.
Det sa bare "pang".
GREEN POND SØR-CAROLINA
Etter rettssaken eksploderte det med…
…det som skjedde, og alle hadde…
De ville lage en sak, og jeg ville ikke ha noe med det å gjøre.
Det kom til et punkt der jeg måtte gå til rådgiveren
som hjalp meg å håndtere
noen av innleggene i sosiale medier som var skrevet om meg.
Dumme kommentarer, jeg vet ikke engang hvor de fikk det fra.
Men det var jo litt morsomt.
Jeg leste så mye om meg selv at jeg ikke visste hvem jeg var.
Hun ønsket å få livet og privatlivet tilbake.
Mitt hovedansvar for henne…
ADVOKAT
…og for jurymedlem Z…
…var å få pressen unna dem. Og mens vi snakket sammen,
fikk jeg vite mer om hva som hadde skjedd i kulissene.
Og det bekymret meg veldig, og jeg visste at…
…forsvarerne snakket om å intervjue jurymedlemmer.
Alex Murdaughs advokater krever en ny rettssak
og en føderal gransking av anklager
om at en rettssekretær påvirket juryen.
De krevde så en ny rettssak grunnet jurypåvirkning.
Det førte til en ekstraordinær høring.
Ta plass.
Jurymedlem Z, hørte du Becky Hill…
DOMMER
…kommentere denne saken før dere avsa dommen?
-Ja. -Hva sa Ms. Hill?
Følge hans oppførsel.
JURYMEDLEM Z
Følge hans oppførsel.
Hva annet?
-Å følge nøye med på ham. -Å følge nøye med på ham.
Ble dommen deres…
på noen måte påvirket av kommunikasjonen
til rettssekretæren i denne saken?
Ja.
Hun fikk ham til å virke skyldig.
Takk, dommer. Vi kaller Rebecca Hill.
Hadde du…
…kontakt med noen jurymedlemmer for å påvirke deres syn
på fakta i saken mot Murdaugh?
Nei.
Ba du på noe tidspunkt juryen om "å ikke å la seg lure"
av bevisene presentert av Murdaughs advokater?
Nei.
Ba du på noe tidspunkt juryen om
å følge nøye med på hans oppførsel?
Nei.
Ba du på noe tidspunkt juryen om å legge merke til hans bevegelser?
Nei.
Noe lignende som var ment å påvirke
-jurymedlemmene mot Murdaugh? -Nei.
BECKY HILL TRAKK SEG SOM RETTSSEKRETÆR I COLLETON COUNTY I MARS 2024.
HØYESTERETT OPPHEVET DOMMEN
13. MAI 2026 GRUNNET HILLS "JURYINBLANDING"
Skulle ønske hun sa sannheten om hvorfor.
Jeg ønsker mest av alt at hun sier sannheten.
Blant grunnene som har blitt lagt fram der ute er…
Hun gjorde det fordi hun har et problem med Murdaugh-familien.
En annen teori er at alt dette handlet om boka hun skrev,
at hun tenkte den eneste slutten som ville selge, var en fellende dom.
Dette er trialwatchers.com,
og vi prøver å hylle true crime-fans fra hele landet.
Vi bestemte oss for å fokusere på Murdaugh-rettssaken.
Jeg hørte først navnet Becky
da jeg sto i kø ved tinghuset.
MEDSKAPER
Hun sa: "Jeg vil skrive bok."
"Jeg bør koble deg med mannen min. Han er et tidligere nyhetsanker."
Hun hadde allerede tittelen klar.
MEDSKAPER
Hun visste allerede hva fokuset var,
nemlig å ta folk med bak kulissene
under det som ble kalt århundrets rettssak.
De ville ha autografene våre og fra rettsbetjentene.
Becky og jeg snakket nok sammen annenhver dag.
Vi pratet på Zoom.
Jeg lente meg tilbake med nakkeputen, som om jeg var på et fly,
og jeg stilte henne mange ulike spørsmål,
samlet informasjonen, og så skrev jeg et grovutkast.
Kjenner de deg igjen som den som leste opp dommen?
Ja.
De sier: "Det var du som leste opp dommen."
Vi endte opp med å utgi den i løpet av fire måneder.
Becky Hill satt på første rad hver eneste dag under rettssaken.
Jeg skal ut på en bokturné,
og det skjer de neste 14 dagene, så følg med på hvor jeg kommer.
Et bokarrangement ble arrangert, og køen gikk rundt bygningen.
Hver morgen kom Alex inn og sa: "God morgen, Miss Becky."
Vi solgte 250 bøker på tre timer, og hun signerte hver eneste en
og pratet med folk. Hun var en av dem. Det var hennes folk.
Derfor føler vi at det var helt naturlig at hun ble revet med.
Det var ting underveis, i etterpåklokskapens lys…
…som kanskje…
…var å dele for mye iblant, noe som fikk meg til å stusse.
Alle vi har møtt er 100 prosent sikre på at han er skyldig.
Virkelig?
Så vi har ikke møtt noen som tror han er uskyldig.
På åstedet, da juryen og Becky…
1. MARS 2023 ÅSTEDSBESØK
…og alle advokatene dro ut dit og faktisk gikk rundt,
og hun forklarte hvor nifst det var.
