1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:07,560 --> 00:00:09,560
[jazzy upbeat music playing]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:12,440 --> 00:00:13,920
[woman] Well, um…

5
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
[woman humming]

6
00:00:19,840 --> 00:00:22,600
[woman] What can I even
write about myself?

7
00:00:24,120 --> 00:00:26,360
You… want to know a bit about me?

8
00:00:27,000 --> 00:00:27,840
Okay, then.

9
00:00:27,920 --> 00:00:29,200
BASED ON THE BOOK BY EMMA HAMBERG

10
00:00:29,280 --> 00:00:30,120
[woman] Bonjour.

11
00:00:31,240 --> 00:00:34,080
Agneta… is my name.

12
00:00:34,680 --> 00:00:37,680
And I love everything about France.

13
00:00:38,200 --> 00:00:41,480
I love the cheese,
the wine, the people. Baguette.

14
00:00:41,560 --> 00:00:42,400
[clears throat]

15
00:00:42,480 --> 00:00:44,840
[Agneta] And those little, uh… macarons.

16
00:00:44,920 --> 00:00:47,320
And cheese. Did I say that?

17
00:00:48,400 --> 00:00:52,440
I would love to be able to stroll
around in an old French village.

18
00:00:52,520 --> 00:00:54,720
[indistinct chatter]

19
00:00:54,800 --> 00:00:56,720
[Agneta] I've never been to France.

20
00:00:57,800 --> 00:00:59,640
Kind of… never happened.

21
00:00:59,720 --> 00:01:01,400
And as my life trundled along,

22
00:01:01,480 --> 00:01:05,560
I found myself working for
the Transport Administration for 25 years.

23
00:01:05,640 --> 00:01:07,240
It's not Paris, but it's convenient.

24
00:01:07,320 --> 00:01:09,720
STA, Agneta Strömberg. How can I help you?

25
00:01:09,800 --> 00:01:11,920
[Agneta] And Magnus, my husband…

26
00:01:12,000 --> 00:01:12,840
Brilliant.

27
00:01:12,920 --> 00:01:15,200
[Agneta] …likes things to be convenient.

28
00:01:15,280 --> 00:01:17,320
He has a very healthy lifestyle.

29
00:01:17,400 --> 00:01:18,720
[bicycle bell rings]

30
00:01:18,800 --> 00:01:21,800
[Agneta] It's really handy
he has his workout partner, Linda.

31
00:01:21,880 --> 00:01:23,720
It means I don't have to do it.

32
00:01:24,240 --> 00:01:27,160
He's blacklisted everything
that tastes of France at home…

33
00:01:27,680 --> 00:01:29,440
The only things I enjoyed.

34
00:01:29,960 --> 00:01:30,880
[washing machine beeps]

35
00:01:30,960 --> 00:01:32,840
[Agneta] I have two kids
who've flown the nest.

36
00:01:32,920 --> 00:01:35,200
We talk sometimes, when they need money.

37
00:01:35,280 --> 00:01:36,480
Through the app, anyway.

38
00:01:36,560 --> 00:01:37,400
Okay.

39
00:01:37,480 --> 00:01:39,760
[indistinct chatter]

40
00:01:39,840 --> 00:01:42,800
[Agneta] So I suppose
the only thing left to do is prepare

41
00:01:42,880 --> 00:01:45,840
for my retirement or maybe my… death.

42
00:01:45,920 --> 00:01:47,000
-Good night.
-Good night.

43
00:01:47,080 --> 00:01:49,000
[Agneta] Magnus thinks that I lack drive.

44
00:01:49,520 --> 00:01:51,080
But I do have it in me.

45
00:01:51,600 --> 00:01:54,480
I guess it's just not
the right kind of drive.

46
00:01:54,560 --> 00:01:58,280
[jazzy upbeat music continues]

47
00:02:08,600 --> 00:02:11,120
FRENCH ESTATES

48
00:02:13,720 --> 00:02:15,880
STA, Agneta Strömberg. How can I help you?

49
00:02:16,720 --> 00:02:20,080
[Agneta] Well, I suppose there
isn't much else to say about me.

50
00:02:20,160 --> 00:02:21,280
FRENCH ESTATES

51
00:02:21,360 --> 00:02:24,480
[Agneta] It's not that I've just made do
or given up on things,

52
00:02:24,560 --> 00:02:26,920
I just don't expect that much from life.

53
00:02:27,000 --> 00:02:28,840
Agneta Strömberg.
What can I help you with?

54
00:02:32,040 --> 00:02:34,520
[munching loudly]

55
00:02:37,520 --> 00:02:38,360
[music ends]

56
00:02:38,440 --> 00:02:39,440
Agneta?

57
00:02:41,080 --> 00:02:43,360
[Agneta] So… they let me go.

58
00:02:45,600 --> 00:02:49,120
Well, who wants to hire
a nearly fifty-year-old woman

59
00:02:49,200 --> 00:02:53,120
who only has one lousy job
listed on her resume?

60
00:02:55,320 --> 00:02:56,360
Maybe you do.

61
00:02:58,560 --> 00:03:01,280
Looking after an older boy who needs help…

62
00:03:01,360 --> 00:03:04,240
Well, that's definitely
something I can do.

63
00:03:04,760 --> 00:03:08,080
The job is located… in Provence.

64
00:03:08,600 --> 00:03:10,160
Immediate start.

65
00:03:10,680 --> 00:03:12,400
"Someone to cook food."

66
00:03:13,120 --> 00:03:15,160
"And wash the clothes."

67
00:03:15,680 --> 00:03:17,960
"And clean a very big house."

68
00:03:18,040 --> 00:03:19,880
"Please note, very important:

69
00:03:20,600 --> 00:03:25,560
Every Friday at 5:00 p.m., sit in bar."

70
00:03:25,640 --> 00:03:28,680
[poignant music plays]

71
00:03:28,760 --> 00:03:31,200
Well, I mean, this I could do.

72
00:03:36,680 --> 00:03:40,000
Agneta, forty-nine years old,

73
00:03:40,080 --> 00:03:43,000
I'm skilled in both cooking and cleaning.

74
00:03:43,600 --> 00:03:46,400
I can take care of big and small boys.

75
00:03:46,920 --> 00:03:50,040
With a black belt in stain removal.

76
00:03:50,920 --> 00:03:54,840
[Agneta] Huh, that actually turns
my whole life of useless labor

77
00:03:54,920 --> 00:03:56,760
into a decent resume.

78
00:03:56,840 --> 00:03:57,680
Mm.

79
00:03:59,800 --> 00:04:04,640
[Agneta] You know, my first thought was,
"No, I can't do this."

80
00:04:06,400 --> 00:04:10,920
But now, I honestly can't think of
a single reason why I shouldn't send this

81
00:04:11,000 --> 00:04:11,880
and apply.

82
00:04:11,960 --> 00:04:13,480
[laughs]

83
00:04:14,400 --> 00:04:18,560
[Agneta] So, Mr. Fabien.
This is my really long resume.

84
00:04:19,320 --> 00:04:20,360
And don't forget…

85
00:04:20,440 --> 00:04:22,480
[laughing]

86
00:04:22,560 --> 00:04:23,640
[Agneta] I…

87
00:04:23,720 --> 00:04:25,960
love…

88
00:04:26,760 --> 00:04:28,760
Fra…

89
00:04:29,280 --> 00:04:30,480
France.

90
00:04:33,880 --> 00:04:36,080
[laughs]

91
00:04:36,160 --> 00:04:38,560
Oh… [laughing] Goodness.

92
00:04:39,800 --> 00:04:41,800
[snoring]

93
00:04:43,560 --> 00:04:44,560
[cell phone buzzes]

94
00:04:45,640 --> 00:04:46,760
[breathes deeply]

95
00:04:49,720 --> 00:04:51,720
[fly buzzing]

96
00:04:52,400 --> 00:04:54,480
[groans]

97
00:04:56,440 --> 00:04:57,280
[exhales]

98
00:04:58,920 --> 00:04:59,760
No…

99
00:05:05,080 --> 00:05:07,080
[laughs]

100
00:05:09,480 --> 00:05:11,720
[wistful music plays]

101
00:05:11,800 --> 00:05:12,640
[groans]

102
00:05:17,040 --> 00:05:19,040
[wistful music continues]

103
00:05:19,120 --> 00:05:19,960
[Agneta groans]

104
00:05:26,760 --> 00:05:28,760
[packet rustling]

105
00:05:33,480 --> 00:05:34,320
[door opens]

106
00:05:34,400 --> 00:05:36,600
Linda says there might be a job at a--

107
00:05:37,440 --> 00:05:39,880
-Mm!
-[Magnus] What…?

108
00:05:39,960 --> 00:05:41,440
What is this?

109
00:05:41,960 --> 00:05:42,960
[Agneta] Good morning.

110
00:05:44,400 --> 00:05:45,600
Is that wine?

111
00:05:46,560 --> 00:05:48,200
Have you been drinking alone?

112
00:05:49,480 --> 00:05:51,960
-I smell cheese.
-No.

113
00:05:53,440 --> 00:05:54,480
Agneta, I'm sorry.

114
00:05:54,560 --> 00:05:57,120
I… I… I didn't realize how much this…

115
00:05:58,840 --> 00:06:03,080
I honestly didn't realize how hard
you were taking this work thing.

116
00:06:04,160 --> 00:06:05,000
[Magnus sighs]

117
00:06:05,640 --> 00:06:07,800
We're a team. We… We can do this.

118
00:06:07,880 --> 00:06:10,600
Together. You don't need
to worry about anything. Um…

119
00:06:10,680 --> 00:06:12,200
We'll work it out.

120
00:06:12,720 --> 00:06:13,840
You and me, okay?

121
00:06:13,920 --> 00:06:16,880
So… you don't need to worry about it.
I will handle everything.

122
00:06:16,960 --> 00:06:19,400
I'll be fine, Magnus,
I can manage it. Thank you.

123
00:06:19,480 --> 00:06:22,560
-I'm here. You don't have to it alone…
-I can do it. I will.

124
00:06:22,640 --> 00:06:25,440
-My darling. [sighs]
-I can, I've actually…

125
00:06:26,160 --> 00:06:30,000
I've… I've actually applied for…

126
00:06:31,640 --> 00:06:34,080
something in the listings here. [sniffs]

127
00:06:34,680 --> 00:06:37,720
Here. There's actually a little…
Swedish boy,

128
00:06:38,240 --> 00:06:42,760
who lives over… in Provence,
who's been looking for… a little au pair.

129
00:06:43,880 --> 00:06:46,640
I sort of… Well, I actually got the job.

130
00:06:46,720 --> 00:06:48,600
-[Agneta inhales sharply]
-[stifled laugh]

131
00:06:48,680 --> 00:06:50,480
But you ca-- [laughing]

132
00:06:50,560 --> 00:06:52,680
-You can't do that…
-What?

133
00:06:52,760 --> 00:06:57,760
[laughing] An au pair…
You're joking. You'll be an au pair?

134
00:06:57,840 --> 00:07:00,640
In France? [laughing]

135
00:07:00,720 --> 00:07:04,720
"Je m'appelle Agneta.
Hi, I'm your new au pair."

136
00:07:04,800 --> 00:07:06,080
[laughing]

137
00:07:06,600 --> 00:07:07,640
Gosh, sorry.

138
00:07:07,720 --> 00:07:10,680
You've got to be joking.
I mean, come on, Agneta, would you…

139
00:07:10,760 --> 00:07:13,560
Would you seriously go
to France all by yourself?

140
00:07:14,440 --> 00:07:15,280
I would.

141
00:07:16,280 --> 00:07:18,800
You are terrified
of traveling on your own.

142
00:07:18,880 --> 00:07:22,000
You couldn't even visit me when
I lived in Gothenburg for two years.

143
00:07:22,080 --> 00:07:23,240
I was 21 then.

144
00:07:23,320 --> 00:07:27,720
You were. That's true,
but now you're nearly 50, my love.

145
00:07:28,200 --> 00:07:30,920
And other women your age…
don't work as au pairs.

146
00:07:31,000 --> 00:07:36,160
There is a little boy in Provence who's
been looking for help to clean the house

147
00:07:36,240 --> 00:07:37,800
and they picked me.

148
00:07:38,320 --> 00:07:39,880
I've finally found my drive.

149
00:07:39,960 --> 00:07:41,960
So, yes, I'm going to France.

150
00:07:42,040 --> 00:07:42,880
I am.

151
00:07:45,640 --> 00:07:47,920
-You know what, Agneta?
-What?

152
00:07:48,000 --> 00:07:49,720
I think you should go to France.

153
00:07:53,560 --> 00:07:58,400
But… don't go calling me
when you're on your own, alone, in France.

154
00:07:58,480 --> 00:08:01,880
When you're in some tiny village
or wandering down a street, lost,

155
00:08:01,960 --> 00:08:04,960
without money, since you've lost
your purse or had it stolen.

156
00:08:05,040 --> 00:08:09,680
And you're all alone because you don't
even speak a word of French, do you? Hm?

157
00:08:09,760 --> 00:08:12,280
-I'd love to see how you cope.
-We'll see.

158
00:08:12,800 --> 00:08:14,720
-"We'll see?"
-We will see, Magnus.

159
00:08:15,720 --> 00:08:17,920
-We'll see.
-We'll see, exactly.

160
00:08:18,000 --> 00:08:19,560
-[Magnus] We'll see how it goes.
-Yeah.

161
00:08:20,080 --> 00:08:21,720
-We will see.
-We will see.

162
00:08:23,240 --> 00:08:24,200
We will see.

163
00:08:24,960 --> 00:08:27,640
[announcer] The train will now
be departing. Please stand back.

164
00:08:27,720 --> 00:08:28,560
[whistle blows]

165
00:08:30,760 --> 00:08:32,960
[tranquil accordion music playing]

166
00:08:39,160 --> 00:08:40,440
No, no, go on.

167
00:08:41,760 --> 00:08:42,600
[Agneta] Oh.

168
00:08:43,720 --> 00:08:44,560
Go on.

169
00:08:47,080 --> 00:08:49,080
-[music fades]
-[Agneta sighs deeply]

170
00:08:49,760 --> 00:08:53,560
[accordion music builds]

171
00:08:59,920 --> 00:09:01,280
[chugging]

172
00:09:05,240 --> 00:09:07,240
[music builds]

173
00:09:20,120 --> 00:09:22,120
[music fades]

174
00:09:25,080 --> 00:09:27,240
[water trickling]

175
00:09:27,320 --> 00:09:28,600
Wait, no, I…

176
00:09:28,680 --> 00:09:31,960
Hey! Wait. No, no, my bags! [echoes]

177
00:09:32,880 --> 00:09:34,080
[exhales sharply]

178
00:09:34,640 --> 00:09:36,640
[fly buzzing]

179
00:09:37,600 --> 00:09:39,600
[dog barking in distance]

180
00:09:41,200 --> 00:09:42,080
[church bell rings]

181
00:09:43,360 --> 00:09:45,360
[thunder rumbling]

182
00:09:47,480 --> 00:09:49,480
-[church bell ringing]
-[rain pattering]

183
00:09:54,840 --> 00:09:56,720
[breathing shakily]

184
00:10:00,760 --> 00:10:02,760
[man singing in French]

185
00:10:05,560 --> 00:10:06,920
-Hello?
-[man] Oui?

186
00:10:08,280 --> 00:10:09,160
Bonsoir.

187
00:10:09,720 --> 00:10:10,560
[Agneta] Uh…

188
00:10:10,640 --> 00:10:12,200
[music playing on radio]

189
00:10:12,920 --> 00:10:17,800
Uh… [speaking French]

190
00:10:17,880 --> 00:10:20,880
-[in English] Uh, no, I…
-[man continues speaking French]

191
00:10:20,960 --> 00:10:21,800
Allez!

192
00:10:22,560 --> 00:10:25,760
[speaking French]

193
00:10:29,120 --> 00:10:31,440
Alors. Voilà.

194
00:10:32,160 --> 00:10:34,800
-[man continues speaking French]
-[in English] Uh, this…

195
00:10:34,880 --> 00:10:38,120
No, um… I'm here for… uh, I'm hired.

196
00:10:39,200 --> 00:10:41,600
[smacks lips, speaks French]

197
00:10:42,560 --> 00:10:43,400
Um…

198
00:10:47,040 --> 00:10:48,000
Fabien?

199
00:10:48,080 --> 00:10:50,600
-Fabien? C'est moi.
-Fabien. It's, uh, it's you.

200
00:10:50,680 --> 00:10:51,920
-C'est moi. Oui.
-Okay.

201
00:10:52,000 --> 00:10:54,240
Uh… uh, remember Agneta?

202
00:10:54,320 --> 00:10:58,200
[inhales deeply] Uh… "Anjeta."
[speaks French]

203
00:10:58,280 --> 00:11:00,680
[in English] No, hang on. My… uh…

204
00:11:00,760 --> 00:11:03,280
[sighs] Je m'appelle Agneta.

205
00:11:04,200 --> 00:11:05,360
[Agneta] Au pair.

206
00:11:05,440 --> 00:11:06,320
Anjeta!

207
00:11:06,400 --> 00:11:08,600
-Yes. Yeah.
-Anjeta!

208
00:11:08,680 --> 00:11:11,680
-Yeah. Yeah.
-Anjeta! [laughs] Ça fait plaisir!

209
00:11:11,760 --> 00:11:13,440
-Bonsoir! Ça va bien?
-Oh! No…

210
00:11:13,520 --> 00:11:15,160
-[Agneta] No…
-Ah, pardon.

211
00:11:15,760 --> 00:11:16,720
[Fabien clears throat]

212
00:11:16,800 --> 00:11:18,040
[speaks French]

213
00:11:18,120 --> 00:11:20,720
-[Agneta] Hm?
-[Fabien continues speaking French]

214
00:11:20,800 --> 00:11:24,080
-Venez. Venez! Venez! Venez!
-Uh… okay.

215
00:11:25,760 --> 00:11:26,600
[Fabien] Bonibelle!

216
00:11:27,200 --> 00:11:28,480
[speaking French]

217
00:11:29,280 --> 00:11:30,320
[door opens]

218
00:11:31,320 --> 00:11:32,360
[Fabien] Ah!

219
00:11:32,440 --> 00:11:33,280
[Fabien] Ça va?

220
00:11:33,360 --> 00:11:34,960
[rain pattering]

221
00:11:35,040 --> 00:11:36,280
[woman coos tenderly]

222
00:11:39,320 --> 00:11:40,800
[woman] Moi… Bonibelle.

223
00:11:41,840 --> 00:11:43,400
[speaks French]

224
00:11:44,680 --> 00:11:46,040
[footsteps depart]

225
00:11:47,440 --> 00:11:48,600
[Fabian clears throat]

226
00:11:49,720 --> 00:11:50,560
[cat meows]

227
00:11:50,640 --> 00:11:54,160
[Fabien] Ah. Barry et Judy.

228
00:11:54,920 --> 00:11:56,560
-[Fabien speaks French]
-[Agneta exclaims]

229
00:11:57,080 --> 00:12:00,680
-[Fabien continues speaking French]
-[Fabien and Bonibelle laugh]

230
00:12:03,920 --> 00:12:05,320
[door opens]

231
00:12:11,640 --> 00:12:12,480
[door closes]

232
00:12:14,560 --> 00:12:16,560
[music playing on record player]

233
00:12:22,280 --> 00:12:23,120
[banging]

234
00:12:23,200 --> 00:12:24,040
[clattering]

235
00:12:32,920 --> 00:12:33,760
[speaks French]

236
00:12:35,720 --> 00:12:36,840
[Bonibelle chuckling]

237
00:12:37,800 --> 00:12:38,720
[Agneta straining]

238
00:12:41,560 --> 00:12:44,040
-[Fabian shouts in French, laughs]
-[Agneta puffs]

239
00:12:45,360 --> 00:12:48,160
[Fabien continues speaking French, laughs]

240
00:12:48,240 --> 00:12:49,560
[Bonibelle speaks French]

241
00:12:49,640 --> 00:12:52,520
[man in English] Agneta?
Who the hell is Agneta?

242
00:12:53,040 --> 00:12:54,120
[music crescendoes]

243
00:12:56,000 --> 00:12:56,840
[music stops]

244
00:12:57,360 --> 00:12:59,200
Do we have guests?

245
00:13:00,040 --> 00:13:02,160
Oh, excuse me, is this your house?

246
00:13:02,240 --> 00:13:04,640
[man] Fabien, help me get down.

247
00:13:06,320 --> 00:13:07,920
[man] Ugh. That's it.

248
00:13:08,000 --> 00:13:10,760
[sighs deeply]
Well, isn't this a nice surprise.

249
00:13:10,840 --> 00:13:13,800
It's been so long since anyone visited.

250
00:13:14,760 --> 00:13:15,680
Have a seat!

251
00:13:16,200 --> 00:13:19,200
Let's have some wine…
Let's have some wine…

252
00:13:19,280 --> 00:13:21,160
-We can have a drink…
-Sorry, excuse me.

253
00:13:21,240 --> 00:13:22,720
[man] You can tell me about yourself.

254
00:13:22,800 --> 00:13:25,800
-Where's the glass?
-[Agneta] Uh, excuse me, mister…

255
00:13:25,880 --> 00:13:27,560
-[man] Here.
-[Agneta] These two over here…

256
00:13:28,800 --> 00:13:32,400
have hired me to be an… au pair…

257
00:13:32,480 --> 00:13:33,680
for a boy.

258
00:13:35,440 --> 00:13:39,360
I'm… supposed to cook and clean
and help out with some stuff.

259
00:13:39,440 --> 00:13:41,920
Perhaps you might know
where I can find this boy?

260
00:13:42,000 --> 00:13:44,920
Is he playing around here
somewhere in his room?

261
00:13:45,880 --> 00:13:46,920
[man] Really?

262
00:13:48,800 --> 00:13:51,760
What's the name of the boy
you'll be an au pair for?

263
00:13:52,360 --> 00:13:53,680
Einar.

264
00:13:55,640 --> 00:13:56,680
[man groans]

265
00:13:57,520 --> 00:13:58,800
I don't need your help.

266
00:13:58,880 --> 00:13:59,720
[bangs glass]

267
00:13:59,800 --> 00:14:00,960
Oh my.

268
00:14:01,040 --> 00:14:02,880
No. Einar. Einar!

269
00:14:03,400 --> 00:14:04,680
[speaking French]

270
00:14:04,760 --> 00:14:05,760
-[Agneta] So…
-Einar!

271
00:14:08,120 --> 00:14:10,320
Einar. Okay.

272
00:14:12,280 --> 00:14:14,280
[man hollering]

273
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
[man] Come on, let's go! [hollers]

274
00:14:22,920 --> 00:14:24,920
["Alouette, Gentille Alouette"
playing faintly]

275
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
[music grows louder]

276
00:14:31,320 --> 00:14:33,680
[Agneta breathing shakily]

277
00:14:34,360 --> 00:14:36,480
My god, it's so dark in here.

278
00:14:37,640 --> 00:14:38,480
[clicks switch]

279
00:14:38,560 --> 00:14:39,960
-[Einar groans]
-[Agneta] Hungry?

280
00:14:40,560 --> 00:14:41,800
[Einar] What are you up to?

281
00:14:43,160 --> 00:14:44,080
Excrement.

282
00:14:44,600 --> 00:14:47,680
[Agneta] Einar, it's 10 p.m.,
you're supposed to have…

283
00:14:48,760 --> 00:14:52,640
a little… something to eat. A meal.

284
00:14:54,200 --> 00:14:56,600
-[Agneta] Yeah.
-You call this filth a meal?

285
00:14:56,680 --> 00:14:57,520
Um…

286
00:14:59,640 --> 00:15:04,640
Uh… I'm a little unsure honestly,
what kind of meat it is.

287
00:15:04,720 --> 00:15:05,760
But just wait a little bit…

288
00:15:05,840 --> 00:15:08,320
'Cause I'm the one who's employed here,

289
00:15:08,400 --> 00:15:11,440
so I'll be the one
giving you your food for…

290
00:15:12,160 --> 00:15:13,120
a while.

291
00:15:13,640 --> 00:15:15,920
[Einar] Nobody should come here
just 'cause they got paid.

292
00:15:16,000 --> 00:15:20,480
You…You, you come here
because you want to be here.

293
00:15:29,240 --> 00:15:30,920
[exhales deeply]

294
00:15:31,000 --> 00:15:34,840
[Einar shouting] How do you do, my libido?

295
00:15:36,800 --> 00:15:40,560
-[Agneta] Mm.
-[Einar] How do you do, my libido?

296
00:15:41,640 --> 00:15:42,480
[groans]

297
00:15:43,880 --> 00:15:46,360
[Einar] Tell me what you want!

298
00:15:48,040 --> 00:15:49,080
[breathes deeply]

299
00:15:49,840 --> 00:15:52,520
[Einar] Why won't you answer me?

300
00:15:55,160 --> 00:15:58,600
-[Einar] How… do you do…
-[sighs]

301
00:15:58,680 --> 00:16:00,840
I'll take the morning train tomorrow.
It'll all be okay.

302
00:16:00,920 --> 00:16:03,680
[Einar] …my libido?

303
00:16:05,560 --> 00:16:06,880
[Fabien speaking French]

304
00:16:06,960 --> 00:16:08,960
[phone line ringing]

305
00:16:09,040 --> 00:16:10,840
[indistinct chatter]

306
00:16:10,920 --> 00:16:13,120
[Fabien continues speaking French]

307
00:16:13,200 --> 00:16:14,040
[Agneta] Hey…

308
00:16:14,120 --> 00:16:16,880
[Magnus] Agneta, why aren't you calling
from your own phone?

309
00:16:16,960 --> 00:16:19,880
-Has it been stolen already?
-The weather's gorgeous today.

310
00:16:19,960 --> 00:16:23,480
It's a little bit cloudy today,
but still… warm.

311
00:16:24,000 --> 00:16:25,960
So… Magnus, I was wondering…

312
00:16:26,040 --> 00:16:30,880
if you'd be willing to help me,
uh, to, um… come home now.

313
00:16:31,400 --> 00:16:34,120
-[Magnus] I guess I was right, then.
-It's not that at all!

314
00:16:34,200 --> 00:16:37,840
Everybody speaks very good English here.
You can understand… everything.

315
00:16:37,920 --> 00:16:41,040
So there are, honestly,
no issues here at all.

316
00:16:41,120 --> 00:16:44,080
The little boy is so sweet
in his suspenders and everything.

317
00:16:44,160 --> 00:16:45,280
I couldn't be happier.

318
00:16:45,360 --> 00:16:48,480
But I've been thinking a lot
about that… job

319
00:16:48,560 --> 00:16:50,480
Linda said was at the Insurance Agency.

320
00:16:50,560 --> 00:16:52,360
Of course we should… ask about it.

321
00:16:52,440 --> 00:16:54,120
[Magnus] You're lucky
your husband knows you

322
00:16:54,200 --> 00:16:55,720
better than you know yourself.

323
00:16:57,480 --> 00:16:59,600
What do you think
people'd say if they knew

324
00:16:59,680 --> 00:17:02,880
you were over there
trying to work as an au pair?

325
00:17:04,320 --> 00:17:07,560
-[Magnus] Oh, look. A train strike.
-What was that?

326
00:17:07,640 --> 00:17:10,120
-[Magnus] A train strike.
-No! What about flights?

327
00:17:10,200 --> 00:17:11,440
Are any flights leaving?

328
00:17:11,520 --> 00:17:14,040
[Magnus] Yeah, wait,
let's see what there is…

329
00:17:14,120 --> 00:17:17,840
Will you look at that? I found one.
It leaves on Saturday at 2 p.m.

330
00:17:17,920 --> 00:17:20,720
-You can't find an earlier flight?
-[Magnus] No, there aren't.

331
00:17:20,800 --> 00:17:23,680
Sorry I can't satisfy
every one of your needs.

332
00:17:23,760 --> 00:17:26,760
You'll have to stay a little longer.
You can come back on Saturday.

333
00:17:26,840 --> 00:17:30,040
There's one seat at the moment,
which is a miracle, to be honest.

334
00:17:30,560 --> 00:17:34,000
I can tell you here that back at home,
our heating has broken down.

335
00:17:34,080 --> 00:17:37,360
-Lisa and Ludde keep asking for money.
-[sighs] That… Yes, it…

336
00:17:37,440 --> 00:17:40,280
[Magnus] Agneta, I know you do that
with your parents when you want--

337
00:17:40,360 --> 00:17:41,680
-[cell phone beeps]
-Merci.

338
00:17:42,200 --> 00:17:44,560
[indistinct background chatter, laughter]

339
00:17:57,240 --> 00:17:58,640
[chuckles softly, sniffs]

340
00:17:59,560 --> 00:18:00,400
[clears throat]

341
00:18:01,400 --> 00:18:03,120
-Anjeta okay?
-[Agneta] Hm?

342
00:18:06,160 --> 00:18:09,120
I, uh… have no choice but to stay here,
it would appear.

343
00:18:09,200 --> 00:18:10,920
Cleaning up after a cranky old man

344
00:18:11,000 --> 00:18:13,120
that you forgot to mention
in the job listing.

345
00:18:13,880 --> 00:18:15,280
So, all good. Yeah.

346
00:18:15,360 --> 00:18:17,120
Oui, oui. C'est bon.

347
00:18:18,280 --> 00:18:19,920
It'll be fine. It'll be fine.

348
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
-[rattling]
-[sighs]

349
00:18:31,360 --> 00:18:32,200
[grunts]

350
00:18:39,040 --> 00:18:40,040
[under breath] Okay.

351
00:18:42,840 --> 00:18:45,640
What the hell is this? No. No way.

352
00:18:45,720 --> 00:18:47,720
[loud rock music plays]

353
00:18:53,360 --> 00:18:56,040
["7 Heures du Matin"
by Jacqueline Taieb playing]

354
00:19:05,360 --> 00:19:10,560
♪Talkin' 'bout my ch-ch-ch generation ♪

355
00:19:13,000 --> 00:19:15,680
["7 Heures du Matin"
by Jacqueline Taieb continues]

356
00:19:39,200 --> 00:19:40,680
[man shouting indistinctly]

357
00:19:46,480 --> 00:19:48,680
[Einar singing] ♪ Dooby, dooby, dooby… ♪

358
00:20:08,720 --> 00:20:10,720
[record sticks]

359
00:20:15,280 --> 00:20:16,120
[music ends]

360
00:20:19,640 --> 00:20:21,640
[silence]

361
00:20:28,640 --> 00:20:32,360
[soft musical creaks]

362
00:20:35,200 --> 00:20:36,640
-[thud]
-[clattering]

363
00:20:38,960 --> 00:20:40,960
[playful suspenseful music plays]

364
00:20:48,320 --> 00:20:49,160
[exhales]

365
00:20:50,520 --> 00:20:52,480
[Agneta whimpers] Hello?

366
00:20:57,760 --> 00:20:59,760
[Agneta breathing shakily]

367
00:21:04,840 --> 00:21:06,120
[Agneta breathes heavily]

368
00:21:09,960 --> 00:21:10,880
[Agneta] Oh my God!

369
00:21:10,960 --> 00:21:13,840
Oh! Are you seriously trying
to kiss me while I'm sleeping?

370
00:21:13,920 --> 00:21:16,280
-Are you out of your mind, lady?
-I thought you were dead.

371
00:21:16,880 --> 00:21:18,960
[Einar] I already told you
I don't need your help.

372
00:21:19,040 --> 00:21:21,920
[groaning] Oh, I know.

373
00:21:22,000 --> 00:21:23,800
Why are you still here? Away with you!

374
00:21:23,880 --> 00:21:27,160
-Right now, you're actually scaring me.
-You don't think I'm scared?

375
00:21:27,240 --> 00:21:29,000
With a strange woman in my house,

376
00:21:29,080 --> 00:21:31,400
who… who I found trying to kiss me
while I'm sleeping.

377
00:21:31,480 --> 00:21:33,400
Well, I thought you were kind of dead.

378
00:21:33,480 --> 00:21:35,800
That's what it looked like,
so I was checking if you were.

379
00:21:35,880 --> 00:21:38,000
-I'm sure you'd be thrilled if I died.
-Well, sort of.

380
00:21:38,080 --> 00:21:40,720
Then I'd have a reasonable excuse
to tell my husband why I came home.

381
00:21:40,800 --> 00:21:41,640
[groans]

382
00:21:43,560 --> 00:21:44,880
Sorry, that wasn't nice.

383
00:21:45,400 --> 00:21:47,360
I'm sorry.
That was incredibly stupid of me.

384
00:21:47,440 --> 00:21:49,760
I shouldn't have said that.
I know better too.

385
00:21:49,840 --> 00:21:54,520
I'm wrong, I always say the wrong things.
Apparently, I am the one who needs help.

386
00:21:55,040 --> 00:21:57,080
-[Einar] Hm.
-[Bonibelle] Bonjour.

387
00:21:57,760 --> 00:22:00,960
[Bonibelle speaking French]

388
00:22:02,000 --> 00:22:05,160
[Einar in English] Good.
She really needs to get outside.

389
00:22:05,240 --> 00:22:07,600
-[Agneta] What is she saying?
-[Einar grumbling]

390
00:22:08,320 --> 00:22:09,160
Viens!

391
00:22:09,240 --> 00:22:12,880
Oh, no. No, no. Uh… You know… [chuckles]

392
00:22:12,960 --> 00:22:14,800
-I'm still… cleaning.
-[Einar groaning]

393
00:22:14,880 --> 00:22:16,880
-[Agneta] Do the cushions and…
-[indistinct]

394
00:22:16,960 --> 00:22:19,200
[Einar vocalizing]

395
00:22:19,280 --> 00:22:20,600
[Bonibelle] Anjeta…

396
00:22:29,680 --> 00:22:31,040
[beads rattling]

397
00:22:32,280 --> 00:22:33,120
[door opens]

398
00:22:35,040 --> 00:22:35,880
[footsteps]

399
00:22:36,680 --> 00:22:39,080
[Agneta] Oh. [giggles] Nice.

400
00:22:39,160 --> 00:22:42,960
Very nice necklace… that you have.

401
00:22:47,880 --> 00:22:51,160
-Oh!
-[both laugh]

402
00:22:51,720 --> 00:22:52,760
[Agneta groans softly]

403
00:22:53,280 --> 00:22:55,960
You… make this underwear?

404
00:22:56,040 --> 00:22:57,960
[speaking French]

405
00:22:58,040 --> 00:22:59,360
[in English] Oh!

406
00:22:59,920 --> 00:23:01,680
What kind of sick little lady are you?

407
00:23:01,760 --> 00:23:03,760
[chuckling]

408
00:23:06,720 --> 00:23:08,920
Oh! Uh, no, thank you. No, no, no, no, no.

409
00:23:09,520 --> 00:23:13,840
This fleece, uh…
I don't take it off in public.

410
00:23:13,920 --> 00:23:19,560
-These arms… No. Not for show.
-[both laugh]

411
00:23:21,240 --> 00:23:23,960
[Agneta] Hmm. [clears throat]

412
00:23:26,120 --> 00:23:27,240
[Agneta clears throat]

413
00:23:30,960 --> 00:23:32,480
Anjeta.

414
00:23:34,080 --> 00:23:34,920
Si jeune.

415
00:23:37,320 --> 00:23:38,160
Si belle.

416
00:23:42,800 --> 00:23:43,640
[indistinct chatter]

417
00:23:43,720 --> 00:23:46,560
-[stallholder speaking French]
-Merci.

418
00:23:47,440 --> 00:23:48,280
Anjeta.

419
00:23:50,080 --> 00:23:53,800
-[Bonibelle speaking French]
-[stallholder speaking French]

420
00:23:53,880 --> 00:23:54,880
[in English] Uh, can I…

421
00:23:55,480 --> 00:23:56,560
[Agneta] Cheese.

422
00:23:56,640 --> 00:23:58,240
[Bonibelle speaks French]

423
00:24:06,680 --> 00:24:07,720
[stallholder] Et voilá.

424
00:24:09,360 --> 00:24:10,320
C'est bon?

425
00:24:11,240 --> 00:24:12,080
Mm.

426
00:24:13,720 --> 00:24:15,720
[uplifting music plays]

427
00:24:18,760 --> 00:24:19,760
[stallholder] Voilà.

428
00:24:21,800 --> 00:24:24,640
Tenez, votre camembert. À bientôt.

429
00:24:25,840 --> 00:24:27,120
[stallholder] Bonne journée.

430
00:24:27,720 --> 00:24:28,560
Au revoir.

431
00:24:30,160 --> 00:24:32,000
[Agneta in English] Yeah. Good.

432
00:24:35,440 --> 00:24:36,560
[Bonibelle speaks French]

433
00:24:38,960 --> 00:24:41,160
[Bonibelle continues speaking French]

434
00:24:43,480 --> 00:24:45,000
-[Bonibelle speaks French]
-Mm.

435
00:24:46,320 --> 00:24:50,840
-[Bonibelle continues speaking French]
-[Agneta] Mm-hmm. Hm.

436
00:24:52,760 --> 00:24:55,080
[Agneta in English]
Okay, then… Let's see here.

437
00:24:56,960 --> 00:24:57,800
Ta da!