Vi var flere kvinner samlet,
og vi gikk bort til der Maggie ville ha ligget.
BECKY HILLS STEMME
Vi så på hverandre og snakket veldig lavt.
Det var her hun var. Dette var hennes siste stund.
Hva tenkte hun da hun så sønnen skutt i hodet,
for hun må ha sett det før han vendte seg mot henne,
og så vite hvem som hadde gjort det.
Becky skrev: "Som rettssekretær skal vi liksom være Sveits."
Men da vi kjørte tilbake til tinghuset,
da det var noen rettsbetjenter i bilen,
diskuterte de faktisk hva de var vitne til.
Og som en vanlig person, sa hun, følte vi alle at Alex var skyldig.
-Det var det hun sa til oss. -Og det står i boken.
Hun var rettssekretær, men jeg fikk nesten inntrykk av
at hun følte seg litt som det 13. jurymedlemmet,
og at hun lyttet til vitneforklaringene
og på en måte gjorde opp sin egen mening underveis.
COLUMBIA SØR-CAROLINA
18. MAI 2026
Ok.
I dag saksøkte vi på vegne av Richard Alexander Murdaugh sr…
ADVOKAT
…Rebecca Hill.
Med høyesterettsdommen i Sør-Carolina
er det fastslått at hun fratok ham
retten til en rettferdig rettergang.
Vi har mange spørsmål vi vil ha svar på.
Handlet hun alene?
Jeg vil si fjerningen av "eggedamen" fra juryen er veldig mistenkelig.
Måten hun ble utpekt på…
Det er veldig merkelig.
Og vi håper å komme til bunns i det.
Forsvarets jobb er å tåkelegge,
komme med tusen konspirasjonsteorier
og få folk til å tenke på alt annet
enn sakens fakta.
Jeg var statsadvokat i Murdaugh-saken.
Jeg tror vi gjorde det rette.
Det var ikke vår feil at det ble omgjort.
Høyesterett selv sier at
dette utelukkende skyldes én person.
Rettssekretæren i Colleton, Becky Hill.
Ingen av oss visste om det.
Da vi ble klar over det, sendte jeg saken til en uavhengig aktor
som konkluderte med at Hills oppførsel var upassende,
men at feilen var ufarlig med tanke på dommen.
Men Høyesterett var uenig,
og vi vil handle deretter.
I helgen fikk vi vite at riksadvokaten
har meldt at han vurderer dødsstraff.
ALEX MURDAUGHS ADVOKAT
Han snakker nok med sine rådgivere,
som mente det var bra for guvernørkampanjen hans.
Vi har sett denne prosessen helt siden saken startet,
hvor Alan Wilson driver med politikk i stedet for å være aktor.
De har mye å forklare.
Ja, jeg er guvernørkandidat, men min rolle som riksadvokat
er å legge til rette for neste rettssak.
At Høyesterett omgjør en sak som dette,
vil påvirke alles strategier i saken,
for dette er en film vi har sett før.
Som å vite når man vil bli skremt.
Og hvis vi starter på nytt fra bunnen av,
så vil vi vurdere og evaluere alt.
Folk tror at om man har penger og makt,
er det ett rettsvesen.
Har man ikke penger og makt, er det et annet rettsvesen.
Folk sa at en som ham umulig kunne
bli dømt i Sør-Carolina.
Vi klarte det først,
og jeg tror vi gjør det igjen.
ALEX MURDAUGH FORBLIR I VARETEKT
OG SONER EN 40 ÅRS DOM FOR ØKONOMISK KRIMINALITET.
EN NY MURDAUGH-SAK STARTER NEPPE FØR I 2027,
SEKS ÅR ETTER AT KONA OG SØNNEN BLE MYRDET.
BECKY HILL TILSTO FIRE LOVBRUDD,
INKLUDERT TJENESTEFEIL, RETTSHINDRING OG MENED,
OG FIKK TRE ÅRS BETINGET FENGSEL.
HUN HAR IKKE BLITT TILTALT FOR JURYPÅVIRKNING.
HILLS ADVOKATER NEKTET Å KOMMENTERE.
En ting jeg tenkte på, er hvor mange ofre det er
i alt dette.
Det er ikke bare Alex' familie.
Det var så mange andre som ble påvirket.
Mannen min ble bekymret for meg, for jeg begynte å bryte sammen.
Og jeg kunne snakke med ham, men det var ikke det samme
som å ha noen som faktisk kunne analysere det
og forklare for meg hvordan jeg kom over det.
Vil du ha den?
Det går bra.
Det var mye.
Jeg er lettet over å slippe den andre rettssaken.
Vet ikke. Jeg tror de overdriver veldig,
det er det de gjør.
Husker ingen som snakket om påvirkning
eller manipulering av noe slag.
Iblant skulle jeg ønske jeg aldri ble innblandet.
"Himmel, de snakker fortsatt om det."
Sagaen fortsetter…
En ny sjanse til å møte…
De får en ny jury. Det blir ikke den samme…
Frikjennes skandaleadvokaten Alex Murdaugh
for å ha drept kone og sønn i ny rettssak?
Jeg ville vel klandret Murdaugh.
Ingen andre å klandre enn ham.
Spesielt hvis han er skyldig, noe jeg oppriktig tror han er,
men vi får se.