438
00:25:03,720 --> 00:25:05,720
[sauce sizzling]

439
00:25:06,480 --> 00:25:08,480
[music playing on record player]

440
00:25:13,160 --> 00:25:14,000
[Einar groans]

441
00:25:16,720 --> 00:25:18,160
[Einar sighs deeply]

442
00:25:20,680 --> 00:25:22,400
[Agneta] I got the recipe from…

443
00:25:22,920 --> 00:25:24,720
Uh… [sighs]

444
00:25:25,760 --> 00:25:28,040
[Agneta pensively] What was her name? Um…

445
00:25:28,960 --> 00:25:31,640
From, uh… Bonibelle.

446
00:25:35,040 --> 00:25:35,880
Um…

447
00:25:36,840 --> 00:25:41,320
You will probably be glad to hear
that I'm going home on Saturday.

448
00:25:41,400 --> 00:25:42,320
[Einar moans]

449
00:25:42,400 --> 00:25:46,960
[Agneta] And… I want to take this moment
to apologize for earlier today…

450
00:25:49,560 --> 00:25:51,200
I freaked out a little bit.

451
00:25:52,560 --> 00:25:54,280
-[Einar moans]
-[Agneta] But, um…

452
00:25:55,360 --> 00:25:58,120
I promise that I'm actually quite…

453
00:25:59,080 --> 00:25:59,920
normal.

454
00:26:01,560 --> 00:26:02,400
Normal?

455
00:26:04,640 --> 00:26:06,640
So who gets to decide what's normal?

456
00:26:07,640 --> 00:26:10,040
That kind of thing drives me nuts.

457
00:26:10,560 --> 00:26:14,160
Normal doesn't always mean the same
for you as it might for someone else.

458
00:26:14,240 --> 00:26:17,120
That was the first thing
Armand taught me, you know.

459
00:26:17,200 --> 00:26:20,640
No one should be telling you
what's normal and what's not.

460
00:26:20,720 --> 00:26:22,040
[Agneta] No, of course. I'm sorry…

461
00:26:22,120 --> 00:26:26,040
Are you now apologizing to me
for just saying your thoughts on it?

462
00:26:26,560 --> 00:26:28,880
[chuckles] This is getting rather amusing.

463
00:26:29,680 --> 00:26:31,440
Okay. Mm.

464
00:26:31,960 --> 00:26:32,800
[Einar groans]

465
00:26:34,720 --> 00:26:38,560
Next time try adding
a little balsamic vinegar, will you?

466
00:26:39,160 --> 00:26:42,200
Armand always put balsamic on it. Mm.

467
00:26:42,280 --> 00:26:43,120
Armand?

468
00:26:43,960 --> 00:26:46,240
-[Agneta] Was he your boyfriend?
-Oh.

469
00:26:47,440 --> 00:26:48,640
You know what?

470
00:26:48,720 --> 00:26:50,760
You're going to meet him right now.

471
00:26:52,080 --> 00:26:54,000
Uh… Now?

472
00:26:54,800 --> 00:26:55,640
Come on.

473
00:26:56,840 --> 00:27:00,560
-[Einar] And this here is Armand.
-[cork pops]

474
00:27:00,640 --> 00:27:02,520
[liquid being poured]

475
00:27:04,320 --> 00:27:07,280
[Agneta] Are you…
aware that it's a statue?

476
00:27:07,360 --> 00:27:11,360
[Einar] That was the most depressing
question I've ever heard in my life.

477
00:27:11,440 --> 00:27:14,120
Have you never heard of imagination?

478
00:27:14,640 --> 00:27:17,080
-Playing pretend?
-Yeah.

479
00:27:17,160 --> 00:27:19,080
Great. Let's start from the beginning.

480
00:27:19,160 --> 00:27:21,160
When I was still married to Margareta.

481
00:27:21,240 --> 00:27:23,640
[Agneta] Hang on.
Sorry, I'm not following you.

482
00:27:23,720 --> 00:27:25,360
-You said Margareta?
-Yeah.

483
00:27:25,440 --> 00:27:27,120
I didn't know you were married to a woman.

484
00:27:27,200 --> 00:27:31,720
Do you think I just woke up one day as
gay man in a French monastery, Agneta?

485
00:27:32,520 --> 00:27:36,120
-Um… yeah.
-Oh, my God, darling…

486
00:27:36,640 --> 00:27:40,000
A villa, a Volvo, and bingo on Fridays.

487
00:27:40,080 --> 00:27:41,560
All of this is normal now.

488
00:27:41,640 --> 00:27:46,880
But back then, when I was in
the military… [chuckles mischievously]

489
00:27:46,960 --> 00:27:49,040
That was paradise.

490
00:27:49,120 --> 00:27:50,720
Cocks were everywhere.

491
00:27:50,800 --> 00:27:52,480
[Agneta shakily] I see.

492
00:27:52,560 --> 00:27:55,040
Homosexuals had to be cured back then.

493
00:27:55,120 --> 00:27:59,040
I was good at pretending I was straight
until I finally heard of a place

494
00:27:59,120 --> 00:28:02,920
where all of the closeted gays
would meet up and get together to mingle.

495
00:28:04,200 --> 00:28:10,040
Humlegården Park. The fall of 1964.

496
00:28:10,560 --> 00:28:12,520
I love this bit. It's my favorite.

497
00:28:13,040 --> 00:28:15,680
I… am Einar.

498
00:28:18,160 --> 00:28:19,000
Nervous.

499
00:28:20,360 --> 00:28:21,920
Full of excitement.

500
00:28:23,280 --> 00:28:24,200
[Einar] Beautiful.

501
00:28:24,280 --> 00:28:27,240
You'll be able to see it better
if you close your eyes.

502
00:28:27,320 --> 00:28:30,720
-[Agneta] Um…
-For God's sake, close your eyes.

503
00:28:30,800 --> 00:28:32,800
[poignant music plays]

504
00:28:32,880 --> 00:28:36,560
Can you see my feet walking
along the gravel path?

505
00:28:37,720 --> 00:28:40,160
[Einar] Can you see the green bench?

506
00:28:40,920 --> 00:28:42,840
I sit down, unsure of myself.

507
00:28:44,320 --> 00:28:49,080
Yeah. But how do you sit when
you're waiting for another homosexual?

508
00:28:50,200 --> 00:28:54,280
A little… sensual, I guess you could say.

509
00:28:54,800 --> 00:28:55,640
Yeah.

510
00:28:56,280 --> 00:28:58,040
But suddenly, I hear voices.

511
00:28:58,120 --> 00:28:59,520
[indistinct chatter]

512
00:28:59,600 --> 00:29:02,760
[Einar] I can see three men
are walking towards me.

513
00:29:03,800 --> 00:29:06,480
I stand up and I am terribly nervous.

514
00:29:07,000 --> 00:29:08,960
One of them comes up to me.

515
00:29:09,480 --> 00:29:10,440
[Einar] "Are you…"

516
00:29:11,520 --> 00:29:14,720
And I said… "I think so."

517
00:29:15,240 --> 00:29:18,840
And then, he spits right in my face.

518
00:29:19,600 --> 00:29:23,360
And then I heard him say,
"Fuck, that's disgusting."

519
00:29:24,920 --> 00:29:26,960
"I told you he was a fag."

520
00:29:29,040 --> 00:29:29,880
[deep sigh]

521
00:29:30,680 --> 00:29:32,240
I told you to keep your eyes closed.

522
00:29:32,320 --> 00:29:33,160
Okay.

523
00:29:36,920 --> 00:29:38,240
What was I doing?

524
00:29:38,320 --> 00:29:39,640
I had Margareta.

525
00:29:40,840 --> 00:29:43,840
I felt terribly embarrassed and ashamed.

526
00:29:44,440 --> 00:29:45,280
I ran.

527
00:29:45,800 --> 00:29:48,920
Then a white convertible
pulled up in front of me.

528
00:29:49,440 --> 00:29:50,720
Can you see it?

529
00:29:51,520 --> 00:29:53,720
Vibrant and full of life.

530
00:29:54,400 --> 00:29:57,520
That's when I saw him. Right there.

531
00:29:58,040 --> 00:30:00,880
An unimaginably beautiful human being.

532
00:30:02,240 --> 00:30:03,240
And he said…

533
00:30:04,360 --> 00:30:06,920
[Einar] "You want to go for a ride?"

534
00:30:07,000 --> 00:30:09,880
-[Agneta] Don't tell me that was Armand.
-[music fades]

535
00:30:09,960 --> 00:30:11,600
[gasps] Was it really?

536
00:30:12,240 --> 00:30:16,680
-Didn't I tell you to close your eyes?
-Oh, yes, I'm sorry.

537
00:30:16,760 --> 00:30:17,600
[Agneta] Mm?

538
00:30:19,080 --> 00:30:25,320
[Einar] And then he took me
to a place… I didn't know existed.

539
00:30:26,040 --> 00:30:27,480
[poignant music fades up]

540
00:30:27,560 --> 00:30:30,040
[Einar] Full of people
I didn't know existed.

541
00:30:30,560 --> 00:30:35,560
They embodied everything I always was,
but never felt I could be.

542
00:30:36,080 --> 00:30:40,880
And out of all these amazing,
colorful humans, he was looking at me.

543
00:30:43,560 --> 00:30:46,800
Then, he extended an inviting hand.

544
00:30:47,320 --> 00:30:51,560
But… [chuckles softly]
I was so shy, like a timid bird.

545
00:30:52,320 --> 00:30:55,280
He leaned forward and whispered
something in my ear,

546
00:30:55,360 --> 00:30:57,720
which is now my most important motto.

547
00:30:58,800 --> 00:31:02,160
-"If somebody asks you to dance…"
-If someone asks you to dance…

548
00:31:02,240 --> 00:31:05,200
-[Einar] "You must never decline."
-You must never decline.

549
00:31:08,000 --> 00:31:09,560
[music builds]

550
00:31:14,120 --> 00:31:16,600
-[Einar] We never stopped dancing.
-[men cheering]

551
00:31:20,160 --> 00:31:24,000
[Einar] And then, laying in
the most beautiful bed with him,

552
00:31:24,080 --> 00:31:28,120
I had the most amazing,
passionate, craziest sex--

553
00:31:28,200 --> 00:31:29,880
[Agneta] Wait! Stop! [clears throat]

554
00:31:29,960 --> 00:31:30,800
What?

555
00:31:31,400 --> 00:31:35,840
Margareta! What happened to Margareta?
Where did she go? What happened to her?

556
00:31:36,960 --> 00:31:37,800
[Einar groans]

557
00:31:38,600 --> 00:31:39,760
Well, I…

558
00:31:41,160 --> 00:31:45,320
I… promised myself
that I could only give up that life

559
00:31:45,400 --> 00:31:50,840
if I could absolutely make sure that
every minute of my new life was worth it.

560
00:31:52,160 --> 00:31:53,000
Wow.

561
00:31:57,200 --> 00:31:58,040
[clicks tongue]

562
00:32:00,040 --> 00:32:02,080
[clears throat] Right, so…

563
00:32:02,760 --> 00:32:05,440
-[Einar] Would you help me get up?
-[sighs] Of course.

564
00:32:07,160 --> 00:32:10,640
-Here. Here we go.
-[Agneta] Okay. Oh, dear me.

565
00:32:11,240 --> 00:32:12,600
-[Einar] Thank you.
-There. Okay.

566
00:32:12,680 --> 00:32:14,720
-[Einar] No, no, no… Come…
-Huh? What was that?

567
00:32:14,800 --> 00:32:16,160
-[Einar] Yes, come on.
-No, not me.

568
00:32:16,240 --> 00:32:17,640
-Stop. I won't.
-[Einar] Yes.

569
00:32:17,720 --> 00:32:19,000
-[Agneta] I don't want…
-Come on.

570
00:32:19,080 --> 00:32:21,520
-Just put your foot there. That's it.
-Okay, I'm getting up.

571
00:32:21,600 --> 00:32:23,400
-[Einar] Stand like this.
-Like this?

572
00:32:23,480 --> 00:32:25,440
-[Einar] And I'll sit here, like this.
-Mm.

573
00:32:25,520 --> 00:32:26,360
[Einar] Right!

574
00:32:27,120 --> 00:32:28,480
Now show me your life.

575
00:32:29,080 --> 00:32:32,840
-[Agneta] You want… what? Uh…
-Go on!

576
00:32:33,360 --> 00:32:34,960
[Agneta] Okay… Well…

577
00:32:35,040 --> 00:32:38,760
Uh… I actually met my husband
on the dance floor as well.

578
00:32:38,840 --> 00:32:39,960
Uh… um…

579
00:32:40,040 --> 00:32:43,880
Because we were…
watching over all of our friends' jackets.

580
00:32:43,960 --> 00:32:46,240
That's when Magnus came up
and talked to me.

581
00:32:46,960 --> 00:32:48,680
-[Agneta] There.
-Okay, but…

582
00:32:48,760 --> 00:32:50,680
-I still don't see any of you.
-Mm?

583
00:32:50,760 --> 00:32:53,760
You… you need to show me. Okay?
Show me something already!

584
00:32:53,840 --> 00:32:56,200
-[Agneta] Hmm. Mm. Uh…
-Go on then!

585
00:32:56,280 --> 00:32:58,600
[hesitates] Well… uh…

586
00:32:59,280 --> 00:33:01,760
Magnus did most of the talking, I suppose.

587
00:33:01,840 --> 00:33:05,000
And I was the one who kind of…
listened to him harp on.

588
00:33:05,080 --> 00:33:09,400
And, so… so,
I guess that sort of made us a rather…

589
00:33:10,160 --> 00:33:11,680
A good match for each other…

590
00:33:12,440 --> 00:33:13,600
[Agneta] Back then.

591
00:33:13,680 --> 00:33:16,520
Then what happened?
You're not saying anything.

592
00:33:17,200 --> 00:33:19,400
[Agneta] Uh… Yeah, well after that…

593
00:33:19,480 --> 00:33:23,080
Magnus got this, uh… amazing job.

594
00:33:23,160 --> 00:33:25,200
It was in… in Dresden.

595
00:33:25,280 --> 00:33:27,760
-[Einar groans] This is dreadful.
-So we went down there…

596
00:33:27,840 --> 00:33:31,600
-[Agneta] Or rather, we flew there…
-Why are we talking about Magnus?

597
00:33:32,360 --> 00:33:34,600
[Einar] This play is about you!

598
00:33:35,120 --> 00:33:38,560
You're the director of this play,
for God's sake, woman.

599
00:33:38,640 --> 00:33:40,640
What do you live for?

600
00:33:40,720 --> 00:33:41,560
My children.

601
00:33:41,640 --> 00:33:43,400
That answer's terrible.

602
00:33:43,480 --> 00:33:46,200
It's cruel to put that on your children,
what a burden.

603
00:33:46,280 --> 00:33:48,160
Do you like who you've become?

604
00:33:48,240 --> 00:33:50,080
[sighs] Of course I don't like it.

605
00:33:50,160 --> 00:33:52,480
[Einar] No, obviously
you don't like yourself.

606
00:33:52,560 --> 00:33:55,600
How could you when you've never
done anything you like for yourself

607
00:33:55,680 --> 00:33:57,400
in your entire life?

608
00:33:59,440 --> 00:34:01,360
[scoffs] You know nothing about me.

609
00:34:01,440 --> 00:34:04,400
[Einar] But neither do you, apparently.
[scoffs]

610
00:34:06,920 --> 00:34:07,760
Thank you.

611
00:34:08,920 --> 00:34:12,920
I thought this place was done seeing
lost birds begin to shed their feathers.

612
00:34:13,000 --> 00:34:14,640
-[Agneta] What?
-Let's go to bed.

613
00:34:14,720 --> 00:34:16,720
We have a busy day tomorrow.

614
00:34:17,240 --> 00:34:18,480
[exhales deeply]

615
00:34:20,560 --> 00:34:23,400
[poignant music continues]

616
00:34:23,480 --> 00:34:25,560
-[church bell ringing]
-[indistinct chatter]

617
00:34:29,200 --> 00:34:30,720
[Einar] Where is she?

618
00:34:30,800 --> 00:34:32,360
[footsteps]

619
00:34:32,440 --> 00:34:35,720
-Good morning.
-There you are, Agneta.

620
00:34:36,240 --> 00:34:38,400
We had a lot of fun yesterday, didn't we?

621
00:34:38,480 --> 00:34:40,880
-Yeah. It was… It was very fun.
-[chuckles] Yeah.

622
00:34:40,960 --> 00:34:43,360
Yeah, but come on, we should get started.

623
00:34:43,440 --> 00:34:45,240
I have so much to show you today.

624
00:34:45,320 --> 00:34:49,560
Uh… So I guess… I just thought that
I'd sort out as much as possible for you

625
00:34:49,640 --> 00:34:51,560
before I have to leave… tomorrow.

626
00:34:51,640 --> 00:34:53,080
Because it's Saturday tomorrow.

627
00:34:53,160 --> 00:34:56,680
So today must be Friday, then.
That's bar day.

628
00:34:56,760 --> 00:34:57,800
[Agneta] Oh, right.

629
00:34:58,320 --> 00:34:59,280
Let's see here.

630
00:35:00,160 --> 00:35:03,440
[Agneta] 5:00 p.m. Does anything
in particular happen on Fridays?

631
00:35:03,520 --> 00:35:07,320
[Einar] God no, nothing in particular ever
happens there and probably never will.

632
00:35:07,400 --> 00:35:08,240
[Agneta] Mm.

633
00:35:09,400 --> 00:35:11,880
[Einar] Come on,
do you want to have some fun?

634
00:35:11,960 --> 00:35:13,640
-[Agneta] Oh! Sure, okay.
-Great, come on.

635
00:35:13,720 --> 00:35:15,240
You have to eat something first.

636
00:35:15,320 --> 00:35:17,560
-[Einar] No, come on. Catch me if you can.
-Hang on. Wait!

637
00:35:17,640 --> 00:35:18,840
What'd you mean earlier?

638
00:35:18,920 --> 00:35:22,560
[Einar] How do you do, my libido?

639
00:35:24,200 --> 00:35:25,240
A-ha…

640
00:35:26,040 --> 00:35:26,880
Interesting.

641
00:35:30,760 --> 00:35:33,640
[Agneta] So what did you mean
by "shed their feathers"?

642
00:35:33,720 --> 00:35:37,440
[Einar] Well, when birds have babies,
they are gray and boring.

643
00:35:37,960 --> 00:35:41,960
When they get older, their feathers
turn into a firework of color.

644
00:35:42,040 --> 00:35:44,000
And they fly towards adventures.

645
00:35:44,080 --> 00:35:47,680
-[Agneta] Hmm. Mm.
-That is shedding their feathers.

646
00:35:48,480 --> 00:35:51,600
Tell me… How would
you describe yourself, my dear?

647
00:35:52,560 --> 00:35:53,840
Uh… here…

648
00:35:56,800 --> 00:35:58,560
Well, I guess…

649
00:35:59,080 --> 00:36:04,160
Well, I… I'll have to disappoint you
again today, I'm afraid.

650
00:36:04,680 --> 00:36:06,440
I have never been an interesting woman.

651
00:36:06,520 --> 00:36:10,680
I'm sorry. I'm just… not like you.

652
00:36:10,760 --> 00:36:12,320
And how's that?

653
00:36:12,840 --> 00:36:17,200
Well, you're someone… who is… colorful.

654
00:36:19,440 --> 00:36:21,800
You know, I've never met any woman…

655
00:36:22,320 --> 00:36:26,400
who came all the way
to France from Sweden…

656
00:36:26,480 --> 00:36:31,800
in order to spend time in a monastery
with a crazy, homosexual man,

657
00:36:31,880 --> 00:36:35,120
just to be standing next to him,
feeding him a baguette.

658
00:36:36,160 --> 00:36:38,320
I'd say that's very colorful.

659
00:36:40,000 --> 00:36:41,480
[Einar laughs]

660
00:36:48,000 --> 00:36:49,160
[Agneta] Hey…

661
00:36:49,240 --> 00:36:51,800
What exactly went on here back then?

662
00:36:53,360 --> 00:36:56,560
I'd love to hear about
the whole story before I have to leave.

663
00:36:56,640 --> 00:36:58,480
[Einar sniffs, smacks lips]

664
00:36:58,560 --> 00:37:00,040
If you play, I'll tell you.

665
00:37:01,320 --> 00:37:02,480
Well, I can't do that.

666
00:37:03,520 --> 00:37:05,160
Oh! [groans]

667
00:37:05,240 --> 00:37:08,840
-[Einar groaning]
-What just happened to you?

668
00:37:10,080 --> 00:37:12,080
What if my heart gave out right now?

669
00:37:13,680 --> 00:37:19,040
Are you telling me you'd deny
a shriveled old man his dying request?

670
00:37:19,120 --> 00:37:23,080
Would you really?
Go on, just humor me, won't you?

671
00:37:27,280 --> 00:37:29,880
[Einar] Imagine giving people
a place like this…

672
00:37:31,200 --> 00:37:34,400
A place where they can come
exactly as they are.

673
00:37:34,480 --> 00:37:38,360
To live without an ounce of judgment.
This was that place.

674
00:37:38,440 --> 00:37:41,960
We all ate, drank,
and slept until the afternoon.

675
00:37:42,040 --> 00:37:44,840
Argued, laughed, played, danced!

676
00:37:44,920 --> 00:37:46,800
We built. We painted.

677
00:37:46,880 --> 00:37:49,000
Wait, where did all
these people come from?

678
00:37:49,080 --> 00:37:51,680
[Einar] From the same place
as you, darling.

679
00:37:52,440 --> 00:37:55,440
-Sollentuna?
-[laughs]

680
00:37:56,800 --> 00:38:01,240
From the feeling you have right now.
The feeling of never fitting in.

681
00:38:03,280 --> 00:38:07,520
So, I want you to show me what you see.

682
00:38:08,200 --> 00:38:10,640
[Agneta] Okay… Um…

683
00:38:11,920 --> 00:38:14,800
Tell me what I should be picturing.
So I can try to imagine it.

684
00:38:14,880 --> 00:38:16,120
Ah… No.

685
00:38:16,200 --> 00:38:17,480
-[Einar laughs]
-Uh…

686
00:38:17,560 --> 00:38:19,400
The stage is yours.

687
00:38:19,480 --> 00:38:22,520
You can't do that, Einar. That… that…

688
00:38:22,600 --> 00:38:25,880
-That's not something I'm able to do.
-How did little Agneta play?

689
00:38:25,960 --> 00:38:28,200
-Uh…
-When she was seven?

690
00:38:28,280 --> 00:38:29,480
[Agneta] Well…

691
00:38:34,960 --> 00:38:36,240
[breathes deeply, clears throat]

692
00:38:37,280 --> 00:38:38,120
[sniffs]

693
00:38:43,520 --> 00:38:44,360
[Agneta] Uh…

694
00:38:44,880 --> 00:38:46,520
Uh… What?

695
00:38:48,240 --> 00:38:49,120
Is…

696
00:38:50,280 --> 00:38:51,720
that right here?

697
00:38:51,800 --> 00:38:53,720
[Agneta] This painting is of this room.

698
00:38:57,960 --> 00:38:59,280
Wait a minute, let me see.

699
00:39:00,040 --> 00:39:01,320
[chuckles]

700
00:39:01,400 --> 00:39:05,720
[Agneta] Einar, now…
I can see that in this corner…

701
00:39:05,800 --> 00:39:08,840
Someone's painting… over here.

702
00:39:08,920 --> 00:39:10,320
But they…

703
00:39:11,560 --> 00:39:14,920
[hesitates] They don't seem like…
an artist.

704
00:39:15,000 --> 00:39:19,240
But… but over here, up here…

705
00:39:19,320 --> 00:39:23,640
There's two people standing up here,
on top of a ladder.

706
00:39:23,720 --> 00:39:25,200
They're hanging it up.

707
00:39:25,720 --> 00:39:26,760
A chandelier!

708
00:39:27,560 --> 00:39:29,200
And wait a minute. Oh!

709
00:39:29,280 --> 00:39:33,360
And then here's somebody
just lying around and, uh… [laughs]

710
00:39:33,440 --> 00:39:34,720
-[Agneta] They're singing!
-Yeah?

711
00:39:34,800 --> 00:39:37,920
Here! Here, right on top
of the grand piano.

712
00:39:38,000 --> 00:39:39,400
-[Agneta] On top of it.
-They are?

713
00:39:39,480 --> 00:39:41,080
The molting happened here.

714
00:39:41,600 --> 00:39:44,080
Everyone here would come… to shed!

715
00:39:44,160 --> 00:39:47,840
Yes! We wanted to show everyone
that there was a place for them to go to.

716
00:39:47,920 --> 00:39:48,920
Like there was for me.

717
00:39:49,000 --> 00:39:50,920
-How'd you do that?
-How do you think?

718
00:39:51,000 --> 00:39:52,440
-What do I think?
-What do you think?

719
00:39:52,520 --> 00:39:54,680
What do I think? Gosh, I think that they…

720
00:39:54,760 --> 00:39:56,480
I want you to show me
what you think, Agneta.

721
00:39:56,560 --> 00:39:59,920
[Agneta] I think that you dressed up
as birds and then…

722
00:40:00,000 --> 00:40:03,640
You went around the theater and you…
you birded around!

723
00:40:03,720 --> 00:40:06,720
-And what did it sound like, go on!
-[screams]

724
00:40:06,800 --> 00:40:10,080
[high-pitched crowing]

725
00:40:10,160 --> 00:40:13,880
[laughing loudly, screaming]

726
00:40:13,960 --> 00:40:16,520
[screaming, clucking]

727
00:40:16,600 --> 00:40:18,920
-[loud bird call]
-[Agneta] So many birds here!

728
00:40:21,080 --> 00:40:23,560
[triumphant classical music plays]

729
00:40:25,360 --> 00:40:26,480
[indistinct]

730
00:40:27,560 --> 00:40:30,160
[classical music continues]

731
00:40:32,880 --> 00:40:34,000
[Agneta] I see you, Einar.

732
00:40:40,280 --> 00:40:42,000
[Agneta] You found your home…

733
00:40:42,080 --> 00:40:46,240
And… Armand was the one who helped you.

734
00:40:47,320 --> 00:40:48,680
-[music stops]
-[Agneta] No!

735
00:40:48,760 --> 00:40:51,560
-He just disappeared. Where did he go?
-[bird calling]

736
00:40:51,640 --> 00:40:54,920
[Agneta] I think maybe he's…
He's probably heading to the drawing room.

737
00:40:55,000 --> 00:40:56,280
Come, come!

738
00:40:59,440 --> 00:41:00,960
[Agneta] Where the hell did he go?

739
00:41:04,480 --> 00:41:06,120
It's so quiet in here.

740
00:41:06,200 --> 00:41:08,600
[birds chirping]

741
00:41:08,680 --> 00:41:09,640
Where are they?

742
00:41:10,160 --> 00:41:11,560
[Einar] Where do you think?

743
00:41:12,280 --> 00:41:13,400
[Agneta] What do I think?

744
00:41:13,480 --> 00:41:15,480
[somber piano music plays]

745
00:41:17,600 --> 00:41:18,840
[Agneta] I think…

746
00:41:21,880 --> 00:41:27,400
I think that after Armand died,
this whole place suddenly went quiet.

747
00:41:28,800 --> 00:41:30,800
And you don't like silence.

748
00:41:31,800 --> 00:41:33,640
[Einar scoffs] Is that right?

749
00:41:33,720 --> 00:41:35,240
You know what I think?

750
00:41:35,320 --> 00:41:39,400
I think you ought to put on your
finest clothes and then come with me.

751
00:41:39,480 --> 00:41:41,520
We're going to the bar.

752
00:41:44,280 --> 00:41:46,280
[mellow French music plays]

753
00:41:48,120 --> 00:41:50,520
[sighs deeply] For goodness sake.

754
00:41:51,520 --> 00:41:53,640
[music continues playing faintly]

755
00:41:53,720 --> 00:41:54,560
[knocking]

756
00:41:54,640 --> 00:41:55,480
Hello.

757
00:41:57,800 --> 00:41:59,720
Oh, do you really have to dress up?

758
00:42:00,360 --> 00:42:01,520
[Einar] How do I look?

759
00:42:08,400 --> 00:42:09,240
You're perfect.

760
00:42:11,840 --> 00:42:14,320
Well, I just wish
I could return the compliment.

761
00:42:15,280 --> 00:42:16,120
What?

762
00:42:17,120 --> 00:42:17,960
Well…

763
00:42:21,240 --> 00:42:22,640
[Agneta] Oh, okay then…

764
00:42:23,240 --> 00:42:24,480
[church bell rings]

765
00:42:25,000 --> 00:42:28,680
-That's so much better. [laughs]
-You think? Really?

766
00:42:29,200 --> 00:42:30,680
[softly] Yeah, right. Mm.

767
00:42:33,840 --> 00:42:36,600
-[Agneta] Mm.
-[Einar] Good, right?

768
00:42:39,000 --> 00:42:40,080
Mm. [moans]

769
00:42:40,600 --> 00:42:43,280
[Einar] He makes it at night… the sauce.

770
00:42:44,720 --> 00:42:46,400
He keeps the recipe a secret.

771
00:42:48,320 --> 00:42:50,840
[Einar] They tell you
there's a lot of love in it.

772
00:42:51,360 --> 00:42:53,640
[indistinct chatter]

773
00:42:53,720 --> 00:42:55,240
You're not the only one.

774
00:42:57,560 --> 00:43:00,640
-Uh, what?
-Women go crazy for him.

775
00:43:02,320 --> 00:43:04,120
-You could get some action there.
-No. I can't.

776
00:43:04,200 --> 00:43:05,840
No way. I shouldn't.

777
00:43:05,920 --> 00:43:07,840
-He's not the least bit… I can't.
-[laughing]

778
00:43:07,920 --> 00:43:09,720
-That's not some…
-He's a real stud.

779
00:43:10,360 --> 00:43:12,120
-[Einar neighs]
-Be quiet, you.

780
00:43:12,920 --> 00:43:13,960
[Einar laughs]

781
00:43:16,840 --> 00:43:18,640
-Do you like riding?
-Shh!

782
00:43:20,360 --> 00:43:22,880
[Einar laughing]

783
00:43:24,240 --> 00:43:26,040
This happens every week?

784
00:43:28,120 --> 00:43:29,680
[Agneta] It all makes sense now.

785
00:43:30,840 --> 00:43:33,800
Why you gave up
your boring life in Sweden for this.

786
00:43:36,360 --> 00:43:38,040
-For this?
-Mm.

787
00:43:40,880 --> 00:43:43,440
I gave it all up for my libido.

788
00:43:44,320 --> 00:43:47,600
It's located in my heart
and down between my legs.

789
00:43:49,240 --> 00:43:51,080
-For my life force.
-Mm.

790
00:43:52,040 --> 00:43:56,000
And I gave up my libido
for a… really dull life in Sweden.

791
00:43:58,800 --> 00:44:00,880
While you chose… life.

792
00:44:02,920 --> 00:44:04,760
Do you think I had a choice?

793
00:44:06,240 --> 00:44:08,400
My soul would have died.

794
00:44:09,680 --> 00:44:14,600
I… gave up my family, my country, my life.

795
00:44:15,120 --> 00:44:16,080
My son!

796
00:44:16,160 --> 00:44:18,400
[chatter stops]

797
00:44:19,480 --> 00:44:20,680
What, your…

798
00:44:21,440 --> 00:44:23,960
-Your son?
-[Einar sobs]

799
00:44:24,040 --> 00:44:27,640
-[Fabien] Einar! Allez… Santé!
-My God, you didn't…

800
00:44:28,160 --> 00:44:31,560
-Santé a tous!
-[all] Santé!

801
00:44:31,640 --> 00:44:33,080
-[woman] Allez!
-[Fabien] Bon appétit!

802
00:44:33,600 --> 00:44:36,600
-[Fabien speaking French]
-[Einar] Santé! [laughs]

803
00:44:36,680 --> 00:44:39,120
-[man] Santé!
-Santé!

804
00:44:40,560 --> 00:44:43,760
Why didn't you tell me
that you have a son?

805
00:44:43,840 --> 00:44:44,880
[church bell rings]

806
00:44:46,920 --> 00:44:48,680
Well, what's there to tell?

807
00:44:49,680 --> 00:44:54,040
He knows that I'm at the bar every Friday
at 5:00 p.m. if he wants to come see me.

808
00:44:54,120 --> 00:44:57,400
[Agneta] What? Is that why
you're sitting at the bar every Friday?

809
00:44:57,480 --> 00:45:01,640
He knows where to find me…
if he ever wants to see his father.

810
00:45:02,320 --> 00:45:03,880
He's your son, I mean, surely he would--

811
00:45:03,960 --> 00:45:07,240
Don't bother trying to dig up things
that no longer exist, understand?

812
00:45:07,320 --> 00:45:09,200
Okay. [quietly] Yeah.

813
00:45:11,440 --> 00:45:12,520
[Einar sighs deeply]

814
00:45:13,200 --> 00:45:15,000
[clicks tongue, groans]

815
00:45:16,160 --> 00:45:20,840
Ugh… Now… Now, I would like
to dance. In the lounge.

816
00:45:21,440 --> 00:45:24,960
-Come.
-I can't, I need to… to pack tonight.

817
00:45:25,040 --> 00:45:26,080
I'm going home tomorrow.

818
00:45:26,680 --> 00:45:27,640
What for?

819
00:45:30,240 --> 00:45:32,200
Because… [exhales]

820
00:45:33,720 --> 00:45:35,200
Would you like to dance or not?

821
00:45:36,560 --> 00:45:38,800
Well, I don't know how to dance.

822
00:45:38,880 --> 00:45:43,280
Anyone who can move their body around
can definitely dance.

823
00:45:43,360 --> 00:45:45,600
-Look. You can move. Look at you!
-No.

824
00:45:45,680 --> 00:45:46,920
-Yes, now…
-There you go!

825
00:45:47,000 --> 00:45:50,840
See how good you are at dancing!
You're very good. Huh?

826
00:45:50,920 --> 00:45:54,000
So, come on, do you want
to move with me to the music or not?

827
00:45:55,720 --> 00:45:56,720
I don't dance, Einar.

828
00:45:56,800 --> 00:45:58,000
Why ever not?

829
00:45:59,200 --> 00:46:00,560
"Why ever not?"

830
00:46:00,640 --> 00:46:02,920
Why ever not talk to me
about your son, then?

831
00:46:03,000 --> 00:46:09,600
-♪ Aa… louette, la la la la la la ♪
-Where you going? Okay.

832
00:46:09,680 --> 00:46:13,680
[Einar continues singing]
♪ La la la la la la la la la ♪

833
00:46:13,760 --> 00:46:18,000
♪ La la la la la la la la la la ♪

834
00:46:18,080 --> 00:46:22,280
♪ Alouette, la la la la la ♪

835
00:46:22,360 --> 00:46:26,120
[Einar continues singing in the distance]

836
00:46:26,200 --> 00:46:29,360
[uplifting jazz music plays]

837
00:46:47,080 --> 00:46:49,080
[indistinct chatter, laughter]

838
00:46:57,560 --> 00:47:00,480
[music continues faintly in distance]

839
00:47:00,560 --> 00:47:01,560
[man calls out]

840
00:47:02,080 --> 00:47:03,480
[Agneta breathes shakily]

841
00:47:05,040 --> 00:47:07,960
[music gets louder]

842
00:47:11,840 --> 00:47:13,560
-[record scratches]
-[music stops]

843
00:47:13,640 --> 00:47:16,200
No! No, no, no, no.
I just want to dance, all right?

844
00:47:16,280 --> 00:47:18,400
-[Agneta] Did you fall?
-Turn the music on.

845
00:47:18,480 --> 00:47:21,360
-[Einar] Please, turn it on. [whimpers]
-Oh, my god.

846
00:47:21,440 --> 00:47:24,600
-Oh… let me help you. Do you…?
-No, no, no, no.

847
00:47:24,680 --> 00:47:27,400
-I don't need your help. I can manage.
-Okay, just…

848
00:47:27,480 --> 00:47:31,960
Let's… We have to dance now.
[breathes shakily]

849
00:47:32,040 --> 00:47:35,480
[breathless] We… have… to…

850
00:47:35,560 --> 00:47:37,400
to dance now.

851
00:47:39,560 --> 00:47:41,560
[sobbing quietly]

852
00:47:50,200 --> 00:47:52,200
[poignant music plays]

853
00:47:55,680 --> 00:47:58,200
[water trickling]

854
00:47:58,280 --> 00:48:01,400
[Einar] I need to drown out
the sorrow with joy.

855
00:48:03,760 --> 00:48:08,280
There is… no other way.

856
00:48:11,560 --> 00:48:14,120
You see, I already know the answer.

857
00:48:14,960 --> 00:48:18,120
And no parent alive
can live with that answer.

858
00:48:18,880 --> 00:48:21,800
That's why it's…
better to sit there every Friday.

859
00:48:21,880 --> 00:48:24,440
Hoping, laughing.

860
00:48:24,960 --> 00:48:26,480
Rather than dying.

861
00:48:27,240 --> 00:48:29,240
Because knowing is dying.

862
00:48:30,080 --> 00:48:31,280
Lie down, okay?

863
00:48:39,320 --> 00:48:43,160
[Einar] It's better that I continue
to live in my own reality.

864
00:48:44,720 --> 00:48:47,680
I cannot wait for him to see his room.

865
00:48:48,680 --> 00:48:50,520
So he can play with them.

866
00:48:51,840 --> 00:48:53,280
Play with who?

867
00:48:53,800 --> 00:48:55,840
The porcelain cats.

868
00:48:57,200 --> 00:49:00,160
I know he would have loved them.

869
00:49:02,480 --> 00:49:04,400
Them, them, them.

870
00:49:05,280 --> 00:49:07,280
[poignant music fades]

871
00:49:12,800 --> 00:49:14,800
[whimsical instrumental music plays]

872
00:49:19,480 --> 00:49:20,320
[door creaks]

873
00:49:44,600 --> 00:49:45,440
[switch clicks]

874
00:49:55,880 --> 00:50:00,400
[Agneta] "Paul has a new father now.
Don't write again. You are sick."

875
00:50:03,120 --> 00:50:03,960
[sniffles]

876
00:50:25,480 --> 00:50:26,520
[Einar] Agneta?

877
00:50:27,200 --> 00:50:28,920
[clamoring]

878
00:50:29,000 --> 00:50:30,880
-[sniffling, breathing shakily]
-[switch clicks]

879
00:50:32,920 --> 00:50:36,000
[Agneta breathing heavily] I'm here.

880
00:50:48,480 --> 00:50:49,320
[Agneta exhales]

881
00:50:52,520 --> 00:50:54,600
Why are you crying, little bird?

882
00:50:57,800 --> 00:51:00,480
I think I just feel
a little sorry for you.

883
00:51:04,880 --> 00:51:07,680
Promise me one tiny thing, little bird.

884
00:51:08,960 --> 00:51:12,160
Never look at me again
the way you are right now.

885
00:51:14,560 --> 00:51:16,320
Because then I'm reminded.

886
00:51:16,400 --> 00:51:19,360
["Bravo tu as Gagné"
by Clara Luciani plays]

887
00:51:19,440 --> 00:51:21,520
I just want to dance, okay?

888
00:51:23,960 --> 00:51:26,520
All I want is to dance.

889
00:53:16,480 --> 00:53:19,120
[song fades]

890
00:53:22,200 --> 00:53:25,560
-[gasps] What?
-[Einar groans, snores loudly]

891
00:53:30,840 --> 00:53:34,360
-[Einar laughs]
-I saw that. I know it was you.

892
00:53:34,880 --> 00:53:38,120
-[Einar] Finally.
-What time is it?

893
00:53:38,640 --> 00:53:40,400
-Two.
-Wow!

894
00:53:40,480 --> 00:53:44,640
[yawning] We must have… danced all night.

895
00:53:45,480 --> 00:53:49,320
It was about time you showed the world
those incredible hips you have.

896
00:53:49,400 --> 00:53:50,640
[both laugh]

897
00:53:52,240 --> 00:53:54,640
-I know.
-[both laughing]

898
00:53:54,720 --> 00:53:55,720
[cell phone ringing]

899
00:53:55,800 --> 00:53:59,360
-[Agneta] You have a phone?
-Of course I have a phone… somewhere.

900
00:53:59,440 --> 00:54:01,720
-Answer it.
-Will you go get it for me, please?

901
00:54:01,800 --> 00:54:03,480
-Where is it?
-Go on, hurry up.

902
00:54:03,560 --> 00:54:06,560
-I'm going. Where is it though?
-Go on! Move it. [laughs]

903
00:54:06,640 --> 00:54:08,640
-Here it is.
-Great. Thanks.

904
00:54:08,720 --> 00:54:10,280
[cell phone continues ringing]

905
00:54:10,960 --> 00:54:12,880
-This is Einar.
-[man] Who's Einar?

906
00:54:12,960 --> 00:54:15,600
Better go and get dressed. [chuckles]

907
00:54:16,120 --> 00:54:18,000
[Einar] There's a
half-naked woman in my bed.

908
00:54:18,080 --> 00:54:20,960
Haven't had one of those in a while.
[laughing]

909
00:54:21,040 --> 00:54:22,320
[man] Wait, who's naked?

910
00:54:22,400 --> 00:54:24,960
[Einar] Who? My au pair.

911
00:54:26,160 --> 00:54:27,760
[Agneta] Are you still there?

912
00:54:27,840 --> 00:54:31,640
[Magnus] I can't believe this. I'm waiting
for my wife at the airport, worried.

913
00:54:31,720 --> 00:54:34,120
What could have happened?
Is she dead? But no!

914
00:54:34,200 --> 00:54:35,960
Turns out it's much worse!

915
00:54:36,040 --> 00:54:37,720
Apparently, she's naked in bed

916
00:54:37,800 --> 00:54:40,320
with an old Frenchman
who lied about being a little boy.

917
00:54:40,400 --> 00:54:42,880
Don't you hear
how wrong that sounds? Abnormal.

918
00:54:42,960 --> 00:54:45,360
-What are you doing, Agneta?
-Have you ever heard of molting?

919
00:54:45,880 --> 00:54:46,760
[Magnus] Excuse me?

920
00:54:46,840 --> 00:54:50,080
How birds change color when
their chicks have flown the nest.

921
00:54:50,160 --> 00:54:52,280
[Magnus] What? Agneta, are you insane?

922
00:54:52,360 --> 00:54:53,840
I have so many concerns about you.

923
00:54:53,920 --> 00:54:56,360
Birds molts twice a year.
And they don't change color.

924
00:54:56,440 --> 00:54:58,160
What have these people been telling you?

925
00:54:58,680 --> 00:55:01,840
I've told you, you have to be
more discerning of your sources.

926
00:55:01,920 --> 00:55:03,680
I'm gonna stay here.

927
00:55:04,600 --> 00:55:07,160
-[Magnus] What?
-At least for a while.

928
00:55:07,680 --> 00:55:09,480
[Magnus] Why would you do that?

929
00:55:09,560 --> 00:55:13,000
Give me one reason why you should
stay there another second longer.

930
00:55:14,280 --> 00:55:16,560
-Hello?
-I guess I just feel like it.

931
00:55:17,920 --> 00:55:19,120
[Magnus] Agneta…

932
00:55:19,640 --> 00:55:22,880
Everyone wants to go on vacation,
but you can't just leave everything…

933
00:55:22,960 --> 00:55:25,880
But… that's something I can do here.

934
00:55:26,400 --> 00:55:29,480
That's something you can do too, Magnus,
you could come here as well.

935
00:55:30,000 --> 00:55:32,080
You should come join me, y'know.

936
00:55:32,160 --> 00:55:34,760
-[Magnus] You have lost your mind.
-[line beeps]

937
00:55:40,280 --> 00:55:42,280
[birds chirping]

938
00:55:44,480 --> 00:55:45,920
[soft thudding]

939
00:55:55,360 --> 00:55:56,200
[chuckles]

940
00:56:01,040 --> 00:56:02,240
[Einar laughs]

941
00:56:02,320 --> 00:56:04,640
Good morning.
I haven't seen you in a while.

942
00:56:06,040 --> 00:56:07,640
Luzette. Agneta.

943
00:56:09,480 --> 00:56:10,920
Nice to meet you.

944
00:56:12,960 --> 00:56:17,040
Why is there a red balloon
attached to you? Luzette?

945
00:56:17,120 --> 00:56:21,440
How else are we supposed to find her?
[chuckles]

946
00:56:29,480 --> 00:56:30,320
[Agneta exhales]

947
00:56:37,440 --> 00:56:41,000
[Agneta sighs deeply]
My husband thinks that I've gone crazy.

948
00:56:42,200 --> 00:56:44,880
And yet you've chosen to spend
your life with this guy.

949
00:56:44,960 --> 00:56:47,600
I know. [laughs] God.

950
00:56:50,080 --> 00:56:54,240
Do you know what makes me insanely jealous
that they do so easily in this place?

951
00:56:54,320 --> 00:56:56,600
-[Einar] The gays?
-No, the French.

952
00:56:57,920 --> 00:56:59,760
They apologize for nothing.

953
00:57:00,840 --> 00:57:03,360
They smoke, eat the wrong things,
drink the wrong things…

954
00:57:03,440 --> 00:57:06,080
and truly don't care
what anyone else thinks.

955
00:57:06,160 --> 00:57:09,880
Yeah, but why the hell would you go around
caring what others think of you?

956
00:57:09,960 --> 00:57:12,640
People only care about themselves.

957
00:57:12,720 --> 00:57:14,960
Try it and you'll see
how little people care.

958
00:57:15,040 --> 00:57:16,000
Okay.

959
00:57:16,080 --> 00:57:19,560
[Einar] Go right now and do something
you've never dared to do before.

960
00:57:19,640 --> 00:57:20,480
What?

961
00:57:20,560 --> 00:57:24,200
Find out what you'll do when you don't
concern yourself with others' opinions…

962
00:57:24,280 --> 00:57:25,600
-Okay, I'm off.
-Go on.

963
00:57:25,680 --> 00:57:27,720
-Okay, I will. I'm off. Yeah, yeah…
-Move faster.

964
00:57:27,800 --> 00:57:29,360
-And don't apologize.
-I won't.

965
00:57:29,440 --> 00:57:30,280
-Good.
-Got it.

966
00:57:39,240 --> 00:57:41,240
[uplifting music plays]

967
00:57:45,960 --> 00:57:47,960
-[man grunts]
-Oh! Sorry.

968
00:57:48,880 --> 00:57:51,440
-[man speaks French]
-[in English] Not at all.

969
00:57:55,240 --> 00:57:56,480
[fabric rustling]

970
00:57:58,120 --> 00:58:00,640
[wistful music plays]

971
00:58:00,720 --> 00:58:02,720
[indistinct chatter]

972
00:58:06,040 --> 00:58:07,800
-Bonjour.
-[man] Bonjour, madam.

973
00:58:08,320 --> 00:58:10,400
[uplifting music continues]

974
00:58:10,480 --> 00:58:12,120
-Au revoir.
-[woman] Au revoir.

975
00:58:18,760 --> 00:58:19,760
Bonjour…

976
00:58:21,000 --> 00:58:21,840
Bonjour.

977
00:58:22,960 --> 00:58:24,320
Baguette, merci.

978
00:58:26,080 --> 00:58:28,080
[uplifting music continues]

979
00:59:14,440 --> 00:59:15,920
[water gurgling]

980
00:59:16,760 --> 00:59:18,360
[Agneta laughs]

981
00:59:23,920 --> 00:59:25,920
[water gurgling]

982
00:59:27,120 --> 00:59:31,320
[music gets louder]

983
00:59:43,560 --> 00:59:44,760
[Agneta sighs]

984
00:59:45,640 --> 00:59:46,560
Bonjour, Anjeta.

985
00:59:46,640 --> 00:59:48,640
[Agneta gasps, breathes deeply]

986
00:59:52,000 --> 00:59:55,200
[speaks French]

987
00:59:55,280 --> 00:59:57,520
[Fabien continues speaking French]

988
00:59:57,600 --> 01:00:02,200
-[gurgling]
-[grunts, laughs]

989
01:00:03,320 --> 01:00:04,160
[groans]

990
01:00:20,640 --> 01:00:22,720
[song fades]

991
01:01:04,280 --> 01:01:06,720
[Agneta exhales sharply]

992
01:01:18,160 --> 01:01:20,160
[poignant music plays]

993
01:01:21,120 --> 01:01:22,840
[Agneta] Hello, little flesh.

994
01:01:29,120 --> 01:01:30,760
Hello, little arm.

995
01:01:33,280 --> 01:01:35,840
Oh, my lovely belly.

996
01:01:38,880 --> 01:01:41,480
My lovely, lovely belly.

997
01:01:45,280 --> 01:01:47,280
[sighs tenderly]

998
01:01:49,240 --> 01:01:51,240
[exhales]

999
01:01:52,400 --> 01:01:53,600
I'm so sorry.

1000
01:01:55,560 --> 01:01:56,880
I'm so sorry.

1001
01:01:58,400 --> 01:01:59,640
I'm sorry.

1002
01:02:15,600 --> 01:02:18,240
[laughs]

1003
01:02:21,800 --> 01:02:26,160
JACOB JORDAENS
PAINTER AND ENGRAVER

1004
01:02:26,760 --> 01:02:27,920
[Agneta] There you are.

1005
01:02:32,880 --> 01:02:34,760
Would you like to paint me as well?

1006
01:02:44,480 --> 01:02:46,480
[funky soulful music plays]

1007
01:02:56,720 --> 01:02:58,840
♪ Love ♪

1008
01:03:03,160 --> 01:03:04,360
[Agneta] Like this, maybe?

1009
01:03:04,440 --> 01:03:05,400
♪ For sale ♪

1010
01:03:12,480 --> 01:03:15,960
♪ Love ♪

1011
01:03:18,560 --> 01:03:19,840
♪ For sale ♪

1012
01:03:21,280 --> 01:03:27,920
♪ Who will buy ♪

1013
01:03:28,880 --> 01:03:35,520
♪ Who would like to sample my supply? ♪

1014
01:03:36,040 --> 01:03:38,600
♪ Who's prepared to pay the price ♪

1015
01:03:38,680 --> 01:03:39,880
[Agneta moaning]

1016
01:03:39,960 --> 01:03:43,920
♪ For a trip to paradise ♪

1017
01:03:44,000 --> 01:03:49,360
♪ Love for sale ♪

1018
01:03:49,440 --> 01:03:50,920
[moaning, panting]

1019
01:03:51,440 --> 01:03:55,280
♪ If you want to buy my wares ♪

1020
01:03:55,360 --> 01:03:57,280
♪ Follow me and climb the stairs ♪

1021
01:03:57,360 --> 01:03:59,520
[Agneta gasps, whimpers]

1022
01:03:59,600 --> 01:04:00,840
[breathing heavily]

1023
01:04:02,040 --> 01:04:04,040
[muffled laughter]

1024
01:04:09,440 --> 01:04:12,800
-[laughing, gasping]
-[clanging]

1025
01:04:14,240 --> 01:04:16,240
[laughing]

1026
01:04:21,360 --> 01:04:23,600
[birds chirping]

1027
01:04:30,640 --> 01:04:32,760
[Einar] And then you ask it what it needs.

1028
01:04:32,840 --> 01:04:35,040
-Are you ready?
-[Agneta] I'm ready.

1029
01:04:35,920 --> 01:04:38,240
[Einar] How do you do, my libido?

1030
01:04:38,320 --> 01:04:43,800
How do you do, my libido? [echoes]

1031
01:04:43,880 --> 01:04:46,600
[both laugh]

1032
01:04:46,680 --> 01:04:48,600
[Agneta] How…

1033
01:04:48,680 --> 01:04:54,320
[both] …do you do, my libido? [echoes]

1034
01:05:00,680 --> 01:05:02,800
[upbeat rock music plays]

1035
01:05:07,120 --> 01:05:09,440
["Mes Amis" playing]

1036
01:05:13,320 --> 01:05:14,560
[Einar hollers]

1037
01:05:15,280 --> 01:05:16,720
[horn honking]

1038
01:05:18,440 --> 01:05:20,560
Yee-ha!

1039
01:05:20,640 --> 01:05:21,760
[Fabien speaks French]

1040
01:05:22,560 --> 01:05:24,240
[continues speaking French]

1041
01:05:24,320 --> 01:05:26,680
C'est la vie, Fabien.

1042
01:05:26,760 --> 01:05:28,400
[engine accelerates]

1043
01:05:31,240 --> 01:05:33,800
[sultry voice] Want to go for a ride?

1044
01:05:34,840 --> 01:05:35,680
[chuckles]

1045
01:05:38,560 --> 01:05:40,560
["Mes Amis" continues playing]

1046
01:05:41,600 --> 01:05:46,200
[Einar and Agneta laughing, screaming]

1047
01:05:58,800 --> 01:06:00,800
[music fades]

1048
01:06:02,160 --> 01:06:05,160
-[seagulls squawking]
-[foghorn blows]

1049
01:06:05,240 --> 01:06:06,080
Ah!

1050
01:06:08,840 --> 01:06:10,880
-[Fabian] "Voiture."
-Mm. In Swedish, "bil."

1051
01:06:10,960 --> 01:06:12,680
"Bil." Bil?

1052
01:06:12,760 --> 01:06:13,880
Voiture.

1053
01:06:13,960 --> 01:06:15,960
-Le voiture.
-"La" voiture.

1054
01:06:16,040 --> 01:06:18,080
-Mm. "La."
-[Fabien] "La" voiture.

1055
01:06:18,160 --> 01:06:20,080
[quietly] La… "La."

1056
01:06:21,120 --> 01:06:23,000
[Einar] Come, come. Let's go!

1057
01:06:23,920 --> 01:06:25,000
What have you got?

1058
01:06:25,080 --> 01:06:27,760
I just thought it looked so sad
and lonely by itself.

1059
01:06:27,840 --> 01:06:30,720
This dress wants to have fun.
Here, it's for you.

1060
01:06:30,800 --> 01:06:32,840
-There you are.
-[man shouting in French]

1061
01:06:32,920 --> 01:06:35,640
Uh… It's probably
better we leave. Off you go.

1062
01:06:35,720 --> 01:06:36,920
Have you just… Did you…?

1063
01:06:37,000 --> 01:06:39,760
Put the dress on.
You better not apologize for this.

1064
01:06:39,840 --> 01:06:42,280
-[man shouting]
-[Einar] See you by the car at three. Run!

1065
01:06:42,360 --> 01:06:43,600
-[indistinct]
-What do you mean?

1066
01:06:43,680 --> 01:06:46,240
-[Agneta] Sprint, sprint, sprint!
-[man shouting in French]

1067
01:06:46,760 --> 01:06:49,560
-Let's go. Come on! [screams]
-[Fabien] Non, non, non…

1068
01:06:51,200 --> 01:06:53,200
[man continues shouting in French]

1069
01:06:55,040 --> 01:06:57,040
[Agneta laughing, hollering]

1070
01:06:58,440 --> 01:06:59,400
-[thud]
-[man 2] Oh!

1071
01:06:59,480 --> 01:07:01,160
[Agneta] Oh! Oh, oh!

1072
01:07:01,240 --> 01:07:03,640
-[man 2 speaking French]
-[Agneta mumbling indistinctly]

1073
01:07:03,720 --> 01:07:06,600
-[man 2 continues speaking French]
-[unintelligible mumbling]

1074kX㯋P
H*av*q jiA[uߋ~گׅ>R~ovکd Dq'O-F>nj	+cc2<QvN:w3=66y
iöY14DˍOEfp~m:kH9tqWTw8d\S
VWB[`Ā<
0T4~ij4@'Xڛ>1;0[| ~U}p@x1qδ`<ɕgm3w>ň\sd-Ǥ!"G"v/?¯K`CE"*>N'e7H	#|R6 ?%wy6H9?X@IS?)(npPz368*ROi5\HLV.HԹ~N.ַM<54+d f2ei5uYBж{h0IѪ*(=P,ndmw:#5U}-{ѿȞJZ\uΪ6C(RIMOnI}l>"'TR&R{E-Ks=!mVV\px?G_,uY/r+]zщwu	sxeY	G9}wi!
 J?O%ˉShny{PƢZYU>F"L¾:uh&U{bLis @HֹO4]2 |O)J A̵YY@Bj0+ 7!ڽ`
K[v#jlp!Dҟ x X0beΛ/7ֿj3mcddI$%?]MCao	ý`ىōQ67].=i*vdcO8w"7僞W TapDǩi!Z3ϓN>	Z$n5[j*/)nhNSĭH*eW)[k|snȍ~hXv.U"wWN멈'_hu}N&#h|aJSz;=szw&L	+܂@?WZ9D*eC`nfD]}bdD~"Ih$wmKz>(ڥ5@Yc^rĿf9 Jwb'Ƅ܂6eL7Q~tgqO96=ŋӏ-JTyx8^=8kvKɣZ.8%|Pcɯ];P|5^?z z!R䫔ȣZXbNp=M2?`MZAA{?syi-72B̎L^vl:aB^eT< 7h- C+F3E7}׏ti(\)԰j`/|VN^LG>:^bcuB|!Ϥ|؆_*ZTjXgfϋ-aGjB*l.{sHFYA1ں?@:B`7>&˹j!	im_rűIT=Z.$PU2 ]79j<G@C=zw[4cQPCI 2!L5Z.sf []]@-I]4ta/2#ȺLOOl1T,g^>x㤈Sʆbҧ">5?VJUb[#je=f
oFV#X-=+${ZxASf-&O9ݢnoY8ғzAIX|R@]OG|:ާXu6j z%1{NOJr{=qJ0D,8eS8m5{7܌'}Jr*hw@)@$ <uCO%__ s|y4A,0ǐGm=b]QP\SRl7ݬ/f֚.kɠpNrӽуzHnvD{96ͬe"BNsg }#;#a7WkI;owT IJ2!i|[{77+?lx8
HtҍAKj)X4TJA䞧I`X#uIr\g##9W#Lf%ZI*yҵ\5.QǎJT%[
."jVA`Nb&[ǂ/ro<`lxbVr6$&#e	crZ;?d=!YT.*uDpI4/r@9dvҴ8g->Yf# VS]h{DvH
Q/RREB)4L߀٥(~>ax]ՍۢZ'Sk rrLhMgH"ֆ~3?^MN^ijHnXmH0lLbw~ΒILfYPE-?4dqƌsvm4=H<?uoL5kx0l2 ݊z:<ytd7m7[{һ,~pn!.O$?s|h@vdLE^a6g,ɶCPg`Q|P)h˫$7Nћ].]Ȝ ,PۜV<<S'3ƌȒRO#S=|H#MP}W? :9T:qF?Q*Z(D}
F>{#ߜ.ź!9rV\kػHn<@;MWSH#:[0h,nO:
5gRYpA%TڌvSjZCR4`(2""Y6kZ9VLIO,9Q#At1Q9b'?"1tΫ(֔/ؿ@,k{"ricZR)t~b,EnX*M٧" ]?RaJaf=|+lvLV	+
JX"='#͍POmb:Jtg͘2g6蒿qo:@8.²m~Ec@2:
NLԲ2H ZjteN h|rF8#99Gbր`Uu@APU'r;5%-տ <?tK^D9nNiw'ֲ^рb !a&BHI[ǵx+kd¤|<R0ͥzHs`_X10T8II2. dw`0|%4{	Pv	~TYy	v1AiJ#׷-<)wmOO 0qXF\7#O3j4U#EΥfH/]^*b*sU)HLϓq=Ec*|Yt=LK!23*tZ.t-ΞŸˆ2ݠ~yIlU6xB\._ 6HD+j:%<lpo($@d-dTn5 ,=0`sKpdYF	%]]KoĴf)kV1^;d*6W̋(r:b電gzMTu <RInʓy^>+Ɔ‽7}W3=l<V⽖6˼y	y6Rëo,kbTy%Uxˤ]VO^4[5VR
P;+VIO<Zhӓߜг ,M {A=?l|ר6@z77Plpߖ#c7t4jccYNp	ƹDʵ'TN|B<f4BFu|R\wV8=$昃ķvɥ{1"ebz<)ѓc,c- 7b&dH:cgmN7l4#-)& wt9=t a)YBq( ey7{/;q#Yn$}]@ptV&nM?nR}IP1W/&Hib5L/Kjʠ#AKyj<٥R9ĎԄd/s_2/vMc~fj3mYWae-[r FC2Yya'9`SVd{FnhP"c?QNuto7{lђ\D&":	UJDקzx1z=T2bKНD ,ٲ[_:>{لHX^sEz7eT4x`4*OiVL3g-	#/~EUq2O_L2@	я_AN:[u7ֱ-!g4?1dX+m6jEs$	2IM.\I\tڵVj&0ʔ*2&D癎dG)=FZ߳Y^fnJTh7ٍ#lp+_1-Ĭ9MG&.I6qN$Jk<! q.0(WɅ3C/>ǶSB1xh|L88߁jtYcJp4%r{F,}l-0nΗy+}Acx$gh;$LcsDh(5.dc,y8 7u9nw)E= ~#XJ.52\ƑKI\AA"F.D@M'}D+(SMQ#¼sWp:v&#(*0ÎvxE+DwTlgp1$_[ŕaK1*ϤEwEx'<r?Q
H8ܯﴓX|
娨#*yY صͷyGZBҒ3Lb_?BW!7
ÿ?̶h1&kUʽֿ/"T1*<c9bUN6n݊=kD3aM`W?@)ׂy	]	<'$$M^qK`$1+ǗڃBMDYr)o\n(O2OQVȾևV0zjpBȈM@iy4E~͖
֯՗'^lBenk:ڱ}÷+SZQ`D*4M:vAoQ7?x NJ^_lGin?4[IUuBQhOQ&HpjmF>CWǹuqONmv~ig3+ӕxgޡʃe'ӡFۼؑoj4*Ŷ8NN]OHBײ%E~C4#l1V pBr0_8IMr"6qy^pt:Zmo/#Y/k	F߿_*O&cխ8LHΥ	Y4i:4,`HCn{~Ry'k'$l!d]`v+O!Mic{
lyɰ}ӄAUwaY_Ga)CVdP,kbBSZ<wcCsjl07/u֜'vƪ870EgMgN`r?lF5f(Ayd[46c@ckK3aA)>^ttk=+-j\G&:"M\ۼS!:nB檨SGh2)r͵R~@[MYI k4@	? iyH<]s$]+KÉv"rLii-syN	*aSfr+ƑD(@D| ,v:P`P1a_>D;sv5\߻q:״҆<|ſ_R̛MϺEQӆj'fd!#An-_K;hL,#(ޚ;Y5ΉˉgK.A"
80/ bסbӳe6c,95cG5,:EnPAvgʗno}+!Gm,	Hz |LTCEbhp"giwBirĖOp#8\#-.p®yEϾdUV>JXTM[7a+Jl]g,OA*M¾(c7@tRs`WX
NnfM:D s,j`u/FBdIvFI!HgJuѨ6nCyұ
*62_f|7HXԦ:mLȲE{%nMvxF[XaR
:j\Dbu\UL@a؂xXdIq+m2N/z*mW*";0hPY:G&ެoz+^mp^u>?.jb~ >`+d$n4@fR@;,΍WoN SETvֶ&~#8q<[D
@eOQRkJ	Nw.iۭ>c2xGUv\ۄ/]9AY0
\u^%v9V Oa܂\L-\_&@ź7CF!o?%&	@v"Cx$Bt$s}3C<cz,(WBڮ^u:!pj?Z@.IxPfSN/	)0	)=yĬ馆OV#к>,&Y/.Aͷ2w?v7tg}_G yig{2$/T&٬HXg٤~LQepSguoQfT.uB(P푮ިH	f,o\\Ei6(~%}A.StPDz %8I&j:G^/xXޝVZ$E8/Nmv.,֌y0UJgtinsSBUЙz1؄e(2;ڋ9m+"'belZz<F%9w̹z7@~7I~.eVu-b([[N.6 i N\hPDsFwAa\Sϒ \,= 5W˺(YQ]cT",Wk 3նHv5W=iC"Z vHjx(D½Q3BZA`E菿k_9ho Op͖PAi3mQ#y2@'rzyPӋFhYFʏn%(qH紑.AuV|C &f̓|
F1 J~~692~x,}6Q	j# R߯>R.puCuh.`^
)DsO_B	uzjL_Jޮr5>AP[ϫt06>h.i#ĸ<.lptxU`iWnۼ|.	FE X#|rОxJʐag6TF]g~Y 2^WNN6b[(b>N\r[2z)i&ۜ#JAMXk|/h%%[heYMx6,y֨}WxrwCW$jbB?RwϼukrnD}fҙ3gxZ8@
Cz7tMi>PvbHT'n=֍BJGjHNF?(jź}Gҩo帗S#876a=u9!IKDk|=.0:%GPw}eރ[;$l1n~QӔlInȘ87;ڨ9'2,oF:*Tf#ݻKt%'?$2 Tn)C>'Zώ>5Z?*Bbv
eK9-#w*lBړZq)l]A][`Y
&̠7Kic;H1K?Y<A$G˸_Z5JڬiRڔӐJĔ7aR*G.|ց9U1y*_S acˋXǞ_m]7*R؎liABv7)KwX-DȞn(bE\ڀӇGN"<ռk0\
!g>MVFhe[ۂ갡
IPqKWq΃`Lܘ뒝m>oH1ZiB4	ZWZQMyG܌FOIUeވdCVZX3wk</Ab3q؀ŉ~W	ˠmy\SbD_:@fAѰ+}NJ"BZTsQ6
SeQ\rk$$h^;}
?	;k!UWhz*nϳ9mkx	!*WOMebϝH:tNRR.ՄhM+	i4ӿ}܉*˟g!	$CU82EcMR^)Rl]paA3b}(}CEuFZ|<TtXm
*0+/kp4`߮kd5oCEйXL/125uoC><4F0hӇ0N;BszQ)Wq7#tS>1uw`k^Ģ^B$೩6ح?n,>׌48ꆕ02se}~9#Wpqj1idV?*cfma7<5hᨚAl1.$*N6ӻ%$-ü2zn>3ZꮎT8{kY.2K 痶[̈́6PG$!M7^kKkZ_=2ٌWK6ΰ1zr_=N2?>Wxȯ?f/m[Yjr@__n3\9X>lupR*s"otOk^yQkbP7bC=sW*Sx@V2ናr25ddRaètҳY|xeeidN4r=w+82ɏ'oq3hxr9`yW43Ì7Q)gm|Y_F0ǣh٤^t. 2pv}y,'gHe4p$I=7o:WDBT7%#J6.ۛTqeNқ<ᙼ L?N؂D;ք`cI)8ѓIo?!ǭne]}$d$^OAN
>$zj9:rV4Z&EpƫQN
ݎ^#H/;p4ʝ#Wq>fҁGf'7ߒt$ʓ26̵.5(Mճuz W4Q)P+D E>@HYeE_tyNxk-s.g`Ş\kaaG㭎LlVqnRG󚼊ŵ0=d_P@MDQayc-7@ٳgb$. /`t٬yM~bw/+dҮQ0]}jG/=XL23	BvQ`+?рIWWˍz#VŸXgO0;e 
ڌg0&_4!Io.m`C-sRzq{:AВ_q±<K~Md&͘] ~?X"yJ֟8Ky3k؊a9GJ
*w5?;Oрz=sTs B\LhyQ~rǊ х}NH7}T7cZ8hzpRe~sU~!reDz)@A<oa)e2a·7g".[Mh:OM3g;P%p+-f1=;%۠[D~=U|oQR$y:I Qrdj;%uZ[O~	[7V1l֍/yoŁn-lr΋h"S"# P粁[eQ-Ko8!nQkf3&0go2J΍tz7#	uE5 sRʽ쉭U sNLu7glJ4";;k	X_e0ж?*R[4,j{~~VdaZAPAHy֍SdȽ5*xׄ;nN2@*37:AuM$-#?Kq dq0sM1L+mA$ WŭUoShڰ?qz(1U9ھ`2w!)ɑlOij/lgZv	̂AdىȤweS94.
iY
^!jh8jNZFOPsȋ9(s$qboLRfnf, w']>4݄nTک@Nӽ4##G5GpzGAEş8p76:=âx.;*>ɟ0Ež)l;q>(u%卸e?.Nዑɻk%Ÿ =1J0q>B,ICCHZS:wAZ} ѩ5Ɍ;Z܂QQ@O"HP!DZr#;z˯D3G	)Hhhyk}Y(
ذ2UzK{X_L=vϮ\uSIA"7+I+FG)>%LPl2X#JBڣHZ{~9+\%H\X^LH1)jS,U <jLNJ9pwj
j|rlv:BnX".,ƾ'CoW3dgIzpQ{jU?k8!nv?1"/J7K߷3ʖQs34m!ղxdQhR,1Lދvc8Ѵ	J_70!<ӥlUGdm7=gʉ1r'tꗭڦE&(!?EaIr(il^Q:3:f6;W":R붑g}]ClX)Z"kNqKq6:W}ѩ<)8N>C:>g@CX*?`CW3;R
{'v)5fs}喧@|"BB& e`ca~N8Jj 	;&c-&~Q!Rp$Uk4"Ĕ=lX>t_ Ga?OgC[E}yg-0-}6>rJwt.os1k9pȰF&~dp5[#OជN
>ҩ?} ac?1cWn@9[68?0g&WdItT[m/#{ڨy([9erfV.P`'YB}VI$xlkz3ng`ԭ^aGo=5p}|O4nBt`$;k
w#$uhDΗ5N\/@4>Q-䞨gcQ+Qvè;-V"uGRJ 5bJcOg^Ͳ	 fM3E M2 } lcO6S,m|5O7f?);+icE˄İs֨ЙD>]ݐR匂Z*U[T\CfJ!B6 ŏ#ڤ=<>zuHjʎO?3%y}.ܯqovo~p؏mf`b
*"DF3P$HPDxQaؼX(N6,އYKV\D-dz<E_cDWJT`$u.|fָgO&]>n#5+gX:{R/خKщkxHZrZ xB}yƑ+D 	͘Xx!v'"FXО+JX(
DmF=r{8j9D~m c/lذӣ@wm˴%(ͩ&QӐ[ϋ1v?ܖ*b?]JHêѵK'S1!4aVŮ	?^?!&]8cӵYAYhS&^7w(=C)$s }!㼅q+Os5D"5;PӉ:"|grI\'@rH;cPLwwPrpMR:ک[&Nod:-ku1oivWbj3:L zӻ!kAN%	U @'ez ,t@ýD1v(^ +Ǹ  Ujѫ"Z''Ϸ3 XԠnds\Pu;%ޡ`ϬlFC| rHl][@:R+c~F&4lf#6Oё)Y{m)c[hPa]#x9y	=^E\!.yg&3#CgV`FiYjb7~H.ܰ4g&纂MVMJ51(<.,)Ul+!wf]o2B7r92rrLЊ}[ `V ٳk_om+)*{MF/Î)8/{.JfqGJ?b7uvjn[5~ ˈ4ֳh ZQWHo*:8A|
w4ޤ*	_j!`#9uRIm{ )HڟRK>)aun'K#$7_|Makس3
7ʹEer=!%면ǩF.\}x73#.i$o>OPL$snqtf-˹mMdOGQBfJYjH {eif^	^t`urPTz |`Jb,q(CG_ҦC\vA8@3ZP+,M;']A=MEO</ZXO%R]yWAje$BN7&]g*RZ"Z h"PKo]-Sk3]Rl?!K[Pc#.|gmm}2yF^EhZ2_H%|=ޒjĒn\[?Ȣ	c7qW nگ^{QB,*bjW&N	A܌z~dIeTyhJlU;W{Ǽ+)*mZ^;/(3ִmk@꣋Ƴ} | N|lw^UH7u3MZJOrS g+Lg]A9cm|gT΀Os %w=l;S\0!KmM2spa977k䒘B-jV@ 8}eeķr^cFgτ(2ݮ~Gita
O`,:@Vwq]~\e:.]Ywl4FBu>EH y=qކ

^q2`3u:Fc ?7g4}D~*uKV\N[:uL>C?x:jDByTQ3#[*4J8#zvAI` 糖!&N 
{UA٨߳!)gY^;&ssUimEC6Lw 䀟Lc	p]#κǢHDwϤq7.~zpZ}|{A@5p7/r=2&z'Vaȯ3sU b4֛~bOc	U}ʢ) S~9}cKsh#Ǎ;&	
݊j%UjsA6-֓$MLy&UWega*:ufnt^<O>}LdIPq!^ xS$:]+UL$(TD?ag2q85LWkaz!suֽk).{Vё&%AݨE8eSsUxVa~0Js[SPi1clJ/J(3~*0i:5AhR5[GȆ&̵%%;{y㩛Wd\y
.32|5<J5eupٗTju|j$L~^DnF==p/랭	k&B,2y3z9ފ%H8dM륹Fw֝uh-Cz )q녴uwt^=0*پ<[ʝWkX'urU2,k}-|B3;c.$J>Ham
nRd	4˾bB`аmjx#s43
VtJ &lnGɺ#+ Bf}Vq.*Bc b(S6Ƚ 0}iLyrYHtԲvu:J.)qz0.o.$Pvw/gQ*p3"z$vu<IvjG,IA@5q!yI	1@쳭o`iw]ϊ^T@MufPB?}'*Վ|X}98^b&D>OH!%Ȟ2tqؕ,?JX
^l J]5smlV>vs)~2S~YJծ,QVH< ݂%orj..(T3IqĂb`(V'CHs$2$W} `IșA4?f>W6Sj *pYрIB^[P.sRv	g7S¡_+hͩrJ6iW1į(1݋ACU<;jvtMr6N>	HJ#2c*k{Gݎ
&jcktKܮIFɦ-n20+&}Mn4z.=A1^KyoR=ʺЯoHZIM
ރ)FNڝ9W+:.8B_!r"<01'd!ss>= ~h6䄼1˸B
tCE,fP+otH( <қGcRX'(>0*ޫzU}Qf'G &PZI@H[z[sy@ցb/#! udnA (R>l@|r7p:q[nOl}C~$IV۵큞 "CjOl|*Eu766!ŬhrQQmك;yeB"
Ѷd95<"z󗎍nwWɼ(A|tDko>N9`R~]t٨Ơc5Lat_*t*N;
0*efZBGG5ryʲvBH?*v׼Ӑk%O:Ê	$70<aUpEchkl;h`}%9M9=bu5oa0	0x;d|7eve~{<R^g	ZF-7T&Vp.,<r׍@Hr>?k¯ݪ.`vx80k0+*#Ԥݥap:Mc/bvU6%=gsvDmȸEwh|(a"1)%"/AtH㠎hp d׻H93%#`kkdJh G=֯&cF~8U)?iU8ڛ'%4wz.JJ}'ă;7/zYi_ި`8'2Ruaڷ|V>Ju]rl޶	ukhӿ*6B|0ZS``!yfIFpVxEqp͙U,}GmަY"#@5"m٭2Xl<Ws18Qz[fˤbnӛ鹌J>"3Ow
с!hɭOU
e-ʨY Q!{Ev]!-@hB#C* _7Mm,44V	~	U6u
c;^`NS6+n'Qq7gbɖG,7oh]#dC
k:#R0W^<p,'$|9Ri:
Pr,+"6M[S9ҡ'%|`l^^zf[)"	s24#5lZiց\SӳT٪gG}2D&WvϾQ`4u.]WR%fO| _]Nf4&V=viuus6Й+!;ab_k,O򢦉FP9n9zѮ#7~ ABq%wMsZ̝f2 EAAغj[}SJ,9#p[d39mn& LS4HNP8'&5~әA :(_Mރ<h!MI{Dinw-r~]/X_ g(B7=I''CC'7xovR<^WԠqqϷ;0uB2EPv[Lk#	l ˫}8:{bc7Ԓ_VMZ$Q$-	؟v
W~,UxP5-ܢ>inzu2lgho_2?	j~Fu`9ELu,h{aa4Ay(ސ#dS4xfjcgqw=?x@j2
$qthB%fK9vrXLRP51H̼gʾ9cXZB+Ꭻ:;4J`xW2
?wUh>8S?3Sfs(0C;T+x2.w4Rk%u1'])bо_^Od8#X?x0C'jvj4ۿ*nၰ+'9QeK暈!TaͶq0RĊ֕ć-Am-K%^g,~Wzg9ix!
0b.ёor"yCnN4܌šhͥ
k>s<6t`:7'i*lgsD[YBpAQb}G^!if2Zi.x{[F&\=ԬbťXXb~|Ԗe2M3h.
$g$;W0 S-DVf."Fge?du3^8ak.03ӡ1};B&֣/f-d%I_I ?3q%x}h=Mw#o0NϗeP6_?1SXJK44-#nDepCw<"zCnS$v7ɹ Vx5Fuc'fFxEnh[?JihbˤOΨm*yuuŝ0kZxr]/; ,45׋b pNre7/hPt"?V[?7ۀD)n>IEKFb,(TKq-ʫRk<BNXU46U@JZ%cb3f1O
*USI3&Cۇ]v!KI.h|T.Uv.(kp5=wkzˆ`ROծ~s2>ia1}~q1CZciOYvA\Fak=}Mhc"@FM:6mkR;1X:ǻ|SDy '76Nl;IA3* Ֆ-ғkG^;e."l6_3*2u:=[0bO[7"
3]3߿*	'OӫQzHZZGɇX8@C!M}P4B$zν$C537`#.w2;5lTLAI,6Yd nZ쎃l_xBе/[Ro+ªl(Y~)b	W}f+5'kPun~+! '@E`eIE1
)xSlOJsRG=1EҔo5}u*m-$>F/5tޭuꯡI77pY${xEqEVV?d2dpsO_Xl
f'u'Zat +8l'lIc&E}̚׏Guح>?ק~5vQj ڠ%Yb9'ބ_΁sωnXep}Mȷ5,KW░o=+vЯ	b
ex&+.K-t'W(lSC~k1zq%gчhd:)?J,zk¤:^ށX7=Niv)SWɣNLKͺa4F$_4qLVީ {gd>[dO2GU|#6Ф2	$LMS{b%Mz"rMqscSr# o4~a";i+/h1SCb|['q#DV#c	s8e>dѶ39#h՞GGO?&PCb<Rc[[z0a?cw[˾ıF	-mW lYK>Z!41vP12nUq΍VӃNЖRjȝݒNaaEʙUqdnꯠ(8"e}\!#^^q-xCUhzfj$be/o9Üf.q߬pz*
P{9DQS=)/oX!"?zx4bXoRr'IQwJa]1pP/&1Z2U?+x((R4H-}vca^VŽ!D0}{ǈ	qnVFT8a)c"Ygh랻d,D+/=fϣZ
5DhbLV/SmVV8{[鱱J0}	1^ο>R۶,&^Fw.fZIE8,3E0E0-W),Ѽ sOA:j%3GLVjt\'*R;pj4<3@oτTQ!&o/lU f"8E1}jU'2@A/@[?>R\-rNL
&ٰӘPԻ~\Q{@-LqfQb<j:OZw<(5s&>Wi{O@9://},&L]	=4dXn<d⿒6YDlZ~`zB+RgyADkOb#FlqzA"<Ĵq6¥ޮ\{txAGO8*j_t#3i>pZ /5Ǟ}3;IPOۥX-oR:Ms;"BPE+Dp14Q(g
Oy/ac|$&&c'Zks'na<֪:Yr`{%Wz[\ MO
w1c%(1-Av؂$žZzbsꣾ}(5Um;U=2רfm=b>_\8]NP{ %[W*1hxԼUܔ+TR!h5Ir!s)uxį/+i@G
g*lR.<샴	!!9߆3]FA+<w/{_:lD)wY|DӾV +ni݄~
/,^JMﳸ6Vf֍(.nH{{k뮿 4<5q_݊udKh8b8feYKy/; ':b\I<kn5警Sc"!{mpfk1K
P
}9(L0bl#-u樧}./2he!5uA_B@<+|ӚɆN2\7$'uaȇV 2 _E=TJsY&>И=E;3mDK-v8D̰wۏ侑HGx{o '7r	9M_d	LNJΐS7$뉌>8_@ir1$LWIiNq啑|; Ь7$sۊ;Ʉ)*g.*\"lɌtv=e=	jm> #K!D$TSRuoi{s4FD'qں,>b2i\Ng3_O\V'/[Xm/bvUf¸^7cA-Jw?uZymQWI2Yx^L#X{x0'?>Ej1~͟u簼mXM$DVZ\NC"s_4̊Uԥ~RF
Y WMyM&yT	4LXi܂y{ 9YgȄ\p ߸F:db	M%<pBڊŀ/h=>A %lGgEL.A7#I/*`rΰƌÐB?֤g|U~K|؇&/턨IyKl^jȉp?XzsW>n)1i_z .# yJ:rrDrti`3Agk-m9N^u͉T+j_Z.}Q.d&XPtY86ѭ0`s>fK8Q0.w ͌\DdV/9=`{VR{!nvFcgʯK24J%	G-q>ɤAKRi!x*&B5[<<cPe{qP
D!sZOg5V<O6k/@_pi'PjpvuxtiҤ1\g8Y:Ao4;!KW?N(!Σ$%fTx#N0k-Ðq3K^ɏ>?OF>opʌFK+0惡RYЄftPP82t[H;t(d^C*R!߰nʤ{N8ŎBo::1LLxlڑI@ ]{ nW
ѭczxE1leA}hN8Ӂ^Y?|U	UVI&b#(9Ƕst	;n=ή^[(I>\2vJcIŸwK~Rԕ<2p R2E 5pja$ngR@.V_i/21?9=3`3i cA2ONl1Upa#P'vOh3/<=Yc@2ܙB'Mb6Sk<q3GoKkS͐[۟<FՃDX=ezdQ>4jq-$4I]ۏ-?!p`bݑM3o^Buab<ͷ5'['xڀVZxcb袛YostJE0,ԍ"@f(Kڎ
<KR_*ŊBaKzF )!`˯_|A$.xw/[Fyf~=Ps1650AAr!(d=mrS(Ƃp
?<
^]:"IsƦӮYj\O/;E5MeW87%*y:p]HF.ӱ
iT[Ο;]@$ׄM>Ok`,s7d1uF=(t'FMGlokpo͛ӬA7v C~w:A(j~n$/rXP<2V!;1ʰ^q[J(Mv|0jfnmFBq ]jⵟN*Tu9w8ޣ\C<PTھЅrE.VWX4=1ހٚѠ?s칕 F)!gn[|\UKqr7>;pQ/)S+[/ټwyWqf2)
ᘁ%YF_Ǘ$NGhh|R
<fzʭ3%ПHBAQjX7RԵ?YZj>}Txuz/ U"c sv\DrEi#g4&}2H@<X[}$kcγu\<p$8	23udO9@M^YeB<3KO9A]GYw?Z+hKa=QP{jU"  !8Zo;G~KgTiX٥:V>f&5s4B${==ߒb~u/Y=#{Dypn*IkDٽtE/eǩ穕wiZhTI-W8dEQvTuu,qHj :dI+хWe;"Ȉ}I>m$MV=:K0fG܏1-5OԖX$كʾ/h'8Hjv]| oӫ=E,Д»oɅZbbD@rU'ȹ@KuMeI+fT'"&) Δ`3u{[`:w$w6I$鐏nhyN_T#4yFG41w_DF`ੂkg%'̏Su/R:>>E˷FxJN[}ǜ"ǝn"7KOW\Vuz$t,RR5܍lϣވ[г6HU;tI^LqNW:VUdUy[9^:#~[ўǈO0'NK)lݳ}g)rPp_IoG&X^$B"5gdbe'%7&eF6ekaͼ`er1`|Fcw1%D]Ig d&:08<E9*,iZeXYaqpC0.B?CPѐx0M+Dȍjǌ^ajjKt!V
.sXWBt6-T'xiǝn(j$`+Br@x|ʩ}&RU307o0y?kpzn>vڐ0nI))%wPapcCi$h26?J̒	6rKtSF1.U4? yQ`1&1w`jap>d+>̝H~{pY%ql!p.c"8L5u#p>Ivh<cEiIe ȥlF$KvHjSࢪQ[d0/\Ι|'$K+@7?G/tCm`k5Lyv۹$G΋aa5_^Lb,7 't [2{5 ڸF8gA.Wf]b"eB*TUVI\{cz!u]HO\U1s}*Ž'!V0˼xK}E.۔\ݾ!osߨ>=/bA3n1=U=?~hZ s"m]) 3,xxb5r"EsUcfTF~#n4CYpH57qb_fhج9ql ^styN4}oh剰 Q1UZF6nxoBb۾b|)p`z3ٴ&:a&]jSo(3 rj^Pv6F$Bg q{3Wʗ?d&F?z%UZĽE&W,ڷsjŃc6;aс`boger]kcn-k2#u{2QG%EY`JN:m@ۓq<3^ء8
\q&,9cczۑrPVd06mw^ނm9,HK#hf_/[KpH80TnW3_l@P.'g;y]QW+$XMh%h%gN`-hY	+Gݡh"~twp[i"]J!?,FxE3?-K[L6
"l+G䉫yKf+08qyI}l% d\<:Le>&"/w%\}䡔<%fsRE!8~΄?r`4Ċ+eU58tĬj4tDʿ_/X{iMފ}?p{_+IAAv;Q^DD<|@,)s4l!-9O*@ǬFj^/ϪiRɺȝ{x3fej&,Ck\eG[P[CjgyAM#@L@PL9֫-TĊ<JQkz~9ZCWRpsM')瑰uy-b{*!Aډ+8-7K?P6f'xo)]P=81x]ZA[$R".I"9lii8L
2&DuH
١kcnv
KP|@~8,swy~`Lk 4`)J*o/Ť}/jg޻7R{Blq l2ðTye[GNe46g9΋Vh}rO`zo!Iq6,jD>A傮qPcok^ZEfsN_^+)PĨtD)Rr2+$XO2H/R+jz΁1qS&b&ָ;mzz|ƨ@f^D@s).XJѰ% 8IQq6ܮxƢ#.P\pinQb)Q'n􎩉m5kUrf+=O MB.4+o@+? voVܜuMVP"hv%&WED 4/yj;+ur9J)I0&fˉ>G-m)NytX<pn&1.rw%mLsva r/]{eh$Cb!T_436b.i3MC
>9DxR˳CwSՒqDu/1Pm36[bCII}5 'HG7yuB\p²>X[@2bpd"%p5CiQD O80K
iAJw	R<pӰ~/p91&{N	┉4Ɨ}*t,1ΒGYIDwFLb(K?Plls9ol,*٫l=>!ԿIn h'zF=ㇽ2T%m~	xX1I*W̱,(q<[Ũ;<<р]D[壂|7XB_uI*JūMm66"EJ8$w$E;a\x*-?|m6~¡X_w̟ /5vτh.UPC -صUMeqNTCUyF|3ˑWV6x& 0ZrWNJsjf TXS<ߛ8
!0UMo;X̺^%cnF<«zvvOǜ Rv\y	K\%M]F%عRR
AhW* )h.p^779tVխO9L?%piu	{G4tȹ`J&\	tOΥOOźt˳G0Fb݄R{BJU2*	G[DP	;a/\0YglgFL/w0Li¢[$!RK䃕EF/_md[wڵ d<g_uEPs!⫆X3yrcvq[:^ء-%\sf-s`f>#T;~0HVz_Öc})"\m\e\"VhQ=!El R_cpr/b
wKDh5b;pwz~;HMӼyL*Dd5[b3DgM:2BpXSaE$6'UƉ3ѠnsYv>h&0wG;0	X;~`jhqh'#ϡc@O*q=M1YKuGƔ;vIR(q0豚,!""_
Y1StJR`andݝC{Ȱ;6Z"M}	t}ST0R*U]sg%HڊJ	'nUz5zOxg#?$P񣝶u-\`GI	yHб	5Un~ĺz;) H봬'z/kmQЅA59{W뇇 ̃AGPTUL;Cml,Ӟ+=?55a3`R}ǧJ~uD;~b/q;u@.b4AD"ZD%j2
y,7"gDťȱ dTgMA'8My{4j0Bp߬5 `xclJ/.b @)\yq8y׋1nwMr'e|Ip-ќbx;{+ou:Z ^	7^D(bf%d]}=pߝ+X([@W}qdLLv:w7=w"&밄}mGeВmI8w.E`)[R\pQt~n]Qd
xy.}ؠ(Ⱳ@{:*.;6}۳'q.?Z/I@ޥrb|]j}~x)8H&}0DHTvE?D)1DiS(E㕓9d8Cq1NDl
Rw.SX8SHO I)8/f q
=w#_u5q>f>yU>euͫEb,i?k`K]U"\Ph ) =ÔZ8a-cme6_P4w"RKlĞ1x[w1XI|ks=y'&%duK~+H_k&>H؅rCA9|ۜLX`҈xhIXGX$M ^RcHN{G`.%{5"g׸}-6zb`0me
w<"	(x%-@Vc~6ӝ'V?`}VfLɮT
6pFb'O152W5.n%>SiTaF*: $)sڣE.xt$\	+qC9!WmIf	j/l$L$GLkr/7&=bȍ* kh'3AQB+TiL
>jR0EfzP;-J~~q{u;*!tEKςf7(JS/Pܤ&sx2J?w4<r̈|Wҫ@jv'4o#b˺BG.z#~]۠RDߖfػoŸ́416B'N"Zr>|&Y%;tI6{`jжͭ|WC:i2ɚpyOĪRd5ͮC jG/V(*{5!DM$bn\nh,WN'P7ʅoV#mt*YI˜';b,]@BUzX;JV{u;D &~^Va)1CTz*U;My{ 6Qp)x>+=+ӔRgzc޺+ɝ$_4oDBS(8~ui5ТyK\)qχ}F4%n3e6e̯O.EҫѰH*`	n"[Tx ~²,dUQ[ĻR#/Ma8ިc ;ٟcϧj`#56{.Ʉ?`-wM7+vK
<^AUjpq^#lU$쳿k"h.i=R9浗j7iTA٢~K}CTtU*6/&>VOwBHă+B2NkGssf:f9Rg{)ئ|Px]`_xLm#<) /t7*ph/yOmaǗǆO+Qv$ӣY!T9)SڴB$ݩ?pʻrt-H6 @Ըb<'mj$sxfX?ytT
gޅ/3oŮ:^|}>ՁMaCiLiu΅N-1~@LzxYhzuW?dNip.<DPh)6;@	ѽj4ֵњW	YTf[:3`2~/I;9w Z8iC۲ h o2fᴯةiY_mטuEx롭2!0][y#SZb^Dߋ$eֵ|iFryCc$+8b<M&c	
6P[srރ׮ڄ(Tt^Lm')jrه`kKb0xxjFj΋2i3dTéviolu,iWbp3-u#7d6ώu<(xMAtH˗r[
k*^3zr8	{qFb"YՊL?-=ɮZ#퇝e3ƪҵ>rpL̦-\[LjL;byh7ddy+נmV<:_PnH*P>79'7, Xzc}/7V0k2_	u;>脐$uzhpWv6݆YC8ݷغ{g.aOmށ>Z^Z@ FItJ6r@GZd]׺ur:yO{-
|j\|'R;w8gjAOI5R+2lrI1uzحyU0E|Mx$P9]v>4GHVipUU7Nmؚ͜e(挄1H,}J+NŻ8AR$1NŇb:zr+BYBmX9d7fqN>$Yg\Oہ&5ΫRv@g$wԹf5&_ψxED_hQ5mh^^8)LEWx4Je>/8+{{'h~wcIl|C.ROrnkK9uu*&}i]w*
u W9$UQB	Is])E-f&waKb&y6B7%d_VRLs*V(y2JHbXg4LeI@!m&-mI 
(:[p q_{UI4֒SV|zkշJ]7wC#Fl>, >Xk'\E}5k!O]:W n9p5nߧ*ҭmC!LKR"+/DukC{EKF̊6"G8$c@~i!	l
{ҕdyx<"~G:dkIminွ|3e='"
=MP%=Z%HgTݍeXsQ-=gܮsl(94o3M#Ƥ&{I7
e`4v'낿0VY֬bm;S"xpso-Q}uY50
_uׄ[k<)]yoe=Ĉ1ճ^Z"bh71Sy#>&;~̓8I
#jc:: K7d|o "bI޶|źp/nhMB6YZki10kYi:"\ۻD)mqQGs	9jD5{oCa@'x#Nupns6FwWvKc)ڢx۬v
d	)B#5M1mU2[C/t.`uΚMznYW/4"um*󑌒[/H8n][.>}WQy?]?ғk jѿ*[Ft5̳K"{&[bK*O\U>So@p1|$vWTlcԈYv	<V3 9j^L[/@^Gt[@2㨜o%?"PM@Q,|d fy	ɺ	wmcV)XN!,mB(V^y+8b%[*2>/>o["1;yM~wE*3Wv@{at,+W\!=W`v}bJV1l9H\7oLM4px9أ$,@SGܡ9A^YgF牰M L^Y/X
iٸ>6%<&̹N^[0Kz%G$
Jn^Zp^8uG *c~R\NHPZmz8$.Qf^Ξ97D!^gYDp@e;c!u
&]b1!BcFGﭶ2Qd-\v,vLR":y!sƝ=#WƉU2ZU1xܳإ_0Bw/GMG{IdiN^E7pқC)4̡]H%z\I!IYRr~Q=Ǩ?hd`z1W;T,ʂGm_bŒ̎iىq0OMxJιsM_-ŭoX$%RO/Pq	mat+v0ow

SU&<}[8HӀNN4VX44_ wdRq- c(+4~u>A?a?E.jEyX'm?*J{{*}ދ R|t 턎\<u\*ڙY]s^=`HK,_"R.] aYx]g}(1=J־khf.!ք"Ty%e0P:ca4	/:riTĦuvjQHkIf._AH>!|THۡpZ|c (;E%ˌ$k7?!(<mE_*Ɍ>27v*YQ+"1L=V5~ɶ8t[e7sQpY*	-n6W$	( W0UG+#yS*pǲ7̩C{T[.]Q`WJ5oJ	Mv%}@E.ـ3a$;)K[>t%RTwϲ{zUHnK`zxףgb΄;lxV9VY(BVNqUeU	azT'F/y7DL>L$$sUi$טim"j4D#${%n\>R141P?e¡9ML/n}O@\$rfRPbE/V_R%(6oeIדcNE.BeW3 o	`4ߓOLP7.kރ[NG?O8x4F'X}0%POHK~i1h6*[X(nEqlZKli:sQ/bșgZfd0#܉k,X~tpiTbZhWM\0=IbS%&n"ATG,u_+_%a_rM8avFZJn`Ja3?EtmF`;g&U-g/ǼNm!kcknb7c//`"|tf+1>
* <-L8:ۗ'|[.)'n2QvK_[M$z2ITݟ[GR!.'u)D%\
wկkdZR8FZj Npx2%FP!5/=u"j	I5LO˅dHiWgT͈Mp;cLZ>-ہ}x@MSӼZ%ӃI+Ud*qN~~ߔwxVrD,{d.gP}0>o&5f+Y:tMGUg6zca֒XGF *b%Bޭ(2db_-ĉn}ҟ|>ErY`hLa(ï3|߳2yRxT0՚`aר<V/AynSDIwm}n-XEX&S 5?z4
Y$_:W*i=[=snc.HJj֧frQ(	m"L^6;"j%NdGɞA?`-}5ڨ@
B bhrvq:@@mKjumZLZl9,, G8KHGxy	yetC}W5p׍W~ɶ=w{gc{:4ނ4OCh:Ƃ}IKyp'\j>+  l$3sұqDGǕ0r
P^{	⠕s;N
Q4u&w_rYnozv3JY{b;Ƴ<Bi\wGnC*9 ʤ%t߶Dm>ߚA޸ݹWA~`.@#D>`j?ŴD[y`IaChɠ*B֎.7A5x6A*++GaxiO*긧f[օ+JwX6l6^<c*m [4J|6s5a=ŨAo֕5Πw_yZzt9TW]}xi:dT51o2᪇1t~}=c_n\5ξ	4Q~}}lPf=_/u, -cXue=jɑ0טxisPqAk4 5jZpAL*X	'ϥA~O_="VDќaVd'HiN9j?@b^m7-Vr.]gh=ʉ^F~,3{T>@ne]^#hSy *ja}uKH%84[Q&ޚvno-q$Ӭj̈Ra6Ӯ/~9ɂa%ZD.P ^[xNR	
1+(TL5]+av_<kRΪoW}AE,kO=%~@\ !Yy:p)'%)^Q)^]*\iAR"0f<X)&tLgxoZړߦ6@1\/qSMDsn'u0o`OZ)(\AؤĴjb$Lz.lXqؕQ|8yǀCXZLEC<<7, ZRJt%Rke3αW֏=UAS*vB:=?L߄~?lIb%RWțI:FPW
b,ďB A`v'~}FrU"&C\|36K;R1HA%XDR>/3OEZ|^"MW~O39q uL2X)D}Z[!H͕e&&Pu5msqJV>y>{4(D{ (j;1SmOmuV*WJ3؜ogֱpb^,7zϩd+JWD8w
j]hSKs"`2<0xu	ݔ!S\}rj4,)t'0cLEͭrJJ:l=mpz^-q`J-;mSsu:r-fT1DgZ):X?h3`d*76!tOeڗ?2Ghä!9Uj8 cNm)tZQB~(FB5ͷ%
+{Ұi}ًލ} >gNͣ*A@eTj'33ʎoJǎK=k-JKq5P2S**E1~_GC2rH<Ͷ[Z<y"G8]bQ$oSf]VX^@ AOm0\3IYy)ힵu5-x_1bK[¼}C<ĆcEo4i=% L2LE?o͐aQC޾mU]5wK4*/!x*ў}*bԏ. _5L
TߖW'٫ز~dFB9)w<1 rT>)mKN|xg3-7pu<NJ>R=XN<azFFǟ?8:|Z}%W!Y,편fj$H1}!DNHr\L:~w!
p#3'N^SUng{g*΁YT$~
g334˖Ač\5.bd	:GF»0q P߈,E(U	2?,\N.Ȼv֧bފfngȏ(g	aM!;x"j"l\`Xci.TQeL}2!B=-dPzѣcJ1
r? obJ!5=b&bH4o5){aj5';ʷf#+tzAKRý\JӋzAOgCNy1 })TMidǠTǢ\?Few'hlJdxy9̘G䡢&Ky(ˋs%Fy-ʘV#< ?ͯ G
h`S1></E_V}mt"}c*_Z·]yZ^ @!+dpY/<ԉZ^N/T\ɨ_&NVLo]Ǖj">gUe.28vYfB\ƠγLUS3bc$ؼB, OEG$e!DeU+'JP9]?lɉA!jv7"<!SSJGK#*@ >7 ~
̢ՁM'֩y $5O{<3bO!`Pp%#\i$>b<\kJz. /O쩊.Jz"=n/u2iCIM}-U
n%I}ДKh(} !xbZA?@}KHgpf_xː*u+ nc-0r`~nܜ7GH(#|wнS^~#;,bR$
f>]!5	gBq&!?:uUȩ(٤ v#Y	x	TZHz|gDtw1p|ҬQs{ 7ykʰd9 oH(o3ro=dpNK7%?֚m̲m?I$ !ilN=	)f|CzM2iV8ܠ˅'ߙɔ㘈{
ltV2CR@CƍXl*08DȢZÆڀtYt-@zI(r%B)"-h/~-??ڔ=2b"sZ"vsE_>If0cb~g!Mq	+*o4?!^ UB
]u2},~eROIBӉimNz5 c\JQce kvCQ|#{7#mHߌl-ȯZ4gT2."ł Nk %F4.(9Qy/,v@ݜScESiFbAyHCߛ~oEOhfObeQ$ AeF4태[ cR/^kK!78|iE~e.pg3a=;
B)څ#ƄrL%1Ҳ/ɒKL|
쥩PQ,ї*mB w=$.+8biJO0LǛ`kjR1y e0IHxܻQz:x"nDA7\Ѝe[McH5J-mc;Ѧtvfϕxxy+/P[>ѻ9CUxp(Su|,ݵRhTY҈x^?h;+]>dz^jC)aI}YgEhSFyvާ2Ժ tqdDbj0˽|ځS\Ugz/9_r,\''-nG\;Efh:uymx3/a=5l(%5uIog20-K"w
ܡ}\9-jg#Y2M7oO,_$&ru+6:glSj4=]m_.(#Y}+~[m?1d;5tkhU_;X,^5SbMFU\1{OK3PvBd#.9JxQ`]8<[G8"[=wku1\ZI"'hvF;/`a#$F5+R.VZ?VPViCOEX~u[P+~5]z-GjuEZA+6*Z G2J[)&_AuӔ֑Upn^FsD=4OzicA7+F߷$u~pƦRf~~4bS1qYL+q*c?JDHAFAZge|QV"\/f*Z`~mK ߐFX;> mHÐvO7vIWwa0^Ho9KW4LR#F#ܯ2f@O)OλdP!jN\FlE x2csӒnP7g;](;3>?4Lsr<>
xZ?WTZ1	T78ۜ3%U_i0 ;V6Uɦkat)a$|<Æ>r9/!Z٭>fY	#1|rgI?D:j#(U'"X4%sQONY~>1oYRr&rfOxN§^XPWM9m-T5;aо*.AjNy_D'}̺Nav_F0B|3O	WbMv-Fp@(LjeܪVupd+>A
LV.{pv6rZsy$eDѐi|q(PFLc孒lz>r]lsyEf/08}u>f1XZUMMD=T}SZ{l`\\Lpq>l}}i	c>qbG|EKL'\ƲȤAD)(H qPnNdo+Qf0㵢Ey#A'HREӪH)fgnEI#e/6xKsK@yV̧W1pʢ.T.Yc+"H@'$6JrfhDGrm=~X_Z-՟Or U,AnAvyg[}	~ٚL%4í<0Lgjհeu[_Ƹ90+f{SjW`7*^9$+bOpN&V}ecK~#^.\x	&آǴo62hT/N}
miSUZ$i(+ ̽XRn(Ԍ[Oa$%Q*T
Q$.yc%QV-q/BF9Lq*C­tO+1+d)Ad' 9{y[=Husv5Xc-Ny#'c󖉞^O\lL]tG3-k~X SZ]oFn~ؔL-F|}UlLyڬE{j%*ʽ-f%OPB+Gitꀣ&(eDб͏2PԈPѫ(tk{V2'l}ŏ+-4VhДv~ K96,XOlР밟;luqWT08b֮zgck5.oEK*fŠ(۠4HF˄3:Ipp 
#WS]*5Q}+Q0#=NT\wl,Yu]7;vwԛǅ{	kt">_$ـRdE5C1'#1IqDSRU[P:o@ҽ)W)!~\KýYWo!J</%=79%j&mSo\yN'zj{,͞ Ĭ]pi6@2[XV |'ԅFI8OطB'<&=T838f8?J+	
;(BNY:ei'rKKm`@@>-YQC_ͪX+Y_B%PZըCWi6~^Jۆ5h/Dy.+(YSWQ¦k @{#GJ%9RYvSac6~v!* S,tE
2~㝉N " [	|9_6g.!Q &g7lG"ȀD6;k Y#Cr~[FR@7]8n2Sg`"H7F~לWiSK@"/AL5Cb!X;j)IN@:5tM=5S^Qb0B|K}°*M*;ɤe`鏖^4ZfĭK^1ɻ:omjd U 4w ^ăEbֆðmgJ}#/lT(y>ƾRbnk@E\;ܬ*PiDYQ\>:m{3	)/()$U]j
Fp{y0>.:6g4/#ߦw'Peq|F	ED*Qъzg	8Q*AƷӈ0j>>8/Z?
6cuCgef#i\}݋?<"`G8]k+X=x\7I[=bW1Y6@ Ws>oet)ӥf;Bbb)ǣCǇ0NnXKƆ#ʾCyU75>3Og{LAO|:wF[-gëf^
Q{}K5~dH	%-:;+w-9ٷKH<TO)S\BA\Ł?51l|fݭO^9$ӣIrQd9'w7!1=Ն+%%iuy%ΚMSU	~?Mg_.:􁺫7F6_TSy0rpm5AT|R/AFVi1`U#~6iW'ϣ*`(kUr-NdFt
$&{EԤ!I60#op[c'QDyRyQEZGat%QCq÷{P=D;tT
ГLT	#ˢ}N<L)gDAeE%:yph)Ϩ6})@W:*f6{#G)TMф/[Hcjz[%)=H?tao<nsEʫtrhwc9章9,HwK-JWxG7{H({s%ZYRMf6Z@*<vOy+Y#mZH2=*UjdvJ\fw\NZM\29dT!t["HL;fʸކC+%+#r.kG/3z](h[sV5jj,1gd Rw#ooL9GY]>9n}yl(s?(=S]5wVO7I!"^U)sS"3_QXvƆ/He6I#UBnf=$y(LGvWBјLSyFM4+Y||ᘊrۓR&A2Zkb%ʌT$E!f'BaG.#N5`{,fb!nCn(d)hB2ɹG\i[sG"GM֪GʛLߡpzO>B^odkh˩*a/@b]$PcZ;` kn-,Tn*2|m=]7b@o-M̈PhOT}xBԂaE}K-!r;z&0o͑-)Zg
P&6HؓZ#$b@'Xt"u6,UY68=៯5㖨d|KɱιhbBʖ}Z>L)	YsbIki`%q|YJWH;;_챚2ǚxqvY:˾
v?L!w~dTl}0rx?Ʈo#l@Sѻ:gJ8&ҏԺS	;'Qg	n0ЮF8x=gW@eڧ|i l;8,|chvnQrD+rR_#QNғ#X#XqnZ
6LUօl*v6cSύ*<Y.Pp'	|>>	wZ:[;rqM0vz{s.u*+fn\M~rZ2K=.G}T  O<l,1n/?BdBZh~OU[6?{xj.ͶCܱh^ek%OvXUUSf(/C%ʘEB~2W]kaڂ7
gp퇝#m@TGU|rNb1(prBh32C88~>ܥDN 煩a:s=d1I=؞֓[TV"Vy_N/[2"_0O<a77`b&YCxENwԒ]YϟU`
x 0wG..{1_2Y_=f\Zn	Ȭ	:O'P,NfKmYV-K4]wQW ͫ镮;H\@2܌ץXk(Jxf4.E"?j' ~/c!O5Q]6w]( 
|JX,_hsJBg$8"-UҘw_H!@6'D[O$89̡JBC+K
ׂ9MbKE
-Bv=02sYgC*{ӱO}]fpYMXL>/nuL`<4LiH)OFB`uXIMBEi(P0m,2R"sAhh"'YYkj[wyscbJlTeuV
#Jȧ(|YΉ։dpRfWbLYb2&7ɠw߄sj	!$@aV0ra:=|*1kh
=gn,8f0H|)(cY=L9Gx
 -s˿} 7PB|
K]޳I,쫥HɹCt	nRuyb?y"SG"(nrQ6K1e!ϠW]2h 4{`zEk]p2WUĀߟPCEjKƞ`d(ױB1>b}UogYaUq&J%VRsK|oj~/GiȓHf.+/57IoP)w:nSK!aup!".'pㇷM6%;Ry֖'S jlm۞ű!-(0B|(3}t-+Շ bg54K?q-Ps>Es<\݊FUްz5`nbc~Uh(sQ`NTJv|<"24#6aT*FQqă۪WQ^H5Ri2!#N+?	ʝJҸys),us|?3J։`oc$pwbY6睄dֺosp56% j0YIT, 'W
y3}I{Xu$:IZzϭKasQmb	KSϤys6A!K7Il}nAKԍ,`uY2ItBBee8,V5"ll@;lq	?
O(A"fҊ"a%;ǳse@~|	$^m'cyFfp
m\"+rF5̟,NtA=.8!xV_5[#	r`S<wp^h,+ۡ%Hg(Hnd"XoEH?Eh9t~ECmA;GKr,dFaiwSYShQ^68&i6ZQk)=G%B5ëTQ-s;_w{HfF-m .@ӱw`,JJ$	UyoNI)!ŃzL_q<N|N#TѣdՋ(nԩ6yc{^֥d4݀L{>I)!l|u"k=AꫴgRV7\_e̑w12Ee^X1gnru	J|tX5/k2>(jy,)!GDi^~mh &omMo nB͡Mvj2Y;xγ&3@BAbbRnM.T@AI[t|ݨЄS`[
e+3o8>heM5P~&L,?`o-]k1@B5|Eh'j/1lH
Y i-csnLPYq^0rE^yV(NA8b^C3WWzk3Lj~X	OQh;k̻iLݗ*y-5% srRnyk2^D20ls!K"Ls1{95hiD][j/L2<Q>:?zTִtS-]҆FqV~Z
esQzm8R;"euRTlVT:L ,~f"ye(F-2朣ҦH1RH4ĺ˓n1cm &jwD霼Ilg띎VhP&j7qŶ?KZ0&{.Av42)#7<?lEMu./ҥe0Ɍ4#/%,w,T[[4lH)"3h"uꝄDk,WpͲ~)Y^N]SX0wDv\V2Etc; []FY+ZCX'sg^h[z&\n`$Ϻ8E]޼qQ/ۡRM3Z`vWAY ZewW:1l#IG'
M0e@3y)?ifx\aw
c*!e4ibXl~\3f!eKI=)
EgGȲM̄)YjH}s)X7$\8)GFHbefsTKT~@t8PuwZƥ3uՌujBߥԷ2H!XD!Q[d]9WmdSƇM!j|Oڸ{I}c*\v݀Ňτ.59]TS C-#QI%7-"qDi'_uY}Bf]섎nŗ:G&ΔurQtvХoPC* *h:8S};^Z*VdI_^M60媋8TI|Te09+k2KVfO16h`PO׳C*O\i>YƨpX!7~%׍"A>iu&v2eSu.'1I'L/Krh?#RsztȠ=pmvv+,Qg?ƛ.t_$NF|jbbU0LLFdV/R@
]g?.{L-4wikI JwOg#7C*HK7L'Eppi*<ퟥӍ*ӵ᾿>.e_WxEGlT"}뗧Tq*U۶d`3q}NO+jSv#ԃՔ]=-[R_pS/SYjk@zk1)1>u:vH*by4;hrjRuxks71Z'lљf|il,D%TCSJvA?홞lbL,FpcYPkU9ga"!ђEHOl=WMla	*qNxڈb%7LW>pvϛl2R-+92e(bK;HB|B[)Nc;*Aڐ U<	@#a-pB%6Rkx6:q0AkmOZ@wӨ`E|}J$^2i^"狀XrPŹ;"(5!;2╿Ԩ'	MV;,%*hﮨ@^X-WT$wb]xpuh@$_nLRC4s05g3 yv0`-r D]`iBBXe2ϐʸtSȈe\ҝ5L,Q(T[-FbYWDH6
.3ǳ6*`1esuI=xz>zYP_VnfGF?wl?iݣ/\)dKEnGL[/∃Øgx1aO@%53SEzcink.uxzM=tϤD\V wGMkרXBĻoVđ{l.A(;Sc</BZ]x& }:N.G1=7iߜ*fD(9c|WIL4Ťaf3[	7cCg'~+ORXha09$RtaˬFxYANP.-=[U[--)gx.ME=aI8&RZWCH+ǩQ۝rv	ݻ^Xeio3q*i3%¦Qci*vpаH0\[ĸ_=8B1	3tW{Zcs)/
wEy)VAѤR:W4zO$6g6iNU̪aBR腘+5P/RT샲#QNX2]}@&%8qxzQb.i}?R3+%h
p¨!h8_4JP0ؕ19WA>A'